TEMA 16

HECHO, ACTO Y NEGOCIO JURIDICO. ELEMENTOS ESENCIALES DEL

NEGOCIO
JURIDICO.
SUS
CLASES.
NEGOCIOS
SIMULADOS,
FIDUCIARIOS Y FRAUDULENTOS.
HECHO, ACTO Y NEGOCIO JURIDICO
I. HECHO JURIDICO
Hecho es todo fenmeno o suceso acaecido en la realidad. Si produce
efectos jurdicos, se denomina hecho jurdico.
Podemos definirlo como todo suceso al que el ordenamiento le atribuye
la virtud de producir, por s o en unin a otros, un efecto jurdico, es decir, la
adquisicin, modificacin o prdida de una relacin jurdica.
Pueden ser: a) Naturales o involuntarios: si proceden de la naturaleza.
b) Humanos o voluntarios: Son los actos jurdicos.
II. ACTO JURIDICO
Es un hecho humano y voluntario que produce efectos jurdicos. Segn
sean conformes o no al Derecho objetivo, pueden ser:
A) ILICITOS: Penales o civiles, segn la naturaleza de la norma violada.
B) LICITOS: Ennecerus los clasifica en:
a) Aqullos cuyo contenido se determina por la ley nicamente. X ej, la
mora (art. 1100 CC)
b) Declaraciones de voluntad o negocios jurdicos: El hombre forma
mediante ellos sus relaciones jurdicas, dentro de los lmites trazados por el
ordenamiento jurdico.
c) Actos semejantes a negocios jurdicos: en los que el negocio jurdico
se produce ex lege, no ex voluntate.; y actos reales: que producen un resultado
no estrictamente jurdico, pero del cual el Derecho deriva consecuencias
jurdicas. X ej, la posesin.
II. NEGOCIO JURIDICO
Castn: Acto integrado por una o varias declaraciones de voluntad
privadas, dirigidas a la produccin de un determinado efecto jurdico, y a las
que el Derecho objetivo reconoce como base del mismo, cumplidos los
requisitos y dentro de los lmites que el propio ordenamiento jurdico establece.
ELEMENTOS ESENCIALES DEL NEGOCIO JURIDICO
Los elementos del negocio jurdico se clasifican en:
A) ESENCIALES: sin los que el negocio jurdico no puede existir.
B) NATURALES: Suelen acompaar al negocio, pero pueden excluirse.
C) ACCIDENTALES: Slo existen cuando las partes los determinan y agregan
expresamente al negocio.
Los elementos esenciales de todo negocio jurdico son: la voluntad, el
objeto, la causa y, en su caso, la forma.
1

I. VOLUNTAD
Este elemento se desdobla en los siguientes requisitos:
A) CAPACIDAD DEL DECLARANTE: para celebrar negocios jurdicos. Nuestro
CC no contiene una disposicin general sobre la capacidad negocial. Se limita
a citar las causas de incapacitacin (art. 200), las personas que han de ser
sometidas a tutela o curatela (arts. 222 y 286) y a regular la capacidad
fragmentariamente para los distintos negocios jurdicos.
B) VOLUNTAD NO VICIADA: La voluntad, para producir plenitud de efectos,
debe ser consciente y libremente emitida. El CC cita los siguientes vicios de la
voluntad:
a) Error o conocimiento equivocado. Puede ser:
- Error de hecho: Puede recaer sobre la naturaleza misma del negocio
jurdico (in negotio), sobre la cantidad (in quantitate), sobre las cualidades
secundarias (in qualitate), sobre la persona (in personam), sobre los motivos,
etc. Nuestro CC regula los efectos del error en diversos lugares: Art. 73 para el
matrimonio, arts. 1265 y 1266 para los contratos y art. 773 para la institucin de
heredero.
- Error de derecho: Art. 6.1 1. La ignorancia de las leyes no excusa de
su cumplimiento. El error de derecho producir nicamente aquellos efectos
que las leyes determinen.
b) Violencia o intimidacion: Fuerza o vis fsica o psquica ejercida sobre
una persona para lograr que emita una declaracin de voluntad. Se regula en
los arts. 1265, 1267 y 1268 para los contratos y en el art. 673 para los
testamentos.
c) Dolo: Artificio, engao o fraude por el cual se induce a una persona a
otorgar un negocio jurdico que de otro modo no habra consentido o lo habra
hecho en distintas condiciones.
Puede ser causante, si determina la realizacin del negocio jurdico; o
incidental, si slo influye en las condiciones del negocio celebrado.
Nuestro CC se refiere a l en los arts. 1265, 1269 y 1270 para los
contratos y en el 673 para los testamentos.
C) MANIFESTACIN DE VOLUNTAD: La voluntad debe exteriorizarse, pues la
puramente interna no opera en el orden jurdico. Las declaraciones de voluntad
pueden ser: expresas, si se valen de medios sensibles que revelan explcita y
directamente la voluntad; y tcitas, cuando se deducen de actos concluyentes.
D) CONCORDANCIA ENTRE LA VOLUNTAD INTERNA Y LA DECLARADA: En
caso de divergencia, sta puede ser:
a) Inconsciente: Se produce en los casos de error en la declaracin.
Aunque de ordinario prevalece la voluntad interna, debe primar la voluntad
declarada cuando as lo exijan la buena fe o la seguridad del comercio jurdico.
b) Consciente: Cabe citar los siguientes supuestos:
- Declaracin emitida sin seriedad, por broma o jactancia: Predomina la
intencin sobre las palabras por efecto de los principios generales de
interpretacin (arts. 1281 y 675)

- Reserva mental: para producir en el otro sujeto la opinin errnea de

que el declarante tiene la voluntad manifestada, ya se proceda con fin malvolo
o con buena intencin. Hay que estar a la declaracin real y el acto es vlido,
pero si la otra parte conoce la reserva mental, sta deja de ser tal y prima la
voluntad interna o real y el acto es nulo.
- Simulacin: Declaracin de un contenido de voluntad no real, emitida
conscientemente y con acuerdo de las partes para producir, con fines de
engao, la apariencia de un negocio que no existe o que es distinto del
verdaderamente realizado. La simulacin puede ser lcita o ilcita, segn el
propsito perseguido; y absoluta o relativa, segn aparente un negocio
inexistente u otro distinto del real.
II. OBJETO
No existe unanimidad acerca de lo que debe entenderse por objeto de
los negocios jurdicos. Cabe distinguir un objeto inmediato: los derechos y
obligaciones que por l se crean; y un objeto mediato, que puede consistir en
una cosa o en un acto o prestacin.
El objeto ha de ser determinado, o determinable, posible y lcito. El CC
se refiere a l en los arts.1271 a1273 para los contratos.
III. CAUSA
Razn o fundamento del negocio jurdico o declaracin de voluntad.
Cabe distinguir: a) Doctrina objetivista: La causa consiste en el fin o resultado
econmico, social o jurdico perseguido por el negocio jurdico.
b) Doctrtina subjetivista: es el propsito o fin de cada parte al
realizar el negocio jurdico, su intencin.
IV. FORMA
Medio por el cual se produce y exterioriza la declaracin de voluntad.
Rige en nuestro Derecho el principio de libertad formal, explcitamente
establecido en el art. 1278 Los contratos sern obligatorios, cualquiera que
sea la forma en que se hayan celebrado, siempre que en ellos concurran las
condiciones esenciales para su validez. Sin embargo, existen excepciones a
esta regla general:
a) Negocios sujetos a forma escrita: el contrato de seguro (art. 1 LCS).
Los contratos en que la cuanta de las prestaciones de una o de ambas partes
exceda de 1500 pesetas (art. 1280 in fine)
b) Negocios que han de constar en documento pblico: Art. 1280
Debern constar en documento pblico:
1 Los actos y contratos que tengan por objeto la creacin, transmisin,
modificacin o extincin de derechos reales sobre bienes inmuebles.
2 Los arrendamientos de estos mismos bienes por seis o ms aos,
siempre que deban perjudicar a tercero.
3 Las capitulaciones matrimoniales y sus modificaciones.
4 La cesin, repudiacin y renuncia de los derechos hereditarios o de
los de la sociedad conyugal.

5 El poder para contraer matrimonio, el general para pleitos y los

especiales que deban presentarse en juicio; el poder para administrar bienes, y
cualquier otro que tenga por objeto un acto redactado o que deba redactarse
en escritura pblica, o haya de perjudicar a tercero.
6 La cesin de acciones o derechos procedentes de un acto consignado
en escritura pblica.
De otros preceptos preceptos del CC se deduce que han de constar en
documento pblico el reconocimiento de un hijo no matrimonial (120), la
adopcin (175), la emancipacin (317); el testamento comn, abierto o cerrado
(694 y 777); el censo enfitutico (1628); la sociedad donde se aportan bienes
inmuebles (1667); la hipoteca (1857)
c) Negocios para los que exigen otras formas legales: Aprobacin judicial
(adopcin), intervencin de una autoridad administrativa (como e Registrador
de la Propiedad) o la protocolizacin de los testamentos.
SUS CLASES
A) TPICOS Y ATPICOS: Segn estn regulados o carezcan de disciplina legal
B) UNILATERALES, BILATERALES O PLURILATERALES: Segn se exija la
declaracin de voluntad de una, dos o ms partes.
C) CAUSALES Y ABSTRACTOS: Segn la causa forme parte del negocio,
subordinando a ella la validez del mismo; o que la causa est fuera y haya de
buscarse en otra relacin jurdica.
D) INTERVIVOS O MORTIS CAUSA: Segn produzcan efectos en vida de una
persona o por causa de su muerte.
E) ONEROSOS O GRATUITOS: Segn tengan o no contraprestacin.
F) PRINCIPALES Y ACCESORIOS: Segn existan por s solos o presupongan
otro negocio del que dependen y en funcin del cual se justifican.
G) FAMILIARES Y PATRIMONIALES: Los negocios familiares pueden ser:
Puros, si afectan al estado civil; o de contenido patrimonial, x ej, las
capitulaciones matrimoniales.
Los negocios patrimoniales pueden ser:
a) - De disposicin: Producen transmisin, gravamen, modificacin o
extincin del contenido del derecho. Por ello cabe distinguir los traslativos, si
transmiten el derecho a otra persona; de los constitutivos, si constituyen un
gravamen o derecho real sobre una cosa.
- Obligatorios: Imponen una deuda al patrimonio del deudor.
b) De administracin, que puede ser: ordinaria, para la conservacin,
disfrute y mejora del patrimonio; o extraordinaria, si afectan la sustancia o
entidad econmica del patrimonio como los actos de enajenacin, constitucin
de derecho real o derecho de obligacin de larga duracin.
c) De atribucin patrimonial: procuran a otro un beneficio patrimonial. No
deben confundirse con los de disposicin. As, un acto puede ser a un tiempo
de disposicin y de atribucin (transmisin de un crdito); de disposicin que

no implique atribucin (renuncia a un derecho); y de atribucin no dispositivo

(prestacin de un servicio)
H) DIRECTOS E INDIRECTOS: Es indirecto todo aqul que para alcanzar el
efecto pretendido se vale de una va oblcua. Se contraponen a los simulados
por el carcter real y visible de la operacin llevada a cabo. Son subespecies
de los negocios indirectos los fiduciarios y los fraudulentos, segn persigan un
fin econmico fuera de la ley o contra la ley.
NEGOCIOS SIMULADOS, FIDUCIARIOS Y FRAUDULENTOS
I. NEGOCIOS SIMULADOS
A) CONCEPTO: Existe simulacin cuando se oculta, bajo la apariencia de un
negocio jurdico normal, otro propsito negocial.
B) CLASES: a) Simulacin absoluta: Se aparenta un negocio jurdico que no
existe. Descubierta la falta de causa, el negocio ser inexistente y no producir
efecto alguno.
b) Simulacin relativa: Bajo la apariencia de una causa falsa se
halla otra verdadera que es la del autntico negocio: el negocio disimulado. A
este supuesto se refiere el art. 1276 CC La expresin de una causa falsa en
los contratos dar lugar a la nulidad, si no se probase que estaban fundados en
otra verdadera y lcita. El negocio simulado no producir efecto alguno, ya que
los efectos sern los del negocio simulado.
C) LA IMPUGNACION: El negocio simulado crea una apariencia que es preciso
destruir mediante la oportuna accin, dirigida a obtener de los tribunales la
declaracin de simulacin. Tienen legitimacin activa, en principio, las partes
que hayan realizado el negocio simulado. Pero carecen de legitimacin para
demandarse entre s la nulidad del negocio disimulado, pues ello ira en contra
de la doctrina de los propios actos.
Tambin pueden solicitar que se declare la simulacin los terceros que
tengan un derecho subjetivo o situacin jurdica amenazada por el negocio
disimulado que se ha hecho, es decir, quien acredite inters legtimo y directo.
II. NEGOCIOS FIDUCIARIOS
A) CONCEPTO: Se llama as porque est fundado en la confianza que se pone
en una persona a la que se hace una atribucin patrimonial. Existe divergencia
entre el fin econmico que se persigue y el medio jurdico que se utiliza. Se
trasmite un derecho para un fin que no exige esa transmisin, sin que haya una
causa que lo justifique, obligndose el adquirente a reintegrar al trasmitente
cuando se den ciertas circunstancias. Existe confianza porque el adquirente
puede, como titular del derecho trasmitido, disponer de l, pero se obliga con el
trasmitente a ejercitar su poder jurdico de cierta manera.
A diferencia del negocio simulado, que es ficticio, el fiduciario es real y
vlido.

TS lo admite como negocio jurdico autnomo e independiente, y

proclama la plena proteccin del tercero que adquiere de buena fe del
fiduciario.
B) SUPUESTOS:
a) La trasmisin de la propiedad para fines de garanta: Es la clsica
fiducia del Derecho Romano. Se trasmite la propiedad de la cosa al acreedor,
en garanta del crdito, debiendo restituirse una vez satisfecho.
b) La trasmisin de la propiedad ligada al empleo o destino que ha de
darse a lo trasmitido. Como el trust ingls, el fideicomiso romano y las
donaciones e instituciones fiduciarias del Derecho moderno.
c) La cesin de crditos con fines de garanta (cesin de seguridad)
d) La cesin de crditos con finalidad de mandato, para exigir el crdito
por cuenta del cedente.
e) Las cesin de acciones de una sociedad, para ejercitar derechos
sociales en representacin del cedente.
III. NEGOCIOS FRAUDULENTOS
Aqullos que, yendo contra lo dispuesto en una ley, pretenden
ampararse en otra ley dictada con finalidad distinta.
Su efecto se concreta en el sometimiento total a la ley defraudada, que
impondr la sancin correspondiente (nulidad, pena, etc.)
Art. 6.4 CC Los actos realizados al amparo del texto de una norma que
persigan un resultado prohibido por el ordenamiento jurdico, o contrario a l,
se considerarn ejecutados en fraude de ley y no impedirn la debida
aplicacin de la norma que se hubiere tratado de eludir.