Você está na página 1de 4

Federal Register / Vol. 72, No.

236 / Monday, December 10, 2007 / Rules and Regulations 69601

PART 39—AIRWORTHINESS the compliance time from the ‘‘release date Office (FSDO), or lacking a PI, your local
DIRECTIVES of this service bulletin’’ or ‘‘after the date on FSDO.
this service bulletin,’’ this AD requires (3) An AMOC that provides an acceptable
■ 1. The authority citation for part 39 starting the compliance time from the level of safety may be used for any repair
continues to read as follows: effective date of this AD. Where Table 2 of required by this AD, if it is approved by an
paragraph 1.E. of the service bulletin Authorized Representative for the Boeing
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. Commercial Airplanes Delegation Option
specifies to determine the FAA-approved,
§ 39.13 [Amended] follow-on inspection procedures, thresholds, Authorization Organization who has been
and repeat intervals and to incorporate them authorized by the Manager, Seattle ACO, to
■ 2. The Federal Aviation into the airplane maintenance program make those findings. For a repair method to
Administration (FAA) amends § 39.13 within 12 months after accomplishing the be approved, the repair must meet the
by adding the following new inspection given in Section 53–80–08–2R of certification basis of the airplane and 14 CFR
airworthiness directive (AD): the Boeing 737–600/700/700C/800/900 25.571, Amendment 45, and the approval
Structural Repair Manuals (SRMs), this AD must specifically refer to this AD.
2007–25–03 Boeing: Amendment 39–15284.
Docket No. FAA–2007–29031; requires that those corrective actions, if Material Incorporated by Reference
Directorate Identifier 2007–NM–130–AD. applicable, be done within 12 months after
accomplishing the one-time general visual (k) You must use Boeing Alert Service
Effective Date inspection of the aft pressure bulkhead for Bulletin 737–53A1253, dated May 18, 2007,
any previously installed web repair as to perform the actions that are required by
(a) This AD becomes effective January 14, this AD, unless the AD specifies otherwise.
2008. required by paragraph (f) of this AD.
The Director of the Federal Register approved
Affected ADs Exceptions to Corrective Actions the incorporation by reference of this
(h) If any crack or bulge is found during document in accordance with 5 U.S.C. 552(a)
(b) None.
any inspection required by paragraph (f) of and 1 CFR part 51. Contact Boeing
Applicability this AD and Boeing Alert Service Bulletin Commercial Airplanes, P.O. Box 3707,
(c) This AD applies to Boeing Model 737– 737–53A1253, dated May 18, 2007, specifies Seattle, Washington 98124–2207, for a copy
600, –700, –700C, –800, and –900 series to contact Boeing for repair instructions, of this service information. You may review
airplanes, certificated in any category; as before further flight, repair according to a copies at the FAA, Transport Airplane
identified in Boeing Alert Service Bulletin method approved by the Manager, Seattle Directorate, 1601 Lind Avenue, SW., Renton,
737–53A1253, dated May 18, 2007. Aircraft Certification Office (ACO), FAA, or Washington; or at the National Archives and
according to data meeting the certification Records Administration (NARA). For
Unsafe Condition basis of the airplane approved by an information on the availability of this
(d) This AD results from web oil can Authorized Representative for the Boeing material at NARA, call 202–741–6030, or go
conditions found on the aft pressure Delegation Option Authorization to: http://www.archives.gov/federal-register/
bulkhead of several airplanes. We are issuing Organization who has been authorized by the cfr/ibr-locations.html.
this AD to detect and correct oil can Manager, Seattle ACO, to make those Issued in Renton, Washington, on
conditions, bulges, or previous repairs in the findings. For a repair method to be approved, November 23, 2007.
aft pressure bulkhead, which could lead to the repair must meet the certification basis of
Ali Bahrami,
web cracks and consequently result in rapid the airplane, and the approval must
decompression of the airplane. specifically refer to this AD. If a previously Manager, Transport Airplane Directorate,
installed aft pressure bulkhead web repair is Aircraft Certification Service.
Compliance found during any inspection required by [FR Doc. E7–23458 Filed 12–7–07; 8:45 am]
(e) You are responsible for having the paragraph (f) of this AD, and the FAA- BILLING CODE 4910–13–P
actions required by this AD performed within approved supplemental inspection program
the compliance times specified, unless the cannot be determined from either the Boeing
actions have already been done. 737–600/700/700C/800/900 SRMs or the DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
service bulletin, and the service bulletin
Repetitive Inspections
specifies to contact Boeing for further Federal Aviation Administration
(f) At the applicable times specified in instructions, within 12 months after
paragraph 1.E. of Boeing Alert Service accomplishing the inspection contact the
Bulletin 737–53A1253, dated May 18, 2007, 14 CFR Part 39
Manager, SACO, or an Authorized
except as provided by paragraph (g) of this Representative for the Boeing Commercial [Docket No. FAA–2007–27257; Directorate
AD: Do repetitive general visual inspections Airplanes Delegation Option Authorization Identifier 2006–NM–131–AD; Amendment
of either the aft side or forward side of the Organization to develop a supplemental 39–15297; AD 2007–25–15]
aft pressure bulkhead for oil can conditions inspection program.
or bulges and a one-time general visual RIN 2120–AA64
inspection of the aft pressure bulkhead to No Reporting Requirement
identify any previously installed web repair, (i) Although Boeing Alert Service Bulletin Airworthiness Directives; Airbus Model
and do all applicable corrective actions, by 737–53A1253, dated May 18, 2007, specifies A300 Series Airplanes and Model
accomplishing all of the applicable actions to submit certain information to the A300–600 Series Airplanes
specified in the Accomplishment manufacturer, this AD does not require that
Instructions of Boeing Alert Service Bulletin action. AGENCY: Federal Aviation
737–53A1253, dated May 18, 2007, except as Administration (FAA), Department of
provided by paragraphs (h) and (i) of this AD. Alternative Methods of Compliance Transportation (DOT).
(AMOCs)
Exceptions to Compliance Times ACTION: Final rule.
(j)(1) The Manager, Seattle ACO, has the
(g) Where Tables 1 and 2 of paragraph 1.E. authority to approve AMOCs for this AD, if SUMMARY: The FAA is adopting a new
of Boeing Alert Service Bulletin 737– requested in accordance with the procedures airworthiness directive (AD) for all
53A1253, dated May 18, 2007, specify a found in 14 CFR 39.19. Airbus Model A300 series airplanes;
compliance time of ‘‘at or before 15,000 total (2) To request a different method of and all Airbus Model A300–600 series
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

flight cycles or within 1,200 flight cycles’’ for compliance or a different compliance time
the general visual inspections, this AD for this AD, follow the procedures in 14 CFR
airplanes. This AD requires inspecting
requires accomplishing the applicable 39.19. Before using any approved AMOC on to determine the part number of the
inspection at the later of those compliance any airplane to which the AMOC applies, sliding rods of the main landing gear
times. Where Tables 1 and 2 of paragraph notify your appropriate principal inspector (MLG) retraction actuators. For MLG
1.E. of the service bulletin specify counting (PI) in the FAA Flight Standards District retraction actuators equipped with

VerDate Aug<31>2005 16:20 Dec 07, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00033 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10DER1.SGM 10DER1
69602 Federal Register / Vol. 72, No. 236 / Monday, December 10, 2007 / Rules and Regulations

sliding rods having certain part Friday, except Federal holidays. The AD actuators equipped with sliding rods
numbers, the AD also requires docket contains this AD, the regulatory having certain part numbers, the
inspecting for discrepancies, including evaluation, any comments received, and supplemental NPRM also proposed to
but not limited to cracking, of the other information. The address for the require inspecting for discrepancies,
sliding rod; and performing corrective Docket Office (telephone 800–647–5527) including but not limited to cracking, of
actions if necessary. This AD also is the Document Management Facility, the sliding rod; and performing
requires returning affected sliding rods U.S. Department of Transportation, corrective actions if necessary. The
to the manufacturer. This AD results Docket Operations, M–30, West supplemental NPRM also proposed to
from a report of a failure of a sliding rod Building Ground Floor, Room W12–140, require returning affected sliding rods to
of the MLG retraction actuator before 1200 New Jersey Avenue, SE., the manufacturer.
the actuator reached the life limit Washington, DC 20590.
established by the manufacturer. We are Comments
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
issuing this AD to prevent failure of the Thomas Stafford, Aerospace Engineer, We provided the public the
sliding rod of the MLG retraction International Branch, ANM–116, FAA, opportunity to participate in the
actuator, which could result in reduced Transport Airplane Directorate, 1601 development of this AD. No comments
structural integrity of the MLG. Lind Avenue, SW., Renton, Washington have been received on the supplemental
DATES: This AD becomes effective 98057–3356; telephone (425) 227–1622; NPRM or on the determination of the
January 14, 2008. fax (425) 227–1149. cost to the public.
The Director of the Federal Register SUPPLEMENTARY INFORMATION:
approved the incorporation by reference Conclusion
of certain publications listed in the AD Discussion
as of January 14, 2008. The FAA issued a supplemental We have carefully reviewed the
notice of proposed rulemaking (NPRM) available data and determined that air
ADDRESSES: For service information
to amend 14 CFR part 39 to include an safety and the public interest require
identified in this AD, contact Airbus, 1
AD that would apply to all Airbus adopting the AD as proposed in the
Rond Point Maurice Bellonte, 31707
Model A300–600 series airplanes. That supplemental NPRM.
Blagnac Cedex, France.
supplemental NPRM was published in Costs of Compliance
Examining the AD Docket the Federal Register on September 19,
You may examine the AD docket on 2007 (72 FR 53489). That supplemental The following table provides the
the Internet at http:// NPRM proposed to require inspecting to estimated costs for U.S. operators to
www.regulations.gov; or in person at the determine the part number of the sliding comply with this AD, at an average
Docket Management Facility between 9 rods of the main landing gear (MLG) labor rate of $80 per work hour, per
a.m. and 5 p.m., Monday through retraction actuators. For MLG retraction inspection cycle.

ESTIMATED COSTS
Number of
Work Cost per
Action Parts U.S.-registered Fleet cost
hours airplane airplanes

Inspection to determine part number ........................................................................ 1 None $80 168 $13,440


Inspections for discrepancies ................................................................................... 11 None 880 168 147,840

Authority for This Rulemaking Regulatory Findings See the ADDRESSES section for a location
We have determined that this AD will to examine the regulatory evaluation.
Title 49 of the United States Code
specifies the FAA’s authority to issue not have federalism implications under List of Subjects in 14 CFR Part 39
rules on aviation safety. Subtitle I, Executive Order 13132. This AD will Air transportation, Aircraft, Aviation
Section 106, describes the authority of not have a substantial direct effect on safety, Incorporation by reference,
the FAA Administrator. Subtitle VII, the States, on the relationship between Safety.
Aviation Programs, describes in more the national government and the States,
or on the distribution of power and Adoption of the Amendment
detail the scope of the Agency’s
authority. responsibilities among the various ■ Accordingly, under the authority
levels of government. delegated to me by the Administrator,
We are issuing this rulemaking under For the reasons discussed above, I
the authority described in Subtitle VII, the FAA amends 14 CFR part 39 as
certify that this AD: follows:
Part A, Subpart III, Section 44701, (1) Is not a ‘‘significant regulatory
‘‘General requirements.’’ Under that action’’ under Executive Order 12866; PART 39—AIRWORTHINESS
section, Congress charges the FAA with (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under DIRECTIVES
promoting safe flight of civil aircraft in DOT Regulatory Policies and Procedures
air commerce by prescribing regulations (44 FR 11034, February 26, 1979); and ■ 1. The authority citation for part 39
for practices, methods, and procedures (3) Will not have a significant continues to read as follows:
the Administrator finds necessary for economic impact, positive or negative, Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701.
safety in air commerce. This regulation on a substantial number of small entities
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

is within the scope of that authority under the criteria of the Regulatory § 39.13 [Amended]
because it addresses an unsafe condition Flexibility Act. ■ 2. The Federal Aviation
that is likely to exist or develop on We prepared a regulatory evaluation Administration (FAA) amends § 39.13
products identified in this rulemaking of the estimated costs to comply with by adding the following new
action. this AD and placed it in the AD docket. airworthiness directive (AD):

VerDate Aug<31>2005 16:20 Dec 07, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00034 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10DER1.SGM 10DER1
Federal Register / Vol. 72, No. 236 / Monday, December 10, 2007 / Rules and Regulations 69603

2007–25–15 Airbus: Amendment 39–15297. 1,000 flight cycles or 12 months, whichever Parts Installation for MLG Retraction
Docket No. FAA–2007–27257; occurs first. Actuator Rod
Directorate Identifier 2006–NM–131–AD. (2) For airplanes that have accumulated (j) As of the effective date of this AD, no
27,000 or more total flight cycles on the MLG person may install, on any airplane, an MLG
Effective Date
retraction actuator as of the effective date of retraction actuator that is equipped with a
(a) This AD becomes effective January 14, this AD: Do the inspection within 1,000 flight sliding rod having P/N C69029–2 or C69029–
2008. cycles or 12 months, whichever occurs first, 3, and on which the retraction actuator rod
Affected ADs after the effective date of this AD. has accumulated 27,000 total flight cycles or
Inspection for Discrepancies of Sliding Rod more, unless paragraph (h) of this AD is
(b) None. accomplished.
and Corrective Actions
Applicability (k) As of the effective date of this AD, any
(h) For MLG retraction actuators equipped MLG retraction actuator that is equipped
(c) This AD applies to all Airbus Model with sliding rods having P/N C69029–2 or with a sliding rod having P/N C69029–2 or
A300 series airplanes; and all Airbus Model C69029–3: At the applicable time specified in C69029–3, and on which the retraction
A300–600 series airplanes; certificated in any paragraph (h)(1) or (h)(2) of this AD, perform actuator rod has accumulated less than
category. detailed and HFEC inspections of the sliding 27,000 total flight cycles, may be installed,
Unsafe Condition rod of the MLG retraction actuators on the on any airplane, provided that the
left-hand and right-hand MLGs, in inspections specified in paragraph (h) of this
(d) This AD results from a report of a accordance with the applicable service
failure of a sliding rod of the main landing AD are accomplished at the time specified in
bulletin. Then, before further flight, perform paragraph (h)(1) of this AD.
gear (MLG) retraction actuator before the all applicable corrective actions, in
actuator reached the life limit established by accordance with the applicable service Actions Accomplished According to a
the manufacturer. We are issuing this AD to bulletin. Previous Issue of the Service Bulletins
prevent failure of the sliding rod of the MLG (1) For airplanes that have accumulated (l) Inspections and corrective actions done
retraction actuator, which could result in less than 27,000 total flight cycles on the before the effective date of this AD in
reduced structural integrity of the MLG. MLG retraction actuator as of the effective accordance with the following service
Compliance date of this AD: After accumulating 27,000 bulletins are acceptable for compliance with
total flight cycles on the MLG retraction the corresponding requirements of this AD:
(e) You are responsible for having the
actuator, do the inspections within the next (1) For Model A300 series airplanes:
actions required by this AD performed within
1,000 flight cycles or 12 months, whichever Airbus Service Bulletin A300–32–0450,
the compliance times specified, unless the
occurs first. excluding Appendix 01, dated December 1,
actions have already been done.
(2) For airplanes that have accumulated 2005.
Service Bulletin Reference 27,000 or more total flight cycles on the MLG (2) For Model A300–600 series airplanes:
(f) The term ‘‘service bulletin,’’ as used in retraction actuator as of the effective date of Airbus Service Bulletin A300–32–6097,
this AD, means the Accomplishment this AD: Do the inspections within 1,000 excluding Appendix 01, dated December 1,
Instructions of the service bulletins identified flight cycles or 12 months, whichever occurs 2005.
in paragraphs (f)(1) and (f)(2) of this AD, as first, after the effective date of this AD.
Alternative Methods of Compliance
applicable. Note 2: For the purposes of this AD, a
(AMOCs)
(1) For Model A300 series airplanes: detailed inspection is: ‘‘An intensive
Airbus Service Bulletin A300–32–0450, examination of a specific item, installation, (m)(1) The Manager, International Branch,
Revision 01, excluding Appendix 01, dated or assembly to detect damage, failure, or ANM–116, Transport Airplane Directorate,
May 10, 2006. irregularity. Available lighting is normally FAA, has the authority to approve AMOCs
(2) For Model A300–600 series airplanes: supplemented with a direct source of good for this AD, if requested in accordance with
Airbus Service Bulletin A300–32–6097, lighting at an intensity deemed appropriate. the procedures found in 14 CFR 39.19.
Revision 01, excluding Appendix 01, dated Inspection aids such as mirror, magnifying (2) To request a different method of
May 10, 2006. lenses, etc., may be necessary. Surface compliance or a different compliance time
cleaning and elaborate procedures may be for this AD, follow the procedures in 14 CFR
Note 1: The Airbus service bulletins refer 39.19. Before using any approved AMOC on
to Messier-Dowty Special Inspection Service required.’’
any airplane to which the AMOC applies,
Bulletin 470–32–806, dated October 27, 2005, Note 3: Operators should note that the notify your appropriate principal inspector
as an additional source of service information MLG retraction actuator rod must be replaced (PI) in the FAA Flight Standards District
for performing detailed and high-frequency with a new or serviceable actuator rod before Office (FSDO), or lacking a PI, your local
eddy current (HFEC) inspections to detect the 32,000-flight-cycle life limit specified in FSDO.
discrepancies of the sliding rod. the applicable airworthiness limitations
document, regardless of the inspection Related Information
Inspection To Determine Part Number (P/N) findings. (n) European Aviation Safety Agency
of Sliding Rod
airworthiness directive 2006–0075R2, dated
(g) At the applicable time specified in Return of MLG Retraction Actuator Sliding
January 4, 2007, also addresses the subject of
paragraph (g)(1) or (g)(2) of this AD, do a one- Rod
this AD.
time inspection to determine the part number (i) For airplanes having any retraction
of the sliding rod of the MLG retraction actuator sliding rods specified in paragraphs Material Incorporated by Reference
actuator, in accordance with the applicable (i)(1) and (i)(2) of this AD: After the effective (o) You must use Airbus Service Bulletin
service bulletin. If no sliding rod having P/ date of this AD, for the first replacement of A300–32–0450, Revision 01, excluding
N C69029–2 or C69029–3 is installed, no the retraction actuator sliding rod, return the Appendix 01, dated May 10, 2006; or Airbus
further action is required by this paragraph. retraction actuator sliding rod to Messier- Service Bulletin A300–32–6097, Revision 01,
A review of airplane maintenance records is Dowty, SA Product Support Engineering, excluding Appendix 01, dated May 10, 2006;
acceptable in lieu of this inspection if the BP10—78142 Velizy Cedex, France, within as applicable, to perform the actions that are
part number of the sliding rod of the MLG 30 days after the retraction actuator sliding required by this AD, unless the AD specifies
retraction actuator can be conclusively rod is removed from the airplane. otherwise. The Director of the Federal
determined from that review. (1) Any retraction actuator sliding rod that Register approved the incorporation by
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

(1) For airplanes that have accumulated is found to have cracking during the actions reference of these documents in accordance
less than 27,000 total flight cycles on the specified in paragraph (h) of this AD. with 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR part 51.
MLG retraction actuator as of the effective (2) Any retraction actuator sliding rod, P/ Contact Airbus, 1 Rond Point Maurice
date of this AD: After accumulating total N C69029–2 or C69029–3, removed that has Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France, for a
27,000 flight cycles on the MLG retraction accumulated between 27,000 total flight copy of this service information. You may
actuator, do the inspection within the next cycles and 32,000 total flight cycles. review copies at the FAA, Transport Airplane

VerDate Aug<31>2005 16:20 Dec 07, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00035 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10DER1.SGM 10DER1
69604 Federal Register / Vol. 72, No. 236 / Monday, December 10, 2007 / Rules and Regulations

Directorate, 1601 Lind Avenue, SW., Renton, The actions specified by this AD are advises that the loss of tail rotor pitch
Washington 98057–3356; or at the National intended to detect metal chips on the control can lead to the loss of yaw
Archives and Records Administration magnetic plug, to prevent damage to the control of the helicopter.
(NARA). For information on the availability bearing resulting in end play, loss of Since issuing AD 2006–09–10, ECF
of this material at NARA, call 202–741–6030, has issued Alert Service Bulletin (ASB)
or go to: http://www.archives.gov/federal-
T/R pitch control, and subsequent loss
register/cfr/ibr-locations.html. of control of the helicopter. 05.00.54, dated August 25, 2006, for
DATES: Effective January 14, 2008. Model SA–365 N1, AS–365 N2, AS 365
Issued in Renton, Washington, on N3, to replace ASB 05.00.52, dated
November 29, 2007. The incorporation by reference of February 15, 2006. ECF has also issued
Stephen P. Boyd, certain publications listed in the ASB 05.37 for Model SA 366G1, dated
Assistant Manager, Transport Airplane regulations is approved by the Director August 25, 2006, to replace ASB 05.36,
Directorate, Aircraft Certification Service. of the Federal Register as of January 14, dated February 15, 2006. Also, ECF has
[FR Doc. E7–23673 Filed 12–7–07; 8:45 am] 2008. issued ASB 05A015 for Model EC155B
BILLING CODE 4910–13–P ADDRESSES: You may get the service and EC155B1, dated August 25, 2006, to
information identified in this AD from replace ASB 05A013, dated February 15,
American Eurocopter Corporation, 2701 2005. ASBs 05.00.52, 05.36, and 05A013
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Forum Drive, Grand Prairie, Texas introduced a periodic check for absence
75053–4005, telephone (972) 641–3460, of end play in the bearing. These ASBs
Federal Aviation Administration fax (972) 641–3527. were revised following the loss of yaw
Examining the Docket: You may control on an AS365 MB helicopter due
14 CFR Part 39 examine the docket that contains this to progressive deterioration of the
[Docket No. FAA–2007–28448; Directorate AD, any comments, and other bearing. The metal chips resulting from
Identifier 2006–SW–24–AD; Amendment 39– information on the Internet at http:// this deterioration remained trapped in
15290; AD 2007–25–08] www.regulations.gov, or at the Docket the area around the bearing and were
Operations office, West Building not detected by the magnetic plug of the
RIN 2120–AA64
Ground Floor, Room W12–140, 1200 TGB. Further investigation and analyses
Airworthiness Directives; Eurocopter New Jersey Avenue, SE., Washington, revealed that the nondetection of the
France Model SA–365 N1, AS–365 N2, DC. chips resulting from this deterioration
AS–365 N3, SA–366G1, EC 155B, and FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: was due to insufficient oil flow. This
EC155B1 Helicopters Uday Garadi, Aviation Safety Engineer, occurs when the oil level in the TGB is
FAA, Rotorcraft Directorate, Regulations continuously maintained at the ‘‘min’’
AGENCY: Federal Aviation level. Therefore, the ASBs specify
Administration, DOT. and Guidance Group, Fort Worth, Texas
76193–0110, telephone (817) 222–5123, keeping the TGB oil level at maximum
ACTION: Final rule. level to ensure that any chips resulting
fax (817) 222–5961.
from possible deterioration of the
SUMMARY: This amendment supersedes SUPPLEMENTARY INFORMATION: A
bearing are detected by the magnetic
an existing airworthiness directive (AD) proposal to amend 14 CFR part 39 by plug. Also, the ASBs specify checking
for the specified Eurocopter France superseding AD 2006–09–10, for absence of play in the bearing should
(ECF) model helicopters. That AD Amendment 39–14581 (71 FR 25930), chips be detected at the magnetic plug
currently requires a onetime inspection for the specified ECF model helicopters of the TGB.
for end play in the pitch control rod was published in the Federal Register EASA classified these ASBs as
assembly double bearing (bearing) using on June 13, 2007 (72 FR 32565). The mandatory and issued Emergency AD
the tail rotor (T/R) hub control plate, action proposed to require checking the (EAD) No. 2006–0258 R1–E on August
and before further flight, replacing the T/R gearbox (TGB) oil level before the 29, 2006. This EAD replaced EAD No.
bearing if end play is present. This first flight of the day and maintaining 2006–0051–E, dated February 20, 2006,
amendment requires checking the T/R the oil at the maximum level for certain to ensure the continued airworthiness of
gearbox (TGB) oil level before the first helicopters. Also, the action proposed these helicopters in France.
flight of the day and maintaining the oil during each required inspection or at These helicopter models are
at the maximum level for certain certain specified intervals, ensuring the manufactured in France and are type
helicopters. Also, this action requires, oil is at the maximum level for certain certificated for operation in the United
during each required inspection or at other model helicopters. Also, proposed States under the provisions of 14 CFR
certain specified intervals, ensuring the was inspecting the magnetic plug for 21.29 and the applicable bilateral
oil is at the maximum level for certain chips at specified intervals. Depending agreement. Under this agreement, EASA
other model helicopters. This action on the quantity of chips found, either has kept the FAA informed of the
also requires inspecting the magnetic replacing the TGB before further flight situation described above. We have
plug for chips at specified intervals. or further inspecting for axial play in examined EASA’s findings, evaluated
Depending on the quantity of chips the T/R hub pitch change control spider all pertinent information, and
found, this action requires either (spider) was proposed. If axial play is determined that AD action is necessary
replacing the TGB before further flight found in the spider, before further flight, for products of this type design that are
or further inspecting for axial play in the action proposed replacing the certificated for operation in the United
the T/R hub pitch change control spider bearing. States.
(spider). If axial play is found in the The European Aviation Safety Agency Interested persons have been afforded
spider, before further flight, this AD (EASA) notified the FAA that an unsafe an opportunity to participate in the
requires replacing the bearing. This condition may exist on the specified making of this amendment. No
mstockstill on PROD1PC66 with RULES

amendment is prompted by the finding ECF helicopters. EASA advises of a loss comments were received on the
that metal chips were not detected on of tail rotor pitch control on a helicopter proposal or the FAA’s determination of
the magnetic plug due to insufficient oil during a landing phase due to the cost to the public. The FAA has
flow because the oil in the TGB was significant damage to the bearing of the determined that air safety and the
being maintained at the minimum level. control rod in the tail gear box. EASA public interest require adopting the rule

VerDate Aug<31>2005 16:20 Dec 07, 2007 Jkt 214001 PO 00000 Frm 00036 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\10DER1.SGM 10DER1

Você também pode gostar