DAP-IM

INSULA
TION MONITOR FOR MEDICAL
INSULATION
LOCA
TIONS
AT
The DAP-IM is a Insulation Monitoring Device for permanently monitor the insulation
resistance to earth of unearthed IT System in medical locations according to international
standard IEC 60364-7-710.
Devices for single-phase isolating transformers installations, with or without middle point. The
monitoring to the overload and the high temperature alarms of the transformer are included, the overload
transformer measurement is incorporated too.
It also has detection and indication if the continuity to earth or to equipotential bonding busbar is lost.
The REP-IM repeats all the signs of DAP-IM inside the medical room for can be permanently monitored
by the medical staff. Leds bars for the measurement of the isolation of the installation and of the overload of
the transformer are included.

TECHNICAL CHARACTERISTICS DAP-IM

- Device for single-phase IT Systems to 230VAC 20% to 50/60Hz.
- Device for single-phase IT Systems to 110VAC 20% to 50/60Hz.
- Isolation measurement from 1000k to 50k.
- Monitoring of isolation in bar of leds.
- Level of isolation alarm adjustable between 1000k to 50k.
- Yellow led for the indication of isolation alarm.
- Detection of the lost of continuity of the connection to earth or to equipotential bonding busbar.
- Measurement of the overload of the transformer by means of the a CM-IM*.
- Selector for the load current of the transformer in 10, 20, 30, 40 or 50A.
- Monitoring loads of the transformer from 20% to 100% in bar of 8 leds.
- Yellow led for the indication of the overload transformer alarm.
- Input for connection the temperature sensitive device (type PTC or Thermal fuse or similar).
- Yellow led for indication for the high temperature in the transformer alarm.
- Voltage output of 12VAC for REP-IM power supply.
- Only 2 wires for connection the alarms and measures to repeat device REP-IM.
- Green led to indicate normal operation.
- Test Key for the verification of the operation of the device.
- Power supply 230VAC 20% to 50/60Hz and power consumption of 9VA.
- Power supply 110VAC 20% to 50/60Hz and power consumption of 9VA.
- Box for rail fixing DIN.
- Dimensions 105 x 85 x 70 mm and weight of 480gr.
* CM-IM: current transformer for the measurement of the isolation transformer load.

TECHNICAL CHARACTERISTICS REP-IM

- Repeater the alarms and measure signs for the medical locations.
- Yellow lamp to indication alarm state.
- Green lamp state of normal operation.
- Monitoring of the isolation in bar of 8 leds.
- Yellow led for the indication of the isolation alarm.
- Signalling of the lost of continuity of the connection to earth.
- Measurement loads of the transformer from 20% to 100% in bar of 8 leds.
- Yellow led for the indication of alarm of overload of the transformer alarm.
- Yellow led to indicate high temperature transformer alarm.
- Acoustic signalling of alarm state.
- Key for the stop of the acoustic alarm.
- Connection to 2 wires with the monitor DAP-IM.
- Power supply of 12VAC.
- Box DIN to embed of 108 x 108mm, with a depth 45 mm.
- External dimensions 116,9 x 116,9mm and weight of 180gr.

116,9

70

116,9

108

108

45

85

45

65

105

87

1,5

76

Distributed by:

Designed and printed in Spain.

Cd. CBI760330070327-0

The information contained in this catalogue can be subjeted to changes without prior notice and in no case represents an undertaking from the manufacturer side.