Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
EMERGENCIAS Y DESASTRES
Las oportunidades educativas tambin mitigan el impacto psicosocial de los conflictos y los
desastres al otorgar una sensacin de rutina, estabilidad, estructura y esperanza en el
futuro. Al fortalecer las estrategias de solucin de problemas y de afrontamiento, la
educacin posibilita que los educandos tomen decisiones fundamentadas sobre cmo
sobrevivir y cuidar de s mismos y de otras personas en ambientes de peligro. Tambin puede
ayudar a reflexionar en forma crtica sobre mensajes polticos o informacin contradictoria.
Foto: www.rpp.com.pe
Fecha
Sismo.
31 de
mayo,
1970
Sismo.
15 de
agosto,
2007
Magnitud
7,9
7,9
Nombre
Epicentro
Ancash
de
1970
Ocano
Pacfico,
frente a las
costas del
departament
o
de Ancash
Pisco e
Ica
del 2007
Ocano
Pacfico, a
40 km al
oeste de
Chincha
Alta,
departament
o de Ica.
Zona
afectada
Norte del
Per
Provincia de
Pisco,
Chincha,
Ica y Caete
El ms catastrfico ocurrido en el
Per por la cantidad de vctimas:
100 000 muertos (25 000
desaparecidos); 358 000 heridos
(157 245 hospitalizados); 3000
damnificados. La ciudad de
Yungay desaparece cubierta por
un gigantesco aluvin. Caus la
destruccin de Huaraz y otras
ciudades. Fue sentido desde
Tumbes hasta Ica y desde la
costa hasta Iquitos.
519
fallecidos,
damnificados
340
000
La ayuda humanitaria
consisti en cucharas,
tazones,
alimentos
fros,
adems
de
mantas
polares,
frazadas, botas de
jebe,
ropa
y
carretillas,
adems
de colchas, colchones
y frazadas.
En la Evaluacin de
Daos y Anlisis de Necesidades (EDAN) del sector educacin, se obtuvo que, para
rehabilitar el servicio educativo, el Ministerio de Educacin en coordinacin con la
DRE, UGEL y aliados estratgicos deba realizar las siguientes acciones:
Instalar tres (3) espacios de trabajo para desarrollar las etapas de soporte
socioemocional, actividades ldicas e intervencin del currculo.
Instalar carpas para ser utilizadas como aulas temporales.
Entregar 36 kits pedaggicos de respuesta educativa.
Donar 08 aulas prefabricadas con el apoyo del PRONIED.
Todo esto a las II.EE. del nivel inicial, SET Paruro; del nivel primario, SET
Moyoquiri, Misca y Cusibamba; y del nivel secundario, San Martn de Porres, as como
a los Programas no Escolarizados de Educacin Inicial (PRONOEI) de Misca y
Cusibamba.
La intervencin del MINEDU fue importante para promover las Mesas Temticas de
Educacin en Emergencia (MTEE), as como las reuniones bilaterales para llevar a
cabo las acciones especficas de atencin clnica de estudiantes, la organizacin de
albergues, el establecimiento de espacios temporales, la ejecucin del censo
educativo, la aplicacin de la ficha EDAN Educacin y la ficha PREVAED. Todo ello
se llev a cabo con el apoyo de profesionales en el tema, y la participacin, bajo la
supervisin de la UGEL, de instituciones pblicas y privadas.
Para dar respuesta educativa inmediata, se contaron con 57 docentes capacitados en
planificacin curricular, (currculo de emergencia), a fin de asegurar la continuidad
del servicio educativo en situaciones de emergencia.
Foto: www.andina.com.pe
Norma 1
Participacin
Se realiza un
monitoreo regular
de las actividades
de respuesta
educativa y
las cambiantes
necesidades de
aprendizaje de la
poblacin
afectada.
Se realiza un
anlisis educativo
oportuno de la
situacin de
emergencia,
en una forma
holstica,
transparente y
participativa.
Existen
mecanismos de
coordinacin que
sirven de apoyo a
aquellos
interesados que
tratan de
garantizar el
acceso a la
educacin de
calidad y
la continuidad de
sta.
Se reconocen,
movilizan y
emplean los
recursos de la
comunidad para
implementar
oportunidades de
aprendizaje
adecuadas a cada
edad.
Las estrategias de
respuesta
inclusivas en
materia de
educacin
contienen una
descripcin clara
del contexto, de
los obstculos al
derecho a la
educacin y de las
estrategias para
superar esos
obstculos.
Norma 3
Monitoreo
Norma 1
Anlisis
Anlisis
Norma 1
Coordinacin
Coordinacin
Norma 2
Recursos
Participacin de la comunidad
Normas fundamentales
Las evaluaciones
sistemticas e
imparciales
mejoran las
actividades de
respuesta
educativa y la
rendicin de
cuentas.
Norma 4
Evaluacin
Coordinacin
Las normas aqu descritas son esenciales para una respuesta educativa eficaz.
Constituyen la base para la aplicacin de las normas en materia de acceso y
ambiente de aprendizaje, enseanza y aprendizaje, maestros y otro personal
educativo, y poltica educativa.
Una respuesta educativa de emergencia, para ser eficaz, debe basarse en la
participacin activa de la comunidad, es decir, en procesos y actividades que
permitan a las personas participar en procesos decisorios y tomar medidas
sobre cuestiones educativas. La participacin y el sentido de propiedad de
la comunidad incrementan la responsabilizacin, fortalecen la movilizacin
de recursos locales y favorecen el mantenimiento de los servicios educativos
a largo plazo. La participacin facilita el reconocimiento de problemas
educativos especficos del contexto local y de formas de solucionarlos. De
esta manera, la participacin de la comunidad en el anlisis, la planificacin,
la aplicacin, la gestin y el monitoreo ayuda a garantizar que las respuestas
educativas sean apropiadas y eficaces.
La participacin de la comunidad debe incluir el fortalecimiento de
capacidades para los miembros de la comunidad y el desarrollo de actividades
educativas en curso. Es muy importante la participacin de nios, nias y
jvenes que puedan contribuir a la capacidad de adaptacin y recuperacin de
la comunidad.
Existen diversos grados y formas de participacin. La participacin simblica
vara desde el uso de servicios hasta la aceptacin de decisiones tomadas
por otros. La participacin plena se refiere al aporte activo de tiempo y a la
intervencin directa en la toma de decisiones, la planificacin y la aplicacin
de actividades educativas. La experiencia ha demostrado que la participacin
exclusivamente simblica no logra respuestas educativas duraderas y
de calidad. Suele ser difcil concretar la participacin plena e inclusiva en
situaciones de emergencia, pero es importante esforzarse por lograrla.
Las autoridades educativas, responsables de garantizar el derecho a la
educacin para todos, deben orientar la coordinacin de la respuesta
educativa. Los actores humanitarios internacionales deben ofrecer apoyo
a las autoridades educativas, las organizaciones de la sociedad civil y los
actores locales, as como fomentar su capacidad, cuidando de no invadir
sus roles legtimos. En los casos en que las autoridades educativas carezcan
22
23
Notas de orientacin
1. Participacin inclusiva de la comunidad. Las autoridades
educativas y otros interesados en el sector de la educacin deben
garantizar la participacin de la comunidad en el anlisis, la
planificacin, el diseo, la aplicacin, el monitoreo y la evaluacin
de las respuestas educativas. Todo miembro de la comunidad
afectada debe tener la posibilidad de participar, sin importar
su edad, gnero, etnia, religin, orientacin sexual o eventual
discapacidad, infeccin por VIH u otro factor.
24
25
-----
26
--
27
28
29
30
Notas de orientacin
1. Recursos de la comunidad. Comprenden los recursos humanos,
intelectuales, lingsticos, monetarios y materiales que existan en
la comunidad. Al disear y planificar respuestas educativas, deben
identificarse y analizarse los recursos disponibles en el mbito local
para determinar cmo pueden contribuir a la educacin.
31
32
33
Notas de orientacin
1. Comisin de coordinacin interinstitucional Se debe dar amplia
representacin a una comisin de coordinacin interinstitucional
encargada de coordinar la respuesta educativa. La autoridad educativa
nacional debe dirigir la respuesta, pero las autoridades y los grupos
locales deben tener una representacin adecuada. En los casos en que las
autoridades educativas carezcan de capacidad o legitimidad, se puede
asignar una funcin de direccin a diferentes organismos, por acuerdo.
34
35
36
37
Notas de orientacin
1. Momento del anlisis inicial. Para determinar este momento se debe
tomar en cuenta la seguridad y proteccin del equipo de anlisis y de la
poblacin afectada. El anlisis debe efectuarse lo antes posible despus
de una emergencia y debe comprender todos los tipos de educacin
en los lugares afectados, si esto es factible. Tras la estimacin inicial,
los datos deben actualizarse regularmente mediante el monitoreo y la
evaluacin. Esto incluye una revisin de los logros, las limitaciones y las
necesidades insatisfechas del programa. Cuando no es posible realizar
de inmediato anlisis generales, se pueden efectuar estimaciones
iniciales parciales para recoger informacin que sustente la accin
inmediata.
Primer mbito: Normas fundamentales
38
39
---
40
41
42
43
44
Notas de orientacin
1. Estrategias de respuesta. Los interesados en la educacin deben
invertir en profundos anlisis e interpretacin de los datos analizados
para asegurar que sus estrategias de respuesta se basen en las
principales conclusiones y prioridades del anlisis. Esto evita el riesgo
de que las conclusiones del anlisis confirmen ideas ya formadas para
los programas de respuesta.
Las estrategias de respuesta deben reflejar el papel principal de
las autoridades educativas y la colaboracin con otros interesados.
Por ejemplo, los niveles de gasto educativo para rubros como la
remuneracin de los maestros y los equipos deben armonizarse entre
las organizaciones, considerando la sostenibilidad de los niveles de
gasto a largo plazo.
45
46
47
48
49
Notas de orientacin
1. Monitoreo. El monitoreo determina si los programas satisfacen o no las
cambiantes necesidades educativas de la poblacin y cmo responden
a los cambios del contexto. Adems:
-- garantiza que las intervenciones sean pertinentes y sensibles;
-- reconoce posibilidades de mejora;
-- contribuye a mitigar conflictos y a reducir el riesgo de desastres;
-- promueve la rendicin de cuentas.
Se debe monitorear a los efectos previstos e imprevistos de
los programas educativos para asegurar que no aumenten
involuntariamente la marginacin, la discriminacin, los conflictos o las
amenazas naturales. Las visitas no anunciadas de monitoreo pueden
mejorar la validez de los datos de monitoreo.
50
----
51
52
Notas de orientacin
1. Distincin entre monitoreo y evaluacin. El monitoreo y la
evaluacin son fundamentales para alcanzar las metas y los objetivos
de los programas de educacin. El monitoreo es un proceso continuo
que mide el progreso hacia las metas y los objetivos de los programas
de educacin. Permite que el personal del programa haga cambios
durante el ciclo programtico o de proyecto para mantenerlo en rumbo
hacia las metas y los objetivos.
La evaluacin es menos frecuente; en general la realizan actores
externos o independientes a mitad o al final de un ciclo programtico
o de proyecto. Mide resultados y evala si se han alcanzado los
resultados esperados. Las evaluaciones tambin pueden determinar si
las actividades eran pertinentes para las prioridades, las polticas y los
instrumentos jurdicos invocados y si los programas se implementaron
de manera eficiente.
2. Evaluaciones de las actividades de respuesta educativa. Estas
evaluaciones deberan emplear enfoques y mtodos que produzcan
pruebas oportunas y crebles de resultados e impactos de programas
que puedan servir de base a acciones futuras. Impacto es el cambio
mensurable que el programa ha causado en la vida de las personas. Tanto
los datos cualitativos como cuantitativos, desglosados por sexo y edad,
son importantes. Los datos cuantitativos se refieren a cosas que pueden
contarse. Miden resultados como la inscripcin, la asistencia, la desercin
53
54
Norma 2
Proteccin y bienestar
Los ambientes de
aprendizaje son
seguros y
promueven la
proteccin y el
bienestar
psicosocial de los
educandos,
maestros y otro
personal educativo.
Norma 1
Igualdad de acceso
Las instalaciones
educativas promueven
la seguridad y el
bienestar de todos los
educandos, maestros y
otro personal
educativo y estn
vinculadas con servicios
de salud, de nutricin,
de proteccin y
psicosociales.
Norma 3
Instalaciones y servicios
Normas fundamentales:
Participacin comunitaire, Coordinacin, Anlisis
58
Notas de orientacin
1. Discriminacin. La discriminacin se refiere a obstculos impuestos
por el sexo, la edad, la discapacidad, la condicin serolgica, la
nacionalidad, la raza, el origen tnico, la tribu, el clan, la casta, la
religin, el idioma, la cultura, la filiacin poltica, la orientacin sexual,
el origen socioeconmico, la ubicacin geogrfica o las necesidades
educativas especficas. La discriminacin puede ser involuntaria. Por
ejemplo, puede ser el resultado no deseado de una infraestructura
inaccesible para personas con discapacidades, o de polticas y prcticas
59
60
61
62
--
63
64
Notas de orientacin
1. Seguridad y proteccin. Un ambiente de aprendizaje seguro ofrece
proteccin frente a amenazas, peligros, lesiones o prdidas. Un
ambiente seguro est libre de daos fsicos o psicosociales (ver tambien
el Glosario, Anexo 1, la pgina 131).
Las autoridades nacionales tienen el deber de garantizar la seguridad.
Esto incluye una vigilancia suficiente y de buena calidad, as como el
despliegue de soldados cuando corresponda y sea necesario. Si los
lugares habituales de aprendizaje son inseguros o no estn disponibles,
deben establecerse sitios o modos de aprendizaje alternativos, seguros
y protectores. La escolarizacin en el hogar y el aprendizaje a distancia
pueden servir como alternativa en tales circunstancias. En situaciones
65
66
67
68
69
70
71
72
Notas de orientacin
1. Ubicacin. Los centros educativos deben construirse, reconstruirse
o reubicarse en lugares que promuevan la equidad y la seguridad
fsica de los educandos, maestros y otro personal educativo. Es
importante considerar si se deben reutilizar los lugares donde estaban
los centros educativos antes de la emergencia. La reconstruccin de
estructuras fsicas en los emplazamientos anteriores puede mantener
la discriminacin contra ciertos grupos de la comunidad o poner a
los educandos en riesgo de desastres naturales. Es esencial realizar
anlisis cuidadosos del riesgo de conflicto y desastre. Estos anlisis
deben incluir consultas con representantes de autoridades nacionales
y una amplia gama de miembros de la comunidad, en especial grupos
vulnerables. Pueden brindar informacin valiosa sobre dnde es posible
construir centros educativos. La colaboracin con otros sectores (como
la coordinacin y administracin de campamentos, el refugio y la salud)
es esencial para que las escuelas y otras instalaciones educativas estn
cerca de los hogares de los educandos y de otros servicios (ver tambin
las notas de orientacin 1 y 6 de la norma 1 en materia de anlisis, en las
paginas 38 y 42-43; la nota de orientacin 11 de la norma 2 en materia de
acceso y ambiente de aprendizaje, en la pgina 71; la nota de orientacin
3 de la norma 1 en materia de poltica educativa, en las paginas 115-116,
y la norma 1 en materia de coordinacin, en las pginas 34 a 37).
2. Estructura, diseo y construccin. Es importante considerar los
siguientes elementos en el diseo y la construccin de espacios
temporales y permanentes de aprendizaje.
- Eleccin de una ubicacin segura: profesionales debidamente
calificados deben evaluar la seguridad estructural de los edificios
escolares daados y se debe establecer un orden de prioridad
para la reocupacin, la reparacin, el reforzamiento o el reemplazo
de los edificios, sobre la base de las necesidades y los costos.
Diseo y construccin inclusivos y resistentes a desastres: tanto a
las construcciones temporales como permanentes se les deben
aplicar cdigos internacionales de planificacin y construccin
de escuelas (o cdigos locales si son ms estrictos) . Los centros
escolares deben disearse, construirse y mantenerse de modo
que sean resistentes a amenazas y peligros conocidos, como
incendios, tormentas, terremotos y deslizamientos de tierra. Los
esfuerzos de reconstruccin deben asegurar que la asistencia a
la escuela no exponga a los educandos, maestros o otro personal
educativo a riesgos que pueden evitarse. El diseo y la construccin
deben garantizar iluminacin, ventilacin cruzada y calefaccin (si
corresponde) adecuadas, para promover un ambiente de enseanza
y aprendizaje de calidad.
73
74
75
76
Se usan planes de
estudios que sean
pertinentes desde el
punto de vista cultural,
social y ling.stico para
impartir la educacin
formal y no formal, de
manera adecuada a cada
contexto y a las
necesidades de los
educandos.
Norma 1
Planes de estudio
Norma 3
Procesos de instruccin
y aprendizaje
Los procesos de
instruccin y aprendizaje
se centran en el
educando y son
participativos e
inclusivos.
Norma 2
Capacitacin, desarrollo y
apoyo profesional
Enseanza y aprendizaje
Normas fundamentales:
Participacin comunitaire, Coordinacin, Anlisis
Se usan mtodos
apropiados para evaluar
y validar los resultados
del aprendizaje.
Norma 4
Anlisis de los
resultados del aprendizaje
80
Notas de orientacin
1. Plan de estudios. Un plan de estudios es un plan de accin para ayudar
a los educandos a mejorar sus conocimientos y habilidades. Se aplica
tanto a programas formales como no formales y deben ser pertinentes
y adaptables a todos los educandos. Incluye objetivos y contenidos
81
--
82
83
84
85
86
87
Notas de orientacin
1. Maestro. El trmino maestro se refiere a los instructores, facilitadores
o animadores en programas educativos formales y no formales. Los
maestros pueden tener diferentes experiencias y capacitacin. Pueden
ser educandos mayores o miembros de la comunidad (ver tambin las
normas 1 a 3 en materia de maestros y otro personal educativo, en las
paginas 81-94).
2. Desarrollo de los planes de estudios y contenidos formales de
la capacitacin. Esta tarea es responsabilidad de las autoridades
educativas. Los planes de estudios y los contenidos deben reflejar
las necesidades y los derechos de los educandos y las necesidades
particulares del personal educativo en el contexto, dentro de las
limitaciones de presupuesto y de tiempo.
Tercer mbito: Enseanza y aprendizaje
88
--
89
90
91
Notas de orientacin
1. Compromiso activo. El compromiso activo de los educandos es
importante en todos los niveles de edad y desarrollo. La enseanza
debe ser interactiva y participativa, garantizando que todos los
educandos participen en la clase. Utiliza mtodos de enseanza
apropiados desde el punto de vista del desarrollo, por ejemplo, trabajo
en grupo, trabajo en proyectos, educacin entre pares, representacin
de roles, narracin de cuentos o descripcin de acontecimientos,
juegos, videos o historias. Estos mtodos deben incorporarse a la
formacin docente, los libros de texto y los programas de capacitacin.
Es posible que los planes de estudios vigentes precisen ser adaptados
para el aprendizaje activo.
Los nios pequeos aprenden mediante el juego. Su aprendizaje debe
basarse en el juego activo y la interaccin. Los juegos guiados pueden
desarrollar habilidades y relaciones, tanto con los compaeros como
con los maestros. Los padres y los cuidadores principales de los nios
muy pequeos deben recibir apoyo para que puedan entender y llevar
a la prctica:
-- la importancia de responder y ser sensibles a las necesidades de los
nios;
92
--
93
94
Notas de orientacin
1. Mtodos y medidas efectivos de anlisis y evaluacin. Es necesario
establecer estos mtodos y medidas y tomar en cuenta lo siguiente:
-- pertinencia: los exmenes y pruebas son adecuados al contexto
de aprendizaje y a la edad de los educandos (ver tambin la nota
de orientacin 4, ms abajo);
-- coherencia: los mtodos de evaluacin se conocen y aplican
de manera similar en todos los centros educativos y por todos los
maestros;
-- oportunidad: a los educandos ausentes se les ofrece otra
oportunidad de evaluacin;
-- momento: el anlisis se efecta durante la instruccin y al final;
-- frecuencia: la emergencia puede afectar este factor;
-- mbito seguro y apropiado: los anlisis formales se realizan
en un lugar seguro, a cargo de personal educativo;
-- transparencia: los resultados del anlisis se comparten y discuten
con los educandos y en el caso de los nios, con sus padres. Hay
examinadores externos disponibles para las etapas clave del
anlisis, cuando esto es posible y apropiado;
-- adaptacin a los nios con discapacidades: se asigna ms tiempo
y se permite que los educandos demuestren sus habilidades y
95
96
Norma 1
Contratacin y seleccin
Norma 2
Condiciones de trabajo
Norma 3
Apoyo y supervisin
Normas fundamentales:
Participacin comunitaire, Coordinacin, Anlisis
100
Notas de orientacin
1. Descripciones de los puestos de trabajo. Estas descripciones
no discriminan por motivos de gnero, origen tnico, religin,
discapacidad ni otros aspectos que hacen a la diversidad. Incluyen al
menos lo siguiente:
-- funciones y responsabilidades,
-- una estructura jerrquica clara,
-- un cdigo de conducta.
(Ver tambin la nota de orientacin 1 de la norma 2 en materia de
maestros y otro personal educativo, en la pgina 104).
2. Experiencia y requisitos. Es importante contratar maestros calificados,
con credenciales reconocidas. Los maestros deben estar preparados
para ofrecer apoyo psicosocial a los educandos y ensear a alumnos con
discapacidades. Si los maestros diplomados perdieron sus diplomas u
otros documentos debido a la situacin de emergencia, deber valorarse
su capacidad docente. Cuando no haya suficientes maestros calificados,
se podr considerar la contratacin de personas con poca o ninguna
experiencia docente. En este caso, se deber capacitar a estas personas,
tras evaluar su nivel educativo y experiencia docente.
Siempre que sea posible, se debern contratar maestros que hablen
101
Requisitos personales:
edad y gnero (para tener en cuenta el equilibrio de gnero);
tolerancia;
origen tnico y religioso;
diversidad que refleje la de la comunidad. Es importante tener en
cuenta las tensiones sociales latentes y las desigualdades
que se han perpetuado durante mucho tiempo, pues pueden
afectar el proceso de contratacin (ver tambin la nota de
orientacin 8 de la norma 1 en materia de enseanza y aprendizaje,
en la pgina 86).
-----
Otros requisitos:
Los maestros y otro personal educativo deben interactuar con la
comunidad y ser aceptados por sta. En lo posible, deben provenir de
la comunidad afectada, por estar ms familiarizados con los problemas
sociales, econmicos y polticos del mbito local. En caso de aceptar
Cuarto mbito: Maestros y dems personal educativo
102
103
Notas de orientacin
1. Condiciones de trabajo. Los contratos deben contener las
descripciones de los puestos de trabajo, las descripciones de las
condiciones laborales y los cdigos de conducta pertinentes.
Esto contribuye a profesionalizar el papel de los maestros en
el ambiente de aprendizaje y la comunidad. Se establecen
los servicios que se esperan de los maestros a cambio de las
remuneraciones que ofrecen las comunidades, las autoridades
educativas y otro interesados y se define el marco del
comportamiento apropiado que se espera de los maestros.
--------
104
105
106
Notas de orientacin
1. Materiales y espacio de enseanza y aprendizaje. Deben ser
adecuados, para que los maestros y dems personal educativo puedan
ensear y trabajar con eficacia (ver tambin la norma 3 en materia de
enseanza y aprendizaje, en las paginas 72-77; la nota de orientacin
9 de la norma 1 en materia de enseanza y aprendizaje, en la pgina
87; y la nota de orientacin 5 de la norma 2 en materia de enseanza y
aprendizaje, en la pagina 91).
2. Mecanismos de apoyo y supervisin. La gestin, la supervisin y la
rendicin de cuentas efectivas son de vital importancia para ofrecer
apoyo profesional y mantener la motivacin de los maestros y la
calidad de la enseanza. En lo posible, los sistemas deben desarrollarse
en coordinacin con las autoridades educativas pertinentes y con la
participacin de los sindicatos, los miembros, comits y asociaciones
de la comunidad, los organismos del sistema de Naciones Unidas y
las ONG. La orientacin y el apoyo de los colegas pueden motivar a
107
--
108
Las autoridades
educativas dan prioridad
a la continuidad y la
recuperacin de la
educacin de calidad,
incluido el acceso libre e
inclusivo a los estudios.
Norma 1
Formulacin de
leyes y polticas
Las actividades
educativas tienen en
cuenta las polticas, las
leyes, las normas y los
planes internacionales y
nacionales y las
necesidades de
aprendizaje de las
poblaciones afectadas.
Poltica educativa
Normas fundamentales:
Participacin comunitaire, Coordinacin, Anlisis
112
Notas de orientacin
1. Deber de la autoridad nacional de respetar, proteger y
satisfacer el derecho a la educacin. Este deber est establecido
en los instrumentos internacionales de derechos humanos (ver la
introduccin, en la pgina 2).
113
114
En los pases que cuentan con polticas nacionales sobre la juventud, las
situaciones de emergencia constituyen oportunidades para consolidar
el trabajo intersectorial en la educacin centrada en los jvenes. En
los pases donde no existen polticas nacionales sobre la juventud, los
interesados pertinentes deben nombrar un coordinador para que se
encargue de los problemas de los jvenes en las situaciones de crisis.
Debe trabajarse en colaboracin en la planificacin e implementacin
de los programas y las polticas intersectoriales que contemplen las
cuestiones relacionadas con los jvenes. Las polticas nacionales
sobre la juventud que se elaboren deben basarse en un anlisis de los
diferentes intereses e influencias de los subgrupos de jvenes y las
oportunidades y los riesgos de las diversas formas de participacin de
los jvenes. Una poltica nacional sobre la juventud complementa los
marcos nacionales relativos a:
-- la educacin;
-- la enseanza y capacitacin tcnica y vocacional;
-- la preparacin para situaciones de emergencia.
(Ver tambin la nota de orientacin 2 de la norma 1 en materia de
acceso y ambiente de aprendizaje, en la pgina 61, y las normas
mnimas para la recuperacin econmica postcrisis de la Red SEEP,
especficamente la norma en materia de generacin de empleo).
3. Seguridad en las escuelas nuevas y reconstruidas. Las escuelas
deben situarse en espacios seguros, protegidos contra los peligros y
115
116
117
118
Notas de orientacin
1. Atencin de los derechos y objetivos de la educacin. Los programas
de educacin formal y no formal deben ofrecer actividades educativas
inclusivas que respondan a los derechos y objetivos de la educacin.
Deben tener la misma orientacin que los marcos jurdicos nacionales
e internacionales (ver las notas de orientacin 1, 2 y 4 de la norma 1
en materia de acceso y ambiente de aprendizaje, en las pginas 59-62;
y las notas de orientacin 1 y 7 de la norma 1 en materia de poltica
educativa, en las paginas 113-114 y 117-118).
2. Vnculos intersectoriales. Las respuestas relacionadas con la
educacin, incluso el desarrollo de la primera infancia y las actividades
para los jvenes, deben vincularse con las actividades que se llevan a
cabo en otros sectores, como el suministro de agua, el saneamiento
y la promocin de la higiene, la nutricin, la seguridad y la ayuda
119
120
121
189
Captulo 16
Captulo 17
205
206
http://www.oxfam.org/en/about/accountability/strategic_plan 206
Publicacin Lima: ITDG LA y Save the Children UK, 2003 http://www.crid.or.cr/crid/idrc/HerramientasGLR/Pdf+mhts/doc28/NinezyDesastres.pdf
191
Captulo 17
Captulo 17
207
M. Wolpold-Bosien: El reto de los derechos humanos, econmicos, sociales y culturales,y la cooperacin al desarrollo en Centroamrica . Ed: H. Boll. San
Salvador 2001, p. 25
208 Manual para la prevencin y atencin a nias, nios y adolescentes ante desastres. Save the Children Suecia y CODEEN, p. 37
193
Captulo 17
Captulo 17
209 Gustavo
210
195
Captulo 17
Captulo 17
197
Captulo 17
Captulo 17
199
211
http://www.sphereproject.org/spanish/manual/htlm/1_que.htm
Captulo 17
Captulo 17