Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
I.- Generalidades
1- El juicio.
Juicio es una controversia jurdica, actual, entre partes, sometida al conocimiento de
un tribunal.
Elementos copulativos que componen esta definicin de juicio.
1- Que exista una controversia: La controversia se produce cuando alguien resiste una
pretensin hecha valer en su contra;
2- Que la controversia, sea jurdica: Para que la controversia sea jurdica, debe versar
sobre aspectos legales o sobre hechos con relevancia jurdica que se promuevan en el
orden temporal;
3- Que la controversia jurdica, sea actual: Para que la controversia jurdica sea
actual, debe tratarse de derechos comprometidos y no de meras expectativas;
4- Que la controversia jurdica actual, sea entre partes: Para que la controversia
jurdica actual, sea entre partes, se requiere que ella se verifique entre personas que
sostengan pretensiones o posiciones contrarias o antagnicas. A lo menos deben existir
dos partes, (normalmente se habla de demandante y demandado);
5- Que la controversia jurdica, actual, entre partes, est sometida al
conocimiento y resolucin de un Tribunal: La controversia jurdica, actual, entre
partes, debe estar entregada al conocimiento y decisin de un tribunal que ejerza funcin
jurisdiccional;
2- El proceso.4
En sentido comn o general, proceso es el conjunto de las fases sucesivas de un
fenmeno, sea este qumico, fsico, psicolgico o jurdico. La expresin proceso, viene de
procedere, lo que indica secuencia, continuidad, desarrollo. En sentido jurdico, decimos
que hay que realizar una serie de actos procesales para que el juez dicte sentencia.
En otras palabras, no basta con tener la razn, hay que saber expresarla, es necesario que
se entienda esa razn y que se le reconozca.
Uno de los elementos fundamentales del juicio, es el sometimiento de una
controversia jurdica, al conocimiento y resolucin de un tribunal y, el instrumento o
mecanismo para gestionar ese juicio, es el proceso.
1 LexisNexis. Jurisprudencia de la Nulidad Procesal. Editorial Jurdica LexisNexis. Ao 2003.
2 Pozo Silva, Nelson. Las Nulidades. Editorial PuntoLex S.A., Ao 2008.
3 Zavala Ortiz, Jos Luis. Jurisprudencia Procesal Civil. Departamento de Estudios Jurdicos PuntoLex. Abandono del Procedimiento. Cosa Juzgada. Litis Pendencia. Nulidad
Procesal. Editorial PuntoLex S.A.. Ao 2007.
9 La doctrina de la relacin procesal ha sido desarrollada, principalmente por algunos autores alemanes. As por ejemplo, Von Blow, Die Leer von den Prozesseinreden
und die Prozessvoraussetzungen, 1868, o Kohler, Der prozess als Rechtsverhaltniss, 1888. De all la tom la doctrina Italiana, en muy abundantes contribuciones que
pueden verse resumidas en Segni, Procedimiento Civile, en Nuevo Digesto Italiano, Tomo X, pgina 554; o espaoles como Silva Melero, Contribucin al Estudio de la
Relacin Procesal, en Revista General de Legislacin y Jurisprudencia, Tomo 2, pgina 501; o americanos, como Machado Guimaras, A instancia e a relacao
processual, Ro de Janeiro, 1939.
10 La idea de que el proceso es una institucin se hallaba ya apuntada en el pensamiento de Wach, Der Rechtschutzansprunch, en Zeitschrift fur deutschen
Zivilprozess, Tomo 32, pgina 5. Entre los autores franceses que, en otro plano, han desarrollado la idea de la institucin, la misma idea se encuentra insinuada; as, Hauriou,
Principes de droit public, Segunda Edicin, Pars 1916, pgina 109, y Renard, La Theorie de linstitution. Essai dontologie juridique, Pars, 1930, pgina 239, nota 2,
273 y 446, nota 2. Posteriormente fue tomada, con nuevo aliento por Guasp, Comentarios a la Ley de Enjuiciamiento Civil, Madrid, 1943, Tomo 1 pgina 17, a quien sigue
French, Curso Elemental de Derecho Procesal Penal, Barcelona, 1945, Tomo 1 pgina 12; por De Pena y Castillo Larraaga, Instituciones de Derecho Procesal Civil,
Mjico 1946, pgina 162. Eduardo Couture, El Proceso como Institucin, Revista Jurdica de Crdoba, 1949, pgina 405 y en el volumen de Estudios en Honor de Enrico
Redenti.
Por consiguiente, para que la relacin jurdica procesal produzca todos sus efectos
legales ser necesario que el juicio, a la cual ha dado origen, se ajuste, en todo, a los
presupuestos procesales ya sealados.
Los actos procesales.
Sin embargo, la cuestin controvertida en juicio se manifiesta y desarrolla mediante
una serie compleja de actos jurdicos -actos procesales o de procedimiento, como
tambin se les llama- y en que son actores, las partes, el juez y los funcionarios
auxiliares.
Desde el punto de vista dinmico, el juicio, viene siendo un conjunto de actos
procesales o de procedimiento, encadenados unos a los otros, en un orden
armnico y previo sealado por la misma ley.
En ltimo trmino, el Derecho Procesal es el que determina los diversos actos que
forman el juicio y el orden o la armona en que dichos actos van desarrollndose, de
acuerdo a la naturaleza de la accin deducida; o sea, el procedimiento a que aqul debe
ajustarse.
En todo caso, cualquiera que sea la naturaleza de la accin y, por consiguiente, el
procedimiento a observar en el juicio, lo cierto es que hay actos procesales destinados a
or al actor, al demandado y al juez.
El acto procesal inicial del pleito es la demanda, luego le sigue la contestacin y en
seguida viene la sentencia, que es el acto procesal de trmino.
La nulidad procesal como sancin de los actos procesales irregulares.
En el decir de Couture, en el lenguaje jurdico procesal, el vocablo nulidad es
equivoco, menciona, indistintamente, el error (acto nulo, como sinnimo de acto
equivocado), los efectos del error (sentencia nula, como sentencia privada de eficacia),
el medio de impugnacin (recurso de nulidad) y el resultado de la impugnacin
(anulacin de la sentencia o sentencia anulada).
Agrega Couture, que el tema de la nulidad no corresponde, estrictamente, a los
recursos o medios de impugnacin, sino a la teora general de los actos procesales. Sin
embargo, seala el mismo Couture, la mayora de los cdigos procesales sigue
considerando este fenmeno jurdico desde el punto de vista de los recursos y no desde el
punto de vista de los actos procesales. En otras palabras, en el decir de Couture,
consideran el remedio, no la enfermedad.11
En este sentido procesal, la nulidad, es la sancin por la cual la ley priva a un acto
jurdico procesal, de sus efectos normales, cuando en su ejecucin no se han guardado las
formas prescritas por la misma. Por consiguiente, una exposicin de la teora de las
nulidades procesales debe ser precedida de la determinacin del concepto y la funcin
de las formas del proceso, los que si bien coinciden en lneas generales con los del
derecho civil, difieren en diversos aspectos12.
11 Couture, Eduardo J.
Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Coleccin Maestros del Derecho Procesal. Editorial B de F. Cuarta Edicin. Montevideo Buenos Aires.
12 Alsina, Hugo. Las Nulidades en el Proceso Civil. Concepto y Funcin de las Formas Procesales. Ara Editores EIRL. Lima Per. Ao 2006. Pgina 11.
5
Fundamentos del Derecho Procesal Civil. Coleccin Maestros del Derecho Procesal. Editorial B de F. Cuarta Edicin. Montevideo Buenos Aires.
Pudo haberse contemplado una frmula de carcter general; pero su falta, repetimos,
no autoriza para pensar que nuestro legislador ha descartado la nulidad procesal como
sancin de los actos procesales irregulares.
Esta opcin ha sido consagrada expresamente en Chile, en materia procesal penal, en
que los artculos 159 y siguientes del CPP, se refieren a las siguientes materias: a.- la
procedencia de las nulidades procesales; b.- a la presuncin de derecho del perjuicio; c.- a
la oportunidad para solicitar o impetrar la nulidad; d.- a los titulares de la declaracin de
nulidad; e.- a la nulidad de oficio; f.- al saneamiento de la nulidad; y, g.- a los efectos de la
declaracin de nulidad procesal.
Efectos de la nulidad procesal.
Los efectos de la nulidad procesal son especialsimos por la naturaleza tambin
especial de los actos a quienes ella afecta: junto con hacer desaparecer el acto procesal
cuya nulidad se ha declarado, echa por tierra todos aquellos dems actos procesales
posteriores y consecuenciales del acto nulo.
Ejemplo: se anula la notificacin de la resolucin que recibi la causa a prueba y, por
consiguiente, tampoco es vlida la prueba que ha podido rendirse con posterioridad.
En realidad no existe frmula de carcter general que establezca un principio
semejante, pero se llega a su aplicacin teniendo en consideracin que los actos
procesales no son algo aislado, sino el uno consecuencia y, a su vez, antecedente del otro.
Hay veces que los actos procesales producen un doble efecto: uno, de carcter
estrictamente procesal; y otro, de carcter sustantivo o material. Ahora bien, si se anula
dicho acto, no solamente desaparece para los efectos procesales, sino, adems, para los
de orden sustantivo o material, porque stos son consecuencia de aqullos. Ejemplo: se
anula la notificacin de una demanda; no solamente falta el emplazamiento del
demandado, sino que, adems, esta notificacin no ha tenido la virtud de interrumpir la
prescripcin, tampoco ha tenido el efecto propio de la primera notificacin en el juicio, de
trabar vlidamente la litis.
II.- Formas en que puede hacerse valer y declararse la nulidad procesal
1.- Aspectos generales de la nulidad procesal.
Antes de tratar los medios que franquea la ley para reclamar y obtener la declaracin
de nulidad de los actos procesales, es previo establecer dos reglas fundamentales
sobre la materia, de carcter general, que son:
a) La nulidad de los actos procesales slo puede obtenerse dentro del mismo juicio
del cual ellos forman parte y por medio de los recursos que la ley se encarga
de establecer, en otras palabras, in limine litis; y
b) Estos recursos que la ley, concede para invalidar los actos procesales slo proceden
mientras est pendiente el juicio del cual stos forman parte, o sea, antes que la
sentencia definitiva que le ponga trmino adquiera el carcter de, firme o ejecutoriada y
goce, en consecuencia, de la autoridad de la cosa juzgada.
Se entiende que los principios anteriores, por ser reglas generales, sufren excepciones,
las cuales veremos oportunamente.
2.- Cules son estos medios legales para impetrar la nulidad procesal?
La doctrina los clasifica en medios directos e indirectos para reclamar y declarar la
nulidad procesal.
Medios directos son aquellos que atacan derechamente el acto procesal que se
pretende invalidar. Ellos son: la declaracin de nulidad de oficio, el incidente de nulidad y
el recurso de casacin en la forma.
Medios indirectos son aquellos que persiguen la nulidad del acto procesal como
consecuencia de otra declaracin. Ellos son la apelacin, la reposicin y la queja.
A continuacin estudiaremos cada uno de estos medios directos en particular:
1.- La declaracin de nulidad de oficio. Es aquella declaracin que hace el juez de
propia iniciativa, anulando todo lo obrado, cuando estima que la relacin procesal se halla
viciada.
Sus fundamentos legales son los artculos 83, 84, 85 y 86 del Cdigo de Procedimiento
Civil.
Esta declaracin de nulidad la puede hacer el tribunal durante todo el curso del juicio,
pero constreido por dos grandes limitaciones, a saber: siempre que no se haya
notificado la sentencia a alguna de las partes (artculo 182 inciso 1 del Cdigo de
Procedimiento Civil) y siempre que no hubiere vencido la oportunidad que las
mismas partes litigantes tenan para reclamar de dicha nulidad procesal.
La primera limitacin es una consecuencia del principio del desasimiento, o sea, que
pronunciada una sentencia definitiva o interlocutoria y notificada a alguna de las partes, no
podr el tribunal que la dict alterarla o modificarla en manera alguna; y la segunda, desde
el momento en que si las partes afectadas no han reclamado del vicio se produce una
verdadera renuncia a impetrar la nulidad y, por consiguiente, el acto irregular queda
saneado.
Ahora bien, para que el tribunal pueda declarar de oficio la nulidad de todo lo obrado es
indispensable que el hecho o circunstancia que le sirve de fundamento conste del
mismo proceso, pues las resoluciones deben pronunciarse conforme al mrito de
ste y no por el conocimiento personal que tenga el juez (artculo 160 del Cdigo de
Procedimiento Civil).
Al declarar la nulidad de oficio de todo lo obrado, el tribunal no debe contentarse con
hacer desaparecer las actuaciones viciadas, sino que tambin debe adoptar las
medidas que sean necesarias para que dichas actuaciones se realicen
vlidamente. Todava ms, podr asimismo tomar las medidas que tiendan a evitar la
nulidad de futuros actos del procedimiento.
Son casos frecuentes de nulidad procesal de oficio aquellos que declara el magistrado
cuando: el juicio se est desarrollando ante un tribunal absolutamente
incompetente; el demandado no ha sido legalmente emplazado; las partes litigantes
son incapaces para comparecer en juicio por s mismas; hay vicios que permitan
casar en la forma, etc.
2.- El incidente de nulidad procesal. Es aquella cuestin accesoria que pueden
promover las partes en el curso del juicio acerca de la falta de validez de la relacin
9
10
11
12
13