1

CARTASDESANJUANEUDES

I.CARTASALOSMIEMBROSDELACONGREGACINDEJESSYMARA

OC10,383490

1.AlossacerdotesdelseminariodeCaen
Pars,9dediciembrede1643

Dejo al Padre Manchon el encargo de transmitir a ustedes las

noticias.Demipartelesescriboslounaspalabrasparaasegurarlesque
losllevoatodosmuydentrodemicorazn,consinigualafectoyternura.
TodoestonosignificanadaporqueloquedebealegrarlesesqueNuestro
Seor y su santa Madre los llevan en el suyo. Llevmoslos a ellos en el
nuestro y esforcmonos para que en nosotros vivan y reinen mediante
nuestra humildad verdadera y profunda, la caridad perfecta y cordial, el
desprecio absoluto del mundo y de nosotros mismos y el puro amor a
Dios.Asencontrarnustedeslapazdesusalmasyelparasoenlatierra.
SuplicoaNuestroSeoryasusantaMadrequenoshaganatodossegn
sucorazn, en cuyo amor los abrazo a todos y acada uno repitindome
contodomiafectotodosuyo.

JUANEUDES,sacerdotedelaCongregacindeJessyMara.

2.AlPadreRicardoLeMeslesobreunasuntodelqueseocupconxito

1644(?)

AlgresedequelasantaVirgenlohayafortalecido,asistidoyguiado
hastaahoraentodoesteasunto,ycontineagradecindolepuesesmuy
evidente.Entremenosayudatengadelladoterrenomayorserlaayuda
que tendr del lado del cielo. Pongamos nuestra confianza en Nuestro
Seor y en su santa Madre y abandonmonos a su santa voluntad, sin
omitirnadadecuantopodamoshacerafavordesusintereses.Aceptemos
porsuamortodaslascontrariedades quesepresentenyquelpermite
para justificar cada vez ms, embellecer y enriquecer su alma y la haga
msagradablealadivinaMajestad.

3.AlosPadresRicardoleMesleyTomsVigeonparainvitarlosavenir
parahacersuspromesasdeIncorporacin

LionsurMer,23deseptiembrede1646

Les encarezco que vengan aqu para realizar perfectamente su

sacrificio y para permanecer con sus hermanos quienes los aman con
ternura y desean vivamente que estn con ellos ad convivendum et ad
commoriendum, en la vida y en la muerte. Saben bien ustedes que
ningunodelosquemiranhaciaatrs,unavezquehanpuestolamanoen
el arado, es apto para el reino de Dios. Acudan, pues, mis hermanos
amadsimos, en el nombre de nuestro Seor y de su santsima Madre, y
seanfielesalqueloshallamado;vengansintardarparaqueempleemos
juntosloquenosquedadevidaenelserviciodenuestroamadoMaestro,
y para conquistarle almas rescatadas con el precio de su sangre. Tengan
cuidado de que el tentador no los sorprenda y que el mundo no los
seduzca;cierrensusodosalavozdelaserpienteybranlosaladelcielo.

4.AlP.Mannoury,enPars,sobrelamisindeBecThomas

LeBecThomas,24dejuliode1647

EstamosenBecThomas,congranafluenciadegente;lamisinaqu
esenextremonecesaria.FuegrandeeldoloraldejaraNogentleRotrou
paraveniraqu.Nuncahevistocosasemejante.Armmonosdevalor,mi
muyqueridoHermano.Entremscrucesencontremosenlosasuntosde
Diostantasmayoresyabundantessonlasbendiciones.

5,AlP.MannouryenRoma,sobrelamisindeAutun

Autun,12dediciembrede1647

Llegamos el da de san Andrs, gozando de buena salud, gracias a

Dios, luego de haber experimentado palpablemente cada da de nuestro
viajelaasistencia muyparticularde NuestroSeorydesusanta Madre.
Fuimosacogidoscongrandestestimoniosdeafectodelapartedelseor
Obispo,delossacerdotes,delosmagistradosydetodoelpueblo.Somos
trecemisionerosyprontollegaremosaserveinte.Sifuramoscientono
daramos abasto pues nuestro amado Dios derrama sobre esta misin
bendiciones extraordinarias. Creo que permaneceremos aqu unos dos
meses, o sea, hasta la fiesta de la Purificacin. En seguida iremos a

misionar doce o quince das en ArnayleDuc, y de all pasaremos a

Beaumeparalacuaresma.

6.AlP.MannouryenRoma,sobrelasdificultadesquehaencontrado
ensusgestionesparaobtenerlaaprobacindelaCongregacin

7deabrilde1648

nimo,miqueridohermano,sloqueremoslavoluntaddeDios.De
nuestrapartehagamoscuantopodamosenprodelosasuntosdenuestro
amado Dueoy de nuestra querida Seora, y luego,abandonmonosen
todoasusantavoluntad.Sinuestromomentohallegado,todoelmundo
juntonoescapazderesistiraloqueellosquieran.Sitodavanohallegado
expectemus Dominum, viriliter agamus et confortetur cor nostrum
(PongamosenelSeornuestraesperanza,trabajemosvaronilmente,yse
confortar nuestro corazn Sal 27, 14). Una cosa nos debe llenar de
fortaleza y es que no nos es posible dudar de que sta sea una obra de
Dios,habidacuentadelasgrandesyextraordinariasbendicionesqueal
leplaceconcederanuestroshumildestrabajos.Porestoconocemoscon
evidencia que ellos proceden slo de l y por consiguiente l no
abandonarsuobraLoharensutiempoydelamaneraqueseams
convenienteymuchomejordeloquepodramosdesear.Nostocasloser
fielesyseguirnuestrocaminoconhumildad,fortalezayconfianza.

7.AlP.MannourysobreladependenciadelaCongregacinrespectode
losObispos

1649?

Nuestros bienhechores remueven cielo y tierra; han dicho bellezas

contra nosotros al Obispo de Bayeux; que queremos establecernos por
privilegio de Roma sin los obispos. Esto lo ha enojado y ha resuelto no
tolerarlosms.Leescribparadefendernosdeestacalumnia.

8. Carta al Padre Ricardo le Mesle para agradecerle los consuelos

recibidos

(1649)

Le agradezco, en cuanto me es posible hacerlo, su caritativa carta

cuya lectura me arranc lgrimas al ver en ella la muy sincera y cordial
caridad que Nuestro Seor le ha dado para conmigo, y la parte muy

especial que Usted toma en mis aflicciones. Le aseguro, mi muy querido

hermano,quenoexisteenelmundoalguienqueloquieratantocomoyo
lohago.Ustedhasidoelnicoentretodosmishermanosquemehadado
consueloenestatribulacin,lamayorquehetenidoenmivida1.

9. A uno de sus hijos en misin en Gatteville sobre la sumisin a la

voluntaddeDios
Pars,juniode1650

Esperaba encontrarlo pronto en la misin de Gatteville, pero

NuestroSeornomeconsideradignodeelloy,acausademispecados,
me retiene aqu en mi Purgatorio de Pars, ms tiempo de lo que yo
pensaba pero no ms de lo que hubiera deseado, pues gracias a su
misericordiamehaceelfavordenodesearnadaenelmundosinohacer
sumuysantavoluntad;ypuedodecirleconverdadquedondequieraque
laencuentro,descubroenellamicentroymiparaso.Poreso,Pars,que
enotromomentoeramiPurgatorio,esactualmentemiParaso,puesveo
claramente que la divina Voluntad me ha hecho venir aqu y me retiene
aqutodavaporunosdasNomeimportadondeestniloquesuceda,
contaldeserviramiDiosycumplirsusantavoluntad.Escuantodebemos
hacerenestemundoysolamenteenesodebemosponernuestrogozo.

10.AlossacerdotesdelaCongregacinenmisinenGattevillesobrela
fidelidadqueesprecisotenerenlosejerciciosdepiedad

Pars,juniode1650

LesruegoquelosejerciciosquemirandirectamenteaDios,comoel
sacrificio de la Misa,el oficio divino, las oraciones de lamaanayde la
noche, las del Benedicite y la Accin de gracias no se hagan jams
apresuradamente,bajocualquier pretexto quesea,sino pausada,claray
devotamente.

As, ammonos mutuamente, no solo de palabra y con los labios,

como lo hacen los del mundo, sino con obras y de verdad (1 Jn 3, 18),
como deben hacerlo quienes son en verdad hijos de Dios. Para que esta
palabra del Espritu Santo quede gravada en nuestro corazn y en
nuestras palabras y acciones: Humllate en todo y encontrars gracia en
Dios,puessloallleperteneceelpoder,yeshonradoporloshumildes
(Sir3,20).
1
Se trata de las innumerables penas que caus al P. Eudes la hostilidad de monseor Mol, obispo de
Bayeux, quien quera destruir la Congregacin de Jess y Mara

Gracias a Dios nuestros asuntos van bien. Preprense para tres

grandesmisiones,Bernay,PontoiseySanSulpicio.RuegoaNuestroSeor
y a su santsima Madre que nos preparen para cumplir sus muy santas
voluntades.EnelamorsagradodesuamabilsimoCoraznlosabrazouna
vez ms, en unin de nuestros muy amados hermanos, los Padres
Ameline,Delaunay,Paillotylosotrosqueestnconustedes;soy,mismuy
queridoshermanos,msdeustedesquedemmimo,

JUANEUDES,sacerdotemisionero.

11.AlosmisionerosdeGatteville,sobrelapenaqueexperimentapor
estar separado de ellos y sobre la divina Voluntad, que ellos deben
considerarcomosuMadre
Pars,9dejuliode1650

J.M.J.

Mis queridos hermanos, de todo mi corazn los abrazo en las

entraas de Cristo. Estamos ya a 9 de julio y creo que no podr salir de
Parsantesdequincedas.Pierdoaslaesperanzadeverlosenlamisin
de Gatteville. Les aseguro que esta mortificacin es una de las ms
grandesqueheexperimentadodesdehacelargotiempopuesmeparece
que estoy separado no slo de mi propio corazn y de mis mismas
entraas, sino de algo que me es todava ms querido, pues al decir
verdadlosamoms,atodosyacadauno,queamipropiocoraznyamis
propias entraas, y me parece que no hablo con exageracin sino con
todasinceridad.

La voluntad adorable de Dios, que es nuestra madre, ha ordenado

esta separacin. Sea por siempre bendita! La llamo nuestra amada
madre, pues de ella recibimos el ser y la vida, tanto en el orden de la
naturalezacomoeneldelagracia.Ellanosdebegobernarypornuestra
parte debemos obedecerle y abandonarnos a su direccin con inmensa
confianza, pues tiene un amor maternal para con nosotros. Les suplico,
mishermanosamadsimos,quelamiremos,honremosyamemoscomoa
nuestra muy amable madre y que pongamos nuestra principal devocin
en aferrarnos fuertemente, de espritu y de corazn a ella, para seguirla
fielmente en todo y para obedecer todas sus rdenes corde magno et
animovolenti(2Mc1,3).Pongamosenellotodanuestragloriaynuestro
gozo,ytengamoslodemsporpuralocura.

Nada podemos contra la verdad, pero s a favor de la verdad, dice

san Pablo (2 Co 13, 8). Quiera Dios concedernos tantas gracias que
podamos decir verdaderamente: Nada podemos contra la voluntad de

Dios,perosafavordelavoluntaddeDios:Nadapodemos,esdecir,no
podemosnipensarnidecirnihacercosaalgunacontraladivinaVoluntad
perosomosfuertesypoderososparaobedecerleentodo.

Pero cuando llamo a la divina Voluntad nuestra madre, esto no

impidequelasantsimaVirgennoseatambinnuestraMadre.Porquela
divinaVoluntadlacolma,laposeeyanimadetalmaneraqueellaescomo
sualma,suespritu,sucoraznysuvida,hastaelpuntodequeellanoes
sino una misma cosa, si es posible hablar as, con la misma divina
Voluntad. As la muy preciosa Virgen es nuestra Madre y la divina
Voluntad lo es tambin. Sin embargo no se trata de dos madres sino de
una sola alacual medoy y me abandonocon todo mi corazn,con mis
muy queridos hermanos, a fin de que viva y reine en nosotros, y que
cumplatodossusdesignios,segnsumaneraynosegnlanuestra,ahora
y por siempre. Mis hermanos amadsimos, digan amen, pero dganlo de
todocorazn,yquenoseasolamenteconloslabiossinomuchoms,con
sus obras. Para que esto se cumpla, les ruego practicar fielmente lo que
les he escrito en mi ltima carta. Les pido que la lean de nuevo todos
juntossitodavalaconservan.

12.AlossacerdotesdelseminariodeCaen,paradarlesnimoenmedio
de la persecucin de que son objeto de parte del obispo de Bayeux,
monseorMol,quienqueraprohibirlacapilla2

Coutances,6denoviembrede1650

EsperoqueestatormentavaapasaryNuestroSeorsacardeella
gran bien. El obispo de Coutances me manifiesta caridad y cordialidad
extraordinarias. No les digo lo dems. Ustedes lo conocern por sus
efectos3.ContinuemosahumillarnosanteDiosyarogarlequecumplalos
designios que se digna tener sobre nosotros. Por lo dems, por efecto
particular de la Providencia me encuentro aqu en este tiempo.
Permanecer en esta ciudad todava unos das no tanto por los asuntos
que me hanretenido aqu hasta elpresente, sino por otra razn queles
diroralmenteyporlaquelesruegooranmuchoaNuestroSeoryasu
santaMadre.

En Los Anales, el P. Costil dice que el P. Eudes comenzaba su carta manifestando a sus hijos la alegra
que senta al verlos firmes en medio de la tempestad que los amenazaba y los exhortaba a permanecer en
silencio y paciencia, y en sumisin total a la divina Voluntad.
3
San Juan Eudes hace alusin al prximo establecimiento de la Congregacin en Coutances.

13.AlPadreManchonenelseminariodeCaen.Lesealalaconducta
quedebeseguirsisellegaaprohibirlacapilladelseminario

Coutances,otoode1650

Noseperturbe,mimuyqueridohermano.Estatormentapasar.Si
recibealgunanotificacinnorespondanada;digaqueestandoyoausente
ustednotienenadaqueresponderhastamiregreso.Sinembargo,sisele
ordenacerrarlacapilla,cirrela,yvayanacelebrarlamisadondepuedan;
infundanimosanuestroshermanosyexhrtelosahumillarseanteDiosy
aponertodasuesperanzaenlyensusantsimaMadre;queempleenel
mayor tiempo posible ante el Santsimo Sacramento; enve a algunos a
NuestraSeoradelaDlivrande.

14.Aunodesushermanosconocasindelaadmisindeunpostulante
alaprobacin

Fechadesconocida

Mimuyqueridohermano,enveaCoutancesaljovendelquemeha
escrito,contalqueestbienresueltoarenunciarporenteroasupropia
voluntad, a recibir las observaciones que se le hagan respecto a sus
defectos,yavivirymorirenlaCongregacin.

15. Al Padre Simn Mannoury en Coutances, a propsito de un

postulanteadmitidoalaprobacin

Corbeil,abrilmayode1651

PongasumoesmeroenformarloenelespritudeNuestroSeor.Es
espritudedesprendimientoyderenunciaatodaslascosasyasmismo;
es espritu de sumisin y abandono a la divina Voluntad que se nos
manifiestaporlasnormasdelEvangelioyporlosreglamentosdenuestra
Congregacin, que son slo expresin de las mximas evanglicas, y por
las directivas de los que ocupan entre nosotros el puesto de Dios. Es
espritu de puro amor a Dios que nos inclina a no hacer nada sino para
agradarle.EsespritudedevocinsingularaJessyMara,alosmisterios
de su vida, y a los santos que les fueron ms cercanos. Es espritu de
desprecioydeaversinalmundoqueeselcuerpodeSatans,ydetodo
cuantoelmundoama.EsespritudeamoralacruzdeJess,esdecir,alos
desprecios,a la pobreza yel dolor. Esespritude odio yhorror por toda
especie de pecado, que nos lleva a hacerle guerra sin cuartel, y a

aplastarlo en nosotros y en los dems. Es espritu de humildad, de

menosprecio,deaversinyanonadamientorespectodenosotrosmismos,
segnlapalabradeLaImitacindeCristo:Deseaserignoradoytenidoen
nada (Imitacin, cap. 11, 39). Es espritu de caridad fraterna y cordial
hacia el prjimo, especialmente por los hermanos de la Congregacin, y
por los pobres; y de celo por la salvacin de las almas. Es espritu de
virtud, para amar todas las virtudes y practicarlas slidamente en el
espritudeJesscomoestexplicadoenellibrodelReinodeJess,cuya
lecturausteddeberecomendarvivamentealosqueestnbajosugua.Es
espritudeamor,deaprecioyderespetoporlaIglesiayportodoloquele
pertenece, como tambin por las rdenes religiosas. Debemos tener, en
efecto,espritucatlico,esdecir,universal,amplio,quehonreyametodo
lo que es de Dios y para Dios, pues no debemos despreciar ni aborrecer
nada fuera del pecado y de nosotros mismos. Finalmente, es espritu de
oracinydepiedad,parahacertodasnuestrasaccionesenelespritu,es
decir,conlasdisposicionesconlasqueNuestroSeorhahecholassuyas.

Esmrese cuanto pueda por llenarsedeeste espritu, con lagracia

de nuestro Seor, y por comunicarlo a los dems mediante su ejemplo,
susoraciones,susenseanzasymeditaciones,lecturasyotrosejercicios.
Pida, sobre todo, a Dios que le d el espritu de bondadosa paciencia, y
procurehacersequerer,paraganarloscorazonesyparainfundirluegoen
ellosloqueDiosnosconcedaparaestefin.

Conserveestacartaylaladecuandoencuando.

16.AlPadreMannouryenCoutances,sobrelamisindeCorbeil

Corbeil,18demayode1651

TodosloshermanosdeCorbeilenvansuabrazoasushermanosde
Coutances.NuestroqueridoPadreJourdansufredefiebres.Estamosaqu
enmediodeunpueblodeduracerviz,perolamisinterminarganando
unoscuantos.

17.AlPadreMannourysobrelamisindeBernay
2dejuniode1651

MaanasalimosparaBernayacomenzaralllamisineldomingo.
Me parece que es aconsejable que el Padre Sach venga a esta misin,
perohgalehacerantestresdasderetiro.

18.AlPadreMannouryparapedirleobrerosparalamisindeBernay

Bernay,juniode1651

Le escrib para pedirle que nos enviara al Padre Sach pero usted
nadamerespondealrespecto.Estaesunamisinqueempiezapordonde
otras terminan. Tenemos gran carencia de obreros. Me tema que no
bamos a tener cruces,peroDios nosha enviado una, pues nuestromuy
queridohermanoelP.deMontaguestenfermodesdeeldomingoenla
maana con una fiebre continua, y el Padre Jourdan est del todo
ocupado atendindolo. Apresrese a enviarnos al Padre Sach. Y no
podraprivarsedelPadreLeMesleparaquevinieraaayudarnos?Lodejo
a su criterio. Escriba al Padre de SaintGervais para rogarle
encarecidamentequenosenvealgunosdesusbuenosobrerosparaesta
misin, pero advirtale que no nos mande sino aquellos que ya
conocemos.

19. Al Padre Mannoury sobre la oportunidad de una misin en

Coutances y sobre las concesiones que pueden hacerse a monseor
Mol,obispodeBayeux
Veranode1651

Escrib al obispo de Coutances para pedirle tuviera a bien

permitirnos hacer ahora la misin de Coutances. Ruguele que nos
respondaparacomenzarlomsprontoposible.Haycantidaddepersonas
que la desean y sera muy conveniente que al comienzo de nuestra
entradaenCoutancespodamosprestaresteservicioaDiosyalagente

Le ruego que no salga de Pars sin haber empleado y puesto en

marcha,encuantoposible,todoslosmediosquelaProvidenciadeDiosha
puestoypondrensusmanosparaganaralobispodeBayeuxyasuseor
P. Conceda al obispo de Bayeux todo lo que desea, menos que sea l
quiennombrealsuperiordelseminario,sinoqueaceptequeseaelegido
porlacomunidad.

20. A los Padres del seminario de Coutances sobre la reapertura de la

capilladelseminariodeCaen

J. M.J
Caen,15demayode1653

Hermanosmos,muyamados,muyqueridos,

10

Bendito sea Dios, Padre de Nuestro Seor Jesucristo, Padre de las

misericordiasyDiosdetodoconsueloquenosconsuelaentodasnueStras
tribulaciones(2Co,1,4).Alleluia!Alleluia!

Nuestracapillaestabierta,yenellacelebramoslaMisa.Alleluia!
Alleluia!Alleluia!

Fue abierta el martes ltimo, pero el documento respectivo fue

hecho y firmado el sbado, da de la fiesta de la aparicin de Nuestro
SeorresucitadoasusantsimaMadre.

Alleluia!Alleluia!Alleluia!

Ha sido efecto del poder incomparable y de la bondad inefable de

nuestra muy amada Madre que ha querido diferir el desenlace de este
asuntohastaeldadelasmayoresalegrasquetuvomientrasvivienla
tierra.Lohizocuandonosotrosyacasinopensbamosenello,yluegode
haber empleado en vano todos nuestros esfuerzos y los de nuestros
amigos.

AlleluiaAlleluiaAlleluia!

Quiso esta Madre de misericordia servirse de la querida Madre

superioradelaMisericordiadePars4parahacernosestefavor,conelfin
de hacernos ver que es efecto de su muy grande misericordia y que
nosotros somos los misioneros de la divina Misericordia, enviados por el
Padredelasmisericordiasparadistribuirlostesorosdesumisericordiaa
losmiserables,esdecir,alospecadores,yparatratarlosconespritude
misericordia,decompasinydeamabilidad.
Alleluia!Alleluia!Alleluia!Alleluia!Aleluya!Alleluia!

CmovamosapagarleaestaamableMadre?Ycmopagaremos
a su Hijo amadsimo por quien todo nos es dado por el Padre del cielo?
CmopagaremosaestedivinoPadrequeeslafuenteprimeradetodos
losbienes?

Que todos los ngeles y todos los santos bendigan por siempre a
JessyMara!QueJessyMara,conlosngelesylossantos,alaben,y
glorifiquenalPadreeterno!Quetodaslaspotenciasyperfeccionesdela
Divinidad magnifiquen infinitamente al Padre, al Hijo, al Espritu Santo:
DengraciasalSeorporsumisericordia,porlasmaravillasquehacecon
los hombres (Sal 107, 8). Pero no basta. Les suplico, mis amadsimos
hermanos:
1. Que para memoria y accin de gracias del favor infinito que Nuestro
Seor nos ha hechos al venir a visitarnos y consolarnos con su divina
presencia en el santsimo Sacramento, por medio de la Madre de
4
La madre Mara de la Santa Trinidad, fundadora de la Orden de Religiosas de la Misericordia, destinada
a recibir a las jvenes de la clase alta que no tenan la dote suficiente para entrar en otra Orden.

11

misericordia, tomemos la resolucin decelebrarcada ao la fiesta de su

aparicin a esta divina Madre y de la primera visita que le hizo una vez
resucitado;
2. Que cada uno diga una misa votiva en honor de este misterio y que
adems cada uno diga siete misas, segn su devocin particular, para
agradeceraDiosypedirletrescosas:laprimera,portodoslosquesehan
opuesto a nosotros, que no se les tenga en cuenta (2 Tm 4, 16); la
segunda, por todos nuestros amigos para que Nuestro Seor les
recompensecentuplicadamentetodoslosefectosdesucaridadparacon
nosotros;latercera,pornosotros,paraquenosdlagraciadehaceruso
santodesusfavoresydecomenzaraservirloyamarlodeverdad,conla
perfeccin que pide de nosotros, es decir, por la prctica de verdadera
humildad, de obediencia exacta, de caridad cordial, de celo ardentsimo
por la salvacin de las almas, de amor puro a Dios y sobre todo de una
perfectasumisinyabandonoasudivinavoluntad.
3. Que en la oracin al santsimo Corazn de nuestra Madre de
misericordia, despus de Ave, Cor beatissimum, aadamos Ave, Cor
misericordissimum; y que en la oracin Ave Maria, filia del Patris,
despus de Ave Maria, Mater admirabilis, aadamos el saludo: Mater
misericordiae;tambinenlasletanasdeNuestraSeora,luegodeMater
admirabilis, aadamos Mater misericordiae. Todo esto en memoria y
accindegraciasdelamisericordiaqueDiosnoshahechoenestaocasin
medianteestaMadedegraciaydemisericordia;ofrezcmosle,yporellaa
su Hijo, todos cuantos estn en la miseria espiritual o corporal,
especialmentelosqueestnenlaespantosamiseriadelpecado;dmonos
aladivinaMisericordiaafindequenosanimeconsuesprituhaciatodos
los menesterosos; que tengamos piedad de ellos y que hagamos todo
cuantopodamosparaasistirlosyconsolarlos.
4. Que puesto que Nuestro Seor nos ha hecho la gracia de volver a su
casa, y ya que tenemos la dicha de poseerlo en la santa Eucarista,
entremos en renovado deseo de tributarle y hacerle tributar en este
sacramentotodoelhonoryelrespetoquepodamos;comportmonosen
eltemplocontodalamodestia,reverenciaypiedadposibles;nohablemos
si no es por alguna necesidad, poco, y en voz baja; no toleremos en
nuestrostemplosycapillasquelosniosjueguenhaciendoruido,quelos
pobrespidanlimosna,queentrenperros,oquehayapersonascharlando
oenposturasindecentes,comportndosedeformairreverente.

Entrguense todos a Nuestro Seor Jesucristo, y con todo el

corazn, para entrar en estos sentimientos y para llevarlos a la prctica,
poramordenuestroamabilsimoJessydesudignsimaMadre.

12

En el amor sagrado de su santsimo corazn los abrazo a todos y

cada uno, con el renovado deseo de servirles de todas las manera que
puedahacerlo.Denseelabrazomutuoenesemismoamor,Cordemagno
et animo volenti. Por ustedes me entrego enteramente a ellos, y todo a
ustedes por ellos, en mi calidad de su muy indigno servidor; soy de
ustedessuhermanoafectsimo,

JUANEUDES,sacerdotemisionero
delaCongregacindeJessyMara.

5
21.AlPadreRicardoLeMesle,sobresuspersecuciones
15dejuniode1654

AgradezcocontodomicoraznanuestroadorabilsimoJessyasu
amantsima Madre por la cruz que han tenido a bien dispensarme. Es el
nicotesorodelatierra,elbiensoberanodelosverdaderoshijosdeJess
y Mara, la fuente de toda bendicin, la gloria y la corona, el amor y las
delicias de los verdaderos cristianos. Hablo segn el espritu, y no segn
lossentidos.
Mi amado hermano, adoremos, bendigamos, alabemos, glorifiquemos y
amemos con todo nuestro corazn la amabilsima voluntad de nuestro
amado Dios que lo dispone todo de la mejor manera, y que sabe sacar
gloriadelmismopecado,elcualeselmayordetodoslosmales.Digamos
conlatotalidaddenuestraalma:BendeciralSeorentodomomento;no
temerloquepuedanhacermeloshombres.Esciertoquesi elSeorno
construye personalmente la casa, en vano trabajan los que la quieren
edificar;perotambinesciertoquesielSeorporsmismonodestruyela
casa,envanotrabajanlosquelaquieredestruir.Despusdetodo,quese
hagalavoluntaddeDios.leselSeor,ysecumplacuantoleplazca.

Seamos fuertes en el Seor y en el poder de su fortaleza,

persuadidos de que nuestro trabajo no es intil en el Seor. Arrojemos
todasnuestrasinquietudesensuregazoylseocupardenosotros.Los
quenoscombatennolohacenanosotros;lohacenalReyyalaReinadel
cieloy delatierra;ellossabrndesvanecertodossusplanescuandosea
tiempo. Sin embargo, hagamos por nuestra parte todo lo que podamos
porlosasuntosdenuestroSeor,ypermanezcamosenpaz.Noolvidemos
orarmucho,comoporbienhechores,poraquellosdequieneselSeorha
queridoservirseparacastigarnos.
5
Carta escrita con ocasin de las disposiciones hostiles que los adversarios del P. Eudes haban logrado
infundir en el nimo de Monseor Servien, recientemente trasladado de Carcassone a Bayeux.

13

22. Al Padre Manchon, superior del seminario de Lisieux, sobre la

muertedelaHermanaMaradesValles
Caen,2demarzode1656

J.M.J.

Mimuyqueridohermano,

Jess, el santsimo Corazn de Mara, sean siempre nuestro

consuelo.Dioshatenidoabienquitarnosloquetenamosdemsquerido
enelmundo,nuestramuyqueridaHermanaMara.Murielviernes25de
febrero,alasdoceycuarto.

Nuestro mayor dolor ha sido que se nos priv de su cuerpo para

enterrarlo en San Nicols. Casi todos los cannigos queran que se
enterrara en la catedral. Otros queran que fuera inhumada donde los
dominicos, en la capilla del Santo Rosario. Pero el Padre de la Foulerie,
queconstruyunacapilladeSanJosenlaiglesiadeSanNicols,logr,
porintervencindelPadredUrville,puesnoquerahacerloporsmismo,
quefueraenterradaendichacapilla.Ynosotroshemosquedadoprivados
de semejante tesoro, lo que ha causado mucha tristeza a nuestros
hermanos de Coutances, y a todos nuestros amigos, tanto en aquella
ciudadcomoensta.LaseoradeSaintSimonylaseoradeMalherbe,
tiempoatrsseoritadePleimaret,hicieroncuantoestuvoasualcanceen
estacoyuntura,perotodofueenvano.ElGranPrebosteseofreciincluso
para apoderarse del santo cuerpo mediante sus guardias y traerlo a
nuestra iglesia; pero nosotros se lo agradecimos, temerosos de llamar la
atencin.Estamismaraznnosimpidiquedarnosconelcoraznapesar
de que hubiramos podido hacerlo fcilmente. Nos ha dolido mucho
posteriormente no haberlo hecho. Dios lo ha dispuesto as por razones
quenossondesconocidas.

Desdehacatresmesesestamuertehabasidofiguradaypredicha
dediversasmaneras.Murienmediodeunagranpazinterioryexterior,
sinningunaturbacininterior,sinningnesfuerzooagitacinexterior.

La enfermedad de que muri slo dur veinte horas, durante las

cualesmantuvo,casihastaelfinal,suconocimiento.Duranteesetiempo
hablpoconodiciendomsques,no,oassea,aloqueseledeca,yel
santo nombre de Jess que brotaba casi continuamente de sus labios.
RecibitodoslossacramentosynuestroshermanosdeCoutancesyyono
ladejamossoladurantesusltimasveinticuatrohoras,ytodosestuvieron

14

presentes en el momento de su muerte, alrededor de su lecho, pues la

habitacinestaballenadegente.

Noolvid,queridohermano,encomendarloasuoracin,antesde
su muerte, como tambin a todos nuestros hermanos; me asegur que
tendrcuidadodeustedynoloabandonar.Yolaescuchtresvecesen
confesin en estos ltimos ocho das; investigu y examin
cuidadosamente su vida, y puedo asegurar con entera verdad, que no
encontr el ms mnimo pecado venial en esta vida de sesenta y siete
aos. Sin embargo no hay que dejar de elevar por ella las oraciones
ordinarias, segn lo ordena la Iglesia. En nuestra casa recitamos todo el
Oficiodedifuntosyhemoscantadotresmisas,asaber,delEsprituSanto,
de Santa Mara y de Difuntos. Aqu, en el seminario de Caen, haremos
otro tanto; le ruego que ustedes hagan tambin lo mismo. Adems, en
todas nuestras casas, diremos sesenta y siete misas con las siguientes
intenciones:1.ParahonrartodoslosdesigniosdeDiossobrelaHermana
Mara,ydetodocuantolesenella;2.Enaccindegraciasdetodoslos
favores que le hizo y que por ella nos ha hecho; 3. En satisfaccin y
reparacin de todas las faltas que hayamos cometido en este punto;
4.ParaquesecumplantodaslasvoluntadesdeDiosenestaobra;5.Para
pedirasudivinaMajestadquenosconcedaparticipardesuesprituque
es espritu de odio extremo al pecado, de amor muy puro a Dios y de
desprendimiento entero de s mismo y de todas las cosas, de sumisin
totalalamuyadorablevoluntaddeDios,deamorardentsimoporlacruz
ydedespreciograndedesmismo,deodioirreconciliableporloshonores,
de afecto muy particular al desprecio, la confusin, y la ignominia, pero
sobretododeincomparablecaridad,bondad,amabilidadymansedumbre
para con el prjimo, que haca que ella tuviera sumo cuidado de no ir a
contristar o a enojar a nadie, sino ms bien contentar y regocijar a cada
unoencuantolefueraposible.Tenemosquetratardeimitarlasobretodo
en esta virtud, y en su humildad, sencillez y sinceridad. Ruego a todos
nuestros queridos hermanos tener gran cuidado de pedir a Dios estas
virtudesyesmerarsemuchoporpracticarlas.Porlodems,lasintenciones
antes dichas y estas sesenta y siete misas no impedirn que se digan
igualmente por las intenciones principales segn comprobante de la
sacrista.NoolvidotampocoalaseoritaObgne(Nota:Benefactoradel
seminariodeLisieux).

Saludo muy afectuosamente, abrazo de todo corazn a todos

nuestrosqueridoshermanos. Escriban por favor una carta a los de
Coutances. Los dej llenos de pesar, en particular el Padre de Montagu,

15

peromeviobligadoaveniraqudebidoaunasuntourgenteeimportante
acercadelcuallesescribirpronto.

SaludocontodamiconsideracinyafectoalPadrelePromoteur,y
soycordemagno,

Sumuyqueridohermano,
JUANEUDES,sacerdotemisionero.

Olvidaba decirles que casi todos los habitantes de Caen dicen

pblicamente que la Hermana Mara es una santa, incluso quienes la
menospreciarondurantesuvida.

23.AlacomunidaddeLisieuxsobrelamuertedelPadreLeDuc

Lingvres,18deabrilde1656

La muerte de nuestro bueno y muy amado hermano, el Padre Le

Duc, nos causa un pesar muy sensible, pues un buen sacerdote es un
tesoroinestimableenlaIglesia,ysuprivacinnopuedemenosdesermuy
lamentada.EraexcelenteobreroaquienDioshabadotadodeexcelentes
cualidades, y pocos son los que se le parecen. Pero Nuestro Seor y su
muy santa Madre, que son los verdaderos superiores de nuestra
Congregacinytienenmayorintersporellaquenosotrosmismos,saban
todoesto;sinembargohantenidoabienllevrseloconellosynadahacen
quenosealomejor.Meconsuelaquesumuertehayaocurridoduranteel
tiempodelJubileo,enSemanaSanta,ymientrastrabajabaenlasalvacin
delasalmas.

24.AlPadreMannouryenLisieuxsobrediversosasuntosqueinteresan
alcolegiodeLisieuxyalasreligiosasdeNuestraSeoradeCaridad.

Coutances,20dejuliode1656

Mimuyqueridohermano,

Jess,elmuysantoCorazndeMara,seaelnuestroporsiempre.

EnvisucartaalPadreManchonyleroguquelerespondaacerca
deltestamentodelPadreLePromoteur.Silnolohahecho,piensopor
mipartequehayqueevitarelprocesomsquelapeste,ypreferirtener
menos,inclusoperderlotodo,antesquequerellar,amenosqueseentre

16

en el proceso incidentalmente y no como parte principal, y que se est

biensegurodeganar.

Encuantoalcolegioesteesmisentir:PadreMarionparaprimero;
PadredeLongvalparasegundo;PadreSachparatercero;PadreFranco
paraquinto:PadreDoucet,prefectodelospensionados;P.Dudy,prefecto
delcolegio;otambinelPadreYonparaprimero;P.Marieparasegundoy
elrestosegnlodichoantes,desuerteque,porestemedio,sacaramosal
P. de la Haye y el Padre de Longval del colegio para destinarlos a otras
cosas. Pero todava no hable de este proyecto; simplemente dgame lo
quepiensa,yyodialogarconelPadreManchon.

Estoymuycontrariadopor el descontentodelP.de Langrie; pero

qu hacer? Si me dejara llevar de mis sentimientos tendra sobrados
motivos para abandonar esa casa; pero tenemos que olvidarnos y no
considerarsinoaNuestroSeoryasusantaMadre,yhacerlotodoporsu
amor. Dios permite todo esto por bondad para con nosotros, a fin de
protegernosdelavanagloriaydelavanidadquequizsnosharanperder
todoelfrutodenuestrotrabajo.

No se me ha citado sobre el caso del P. de SaintJulien. Sucedi

antesdequeyohubieraodohablar.Ignorosivinodelsolo,odelyde
la Madre juntos; pero no creo que haya venido de las jvenes. Es muy
cierto que esa buena Madre no quiere contar con nosotros. Tengamos
pacienciayabandonmonosaladivinaProvidencia,ysigamospornuestro
caminosirviendosiempreesacasaencuantonosesposible,porelamor
de Nuestro Seor y de su santa Madre. Habl con la Madre y le escrib
desdeaqu,queesnecesarioenviarexpresamenteaRomaaalguien,pero
nomerespondenadasobreesepunto.Esciertoqueelcaminoescogido
porelPadreSaintJuliennoesbuenoyquenoterminarbien.Todoesto
loheescritoalPadredeLangrieylehepedidoquenosseabenevolente.
EsperoirdentrodeciertotiempoaCaenymeencontrarconelPadrede
SaintJulien para hacerle conocer mis razones y le rogar que nos
reunamospararesolverloqueseamejor.

EscriboalPadredeLangrieparadecirlequeescojadelascosasdela
Hermana Mara de Valles ropa empapada en su sangre o una medalla
quellevmuchotiempoensucuello,oquedigaqudeseayyoselodar
detodocoraznsiestenmipoderhacerlo.

Usted ha usado de mucho rigor con la pobre oveja; hay muchas

razones para que ella pueda hacer eso. Le escribo para que lo haga sin
temor.

17

Abrazo a todos nuestros queridos hermanos y saludo a todos

nuestrosamigos,enparticularanuestraamadaseoritaOzenne,ysoyde
todomicorazn,mimuyqueridohermano,todosuyo,

JUANEUDES,sacerdotemisionero.

25.AlosdirectoresdelcolegiodeLisieux,sobresutareaysuconducta

Caen,15deoctubrede1657

Que Jess, el santsimo Corazn de Mara, sea su corazn, su

espritu y su fortaleza en la tarea que desempean y en la obra que
ustedes comienzan por su amor, en la dicesis de Lisieux. Es tarea muy
importante.EslaobradeDiosydeJesucristopuestienequeverconla
salvacindelasalmas!EslaobradelaMadredeDios,delosApstolesy
delosmsgrandessantos!Esunamisindemuygrandeconsecuencia,a
lacual,Jess,elsoberanoMisionero,losenvaylesdice:ComomiPadre
meenvi,aslosenvoyo(Jn20,21).

Ustedesvanarealizarestamisinenniosenlosquevanaponer
los fundamentos del reino de Dios, y en los que hay muchos menos
obstculos,deordinario,alagraciadivinaqueenlaspersonasadultas.

Misin en nios, que son hijos de Dios por el bautismo, que han
costadolasangredelHijodeDios,quefueroncreadosparaverlafazde
Dios, poseerlo y bendecirlo eternamente; en nios que son tan amados
delPadrecelestialquedioacadaunodeellosunprncipedesucortepara
quehagandengelesdesuguardayenciertomodoestnasuservicio:
todosellosespritusalserviciodeDios,enviadosenayudadelosquehan
de heredar la salvacin (He 1, 14); finalmente en nios por los que
nuestro amado Jess tuvo mucho amor y ternura, y de los cuales dijo:
permitanalosniosacercarseamynoseloprohban,puesdelosque
soncomoelloseselreinodeloscielos(Mt19,14).

Ponderen seriamente todas estas verdades, mis muy queridos

hermanos;harnqueagradezcanaDiosporlasealadagraciaquelesha
hecho de ejercer tan santa misin y de empearse de todo corazn en
servirsedetodoslosmediosquelesseanposiblesparahacerlabien.

Paraestoustedesdeben:
1.Tenerensucoraznunapursimaintencindenobuscarcosadistinta
delagloriadeDiosentodoloquehagan.
2. Tener una decisin fuerte de aportar toda la diligencia posible para
ensear a los nios, en primer lugar, la ciencia de la salvacin, y en
segundolugarlasletrashumanas.

18

3.Conservaryacrecentarenustedeselespritudepiedadydevirtudpara
evitarestereproche:enseasalosotrosperoatimismonoteenseas
(Ro2,21);yparaimitaralSalvadorycumpliren ustedesestaspalabras:
Empez por hacer y ensear (Hechos 1, 1). Les ruego por tanto que
observenfielmente,poramorasusantaMadre,loquesigue:
quenuncafalteunahoradeoracinenlamaana,todosjuntos,anteel
SantsimoSacramento,exceptolosdirectoresyprefectos,quesloharn
mediahoraenlosdasdeclase,yunahoraenlosdemsdas;
que los sacerdotes celebren todos los das la santa Misa, previa
preparacin,congranatencinyrecogimientoaldecirla,yunaaccinde
gracias no precipitada, luego de celebrarla; y que los que no son
sacerdotes la oigan y la ayuden como ministros todos los das con las
disposicionesinterioresyexterioresrequeridas;
quesehaganlascomuniones,conpiedad,enlosdasacostumbrados;
quecadaunoseconfiesesiempreconelconfesorqueleseaasignado;
quelosdirectorestengansumorespetoysumisinalrectorquelessea
dado,yqueltengagrancaridad,bondadyatencinconellos.
quecadaunohagacadadauncuartodehoradelecturaespiritualenla
SagradaEscritura,yenelrecreodelatardecadaunotraigaacolacinun
pasajedeellaenlaconversacin;yquelosdirigenteslahaganenelsanto
Evangelio, para aprender las principales mximas e imprimirlas en el
corazndelosestudiantes;
quelaconferenciaespiritualylahumillacinsehagansemanalmentede
lamaneraacostumbrada;
quetodoslossbados,enhonordelahumildaddeNuestroSeorydesu
santsima Madre, haya dos que vayan a la cocina para lavar parte de la
vajilla;
quecadasemanasetraigaaunpobreacomerconlacomunidad;
queseobserveexactamenteelsilencioenloslugaresyhorasprescritos;
que fuera de los tiempos de recreacin no se pierda el tiempo
conversandounosconotros;
quenadieentreenlahabitacindeotrosinpermisoonecesidad;yque
nadiepermitaalosestudiantes,pensionadosointernos,entraralasuya;
que no se coma nunca fuera del comedor, excepto en caso de
enfermedad; ni fuera del tiempode las comidas, menospornecesidad y
conpermiso;nienlaciudadsinoraramenteyconlicencia;
que la uniformidad sea observada cuidadosamente en el beber y en el
comer,enelvestidoyentodaslascosas;
quetodasingularidadypropiedadseadesterradadelacomunidadcomo
pestemuyperniciosa;

19

que no se reciba nada de parte de los estudiantes ni de nadie, para

apropiarsedeella,seadineroparamisa,searopa,vestidos,mantequilla,
frutas,etc.,peroquesepongadeinmediatoenmanosdelsuperiorodel
ecnomo;
quenosedniseprestenadadelacomunidadsinpermisodelsuperior,
sopenadeserconsideradoycastigadocomoautorderobo,comoenel
casoprecedente:
quelacaridadylacordialidadfraternaseaobservadacuidadosamente,y
que cada uno cuide de no herirlas con palabras o de otra manera; y si
sucedealgocontrario,quenosedejepasareldasinrepararsufaltaysin
reconciliarseconsuhermano;
que se ponga en conocimiento del superior, por espritu de caridad, las
fallasdelosparticulares,quenopuedanserremediadasporotrosmedios;
yqueseestdispuestoaseradvertidotambindelosdefectospropios,y
a recibir las advertencias con espritu de humildad y de sumisin, sin
excusarsenijustificarse;yqueseevitemsquelapestelosaltercados,y
queparaesto,seesmerecadaunoenrenunciarasupropioparecer;
en cuanto a los estudiantes, que los dirigentes tomen cuidado de
inculcarles lo siguiente: 1. gran respeto para los lugares sagrados, los
sacramentosytodoloqueconciernealoreligioso;3.granamoraNuestro
Seor Jesucristo; 3. devocin especial a la santa Virgen; 4. obediencia
perfectaasuspadres;5.grancaridaddeunosconotros;6.grantemorde
la vanidad y del orgullo, y ardiente afecto por la humildad; 7. vergenza
extrema de toda suerte de pecado; 8. entera resignacin en todo a la
santavoluntaddeDios.Nohablodelhorrorqueesprecisoinfundirlesde
todoloesquecontrarioalapureza,ascomoladiligenciaparticularque
esnecesarioemplearparaensearlesaayudarlaMisa;
que cada uno honre a sus superiores como a quienes representan la
persona de Nuestro Seor Jesucristo, y que se esfuercen por renunciar
enteramente a su propia voluntad ms que a todos los demonios del
infierno,paraseguirentodoyportodasparteslamuyadorablevoluntad
deDiosquelesesmanifestadapor lamediacindesussuperiores ypor
lasrdenesdeacomunidad;
sobre todo que se ponga todo empeo en conocerse, para aprender a
tenerseenmenosyahumillarseentodo,puesnadahaymsimportantey
necesarioparaagradaraDios,paraservirloyparallegaralaperfeccin.
Por lo dems, tengan en cuenta todo lo que hay verdadero y noble,
justoypuro,amableyloable,virtuosoyrecomendable,todoloquehan
aprendidoyrecibido;pnganloenprcticayelDiosdelapazestarcon
ustedes(Fp4,89).

20

26.AlossacerdotesdelaCongregacinenmisinenHonfleur.Accin
degraciasporlaconfirmacindelseminariodeCaen,concedidael2de
diciembrede1657pormonseorServien,obispodeBayeux

Diciembrede1657

Monseorhaescritoletraspatentesmuyautnticasqueconfirman
las cartas del rey y de monseor dAngennes, y ha hecho registrar todo
estoensusecretariadodeBayeux,enlaoficinadelaoficialidaddeCaeny
en los archivos eclesisticos. Orden en consecuencia que el prroco de
San Julin de Caen publicara en voz alta esto por doquier y que, el
domingopasado,enviaraporescritoavisosatodoslospredicadoresafin
de anunciar a todo el mundo la confirmacin del establecimiento del
seminariodeBayeuxennuestracasayquelaceremoniatuvieralugaren
nuestracapillaelmismoda,contodalasolemnidadposible;todoestose
realiz. Cantamos una misa mayor en la maana y vsperas despus del
medio da muy solemnemente. El prroco de San Pedro, cannigo de
Bayeux, vino expresamente, por solicitud del vicario general y ma, a
presidireloficio.

ElPadreLarderatmepidiqueescribiera,departedeMonseor,al
presbtero de Brissac para solicitarle que predicara; pero no habindole
sidoposible,elPadrerectordelosJesuitasocupsupuestoehizounmuy
hermososermn.Vinotantagenteanuestracasadurantetodoeldaque,
aunque nuestra capilla hubiera sido tan espaiosa como la iglesia de la
abadadeSanEsteban,hubieraestadollena.BenditosseanNuestroSeor
ysusantaMadrequesonlosverdaderosynicosautoresdeestaobra,
puesdenuestrapartenadahicimos,nipornosotrosmismosniporotros
parapedirloamonseordeBayeux.Porelcontrariofuepoderosamente
requeridoporunaCongregacin6,alaqueestunidoporespecialamistad
desdehacevariosaos,lacualhizocuantopudoporimpedirlo,ascomo
variasotraspersonasqueleofrecangrandesventajasparasuseminario,y
que nada omitieron de cuanto podan hacer, por s mismos y por sus
amigos, para inducirlo a separarse de nosotros y vincularse a ellos; y sin
embargo resisti por su propio movimiento a todas esas presiones, y
luegodehaberrotocontodoslosotros,escogiparaconfiarsuseminario
a estos insignificantes que somos nosotros. Derrib a los potentados de
sustronosyexaltaloshumildes(Lc1,52)..

Se trata de la Congregacin del Oratorio. Testigo de ello el mismo Batterel en su Vida del P. Eudes.

21

Es cierto que el Padre Larderatyel Padre Julin trabajaronmucho

en este asunto; pero lo hicieron por la inspiracin que Dios les dio y sin
quealguienleshubierarogadohacerlo.

Entremos, pues, todos en sentimientos de profunda humildad a la

vista de tantos favores; demos gracias a Dios de todo corazn, y en la
debidamedidatambinalasantaVirgen,asanJos,alosotrospatronos
delaCongregacinyatodoslossantosobisposdeBayeux.

HemosresueltoemplearlaoctavadeNavidadenaccindegraciasy
exponer el Santsimo Sacramento en nuestra capilla, los tres primeros
das,segnelpermisoquenoshaacordadoelVicariogeneral,einvitara
todosnuestrosamigosparaadoraryagradeceraNuestroSeorunidosa
nosotros.

Durante esos ocho das, diremos misas los cuatro primeros das,
segn el ordo de la Iglesia, para honrar a la santa Trinidad, a Nuestro
SeorJesucristo,alEspritusantoyalasantaVirgen;elquinto,enhonor
de los santos ngeles; el sexto en honor de san Jos, de san Juan
Evangelista, de san Joaqun y de santa Ana; el sptimo, en honor de los
santos apstoles, mrtires, sacerdotes y levitas, vrgenes, Santos
Inocentes,obisposdeBayeux,ydetodoslossantos;eloctavoenhonorde
NuestroSeorydesusantsimaMadre.

Aadiremostresintenciones:laprimera,pormonseorelobispode
Bayeux y por aquellos de los cuales Dios se ha servido para cumplir su
santavoluntadenesteasunto;lasegunda,portodosaquellosquesehan
opuesto a este proyecto; y la tercera, para obtener todo lo que sea
necesarioparahacerbiencuantosenospide.

Adems,recitaremostodoslosdasunrosarioquesercompartido
pornosotros;ytodaslasnocheselTeDeumyunSubtuumpraesidium.

Dejoaladevocindeustedeshacerloquepuedanperomegustara
saberquhicieron

Loterceroquelesrecomiendoesque,paraconocerloqueDiosnos
pide en esta ocasin, ntimamente convencidos, recuerden que la
Congregacin ha sido establecida por Dios en su Iglesia, y que les dio la
graciadeserllamadosaellaparatresfines:

El primero, para darles los medios de alcanzar la perfeccin y la

santidadrequeridasparaelestadoeclesistico.

Elsegundo,paratrabajarenlasalvacindelasalmasmediantelas
misiones y las dems funciones del sacerdocio. Esta fue la obra de los
apstoles, la obra de Nuestro Seor, tan grande y divina, que podemos
pensar que no existe nada que pueda ser ms grande y ms divino:
divinorumdivinissimum.

22

Sin embargo, hay una que las supera a todas y es trabajar en la

salvacin y santificacin de los eclesisticos, porque es salvar a los
salvadores,dirigiralosquedirigen,ensearalosqueensean,apacentar
alosapacientan,iluminaralossonlaluzdelmundo,santificaralosque
sonlasantificacindelaIglesia,yhacerenlajerarquadelaIglesialoque
losserafinesylosquerubineshacenenlapatriacelestial.Esteeseltercer
fin que Dios se propuso al establecer en la Iglesia nuestra pequea
Congregacinyparaelcualnoshallamadoconmisericordiainescrutable,
delaque somos infinitamenteindignos. Quiereponeren nuestramanos
loquetienedemsprecioso,lamsilustreporcindesuIglesia,loquel
quiere ms que la nia de sus ojos, el corazn de su cuerpo mstico, es
decir,loseclesisticos;eslafamiliasantadelaquelquierequenosotros
nospreocupemosyqueladirijamos.

Juzguen entonces, nuestros muy queridos hermanos, cuanta

perfeccinnospide.Elquierequelossacerdotesseanmodeloyejemplo
para los fieles, pero quiere que nosotros seamos modelo y regla de los
sacerdotes.

Humillmonos ante todas estas cosas tan grandes: reconozcamos

nuestraindignidadeincapacidadinfinitasparasemejantetarea.Entremos
por tanto en gran desconfianza de nosotros mismos, pero, al mismo
tiempo, tengamos gran confianza en el que nos llama, porque l tiene
graciasmuypoderosasparadarnos,proporcionadasanuestravocacin,y
consugraciatodolopodremos.Entremostambinengrandeseodeno
poner impedimento y dispongmonos a recibirlas. Para esto, tomemos
nueva resolucin y dmonos a l fuertemente para hacer santamente
todas las funciones eclesisticas, para ejercer fielmente todos los oficios
que tenemos en la comunidad, para ejecutar puntualmente todas las
rdenes,paraobedecerexactamenteanuestrossuperiores,paraamarnos
cordialmenteunosaotros,ysobretodoparahumillarnoscontinuamente
entodo.

ConreferenciaaloseclesisticosqueDiosnoenvedispongmonos
a hacer tres cosas: 1. Darles siempre buen ejemplo de piedad, de
modestia y de toda clase de virtudes; 2. Recibirlos y tratarlos con gran
caridad, cordialidad, urbanidad, honestidad, amabilidad y bondad, y no
omitir nada de cuanto podamos hacer para formarlos y modelarlos en
todoloquetienequeverconlavida,lascostumbresytodaslasfunciones
clericales. 3. Orar mucho por ellos, en nuestras misas y en las otras
oraciones,afindequeDioslesconcedaelverdaderoespritueclesistico.

Mis muy amados hermanos, ah tienen lo que Dios pide de

nosotros; son cosas grandes y sobrepasan enteramente nuestra

23

capacidad; pero: Estn atentos, permanezcan fuertes en la fe, obren con

valoryapyenseenelSeor,yenlafuerzadesupoder(2Cro32,7)

Ruego a nuestro amadsimo Jess y a su dignsima Madre que

cumplanennosotrosdemaneraperfectasusmuysantasvoluntades.

EnelamorsagradodesumuysantoCorazn,contodaverdad,sin
reservayparasiempre,abrazoatodosyacadadeustedesenparticular,
contodorespectoyafecto.Soy,mismuyqueridosyveneradoshermanos,
sumuyindignoservidor,

JUANEUDES,
SacerdotemisionerodelaCongregacin
delosseminariosdeJessyMara

27.Alsuperiordeunadesuscasassobreelpreciodelashumillacionesa
propsitodeunaordenacinqueedificatodalaciudaddeCaen
1658

Entretodasestasventajashereconocidoclaramentequeeltiempo
de las humillaciones, las tribulaciones, las angustias y las cruces es un
tiempomuchomsdeseable,amableyventajoso,mstilymsprecioso
queeldelosaplausos,lasalabanzasylasconsolaciones;recibamosambos
delamanodeDiosyesforcmonosporhacersumuysantavoluntad.

28.AlPadreDupont,superiordelseminariodeCoutances.ElP.Eudesle
recuerda que hay que preferir las ocupaciones de la comunidad a las
obras exteriores y poner toda la confianza en Jess y en su santsima
Madre
1658

Harcuantoestamialcanceparaenviarlealguienqueleayudeen
lasfuncionesdelacomunidad.Sinembargo,estandolascosascomome
las presenta, el Padre Yon debe permanecer en la casa, si es necesario,
paraayudaraconfesaryacantarvsperas.Hayunamximaquesedebe
observar: las cosas de la comunidad deben preferirse a todo lo que se
puedehacerenelexterior.Portanto,siustedjuzgaquelseanecesario
enlacasa,hagaquedesistadesuspredicacionesfuera.

Su carta me traera congoja si yo no supiera que tenemos un muy

buen Padre y una muy buena Madre, que todo lo disponen en cielo y
tierra,yque,hastaelpresente,hanprovistoconinmensacaridadatodas
nuestrasnecesidades,yloseguirn haciendosiempre,sinosesmeramos
enservirlesyponemostodanuestraconfianzaenellos:Encomendemosa
ellostodasnuestraspreocupaciones,porquetienencuidadodenosotros.

24

29. Al Padre Dupont, superior del seminario ce Coutances sobre la

obediencia
2denoviembrede1658

ConozcobienlaprudenciadequeDioslohadotado,ylasinceridad
y rectitud de sus intenciones. Pero es necesario que usted y los dems
superiores de nuestrascasas toleren que yo les repitamis pensamientos
en las ocasiones en que, creo, estoy obligado a hacerlo. Si les propongo
cosas en las que encuentran dificultades, pueden escribrmelo con
sencillezysumisin;peroluegodebenacatarlainstanciarenovadaqueles
haga al respecto, sin aferrarse a esto o aquello. Cada uno debe tener la
libertaddeescribirmeloquejuzguenecesarioparaelbiendelacasa.

30.AlPadreDupont,superiordeCoutances,sobrelaadquisicindeun
lugarparaconstruirelseminariodeCaenenlaplazadePetitsPrs

16dediciembrede1658

ElasuntodelaplazadePetitsPrshasidofelizmenteconcluido.El
contrato est hecho y fue firmado por todos. La mano todopoderosa de
NuestroSeorhaobradoestamaravilla.Dioslohahechoyesadmirable
anuestrosojos(Sal118,23).Ruegoatodosnuestrosqueridoshermanos
agradecrseloytambinasusantaMadre;pidmoslequesusciteahoraa
algunosparaconstruirallunaiglesiaenhonordelsantsimoCorazndela
santaMadredeDios.

31.AlossacerdotesdelseminariodeLisieuxsobreelrechazoderecibir
alPadreBernardcomosuperior
Eneroofebrerode1659

Mismuyqueridos,muyamadoshermanos,

Ustedessabenquetodoslossacerdotes,enespeciallosmisioneros,
estn obligados a practicar todas las virtudes con tanta perfeccin que
sean modelos de santidad para todos los fieles. Ustedes saben por
consiguiente,quedebentenerobedienciaciegaatodaslasrdenesdesus
superiores.

Siaslohubieranpracticadohabranhechoalgomuydelagradode
Nuestro Seor y de su santsima Madre, de mucho provecho para sus
almas, y de gran consuelo para m. Pero si ustedes no han tenido la

25

suficientevirtudparahacerlo;almenoshubierandebidocontentarsecon
exponermesussentimientosconespritudehumildadydesumisin.

Si yo les hubiera enviado al ltimo de nuestros hermanos

coadjutores para que los presidiera, hubieran debido someterse a l,
siguiendo el ejemplo de Nuestro Seor que se someti, por amor de
ustedes,aHerodes,aPilatos,alosverdugosquelocrucificaron,yalpoder
delastinieblas.Lesenviunhombrequeesunodelosmsantiguosde
nuestraCongregacin,muyprudente,virtuosoycaritativo,yustedesme
lomenosprecian,lorechazan,y,porconsiguiente,censuranalsuperiorde
laCongregacinporhaberloescogido,prefiriendosupareceraldel.Pero
loqueespeor,unodeustedesmeescribeennombredetodosqueesto
equivale a exacerbar a todos hasta el extremo de que renuncia a la
economa, y de que los dems amenazan con retirarse y salir de la
Congregacin. Qu clase de lenguaje es ese? Hablan ustedes como
sacerdotes y misioneros? Dnde est la humildad, la sumisin, la
abnegacindesmismos,desupropioparecerydesuvoluntadpropia?
Es ese el fruto de tantas meditaciones, de tantas lecturas espirituales y
detantasmisas?

Misqueridoshermanos,abransusojosyveanlospecadosquehan
cometido:
1.UstedeshanresistidoalasantsimavoluntaddeDios,manifestadapor
quienanteustedesocupasupuesto;
2. Ustedes han afligido y contristado a su pobre padre que los ama ms
queasusentraas;
3.Ustedeshandespreciadoasuhermanoylehaninferidonotableinjuria,
pues por quin ser tenido l en adelante en la Congregacin? Si yo
siguierasuspuntosdevistalseraunhombredeltododesacreditadoy
marginado;yestopodrahacerlosalirdelaCongregacin;
4. Ustedes han hecho un grandsimo mal a la Congregacin por el
pernicioso ejemplo que han dado, de consecuencias peligrosas. Porque
cuando el superior de la Congregacin enve a una casa un superior que
no sea del gusto de un ecnomo o de cualquier otro, dira ste de
inmediatoquerenunciaalaeconomaoamenazaconsalirse.Finalmente,
mis queridos hermanos, es ponerme un pual en la garganta para
forzarmeaseguirsusinclinaciones;eshundrmelohastaelcorazn,pues
me causa dolor muy sensible el comprobar tan poca virtud en ustedes,
sabiendo,comolesescriba,queeraporpocotiempo.

Ojaltodasestasconsideracioneslosllevenareconocersusfaltas,a
humillarse a causa de ellas, a pedir perdn a Dios, a nunca ms hacer

26

cosas semejantes y a someterse de todo corazn a la adorabilsima

voluntaddeDiosquelesesmanifestadaporquienocupasupuesto.

De todo corazn soy, mis muy amados hermanos, enteramente

suyo,
JUANEUDES
sacerdotemisionero

32. Al Padre Manchon, superior de Ruan, sobre la conducta que debe

observarseconlosjansenistas
10defebrerode1659

Mimuyqueridohermano,

Recib de Pars dos cartas el mismo da, de dos personas notables,

amigosnuestros.

Launameescribeque,encontrndoseenunareuninmuyclebre,
dos hombres de buena posicin, dijeron que refirindose a nosotros el
obispodeRuanhizopublicarsudocumentosobrelapaz,comoqueriendo
decir que nosotros nos embarcamos en celos indiscretos y en arranques
demasiadoviolentoscontraelpartidojansenista.

La otra me escribe lo siguiente: le digo con sencillez que,

encontrndome en una casa muy conocida de Pars, se me quejaron de
que, a partir de cierto tiempo, ha sido notoria en Ruan cierta facilidad
extraordinaria enla comunicacin de unosde los suyosconalgunos que
conraznestndemasiadoconvencidosdecompromisoconelpartido;y
especialmenteelquedirigelacasa,cuyavirtudmeesbastanteconocida,
pero, por falta quizs de valor y de vigor para oponerse abiertamente a
esas personas, sera capaz, sin proponrselo, de causar un notable
perjuicioasuseminario,eimpedirtodoelbienquepodrahacer,eincluso
alejaraloscandidatosquepodraningresaral,loscualesatribuiranesta
conductaalquetieneelcuidadouniversaldelaCongregacin.

Estoesloquemehanescrito,ynosdebeensearavigilarnuestra
conducta. No conozco mejor medio que andar por nuestro gran camino,
sinmezclarnosennada,sinoobservandolosmandamientosdeDiosyde
la Iglesia y las reglas de nuestra profesin, y exhortando a todos, en
nuestrosdilogosparticularesyennuestraspredicacionesyexhortaciones
a hacer lo mismo, evitando, en cuanto nos sea posible, hablar de
cuestiones que estn enel ambiente, sea las queconciernenala fe, sea
lasquetienenqueverconlamoral,especialmenteenlapredicacin.

Mi muy querido hermano, le ruego tambin: 1. Rehuir en cuanto

posibleelcontactocontodoslosquemilitanenesareprobableconducta:

27

sus discursos se propagan como gangrena (2 Tm 2, 17), y adems nos

hara aparecer como sospechosos lo que nos acarreara mucho dao;
2. Testimoniar siempre a los reverendos Padres Jesuitas y a todos los
religiosos,todalacaridadyamistadposibles.

33. Al Padre Dupont, superior del seminario de Coutances sobre la

aperturadelseminariodeRuan
Febrerode1659

Luego de muchas dificultades y obstculos, no solo de parte del

mundo,sinoinclusodepartedenuestrosamigos,finalmenteelseminario
de Ruan, fue abierto el domingo pasado, en la octava de la fiesta del
santsimo Coraznde nuestramuybuena Madre,con gran solemnidad y
enormeregocijodetodosnuestroshermanosydetodosnuestrosamigos,
que, luego de haberse dividido a causa de este asunto, se reunieron
nuevamente de forma admirable, como me lo ha escrito el Padre
Manchon,demodoquetodohavueltoactualmentealapaz.Aydenosa
dar gracias por ello a Nuestro Seor y a su santsima Madre, a todos los
ngeles y los santos, y ruegue a Dios que perdone a los que se han
opuesto, que bendiga a los que han contribuido a esta obra,
especialmente al seor de la Boissire, a quien, despus de Dios y de
nuestrosamigosdelcielo,debemosgratitudporesteasunto,puestrabaj
en l durante nueve meses con celo, paciencia y perseverancia
maravillosas.

34.AlPadreManchon,superiordeRuansobresusdificultades
1659?

PuestoqueDiosloescogiparafundarunseminariotanimportante
comoeldeRuan,usteddebeconsiderarlasdificultadesycontrariedades
como don preciossimo de su divina bondad, agradecrselo como por
favorinestimable,puesessealquelsabrsacardeaqugrandesfrutos.

Si yo lo viera rodeado de prosperidad y de satisfaccin, temera

mucho por usted y por la obra que tiene entre manos; pero al verlo
agobiadodecrucesypersecuciones,meregocijoydoygraciasaNuestro
Seor de hacerlo seguir por el camino que l sigui y porque quiere
fundamentar su casa sobre los mismos fundamentos en los que l
estableciasuIglesia.

Escuchemos,miqueridsimohermano,escuchemosalEsprituSanto
quenosdice:Fijoslosojosenelqueiniciyconsumlafe,Jess,elcual,
porladichaqueleesperaba,sufrilacruz,despreciadalahumillacin

28

Piensenenaquelquesoporttaloposicinporpartedelospecadores,y
nosedesalientenpuestodavanohantenidoqueresistirhastaderramar
susangre(He12,24).

Finalmente, mi querido hermano, no desmaye en su fe en Dios y

entrguesetotalmenteal.SonpalabrasdesanAgustnalasqueaado
stasdelaIglesia:EncomiendaaDiostusafanesyltesostendr(Sal55,
23).Abandonmonosasudivinavoluntad,conplenayenteraresignacin,
y tengamos gran confianza en su infinita bondad y en la caridad
incomparabledenuestraamadsimaMadre,lasantaVirgen.

35, Al Padre Manchon, superior de Ruan sobre la pobreza de su

seminario
1659

Svalienteytucoraznsefortalecer;esperaenelSeor.ldijo:
no te dejar ni te abandonar (Sal 27, 14; He 12, 5). l es fiel en sus
promesasyensuspalabrasyhadicho:Elcieloylatierrapasarn,pero
sus palabras no pasarn (Mt 24, 35); Encomendemos a Dios nuestras
preocupaciones y depositemos en l todas nuestras ansiedades, porque
lseocupadenosotros(cf1Pe5,7).

Nuestro Seor y su santsima Madre, que haban predicho el

establecimiento de Ruan desde mucho antes, y que lo han realizado de
maneramaravillosa,noabandonarnsuobra.Nohandadounacasaasus
hijosparavivirenellasintenereldesigniodedarlesconqualimentarse;
peroquierendarnoslaocasindeejercitarnosenlapaciencia,lasumisin
asumuyadorablevoluntad,enelamordelapobrezayenlaconfianzaen
suinmensabondad.

Miqueridsimohermano,nostocacuidarnosmuybiendenoperder
esta confianza que el Espritu Santo nos recomienda tanto en las divinas
Escrituras;ellaesmuydelagradodesudivinaMajestad,y,encambio,la
desconfianzaleatalasmanosyleimpiderealizarlosefectosdesusanta
generosidad.

Finalmente,Diosnofaltanuncaenlanecesidad,peroquierequele
pidamosconconfianzayperseverancia.Hganleentoncesunanovenacon
estaintencin.

36.Almismoenotraocasin
1659

Pienso de continuo en las necesidades de su casa, pero no puedo

dudar de que nuestro amadsimo Padre y nuestra Madre admirable

29

manifiestarn su bondad en esta apremiante necesidad. No, no, no, mi

queridsimo hermano, ellos no abandonarn a sus pobres hijos aunque
seanmuyindignosyfaltosdefidelidad;primerosederrumbaranelcieloy
la tierra. En qu quedara aquella divina palabra: El alimenta a todo
vivienteporqueesbueno,porqueeseternasumisericordia(Sal136,25)

Aquelqueenriquecedebienesatantosturcos,blasfemos,imposy
ateos, abandonara a sus propios y verdaderos hijos? Es imposible!
Imposible! Solo podemos temer una sola cosa en demasa: no tener
suficienteconfianza.

Lanecesidadesurgenteperoesperoqueelsocorronoestlejano.
Por mi parte, no omito ningn esfuerzo ni diligencia, en cuanto me es
posible hacer razonablemente en este asunto, pero, gracias a Dios, sin
angustia,sininquietudysinapoyarmeentodoloquehago.Hagaustedlo
mismodesuparte.

Sobre todo, le ruego ser exigente en que Dios sea bien servido y
bendecido, mediante la fiel y exacta obediencia a todas las rdenes y
reglas de la Congregacin y a todo lo que ha querido Dios inspirarme
establecer en ella. Sepa, mi queridsimo hermano, que practicando todo
estoyhacindolopracticarencuantoseaposible,ustedharalgomuydel
agrado de Nuestro Seor y de su santsima Madre, y atraer su santa
bendicinsobrenosotrosysobrenuestracomunidad.EncomiendaaDios
tuspreocupacionesyltealimentar(Sal55,23).

37.AlecnomodelseminariodeRuan
1659

Si considerara yo humanamente todo lo que me escribe sobre las

necesidadesdesucasadeRuanmellenaradepesar;perolomiroenel
orden de Dios, que todo lo dispone de la mejor manera. Su conducta
ordinaria est en fundar sus obras en la pequeez, la insignificancia, la
pobreza, y la nada. Eligi Dios lo despreciable y lo que no cuenta para
confundiralosfuertesensufortaleza(1Cor1,28).

Estonoimpidesinembargoenquedebamoshacertodoloqueest
de nuestra parte pues as lo quiere l. Pero cuidemos bien de perder la
confianza y dejarnos llevar de la desconfianza, pues ata sus manos a la
divinaBondad.DepositemosnuestrafortalezaenelSeor,enlafuerzade
supoderyenlainmensidaddesubondad.Sitienecuidadodeloscabellos
de nuestra cabeza, cuanto ms lo har de cosas ms importantes.
Tengamoselesmerosolamentedeagradarle,decumplirfielmenteloque
l pide de nosotros, y l cuidar de todo lo que nos es necesario y
conveniente.

30

38.AlPadreBlouetdeCamillysobrelamisindeVasteville

Vasteville,9dejuliode1659

No seran suficientes treinta misioneros en este momento, pues

vienetantagentedetodoslosladosalaspredicacionesque,sintindose
conmovidospoderosamente,estnenocasioneshastaochodasentorno
alosconfesoresenesperadeserconfesados.Finalmente,labendicinde
Diosesmuyabundanteenestamisin.

39. Al PadreBlouet de Camilly en Pars, sobreelxito de la misin de

Vasteville,enladicesisdeCoutances

Vasteville,23dejuliode1659

NotengopalabrasparaexpresarlelasbendicionesqueDiosconcede
aestamisin.Ciertamenteesalgoprodigioso.

Hace das que no predico en la iglesia, porque, aunque es muy

grande, resulta sin embargo demasiado insuficiente para la ocasin.
Puedo decir con verdad que los domingos tenemos ms de quince mil
personas.

Haydoceconfesores,perosinexageracin,cincuentatendranbuen
trabajo. Llega gente de ocho y diez leguas, tan conmovidos de corazn,
quenosevensinollantos,quenoseescuchansinogemidosdelospobres
penitentes, hombres y mujeres. Los frutos que los confesores ven en el
tribunalsonmaravillosos.Peroloquenoscontristaesquenoalcanzamos
a confesar sino una cuarta parte. Estamos abrumados. Los misioneros
encuentran a algunos que pasan ocho das de espera, sin poderse
confesar,yquesearrojanasusrodillasdondelosencuentran,rogndoles
con lgrimas y las manos juntas, que los escuchen. Y todo esto pasa
cuandoyaestamosenlasextasemanademisin.

Qu bien inmenso son las misiones! Cun necesarias son! Qu

mal tan grande es oponerse a ellas! Si los que nos han impedido hacer
algunas supieran el mal tan grande que han hecho! Padre, perdnalos
porquenosabenloquehacen.

Oremos,mimuyqueridohermano,alSeordelamiesqueenvea
ella obreros, y digmosle a menudo de todo corazn: Seor de la mies,
enva obreros a tu mies. Qu hacen en Pars tantos doctores y tantos
bachilleres, mientras las almas perecen a millares, por falta de personas
quelestiendanlamanopararetirarlasdelaperdicinypreservarlasdel

31

fuego eterno? Ciertamente, si me dejara llevar de m mismo, me ira a

ParsagritarenLaSorbonayenlosotroscolegios:Fuego,fuego,fuego
del infierno que consume todo el universo! Vengan, seores doctores,
vengan seores bachilleres, vengan todos, seores eclesisticos, para
ayudaraapagarlo.

40.AunmiembrodelaCongregacinsobrelautilidaddelasmisiones

1659?

Nunca he gozado de consuelos ms sensibles que los que

experimento aqu. Veo una multitud prodigiosa de gente que viene al
sermny queasedianuestros confesonarios. Ah!Silos sacerdotes y los
eclesisticos que pierden su tiempo y entierran sus talentos hubieran
disfrutadounamigajadeestasdulzurasydeestosconsuelos,estoyseguro
dequeseapresuraranatrabajarenlasmisionesyvendranaayudarnos.

41.AlPadreBlouetenParssobrelamisindeVilledieu

Otoode1659

EstamosaqumsapretujadosdegentequeenVasteville.Tenemos
catorce confesores pero ciertamente cincuenta no daran abasto. Vemos
grancantidaddepobresgentes,quevienendesdetresocuatroleguas,a
pesardelmalestadodeloscaminos.Pidenllorandoqueselesescucheen
confesinypasanseisuochodassinhaberpodidoserescuchados,pues
estantoelgento,ypasanlanochetiradosenlaplazademercadoyenlas
galerasapesareltiempoquehace.Todoestohaceestremecerelcorazn
decompasin.RoguemosalSeordelamiesqueenveobrerosasumies
(Mt9,38).

42.AlPadreBlouetdeCamillysobrelacuracindelseordeLangrie

1659

Que Jess sea eternamente bendecido por la mejora de nuestro

muyqueridoseordeLangrie.

Su carta de hoy me ha devuelto la vida. Ciertamente no hemos

depositadonuestraseguridadynuestraconfianzaenlacriatura.No,Dios
nospreservedehacerlo.Perocmonosentirlaprdidadetanbuenoy
cordialamigoqueDioshatenidoabiendarnos?Sinembargo,cuandol

32

quiera privarnos del,yde todos los otros, nos esforzaremos por decir
tansinceramentecomonosseaposible:ElSeornoslodio;elSeornos
lo quit; que se haga como al Seor le plazca; sea bendito su Nombre
(Job1,21).

PorfavorasegrelequeoramosaDiosporl,peroquenopedimos
cosadistintadequesumuyadorablevoluntadsecumplaenl.

43. Al Padre Blouet de Camilly, a propsito del plano de la capilla de

Caen,diseadoporloscuidadosdelPadreMannoury
1659

SielPadreMannouryhapuestoalgoensudibujoqueseasuperfluo
y que vaya en contra de la sencillez yo lo suprimir totalmente, con la
ayuda de Dios. Soy enemigo jurado de todo lo que es contrario a esta
virtudynoaceptarasinoloqueseanecesarioysinadornos.

44. Al Padre Blouet en Pars, sobre la conducta edificante de los

OrdenandosenelseminariodeRuan

Ruan,15dediciembrede1659

Es cierto que nuestro amado Dios nos da grandes bendiciones

llevadodesuinfinitamisericordia,yqueasmanifiestaqueleselautory
elfundador,elsuperioryelprotectordenuestrapequeaCongregacin.
Seaporellobenditoporsiempre!
Estamos cerca de cien personas en esta casa, entre las que se
cuentan muchos ordenandos y varios pensionados o seminaristas. Esto
nosdagransatisfaccindebidoalagraciadeNuestroSeor,puesensu
mayorasondcilesymodestos.Losordenandossaldrnmaana;leshice
unaexhortacintodoslosdas.EsperoqueporelloDiosseaglorificado.

45.AlPadreBlouetdeCamilllysobrelascalumniasdequefueobjetoel
PadreEudesen1659
Ruan,17dediciembrede1659

Losmastinesdeestepasnohanladradonimordido,queyosepa,
al perrito blanco orejinegro. Pero en Caen ha sido mordido y es
destrozado, y tasajeado por la causa que usted conoce7. Su dueo sabr
defenderlo como bien le plazca. Si le place ver que es maltratado y
7
El P. Eudes alude a las calumnias de que fue objeto en las calles de Caen por los seguidores de J. de
Bernires, luego de su muerte el 3 de mayo de 1659.

33

devorado,fiat,fiat!Sinembargoesperoqueldefenderasuperritoyle
dar fuerzas para morder, degollar y dar muerte a los enemigos de su
Dueo,quesonlospecadosdeloshombres.

46.AlPadreDupontsobrelacruzquesoporta

4demarzode1660

Mi querido hermano, me llueven cruces de todos los lados; si mi

amadoDiosnomesostuvieraestaraaplastado.Desdehacepocollevolas
mspesadasysensiblesquehayatenidoenmivida.

47. Al Padre Blouet de Camilly sobre el comportamiento de los

ordenandos del seminario de Ruan durante la ordenacin de cuaresma
de1660
31demarzode1660

Nuestrosordenandosnoshanproporcionadoinmensasatisfaccin;
erancientoveinte.Diosnosotorgunabendicindeltodoextraordinaria.
El seor arzobispo dio orden de que los llevramos procesionalmente el
sbadoparalaordenacinquetuvolugarenlaiglesiadeNuestraSeora.
All les confiri las sagradas rdenes. Regresaron luego como haban ido
perocontantamodestia,piedadyrecogimiento,aliryvolver,yduranteel
tiempodelaordenacin,quetodoshanestadodeacuerdoenquenoes
posiblevercosasemejanteenlosreligiososmsestrictos.Todoscuantos
vieron esto quedaron muy edificados, y el seor arzobispo manifiesta
tanta satisfaccin que no le basta decirlo y repetirlo a todo el mundo
dondequiera que va sino que hace pblico el regocijo que le brinda su
seminario.D muchasgracias alSeoryasusantsima Madreporelloy
comunquelo a nuestros queridsimos hermanos, a los que abrazo con
todomicorazn.

48.AunsacerdotedelaCongregacindeJessyMarasobreelPadre
Paillot

1660?

Estevenerablesacerdoteesnuestrocordialamigo,omejor,nuestro
muy querido hermano, al que amamos y miramos como a uno de los
nuestros, como si fuera de nuestra Congregacin, pues la ama
verdaderamente,comoelquemsentrenosotros.Desdehacevariosaos
ha trabajado en todas nuestras misiones con grandes bendiciones y

34

muchosfrutos,puesDioslehadadoverdaderoespritumisioneroytodas
lascualidadesrequeridasparadesempearseenellasconperfeccin.

49. Al Padre Dupont, superior del seminario de Coutances, sobre la

conducta que debe seguir respecto del seminario de Valognes, que
pasabaporestarinfectadodejansenismo
Pars,25deseptiembredede1660

Tuve conocimiento de que un joven, enviado por su padre a

Coutances donde nosotros, para pedir a Dios su vocacin, habiendo
deseador ir a Valognes para estudiar all la teologa, escribi a su padre
que existe gran amistad entre ese seminario y el de Coutances, y que
ustedleasegurquenocorreningnpeligro.Estosorprendivivamentea
supadreacausadeloquesedicedelseminariodeValognes.

Siusteddioeseconsejo,desegurolohizohonradamente,eignora
qureputacintieneeseseminario,puesaqu,enopinindelaReina,de
LaSorbona,ydevariosotros,pasaporestarcontaminadodejansenismo.
Todoestonospuedecausarmuchodaoyhacernosaparecerporloque
nosomos,graciasaDios.

Leruegoportanto,mimuyqueridohermano,repararelomejorque
pueda,ylepidoterminantementecomentarconnadiequeyoleescrib.

50.AlPadreDupont,sobreLaErmitadeCaen
27denoviembrede1660?

Usted hizo muy bien en no recibirlos en nuestra casa8, pues

nuestrosbienhechoreshacencircularaqu,secretamente,unimpresoque
afirmamaliciosamentequeyoeraeldirectordelaErmita,yotrosandan
diciendo que los que hicieron locuras en las calles de Caen y en otros
lugares eran de los nuestros La fuente de semejantes engaos es la
vanidad,puescuandoellahaentradounavezenlamente,nosaledeella
sinodifcilyraramente.Esloqueunapersonapiadosadijovariasvecesa
Juan de Bernires que cuantas almas l iniciaba en la va de la oracin
pasiva(puessloDioslasintroduceenella)llasponaenelcaminodel
infierno.

8
Algunos miembros del grupo reunido por J. de Bernires en su Ermita, que luego de la muerte del
maestro quisieron entrar a Coutances.

35

51. A los Padres de la Congregacin sobre su forzada permanencia en

Pars
1660?

Les aseguro que si prestara atencin a mis inclinaciones naturales

me aburrira extremadamente en Pars, y hace tiempo me hubiera ido.
PeroladivinaVoluntadmeretieneaqu,ynotengonipiesnimanospara
defenderme de ella. Por el contrario, me dejo atar a sus muy amorosas
manos, y sus cadenas me son tan deliciosas que encuentro todo mi
contento y mi paraso en mi cautividad. Mi hermano muy querido,
bienaventuradaelalmaquesedesprendedetodoyquesoloseataala
amabilsimaVoluntaddesuDios!

52. Al Padre Dupont, superior del seminario de Coutances, sobre la

prcticadelaobediencia
1662?

ElPadreBernardhardentrodepocounviajeaCoutances,peroa
mipesarserporbrevetiempo,puesdeberegresaraLisieux,yaqueno
tengoalpresenteanadieparareemplazarlo.Estodaraustedunabella
ocasindepracticarlaobediencia

En das pasados vi a la madre superiora de las religiosas de la

VisitacindeestaciudaddeCaen,quienvinohacepocodesdeToulouse,o
sea,unviajede250leguas.Medijoqueelmotivoprincipalquelalleva
aceptar con agrado esta cruz y todas las fatigas e incomodidades de
semejanteviajehasidoelpensamientodequetalveznuncatendraotra
ocasin tan hermosa de practicar la obediencia. Oh, el ejemplo que da
esta mujer har avergonzarse, en el da del juicio, a cantidad de
eclesisticos que deben tener todas las virtudes en grado mayor que las
religiosas!

53. Al Padre Dupont, superior del seminario de Coutances, sobre las

quejasrecibidasdesuparte
Hacia1660

Ustednotienemotivoparaquejarse,mimuyqueridohermano,ni
dedecirqueselealimentaconhiel.Estaspalabrassonmuyamargaspara
elcorazndequienseesfuerzaentodoporguardarlahielparasmismoy
daralosotroslamiel.

36

54.AlossacerdotesdelseminariodeCaen.RefiereloquedijoalaReina
Madre en un sermn predicado donde las Benedictinas del Santsimo
Sacramento de Pars el 8 de febrero de 1661, da en que celebraban la
fiestadelsantoCorazndeMara

Pars,17defebrerode1661

LaReinallegalfinaldemisermn.Ledijemuchascosasrespecto
al incendio que consumi parte del palacio del Louvre. Comenc a
hablarleas:

Seora, no tengo cosa distinta para decir a su majestad que

suplicarle humildemente, ya que la divina Majestad la ha trado a este
lugar,quenoolvidenuncalavigorosapredicacinqueDioshadirigidoa
usted y al rey, con este incendio del Louvre. Usted sabe que para el
cristianonoexistencosasfortuitaspuestodosucedeporlaProvidenciay
disposicin de Dios. Este incendio es por tanto efecto de su querer y
quieredecirvariascosas:
1.Quenosedebetrabajarnieldomingonienlosdasdefiesta;
2.Diceademsqueestpermitidoalosreyesconstruirpalacioscomoel
Louvre,peroDioslesmandadaralivioasussbditos,tenercompasinde
tantasviudas,detantoshurfanos,ydetantagenteagobiadademiserias;
3. Que est permitido a los prncipes y a los reyes disfrutar de algunas
diversioneshonestas,peroqueemplearenellastodoslosdas,ysemanas
ymesesyaosytodalavida,noesseguirelcaminoquellevaalparaso.
4. Que Pars est lleno de ateos que ponen a Dios bajo sus pies, y que
hacenactosdelosquelosdiablostienenhorror;yque,sisusmajestades
tenan conocimiento de esto y no empleaban el poder real para castigar
crmenes tan horribles, se haran responsables ante Dios y atraeran
venganzaymaldicionessobresuscabezas:;
5.Quesielfuegotemporalnoperdonlacasadelrey,elfuegoeternono
perdonarniaprncipesniaprincesas,niareyesniareinas,sinoviven
como cristianos, si no tienen compasin de sus vasallos; y que si este
fuegomaterialnohabarespetadosusretratosylaspinturasdelosreyes,
queestabanguardadosenellugarconsumidoporelfuego,elfuegodela
ira de Dios no perdonara los originales, si no empleaban su autoridad
paradestruirlatiranadeldiabloydelpecadoyparaestablecerelreinode
Diosenlasalmasdesussbditos:
6.QuealdecirestascosasnomemovaotrointersqueeldemiSeory
mi Dios, yel delasalvacin demi reyy de mireina, por quienesestaba
dispuestoadarmilveceslavida.

37

7.Queesmuylamentableveralosgrandesdeestemundoasediadosde
unatropadeaduladoresquelosenvenenanconsuselogiosylospierden,
de modo que nadie les dice casi nunca la verdad. Que los predicadores
seran criminales ante Dios si mantuvieran la verdad cautiva en la
injusticia, y que yo me considerara reo de condenacin si callara estas
cosasasumajestad.

Finalmentelesupliququenorecibieramispalabrascomolasdeun
hombre mezquino y miserable pecador, sino que las recibiera como
palabrasdeDios,yaqueporellugarenquemeencontrabayporocupar
el puesto de Dios, yo poda exclamar con san Pablo y con todos los que
tienenelhonordeanunciarlasantaPalabradeDios:Nosotrosactuamos
como enviados de Jesucristo (2 Co 5, 20). Desempeo aqu el oficio de
EmbajadordeJesucristo,paraanunciarlapalabradelReydereyesauna
granReina,yquelerogabalotomaraas.

Conclu rogando a las Religiosas y a los asistentes, pues la iglesia

rebosaba de fieles, que elevaran sus oraciones a Nuestro Seor y a su
santsimaMadre,paraobtenerdeladivinaMajestadlasgraciasnecesarias
a nuestro Rey muy cristiano, y a nuestras Reinas, para reconocer tantos
beneficios y bendiciones como el cielo haba derramado sobre sus
personasreales,yparaqueemplearansuautoridadenderrocarlatirana
delinfiernoyestablecerelreinodeDiosenlasalmasdesussbditos.

Estofue,casipalabraporpalabra,loqueledije.Loescriboparaque
ustedesynuestrosamigosconozcanlaverdad.

Supe despus, por varias personas que la acompaaban y que

salieronconella,quelareinarecibimuybienmispalabras,yquecuando
algunos aduladores quisieron criticar algo les haba tapado la boca sin
contemplaciones.

ElobispodeCoutances,queviveenlacorteyestaltantodeloque
all pasa, me ha testimoniado su mucha satisfaccin; y cantidad de otras
personas de categora han venido a visitarme para expresarme los
sentimientosdegozoquelasanimaban.

QuieraDios bendecirlotodo ydarnoslagracia denobuscarjams

cosadistintadeagradarleydehacerydecirloqueElpidedenosotros.

38

55. Al Padre Dupont, superior del seminario de Coutances, quien

pretendaquenoeravoluntaddeDiosquelpermanecieraenesecargo

J. M.J.
1661

Paz a los hombres de buena voluntad, es decir, paz a los hombres

quehanrenunciadoporenteroasupropiavoluntadyquenotienenotra
distintadeladeDiosquelesesmanifestadaporlasantaobediencia.
Querido hermano, es engao grande decir que se est cierto de
queDiosquieredenosotroscosadistintadelaobediencia!Humillmonos,
mi muy querido hermano, y no hagamos pasar nuestros inclinaciones y
sentimientos por la voluntad de Dios, cuando son contrarios a la
obediencia, sin la que es imposible agradar a su divina Majestad,
especialmente en una Congregacin de eclesisticos que deben ser
ejemplosdetodasuertedevirtudes.
Ustedseramuydichososiporlaobedienciamurieraenelcargoen
que est. Pidamos a Nuestro Seor que nos haga partcipes de su divina
obedienciaquelollevamorirenlacruz,y,pornuestraparte,trabajemos
por hacer morir nuestra propia voluntad, y seguir a nuestro amadsimo
Padre, si queremos ser del nmero de sus hijos. Le suplico de todo
coraznquenosconcedaestagracia.Sinembargo,puestoqueustedme
obligaaello,muyprontolequitarlacarga,conlaayudadeDios,cueste
loquecueste.
Contodaverdad,soydetodocorazn,enteramentesuyo,

JUANEUDES
sacerdotemisionero

56.AlPadreHubert,duranteunaenfermedad
1661

Siento muy de corazn su enfermedad. Usted tiene una paldica

fiebre cuartana, y yo en el corazn tengo tres: la suya, la de nuestro
hermano el Padre Jourdan, la del hermano Andr; y adems las
recurrentes fiebres tercianas de nuestro muy querido seor Blouet, y
todos los males de nuestro muy querido Padre Le Mesle y los de todos
nuestrosdemshermanos.

39

57. A los sacerdotes de la Congregacin sobre la muerte del seor

Blouet,seordeCamilly,acaecidael18deoctubrede1661
1661

La divina Voluntad sea nuestro nico consuelo en nuestras

aflicciones.Ellalohacetodocontantasabiduraybondadquenosbasta
contemplarlaentodoslosaccidentesquenoslleganparaserconsolados.

Confiesosinembargoqueesteconsuelonoimpideque,segnmis
sentimientos, sufra mucho el dolor del fallecimiento de nuestro amado
seordeCamilly.Hemosperdidounmuysinceroyfielamigo.

Al hablar as me expreso muy humanamente diciendo que hemos

perdido, porque, vindolo bien, quien no pierde a Dios nada pierde.
Adems, no perdemos nuestros amigos cuando Dios lo llama a su lado;
porelcontrario,losposeemosmejor,ynossonmstilesenelcieloque
en la tierra. Pero es preciso que les ayudemos a llegar all pronto, pues
sucedeamenudoquesepermanezcalargotiempoencamino.

Ruego a todos mis queridos hermanos que entreguemos a Dios lo

que le debemos en este tiempo de afliccin, humillndonos bajo su
poderosa mano, adorando su divina voluntad y sometindonos a ella de
toco corazn,sacrificndole nuestra vidaylade todas las personas que
nos son queridas, y sobre todo esforzndonos por estar en el estado en
quequisiramos hallarnosala horade la muerte y renovando para este
fineldeseodecumplirexactamentetodasnuestrasobligaciones.

58.AlPadreManchonsobrelamuertedelPadreLeMesle,fallecidoel
21deoctubrede1661
1661

Experimento mucho dolor por el fallecimiento de nuestro muy

amado seor de Camilly, y ms an por el del Padre Le Mesle, uno de
nuestrosmejoreshermanos,delosmstilesyafectosalaCongregacin.

59.AunPadredelaCongregacindeJessyMara,sobrelamuertedel
PadrePedroJourdan,acaecidael27dediciembrede1661

Diciembrede1681

La divina Voluntad sea en todo nuestra norma y nuestro nico

consueloenlasaflicciones.

Tengounapenaquemeesmuysensibleyquemehacausadodolor
extraordinario.Setratadelfallecimientodenuestromuyamadohermano

40

el Padre Jourdan. Peroes justo, mi amadsimo hermano, que Diossea el

Seoryquesuadorablevoluntadsehagaporencimadelanuestra.Sime
dejara llevar de mis sentimientos, gritara con dolor y lgrimas: Es as
comonosseparalaamargamuerte?(1Sm15,32segnlaVulgata).Pero
considerandolasantsima,lamuysabiaybonsimavoluntaddeDios,grito
desde lo ms profundo de mi corazn: As sea, Padre justo, as sea,
ptimoPadre,porqueastehaparecidobien.

60.ObedienciaalPadreSesseval,conocidocomoDamville,parairalas
misionesextranjeras
1661

Juan Eudes, sacerdote misionero, superior de la Congregacin de

JessyMara,aquienesveanestacarta,salud.

Nuestro muyqueridoyamadohermanoPedroSesseval,sacerdote
misionero de nuestra Congregacin, ha tenido conocimiento de que un
nmeroaltsimodealmassepierdenenelreinodeChina,yenlosreinos
vecinos, por falta de obreros evanglicos que les tiendan la mano para
sacarlos de la perdicin y ponerlos en el camino de la salvacin. Se ha
sentido animado de un ardentsimo deseo de unirse a varios otros
eclesisticos que se disponen a viajar a esas regiones. Pero como no
quierehacernadaqueestfueradelejerciciodeunaperfectaobediencia
alossuperioresqueDioslehadado,noshasuplicadoqueacojamoscon
agrado este deseo y le demos nuestra aprobacin, consentimiento y
permiso.

Nosotros, luego de haber encomendado cuidadosamente esto a

Dios, y luego de haberlo dialogado con algunos de los principales de
nuestraCongregacin,coneldeseodecooperaratansantaempresa,por
lacualsacrificaramosmuydecorazn,medianteladivinagracia,cienmil
vidas si las tuviramos, hemos consentido y consentimos con mucho
agrado,porlapresentecarta,quedichoPadreSessevalcumplasupiadoso
y loable deseo, conociendo como conocemos su piedad, prudencia,
capacidadyvariasotrasvirtudesybuenascualidadesqueDioslehadado.

S, hermanomuyquerido,con todo nuestro corazn aprobamos la

santa obra que emprendes por la gloria de Dios y la salvacin de las
almas.

Vete,pues,enelnombredelasantaTrinidad,parahacerlaconocer
yadorardondeannoesconocidaniadorada.

VeteennombredeJesucristo,HijonicodeDios,paraaplicaralas
almaselfrutodelasangrepreciosaquelderramporellas.

41

Vete bajo la proteccin y el amparo de la divina Madre, para

imprimirenloscorazoneselrespetoylaveneracinqueellamerece.Te
protejan y guen san Jos, san Gabriel, tu ngel de la guarda, los santos
apstoles de los lugares a donde vayas para trabajar con ellos en la
salvacindelasalmasperdidasyabandonadas.

VeteennombreydepartedenuestrapequeaCongregacinpara
realizar en China y en los dems lugares a donde te conduzca la
Providencialoqueellaquisierarealizarentodoeluniverso,derramando
hastalaltimagotadesangre,paradestruirenllatiranadeSatansy
establecerelreinodeDios.

Recuerda,empero,queenestaobra,eminentementeapostlica,te
sondispensablesgranpurezadeintencinparanobuscarsinolagloriade
Dios,profundahumildadydesconfianzadetimismo,granconfianzaensu
infinitamisericordia,sumisintotalasuadorablevoluntadyalosprelados
que hacen sus veces, paciencia invencible en los trabajos y fatigas, celo
ardienteporlasalvacindelasalmasycordialidadsincerahacialosdems
eclesisticos, en particular hacia los religiosos de la santa Compaa de
Jess,conlosquetepedimosconmuchainsistenciaquevivassiempreen
perfecta unin y armona. Medita a menudo en estas virtudes y pdelas
coninsistenciaaDiosyesfurzateporpracticarlasconfidelidad.
QuieralabondaddeDiosconcedrtelasjuntoconlasdemsgracias
que necesitas para cumplir perfectamente su santa voluntad y para
comportarteentodolugarcomoautnticomisionerodelaCongregacin
deJessyMaraycomoverdaderohijodesuamabilsimocorazn.
QueesteadorableJessyestadivinaMaratedenconestefinsu
santabendicinyqueellapermanezca siempre enti,quetepreceda,te
acompaeytesigapordoquierayentodaslascosas.
Con este deseo pronunciamos sobre ti, en el nombre de Jess y
Mara,yconelamorsagradodesumuycaritativocorazn,estaspalabras
de la santa Iglesia: Nos cum Prole pia benedicat Virgo Maria. (Que te
bendigalaVirgenMaraenunindesudivinoHijo).

61. Al Padre de Longueval, sacerdote del seminario de Ruan, sobre la

satisfaccinqueelarzobispomanifiestatenerrespectodeeseseminario

Pars,10demarzode1662

El seor arzobispo se hace lenguas por doquier respecto de los

frutos del seminario de Ruan. Expresa la gran satisfaccin que ha tenido
acerca de la modestia y la piedad que aparecan visiblemente en los
rostrosdeaquellosaquienesconfirilassagradasrdenesenPontoise.

42

Esto me alegra grandemente al comprobar la bendicin que Dios

tieneabiendaralostrabajosdemismuyamadoshermanos.Seaporello
eternamentebendecido.

Ah,cmoesdeagradableaNuestroSeoryasusantsimaMadre
esta labor! Cunto contento da a los ngeles y a los santos! Son
maravillosos los beneficios que la Iglesia recibe. Cuntas almas se
salvarn por este medio! Cuanta gratitud debemos tener para con la
divina Bondad porque, a pesar de nuestra indignidad, se ha dignado
escogernosparatansantatarea,queeslamsnecesaria,msdignayms
provechosaentretodaslastareasquehayenlaIglesiadeDios!

Sean dichosos los que perseveren en tan santo ejercicio, que no

escuchanlossentimientosdelanaturalezacorrompidabuscandoslo su
propia satisfaccin y en cambio renuncian al reposo que el amor propio
desea tener, y se entregan a trabajar, a imitacin de nuestro divino
Maestroypor suamor;lnotuvonuncareposo enestemundo, ypuso
todo su contento en hacer la santsima voluntad de su Padre. Dichosos
seanquienestrabajenconlpuessutrabajoterminarprontoygozarn
conldereposoeterno.Yas:Nonoscansemosdehacerelbienqueasu
debidotiempocosecharemossinfatiga(Ga6,9).

62. Al Padre Faucon, conocido como de Santamara, sucesor del P.

ManchoncomosuperiordelseminariodeRuan,sobrelapobrezadesu
casa
1663?

Nuestro Seor nos hace pobres para darnos la gracia, de ser

conformesal, yparadarnosocasin dehumillarnos ysometernosasu
santsima voluntad, y depositar en l toda nuestra confianza.
Entregumonos a l por entero, mi muy amado hermano, y a nuestra
divinaMadre.EllanosdiolacasadeRuan.Nopensemosquenosdiouna
casa para dejarnos morir de hambre. Es demasiado buena para que eso
pase,ynocarecedepoderpuesestodopoderosaencieloytierra.Recurra
aella,peroporsuparte,nodejedeaportartodaladiligenciaquelesea
posible.

43

63.ObedienciaalPadreAvenel

J. M.J.
14denoviembrede1663

Nuestromuyqueridohermano,elPadreAvenel,permanecerennuestra
casadeLisieuxparaencargarsealldedeloscursoscuartoyquinto,segn
lojuzgueelsuperior.

JUANEUDES
Sacerdotemisionero
delaCongregacindeJessyMara

64.AlPadredelaHayedeBonnefond,sobrelamisindeGretteville,en
ladicesisdeCoutances
Otoode1664

Estamos haciendo una misin en el Cotentn, en Beauptois,

parroquia de Gretteville, donde pasa sus vacaciones el Presidente de
Franctot. Dios derrama sobre esta misin bendiciones del todo
extraordinarias, pues aunque ha llovido casi de continuo desde que
llegamos aqu, hace seis semanas, y las inundaciones son grandes, y los
caminosenmuymalestado,tenemosmuchagenteenlaspredicacionesy
en los dems ejercicios de la misin. Hay mucha afluencia a los
confesonarios y se ven all muchas personas que vienen desde cuatro y
cincoleguas,ypasantresycuatrodasalospiesdelosconfesores,desde
lamaanahastalacadalatarde,sincomernibeber,ytanarrepentidos
que los que los escuchan en confesin no encuentran dificultad en
hacerlosdejarsusmaloshbitosytodaslasocasionesdepecado,ytodos
losdemsobstculosalasalvacin.Dicenellosquejamshanvistomisin
donde las gracias del cielo hayan sido tan abundantes, Esto nos debe
animar mucho a trabajar por la salvacin de tantas pobres almas que
perecentodoslosdas.Aydenos,mimuyqueridohermano,abendecira
Nuestro Seor y a su santsima Madre, por todos los favores que dan a
nuestrapequeaCongregacin,puessonciertamentemuygrandes.

65.Aunodesushijosluegodeunaenfermedad,sobrelasumisinala
divinaVoluntad
1665?

Aydeme a agradecer a Nuestro Seor y a su santa Madre por

haberme librado de una gran enfermedad que solo dur ocho das era

44

una pleuresa y a pedirle que me conceda entregarme a la divina

Voluntadtanfuertementequeyonoempleeunsolomomentodelavida
quelmehadado,sinoenhacerentodoypordoquierloqueseamsde
su agrado. Su sumisin a esta adorable Voluntad me ha edificado y
consoladomucho.Permanezcafirmeenestasantadisposicin.Suplicoa
NuestroSeorquelafortalezcaylahagacrecerenustedcadavezms.

66. A los Padres del seminario de Ruan, para anunciarles el

nombramiento de su nuevo superior, el Padre Jacques de la Haye de
Bonnefond
1665

Luego de haber orado mucho a Dios para obtener la gracia de

conocer su adorable voluntad en lo que respecta al superior que deba
enviarlesmehaparecidoquenohaynadiemsindicadoquenuestromuy
querido hermano el Padre de Bonnefond. Es muy virtuoso y piadoso, es
muy prudente y ponderado, posee la ciencia, fue ecnomo, lo que lo
preparparasersuperior.Porunapartenodeseagrandementeelcargo
peroporotramanifiestasumisin.Sondossealesdesuidoneidadpara
esa misin, pues es sabido que quien no sabe obedecer no es apto para
gobernar. Por otra parte no adolece de enfermedad que le impida dar
buen ejemplo. As pues, goza de todas las cualidades requeridas a un
superior,loqueesraroencontrarenunamismapersona.

67.AlPadredelaHayedeBonnefond,superiordelseminariodeRuan,
sobrelamisindeChlonssurMarne

Chlons,22demayode1665

Esta misin empieza por donde otras terminan, es decir, con gran
fervor.Laiglesia,apesardequeesmuygrande,sellenasiemprealahora
de nuestros sermones como si fuera Viernes Santo. Esperamos recoger
grandes frutos que ya se dejan ver abundantes. Gracias a Dios, tengo
tantasfuerzasparapredicarcomonuncalashetenido.Hastaelpresente
hepredicadotodoslosdas.Nuestrosdoshermanos,losPadresBlouety
Yon, comienzan a darme alivio cuando doy las conferencias a muchos
eclesisticosyreligiosos,pueselseorobispodeChlonshahechovenira
todas las rdenes: agustinos, benedictinos, dominicos, franciscanos,
jesuitas,etc.

45

68.AlPadredelaHayedeBonnefond,superiordelseminariodeRuan,
sobrelasprecaucionesquedebentomarseantelapeste

14deseptiembrede1668

He esperado recibir noticias suyas todos los das, mi muy querido

hermano,puesmeencuentromuypreocupadoporustedyportodoslos
queridos hermanos, desde el mayor hasta el menor. Cada da oramos y
celebramosmisasporustedes;escribatodasnuestrascasasparasehaga
lomismo,afindeponerlosbajolaproteccindelasantsimaVirgen.

Le ruego que haga una novena de misas en honor de su Corazn

maternal y otro en honor de san Carlos para pedirle que nos haga de
intercesoranteesemuycaritativoCorazn,nosolamenteparaqueusted
goce de su proteccin sino primera y principalmente por todos aquellos
queseencuentranenangustiayenelpeligrodelapeste.

Ruegoigualmenteatodosnuestrosqueridoshermanosquerindana
Dios,enestaocasin,todoelhonorqueledebemosyquesaquendeella
todoelprovechoquenospide:
1.Adorarsudivinajusticiayhumillarnosalavistadenuestrospecadosy
ennombredetodoelpueblo;
2.Darlegraciasporestaafliccin,viendoenellaunefectonosolodesu
justiciasino,msan,desumisericordiaquenoscastigaparacorregirnos
ysalvarnos,ynoparaperdernos;
3. Adorar la divina Voluntad en sus designios sobre nosotros y
abandonarnos por entero a ella a fin de que haga de nosotros lo que le
plazca y le sea ms agradable. Es claro que esta peste es el efecto de
nuestrospecados.Queporconsiguientecadaunodenosotrosseexamine
cuidadosamente para reconocer aquellos mediante los cuales ha
contribuidoaesto,parahumillarseycorregirse,procurandoponernosen
el estado en que quisiramos hallarnos en la hora de la muerte, pues
cuandoseestenfermonohaytiempoparaprepararse.
4.AdoraraNuestroSeorJesucristoensucruzyenelamorinfinitoconel
que padeci tantos sufrimientos; y ofrecernos a l para sufrir todas las
crucesqueleplazcadarnos,enaccindegraciasporlassuyas.
5. Ofrecerle todos los afligidos y suplicarle que les conceda la gracia de
hacerbuenusodesuspenalidades.
6.EncomendarlosaaquellaquesellamaConsuelodelosafligidos.
7. Entregarse al amor inmenso por el que nuestro muy amable Salvador
tomsobrestodoslospecados delmundo yseofreciasuPadrepara
hacersatisfaccindeellos;queseamosinmoladosencalidaddevctimasa
la divina justicia por los pecados de nuestros hermanos y de nuestras

46

hermanas y por los nuestros, y para asistir a los apestados, si es ese su

beneplcito,enunindelacaridadquelohizoveniralatierraparaservir
ysocorreralosapestados,esdecir,alospecadores.

Finalmente rogar a nuestra divina Madre, a nuestros ngeles y a

nuestrossantosparaqueelloshagantodoestopornosotros.

69.AlsuperiordeRuanparapedirlequeleenvealPadreVaguel

Advientode1670

LepidoalPadreVaguelnoporactodeautoridadnicomosuperior,
sinorogndolecomounhermano.Lesuplicoquenoslopresteporpoco
tiempo, o mejor, que se lo d a Nuestro Seor y a su santsima Madre.
Esperoqueustednolesniegueesto.

70. Al Padre de Bonnefond, superior del seminario de Caen, sobre el

registro de las letras patentes obtenidas con miras a una fundacin en
Pars
Primaverade1672

Todava no hemos presentado nuestras letras patentes al

Parlamento.Preparamoslosmediosparacoronarconxitoesteproyecto.
Loesperamoscomograciadelcielo.HagaoraraDiosparaencomendarle
este asunto. Pienso que lo emprenderemos la semana prxima. Quisiera
quecon estefinfueran aNuestra Seora dela Dlivrande. Merodearon
multitud de perros, pero toda mi confianza, despus de Dios, est en
nuestra muy poderosa y muy amada Madre. Pase lo que pase, con la
ayudadeDios,estarsiemprecontento,ysaldrganando,puesnoquiero
otradichaniotroprovechoqueeldemiDios.

71.AlPadredeBonnefond,sobreelmismoasunto
Juliode1672

El Parlamento ha emitido un decreto pero los magistrados piden

tantas cosas que me desanimo mucho. Estoy casi para abandonar este
asunto; me queda la duda sin embargo de si es la voluntad de Dios que
sigamosinsistiendo.Hagaqueseoreporestaintencin.

47

72. A los sacerdotes de la Congregacin de Jess y Mara sobre el

establecimientodelafiestadeldivinoCorazndeJess

J. M.J
Pars,29dejuliode1672

Mismuyqueridosymuyamadoshermanos,

Nuestro muy amado Salvador nos ha concedido la gracia

inexplicablededarnosennuestraCongregacinelCoraznadmirablede
su santsima Madre. Pero su bondad que no conoce lmites no se ha
detenidoall,yhapasadoadelante,aldarnossupropioCoraznparaser,
conelCorazndesugloriosaMadre,elfundador,elsuperior,elprincipio
yelfin,elcoraznylavidadeestaCongregacin.

Nos ha otorgado este gran regalo desde el nacimiento de la

Congregacin, pues, si hasta el presente, no hemos celebrado una fiesta
propiayparticulardelCoraznadorabledeJess,jamshemostenidola
intencin de separar estos dos corazones que Dios ha unido tan
estrechamente,comosonelCoraznmuyaugustodelHijodeDiosyelde
su bendita Madre. Al contrario, nuestro designio ha sido siempre, desde
los comienzos de nuestra Congregacin, contemplar y honrar estos dos
amables Corazones como un mismo Corazn, en unidad de espritu, de
sentimiento y de afecto, como aparece de manera muy clara en la
Salutacin(AveCor)queadiariodirigimosaldivinoCorazndeJessyde
Mara, como tambin en la oracin y en varios lugares del Oficio y de la
MisaquecelebramosenlafiestadelCoraznsagradodelamismaVirgen.

PeroladivinaProvidenciaqueconducetodomaravillosasabidura,
haqueridoquelafiestadelCorazndelaMadreprecedieralafiestadel
CorazndeJess,paraprepararloscaminosenloscorazonesdelosfieles
alaveneracindeesteCoraznadorable,yparadisponerlosaobtenerdel
cielo la gracia de esta segunda fiesta, merced a la gran devocin con la
cual han celebrado la primera. Si bien esta fiesta ha sido combatida
inicialmente por la mentalidad del mundo, que no ahorra ocasin para
oponerseatodoloqueprocededelespritudeDios,sinembargo,apenas
comenz a aparecer a los ojos de los que hacen profesin de honrar
particularmentealasantsimaMadredeDios,laconsideraroncongozo,la
abrazaronconardorylahancelebradodesdehacevariosaosconmucho
fervor; y hoy es solemnizada en toda Francia y en varias rdenes y
congregaciones religiosas, con tantas bendiciones, que hay motivo para
esperarqueundasecelebrarsolemnementeentodoeluniverso.

48

Esta ardiente devocin de los autnticos hijos del Corazn de la

Madre de amor, la oblig a obtener de su Hijo amadsimo el sealado
favor de dar a su Iglesia la fiesta del Corazn de su Rey, que ser una
nueva fuente de infinidad de bendiciones para los que se dispongan a
celebrarlasantamente.

Quin no lo hara? Es posible encontrar una solemnidad ms

digna, ms santa, ms excelente que sta? Ella es el principio de cuanto
haydegrande,desantoydevenerableentodaslasdemssolemnidades.
Habr un corazn ms adorable, ms admirable y ms amable que el
CorazndeesteHombreDiosquesellamaJess?Quhonormereceese
CorazndivinoqueporsiemprehatributadoytributaraDiosmsgloria
yamor,encadamomento,quetodosloscorazonesdeloshombresyde
los ngeles le puedan tributar por toda la eternidad? Cunto celo
debemos tener en honrar este Corazn augusto que es la fuente de
nuestra salvacin, que es el origen de todas las alegras del cielo y de la
tierra,queeshoguerainmensadeamorhacianosotros,yquenosuea,
daynoche,sinoenhacernosinfinidaddebienes,yque,finalmente,est
traspasado de dolor por nosotros en la cruz, como el Hijo de Dios y su
santsima Madre lo han declarado a santa Brgida, segn refiere el
excelentedoctorBail.

Siseobjetaqueestadevocinesunanovedad,responderquelas
novedades en las cosas de la fe son muy perniciosas, pero que son muy
buenas en lo que se refiere a la piedad. De otra manera, habra que
reprobar todas las fiestas que se hacen en la Iglesia, que fueron nuevas
cuando se empez a celebrarlas, especialmente las que han sido
establecidas ltimamente, como la fiesta del Santsimo Sacramento, del
santoNombredeJess,delaInmaculadaConcepcindelasantaVirgen,
del santo Nombre de Mara, de sus grandezas, de Nuestra Seora de la
Misericordia, de la Expectacin, de Nuestra Seora de la Victoria en la
dicesisdePars,ydevariasotras;ygrannmerodefiestasdesantosque
han sido aadidas al breviario romano. Si se dice que se basa en la
autoridaddenuestrosantoPadreelPapa,respondo,consanFranciscode
Sales, y con grandsimo nmero de muy ilustres y sabios Prelados y de
grandes Doctores, que cada Obispo, en su dicesis, especialmente en
Francia,tieneelmismopoderenestecampoqueelquetieneelSoberano
PontficeentodalaIglesia.

Reconozcamospues,misqueridsimoshermanos,lagraciainfinitay
elfavorincomprensibleconquenuestrobondadossimoSalvadorhonraa
nuestra Congregacin al darle su adorabilsimo Corazn junto al Corazn
amabilsimo de su santa Madre. Son dos tesoros inestimables que

49

encierraninmensidaddebienescelestialesyriquezaseternas,delasque
lahacedepositariaparadifundirlasenseguida,medianteella,entodoslos
corazonesdelosfieles.

Humillmonos infinitamente a la vista de nuestra grandsima

indignidadantesemejantesfavores.Entremosenprofundagratitudhacia
la bondad inefable de nuestro benignsimo Salvador y hacia la caridad
incomparabledesuamadsimaMadrequeestambinlanuestra.Nonos
cansemosdebendecirlos,alabarlosyglorificarlos,einvitemosatodoslo
santos y a todas la criaturas a que lo bendigan y le agradezcan con
nosotros.AcojamoscongozoexultantelasolemnidaddeldivinoCorazn
denuestroamabilsimoJess.

LesenvoelOficioylaMisadelafiesta,aprobadosporlosseores
Prelados;despleguemostodoelcuidado,ladiligenciayelfervorposibles
paracelebrarladignamente.Paraello:
l.Invitenatodosnuestrosamigosyatodaslaspersonasdedevocin.
2. Si reciben oportunamente este paquete hganlo publicar; y si hay
tiempoprediquenalrespecto.
3.Ayunenlavsperadelafiesta.
4. Hagan comer a doce pobres en el comedor, en la vspera o la
antevspera.

LaOctavanoestimpresatodava,poresonolaenvo.

Finalmente los exhorto, mis muy queridos hermanos, a celebrar

estafiestacontodaladevocinysolemnidadposibles;escrbanmeluego
sobreloquehayapasado.Ustedesalegrarnasextremadamenteaaquel
quelesdesealasmssantasbendicionesdenuestromuyamadoSalvador
y de su amabilsima Madre, y que, es, en el amor sagrado de su divino
Corazn,mismuyamadoshermanos,

Suindignoservidor,

JUANEUDES,
sacerdotedelaCongregacindeJessyMara.

73.AlPadreMannoury,sobrelapeticinquehizomonseordeMaupas,
obispodeEverux,paraquefuerasucoadjutor

Septiembrede1672

Estanoticianomecausadolamsmnimaperturbacin,puesestoy
persuadido de que, a pesar de lo que se dice, no suceder lo que se
proyecta, y si sucediera, sera de seguro porque Dios as lo ha querido.
Dgalo claramente a monseor de Evreux: no quiero ningn beneficio

50

fueradelquemiSalvadorJesucristoescogiparas,esdecir,lacruz.Hasta
ahoramehansobrevenidodetodaslasespecies,yporlagraciadeDios,
nohesucumbidobajolacarga.Frenteaestanuevacruz,conlacualseme
amenaza,nosientoningntemor.Conozcoaloshombresyestoycierto
dequeellos,debuenagana,seempearnenahorrrmela.

74.CartaalPadredeBonnefondsobreelmismopunto

17deseptiembrede1672

Le ruego mantenga muy en secreto el siguiente asunto: monseor

de Evreux quiere que esta nada grandsima sea su coadjutor. Ha
consultado al respecto a varios obispos y doctores y a otras personas
religiosas de alta piedad, y a sus dos vicarios generales, y todos lo han
exhortado a ello Ha escrito un placet para presentarlo al Rey, y ha
escritosobreelasuntoalP.Ferrier(Nota:Jesuita,confesordelrey).Debe
enviarellunesalPadreduVaucel,suvicariomayor,aPars,quien,conel
P.Cipriano,carmelitadescalzo,debeentrevistaralP.Ferrieryrogarleque
entregueelplacetalRey.

Desdequeestoyaltantodeestanoticia,soloconocidaporelPadre
Mannoury,nomeheentregadoalapena,tantoporlacertezaquetengo
de que todo terminar en humo, como el temor de resistir a la divina
Voluntad, si viniera de Dios. Pero desde que supe la declaracin de
monseor de Evreux,escribal Padre Mannoury que no quiero beneficio
distintodelquemiSalvadorescogiparasmismo,esdecir,lacruz.Esla
nica que deseo, la que abrazara, y la que amo por amor de este
amabilsimo Redentor, quien la prefiri por encima de todo lo que el
mundo estima y ama como lo que ms. Que yo le rogaba decir esto a
monseor de Evreux y a sus altos vicarios. Sobre mi cabeza no veo sino
crucespormontonessiestoculmina;encuantoalasotras,esdecir,alas
queestnunidasacargotaneminente,nolastemotanto,puesnopuedo
persuadirmedequeestovayaasuceder.

75.AlPadredeBonnefondsobreelmismopunto
18deoctubrede1672

Mi muy querido hermano, el sacerdote Vaucel, vicario general de

Evreux,estarmaanaenParsparaelasuntoqueustedconoce,queme
haceestremeceryquedeberahacermemorirdepavorsinofueraporla
grandsima confianza que tengo en la bondad incomparable de mi
benignsimoSalvadorydemiamadsimaMadre.

51

Le ruego, queridsimo hermano, que haga celebrar una novena de

misas en nuestra casa, en honor del santsimo Corazn de Jess y de
Mara;quesolosecelebrelamisadeldivinoCorazndeJess;quedemi
parteescribanaCoutances,aRennes,aLisieuxparaquesehagaallotro
tanto, y que en Ruan se haga una novena de misas a san Jos, todo por
mis intenciones; que se pida tambin a nuestras Carmelitas rezar una
novena segn su devocin, en honor de la bienaventurada Virgen y de
santaTeresa.

76.AlPadredeBonnefond,deCaen,sobrelamisindeSaintGermain
enLaye,dadaporordendeLuisXIV

SaintGermainenLaye,2deabrilde1673

Al llegar, de inmediato salud a sus Majestades, al Delfn y al

hermanodelRey,quienesmerecibieronmuybien

ElPadreBlouetpredicalasseisdelamaanaconelPadreLaunay,
y el Padre Paillot hizo el catecismo a las dos de la tarde, al que la reina
asisti una vez. Por mi parte, he predicado todos los das, al anochecer,
contantavigorcomonuncahetenido.Heescogidotemasqueconmuevan
los corazones. Gracias a Dios, todos manifiestan estar muy contentos y
aseguran que sus Majestades tienen los mismos sentimientos. La Reina
medijoayerquecontinuaratodavalosrestantesdasdeestasemana.En
fin,todosdicenqueelReyylaReinaestnmuycontentos.

77.AlPadredeBonnefond,sobrelamisindeSaintGermainenLaye

Pars,21deabrilde1673

AyerlaReinavinodondelasCarmelitas,mientrasyomeencontraba
en Montmartre. Demostr tantsima satisfaccin por la misin y por los
predicadores,queesdifcilexpresarlo.Afirmquelosotrospredicadores
sloeranpalabras,peroquestosllegabanalfondodelcorazn;quetodo
elmundoestabaconmovidoyqueobservabacambiosenlaconductadel
Rey. Ruegue a Dios que bendiga nuestros sencillos trabajos. Finalmente
expres tanta y tanta bondad, tanta y tanta amistad (son palabras de
nuestraamadahermanaTeresa,queencendaelfuegotantocomopoda)
para con esta nada de las nadas, como es difcil imaginar. Recomend
encarecidamente a la hermana Teresa que no dejara pasar el da sin
decirme todas estas cosas, Dichosos aquellos que son amados por la
Reinadelcielo!

52

78.AlPadreBonnefondenRoma,sobrelasdificultadesqueencontraba
en los esfuerzos que haca para obtener la aprobacin de la
Congregacin
1673

Suplico a diario a la divina Bondad que haga desaparecer del todo

nuestrapequeaCongregacin,siellanoexistesinoparasumayorgloria,
y abrazo de todo mi corazn todos los sufrimientos y humillaciones que
pudieran venir sobre m. Gracias a mi Salvador, me parece que no me
animaotrodeseo,enelfondodemialma,quebuscarentodoloquesea
ms de su agrado. Armmonos de valor y regocijmonos por dos cosas
quepudieranhacernosmorirdegozo.Laprimera,quetodoslosenemigos
denuestrogranDiosnopodrnimpedirjamsquelnosealoqueles.
Sepan que el Seor es el mismo Dios (Sal 100, 3) dice el profeta; y la
santsimaMadredeDios:MiesprituseregocijenDiosmiSalvador(Lc1,
47). La segunda, que todos los poderes de la tierra y del infierno nunca
podrn interponer obstculo alguno a nuestro grande y nico empeo
que es servir y amar a nuestro adorable Jess y a su santsima Madre.
Perdmoslo todo antes que perder un solo grano de la confianza que
debemos tener en su incomparable bondad para con nuestra
Congregacin.Detantasmanerasnoslahamanifestado.

Jams hemos adelantado algo que no haya estado marcado por

algunascruces.EsteeselsellodelasobrasdeDios.Entremsobstculos
encuentranmayoressonsusfrutosybendiciones.Esperomuchodeeste
asunto por las dificultades que ha encontrado. Confo de la bondad de
Nuestro Seor y de su santsima Madre; ellos removern todos los
obstculos.Finalmente,miqueridsimohermano,sienlasobrasdeDios
nos desalentamos fcilmente por los obstculos y dificultades, jams
haramos algo. Cuando haya hecho todo lo que est a su alcance, si no
logra nada, con la ayuda de Dios, estar tan contento como si todo se
hubiera logrado. Porque qu es lo que busco? Mi inters y mi
satisfaccin?Deningunamanera,graciasaDios;buscosolosuvoluntad.

79.AlPadreBonnefondenRoma,sobrelanecesidaddehacernombrar
porelsoberanoPontficeelsuperiordelaCongregacin

28 deoctubrede1673

Sobretodo,esnecesarioquelabulanombreyestablezcaalsuperior
delaCongregacin.MuchomeagradaraquefueraJacquesdelaHayede

53

Bonnefond. Solo una cosa me causa pesar, y es el temor de que usted

vinieraamorirantesqueyo,sibienestonopareceverosmil.

80.AlPadredeBonnefondenRoma,apropsitodelasplicadelPadre
Boniface
1674

Haga lo que haga, mi queridsimo hermano, es necesario trabajar

porjustificarnosdeloquesemeatribuye:queyohayahechoestasplica;
esdeltodocontrarioalaverdad.ElPadreBonifacemediounescritopor
el cual declara que estando en Roma, me escribi para pedirme si yo
queraquelseocuparadenuestrosasuntos,yqueyolerespondqueno.
Peroestonosatisface.Finalmente,elxitodenuestrosasuntosdepende
deestajustificacin.

81. Al Padre de Bonnefond, sobre el amor de Jess y de Mara, y la

confianzaqueesprecisotenerenellos
Hacia1674

Dnde encontrar un amigo fiel? Es lo ms fcil del mundo.

AmemosaJess,HijodeMara,yaMara,MadredeJess,ydepositemos
enellostodanuestraconfianza.Ellosseencargarndemostrarsupodery
suincomparablebondad.

82.AlPadredeBonnefondenRoma.ElPadreEudesofrecerenunciara
sucargodesuperiorparacalmarlatempestad

1674

NoestoyatadoanadasinoalamuyadorablevoluntaddemiDios
que me ser manifestada por la de nuestro Santo Padre el Papa. Por lo
queamrespectaquesehagadem loquesequiera;quesemetireal
marparaceselatempestad;quesemeanonadeysepongaaotroenmi
lugar. Qu me importa quin gobierne la Congregacin, con tal que se
hagaelbien.Ququiero,qubusco,sinoquemiDiosseaglorificado?S,
detodocoraznrenuncio,alospiesdeSuSantidad,alsuperiorato.

54

83. Al Padre de Bonnefond en Roma. Le expresa el gozo de haber

obtenidoIndulgenciasparalasmisiones
Caen,21deagostode1674

Recibsusdosencomiendas,conlasIndulgenciasparalasmisiones,
que me produjeron un consuelo indecible pues nunca habamos podido
alcanzar semejante favor. Le doy mil y mil gracias, mi amadsimo
hermano.

84.AlPadredeBonnefondenRoma,sobrelaingratituddeunodesus
hijosquesevolvicontral
Octubrede1674

Puedo decirle, mi amadsimo hermano, que desde que estoy en el

mundo no he experimentado persecucin tan atroz como esta. Lo que
ms me ha causado pesar es que uno de mis propios hijos que estaba
aqu,quedemsolorecibitodoslostestimoniosposiblesdeamistad,ha
sidomimscruelperseguidor.MedevolvimalesporbienesConsidere,
mi muy querido hermano, qu dolor y qu angustia para m! Como
consecuenciadeestocaenfermo9.

85. Al Padre de Bonnefond en Roma, quien le haba anunciado la

concesindeIndulgenciasparalaCofradadeldivinoCorazndeJess,
enlacapilladelseminariodeCoutances

27denoviembrede1674

Mii muy querido y muy amado hermano, cunto consuelo me ha

dado su carta. Alabanzas eternas al adorabilsimo Corazn del amado
Jessporhaberinspiradoelsuyo!Bendicionesinmortalesalamabilsimo
CorazndenuestradivinaMadreporhaberllevadotanbienesteasunto!
Que todo el Paraso duplique sus oraciones para la conservacin y
santificacin de nuestro muy santo Padre el Papa! Que Jess y Mara lo
modelen segn su Corazn, mi muy querido hermano, y que ellos lo
inspirenyconduzcanaustedtanacertadamenteparaquepuedahacer,si
es posible, para las dems casas, lo mismo que ha hecho por la casa de
Coutances.

No se conoce el nombre del que hizo esto. Quizs se trataba de un tal Aude, clrigo de rdenes menores,
a quien el P. Eudes tuvo por un tiempo de secretario, quien habra pasado apuntes del Padre sobre Mara
de Valls a Carlos Dufour.

55

86. Al Padre de Bonnefond en Roma, sobre un libelo difamatorio

publicadocontral
12dediciembrede1674

Meencuentrofrenteaunanuevapersecucin,mscruelquetodas
las dems; mis grandes bienhechores, los seores de la nueva doctrina,
han hecho imprimir un libelo contra m. Lo han distribuido por toda
FranciayentodaslascomunidadesdePars,referentealosescritosque
hicesobrelaHermanaMara.Estllenodefalsedades,decalumnias,yde
todaclasedesealesdesupasin.Meacusandetreceherejas,esdecir,
de arrianismo, de nestorianismo, de monotelismo, de jansenismo, en
relacinconcuatroproposicionescondenadas,etc.Lacausadesuclera
estriba en que yo me opongo en todas partes a sus novedades, que
sostengovigorosamentelafedelaIglesiaylaautoridaddelaSantaSede,
yqueprendfuegoaunlibrodetestablequesehizocontraladevocina
lasantaVirgen,alfinaldelcualsedicequenohayquedirigirleoraciones,
comotampocoalosdemssantos,yqueelladeningnmodoeslaMadre
deDios,aunquesinembargoseallamadalaMadredeJess.Uncuradel
pueblo del Padre de Santamara, es el autor de ese libelo, en asocio de
variosotros.

87. A los sacerdotes de la Congregacin sobre la confianza en Dios en

mediodelaspersecuciones.
16741675

Procuremos no perder ni un solo grano de nuestra confianza.

Ofenderamos el poder y la bondad infinitos de nuestro adorabilsimo
Padre y de nuestra muy amable Madre, si luego de tantos efectos de su
incomparable caridad, careciramos de confianza en ellos. Ellos suscitan
algunaspersonaspoderosasparasostenernosydefendernos.Esperoque
esta persecucin sea un ltimo efecto de la rabia del infierno contra
nosotros. Ustedes noalcanzan a imaginarcuantas especies decalumnias
eldemoniodifundeportodaspartescontram.Enmediodetodoestoyo
cantocontodomicorazn:

VivaJess,minicodeseo!
VivaJess,queestodomideleite!
VivaJess,miamableSalvador!
VivaJess,Diosdemicorazn!

56

VivalaReinademicorazn!
VivaMara,Madredeamor!
Daynochequierocantar
lasmaravillasdesubuenCorazn.

88.AlsuperiordelseminariodeRuanquienleurgaquerespondierael
libelodelcuradeAulnay
1675

Leagradezcoinfinitamente,mi muy queridoyamadohermano,su

carta tan caritativa y cordial. Mi gratitud va usted y a las personas que
menciona. Le ruego que les manifieste mi reconocimiento y les d mil
graciasdemiparte.Elceloylabondadquemanifiestansonmuyloables.
Pero dado que no encuentro en el santo Evangelio que nuestro divino y
adorable maestro haya empleado el mtodo y los medios que usted me
aconseja en su carta para defenderse de la injusticia y crueldad que los
judos desplegaron contra l, no puedo resolverme a hacer cosa distinta
deesforzarmeporimitarloensupacienciayensusilencio:Porsuparte,
Jess callaba (Mt 26, 63). Quizs Dios suscite a alguien que responda al
libelo10. Sea lo que sea, abrazo de todo corazn todas las cruces que le
plazcaenviarme,ylesuplicoinsistentementequemeperdoneyperdone
alosquemepersiguen.Misnumerosospecadosmerecenmilvecesms

89. Al Padre de Bonnefond para insistirle que aceptara el cargo de

visitadordelascasasdelaCongregacin
7deenerode1678

Desconozco por qu usted tiene tanta repugnancia al oficio de

Visitadorconfacultaddehacerloscambiosytomarlasmedidasquesea
muy importante hacer. En nombre de Nuestro Seor y de su Santsima
Madrelesuplicoquerenuncieasusentimientoyseentregueaellospara
seguirsumuyamablevoluntad.

90.AlPadredeBonnefondparaconfiarleelcargodeVisitador

28deenerode1678

He pedido al Padre de Bonnefond, nuestro muy querido hermano,

reemplazarme, dndoletodo mipoder, paraqueponga remedioatodas
10

En reunin de amigos del P. Eudes en la abada de Val-Richer se encarg al sacerdote Delaunay-Hue,

doctor de La Sorbona, el encargo de responder, lo que hizo oportunamente. No perteneca a la
Congregacin de Jess y Mara.

57

lasfallasqueencuentre,quehagaloscambiostantodesuperiorescomo
de inferiores que juzgue convenientes, y renueve en los corazones el
deseo de observar exactamente las Constituciones, a fin de que nuestro
muyamableSalvadorysumuyamableMadreseanservidos,honradosy
amadosenlaCongregacin,enconformidadalosdesigniosporlosquela
divinaProvidencialahaestablecidoenlasantaIglesia.Ruegoportantoa
mis muy queridos hermanos que reciban a nuestro querido hermano de
Bonnefond en calidad de Visitador, que le demuestren todo el honor, el
respetoylaobedienciaquedebenaquienocupaelpuestodeDios.

91. Al Padre Ral de Bon, para anunciarle su nombramiento como

superiordelseminariodeEvreux
Primaverade1679

MeconsuelalacontemplacindelamuyadorablevoluntaddeDios,
que lo hace todo buscando lo mejor, y la confianza que tengo de que
ustedsesometerdetodocoraznalasrdenesdeestadivinavoluntad
quelohaescogidoparatomarlasucesindenuestroqueridodifunto.Le
pido esto, tomndome la audacia de asegurarle que Nuestro Seor y su
santsima Madre estarn con usted, que conducirn su casa por su
intermedio,yleconcederntodaslaslucesygraciasrequeridasparaeste
fin. Asuma, pues, el cargo de su mano, o mejor de parte de su muy
caritativoCorazn;tmeloCordemagnoetanimovolenti,congrandeseo
de gobernar su familia en su espritu, que es espritu de humildad, de
caridad,deamabilidad.

92. Al Padre Dufour, su secretario, para darle cuenta de su entrevista

conLuisXIV
Para,17dejuniode1679

TuveayerelhonordeveralRey,enSanGermn.Todoocurridela
siguiente manera: se me hizo entrar en la estancia del Rey, donde me
encontrrodeadodebuengrupodeobispos,desacerdotes,deduques,
decondes,demarqueses,demariscalesdeFranciaydelaguardiadelRey.
ElarzobispodePars,mehizoocuparunngulodelahabitacin.Cuando
elReyentralasala,pasenmediodetodosesosgrandesseoresyse
dirigidirectamenteam,conrostrollenodebondad.Comencentonces
a hablarme de nuestro asunto y me escuch con mucha atencin, y
demostrmuchointersenescucharloqueyoledeca:

Sire, estoy a los pies de su Majestad para agradecerle muy

humildemente por la bondad que manifiesta al permitir que yo tenga el

58

honor y el consuelo de verlo una vez ms antes de morir, y para

manifestarlecontodaverdadquenoexisteenelmundonadiequetenga
tantoceloyardorporsuservicioysusinteresescomolosquetengoyo.
Movidoporestossentimientosdeseoemplearygastarloquemerestade
vida. Le ruego muy humildemente, Sire, que nos honre con su soberana
proteccin, y que contine dispensndonos el honor de sus gracias y
favores. Lo espero de su maravillosa bondad que regocija y cautiva los
corazonesdelosquetienenelhonordehablarasuMajestad,puesnadie
saledesupresenciasinhabersesentidocolmadodegozoyconsuelo.

LuegodeescucharestoelReymedijo:

Estoy contento de verlo. Me han hablado de usted. Estoy

convencidodequehacemuchobienenmisEstados;continetrabajando
como lo viene haciendo. Gustoso espero volver a verlo, y le servir y lo
protegerentodaslasocasionesquesepresenten

Estas fueron las palabras del Rey. Me llenaron de indecible

satisfaccin.ElseorarzobispodeParslasescuch,lomismoquetodos
los seores que se encontraban presentes, y que se admiraron de ver a
tangranReyhablandocontantaamabilidadybondadalltimodetodos
loshombres.

LuegofuiadecirlaMisadondelosRecoletos,quienesmellevarona
comerconloscapellanesymerecibieroncongranbondadycaridad.

Escriba a todos los superiores de nuestras casas de mi parte, y

dgalesquelespidotrescosas:laprimera,hacerunaoctavadeaccinde
gracias a Nuestro Seor y a su santsima Madre por el buen trmino de
esteasunto;lasegunda,orarmuchoporelReyyportodalacasareal,por
los obispos de Pars y de Coutances, y dems; la tercera, tomar una
vigorosa resolucin de servir y amar en adelante a nuestro benignsimo
Salvador y a su muy buena Madre, con mayor fervor que hasta ahora,
mediantelaprcticadelassantasvirtudes

93.AlPadreRaldeBon,superiordelseminariodeEvreux

16defebrerode1680

En lo que toca a las mil doscientas libras, en primer lugar hay que
sacrificarlasaDios;enseguida,meparecequeusteddebehacercelebrar
una novena de misas de difuntos por las almas del Purgatorio, para
obtenerporsuintercesinpoderlasrecobrar.

59

94. A un superior de misioneros, sobre la conducta que se ha de

observarenlasmisiones

DebeconsolarloyanimarlosaberqueNuestroSeorestconusted
(en sus misiones) de manera especial, segn lo prometi: Estar con
ustedestodoslosdas(Mt28,20).Nosoloestconnosotrossinoqueest
enustedparacontinuaralllamismaobraderedencindelasalmas,que
comenzporsmismo.Permanezcatambinenl,muyamadohermano,
yconestefin,esfurceseporsalirdesmismoyrenunciarsefuertemente
asmismo,yacogerseal;desealenteramente,puestoquefueradel
no puede nada, y con l todo lo puede. Recuerde que predicar es hacer
hablaraDios,yporconsiguientequienpredicadebeanonadarseparaque
Diosseatodoenl.Tenga,pues,sumocuidadodeanonadarsealospies
deNuestroSeorantesdesubiralplpito,yentrguesealsuplicndole
que l mismo lo anonade y se establezca en usted a fin de que sea l
mismo quien hable, pues solo a l pertenece anunciar la palabra de su
Padre.

Procuretambin,muyqueridohermano,hacersiempreunpocode
oracin,recitardebidamenteelbreviarioycelebrarlamisa.

Leruegoquecuidesusalud,yporellolesupliconopredicarmsde
una hora; le recomiendo igualmente la salud de nuestros queridos
hermanos;conestefin,hagaquetodosregresendelaiglesiaalamisma
hora, para tomar su alimento comunitariamente; que los de salud frgil
digan la misa temprano y sobre todo que se retiren a las nueve de la
noche,atomarelnecesarioreposo.

Recomindelesamenudolapiedadinteriorylamodestiaexterior,y
darse a menudo a Nuestro Seor, para hacer su labor en su espritu, es
decir, con las disposiciones interiores y exteriores con las que l haca
todas sus acciones mientras estuvo en la tierra. Suplico a todos que se
entreguen a l fuertemente para hacer las acciones divinas, quiero decir
las funciones sacerdotales digne Deo, para tratar a los pecadores con
espritudecaridadybondadosamente,yparavivirytratarsemutuamente
conrespetoyamorfraterno,nobuscandolospropiosinteresessinolosde
losdems(Fp2,4).Sobretodoles pido tener enhorror extremo y huir
ms que la muerte y el infierno las mnimas sombras de ese vicio
abominablequenoestpermitidonisiquieranombrar,yparaello,tratar
alaspersonasdelotrosexocongranrecato.

BendigoaDiosinfinitamenteportodaslasgraciasquelesdaensus
misiones. Si en la que estn no tienen mucha afluencia de gente no se

60

desanimenporeso;sialprincipiohaypocos,habrmuchosmsdespus.
YsobretodorecuerdenqueunasolaalmavaleunmundoanteDios,yque
Nuestro Seor se detuvo para predicar a una sola mujer; adems es
necesariodarmuertealavanidadyalamorpropioquesemezclanincluso
en las obras de Dios. Tengan cuidado, sin embargo, de poner sumo
empeo en la preparacin de sus predicaciones; pues es precisamente
entoncescuandohayqueaportarmsdiligenciayfervor.

95. Al superior del seminario de Coutances sobre la fiesta del santo

CorazndeMara

Leagradezcoelinmensoconsueloque metrajosucarta. Mellen

degozoquelafiestadelsantsimoCorazndenuestraMadreadmirable
fuera tan solemnemente celebrada y que el obispo de Coutances hizo y
prometirepetirloelaoentrante.PorellodoygraciasinfinitasaNuestro
SeoryasusantsimaMadre.

96.AunsuperiorsobrelamaneradecelebrarlasantaMisa

Ruegoacadaunodenuestrosqueridoshermanosdecirlamisacon
sumaaplicacindeesprituydecoraznatangrandeydivinomisterio;no
apresurarsejamsypronunciarbientodoloquesediceenelaltar.

97. Al superior de una de sus casas, sobre desconfiar de s mismo y

recurrirfrecuentementeaNuestroSeor

Recurramosamenudoanuestroorculo,queesNuestroSeoren
elSantsimoSacramento,pararogarlequenosconduzcaydirijaentodos
nuestroscaminos;reconozcamosquesomossolotinieblas,yquetenemos
extrema necesidad de desconfiar de nosotros mismos y de recurrir de
continuoalaluzdesugracia.

98.AlsuperiordeunodesusseminariossobreaconfianzaenDios

Se me vino a la mente un medio para encontrar ayuda; lo he

comunicadoasusamigosquelohanaprobado.Sinembargonomeapoyo
enltotalmente;perosiesdelagradodeNuestroSeor,sabrutilizarlo;
deotromodo,quesecumplasusantavoluntad.Soloenlhayqueponer
nuestro apoyo y nuestra confianza. Sin embargo, es su querer que de
nuestrapartehagamostodoloquenosseaposible.

61

99.Almismosuperiorenciertaocasin

NosguardeDiosdeapoyarnosenalgodistintoasuinfinitabondad.
Noesperemosnada,noaguardemosnada,noqueramosnadadistintode
l;ysloenldepositemostodanuestraseguridadyconfianza.

100. Al superior del seminario de Ruan, sobre la necesidad de hacer

cadadaunahoradeoracin

Mi querido hermano, sin oracin es imposible que una

Congregacin permanezca en el espritu de piedad y de virtud que le es
necesarioparaserdelagradodeDiosyparaservirtilmentealaIglesia.
Hacer solo media hora de oracin y no hacer nada es casi lo mismo. Sin
embargo,nadahaytannecesarioaloseclesisticos;noconozcoseminario
dondenosehagaunahoraentera.Sisequieredetodosmodosestablecer
media hora para los seminaristas, le ruego hacer de tal modo que
nuestros hermanos hagan siempre una hora entera; de otro modo sera
preferibleabandonarelseminario.

101. Al superior de una de sus casas para pedirle que se ore por los
pobresquetienenprocesos

Le ruego que mande hacer una novena de misas y de rosarios por

todos los que tienen procesos justos y que son pobres indefensos;
roguemosasqueNuestroSeorsealmismosujuez,lasantsimaVirgen
suabogada,sanJossuprocurador,ysanGabrielsusolicitante.

102.Aunsuperiorquehabadescuidadocelebrarundarecomendable
enlaCongregacinporunfavorrecibidodeDios

Esposible,miqueridohermano,queustedtengatanpocaestimay

afectohaciaestagraciaqueleesbienconocida?Leconfiesoquesenty
siento todava un dolor que no puedo expresar. Le ruego, y a todos los
demstambin,repararesafaltalomejorquelesseaposible.Coneste
fin, d orden que el primer da vacante, luego de recibir esta carta, se
celebrenmisasvotivas,unadelEsprituSanto,otradelaSantaCruz,otra
delasantaVirgen,yquesecanteunadelasantaVirgen;todoenaccin
de gracias por los favores que Dios nos ha hecho y en satisfaccin del
descuido que hemos tenido; y en el futuro, que se haga lo mismo cada
ao.

62

103.Aunsuperiorsobrelamaneradedirigiralossbditos

Siempreusedeamabilidadycordialidadparacontodos.Esdeesa
manera como entre nosotros se debe gobernar. Tal es el espritu de
nuestro Padre y de nuestra Madre, de quien se dijo: Mi Espritu es ms
dulcequelamiel.

104.AunsuperiorquerehusabadejarpartiraunPadrequeelP.Eudes
peda

Si usted persiste en su pasin y en su desobediencia, me quejar

anteNuestroSeoryantesudivinaMadre,ytengogranconfianzadeque
ellos proveern, y que no permitirn que usted eche a perder y a
desfigurarsuCongregacin.

Solomovidoporlacaridadmehesentidoobligadoaescribirleesto.
Le ruego, mi muy amado hermano, por el sagrado Corazn de nuestro
benignsimoPadreydenuestramuyamadaMadre,quehagabuenusode
esta oportunidad y la reciba con espritu de humildad, de sumisin y de
caridad.

105.Aunsuperiordemasiadoexigenteconlosenfermos

La parte espiritual de una comunidad no sufre jams dao alguno

cuandonosehaceloqueDiosquierequenosehaga.Puesbien,Diosno
quiere que se observen normas cuando es imposible practicarlas por
causa de debilidad o de enfermedad. No queramos hacer ms de lo que
Diosquiere.Hagamosloquenosesposible,mimuyqueridohermano,sin
turbarnos y sin inquietarnos, sometidos con paz y con tranquilidad a lo
quenosmandasumuyadorablevoluntad.

106. Aun miembro de la Congregacin; el Padre Eudes manifiesta su

caridadparaconunenfermo

Doy mi abrazo cordial a nuestro querido enfermo, con el amor

sagradodelsantsimoCorazndeJessyMara,yleruegoqueseregocije
y bendiga a Dios por las gracias que l le ha hecho, abandonndose
totalmente a su muy adorable voluntad, y confiando enteramente en su
infinitabondad.SuplicodetodocoraznalmuyamadoJessyasumuy
bondadosa Madre que le den su sagrada bendicin, no para morir sino
paraquesesaneypuedavivir,afindeganarlestodavamuchasalmasque

63

los bendigan eternamente. Con esta intencin, en el nombre y de parte

delHijoydelaMadre,yconlafuerzadesudivinoCorazn,yopronuncio
estaspalabrassobrenuestromuyamadohermano:ConsudivinoHijonos
bendigalapiadosaVirgenMara.

107.Aunodesushijosalcomienzodeunnuevoao

Dios nos conceda la gracia de emplear perfectamente este nuevo

ao en su servicio y en el de su santsima Madre, con tanto cuidado y
fidelidadcomosifueraelltimodenuestravida.Deseohacerlocontodo
micorazn.Conestefinmeherecogidoenlasoledad,parapracticarall
conlaayudadeDios,unbuenretirotantotiempocuantomeseaposible.
Aydeme,mimuyqueridohermano,consussantasMisas.

108. A un Padre de la Congregacin para anunciarle que olvida sus

errorespasados

Me encuentro en Evreux donde recibo su carta que me hubiera

regocijado mucho si hubiera hallado, en lugar de un largsimo discurso,
estapalabradehumildad:Pequ.TodoelmundosabequeUstedlleval
Padre Pero no hablemos ms de esto. Basta ya, mi muy querido
hermano; le confieso que mi corazn es del todo suyo muy sincera y
verdaderamente.

109.Aunhermanoqueseencontrabaenmisinsobrelaspersecuciones
deeraobjeto

Mientras usted, donde est, combate la bestia de siete cabezas y

diezcuernos,ellaseesfuerzaporhacernosaqulaguerra.Perograciasa
Dios, no logra quitarnos la paz. Dios otorga paz perfecta a quienes no
quierenser,nitener,nihacersinoloquelquiere,precisamenteporque
quieren ser, tener y hacer solo lo que l quiere. Y adems, me entiendo
bien con mis bienhechores pues he resuelto tomar partido contra m
mismoycontramispecados,puesconsideroquetienenrazndequerer
destruir a un pecador que merece la clera de Dios y de todas sus
criaturas,contalquehaganloquehacenconelcelodeladivinajusticiay
enelespritudelacaridadcristiana.Esloquepropongocreer.

64

110. A los sacerdotes de la Congregacin sobre el cumplimiento de la

divinavoluntad

Cumplirlavoluntaddivinaeslanicafinalidadporlaqueestamos
en este mundo, es nuestra nica ocupacin, y nuestro unum
necessarium. Lo pedimosa diario a Dioscuando decimos: Fiatvoluntas
tuasicutincaeloetinterra.Esnuestrocentroynuestroelemento,enel
que encontraremos nuestro autntico reposo y la vida verdadera. Pero
para que la divina Voluntad reine en nosotros y nos conduzca, es
absolutamente necesario renunciar a la propia voluntad que le es tan
contraria a ella como el diablo es opuesto a Dios. Con la ayuda divina,
debemosesforzarnosporponerlabajonuestrospies,aplastarlacomoa
unaserpienteycomoalAnticristo,persuadidosdequenohaynadaen
nosotros que ponga tanto obstculo al cumplimiento de la divina
Voluntadcomonuestrapropiavoluntad.

111.Aunodesushijossobrelaobediencia

La obediencia perfecta es pronta y no necesita muchas razones y

discursosparadejarsepersuadir.Qupasarasicuantasytantasveceses
necesariodisponerdealguienparaquecambiedecasaoparaasignarleun
empleo,cadaunoescucharasunaturalezaysusinclinaciones?

112.Aalgunosdesussacerdotesduranteunamisinsobreladevocina
lasantaVirgen

Porencimadetodolesencarezco,mismuyamadoshermanos,que
honrenyhaganhonrardetodaslasformasposibles,anuestramuybuena
yamadaMadre,lasacrosantaMadredeJess,laamadsimadeDios,yel
consuelodelosafligidos.

113.AunsacerdotedelaCongregacinsobrelascruces

SeabenditoporsiempreJessporlapartedesucruzqueleplace
darnos.Cundopodremosdecirconverdad:Lbrenosdegloriarnossino
enlacruzdelSeornuestroJesucristo,porquienelmundoestcrucificado
para nosotros y nosotros para el mundo! ( Ga 6, 14). Cmo es de
verdaderoquenadahayenelmundoquepodamosdesearmssinoestar
conJesucristoenclavadosenella!Abracemosdecoraznnuestrascruces,

65

muy querido hermano, y esforcmonos por llevarlas en el espritu de

nuestromuyadorableCrucificado.

114.AunsacerdotedelaCongregacinparaindicarlelarespuestaque
debedaraunacarmelitadeCaenquecreahaberrecibidolainspiracin
decambiardecomunidad

Porrespuesta,dgalequelaexhortoaseguirelejemplodesusanta
madresantaTeresa, quien habiendo recibidoun mandato dela propiay
autnticabocadeNuestroSeor,parairahacerunafundacin,queera
paraellamuchomsimportantequeelcambiodeconvento;habindolo
declaradoasusuperior,steleimpidihacerloylaobligairaotraparte,
lo que ella obedeci de inmediato, no solo sin acusarlo de resistir a la
voluntaddeDios,sinoinclusosinabrirlabocaparahaceralgunarplicani
instancia. En seguida Nuestro Seor le dijo que ella le haba sido ms
agradable al obedecer as a su superior que si hubiera ido a hacer la
fundacin.QuelaHermanaSantaAnapermanezcatranquiladondeest,
siguiendo este ejemplo, hasta que yo vaya a Caen para examinar la
cuestin ms de cerca. En esto veo muchas cosas que me parecen
contrariasalespritudeDios.Esposiblequemeequivoque,peroprefiero
profundizarestoenellugar.Laobediencianadadeteriora.Esposibleque
lajovenseengaesiguiendosusrevelaciones,peronoseengaarnunca
siobedece.

115.AlsuperiordelseminariodeCoutances,sobrelaconfianzaenDios
enmediodelaspruebas

DejenLisieuxatodosnuestroshermanos,tantoeclesisticoscomo
laicos,enfermos,menosdos.Sinembargoestonoabateminimo,gracias
aDios,porqueyocontemploladivinaVoluntadquetodolohaceylohace
bien.TengosumaconfianzaenNuestroSeorensusantaMadre,queno
nos abandonarn, y que proveern a todo de la manera que les parezca
msagradable.GraciasaDios,esoesloquequiero.