MADAM BOVARY

Contexto histrico
Comienza a escribirla en 1851 y la termina 1856.
Fracaso de las revoluciones popular en Francia
Expansin del capitalismo
Ascenso de la Burguesa
FLABERT CRTICA LOS VALORES DE LA BURGUESIA
Burguesa est relacionada con el creciente poder de la clase media y sus valores
TEMAS
Inters monetario: materialismo
Banalidad: falta de cultura
Arrogancia de la clase media
Hipocresa de las instituciones burguesas (matrimonio)
JUICIO
-El misterio fiscal le hace juicio por ultraje a la moral pblica y religiosa y a las buenas
costumbres . del cual finalmente sale sin condena
Intencin pedaggica, moralizante.
Tanto este juicio como el que mas tarde va a enfrentar Baudelaire.( por las flores del mal)
tenan la intencin de alertar a los intelectuales que podan luego ejercer una influencia
sobre una poblacin ms amplia.
Sin embargo , lo que logr es una mayor promocin de las obras
BOVARISMO: disconformismo
TITULO DE LA NOVELA
Se refiere a tres mujeres de la novela
Emma se define nicamente por un rol SER MUJER DE
Ella es una repeticin de algo que nuca cambia, hay cierta inercia y pesimismo en cuanto
a los cambios.
RETRATO DE LA BURGUESA
De alguna manera esta incersia en cuanto a los cambios define la vida en provincias es
que lo Flaubert busca retratar.
Esto es la burguesa, la definicin de roles fijos , de instituciones vacias de contenido.
Se trata de una novela realista?
El juicio lo acusan de un realismo vulgar
Cuatro caractersticas del realismo
Lenguaje llano , prosa sin barroquismos
Verosimilitud
Representacion del mundo contemporneo
Inclusion de lo bajo o vulgar dentro del campo de representacin literaria.
Flaubert deca que quera escribir
(Forma ( ciclos y descripciones) por sobre el contenido

Un tema que sea lo suficientemente futil como para que lo artstico , el estilo cobre mayor
importancia
Comienzo del modernismo. La forma comienza a ser esencial
REALISMO O MEDERNISMO
Cual es la verdadera lectura de madam bovaru
La representacin de un mundo real , de la burguesa, de las miserias de las condiciones
humanas y la hipocresa de las instituciones burguesas.
Ambigedad , transicin otro tipo de realismo
Estilo indirecto libre: ausencia de comillas, subjetividad con apariencia de objetividad , o
a la inversa, objetividad con apariencia subjetiva.
Este pasaje se cita en el juicio a FLuabert como parte de la acusacin de que el libro
mismo es una apologa del adulterio.E
El estilo indirecto libre no da una determinacin clara acerca de a quien atribuir lo dicho
Quien es el que narra ,, el personaje o el autor.
Son las ilusiones de Emma , su FantasiaPero no se sabe si el que habla lo hacer desde la propia subjetividad de Emma o
afirmando algo objetivos.
Permite el uno de la ironia.
Posicin impersonal.
NARRADOR
Paso de una primera persona plural,
CAO 2: vemos un munso desde la persepctiva de charles,
Lugo pasa a la perspectiva de Emma
La novela termina de nueco con charles.
PARTE 1
De charles a Emma
Situacion con la que comienza la novela: Por que empezar una novela en la que el
personaje central va a ser Emma con esta escena
Comienza a dudar de su propio amor.
Infancia y lectura de Emma
El texto se retrotrae de la infancia de Emma
Cuenta, desde su punto de vista , la vida en el convento.
Contraposicion entre un mundo ideal y uno real.
Comienza a verse una contraposicin entre dos mundos: uno ideal relacionado con la
literatura y la fantasia, y el otro Emma es presa de esta disyuntiva
Comienza la critica a la institucin matrimonial.
Primero : la rapidez con que Charles olvida su primera mujer
Emma: sus expresiones se haban vuelto metodicas y la besaba siempre a las mismas
horas, era una costumbre mas entre las otras

Lugar de la literatura.
Inspiraciones literarias de Emma para el amor y para sis deseos.
Paralelo de Emma con Don Quijote IDEALISMO
Hay una condena de la literatura.
Inadecuacion de Emma
Aburrimiento : suea con pases de sonoro nombre con cosas exticas
Baile
Punto de inflexin en el texto.
Ella ve que existe realmente ese mundo al cual quiere pertenecer
Incomprendida por Charles
Situacion liminal.
Ventas
Baile: escena en la ventana
Luego se repiten ( con len cuando ve por primera vez a Rodolpho)
Espacio liminal
Mira y desde participar de la vida de otros
Paralelo con el narrador / escritor/ lector
Interpelacion
Petaca- objeto fetiche
La conserva y lo atesora como aquellos que la puede ligar con ese mundo
Aspira el perfume
Imagina la historia del objeto( regalo de la amante del vizconde)
PARIS
Emma se deleita hasta con el nombre de Paris
Compra un plano , corre por las calles en su imaginacin
PARIS sus distinciones y segmentos.
Revistas de soaras , modas, teatro , opera.
Estudia las descripciones de los nobiliarios, Leyo a Blazac y a George Sand
Ciudad dividida en segmentos
Embajadores, nobleza, literatos y actrices.
EMMA
Comienza a imitar los modelos de Paris
Deseo de sofisticacin , pretensin
INMORALIDAD ENFERMEDAD
Embarazo.
PARTE 2
Comienza de un modo mas intenso el retrato de la vida burguesa.
Inters monetario : materialismo
Individualismo, egosmo, inters personal
Arrogancia y pretensin
Banalidad : falta de cultura

Hipocresia.
Al mismo tiempo se va complejizando la posicin del narrador con respecto a Emma
YONVILLE
Descripcion de Yonville: use de las descripciones, hasta el cansancio , provoca empata
entre el lector y Emma.
Aburrimiento , quietud, estancamiento:
Contemporaneidad en los acontecimientos que van a contar nada, en efecto, ha cambiado
en Yonville
PRESENTACION DE LOS PERSONAJES
Comparten una cena con Homais, Leon ; Binet
Hablan de los viajes
Vida mvil vs sedentarismo
Este dialogo hay una concepcin de la vida ue, ya se ve , Leon y Emma comparte. Una
idea de diversin , a pesar de las molestias que puede implicar el viaje, a travs del
movimiento , de ver lugares nuevos, de aprender.
Charles y Homis, en cambio aparecen con una perspectiva conservadora, sedentaria
mediocre, de falta de cambio y de movimiento.
Estas dos perspectivas se van a relacionar, tambin con dos estados de animos.
Aburrimiento y diversin
La literatura aparcen como un transporte , como un viaje .
Posicion dual en relacin a Emma
Identificacion o simpata por un lado y distanciamiento critico por el otro.
Poetiza los momentos de felicidad y sensualidad de Emma
A pesar de que sus sueos de escape toman muchas veces la forma de cliches literarios,
otras veces les da un estilo elevado.
Esto no sucede cuando habla de Homeir,. Charles y la vida en Yonville.
Ambigedad del narrador.
Identificacin con Emma y simpata por su posicin critica frente a la institucin
matrimonial y el vacio de los valores burgueses.
Distanciamiento critico frente a la superficialidad que la mueve, ella es parte de la
sociedad en la que vive.
Su disconformismo no la salva, la saca de su contexto. No hay exterr desde donde criticar.
Reconocimiento no solo de la contradiccin de la vida Burguesa sino de cierto fondo
oscuro y bajo de lo subjetivo . de la naturalesa del deseo.
AMOR

El amor tal crea ella deba presentarse de improviso, con grandes estruendos y
fulguraciones, como tempestad celeste que se desencadena sobre la vida y la
trastorna, y arrastra las voluntades como a hojas secas, y hunde en el abismo y
por completo a los corazones(85)
Luego
Estaba enamorada de Len y buscaba la soledad para poder deleitarse ms
gustosamente con su imagen. La presencia del joven turbaba la voluptuosidad de
aquella meditacin(91)

AMOR Y LITERATURA
Enseguida despus de su primer acto de adulterio con Rodolpho . Emma se encierra a
leer.Lo que mas la entusiasma es el parecido con la literatura.
( la seducan )
EFECTOS DE LA LITERATURA . FANTASIA
La literatura como agente principal de la corrupcin moral de Emma
LA primera vez M BOBARY
La primera Mme Bovary (Madre de Charles):
Ocupaciones! Cules? Leer novelas, libros perniciosos, obras
que van contra la religin y en las que se burlan de los sacerdotes
con palabras tomadas de Voltaire. Eso, pobre hijo mo, acarrea
consecuencias funestas(104).
Se resolvi, pues impedir que Emma leyese novelas () Y si el
librero persista en su tarea envenenadora, no sera cosa de dar
parte a la polica?(104)

LITERATURA Y VIDA
Ranciere: Emma no toma la vida como literatura sino que exige positivamente una
vida y una literatura que puedan fundirse en una sola realidad. Lo que define su
personaje es el rechazo a separar los dos tipos de placeres (Politique de la litt,
61).
Pero ms an, lo que se afirma en la novela es la imposibilidad de separar estos
dos tipos de placeres:
El deseo est constituido por la palabra.
DESEO INSERTO EN EL LENGUAJE/ LITERATURA
No es claro que exista alguna opcin en lo que concierne al deseo segn la propia
concepcin del sujeto que porpone la novela.
Es decir, tal como dice Peter Bruke
La limitacin del lenguaje de los placer de la passion son absolutamente . boundaries
desde que no hay pasin fuera del lenguaje. Que la verdadera nocion de la pasin , el
concepto de la pasin es el invento linguistico.
AMBIGUERDAD CON RESPECTO A EMMA. Narrador uso de la irionia.
Muchas veces las quejas de Emma son desdeadas , son tomadas como pequeeces e
incluso como egosta: solo le intersa su propio placer y dinero.
SITUACION HISTORICA DE LA MUJER
Una mujer que se haba impuesto tan grandes sacrificios bien poda satisfacer un
capricho. Se compr un reclinatorio gtico y en menos de un mes compr catorce
francos de limones para abrillantarse las uas ()(103). Emma Bovary encarna
una representacin de una realidad histrica, la situacin en la que vivan las
mujeres.

 Desde una perspectiva crtica feminista, la lectura de MB ha enfatizado que las

dificultades de Emma provienen menos de una cierta estupidez o superficialidad
innata que de su situacin como una mujer imaginativa en las provincias, sin
ocupacin, privada de los entretenimientos de la ciudad o de la posibilidad de
escribir.
LUGAR DE LA MUJER
Emma suea con tener un varon
La idea de tener un varn era para ella como el esperanzado desquite de todas sus
pasadas impotencias. El hombre, al menos, es libre y puede entregarse a las pasiones,
recorrer pases, vencer obstculos, gustar las ms lejanas felicidades. La mujer, en
cambio se siente oprimida de continuo. Blanda e inerte a un mismo tiempo, tiene en su
contra las debilidades de la carne, juntamente con los rigores de la ley(77)
MATERNIDAD
Nacimiento y rechazo de Emma por su hija.
Nombres de la nia:
Magdalena es vetado por la suegra de Emma por referir a una pecadora.
Berta: como una mujer del baile y del crculo al que tanto ansiaba
pertenecer.
Visita a la nodriza con Len. Caminan juntos hasta la casa de la nodriza y todo el
pueblo la critica.
Perspectiva del narrador frente a la maternidad y el desdn con que Emma trata a
su hija.
Contraste de la miseria de la nodriza (pide jabn y caf) y la
riqueza de Emma.
EMMA FINGE
Se ocupa de la casa de la hija
Rerpime su amor por Leon
MATRIMONIO HIPOCRESIA
La mediocridad domstica la impulsaba a la rebelin, as como la etrechez y la paz
conyugal ponan en su alma ensueos de grandezas y arranques adlteros. Hubiera
querido que Charles la golpeara, para detestarlo ms justamente y vengarse de l. A
veces se asombraba de los atroces proyectos que surgan en su mente. Sera necesario
no dejar de aparecer risuea, escuchar contnuamente que era dichosa, fingir serlo y
hacerlo creer? Sin embargo, semejante hipocresa no era de su gusto y se senta deseosa
de hur con Len a cualquier parte(92
SINCERIDAD INMORALIDAD
Comienza del vuelco hacia la sinceridad
Momento de quiebre, sombolicoGolpea a su hija y ella se corta.
Le miente a charles, le dice que fue un accidente.
Se queda sola con la nia y reflexiona. Ve fea a su propia hija. Charles no se da cuenta de
nada, todava piensa que ella esta preocupada, teme por su salud.

CICLO DE EMMA- ENFERMEDADES

Baile: momento no sucede nada. Cada enfermedad de tostes, mudanza
Situacin con len. Seduccin, nada ocurre, desvanecimiento, enfermedad
Leon se va a Paris. Emma de luto,, melancola, desesperacin,
Abandono de Rodolpho: enfermedad de Emma , delirio de muerte. Ereligion . hasta que
Charles la lleva al teatro en Ruan : y ve a len
Ciclo en lo que todo se repite.
Futilidad de la trama
La nada es tambin el vacio de la vida burguesa, el vacio de contenido significativo.
Esto tambin se relaciona con el vacio de lo monetario, del capitalismo en si mismo que
en la novela se va a ir presentando en un in crecendo, hasta convertirse en una suerte de
laberinto sin salida para Emma
CRECIMIENTO DEL CAPITALIMSO E INDUSTRIALIZACION
Como se representa el dinero y los temas ecoonomicos.
Que rol representan
Luego el dinero pasa a ser una preocupacin central para Emma
Relacion entre amor y dinero( el amor y dinero todo en un mismo sufrimiento)
VISITA DEL GRUPO A LA HILANDERIA
Metaforna del vacio en el crecimiento puramente econmico.
Perspectiva distanciada del Narrador
Terreno deshabitado, ampli, ventanas, no estaba terminado .
Capitulo en donde comienza a tomar protagonismo el seor Lherec: comerciante y
prestamista
RODOLPHO
La maquinacin , la maldad , y la conspiracin se explicitan desde el comienzo.
Al igual que Emma ve la mediocridad de los valores burguesasCharles. Adivina lo que piensa emma. Con una par de galanteras se la conquista.
La conquista es una decisin no algo inevitable.
FERIA DE AGRICULTURA/ ANIMALES
Se intercalan los discuros de los animales con la escena dew seduccin
MORAL , RELIGION Y VIDA CAMPESINA. VS ADULTERIO , VIDA URBANA
Ironia en el uso de las descripciones y de los discursos de los funcionarios
ANIMALIDAD
Catehrine recibe un premio por haber permanecido trabajando 54 aos en la misma
granja, en contraste con emma. Quien no aguanta ni un tiempo corto en el mismo lugar.
DOS MORALES:
Rodolpho.
Pero es que hay dos clases de moral. La estrecha, la convencional, la que continuamente
cambia y grita, y se agita como esta turba de imbciles que tenemos delante. Pero la otra,

la eterna, est en torno nuestro y por encima de nosotros, como el paisaje que nos rodea
y el cielo azul que nos ilumina(118)
EMMA VICTIMA O CULPABLE.
Visita a Rodolpho : le ofrece un caballo
Ella lo rechaza pero charles le insiste ( complicidad ingenua de charles en el adulterio])
Desprecio por su negacin de la situacin
Metafora del caballo : peligro , se habla de caballos fogosos.
DESCRIPCIONES DE EMMA
Siempre sofocada en los detalles , en los accesorios, en las minucias.
Primero cuando conoce a Charles:
Charles se sinti sorprendido por la blancura de las uas, brillantes, de
agudas puntas
Como estaba casi vaca [la copa], para beber tuvo que retreparse y de
esta suerte, la cabeza hacia atrs, salientes los labios y alargado el cuello,
rea de no tragar nada, en tanto que su lengua, saliendo por entre los
menudos dientes, lama a lengetacitos el fondo de la copa(28).
CUERPO DE EMMA METONIMIA.
llaCon rodolpho: Rodolfo contemplaba, entre el negror de la bota y de la tela del vestido,
la delicada blancura de su media, que le pareca algo de su desnudez(129
Leon : En una ocasin, a eso del medioda y en pleno campo, en el momento que el sol
centellaba con ms fuerza en los viejos y argentados faroles, una mano desguantada
apreci por entre las cortinillas de amarillenta tela y arroj unos pedacitos de papel, que
se dispersaron por el aire y fueron a caer, algo ms lejos, como nveas mariposas, sobre
un campo de florecidos y orjos trboles(191).
ADULTERIO:
Hay alguna condena
Hay compresin
Que cambio produce en la mujer la realizacin de sus deseos
Cual es la moralidad alternatica a la moral burguesa? hay sinceridad hay honetidad?
Que visin se presenta del matrimonio?
CORRUPCION DE LAS COSTUMBRES
A consecuencia de sus costumbres amorosas, la seora de Bovary cambi de modales.
Sus miradas se hicieron ms atrevidas y ms libre su conversacin y hasta cometi la
imprudencia de pasearse, en compaa de Rodolphe, con un cigarrillo en la boca, como
para rerse del mundo; finalmente, los que dudaban an se convencieron, al verla
descender [del carruaje] ceido el busto por un chaleco como si fuera un hombre(153
FELICIDAD BELLEZA
Mas adultera mas bella
ETICA Y ESTETICA
Relacin tica y esttica
Hay un juicio moral por parte del narrador?
Adulterio: incrementa la belleza . masculinizacin de la mujer poder?

FARSA AMOR
Son igualmente de corruptos emma y rodolpho en su relacin
Farsa vs amor / idealismo ilusin
Que sucede en la relacin Emma Leon
Parte 3 : cambio en len , predeteminacion del plan
Leon No discuta sus opiniones; se someta a sus gustos, y en realidad l era la
verdadera querida, y no ella
DESENCANTAMIENTO DEL AMOR
LA relacin entre amantes comienza a parecerse a matrimonios. Perpectiva de Rodolpho.
LA RELACION ADULTERA REPITE EL MATRIMONIO.
Emma. Leon
Pesimismo realista vs Romanticismo
OPERACIN DE HIPOLITO
MAtafora de la vida de emma: quiere cambiar la renguera por algo mejor. No se conforma
con lo que hay , falta de insaatisfaccion . ambicion de cambio de progreso.
Aparece tambin hay que leer una critica a charles como ejecutor de la operacin
Es su mediocridad la que lo hace fracasar
RELIGION
Parte 6 emma recurre al cura del pueblo y el no la escucha. La religin le falla
Despues del abandono de Rodolpho. Cuando quiere hacerse devota, la simpleza de los
razonamiento sy los escritos la desalientan.
ENCUNTRA A LEON
Catedral de Ruan , metfora de la corrupcin mxima o del contraste mximo entre
religin adulterio. Hipocresa
El ura insiste en hacerle el tour de la catedral aaparece contrastado con la impaciencia
por el encuentro amoroso,.
ESCENA DEL CARRUAJE
No significa . que nos dice de la sexualidad y del adulterio.
CHARLES:
A medida que contemplaba ms frente a frente a su marido, la monotona del
espectculo iba poco a poco desterrando de su corazn todo asomo de piedad. Le
pareca mezquino, dbil, intil, en fin, un pobre hombre, en todo sentido(196).
Tanto con los caballos como con la insistencia de que se quede a ver la segunda
parte de la pera en Ruan, Charles es el incitador del adulterio de su esposa.
CIUDAD CAMPO
Cmo se contrastan estos dos espacios?
Qu visiones del mundo representan cada uno de ellos?
Qu relacin tienen con la trama de la novela?
Cmo se relacionan con el par corrupcin-moralidad?
Cmo se representa Pars/Run

LLEGADA DE EMMA A RUAN

Para Emma un algo vertiginoso se desprenda de aquellas amontonadas existencias y su
corazn se hencha extremadamente, como si las ciento veinte mil almas que ah
palpitaban le hubiesen enviado, todas a un mismo tiempo, el hlito de las pasiones que
ella les supona. Su amor se acrecentaba ante el espacio y se enardeca con los vagos
murmullos que llegaban, y este su ardor lo haca extensivo a plazas, paseos y calles, y de
aqu que la vieja ciudad normanda apareciera ante sus ojos como una capital enorme,
como una Babilonia en la que ella irrumpa(204)
NOMBRE Y SIGNIFICADO
Animales:
Bovary (bovino)
Charbovary Chart a boeuf (carro llevado por vacas)
Leon
Leon se casa con M. LeBoefu
Vencedores:
Lheureux (feliz, afortunado)
Vinart (vaincre vencer) C
ESCENA DEL CIEGO
Canta sobre el amor.
Transtorno de Emma:
Aquella voz se hunda hasta lo profundo de su alma, como un torbellino en
un abismo, arrastrndola por espacios de una ilimitada melancola(207).
Luego de esta escena, comienza la decadencia:
Emma, transida de tristeza, tiritaba bajo sus ropas y senta cada vez ms
frio en los pies y ms desilusin en su alma(208)
Homais pretende curar al ciego:
No s por qu toleran an las autoridades industiras tan delictuosas.
Deberan encerrar a estos infelices y obligarlos a trabajar. El progreso,
palabra de honor, marcha a paso de tortuga. Vivimos en plena
barbarie(231)
Emma:
Emma llena de repugnancia, le arroj por encima del hombro una moneda
de cinco francos. Era toda su fortuna. Le pareca un hermoso gesto(231)
DESESPERACION . LABERTINO. ESPIRAL SIN SALIDA. SUICIDO
Emma es vista y narra desde la perspectiva de las mujeres del pueblol.
DINERO ADULTERIO MENTIRA
Qu se infiere a travs de la historia de Emma sobre la estructura econmica y
social en la que vive?
Es una vctima del sistema o no?
En qu sentido se puede pensar esta novela como una crtica social?
Por qu la novela no termina con la muerte de Emma? Qu se infiere de las
pginas siguientes?
MMEDICOS PROFESIONALES
Jerarqua de mdicos:
Homais

 Dr. Charles Bovary

Dr. Canivet (el que salva a Hyppolite, pero se equivoca con Emma)
Dr. Larivire
HOMAISE
Contraparte de Emma.
Realidad Idealismo.
Culpa, insatisfaccin, crtica
vs.
Integracin, complacencia, hipocresa.
Frente a la joven de provincia, que suea con tener un amor de verdad,
romntico, el boticario se inscribe en la realidad ms mundana.
Frente a la culpa de Emma, l encarna la buena conciencia del petit
bourgeois integrado a la sociedad.
CULPA E HIPOCRESIA BURGUESA
Complicidad en la muerte de Emma:
Qu significado podemos darle al hecho de que sea Homais el que posee
el arsnico? y que mienta al respecto?
Qu le preocupa cuando Emma est agonizando?
Relacionarse con las celebridades mdicas.
Cules son sus consejos?
TRIUNFO.
Flaubert le consagra a Homais la ltima palabra:
"Desde la muerte de Bovary, tres mdicos se han sucedido en Yonville sin
poder prosperar, tanta competencia que el Monsieur Homais les ha hecho.
Hoy tiene una gran clientela, la autoridad le dispensa su proteccin y la
opinin pblica lo protege. Acaba de recibir la cruz de honor
No solamente los verdaderos culpables no son castigados sino que
son recompensados con honores. Solo los mediocres pueden
prosperar. Homais es una de las caras de esta mediocridad.
Ausencia de referencialidad concreta:
No hay fechas precisas.
La novela misma, al no especificar una temporalidad especfica, sita a la vida
provincial, burguesa, mediocre como fuera del tiempo, como eterna:
depuis les vnements que lon va raconter, rien, en effet, na chang
Yonville (II.1, 75).