FUNDAO COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE

NVEL SUPERIOR CAPES

DIRETORIA DE EDUCAO A DISTNCIA UAB

Esplanada dos Ministrios Bloco L Ed. Sede Sobreloja Sala 100

CEP 70047900 Braslia DF Tel: (61) 2104 9031 Fax: (61) 2104 9178

TERMO DE CESSO DE DIREITOS AUTORAIS

CEDENTE:
(NOME)
CESSIONRIO: Fundao Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel
Superior CAPES
OBJETO: Cesso de Direitos Autorais sobre a OBRA (TIPO E IDENTIFICAO DA
OBRA)
Pelo presente (NOME (S), (NACIONALIDADE), (ESTADO CIVIL), portador da Carteira
de \identidade n ( RG e RGO EXPEDIDOR), CPF ou CNPJ e ENDEREO),
doravante denominado (s) CEDENTE (s) e a Fundao Coordenao de
Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior CAPES, fundao, pblica

instituda pelo Decreto n. 524, de 19/05/1992, consoante a Lei n. 8.405, de

09/01/92, vinculada ao Ministrio da Educao, inscrita no CNPJ sob o n
00.889.834/0001-08, com sede na Esplanada dos Ministrios, Bloco L, Anexo I
e II, segundo andar do Ministrio da Educao em Braslia-DF , neste ato
representada pelo Diretor de Educao a Distncia UAB/CAPES Dr. CELSO JOS
DA COSTA, NACIONALIDADE, RG, CPF, ESTADO CIVIL, ATO DE NOMEAO E
DATA, residente e domiciliado no (ENDEREO COMPLETO), doravante designado
CESSIONRIA, contratam, sob a regncia da Lei n 9.610, de 19/02/1998 por esta e
na melhor forma de direito, a cesso gratuita de direitos autorais sobre obra produzida
com apoio da Universidade Aberta do Brasil, mediante as clusulas e condies
adiante estipuladas que, voluntariamente, aceitam e outorgam:
CLUSULA PRIMEIRA - Da Caracterizao do objeto da cesso
1.1. Ser designada OBRA no mbito do presente contrato, o (LIVRO / MATERIAL
PEDAGGICO/...) intitulada (NOME DA OBRA, ISBN), de titularidade do(s)
CEDENTE(S), produzida com o apoio financeiro deferido pela CESSIONRIA,
mediante concesso (bolsa de estudo/pesquisa) no mbito do Sistema da UAB
Universidade Aberta do Brasil.
CLUSULA SEGUNDA Do objeto da Cesso

FUNDAO COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE

NVEL SUPERIOR CAPES
DIRETORIA DE EDUCAO A DISTNCIA UAB

Esplanada dos Ministrios Bloco L Ed. Sede Sobreloja Sala 100

CEP 70047900 Braslia DF Tel: (61) 2104 9031 Fax: (61) 2104 9178

2.1. O(s) CEDENTE(S), titular(es) dos direitos autorais sobre a OBRA, cede(m) e
transfere(m) CESSIONRIA, parcialmente, os direitos autorais patrimoniais
referentes OBRA em questo, nos termos da Lei n 9.610, de 19 de fevereiro de
1998.
2.2. O(s) CEDENTE(S) transfere(m) CESSIONRIA, para todos os fins e efeitos e
na melhor forma de direito, em carter gratuito, parcial, irrevogvel, irretratvel e
no exclusivo, os direitos autorais relativos OBRA, pelo prazo de cinco anos.
2.3. Reservam-se ao(s) CEDENTE(S) os direitos de utilizao da OBRA, sob qualquer
forma, inclusive, a explorao comercial, mesmo na vigncia da presente cesso, cujo
objeto dever, em qualquer hiptese, ser preservado.
2.4. A cesso objeto deste termo abrange o direito da CESSIONRIA usar a OBRA,
como lhe aprouver sob qualquer modalidade prevista em Lei, inclusive reproduo,
divulgao, produo de mdia ou qualquer outro meio, desde que destinado ao
atendimento dos fins do Sistema UAB.
2.5. Da mesma forma, fica o CESSIONRIO autorizado a promover quantas edies,
totais ou parciais, se fizerem necessrias e em qualquer nmero de exemplares, bem
como a distribuio da mesma, inclusive no que se refere circulao nacional ou
estrangeira, ao meio ou material utilizado no armazenamento ou veiculao da OBRA.
CLUSULA TERCEIRA Da Remunerao
3.1. O(s) CEDENTE(S) declara(m) ter cedido a OBRA para o CESSIONRIO a ttulo
gratuito, sem que disso seja devida ao(s) CEDENTE(S) qualquer remunerao,
reembolso ou compensao de qualquer natureza.
CLUSULA QUARTA Das Obrigaes
4.1. CEDENTE(S) e CESSIONRIO se comprometem com as clusulas e obrigaes
constantes deste instrumento particular de contrato de cesso de direitos autorais.
CLUSULA QUINTA Da Titularidade

FUNDAO COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE

NVEL SUPERIOR CAPES
DIRETORIA DE EDUCAO A DISTNCIA UAB

Esplanada dos Ministrios Bloco L Ed. Sede Sobreloja Sala 100

CEP 70047900 Braslia DF Tel: (61) 2104 9031 Fax: (61) 2104 9178

5.1. O(s) CEDENTE(S) declara(m) ser o(s) titular(es) e detentor(es) dos direitos
autorais referentes OBRA, cedendo, neste ato, ao CESSIONRIO, em carter
gratuito, parcial, irrevogvel, irretratvel e no exclusivo, os direitos autorais
patrimoniais que sobre ela recaem. Assume(m), portanto, o(s) CEDENTE(S) a
responsabilidade de manter a CESSIONRIA imune aos efeitos de qualquer eventual
reivindicao fundada na autoria da OBRA.
CLUSULA SEXTA Da Responsabilidade
6.1. O(s) CEDENTE(S) assume(m) ampla e total responsabilidade civil e penal, quanto
ao contedo, citaes, referncias e outros elementos que fazem parte da OBRA.
6.2. Responsabiliza(m)-se o(s) CEDENTE(S) por eventuais questionamentos judiciais
ou extrajudiciais em decorrncia de sua divulgao, declarando que o contedo da
obra cedida de sua exclusiva autoria.
CLUSULA STIMA Do Registro
7.1. facultado ao CESSIONRIO promover o registro da OBRA previsto no artigo 19
da Lei n 9.610/1998, no estando a OBRA registrada, bem como o registro em
Cartrio de Ttulos e Documentos ou, ainda, junto a outros rgos especializados.
7.2. O CESSIONRIO poder, ainda, averbar a presente CESSO margem do
registro a que se refere o artigo 19 da Lei n 9.610/1998, ou no estando a obra
registrada, poder o instrumento de cesso ser registrado em Cartrio de Ttulos e
Documentos.
CLUSULA OITAVA Da publicao
O presente Termo ser publicado por extrato no Dirio Oficial da Unio, correndo as
despesas custa da CESSIONRIA.
CLUSULA NONA Do Foro

FUNDAO COORDENAO DE APERFEIOAMENTO DE PESSOAL DE

NVEL SUPERIOR CAPES
DIRETORIA DE EDUCAO A DISTNCIA UAB

Esplanada dos Ministrios Bloco L Ed. Sede Sobreloja Sala 100

CEP 70047900 Braslia DF Tel: (61) 2104 9031 Fax: (61) 2104 9178

8.1. Fica eleito o foro da Justia Federal em Braslia, DF, para dirimir quaisquer
dvidas relativas ao cumprimento deste instrumento, no superadas pela mediao
administrativa.
E por estarem assim justos e de acordo, firmam este Termo, CEDENTE(S) e
CESSIONRIA, em 2 (duas) vias de igual teor e forma, na presena das testemunhas
abaixo nomeadas e indicadas, para que surta seus jurdicos e legais efeitos.
___________, ____ de ______________ de 200__.

___________________________________________
Nome(s)
CEDENTE(S)
___________________________________________
Fundao Coordenao de Aperfeioamento de
Pessoal de Nvel Superior CAPES
CESSIONRIA
TESTEMUNHAS:
1) __________________________________
Nome:
CIC:
2) __________________________________
Nome:
CIC: