Você está na página 1de 7

June 21, 2002

1236955
Fax: 714.730.2400
Tel: 714.730.3222
´,D°¶5T¨ Tel: 800.638.0031
REGISTERED FIRM
DNV Certification, Inc.
Document: LTPE-QI-3155-01 Technical Assistance
ETU-914A Fax: 714.832.9924
ETU-912A Tel: 714.832.9922
Product Catalog: ETU-911A ISO 9001/TL 9000 Tustin, CA 92780-7013
14402 Franklin Avenue
ADC DSL Systems, Inc.
ETSI TERMINATION UNITS
whole or in part without the written consent of ADC.
RATE SELECTABLE G.SHDSL private to ADC DSL Systems, Inc., and shall not be modified, used, copied, reproduced or disclosed in
© 2002 ADC DSL Systems, Inc. All rights reserved. Information contained in this document is company
ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A Copyright Information
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
product names mentioned in this installation guide are used for identification purposes only and may be
ADC is a registered trademark and WorldDSL is a trademark of ADC Telecommunications, Inc. Other
Trademark Information
All wiring external to the product should follow the local wiring codes.
Systems, Inc. voids the user's warranty.
Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by ADC DSL
Modifications
period is greater.
Repaired products have a 90-day warranty, or until the end of the original warranty period—whichever
design range.
sole judgment has been subjected to misuse, accident, fire or other casualty, or operation beyond its
product which has been repaired, worked upon, or altered by persons not authorized by ADC or in ADC's
ADC may use reconditioned parts for such repair or replacement. This warranty does not apply to any
found (NTF), in which case the Buyer will pay transportation charges.
will pay transportation charges for shipment of replacement products to Buyer, unless no trouble is
The transportation charges for shipment of returned products to ADC will be prepaid by the Buyer. ADC
ADC during the 30-day warranty period along with proof of the date of shipment.
material defects under normal use. ADC will replace defective media at no charge if it is returned to
of thirty (30) days from the date of purchase, the media on which software is stored will be free from
(a) return of the price paid or (b) repair or replace of the software. ADC also warrants that, for a period
foregoing warranty and is reported to ADC during the 90-day warranty period is, at ADC’s option, either
documentation for such software. ADC’s entire liability for software that does not comply with the
products will operate substantially in accordance with the ADC published specifications and
ADC warrants that, for a period of 90 days from the date of purchase, the software furnished with its
instructions and which product is confirmed by ADC not to comply with the foregoing warranty.
option, any such hardware product which is returned during the 60-month warranty period per ADC's
QUICK INSTALLATION under normal use. ADC's obligation, under this warranty, is limited to replacing or repairing, at ADC's
of shipment, the hardware portion of its products will be free of material defects and faulty workmanship
WORLDDSL G.S ADC DSL Systems, Incorporated (“ADC”) warrants that, for a period of sixty (60) months from the date
Limited Warranty
ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A
The ADC® WorldDSL™ G.S ETU-911A, ETU-912A, and ETU-914A ETSI ETU-911A AND ETU-914A 120/75 OHM
Termination Units (ETUs) are rate selectable Single-pair High-speed Digital
Subscriber Line (SHDSL) cards housed in enclosures with rear-panel interface and G.703 SWITCH SETTINGS
power connectors for use as standalone desktop units. The SHDSL cards conform to
ITU-T recommendation G.991.2 for SHDSL (referred to as G.SHDSL). The rear-panel 120/75Ω Selector Switch must be set for 120Ω if using a 120Ω G.703
interface. The default setting is 75Ω . The settings for 75Ω and 120Ω operation are
Rate selectable G.SHDSL offers an extended transmission range and spectral shown in Figure 1.
compatibility with leading DSL technologies. Transmission ranges vary
according to the data rate selected, wire size, and noise environment. At a data
rate of 2.048 Mbps with noise, the reach is 2.4 km (1.4 mile) on 0.4 mm wire
and 6.8 km (4.2 miles) on 8 mm wire. Reach is significantly greater at lower 75Ω switch settings (default) 120Ω switch settings
data rates in reduced noise environments. For details, see the UTU/ETU User 1 and 2 = ON All switches
Manual, LTPE-UM-3010-xx (which can be downloaded from the ADC 3 and 4 = OFF set to OFF
website at www.adc.com).
Use of this product in a manner other than defined in this
installation guide may cause damage to equipment or injury to
personnel. 1 2
3 4 1 2 3 4
Falls der Gebrauch von diesem Produkt nicht gemaess der
Definition im Installations Handbuch eingehalten wird, besteht
die Gefahr, dass Schaden am Geraet oder sogar Figure 1. ETU-911A and ETU-914A 120/75Ω G.703 Switch Settings
Koerperverletzungen entstehen koennten.
The ETUs can be configured as Line Termination Units (LTUs) or Network The ETU chassis must be connected to earth ground for
Termination Units (NTUs). The default configuration is NTU. protection of the equipment and for personnel safety.
The NTU-configured ETUs are installed at the customer site. LTU-configured Die Geraete Erdung des ETU muss via die Haupt-Erdung
Universal Terminations Units, UTU-911, UTU-912, and UTU-914, are installed in (Erdpotential) guarantiert werden, um das Geraet zu
exchange office shelves. To complete the G.SHDSL transmission system, the UTUs schuetzen und die Sicherheits des Personals zu
and ETUs are interconnected over one pair of twisted-copper wire. gewaehrleisten.
The UTUs accept the exchange office payload at their G.703 or Nx64k port and
transport the payload to the ETUs at the selected DSL data rate. The DSL data rate is
determined by the number of 64 kbps time slots selected by the user. The UTUs and
ETUs have a DSL data rate ranging either from 192 kbps to 2.048 Mbps (G.703) or ETU EARTH GROUND CONNECTION
from 192 kbps to 2.304 Mbps (Nx64k).
To connect the ETU chassis to earth ground:
The ETUs require a 50 or 60 Hz power source with a voltage range of 100 to 240 Vac.
The ETUs include a power-fail circuit that triggers a user-configured alarm and 1 On the ETU rear panel, remove the two hex nuts from the chassis ground lug.
reports same to the exchange office when an AC power failure occurs. 2 Place the ground wire ring-terminal on the chassis ground lug.
3 Secure the ground wire to the ground lug with the two hex nuts removed in step 1.
APPLICATION INTERFACE
4 Attach the other end of the ground wire to earth ground.
The ETU-911A has an E1 G.703 interface that can be configured for an
impedance of 75Ω unbalanced or 120Ω balanced. Data is structured or A 12- or 14-gauge solid copper ground wire is recommended.
unstructured according to the G.704 framing standard and, optionally,
CRC-4 multiframed according to the G.706 standard.
The ETU-912A has an Nx64k serial dataport interface with user-selectable
protocols that conform to the V.35, V.36, X.21, or RS-530 (RS-449)
standards. The ETU-914A has both an E1 G.703 interface and an Nx64k CONTINUED
interface, sharing the SHDSL bandwidth. Þ
June 21, 2002
1236955
Fax: 714.730.2400
Tel: 714.730.3222
´,D°¶5T¨ Tel: 800.638.0031
REGISTERED FIRM
DNV Certification, Inc.

Document: LTPE-QI-3155-01 Technical Assistance


ETU-914A Fax: 714.832.9924
ETU-912A Tel: 714.832.9922
Product Catalog: ETU-911A ISO 9001/TL 9000 Tustin, CA 92780-7013
14402 Franklin Avenue
ADC DSL Systems, Inc.
ETSI TERMINATION UNITS
whole or in part without the written consent of ADC.
RATE SELECTABLE G.SHDSL private to ADC DSL Systems, Inc., and shall not be modified, used, copied, reproduced or disclosed in
© 2002 ADC DSL Systems, Inc. All rights reserved. Information contained in this document is company
ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A Copyright Information
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
product names mentioned in this installation guide are used for identification purposes only and may be
ADC is a registered trademark and WorldDSL is a trademark of ADC Telecommunications, Inc. Other
Trademark Information
All wiring external to the product should follow the local wiring codes.
Systems, Inc. voids the user's warranty.
Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by ADC DSL
Modifications
period is greater.
Repaired products have a 90-day warranty, or until the end of the original warranty period—whichever
design range.
sole judgment has been subjected to misuse, accident, fire or other casualty, or operation beyond its
product which has been repaired, worked upon, or altered by persons not authorized by ADC or in ADC's
ADC may use reconditioned parts for such repair or replacement. This warranty does not apply to any
found (NTF), in which case the Buyer will pay transportation charges.
will pay transportation charges for shipment of replacement products to Buyer, unless no trouble is
The transportation charges for shipment of returned products to ADC will be prepaid by the Buyer. ADC
ADC during the 30-day warranty period along with proof of the date of shipment.
material defects under normal use. ADC will replace defective media at no charge if it is returned to
of thirty (30) days from the date of purchase, the media on which software is stored will be free from
(a) return of the price paid or (b) repair or replace of the software. ADC also warrants that, for a period
foregoing warranty and is reported to ADC during the 90-day warranty period is, at ADC’s option, either
documentation for such software. ADC’s entire liability for software that does not comply with the
products will operate substantially in accordance with the ADC published specifications and
ADC warrants that, for a period of 90 days from the date of purchase, the software furnished with its
instructions and which product is confirmed by ADC not to comply with the foregoing warranty.
option, any such hardware product which is returned during the 60-month warranty period per ADC's
QUICK INSTALLATION under normal use. ADC's obligation, under this warranty, is limited to replacing or repairing, at ADC's
of shipment, the hardware portion of its products will be free of material defects and faulty workmanship
WORLDDSL G.S ADC DSL Systems, Incorporated (“ADC”) warrants that , for a period of sixty (60) months from the date
Limited Warranty

ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A


The ADC® WorldDSL™ G.S ETU-911A, ETU-912A, and ETU-914A ETSI ETU-911A AND ETU-914A 120/75 OHM
Termination Units (ETUs) are rate selectable Single-pair High-speed Digital
Subscriber Line (SHDSL) cards housed in enclosures with rear-panel interface and G.703 SWITCH SETTINGS
power connectors for use as standalone desktop units. The SHDSL cards conform to
ITU-T recommendation G.991.2 for SHDSL (referred to as G.SHDSL). The rear-panel 120/75Ω Selector Switch must be set for 120Ω if using a 120Ω G.703
interface. The default setting is 75Ω . The settings for 75Ω and 120Ω operation are
Rate selectable G.SHDSL offers an extended transmission range and spectral shown in Figure 1.
compatibility with leading DSL technologies. Transmission ranges vary
according to the data rate selected, wire size, and noise environment. At a data
rate of 2.048 Mbps with noise, the reach is 2.4 km (1.4 mile) on 0.4 mm wire
and 6.8 km (4.2 miles) on 8 mm wire. Reach is significantly greater at lower 75Ω switch settings (default) 120Ω switch settings
data rates in reduced noise environments. For details, see the UTU/ETU User 1 and 2 = ON All switches
Manual, LTPE-UM-3010-xx (which can be downloaded from the ADC 3 and 4 = OFF set to OFF
website at www.adc.com).

Use of this product in a manner other than defined in this


installation guide may cause damage to equipment or injury to
personnel. 1 2
3 4 1 2 3 4

Falls der Gebrauch von diesem Produkt nicht gemaess der


Definition im Installations Handbuch eingehalten wird, besteht
die Gefahr, dass Schaden am Geraet oder sogar Figure 1. ETU-911A and ETU-914A 120/75Ω G.703 Switch Settings
Koerperverletzungen entstehen koennten.

The ETUs can be configured as Line Termination Units (LTUs) or Network The ETU chassis must be connected to earth ground for
Termination Units (NTUs). The default configuration is NTU. protection of the equipment and for personnel safety.
The NTU-configured ETUs are installed at the customer site. LTU-configured Die Geraete Erdung des ETU muss via die Haupt-Erdung
Universal Terminations Units, UTU-911, UTU-912, and UTU-914, are installed in (Erdpotential) guarantiert werden, um das Geraet zu
exchange office shelves. To complete the G.SHDSL transmission system, the UTUs schuetzen und die Sicherheits des Personals zu
and ETUs are interconnected over one pair of twisted-copper wire. gewaehrleisten.
The UTUs accept the exchange office payload at their G.703 or Nx64k port and
transport the payload to the ETUs at the selected DSL data rate. The DSL data rate is
determined by the number of 64 kbps time slots selected by the user. The UTUs and
ETUs have a DSL data rate ranging either from 192 kbps to 2.048 Mbps (G.703) or ETU EARTH GROUND CONNECTION
from 192 kbps to 2.304 Mbps (Nx64k).
To connect the ETU chassis to earth ground:
The ETUs require a 50 or 60 Hz power source with a voltage range of 100 to 240 Vac.
The ETUs include a power-fail circuit that triggers a user-configured alarm and 1 On the ETU rear panel, remove the two hex nuts from the chassis ground lug.
reports same to the exchange office when an AC power failure occurs. 2 Place the ground wire ring-terminal on the chassis ground lug.
3 Secure the ground wire to the ground lug with the two hex nuts removed in step 1.
APPLICATION INTERFACE
4 Attach the other end of the ground wire to earth ground.
The ETU-911A has an E1 G.703 interface that can be configured for an
impedance of 75Ω unbalanced or 120Ω balanced. Data is structured or A 12- or 14-gauge solid copper ground wire is recommended.
unstructured according to the G.704 framing standard and, optionally,
CRC-4 multiframed according to the G.706 standard.
The ETU-912A has an Nx64k serial dataport interface with user-selectable
protocols that conform to the V.35, V.36, X.21, or RS-530 (RS-449)
Þ
standards. The ETU-914A has both an E1 G.703 interface and an Nx64k CONTINUED
interface, sharing the SHDSL bandwidth.
June 21, 2002
1236955
Fax: 714.730.2400
Tel: 714.730.3222
´,D°¶5T¨ Tel: 800.638.0031
REGISTERED FIRM
DNV Certification, Inc.

Document: LTPE-QI-3155-01 Technical Assistance


ETU-914A Fax: 714.832.9924
ETU-912A Tel: 714.832.9922
Product Catalog: ETU-911A ISO 9001/TL 9000 Tustin, CA 92780-7013
14402 Franklin Avenue
ADC DSL Systems, Inc.
ETSI TERMINATION UNITS
whole or in part without the written consent of ADC.
RATE SELECTABLE G.SHDSL private to ADC DSL Systems, Inc., and shall not be modified, used, copied, reproduced or disclosed in
© 2002 ADC DSL Systems, Inc. All rights reserved. Information contained in this document is company
ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A Copyright Information
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
product names mentioned in this installation guide are used for identification purposes only and may be
ADC is a registered trademark and WorldDSL is a trademark of ADC Telecommunications, Inc. Other
Trademark Information
All wiring external to the product should follow the local wiring codes.
Systems, Inc. voids the user's warranty.
Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by ADC DSL
Modifications
period is greater.
Repaired products have a 90-day warranty, or until the end of the original warranty period—whichever
design range.
sole judgment has been subjected to misuse, accident, fire or other casualty, or operation beyond its
product which has been repaired, worked upon, or altered by persons not authorized by ADC or in ADC's
ADC may use reconditioned parts for such repair or replacement. This warranty does not apply to any
found (NTF), in which case the Buyer will pay transportation charges.
will pay transportation charges for shipment of replacement products to Buyer, unless no trouble is
The transportation charges for shipment of returned products to ADC will be prepaid by the Buyer. ADC
ADC during the 30-day warranty period along with proof of the date of shipment.
material defects under normal use. ADC will replace defective media at no charge if it is returned to
of thirty (30) days from the date of purchase, the media on which software is stored will be free from
(a) return of the price paid or (b) repair or replace of the software. ADC also warrants that, for a period
foregoing warranty and is reported to ADC during the 90-day warranty period is, at ADC’s option, either
documentation for such software. ADC’s entire liability for software that does not comply with the
products will operate substantially in accordance with the ADC published specifications and
ADC warrants that, for a period of 90 days from the date of purchase, the software furnished with its
instructions and which product is confirmed by ADC not to comply with the foregoing warranty.
option, any such hardware product which is returned during the 60-month warranty period per ADC's
QUICK INSTALLATION under normal use. ADC's obligation, under this warranty, is limited to replacing or repairing, at ADC's
of shipment, the hardware portion of its products will be free of material defects and faulty workmanship
WORLDDSL G.S ADC DSL Systems, Incorporated (“ADC”) warrants that , for a period of sixty (60) months from the date
Limited Warranty

ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A


The ADC® WorldDSL™ G.S ETU-911A, ETU-912A, and ETU-914A ETSI ETU-911A AND ETU-914A 120/75 OHM
Termination Units (ETUs) are rate selectable Single-pair High-speed Digital
Subscriber Line (SHDSL) cards housed in enclosures with rear-panel interface and G.703 SWITCH SETTINGS
power connectors for use as standalone desktop units. The SHDSL cards conform to
ITU-T recommendation G.991.2 for SHDSL (referred to as G.SHDSL). The rear-panel 120/75Ω Selector Switch must be set for 120Ω if using a 120Ω G.703
interface. The default setting is 75Ω . The settings for 75Ω and 120Ω operation are
Rate selectable G.SHDSL offers an extended transmission range and spectral shown in Figure 1.
compatibility with leading DSL technologies. Transmission ranges vary
according to the data rate selected, wire size, and noise environment. At a data
rate of 2.048 Mbps with noise, the reach is 2.4 km (1.4 mile) on 0.4 mm wire
and 6.8 km (4.2 miles) on 8 mm wire. Reach is significantly greater at lower 75Ω switch settings (default) 120Ω switch settings
data rates in reduced noise environments. For details, see the UTU/ETU User 1 and 2 = ON All switches
Manual, LTPE-UM-3010-xx (which can be downloaded from the ADC 3 and 4 = OFF set to OFF
website at www.adc.com).

Use of this product in a manner other than defined in this


installation guide may cause damage to equipment or injury to
personnel. 1 2
3 4 1 2 3 4

Falls der Gebrauch von diesem Produkt nicht gemaess der


Definition im Installations Handbuch eingehalten wird, besteht
die Gefahr, dass Schaden am Geraet oder sogar Figure 1. ETU-911A and ETU-914A 120/75Ω G.703 Switch Settings
Koerperverletzungen entstehen koennten.

The ETUs can be configured as Line Termination Units (LTUs) or Network The ETU chassis must be connected to earth ground for
Termination Units (NTUs). The default configuration is NTU. protection of the equipment and for personnel safety.
The NTU-configured ETUs are installed at the customer site. LTU-configured Die Geraete Erdung des ETU muss via die Haupt-Erdung
Universal Terminations Units, UTU-911, UTU-912, and UTU-914, are installed in (Erdpotential) guarantiert werden, um das Geraet zu
exchange office shelves. To complete the G.SHDSL transmission system, the UTUs schuetzen und die Sicherheits des Personals zu
and ETUs are interconnected over one pair of twisted-copper wire. gewaehrleisten.
The UTUs accept the exchange office payload at their G.703 or Nx64k port and
transport the payload to the ETUs at the selected DSL data rate. The DSL data rate is
determined by the number of 64 kbps time slots selected by the user. The UTUs and
ETUs have a DSL data rate ranging either from 192 kbps to 2.048 Mbps (G.703) or ETU EARTH GROUND CONNECTION
from 192 kbps to 2.304 Mbps (Nx64k).
To connect the ETU chassis to earth ground:
The ETUs require a 50 or 60 Hz power source with a voltage range of 100 to 240 Vac.
The ETUs include a power-fail circuit that triggers a user-configured alarm and 1 On the ETU rear panel, remove the two hex nuts from the chassis ground lug.
reports same to the exchange office when an AC power failure occurs. 2 Place the ground wire ring-terminal on the chassis ground lug.
3 Secure the ground wire to the ground lug with the two hex nuts removed in step 1.
APPLICATION INTERFACE
4 Attach the other end of the ground wire to earth ground.
The ETU-911A has an E1 G.703 interface that can be configured for an
impedance of 75Ω unbalanced or 120Ω balanced. Data is structured or A 12- or 14-gauge solid copper ground wire is recommended.
unstructured according to the G.704 framing standard and, optionally,
CRC-4 multiframed according to the G.706 standard.
The ETU-912A has an Nx64k serial dataport interface with user-selectable
protocols that conform to the V.35, V.36, X.21, or RS-530 (RS-449)
Þ
standards. The ETU-914A has both an E1 G.703 interface and an Nx64k CONTINUED
interface, sharing the SHDSL bandwidth.
D25F data port Chassis On/off
connector ground lug switch
I/F alarm LED Local and remote D15F alarm connector D9F SHDSL line Power cord
SHDSL sync and V.24 (RS-232) G.703 bridge jack
connector receptacle
alarm LEDs loopback LEDs console port (ETU-911A and
and pushbuttons ETU-914A only) ETU-912A Rear Panel
ETU Front Panel
Chassis On/off D25F data port Chassis On/off
ground lug switch connector ground lug switch
BNC 75Ω G.703 120/75Ω D15F 120 Ω G.703 and D9F SHDSL line Power cord BNC 75Ω G.703 120/75Ω D15F 120 Ω G.703 and D9F SHDSL line Power cord
in and out connectors selector switch alarm connector connector receptacle in and out connectors selector switch alarm connector connector receptacle
ETU-911A Rear Panel ETU-914A Rear Panel
REAR-PANEL CABLE CONNECTIONS Table 1. Front-Panel LED Functions
Make the following rear-panel cable connections: LED Mode Description
1 Connect the cable containing the SHDSL pair to the SHDSL line connector. SHDSL SYNC Steady green SHDSL loop is ready to transmit and
receive data.
Primary protection for the SHDSL line must be provided by Slow flashing SHDSL loop acquisition is in
progress.
the user. Both primary and secondary protection must be
provided by the user if the E1 line runs outside of the building. Off SHDSL loop is not configured.
Der primaere Schutz des SHDSL Anschlusses muss von der SHDSL ALM Steady red Margin is below set threshold (MAL
alarm).
Benutzerseite aus geregelt werden. Wenn der E1 Anschluss
Loop attenuation is above set
ausserhalb des Gebaeudes installiert ist, muss der primaere
threshold (LAL alarm).
und sekundaere Schutz von der Benutzerseite aus geregelt
Errored seconds count is above set
werden. threshold (ESAL alarm).
Loss of sync word (LOSW alarm).
2 If the customer equipment uses 75Ω coaxial cable, connect the equipment's output AC power supply failure (ACPF
cable to the 75Ω IN connector. Connect the equipment's input cable to the 75Ω OUT alarm) at remote ETU.
connector. Pulsing red Pulses for every ES on the span.
3 If the customer equipment uses 120Ω twisted-pair cable, connect the cable to the Off Normal transmit or receive data is in
120Ω\ALARM connector. progress.
4 If the customer equipment uses an Nx64k serial interface (V.35, V.36, RS-449, I/F ALM Steady red Loss of signal (LOS alarm).
RS-530, or X.21), connect its cable to the DATA PORT connector. Loss of clock (LOC alarm) due to
loss of TT clock (Nx64k timing).
5 If using an external power-fail alarm, fabricate a cable that connects alarm-relay Loss of external clock (LOC) alarm)
pins 5 (NC), 7 (NO), and 14 (C) of the ALARM connector to the external alarm (the when using EXT timing.
ALARM connector is designated 120Ω\ALARM on ETU-911A and ETU-914A). Blinking red Loss of frame alignment (LFA
alarm).
Remote alarm indication signal (RAI
DSL SELF TEST AND LINK UP alram).
Received alarm indication signal
(AIS alarm).
The LTU-configured unit holds the configuration settings for both itself and the remote
Pulsing red Pulses for every ES on E1 interface.
NTU-configured unit. As the two units synchronize, the LTU will configure the NTU.
LOC and REM LOC REM
1 Power up the SHDSL unit. LPBK LEDs (a)
Off Off No loopbacks are active.
2 Confirm the following:
Steady yellow Off Local DSL analog loopback is active.
• The red ALM LED is on and the green SYNC LED flashes once per second as
the units self-configure and establish synchronization. Off Steady yellow Remote loopback is active.
• After approximately 60 seconds, the red ALM LED is off, and the SYNC LED is Blinking yellow Off Local interface loopback is active.
a steady green. The unit is now ready for configuration using the console screen Blinking yellow Blinking yellow A loopback away from the local
menus displayed on a maintenance terminal at the exchange office. equipment is active.
Other LED functions are described in Table 1. (a) The LOC and REM loopback LEDs are read in unison.
Copies of the UTU/ETU User Manual (LTPE-UM-3010-xx) or
this publication can be downloaded from the ADC website at
www.adc.com. To order a hard copy, please contact your
sales representative.
D25F data port Chassis On/off
connector ground lug switch

I/F alarm LED Local and remote D15F alarm connector D9F SHDSL line Power cord
SHDSL sync and V.24 (RS-232) G.703 bridge jack
connector receptacle
alarm LEDs loopback LEDs console port (ETU-911A and
and pushbuttons ETU-914A only) ETU-912A Rear Panel
ETU Front Panel
Chassis On/off D25F data port Chassis On/off
ground lug switch connector ground lug switch

BNC 75Ω G.703 120/75Ω D15F 120 Ω G.703 and D9F SHDSL line Power cord BNC 75Ω G.703 120/75Ω D15F 120 Ω G.703 and D9F SHDSL line Power cord
in and out connectors selector switch alarm connector connector receptacle in and out connectors selector switch alarm connector connector receptacle

ETU-911A Rear Panel ETU-914A Rear Panel

REAR-PANEL CABLE CONNECTIONS Table 1. Front-Panel LED Functions

Make the following rear-panel cable connections: LED Mode Description


1 Connect the cable containing the SHDSL pair to the SHDSL line connector. SHDSL SYNC Steady green SHDSL loop is ready to transmit and
receive data.
Primary protection for the SHDSL line must be provided by Slow flashing SHDSL loop acquisition is in
progress.
the user. Both primary and secondary protection must be
provided by the user if the E1 line runs outside of the building. Off SHDSL loop is not configured.

Der primaere Schutz des SHDSL Anschlusses muss von der SHDSL ALM Steady red Margin is below set threshold (MAL
alarm).
Benutzerseite aus geregelt werden. Wenn der E1 Anschluss
Loop attenuation is above set
ausserhalb des Gebaeudes installiert ist, muss der primaere
threshold (LAL alarm).
und sekundaere Schutz von der Benutzerseite aus geregelt
Errored seconds count is above set
werden. threshold (ESAL alarm).
Loss of sync word (LOSW alarm).
2 If the customer equipment uses 75Ω coaxial cable, connect the equipment's output AC power supply failure (ACPF
cable to the 75Ω IN connector. Connect the equipment's input cable to the 75Ω OUT alarm) at remote ETU.
connector. Pulsing red Pulses for every ES on the span.
3 If the customer equipment uses 120Ω twisted-pair cable, connect the cable to the Off Normal transmit or receive data is in
120Ω\ALARM connector. progress.

4 If the customer equipment uses an Nx64k serial interface (V.35, V.36, RS-449, I/F ALM Steady red Loss of signal (LOS alarm).
RS-530, or X.21), connect its cable to the DATA PORT connector. Loss of clock (LOC alarm) due to
loss of TT clock (Nx64k timing).
5 If using an external power-fail alarm, fabricate a cable that connects alarm-relay Loss of external clock (LOC) alarm)
pins 5 (NC), 7 (NO), and 14 (C) of the ALARM connector to the external alarm (the when using EXT timing.
ALARM connector is designated 120Ω\ALARM on ETU-911A and ETU-914A). Blinking red Loss of frame alignment (LFA
alarm).
Remote alarm indication signal (RAI
DSL SELF TEST AND LINK UP alram).
Received alarm indication signal
(AIS alarm).
The LTU-configured unit holds the configuration settings for both itself and the remote
Pulsing red Pulses for every ES on E1 interface.
NTU-configured unit. As the two units synchronize, the LTU will configure the NTU.
LOC and REM LOC REM
1 Power up the SHDSL unit. LPBK LEDs (a)
Off Off No loopbacks are active.
2 Confirm the following:
Steady yellow Off Local DSL analog loopback is active.
• The red ALM LED is on and the green SYNC LED flashes once per second as
the units self-configure and establish synchronization. Off Steady yellow Remote loopback is active.

• After approximately 60 seconds, the red ALM LED is off, and the SYNC LED is Blinking yellow Off Local interface loopback is active.
a steady green. The unit is now ready for configuration using the console screen Blinking yellow Blinking yellow A loopback away from the local
menus displayed on a maintenance terminal at the exchange office. equipment is active.
Other LED functions are described in Table 1. (a) The LOC and REM loopback LEDs are read in unison.

Copies of the UTU/ETU User Manual (LTPE-UM-3010-xx) or


this publication can be downloaded from the ADC website at
www.adc.com. To order a hard copy, please contact your
sales representative.
D25F data port Chassis On/off
connector ground lug switch

I/F alarm LED Local and remote D15F alarm connector D9F SHDSL line Power cord
SHDSL sync and V.24 (RS-232) G.703 bridge jack
connector receptacle
alarm LEDs loopback LEDs console port (ETU-911A and
and pushbuttons ETU-914A only) ETU-912A Rear Panel
ETU Front Panel
Chassis On/off D25F data port Chassis On/off
ground lug switch connector ground lug switch

BNC 75Ω G.703 120/75Ω D15F 120 Ω G.703 and D9F SHDSL line Power cord BNC 75Ω G.703 120/75Ω D15F 120 Ω G.703 and D9F SHDSL line Power cord
in and out connectors selector switch alarm connector connector receptacle in and out connectors selector switch alarm connector connector receptacle

ETU-911A Rear Panel ETU-914A Rear Panel

REAR-PANEL CABLE CONNECTIONS Table 1. Front-Panel LED Functions

Make the following rear-panel cable connections: LED Mode Description


1 Connect the cable containing the SHDSL pair to the SHDSL line connector. SHDSL SYNC Steady green SHDSL loop is ready to transmit and
receive data.
Primary protection for the SHDSL line must be provided by Slow flashing SHDSL loop acquisition is in
progress.
the user. Both primary and secondary protection must be
provided by the user if the E1 line runs outside of the building. Off SHDSL loop is not configured.

Der primaere Schutz des SHDSL Anschlusses muss von der SHDSL ALM Steady red Margin is below set threshold (MAL
alarm).
Benutzerseite aus geregelt werden. Wenn der E1 Anschluss
Loop attenuation is above set
ausserhalb des Gebaeudes installiert ist, muss der primaere
threshold (LAL alarm).
und sekundaere Schutz von der Benutzerseite aus geregelt
Errored seconds count is above set
werden. threshold (ESAL alarm).
Loss of sync word (LOSW alarm).
2 If the customer equipment uses 75Ω coaxial cable, connect the equipment's output AC power supply failure (ACPF
cable to the 75Ω IN connector. Connect the equipment's input cable to the 75Ω OUT alarm) at remote ETU.
connector. Pulsing red Pulses for every ES on the span.
3 If the customer equipment uses 120Ω twisted-pair cable, connect the cable to the Off Normal transmit or receive data is in
120Ω\ALARM connector. progress.

4 If the customer equipment uses an Nx64k serial interface (V.35, V.36, RS-449, I/F ALM Steady red Loss of signal (LOS alarm).
RS-530, or X.21), connect its cable to the DATA PORT connector. Loss of clock (LOC alarm) due to
loss of TT clock (Nx64k timing).
5 If using an external power-fail alarm, fabricate a cable that connects alarm-relay Loss of external clock (LOC) alarm)
pins 5 (NC), 7 (NO), and 14 (C) of the ALARM connector to the external alarm (the when using EXT timing.
ALARM connector is designated 120Ω\ALARM on ETU-911A and ETU-914A). Blinking red Loss of frame alignment (LFA
alarm).
Remote alarm indication signal (RAI
DSL SELF TEST AND LINK UP alram).
Received alarm indication signal
(AIS alarm).
The LTU-configured unit holds the configuration settings for both itself and the remote
Pulsing red Pulses for every ES on E1 interface.
NTU-configured unit. As the two units synchronize, the LTU will configure the NTU.
LOC and REM LOC REM
1 Power up the SHDSL unit. LPBK LEDs (a)
Off Off No loopbacks are active.
2 Confirm the following:
Steady yellow Off Local DSL analog loopback is active.
• The red ALM LED is on and the green SYNC LED flashes once per second as
the units self-configure and establish synchronization. Off Steady yellow Remote loopback is active.

• After approximately 60 seconds, the red ALM LED is off, and the SYNC LED is Blinking yellow Off Local interface loopback is active.
a steady green. The unit is now ready for configuration using the console screen Blinking yellow Blinking yellow A loopback away from the local
menus displayed on a maintenance terminal at the exchange office. equipment is active.
Other LED functions are described in Table 1. (a) The LOC and REM loopback LEDs are read in unison.

Copies of the UTU/ETU User Manual (LTPE-UM-3010-xx) or


this publication can be downloaded from the ADC website at
www.adc.com. To order a hard copy, please contact your
sales representative.
June 21, 2002
1236955
Fax: 714.730.2400
Tel: 714.730.3222
´,D°¶5T¨ Tel: 800.638.0031
REGISTERED FIRM
DNV Certification, Inc.
Document: LTPE-QI-3155-01 Technical Assistance
ETU-914A Fax: 714.832.9924
ETU-912A Tel: 714.832.9922
Product Catalog: ETU-911A ISO 9001/TL 9000 Tustin, CA 92780-7013
14402 Franklin Avenue
ADC DSL Systems, Inc.
ETSI TERMINATION UNITS
whole or in part without the written consent of ADC.
RATE SELECTABLE G.SHDSL private to ADC DSL Systems, Inc., and shall not be modified, used, copied, reproduced or disclosed in
© 2002 ADC DSL Systems, Inc. All rights reserved. Information contained in this document is company
ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A Copyright Information
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
product names mentioned in this installation guide are used for identification purposes only and may be
ADC is a registered trademark and WorldDSL is a trademark of ADC Telecommunications, Inc. Other
Trademark Information
All wiring external to the product should follow the local wiring codes.
Systems, Inc. voids the user's warranty.
Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by ADC DSL
Modifications
period is greater.
Repaired products have a 90-day warranty, or until the end of the original warranty period—whichever
design range.
sole judgment has been subjected to misuse, accident, fire or other casualty, or operation beyond its
product which has been repaired, worked upon, or altered by persons not authorized by ADC or in ADC's
ADC may use reconditioned parts for such repair or replacement. This warranty does not apply to any
found (NTF), in which case the Buyer will pay transportation charges.
will pay transportation charges for shipment of replacement products to Buyer, unless no trouble is
The transportation charges for shipment of returned products to ADC will be prepaid by the Buyer. ADC
ADC during the 30-day warranty period along with proof of the date of shipment.
material defects under normal use. ADC will replace defective media at no charge if it is returned to
of thirty (30) days from the date of purchase, the media on which software is stored will be free from
(a) return of the price paid or (b) repair or replace of the software. ADC also warrants that, for a period
foregoing warranty and is reported to ADC during the 90-day warranty period is, at ADC’s option, either
documentation for such software. ADC’s entire liability for software that does not comply with the
products will operate substantially in accordance with the ADC published specifications and
ADC warrants that, for a period of 90 days from the date of purchase, the software furnished with its
instructions and which product is confirmed by ADC not to comply with the foregoing warranty.
option, any such hardware product which is returned during the 60-month warranty period per ADC's
QUICK INSTALLATION under normal use. ADC's obligation, under this warranty, is limited to replacing or repairing, at ADC's
of shipment, the hardware portion of its products will be free of material defects and faulty workmanship
WORLDDSL G.S ADC DSL Systems, Incorporated (“ADC”) warrants that , for a period of sixty (60) months from the date
Limited Warranty
ETU-911A, ETU-912A, AND ETU-914A
The ADC® WorldDSL™ G.S ETU-911A, ETU-912A, and ETU-914A ETSI ETU-911A AND ETU-914A 120/75 OHM
Termination Units (ETUs) are rate selectable Single-pair High-speed Digital
Subscriber Line (SHDSL) cards housed in enclosures with rear-panel interface and G.703 SWITCH SETTINGS
power connectors for use as standalone desktop units. The SHDSL cards conform to
ITU-T recommendation G.991.2 for SHDSL (referred to as G.SHDSL). The rear-panel 120/75Ω Selector Switch must be set for 120Ω if using a 120Ω G.703
interface. The default setting is 75Ω . The settings for 75Ω and 120Ω operation are
Rate selectable G.SHDSL offers an extended transmission range and spectral shown in Figure 1.
compatibility with leading DSL technologies. Transmission ranges vary
according to the data rate selected, wire size, and noise environment. At a data
rate of 2.048 Mbps with noise, the reach is 2.4 km (1.4 mile) on 0.4 mm wire
and 6.8 km (4.2 miles) on 8 mm wire. Reach is significantly greater at lower 75Ω switch settings (default) 120Ω switch settings
data rates in reduced noise environments. For details, see the UTU/ETU User 1 and 2 = ON All switches
Manual, LTPE-UM-3010-xx (which can be downloaded from the ADC 3 and 4 = OFF set to OFF
website at www.adc.com).
Use of this product in a manner other than defined in this
installation guide may cause damage to equipment or injury to
personnel. 1 2
3 4 1 2 3 4
Falls der Gebrauch von diesem Produkt nicht gemaess der
Definition im Installations Handbuch eingehalten wird, besteht
die Gefahr, dass Schaden am Geraet oder sogar Figure 1. ETU-911A and ETU-914A 120/75Ω G.703 Switch Settings
Koerperverletzungen entstehen koennten.
The ETUs can be configured as Line Termination Units (LTUs) or Network The ETU chassis must be connected to earth ground for
Termination Units (NTUs). The default configuration is NTU. protection of the equipment and for personnel safety.
The NTU-configured ETUs are installed at the customer site. LTU-configured Die Geraete Erdung des ETU muss via die Haupt-Erdung
Universal Terminations Units, UTU-911, UTU-912, and UTU-914, are installed in (Erdpotential) guarantiert werden, um das Geraet zu
exchange office shelves. To complete the G.SHDSL transmission system, the UTUs schuetzen und die Sicherheits des Personals zu
and ETUs are interconnected over one pair of twisted-copper wire. gewaehrleisten.
The UTUs accept the exchange office payload at their G.703 or Nx64k port and
transport the payload to the ETUs at the selected DSL data rate. The DSL data rate is
determined by the number of 64 kbps time slots selected by the user. The UTUs and
ETUs have a DSL data rate ranging either from 192 kbps to 2.048 Mbps (G.703) or ETU EARTH GROUND CONNECTION
from 192 kbps to 2.304 Mbps (Nx64k).
To connect the ETU chassis to earth ground:
The ETUs require a 50 or 60 Hz power source with a voltage range of 100 to 240 Vac.
The ETUs include a power-fail circuit that triggers a user-configured alarm and 1 On the ETU rear panel, remove the two hex nuts from the chassis ground lug.
reports same to the exchange office when an AC power failure occurs. 2 Place the ground wire ring-terminal on the chassis ground lug.
3 Secure the ground wire to the ground lug with the two hex nuts removed in step 1.
APPLICATION INTERFACE
4 Attach the other end of the ground wire to earth ground.
The ETU-911A has an E1 G.703 interface that can be configured for an
impedance of 75Ω unbalanced or 120Ω balanced. Data is structured or A 12- or 14-gauge solid copper ground wire is recommended.
unstructured according to the G.704 framing standard and, optionally,
CRC-4 multiframed according to the G.706 standard.
The ETU-912A has an Nx64k serial dataport interface with user-selectable
protocols that conform to the V.35, V.36, X.21, or RS-530 (RS-449)
standards. The ETU-914A has both an E1 G.703 interface and an Nx64k CONTINUED
interface, sharing the SHDSL bandwidth. Þ

Você também pode gostar