( 1)tl\lrlc(l{)ll

t l',1 rli l:tlt'lt;llci llf

(.
l l r r l r , . .t r0 l . r , ) ; t S t , o

'i
.i . ti .

i ' : J '-.. ,' ' . :

C A P I ' fU L O 7
INS}'EICCIINtAZCLA DE' ]FIORMIGN

t_

dc sts cstados'
dc mezclascre rror'rigrlcr cualcsquicra
sicrrprc qre 'os rablamoscie irrspcccin
si nos referinosai
tenemosque pensaren trnlinosde ce-ltrror,'crercnrloct'i"1";fi;ign'
irnrediatamente
el rismoestablcceett lo qttc sc
d" I'ctttcttttci".
..Reglonento
parc*i D;r;;" E.rructuralie ta Repbiira
clr'r'
que se estabrecen
que estasdebernajustarsea ros criterios
trcl
rei,rerea mezcrasde hormign
Anrericar.
Reforzado" del Instituto
..Requerintientos
de ciaaigo"cre'Edifcacin para cloncreto
(
'
C o r c r e t(oA C l ) '
r ' i n i r r r :r l ' :
A m e r i c a n od e r c o n c r e t o ,e s t a b r e cieo s r e q u i s i r o s
r
n
s
t
i
t
u
t
o
d
e
r
d
"
.

n
r
,
r
i
.
,
.
,
:
i

n
E s t ec d i g o
der concreto"oron-,o,"rial. El.c'miiL3rr:gijdlsAcr',srdbr'"txmbh-:ii}ras-:}ara-'su'ttritrl!trfiar
calicia,J
de forma satislictoria
ms an describ-e'(plstico''y:rnduiii,F
cuidadort#*ss'.oiferent,:s.estadosi
de'or'rig'rr lrrsra
hormigndesdeei dseodei'-mzcra
ra c_aridad.der
criteriosa seguirparagarantizar
p:tr:tl.s
e'aluacit)rt
de
los criterios
ti ncl
r (lc
la puesraen servicioe ste. El Comitli
l'::l-1'.ttt
cstrrctttt'lt
la
paragarantizargrado de serviciocJc
factormuy rr.porta.te
de resistercia,
resrrita<Jos
durabilidad.
P o d e m o s e x t e n d e r n o s e n c a r j a u n o d e l o s p u n t o s q u e s e m e nsistenticamente
c i o n a n c n e s t aantes'
i n t r odurltc'
duccin,pcroesop
crticosque debenrevisarse
a aqueilos.puntos
cririgirn'estrosesf,ue{zos
construccin.
el'.una
cjerealizarrufoo.r".ionesde colocarconcreto
despus

l-'

I.

EN I-A' OBRA"'
ANTES DE COLOCAR CONCRETO

ejecutt:lo siguiente:
En estaetapapleriminar
t.Identifiquetclstiposdeconcretoquesernutilizodoene|proyecto
cada elementoa construir'es
sern-utrlizadoJen
los concretos.que
Es necesarioque se identifiquen
tamaomximo
y/o flexion
mecnicaa compresin
I:!::,1dt'
decir,famiiirrrrrr..on las rsistencias
en el
establecido
especial
mxinropermitidoo cualquierotro rquisito
de agregado,revenimiento
proYecto.
del proyecto'
serobtenidade los planosylode las especificaciones
Esia informacin
T.Pregunteq!constructor:iCulocuqleernsuproveedoredeconcreto?
de solicitarel diseode rnezc|ade
permite|a posrbr|idad
Conocercua| ser e| proveedorde concreto,
satisfacelos requisitosdel
lizadoparael proy""to,permitiendoevaluarsi este
hormigonque ser-utr
para obtenerur'
redientes
y
sus
al proveedo,t d"."tpeo de la mezcla"
proyecto,permiteSol.ltu..
canfianzaentre
de
ambiente
un
es decrr crea
calidadapropiadade la mezclaque sersuministrada'
a clidad'
i n s p e c c i o nc, o n t r t s tya p r o v e e d o r e nc u a n t o

'

( R e v i s i ne n 1 9 9 2 )
A , r r e n c a , ,C c t c e t eI t s i : u ( e A C t 3 t E - 8 9

4t

71

-rrr
j c t r i c ( - ' ( ) ts l r t t c c r . r r l
\ ( ) ( J L 'N ' : l ' c r ; t
l { ( ) i - 1 f t rI ) t l o ( i t s l l t
(

:1

c o l o < : ' r e r < o d o u o c i o d o ?

Prcllunte ol conitructor: ZQu cantidod de concreto
I

I
e n e l m e t o d o y c a n t r d a dd e P e r s o n a la
L c a n t i d a dc e c o i n c r e l oa c a l a c a te s e l f a c t o r d e t e r m t n a n t e
de colocacin'
u l i i i z a r E s t a e s l a b a s e q u l s u s t e n t al a e v a l u a c i nd e l m t o d o

4.Pregunteolcortructor:iQumtododecotococinserutilizodo?
para
que se utilizarla igualque.lacantdadde personalinvolucrado
conocer el mtodode colocacin
correctos'
son
permitirevaluarsi el mtodoy la mezclaescogida
la operacin,
o no bombeable(normal)'con el tamao
Por el mtodose escogerla mezcla,si debeser de bombeo
el tamaode la formaletay la
y cantidadde agregadofino como.gruesoapropiado,consderando
evitar la segregaciny formacinde
densidadoer acero-pr"r"ntu'. El principalob;utluoes el
cavidades(comeienes)
,
si fa ejecucntendr la velocidady
Conocerla cantidadde personala utilizarpermitirevaluar
del concretoplaneadopor el
,acabadorequerido.si se podrcumplircon el tiempode colocacin
por hora que el proveedor
rronstructor.A la vez que permitirestablecerla cantidadde concreto
debergaranlizar.
I
tjel
y
pregunte ql contctor: zcul e el ds y Io horo etimodo de inicio ternrinocin
vociodo?,iEI ociado e continuoo dicontinuo?i' '
permiteplaneareR forma globalla inspeccionde la
n- estimada
eslimaide
e vaciado,
vacir
conocerel da y'la hor
caloro por el contrariotemperatura
obra,ia horade inicionos permitesabgrsi tendremosexcesivo
ingrediente adicional debe ser
favorable,la hora de finalizanos permite evaluar si algn
velocidadde'colocacino s
por
la
pel clima durantel Oiu o
consideradopor ta vriacOn
luces para lrab4iarde noche'
necesitaremos
.'
los sitiosde corte'delvaciadosn
permitirestablecer
saber su el vacjadoes continuoo discontinuo
i', '
de la estructura'
ponut"n riesgoel funcionarniento
P r e s t eo t e n s no l e q u i p o d e t c o n t r u t t o r '

f-

de un buen trabajoes tan buenocomo buenosea

La planeac.in
b e s t i n a dP
o a r al a o P e r a c i n

tenga
el equipoque el constructor

si ambos
parala consoiidacin
del concretogaranticeIa presenciade dos vibradorescomo mnimo'
fluido
del
falla
en caso de
son elctricosentonces,se requeriruna plantageneradorade energa
elctricoo bien un vibradoralternode gapolna'
(Aspersorespraa9ua o
Asegreseque se disp,tnedel equipodestinadoal curadodel concreto.
de cuerposextraoen
final
y de equipo paralalimpieza
qumicos,etc.,...),
rociadoresde curaOors
p
r
e
s
i

n
e
,
t
c,"')'
a a n u aol c o n a g u aa
l a s f o r m a l e t a s( s. o p l a d o r edse a i r e ,l i m p i e z m

tL

DURANTEI_A

COLOCATCIN DEL CONCRETO EN LA OBRA...

1992)
e n l a s e c c i n3 . 3 . 1 d e l C a p i l u l o3 d e t A C t 3 1 8 - 8 9( R e v t s ' o ne n
( - o n [ o r m ea t o e s t a b i e c t d o

4b

78
\ r r\ ( , u c t v t J t c i l i c 5O C L O l l 5 l f u c c i l )
I{tllrcrto l.trtt C;tslrtr

cl t r a n s p o d ec. c l o c a c i nc,o n s o l i d a c i o n '

de inspcccionar
1 inspectorrJelton':reloes resonsable
acabadoY curadodel conc'eto'
EIoe||atienequegaran|izarque|aspruebasa|ccncretofrest.oserealicen'
al concretoen la obra son:
realizadas
Las pruebasms frecuentes

1.

Tomo de muestro det concretofreco

E s r m p o r t a n t e o D t e n e r e s p e c i m e n e s o . m u e s t r a s v e rob.ietivo
d a d e r aes
m enecesario
n t e r e p r prestar
e s e n t aatencin
t l v o s d eal c o n c r
para lograreste
para efectua,prr"o* de'controloe caldJ'
lacantidad,elmornento,ylaformaenquelosespecimenessonr:btenidos'
de las pruebassernengaosos
resultados
no son representativos,.tlos
Si los especimenes
lo
y cantidadde especimenesque se pueden seguir
Para determinarla frecuenciade muestreo
que sealatrescriterios'
".,i"Uf","enLl Capituto5 delACl 318-89,

.,1.

.
.
.

Una vez cada da qtre se cuele determinada

clase,Perono menos'
T
Una vz cada115mr 1t50yd3)de concreto'
de losa-'o t
Una vez porcada450 m2de superfie
muro colada cada dia' (S/o se considerauna
carade! muro y si el espesorpromediodel muro
es menor de 25 cm se requerrun muestreo
que una vezpor cada 1t 5 m3')
mas frecuenl.e

f- s--,|
lnso'Jl

OAY

7
D^l

m
DAY
TEST

8
DV
fEsf

D\Y
TE.ST

se requerirnmueslrassi el
ncretour"iioo es menor oe ::b m' (59 yd3,no
a aparie,ciade la muestray la aprueba.
inspectorencuentrasatisfactoria
tomat'as0e una
an una prueba es el promediode las muestras
La cantirjadde muestrasgue conform
rr,n" tanda,probadasa la mismaedad'"
y
mtodod e s c r i t oe n A S T M C - 1 7 2 "y s e r p r e p a r a d a s
Lis muestrasdeberobtenersesiguiendoel
q
u
e
e
s
t
a
b
l
e
c
en
i
n
t
e
r

s
d
e
p
u
n
t
o
s
en ASTM C - 3 1 5 . L o s
"r.Ju. sobre la ba.sedel mtododescrito
son los siguientes:
estosmtodosparainspeccin
'para
lomar la muestra deber ser lo ms corto
El tiempo
exceder15 minutos (ASTMC-31)
deber
poriut",'no'
sern
El concretofresco destinadoa prepararlas muestras
o
hechas
sern
dpnde
lugar
al
ansportadoindlv.idualmente
La
moldeados'
prueba
sern
de
donde los espectmenes
con cucharon'
o remezcladas
muestradeberser combinada
la uiformidd
para
asegurar
necesaria
Una mnimacantidad
l
o
s 15 minutos'
d
e
t
i
e
m
p
o
l
i
m
i
t
e
d
e
y c u m p l i e n d oc o n e i
( A S T MC - 3 1 )

det ACI 214-77(Revisada1989)

Capitulo3, secci6tt-3'3
"Melhodof SamplinqFreih Concreie'
ASTMC-172
'.si spectmenin lhe lield"
-MakinQand cuing concrp:F
/,sf M c_31

44

('irrso dc \i.lctac5 dc Lotis:;tcc-:cn

lol>crlt l-oo (';lslrtl

no deber
deberser tomadaen el letc"omedode la tanda'
3. La mrr',st'a
p o r c i nd e l t a n d a , n i
o b t e n s f s em u e s t r ad e l a p r i r n e r ao l a l t i m a
s p u sd e a g r e g aar g u a '( A S T MC - 3 1 )
i n r n e c i r l a m ednet e

er agua haya sido agregadaal

No debertomarnruestrahastaque toda
(ASTMC-31)
mezclador.
de cualquiermanera desde 30
Los especimenesno sern perturbaclo
20 t
que elloshan sidovaciadoshastaque^ellostengan
mnulosdespus
C-192)'
(ASTI'/
4 horaso estnlislospara ser probado's
o.

consolidado dependiendo del

El concreto en el cilindro ser
del mismo:
revenimiento
es mayorde 3 pulgadas'el concretoser
. Si el revenimiento
{
varillado.
pulgadas'el concretoser
3
1
a
de
es
. Si el reverlimiento
varilladoo'ibrado'
ser
es menor de 1 pulgada'el c.oncreto
.
Si el revenimiento
en
vibradores
uUo(AliTM C-31). Se prohbeel uso de
'
C-192)'
(ASTM
cilindrosde 4 pulgadsde dimetroo menos
de concretoque sernvailladose preparan
Los especimenes
se preparan-en dos
"n tr"t capas, los que son vibrados
capas.

lrr,fflll

HPfH

cubiertoscon mat:rial
Los cilindrosen la obra dt:ben ser
solaresdirecto'
rayos
los
de
Jmuoo,fuerade la accin

Paso 2

de pruebael
Para el transporteoe los ciiindrpsal laboratorio
sufran
qYu,l9"cilinCros'no
mismodeberhacerseen formaltal
de
humdad'
prdida
el 'asn' ni
;;i;;; ""t, ti o pontra
en laboratorioe
1 0 Los cilindrobsern removidosCe su molde
el ms usuales
seleccionado'
cu'ado
'"!i"t"o al sistemade
l a t i n ad e c u r a d o .

2.

\/

del concreto
Determinocin <le! grodo de conitencic
fre sco

Paso 4

+=#4K

Paso5

Paso6

la cual se realizade acuerdocon la

se mide con la pruebade revenimiento,
El grado de consistencia
n o r m aA S T MC ' 1 4 3 '
)
a observaren la pruebason:
Lospuntosms importantes
i
2
3

plana.hmeda.r.igiday no absorbente
El moldesercotocadosobreuna superficie
e l l l e n a d oe. l c u a l s er e a l i z ae n t r e sc a p ? s
E l o p e r a d o r . o t o . " r l od, o s p i e se n i a p i e z ad u r a n t e
s e g ns e a e l c a s o '
. e d i d o sd e s d ee l I l e n ' J o
m a y o r e 2 5 m i n u t o sm
T o d al a o p e r a c i n o d e b et e n e ru n ad u r a c i o n
del molde.
de la prinreracapahastala remocin

"Makingiandc:uriagconcreletestspecimeni the laboralary

u
nsrl c-1g2
"Melhodof Testlor stumpol PortlandC.emen!Cotcretel
,
C143
ASTful

4E,

ijc Corlslttcclo:l
Lrr:tr Jc \ltcralcr
I{obcno [-oo Cstro

medio, Por ejufnPlo,

a i [ e r n o s 'menos populafes en nuestro
Exrstenotros rntodos
en la n o r m a A S T M C - 3 6 0 - 6 3 "
Denelracnde Kelly" descrtta

"La

es{ara de

k-\
concreto fretco
Control de Terrrperoturo det

)H

D e b i d o a | a i n f l u e n c i a d e l a t e m p e r a la
turade|concretoen|aS
y endurecido' mayorpartede las

-rtit
el con.c'eiofresco
propiedades
del concreto
temperatura
la
en
"tt"i'J"e
esoecificacionu.
wll
lmites entre 85 a 90 grados
rtt
fresco lo. usual es establecer
C-94
ASTM
norma
la
caliente'
Fahrenheit,nuestrp rnoclima
necesariospara mantenerla
recomiendahacer todos los esfuerzos sea pra?tco^::..'1guno'
baja como
temperaturacjel concreto lan
aproximadaa
encontrarternperatura
podemos
y
casos esto es dificil
9 0 " F sQ 2 . 2 " c ) .
co|o
L . ^ L ^ : t es
^ . un
' ' tmite prctico y r a z o n a b | e ,s i n e m b a r g o ,s e h a
La temperaturade 90' Fahrenheit
adversos'
ms elevada'sin resuitados
concretoa temperaturas
--con el objeto de evaluarros
mezcla'
la
ra de
verifiquela temperatu
inspector
que
el
Es indispensable
en nuestroclima'
principalmenie
de .o"o v iurado del concreto,
procedimientos
que se presente
t"no'"t de 90" F' bastacon
'i";;;;
problemasinclusivea temperatu'"
especiatrnente
fuertes,
Se puedenpresenttr
;""o, carientey vientos
como
una combinacinde factores tares
de concretoen losasexpuestas'
cuandoson grandesextensiones

ffi
@

{Jtt ltttite de !etttperaru';;;*

*,

'basursees l00of (37''6" C)'b"iu "i"gt"

"'"

del concretofresco
Control d,elContenido de Aire
i r p o r a d o , e nnco
toncpsdeberverifcarsee|porcentajedeatre
atre
Si se especifica hormign con
fresco Exiala!
;;";;"i" ;" b mezctad hormigon
del inspector'
la seleccin
para estola normaASTM disponede tresmtodossegnsea

4.

Mtodode presin IrSTM C-2311o..

'

- ASTMC-173.'
Volumtrico
rrrJioo
ASTMC-138''
MtocloGravimtrico

r,, nuestro trtetlio,por e/ectosprocticos

El t,totlo rle pre.sittes el nts usu"lo

e l e v a c i o n edse l m a r
l a c a l i b r a c i odne l a p a r a t op a r al a sd i f e r e n t e s
[ ) e b et e n e r s ee s p b c i aal t e n < ; i an

5.

freco
M o n e j oy c o l o c o c i nd e l c o r r c e t o

-"Ballpenelralion
cottcrele"
cetttenl
in lreshPorltand
, AsrM csao-as
1975;
(Revisada

' R e a d y - m i x ecdo n c r e l e "

"
A S T MC g 4 - 8 1
,.,AsrMC23l.Sl.AtrconlentotlreshtymixedconcrelebythepressUrenlclhod,'
melhot"
" ASIM C173-78"a,, co..njr"nr
li'eshl;y mixeoconcreleby lhe volurnelnc
Ii..-l.r:.33.B1.tJnitweighl,yie|d'andairconlettt(gravimelnc)Olconcrele

4to

( - u r s rr j c i \ t c r i a l c s t l c ( ' t t r s t r . r c c ; r r l l
l l . t b c r l o | - o r rC : r s t r o

n l

h{onefo:
l.

I
l-

deberhaberejecutadoun mnimode
del caminmezclador,
Verifiqueel contadorde revoluciones
la descarQadel concretorr,
de
comenzar
de
antes
vetocdad
mezclado
a
revotucones
a
100
70
tlr ,\
lelocidadctentc:c'lrtrht
. (Olt:;en'acin:
sern a velocdadde agitacin
las revolucionesadcionales
a l2 r.p.m. y velociad rle ogitacin dc 2 a 6 r.p.m.)

2. Verifiqueel nivelde aguadel tanqueparaasegurar

que no se le agregaragua al concretodurantela
descarga. Agua puedeser agregadaa la mezcla
en la obra, si el concretollega a la obra con
siempreque
menor del especificado,
revenimiento
sea aprobada por el inspector y que las
en la obra,
su adicin
no prolrban
e:;pecificaciones
p n l o q .- -a- -q- q n r r F )^g^ - " - * ; t -J
Pt:lllL

I ^ ^uriu^l :u n e l c a m i n
ld

o
mezcladorgiraun mrimo cje 30 revoluciones
hastaque la mezclade concretose vea uniforme
de mezclado,
a velocidrd
ms si es necesario,
La descarga del concreto debcr conrpletarse anles cle 90 tninulos o rle 300 revoluciottes
desde que el agua enlro en contaclo con el cetnenlo.

caminmezcladory asegreseque correspondea su peddo.

3. Lea la cturade cacJa
.t

establecenlmites
de las especificaciones
4. Verifiqueel tiempodisponiblep4raladescarga,la mdyora
de tiernpodespusde mezcladoel cementocon gl agua para que el c,lncretosea descargado.
sin adicin
cuandoel concretoes colado,consclidady-acaba-do
Estos lirnitespareceninnecesarlcs
de agua.(retemPerar).
prohbenesta
las especificaciones
5 . Retemperar,
practica, pero no confunda retemperarcon
ardir agua inicialmente,parq ajustar el
duranteel mezcladoo cuandoel
revenirniento
camin mezcladorllega a la obra. La adicin
de agua esta sujeta a que no se exceda la
relacinagua-cemento.
concreto
colocacin de
Verifique la
para etitarla segregacin
verticalmente,
{e los
pasar
mejor
mtodo
es
el
El
agregados.
concreto a travs d': una seccin corta de
baiadaal extremodel canalon

Calculebrenel lrcmpode descarga...

f,lo haga esperar innecesaramenlea los_
CarltOneS COnCreterOS

V e r i f i q u e s i l a c a i d a c j e lc o n c r e t o v e r l i c a l m e n t e
n o e s c o n f i n a d a e n t o n c e s .u n l i m i t ed e 3 a 4 p i e s e s a p r o p r a c oD ae v i t a rl a s e g r e g a c i o n

't

i) '

rlSrM a9..i.sf

'ReJy-"-,
?d I

4t

\_Jl:,o

uc

ue

!rd(L.rr

e"

1 r . h c n oL o c C s t r t r

es una formaleta
Veriique
si la cadadel concretovertcalmente
goipe contra el
concreto
que
el
que
evitar
profunda,hay
lqs agregados
paso
de
al
segregaci'n
refuezo,porqueocurrir
al usode
.contralas barrasde acero. (Algunosvcccscs crtnvenicntc
los
verlonas, las cttales con-sislen en aberluras gttc' se hacen en
coslados de los moldes ultos ' estrechos)'

Verifiqueen el caso de concretosbombeadosque la velocidad

de saiidaal extremode la tubera no sea alta, la salida del
concretodeberser desPaclo.

Colocscln:
Ref. I
Mtodo coreclo

Ref.. I
Mtodo hcorrecto

para mantenerun concretouniformey libre

Mtodosde colocacin
consistenen proveer mtodos que prevean la
de imperfecciones,
de
y reasde comejenes,desplazamientos
porosdad
segregacin,
formaletasy refuezo.
1. l.lo permitaque se distribuyael eeecretode seccjonesbaja
o halandodesdela parlesuperiorde la seccin'
empujndolo
2. Exijaque el concretocolocadocerca de la parte superiorsea
vaiiado directamentedel balde o distribuidorsin el uso de
cana|ones(Dropchule),estocontribuyeaeiiminar|aposibi|idad
y le ahorradineroy tiempoal constructor'
Ce segregacin
f3. Exiiaqrteel cocretovacjadoen iosas,se depositeel concreto
nrvo sobreel concretocolocadoen sitioy no fuerade ste
i

Ref. I
Mtodo coectf,

Ref. 8
l,1todo correcto
r

Il t n

cantidades) que pud;

apropiadamente.

4,. Obsrve que el constructorslo coloque -cantidadesde

^^-^-^|a

u9t

lr, gtu

/na

lt tw

grandes
consolidad (vibraQ

5. Observe que la capa superiordel concretose

mantengaprximaal nivei'esto evitael excesode
manejodel concreto.
6. Limitel espesorde la primeracapa de concreto
colocadasobre concretoendurecidoo roca a 20
sern
pulgadas,adems las capas sucesi'ras,n
clocadas sin antes haber consolidadla que
antecede.

Ref 1
Mtodo correcto

Ref.l
Mtodo inconecto

Si se producenbolsas de agregadogrueso,no
permitaque se le agreguemortero,exijaque se agreguemezclay se vibre el r e ap a r a r e s t a b l e c e r
la homogeneidad.
de
No permitael uso de rastrillospara esparcirel concretode cualquierttpo,use s o l oh e r r a m i e n t a s
o pllnas.
caras'slidas
. ' -

48

).

( rrr,, rlc !\l;tcll;rc: (lc Lr'rslail(irl

liol;crlo

l-tlo C:rslrt

esto puede afcctar la

No permttaque se caminesobie cl concrctofrescoo sobre el refuerzo'
del cpncreto,su acabadoy adherencia'
uniformdad
I

1 0 . No permitaque el persolal con las Dotascon

lodocaminedentrodel concretofresco.
1 1 .Tome un datum antes,durantey despusde la
son
ooeracinde vaciado. Lentosasentamientos
de
producidospor deflexioneso asentamientos
ountalesduranteo despusdel vaciadoy son
sealesde problemas. Puntalessobretierrason
asentarse
particularmente susceptibles a
jvenes
y
losas
en
causando deflexiones
agrietamiento.

Ref.3
Mtodo conecto

Ref.3
Mtodo incorrecto

Concretosque Puedan
12. No permita que se vibren concretocon alto grado de consistencia.
de manono debenvibrarse'
con herramientas
fcilmente
consolidarse
bajar verticalmente
Exija un uso correctode los vibradoresde inmersin,el bulbodelvibradordeber
el fondo de la
p't5elr
hasta
debe
vibrador
por
gravedad.
El
en el concretoy se permitirque baje
penetrar
debe
vibrador
plstico,
el
todava
est
la
colada
colada. Si et concretosituadoebjo'de
una pulgadaen la coladaanterior'
aproximadamente
t.1

tc

amulacion cJepasta de cemento alrededorde

Exija que se retire el vibradortan pronto ap_arezca
retiradocon la misma
ste. Esto ocurrgusualmenteentre5 y 15 segudos,el vibradodebe ser
nuevamentea una
introducido
ser
deber
vibrador
el
Entonces
uu"6" que fue introducido."esferas
influencia
de
distanciatal que se traslapenlas
con l ayudadel vibrador,eso producesegregacin'
No permitadesplazarconcretohfirizontalmente

Kef.

Ral. 13
Mlodo curedo

Mlodo coneclo

PfcHffiil,liiii';fiu
Rel.7
Mtod inconeclo

Rel 15
ltllodo cec1o

4q

U4

Ct,rsodc i'latcrialcsdc Corrstruccin

Robcrtol.oo Castro

III.

DESPUS; DE I.A COLOCACIN

DEL CONCRETO EN LA OBN'/'""

Laspropiedadesde|cor|cretocomolaresistenciamecnica,impermeabilidad,resistenciaa|desgast
estabilidadvolumtrca,rnejoranconlaedad..':;iemprequelascondicionesdehumedadseanfavorables
parala hidratacindel cemento'
para
sonrequeridas
Dos condiciones
mejoraen caldad:

que se Produzcaesta

de humedad
1. Presencia
favorale
2. TemPeratura

t-

recin
rl
La evaporacinexcesivade agua en concreto
del
hidratacin
de
proceso
el
mucho
"ol"" br"e retardar
creando
"t"t ,l principio, puede sufrir co.ntraccin
bajo el riesgode que
ifr",,o, de iensinen ta superficie,
aparezcangrietas.

Apliqutl el curado tanpronlo pueda sin

causa1edaos a Ia superciedel cpncrelo

del cementose efectamucho ms despacio

La hidratacin
^r --.-., y el aguacutttttlt'
cuilticuenlreel cemento
(8;iste ba.ii activiclatl
cuanclola temperatui, "i-"n"reto es baia.
de congclunicnto)'
Ia temperaturase oproximao esinfer!cr a la lemperalura
duranteel principiodel endurecimiento
el concretono pierda,lg,lYtg9-"d
nay que proteger,que
E:ntonces
se mantengaff,vorablepara su hldrEtacron'
y que su ternperatura
requierenpara Is
la mayoriade las especifrcaciones
Entoncespresteatencinal rntodo_de.curado,
7 dias' el trpolll
hmedopor
mantenga
se
concretospreparadosctn cernentoPrtlandtipo lque'este
l, paraobtener
que
eltipo
tiempo
ms
la mitad),los tipoit, tvyV necesitan
reouieremenos,tiernq(casi

mejoresresultados.
del concreto?
l Q u 6 m t o d o s o n c r G e p t o b l e rp c r r o e l c u r o d o

o
estancada
de curadocon humedadpor el uso de agua rociada'agua
o
aspilleras
saturadas,
cubiertasde arena conttnuamente
absorbente'
otromaterial
cualquier

1.

Curador qumico de concreto

de agua rociada,ordenea que se Ie

2. Si se opta por la aplicacin
acabadao
apliquetan prontosta no causeaos a la superficie
despus de
bien sobre superficiesformadas inmediatamente
cural
desencofradas.No permitael uso de agua con color Pata
la
importante,
concretodonde la iparienciade la superficiees
ulttt
con
osttcts
<le
coloracinpueciecausar manchas. (E.rcl co.stt
con!enidodehicrro)

aplicado con rodillo

i3.siseoptapor|asaspr|leras,cubiertasdea|godn,vlejas
t.
casi
estas son baratas y puedr:n aplicarse sin daar la superficie
taplces,
alfombras o
stn
limpra
mantiene
mtodo
Este
iurprs de darle el acabadoa la superficie
,*"air."ntu
pueden
viejos
sacos
y
el
concreto
iJ supertii". Aspitterasnuevas pueden manchar
;;1-h];
contaminados'
el concretoporqueellosestnfrecuentemente
o
manchar degradai'

5v

, . l r t r s t lt l c l r ' l ; r t c r r ; l c tsi c ( ' r l l t s l r t c c r r t

(-:lslrtr
Iloilcltl l.rtl

;rr"t"-r*

," *tt' n'';'*

l"o,t"?"":;"1Jl:t:ffi:;i,;'il;

de""?lrl"';'^
'* capa
('t (tt't(u
!"1,3^"\2t,',',7,:;,i,",i,1:,!,,",''
Qtartic:ttartttantc
serrehumedecida,
de::'.".::*?:
,"".r,r" anres

sc c o )

o.

'rrimero'
djelas
S i o p t a p o r U s a r a g u a r o c i a d a ' o b s e r v e Q t e s - e ula
t i erosion
| i c e u n en
a ala
s psuperficig
i | l e r a u odet
t r aconcreto'
cubiertap
y mantngalashmedasestoeuita riesgode
coloc:clas
'
como agentede curado
''
; ; p* usar tieirrahmeda o arena
t
.
,
.
. '
o b s e r v e q u e e s t a e s t l i b r e d e t e r r o n e sque
o p ise
e dmantengan
r a s ' ( P o r q u e o c u r r: ci icr l,uae,
y asegrese
pttnlos)
"tos
"
rlp',),
.'i
;"rz'r;";;;
hmedos.
S i u t i l i z a U n c u r a d o r q u i m i c o d e c o n c r e t o ( Mpronto
e m b r la
a nsuperficie
e-formingcurintg
observe[ue este sea aplicadotan
compound),
del agua,tambinpuede
sea terminada,eso evitarla evaporacin
cleremoverlas formaletas'
r"i"of"rOo <lespus

de concrelo
curadorqulmico
qumico de c^ocretola
B. Asegurese que al aplicar el curador
s u p e r f i c i e e s t e h m e d a y C o n t e m p e r a t u r a m a yrecto
o r dee 4 0 "+..F.siesaplicadoconrociador
esta en ngulo
nf".trio aplicaruna segundacairaaplique
I
la primera.

N o p e r m l t a e | u s o d e c u r a d o r q u m i c o d e c o r i c r e t o e n g u p e r f ideban
c i e s qadherirse'
ueVanare
i b i ha
r c osido
ncreto.p|ntura
sicno
mosaicosposteriorment"du"
ser
demostradopreviamenteque la, .membrana-^puede'
*.4
futuro'
'

',-tlri:.t

1,. .\,r

i.sl}:-i,%l
:k-qji['-K;;'
'tl':ti
\"-^,*

Qt-

'.',1.
. i.-ia'

-::i

.t,.-\
\

o quesrvede baseparael trabajo

removida

t""
papelimperT:ubL"t,:t1i:Y-"
parael curado
,/ 10.
'" Si utilizan
la
para
disminuir
Jir"r";i;;;'|ut "riu'io'.tenclimaclido,
''|
absorcinde calor.

la . superfici:d"i-:ol-tt^1"^^?:t
ocaslonalmente
11. lnspeccione
puede estar seca'
de curado
"ujo del papelimpermeable

usodepapetimpermeabtede
X*:i::::i:ffi:::'"i:":Li;31J"i"',::5',::i.'"0'

curdo y aplicacinde agua con

rociador.

IV
.1

INSPECCIN DEL CONCRETO ENDURECIDO

expuestao en el caso de
rinspeccione
el concretovaciado,si se tratade super{icie
Al da siguiente
ion el objetode verificarsi no
sidodesencofrado'
vigas,column.r, ruro....etc.,despusde l'Laber
p d e'i r r eg utar i d ad'
;;;; ; ;; ; t:d, c i d b as ri et am i en t o' v atg n ti o
S r o c u r r i e s e q u e l a s p r u e b a s d e r e s i s t e n c i a m e c n i c a e n cverificar
o m p f e los
s i o nresultados
d e I c o n c de
reto
nosatisface
las
entonr.i ,. puede.procedera
exiEidoen ras especificaciones,
las ms aceptadaes la del martitlo de impacto
pruebaga tr\,esde pruebasno destructivas,
( , 5c h i n i t h l t t t t tr tt , ' r )

Nttttberof [larJt:ncctConcrata)'
(liahr'tttttd
de impa-cto,descritoel mtodo en ASTM cBOS
El ma,rtrlfo
dmpujadopor un resone
acero
de
cilindro
que mide el rebotede un
consisteen, u inslr.urnento
-actuado golpe a una superficiede concrelo' La lecturadel rebote da u'ra
un
despusque ha
r
e
s
i
s
t
e
n
e
i a ' dceoln c r e t o
l
a
i n d i c a c i C
ne

El