REGULAMENTO DE ESTRUTURAS DE SUPORTE E OBRAS DE

TERRA
Captulo I
Disposies gerais
Artigo 1.
(Objecto)
1. O Regulamento de Estruturas de Suporte e Obras de Terra aplica-se aos aspectos
geotcnicos do projecto de aterros, rebaixamentos, melhoramento e reforo do terreno,
estruturas de suporte e taludes, incluindo solos e rochas.
2. Este regulamento deve ser utilizado em conjunto com o Regulamento de Segurana e
Aces e com o Regulamento de Fundaes. O primeiro estabelece os critrios gerais de
segurana e as metodologias utilizadas para a sua verificao; o segundo trata dos
requisitos de resistncia, estabilidade e durabilidade das estruturas geotcnicas em geral.
Em tudo o que se refere aos materiais utilizados nas estruturas de suporte e nas obras de
terra devem ser aplicadas as disposies dos documentos normativos especficos.
Artigo 2.
(Distino entre Normas e Regras de Aplicao)
1. O presente regulamento contm Normas e Regras de Aplicao.
2. As Normas estabelecem conceitos, definies, requisitos e mtodos de anlise para os
quais no se admitem alternativas, excepto se estas forem indicadas especificamente no
Regulamento.
3. As Regras de Aplicao so exemplos de mtodos e procedimentos reconhecidos
como adequados, que seguem as Normas e satisfazem os seus requisitos.
4. permitido utilizar Regras de Aplicao alternativas, desde que se demonstre que
esto de acordo com as Normas relevantes.
5. As Regras de Aplicao esto identificadas no texto pelas iniciais RA e so impressas
em tipo menor.
Artigo 3.
(Condies bsicas)
Devem verificar-se as seguintes condies bsicas:
a) Os dados necessrios para a execuo do projecto so recolhidos, registados e
interpretados de forma apropriada;

b) As obras so projectadas por profissionais com adequada qualificao e experincia;

c) Existe continuidade e comunicao adequadas entre os intervenientes na recolha dos
dados, no projecto e na construo;
d) Existe superviso e controlo de qualidade adequados nas fbricas, nos estaleiros e na
obra;
e) A construo efectuada de acordo com as normas e especificaes relevantes, por
pessoal com conhecimentos e experincia adequados;
f) Os materiais de construo so utilizados conforme preconizado no presente
regulamento ou em documentos normativos e especificaes relevantes;
g) A obra tem uma manuteno adequada;
h) A obra utilizada de acordo com a finalidade definida no projecto.
Artigo 4.
(Fundamentos do projecto)
Ao projecto de estruturas de suporte e obras de terra aplica-se o disposto no captulo II
do Regulamento de Fundaes, nomeadamente no que se refere aos requisitos do
projecto, introduo de Categorias Geotcnicas, s situaes a considerar no projecto,
durabilidade, aos mtodos de dimensionamento geotcnico e ao Relatrio do Projecto
Geotcnico.
Artigo 5.
(Caracterizao geotcnica)
O disposto no captulo III do Regulamento de Fundaes aplica-se a todos os aspectos
da caracterizao geotcnica efectuada para o projecto e a construo de estruturas de
suporte e obras de terra.
Artigo 6.
(Superviso da construo, observao e manuteno)
Em todos os aspectos relacionados com a superviso da construo, observao e
manuteno de estruturas de suporte e obras de terra aplica-se o disposto no captulo IV
do Regulamento de Fundaes.
Artigo 7.
(Termos especficos utilizados neste regulamento)
No Regulamento de Estruturas de Suporte e Obras de Terra so utilizados os seguintes
termos especficos:

a) Experincia Comparvel: informao documentada ou claramente estabelecida que

diga respeito a estruturas semelhantes e ao mesmo tipo de terreno considerado no
projecto, envolvendo os mesmos tipos de solo e rocha, e para o qual seja previsvel um
comportamento geotcnico semelhante. A informao recolhida no local considerada
particularmente relevante;
b) Terreno: solo, rocha ou aterro existentes no local antes do inicio da construo;
c) Estrutura: inclui, para alm do conceito normalmente adoptado de estrutura, os
aterros colocados durante a construo.
Artigo 8.
(Unidades)
Devem ser utilizadas as unidades do Sistema Internacional (S.I.), de acordo com a
Norma ISO 1000.
RA Para clculos geotcnicos recomendam-se as seguintes unidades:
- foras.............................................

kN, MN

- momentos......................................

kNm

- massa especfica.............................

kg/m3, Mg/m3, tm3

- peso volmico................................

kN/m3

- tenses, presses, resistncias........

kN/m2, kPa

- rigidez............................................

MN/m2, MPa

- coeficiente de permeabilidade......... m/s, m/ano

- coeficiente de consolidao............

m2/s, m2/ano

Artigo 9.
(Simbologia)
A simbologia adoptada est de acordo com a Norma ISO 3898. Os smbolos comuns a
todos os regulamentos so definidos no Regulamento de Segurana e Aces. Os
smbolos utilizados no Regulamento de Fundaes e no Regulamento de Estruturas de
Suporte e Obras de Terra encontram-se definidos no anexo 1.

Captulo II
Execuo de aterros, rebaixamentos, melhoramento e reforo do terreno
SECO I
Disposies gerais

Artigo 10.
(mbito)
As disposies deste captulo aplicam-se quando as condies adequadas para o terreno
forem conseguidas atravs de:
a) Colocao de solos ou outros materiais granulares;
b) Rebaixamentos;
c) Tratamento do terreno:
d) Reforo do terreno.
RA As situaes em que se procede colocao de solos ou outros materiais granulares incluem:
a) Aterros sob fundaes e lajes de pavimentos;
b) Aterros para o preenchimento de escavaes e para o tardoz de estruturas de suporte;
c) Terraplenos em geral, incluindo aterros hidrulicos, modelao do terreno e aterros sanitrios;
d) Aterros para diques e vias de comunicao.
O rebaixamento dos nveis aquferos pode ser temporrio ou permanente.
Os terrenos tratados para melhoramento das suas propriedades podem ser terrenos naturais ou resultantes
de aterro. O melhoramento do terreno pode ser temporrio ou permanente.

Artigo 11.
(Requisitos fundamentais)
1. Os requisitos fundamentais a que devem satisfazer os aterros e os terrenos
melhorados, reforados ou sujeitos a rebaixamentos, so a aptido para suportar as
aces devidas a cargas aplicadas, percolao da gua, a vibraes, a variaes de
temperatura ou chuva.
2. Os requisitos fundamentais devem tambm ser satisfeitos pelo terreno sobre o qual o
aterro colocado.

SECO II
Execuo de aterros
Artigo 12.
(Generalidades)
A adequabilidade do aterro deve basear-se nas boas caractersticas de trabalhabilidade
do material e na possibilidade de este atingir as propriedades adequadas aps
compactao.
RA O transporte e a colocao so factores que devem ser tidos em conta no projecto.

Artigo 13.
(Seleco do material de aterro)
1. Os critrios de seleco do material para utilizao como aterro devem basear-se na
possibilidade de atingirem caractersticas adequadas de resistncia, rigidez e
permeabilidade aps compactao. Estes critrios devem ter em considerao a
finalidade do aterro e os requisitos das estruturas que nele sejam colocadas.
RA Os materiais mais adequados para aterros incluem a maioria dos solos granulares graduados e certos
resduos, tais como cinzas volantes. Alguns materiais manufacturados, tais como aglomerados leves,
podem igualmente ser utilizados em certas circunstncias. Alguns solos coesivos podem ser utilizados
mas requerem cuidados especiais.

2. Na seleco de materiais de aterro devem considerar-se os seguintes aspectos:

a) A granulometria;
b) A resistncia ao esmagamento;
c) A compactabilidade;
d) A plasticidade;
e) O teor em matria orgnica;
f) A agressividade qumica;
g) Os efeitos da poluio;
h) A solubilidade;
i) A susceptibilidade a variaes de volume, como em argilas expansveis;
j) A resistncia alterao;

l) A influncia da escavao, do transporte e da colocao;

m) A possibilidade de ocorrer cimentao aps a colocao, como em escrias de alto
forno.
RA Caso os materiais locais no sejam adequados para utilizao como material de aterro tal como se
encontram no seu estado natural, pode ser necessrio adoptar um dos seguintes procedimentos:

a) Ajuste do teor em gua;

b) Mistura com cimento, cal ou outros materiais;
c) Esmagamento, crivagem ou lavagem;
d) Proteco com material apropriado;
e) Uso de camadas drenantes.
3. Quando o material seleccionado contiver produtos qumicos potencialmente
agressivos ou poluentes, devem ser tomadas medidas preventivas adequadas com vista a
evitar o ataque de estruturas ou infra-estruturas e a poluio das guas subterrneas.
Tais materiais s podem ser utilizados em locais em que exista um sistema de
observao permanente.
4. Em caso de dvida, o material a utilizar como aterro deve ser ensaiado de modo a
garantir que indicado para o fim em vista. O tipo, nmero e frequncia dos ensaios
deve ser escolhido em funo do tipo e da heterogeneidade do material e da natureza do
projecto.
RA Na Categoria Geotcnica 1 frequentemente suficiente a inspeco visual do material.

5. O material de aterro no deve conter materiais estranhos, tais como detritos de obra.
Artigo 14.
(Escolha dos processos de colocao e compactao do aterro)
1. Os critrios de compactao devem ser definidos para cada zona ou camada de aterro,
de acordo com a sua finalidade e com os requisitos de desempenho.
2. Os procedimentos utilizados na colocao e na compactao do aterro devem ser
escolhidos por forma a assegurar a estabilidade do aterro durante todo o perodo de
construo e a no afectarem negativamente o terreno natural.
3. A seleco dos processos de compactao de aterros depende, para alm dos critrios
de compactao, dos seguintes factores:
a) A origem e a natureza do material;
b) O mtodo de colocao;

c) O teor em gua de colocao e a sua gama de variao;

d) A espessura inicial e final das camadas;
e) A temperatura do ar e a chuva;
f) A uniformidade da compactao.
RA Para estabelecer os processos adequados para a compactao recomendvel a execuo de um
aterro experimental com o material e o equipamento de compactao a utilizar na construo do aterro, o
que permite determinar o processo de compactao a utilizar, nomeadamente a espessura das camadas, o
nmero de passagens, as tcnicas adequadas para o transporte, a quantidade de gua a adicionar e o
espalhamento do material. O aterro experimental pode tambm ser utilizado para estabelecer os critrios
de controlo da execuo.

4. Quando haja possibilidade de queda de chuva durante a colocao de materiais de

aterro coesivos a superfcie do aterro deve ser regularizada em todas as fases de
execuo por forma a drenar adequadamente.
5. Em geral no devem ser usados solos expansveis e solveis como material de aterro.
6. Se forem utilizados aterros em torno de fundaes, o processo de compactao deve
ser escolhido por forma a que o assentamento posterior em torno da fundao e sob as
lajes do pavimento no provoque danos.
Artigo 15.
(Controlo do aterro)
1. Os trabalhos de compactao devem ser controlados por inspeces ou ensaios, por
forma a garantir que a natureza do material de aterro, o seu teor em gua na colocao e
os processos de compactao esto de acordo com os especificados.
RA Para certas combinaes de materiais de aterro e de processos de compactao, pode no ser
necessrio ensaiar o aterro aps a compactao. Em particular, os ensaios podem ser substitudos pela
verificao de que a compactao feita de acordo com o processo estabelecido a partir de um aterro
experimental ou de experincia comparvel.
A verificao da compactao por meio de ensaios pode usar um dos mtodos seguintes:
a) Determinao do peso volmico seco e, se requerido no projecto, determinao do teor em gua;
b) Determinao de propriedades tais como a resistncia penetrao ou o mdulo de rigidez; em solos
coesivos tais medies podem no ser adequadas para verificar se foi atingida a compactao adequada.
Os aterros estruturais em que sejam construdas fundaes devem ser executados com materiais
adequados (ver n. 1 do artigo 13.) para os quais deve ser garantida, no mnimo, uma compactao
relativa de 95% em relao mxima compactao obtida no ensaio de compactao de laboratrio
(vulgo Proctor modificado, com pilo de 4,54 kg e altura de queda de 0,457 m, tal como especificado na
Norma ASTM D 1557). Devem tambm ser impedidos os riscos de colapso e os assentamentos
diferenciais excessivos.

Em aterros de enrocamento ou contendo uma grande quantidade de partculas grossas o ensaio de

compactao de laboratrio (vulgo Proctor modificado) no aplicvel. O controlo da compactao
nestes casos pode ser feito mediante:
a) A verificao de que a compactao foi executada de acordo com o processo estabelecido a partir de
um aterro experimental ou de experincia comparvel;
b) A verificao de que o assentamento adicional provocado por uma passagem adicional do equipamento
de compactao inferior a um valor especificado;
c) O uso de mtodos ssmicos.

2. Nos casos em que no aceitvel existir sobrecompactao deve ser especificado um

limite superior admissvel para o efeito da compactao.
RA A sobrecompactao pode causar os seguintes efeitos indesejveis:
a) O desenvolvimento de superfcies estriadas de escorregamento e de zonas muito rgidas em diques e
taludes;
b) Impulsos elevados em estruturas enterradas e estruturas de suporte de terrenos;
c) O esmagamento de materiais como rochas brandas, escrias e areias vulcnicas utilizados em aterros
leves.

SECO III
Rebaixamentos, melhoramento e reforo do terreno
Artigo 16.
(Rebaixamentos)
1. Qualquer esquema para remoo de gua do terreno ou para abaixamento da presso
da gua deve ter como base os resultados de um reconhecimento geotcnico.
RA A gua pode ser removida do terreno atravs de drenagem por gravidade, de bombagem a partir de
poos, de agulhas filtrantes ou de furos, ou por electro-osmose. O esquema a adoptar depende das
condies do terreno e da gua do terreno, bem como das caractersticas da obra, como por exemplo a
profundidade de escavao e a extenso da zona a rebaixar.
Parte do sistema de rebaixamento pode ser um sistema de poos de recarga situados a certa distncia da
escavao.

2. O sistema de rebaixamento deve satisfazer as seguintes condies, quando aplicveis:

a) No caso de escavaes, deve assegurar-se que o efeito do rebaixamento do nvel
fretico no instabiliza os taludes da escavao durante todo o processo construtivo e
que no ocorre empolamento excessivo ou rotura do fundo da escavao devido, por
exemplo, a presso de gua excessiva sob uma camada menos permevel;
b) O sistema adoptado no deve provocar assentamentos ou danos excessivos em
estruturas vizinhas;
c) O sistema adoptado deve evitar o arraste excessivo de partculas de terreno em
resultado da percolao a partir dos taludes ou do fundo da escavao;
d) Exceptuando o caso de materiais com granulometria uniforme que possam por si s
constituir um filtro, devem ser instalados filtros em torno dos poos de bombagem de
modo a assegurar que no h um transporte significativo de partculas de solo na gua
bombada;
e) A gua retirada de uma escavao deve normalmente ser descarregada a uma
distncia considervel da zona escavada;
f) O sistema de rebaixamento deve ser concebido, dimensionado e instalado por forma a
garantir, sem variaes significativas, os nveis da gua e as presses da gua intersticial
definidos no projecto;
g) Deve prever-se uma margem adequada de capacidade de bombagem e deve dispor-se
de um sistema de reserva no caso de avaria, para facilitar a manuteno;

h) Quando se procede ao restabelecimento do nvel fretico aps rebaixamento devem

tomar-se precaues para evitar problemas de colapso de solos de estrutura sensvel,
como por exemplo areias soltas;
i) O sistema adoptado no deve originar um afluxo excessivo de gua contaminada
escavao;
j) O sistema adoptado no deve originar a extraco excessiva de gua de um aqufero
de abastecimento.
3. A eficincia do rebaixamento deve ser verificada mediante a observao do nvel da
gua, das presses intersticiais e dos movimentos do terreno, conforme for necessrio.
A informao obtida deve ser revista e interpretada com frequncia para determinar os
efeitos do rebaixamento nas condies do terreno e no comportamento da obra em curso
e das estruturas vizinhas.
4. Se as operaes de bombagem se prolongarem por um longo perodo, deve verificarse a presena de sais e gases dissolvidos na gua do solo, os quais podem ser
responsveis pela corroso dos filtros ou pela sua colmatao devida precipitao dos
sais. A aco bacteriolgica pode tambm constituir um problema, dando origem a
depsitos que causam colmatao em operaes de bombagem de longa durao.
Artigo 17.
(Melhoramento e reforo do terreno)
1. Antes de escolher ou utilizar o mtodo de melhoramento ou de reforo do terreno,
deve efectuar-se um reconhecimento geotcnico por forma a obter o conhecimento
adequado das condies iniciais do terreno.
2. A escolha do mtodo de melhoramento do terreno a adoptar em cada situao
particular deve ter em conta os seguintes factores, quando aplicveis:
a) A espessura e as propriedades das camadas do terreno ou do material de aterro;
b) O valor da presso da gua nas vrias camadas do terreno;
c) O tipo, dimenso e posio da estrutura a suportar pelo terreno;
d) A preveno de danos a estruturas ou instalaes adjacentes;
e) O facto de o melhoramento do terreno ser temporrio ou permanente;
f) A relao entre o mtodo de melhoramento do terreno e a sequncia construtiva, em
termos das deformaes esperadas;
g) Os efeitos no meio ambiente, incluindo a poluio por materiais txicos ou variaes
do nvel fretico;
h) Os efeitos a longo prazo resultantes da deteriorao dos materiais.

RA Em muitos casos os trabalhos de melhoramento e reforo do terreno devem ser classificados na

Categoria Geotcnica 3.

3. A eficincia dos trabalhos de melhoramento do terreno deve ser verificada

relativamente a critrios de aceitao, determinando as alteraes nas propriedades do
terreno que se pretendem melhorar ou as condies do terreno resultantes do processo
de melhoramento.

Captulo III
Estruturas de suporte de terrenos
SECO I
Disposies gerais
Artigo 18.
(mbito)
As disposies deste captulo aplicam-se a estruturas que suportam terreno, materiais
similares ou gua. O material considera-se suportado se for mantido a uma inclinao
maior do que a que tomaria se a estrutura de suporte no existisse. As estruturas de
suporte incluem todos os tipos de muros e sistemas de suporte em que elementos
estruturais existem em combinao com solo ou rocha.
RA Para efeitos do projecto conveniente distinguir entre os trs tipos principais de estruturas de suporte
seguidamente indicados:
a) Muros de gravidade: so muros de pedra ou de beto, simples ou armado, dotados de uma sapata de
fundao com ou sem consola inferior, salincia ou contrafortes. O peso do prprio muro, por vezes
conjuntamente com massas estabilizadoras de solo ou rocha, desempenha uma funo significativa na
conteno. So exemplos deste tipo de estruturas os muros de gravidade de beto de espessura constante
ou varivel, os muros de beto armado em L ou T invertido e os muros de contrafortes;
b) Cortinas: so muros ou paredes de espessura relativamente reduzida, de ao, beto armado ou madeira,
suportadas por ancoragens, escoras ou impulsos passivos do terreno. A resistncia flexo destas
estruturas desempenha uma funo significativa na conteno do terreno, sendo a contribuio do seu
peso insignificante. So exemplos deste tipo de estruturas as cortinas de estacas pranchas autoportantes,
as cortinas ancoradas ou escoradas de ao ou de beto e as paredes moldadas;
c) Estruturas de suporte compsitas: incluem uma grande variedade de estruturas compostas por
elementos dos dois tipos anteriores. So exemplos deste tipo de estruturas as ensecadeiras de estacas
pranchas duplas, os macios reforados por tirantes, geotxteis ou injeces e as estruturas com vrios
nveis de ancoragens ou pregagens.

Artigo 19.
(Estados limites)

1. Deve ser feita uma compilao dos estados limites a ter em considerao, que inclua
os seguintes:
a) Perda de estabilidade global;
b) Rotura de um elemento estrutural (muro, ancoragem, dormente ou escora) ou da
ligao entre elementos estruturais;
c) Rotura conjunta do terreno e de elementos estruturais;
d) Movimentos da estrutura de suporte que possam causar a rotura ou afectar a
aparncia ou a eficiente utilizao quer da prpria estrutura, quer de estruturas ou infraestruturas vizinhas;
e) Repasses de gua inaceitveis atravs ou sob a parede;
f) Transporte em quantidade inaceitvel de partculas do terreno atravs ou sob a parede;
g) Modificao inaceitvel das condies de escoamento da gua do terreno.
2. Devem considerar-se ainda os seguintes estados limites:
a) Para estruturas de suporte de gravidade e compsitas:
- rotura por insuficiente resistncia do terreno de fundao,
- rotura por deslizamento pela base do muro,
- rotura por derrubamento do muro;
b) Para cortinas:
- rotura por rotao ou translao da parede ou de partes desta,
- rotura por perda de equilbrio vertical da parede.
3. Para todos os tipos de estruturas de suporte devem ainda considerar-se combinaes
dos estados limites acima mencionados.
RA O projecto de muros de gravidade envolve frequentemente o mesmo tipo de problemas existentes no
projecto de fundaes superficiais, aterros e taludes. Assim, na considerao dos estados limites para
estruturas de suporte de gravidade, devem aplicar-se os princpios enunciados no captulo V do
Regulamento de Fundaes. Deve ter-se em especial ateno a possibilidade de rotura por insuficiente
resistncia do terreno sob a fundao do muro, por aco de cargas com grandes excentricidades e
inclinaes.

SECO II
Aces, dados geomtricos e situaes a considerar no projecto
Artigo 20.

(Generalidades)
Para verificao dos estados limites devem considerar-se as aces referidas no artigo
11. do Regulamento de Fundaes.
Artigo 21.
(Peso do material de aterro)
Os valores de clculo do peso volmico do material de aterro devem ser estimados com
base no conhecimento existente sobre o material disponvel. O Relatrio do Projecto
Geotcnico deve especificar os ensaios e as verificaes a efectuar durante o processo
de construo para verificao de que os valores em obra no so mais desfavorveis do
que os valores assumidos no projecto.
Artigo 22.
(Sobrecargas)
A determinao dos valores de clculo das sobrecargas deve ter em considerao a
presena, na superfcie do terreno ou na sua proximidade, de edifcios vizinhos, veculos
e gruas estacionados ou em movimento, materiais granulares armazenados, mercadorias,
contentores, etc.
RA necessrio especial cuidado no caso de carregamentos repetidos devidos a sobrecargas, como no
caso de gruas rolantes suportadas por muros-cais. As presses induzidas por tais sobrecargas podem
exceder significativamente as do primeiro carregamento ou as que resultariam da aplicao esttica de
uma carga de igual grandeza.

Artigo 23.
(Peso da gua)
Os valores de clculo do peso volmico da gua devem ter em conta se a gua doce,
salgada ou apresenta produtos qumicos e contaminantes em tal quantidade que exija
uma correco dos valores habituais.
RA As condies locais, tal como a salinidade e o teor em argila, podem afectar significativamente o peso
volmico da gua.

Artigo 24.
(Foras das ondas)
Os valores de clculo das ondas e das respectivas foras de impacto devem ser
escolhidos com base nos dados disponveis para as condies climticas e hidrulicas
do local da estrutura.
Artigo 25.
(Foras dos suportes)

As componentes das foras devidas s operaes de pr-esforo devem ser consideradas

como aces. Os valores de clculo devem ser escolhidos tendo em conta os efeitos de
sobretensionamento e de relaxao da ancoragem.
Artigo 26.
(Foras de coliso)
A determinao dos valores de clculo das foras de impacto deve ter em conta a
energia absorvida pelo sistema de suporte durante o impacto.
RA Para impactos laterais em estruturas de suporte em geral necessrio considerar a maior rigidez
exibida pelo terreno suportado quando resiste a um impacto na face do muro. Alm disso, deve
investigar-se o risco de ocorrncia de liquefaco devido ao impacto lateral em cortinas.

Artigo 27.
(Efeito da temperatura)
O projecto de estruturas de suporte deve ter em conta o efeito de variaes excepcionais
de temperatura no tempo e no espao.
RA Os efeitos das variaes de temperatura devem ser considerados especialmente para a determinao
das cargas em escoras.

Artigo 28.
(Dados geomtricos)
1. Os valores de clculo dos dados geomtricos devem ser escolhidos de acordo com os
princpios enunciados no captulo II do Regulamento de Fundaes.
2. Os valores de clculo dos dados geomtricos relativos ao material de aterro colocado
no tardoz das estruturas de suporte devem ter em conta as variaes dos seus valores em
obra. Os valores de clculo devem tambm ter em conta a possibilidade de escavao
prvia ou de possvel infra-escavao em frente da estrutura de suporte.
RA Nos casos em que a estabilidade de uma estrutura de suporte depende da resistncia passiva do
terreno, o nvel do terreno do lado onde a resistncia passiva mobilizada deve ser rebaixado de uma
altura hp em clculos relativos a estados limites ltimos. Para cortinas autoportantes o valor de hp
deve ser igual a 10% da sua altura e para cortinas suportadas o seu valor deve ser igual a 10% da altura
abaixo do nvel de apoios inferior, com um mximo de 0,5 m.

3. Os valores de clculo dos dados geomtricos que determinam o regime das toalhas de
gua livre e o regime da gua no terreno devem ser escolhidos com base nos dados
disponveis relativos s condies hidrulicas e hidrogeolgicas do local da obra. Deve
tambm ter-se em conta o efeito das variaes de permeabilidade no regime da gua no
terreno. Deve considerar-se a possibilidade de existncia de presses de gua
desfavorveis devidas presena de toalhas suspensas ou artesianas.
Artigo 29.

(Situaes a considerar no projecto)

No projecto de estruturas de suporte devem considerar-se os seguintes aspectos:
a) A variao das propriedades do terreno no tempo e no espao;
b) As variaes dos nveis da gua e das presses intersticiais no tempo;
c) As variaes das aces e das combinaes de aces;
d) A escavao, infra-escavao ou eroso na frente da estrutura de suporte;
e) A colocao de aterro no tardoz da estrutura;
f) O efeito, se for previsvel, de futuras estruturas e sobrecargas;
g) Os movimentos do terreno devidos a assentamento ou subsidncia.

SECO III
Consideraes sobre o projecto e a construo
Artigo 30.
(Generalidades)
1. No projecto devem ser considerados estados limites ltimos e de utilizao, usando
uma combinao das abordagens mencionadas no n. 9 do artigo 7. do Regulamento de
Fundaes.
RA A complexidade da interaco entre o terreno e a estrutura de suporte torna por vezes difcil projectar
detalhadamente a estrutura de suporte antes do incio da sua construo. Nestes casos apropriada a
utilizao do mtodo observacional.
Em muitas estruturas de suporte de terrenos pode ocorrer um estado limite quando a parede se desloca o
suficiente para causar danos em estruturas ou infra-estruturas vizinhas. Embora o colapso da parede possa
no estar iminente, os danos causados podem exceder largamente um estado limite de utilizao na
estrutura suportada. No entanto, os mtodos de clculo e os factores de segurana estipulados no
Regulamento de Fundaes e neste regulamento para os estados limites ltimos so frequentemente
suficientes para evitar a ocorrncia deste tipo de estado limite, desde que os solos em causa sejam no
mnimo medianamente compactos ou rijos e sejam adoptados mtodos e sequncias de construo
adequados. Contudo, necessria especial ateno no caso de alguns depsitos de argilas altamente
sobreconsolidadas, em que os altos valores das tenses horizontais em repouso podem induzir
movimentos substanciais numa extensa rea em torno da escavao.

2. O projecto de estruturas de suporte deve ter em conta os seguintes aspectos, caso

sejam relevantes:
a) Os efeitos da construo da estrutura de suporte, incluindo:
- a colocao de suportes temporrios nas faces da escavao,

- as variaes do estado de tenso in situ e os movimentos do terreno da resultantes

devido construo,
- a perturbao do terreno devido a operaes de cravao, furao, escavao ou
injeco,
- a existncia de acessos para a construo;
b) O grau de impermeabilizao requerido para a parede construda;
c) A exequibilidade da construo da parede de forma a atingir um estrato de baixa
permeabilidade, constituindo assim uma barreira para a gua, e a avaliao dos seus
efeitos no regime da gua no terreno;
d) A exequibilidade da construo de ancoragens no terreno adjacente;
e) A exequibilidade de escavar entre o escoramento;
f) A capacidade da parede para suportar cargas verticais;
g) Os acessos para manuteno da parede e de eventuais sistemas de drenagem a ela
associados;
h) A aparncia e a durabilidade da parede e das ancoragens;
i) Em estacas-pranchas, a necessidade de uma seco suficientemente resistente para
serem cravadas at profundidade de projecto sem perda das ligaes;
j) A estabilidade de furos ou valas preenchidas com lama bentontica, enquanto se
encontram abertos;
l) Em aterros, a natureza dos materiais disponveis e os meios utilizados para a sua
compactao nas vizinhanas da parede;
m) A ductilidade dos elementos estruturais;
n) A possibilidade da variao das propriedades do terreno com o tempo.
RA Tanto quanto possvel, as estruturas de suporte devem ser projectadas por forma a que a aproximao
de um estado limite ltimo seja traduzida por sinais facilmente detectveis. O projecto deve evitar uma
rotura frgil, com colapso sbito, sem quaisquer movimentos preliminares que a denunciem.

3. Se a segurana e a funcionalidade da obra projectada dependerem da eficcia da

drenagem, as consequncias da avaria do sistema de drenagem devem ser consideradas,
tendo em ateno os danos relativos a perdas de vidas humanas e a custos de reparao.
Deve verificar-se um dos seguintes requisitos ou uma sua combinao:
a) Especificar um programa de manuteno do sistema de drenagem, devendo o
projecto prever acessos para este efeito;

b) Demonstrar, tanto por experincia comparada como por avaliao da quantidade de

gua que ir afluir, que o sistema de drenagem ir operar adequadamente sem
manuteno.
RA Devem ter-se em conta os caudais, as presses e os eventuais teores em produtos qumicos da gua
afluente.

SECO IV
Determinao das presses de terras e da gua
Artigo 31.
(Valores de clculo dos impulsos de terras)
1. A determinao dos valores de clculo dos impulsos de terras deve ter em conta o
tipo e a grandeza dos movimentos e das deformaes que so aceitveis e que podem ter
lugar na estrutura de suporte para o estado limite em considerao.
RA No contexto que se segue, a expresso impulsos de terras inclui as presses de rochas brandas e
alteradas e as presses da gua do terreno.

2. O clculo da grandeza e da direco dos valores de clculo dos impulsos de terras

deve ainda ter em considerao:
a) As sobrecargas na superfcie do terreno e a inclinao desta;
b) A inclinao da parede relativamente vertical;
c) Os nveis freticos e as foras devidas percolao no terreno;
d) A grandeza e a direco do movimento da parede relativamente ao terreno;
e) O equilbrio horizontal e vertical da estrutura de suporte;
f) A resistncia ao corte e o peso volmico do terreno;
g) A rigidez da parede e do sistema de suporte;
h) A rugosidade da parede.
RA A grandeza do atrito e da adeso mobilizados na face da parede depende:
a) Dos parmetros de resistncia do terreno;
b) Das propriedades de atrito da interface parede-terreno;
c) Da direco e da grandeza do movimento relativo entre a parede e o terreno;
d) Da capacidade da parede para suportar as foras verticais associadas ao atrito e adeso.

A grandeza das tenses de corte que podem ser mobilizadas na interface entre a parede e o terreno
limitada pelos parmetros d (ngulo de atrito entre o terreno e a parede) e a (adeso) desta interface. Para
uma parede completamente lisa = 0 e a = 0, e para uma parede de alta rugosidade = e a = c, sendo e
c o ngulo de atrito e a coeso do terreno, respectivamente.
Numa cortina de estacas pranchas de beto ou ao, suportando areia ou cascalho, pode normalmente
assumir-se = k e a = 0, em que , devido perturbao na interface entre o terreno e a parede, no deve
exceder o ngulo de atrito do terreno correspondente ao estado crtico, e k no deve exceder o valor de
2/3 para beto pr-fabricado e estacas pranchas de ao, podendo tomar o valor de 1 para beto moldado
contra o terreno. Para uma cortina de estacas pranchas de ao em argila em condies no drenadas deve
em geral adoptar-se = 0 e a = 0 imediatamente aps a cravao. A recuperao da resistncia pode
necessitar de um determinado perodo de tempo.

3. A grandeza e direco dos valores de clculo dos impulsos de terras devem ser
calculadas de acordo com o estipulado no Quadro 1 do Regulamento de Fundaes,
utilizando valores de clculo dos parmetros do terreno apropriados ao estado limite em
considerao.
RA O valor de clculo de um impulso de terras num estado limite ltimo geralmente diferente do seu
valor num estado limite de utilizao. Estes dois valores so determinados a partir de clculos com
diferenas fundamentais. Em consequncia, quando expresso como uma aco, o impulso de terras no
pode ser caracterizado por um s valor caracterstico.

4. No caso de estruturas de suporte de macios rochosos, o clculo das presses do

terreno deve ter em conta o efeito das descontinuidades, com particular ateno para a
sua orientao, abertura, rugosidade e caractersticas mecnicas de eventual material de
enchimento.
5. No caso de estruturas de suporte de terrenos expansivos, o clculo do impulso de
terras deve ter em conta a expansibilidade do terreno.
RA As presses de expanso de solos coesivos dependem da plasticidade, do teor em gua de colocao e
das condies de fronteira em termos hidrulicos.

Artigo 32.
(Impulsos de terras em repouso)
Caso no exista movimento da parede relativamente ao terreno, o impulso de terras deve
ser calculado a partir do estado de tenso em repouso. A determinao do estado de
tenso em repouso deve ter em conta a histria de tenses do terreno.
RA Em geral, existem condies em repouso no terreno suportado por uma estrutura, quando o
movimento da estrutura inferior a 5x10 -5 h para solos normalmente consolidados, sendo h a altura da
estrutura de suporte.
Para uma superfcie do terreno horizontal, o coeficiente de impulso em repouso Ko, que expressa a
relao entre as tenses efectivas horizontal e vertical associadas ao peso prprio do terreno, pode ser
determinado pela seguinte expresso:

em que ' o ngulo de atrito do terreno em termos de tenses efectivas e roc representa o grau de
sobreconsolidao. Esta expresso no deve ser utilizada para valores de roc muito elevados.

Se a superfcie do terreno inclinada, fazendo um ngulo com a horizontal e se <= ', a componente
horizontal da tenso efectiva no terreno, o'h0, pode ser relacionada com a tenso efectiva correspondente
ao peso dos terrenos sobrejacentes atravs do coeficiente K0 dado por:

K0 = K0 (1+sin)
A direco do impulso de terras pode ento ser considerada paralela superfcie do
terreno.
Artigo 33.
(Valores limites dos impulsos de terras)
1. Os valores limites dos impulsos de terras so os impulsos passivos e activos que
ocorrem quando a resistncia ao corte do terreno totalmente mobilizada e no h
qualquer impedimento ao tipo e grandeza dos movimentos do terreno ou da parede
para tal necessrios.
2. Quando escoras, ancoragens ou elementos similares imponham condicionamentos
cinemticos estrutura, os valores limites conduzem apenas a distribuies das presses
de terras possveis e no necessariamente mais adversa (ou econmica).
3. Deve demonstrar-se que possvel atingir equilbrio vertical para as distribuies de
presses de terras adoptadas. Caso contrrio, os parmetros de resistncia por atrito na
interface com a parede tm de ser reduzidos de um dos seus lados.
Artigo 34.
(Valores intermdios dos impulsos de terras)
Ocorrem valores intermdios dos impulsos de terras quando os movimentos da parede
so insuficientes para mobilizar os valores limites. A determinao do valor intermdio
do impulso de terras deve ter em conta a grandeza do movimento da parede e a sua
direco relativamente ao terreno.
RA O movimento necessrio para o desenvolvimento de um estado limite activo num terreno no coesivo
pelo menos medianamente denso, da seguinte ordem de grandeza:
a) Rotao em torno do topo - 0,002 h;
b) Rotao em torno do p - 0,005 h;
c) Movimento de translao - 0,001 h;
sendo h a altura do muro.
Os valores intermdios dos impulsos de terras podem ser calculados, por exemplo, por meio de diversas
regras empricas, de mtodos utilizando apoios elsticos ou de modelos de elementos finitos.

Artigo 35.
(Efeitos da compactao)

1. Verifica-se um aumento do impulso das terras caso o material de enchimento do

tardoz da parede seja colocado por camadas e compactado. A determinao do aumento
do impulso de terras deve ter em conta o processo de compactao.
RA Observaes de obras indicam que a presso adicional depende da energia aplicada, da espessura das
camadas compactadas e da trajectria do equipamento de compactao. Contudo, verifica-se uma reduo
das presses desenvolvidas quando a camada seguinte colocada e compactada. Uma vez estando o
aterro concludo, o impulso adicional associado compactao actua apenas na parte superior da parede.

2. Devem utilizar-se procedimentos de compactao adequados durante a construo,

com o objectivo de evitar impulsos de terras excessivos que podem conduzir a
movimentos tambm excessivos da estrutura.
Artigo 36.
(Presses da gua)
1. A determinao dos valores de clculo das presses da gua deve ter em conta os
nveis de gua acima da superfcie do terreno e o nvel fretico.
2. Para a verificao em relao aos estados limites ltimos e de utilizao, as presses
da gua devem ser consideradas nas combinaes de aces de acordo com o artigo 11.
do Regulamento de Fundaes e com o n. 3 do artigo 30. do presente regulamento.
3. Para estruturas suportando solos de permeabilidade mdia ou baixa (siltes e argilas),
deve admitir-se que as presses da gua no tardoz da parede correspondem a uma
posio do nvel fretico no inferior ao topo do material pouco permevel, a menos que
seja instalado um sistema de drenagem fivel ou que a infiltrao seja evitada.
4. Caso ocorram variaes sbitas do nvel da gua, devem examinar-se tanto as
condies em regime transitrio, que ocorrem imediatamente aps a variao do nvel
da gua, como em regime permanente.
5. Quando no forem tomadas medidas especiais preventivas do escoamento ou de
drenagem, devem considerar-se os possveis efeitos do preenchimento por gua de
fendas de traco ou de retraco.
RA Nestas circunstncias, no caso de solos coesivos, o valor de clculo da presso total no deve em
geral ser inferior s presses da gua, considerando que estas crescem a partir de um valor nulo
superfcie do terreno.

SECO V
Verificao em relao aos estados limites ltimos
Artigo 37.
(Generalidades)

1. No projecto de estruturas de suporte a verificao da segurana em relao aos

estados limites ltimos deve ser efectuada usando as aces e combinaes apropriadas
para esse estado limite, conforme especificado na Seco II deste captulo.
2. Todos os estados limites relevantes devem ser considerados.
RA Como mnimo, devem considerar-se os estados limites dos tipos ilustrados nas figuras 1 a 6 para os
tipos mais comuns de estruturas de suporte.

3. Os clculos para os estados limites ltimos devem verificar que atingido equilbrio
usando os valores de clculo das aces e das resistncias, tal como especificado nos
artigos 11. e 12. do Regulamento de Fundaes. A compatibilidade dos movimentos
dos materiais envolvidos no clculo deve ser tida em conta na determinao dos valores
de clculo das resistncias.
4. Devem considerar-se os valores de clculo inferior e superior da resistncia do
terreno e utilizar o que for mais desfavorvel.
5. Podem ser usados mtodos de clculo que tm em considerao a redistribuio das
presses de terras de acordo com os valores relativos dos deslocamentos e das rigidezes
do terreno e dos elementos estruturais.
6. No caso de solos finos deve considerar-se o seu comportamento a curto e a longo
prazo.
7. No caso de paredes sujeitas a presses de gua diferenciais deve verificar-se a
segurana relativamente instabilidade hidrulica (eroso).
Artigo 38.
(Estabilidade global)
Quando tal for relevante devem aplicar-se os princpios enunciados no captulo IV deste
regulamento para demonstrar que no ocorrer rotura por perda de estabilidade global e
que os movimentos correspondentes so suficientemente reduzidos.
RA No mnimo, devem ser considerados os modos de rotura ilustrados na figura 1, tomando em
considerao a rotura progressiva e a liquefaco.

Figura 1. Exemplos de estados limites ltimos de estruturas de suporte por perda de

estabilidade global

Artigo 39.
(Rotura da fundao em muros de gravidade)
Quando for relevante devem ser aplicados os princpios enunciados no captulo V do
Regulamento de Fundaes para demonstrar que a possibilidade de rotura da fundao
suficientemente pequena e que os movimentos correspondentes so reduzidos. Deve
considerar-se tanto a resistncia ao carregamento do terreno como a resistncia ao
escorregamento.
RA No mnimo, devem ser considerados os modos de rotura ilustrados na figura 2.

Figura 2. Exemplos de estados limites ltimos de muros de gravidade por rotura da

fundao.

Artigo 40.

(Rotura por rotao em cortinas)

1. Deve demonstrar-se por clculos que considerem as condies de equilbrio, que a
penetrao das cortinas no terreno suficiente para impedir a rotura por rotao.
RA No mnimo, devem ser considerados os modos de rotura ilustrados na figura 3.

Figura 3. Exemplos de estados limites ltimos por rotao de cortinas

2. A grandeza e o sentido das tenses tangenciais de clculo entre o terreno e a cortina

devem ser consistentes com os deslocamentos verticais relativos susceptveis de ocorrer
na situao em apreciao.
Artigo 41.
(Rotura vertical em cortinas)
1. Deve demonstrar-se que se atingem condies de equilbrio vertical usando os
valores de clculo da resistncia do terreno e das foras verticais aplicadas na cortina.
RA No mnimo, deve ser considerado o modo de rotura ilustrado na figura 4.

Figura 4. Exemplo de estado limite ltimo de cortinas por perda de equilbrio na

vertical

2. Para considerao do movimento descendente da cortina, devem usar-se os valores de

clculo superiores das foras de pr-esforo, tais como as foras em ancoragens, as
quais tm uma componente vertical de sentido descendente.
3. A grandeza e o sentido das tenses tangenciais de clculo entre o terreno e a cortina
devem ser consistentes com a verificao em relao rotura por rotao.
RA As verificaes relativas aos equilbrios vertical e rotacional devem ser efectuadas com os mesmos
valores das tenses tangenciais de clculo na cortina.

4. No caso de a cortina funcionar como fundao de uma estrutura, as condies de

equilbrio vertical devem ser verificadas usando os princpios estabelecidos no captulo
VI do Regulamento de Fundaes.
Artigo 42.
(Clculo estrutural das estruturas de suporte)
1. As estruturas de suporte, incluindo os respectivos elementos estruturais de apoio, tais
como ancoragens e escoras, devem ser sujeitas a verificao relativamente rotura
estrutural, de acordo com o enunciado no captulo II do Regulamento de Fundaes.
Deve demonstrar-se que possvel atingir condies de equilbrio sem serem excedidas
as resistncias de clculo da parede e dos elementos estruturais de apoio, tais como
ancoragens e escoras.
RA No mnimo, devem ser considerados os modos de rotura ilustrados na figura 5.

2. Deve demonstrar-se, para cada estado limite ltimo, que possvel mobilizar as
resistncias necessrias no terreno e na estrutura com movimentos compatveis.
RA Nos elementos estruturais, deve considerar-se a reduo de resistncia com a deformao devido a
efeitos tais como a fendilhao de seces no armadas, grandes rotaes em rtulas plsticas ou
instabilidade por encurvadura local de seces de ao. No terreno, deve considerar-se a reduo de
resistncia devida dilatncia dos solos granulares densos e formao de superfcies polidas em argilas.

Artigo 43.
(Rotura por arranque de ancoragens)

Deve demonstrar-se que possvel atingir condies de equilbrio sem rotura por
arranque das ancoragens.
RA As ancoragens injectadas pr-esforadas devem ser projectadas de acordo com a seco VII deste
captulo. No mnimo, devem considerar-se os modos de rotura ilustrados na figura 6 (a, b, c).
No caso de ancoragens passivas (tipo placa), deve considerar-se o modo de rotura ilustrado na figura 6
(d). O clculo da resistncia ao arranque da ancoragem deve ser baseado na resistncia passiva,
considerando nulo o ngulo de atrito, entre a placa e o terreno.
No caso de ancoragens com espaamento reduzido, formando conjuntos paralelos ou que se
interpenetram, deve considerar-se a interaco entre as ancoragens e a possibilidade de rotura de todo o
conjunto.

Figura 5. Exemplo de estados limites ltimos de estruturas de suporte devido a rotura

estrutural.

Figura 6. Exemplo de estados limites ltimos devido a rotura por arranque de

ancoragens.

SECO VI
Verificao em relao aos estados limites de utilizao
Artigo 44.
(Generalidades)
O projecto de estruturas de suporte deve incluir a verificao relativamente aos estados
limites de utilizao, considerando as situaes indicadas na seco II deste captulo.
Artigo 45.
(Deslocamentos)
1. Os valores limites dos deslocamentos admissveis das paredes e do terreno adjacente
devem ser escolhidos de acordo com o estabelecido no captulo II do Regulamento de
Fundaes, tendo em conta as tolerncias das estruturas suportadas e de outras infraestruturas em relao a deslocamentos.
2. Deve ser sempre efectuada, com base em experincia comparvel, uma estimativa
prudente das distores e deslocamentos da estrutura de suporte e dos seus efeitos nas
estruturas suportadas e outras infra-estruturas. Esta estimativa deve incluir os efeitos da
construo da parede. Deve verificar-se que os deslocamentos estimados no excedem
os valores limites.
3. Caso a estimativa prudente inicial dos deslocamentos exceda os valores limites, o
projecto deve ser justificado por meio de mtodos mais aprofundados, incluindo
clculos de deslocamentos.

4. Caso os deslocamentos estimados excedam 50% dos valores limites respectivos,

devem ser usados mtodos mais aprofundados, incluindo clculos de deslocamentos,
nas seguintes situaes:
a) Quando as estruturas e infra-estruturas vizinhas so especialmente sensveis a
deslocamentos;
b) Quando a parede suporta mais de 6 m de solos de baixa plasticidade ou de 3 m de
solos muito plsticos;
c) Quando a parede suportada por argila mole ao longo da sua altura ou sob a sua
base;
d) Quando no existe experincia comparvel.
5. Os clculos de deslocamentos devem ter em considerao as rigidezes do terreno e
dos elementos estruturais e a sequncia construtiva.
RA O comportamento dos materiais admitido nos clculos de deslocamentos deve ser calibrado mediante
experincia comparvel com o mesmo modelo de clculo. Se se assumir comportamento linear, as
rigidezes adoptadas para o terreno e para os materiais estruturais devem ser apropriadas para o nvel de
deformao calculado. Em alternativa, podem utilizar-se modelos completos de tenso-deformao dos
materiais.

Artigo 46.
(Vibraes)
O estipulado no artigo 65. do Regulamento de Fundaes aplica-se igualmente a
estruturas de suporte.
Artigo 47.
(Estados limites de utilizao em elementos estruturais)
Os valores de clculo dos impulsos de terras para verificao dos elementos estruturais
relativamente aos estados limites de utilizao devem ser obtidos usando valores
caractersticos de todos os parmetros do terreno.
RA A determinao dos valores de clculo dos impulsos de terras deve ter em conta o estado de tenso
inicial, a rigidez e a resistncia do terreno, e a rigidez dos elementos estruturais.
Os valores de clculo dos impulsos de terras devem ser determinados tomando em considerao os
movimentos admissveis da estrutura no estado limite de utilizao. Aqueles valores de clculo no so
necessariamente os correspondentes aos impulsos passivos e activos.

SECO VII
Ancoragens
Artigo 48.

(mbito)
Esta seco diz respeito a todos os tipos de ancoragens usadas para apoio de estruturas
de suporte, por meio da transmisso de uma fora de traco a uma dada formao
portante de solo ou rocha.
RA Tais ancoragens incluem:
a) Sistemas compostos por uma cabea de ancoragem, um comprimento livre e um comprimento fixo de
ancoragem, estabelecido por injeco de calda;
b) Sistemas compostos por uma cabea de ancoragem e um comprimento fixo, mas sem um comprimento
livre (pregagens);
c) Sistemas compostos por uma cabea de ancoragem, um comprimento livre e uma placa ou elemento
similar de ao ou beto armado;
d) Sistemas compostos por um elemento helicoidal introduzido no terreno por rotao e um
encabeamento.
As ancoragens podem ser utilizadas como elementos provisrios ou definitivos de uma estrutura de
suporte.

Artigo 49.
(Projecto de ancoragens)
1. O projecto de ancoragens deve ter em considerao todas as situaes susceptveis de
ocorrer durante a vida da ancoragem. Em ancoragens definitivas devem ter-se em
ateno a corroso e a fluncia.
RA Devem ser usados preferencialmente os sistemas de ancoragem para os quais exista experincia
documentada de bom comportamento a longo prazo no que respeita s caractersticas mecnicas e
durabilidade.

2. O reconhecimento do terreno realizado previamente ao projecto e execuo das

ancoragens deve incluir as formaes do terreno fora do local da obra propriamente dita
onde as foras de traco vo ser transmitidas.
3. As ancoragens s podem ser consideradas provisrias quando se destinem a fases de
construo e o seu perodo de utilizao no exceda os 2 anos.
4. Para a verificao de ancoragens relativamente aos estados limites ltimos, devem
analisar-se trs modos de rotura:
a) Rotura da armadura ou da cabea da ancoragem por ter sido excedida a resistncia
dos respectivos materiais ou rotura das ligaes entre os elementos;
b) Rotura da ancoragem na interface entre a armadura e a calda de injeco ou na
interface entre a calda de injeco e o terreno; a resistncia de clculo ao arranque deve
ser superior carga de clculo da ancoragem;

c) A rotura por perda de estabilidade global da estrutura incluindo as ancoragens, de

acordo com os princpios enunciados na seco V deste captulo.
RA A resistncia ao arranque para uma dada situao considerada no projecto depende da geometria da
ancoragem, sendo a transmisso de tenses para o terreno circundante influenciada pela tcnica de
execuo. Isto particularmente relevante no caso de ancoragens injectadas em que tm importncia o
mtodo de injeco e, em menor grau, a tcnica de furao utilizada e o mtodo de limpeza do furo.

5. As armaduras de ao de alta resistncia e de ao ordinrio devem ser dimensionadas

de acordo com o Regulamento de Estruturas de Beto Armado e Pr-Esforado.
RA O comprimento livre mnimo da ancoragem deve ser de cerca de 5 m.

Artigo 50.
(Consideraes sobre a construo)
1. A ligao entre o tirante e a parede deve ser susceptvel de acomodar os movimentos
que ocorram durante a vida da obra.
2. As ancoragens definitivas devem ser protegidas contra a corroso ao longo de todo o
comprimento do tirante e na cabea da ancoragem. Devem ser tidas em considerao as
condies do ambiente durante o perodo de vida da ancoragem.
RA Os critrios abaixo indicados devem ser considerados como nveis indicativos que, se forem
ultrapassados, implicam a tomada de precaues especiais contra a agressividade da gua ao beto ou s
caldas de injeco:
a) Valores de ph - menos que 5,5;
b) Dixido de carbono, CO2 - mais que 40 mg/l;
c) Amnia, NH4 - mais que 30 mg/l;
d) Magnsio - mais que 1000 mg/l;
e) Sulfato, SO4 - mais que 200 mg/l;
f) Dureza - menos que 30 mg de caO/l.
Em ancoragens definitivas, alm da proteco contra a corroso, em geral necessria uma proteco
mecnica para evitar a danificao da proteco contra a corroso durante a operao de transporte,
instalao e tensionamento.

Artigo 51.
(Ensaios de ancoragens)
1. A resistncia de uma ancoragem deve ser estimada a partir de ensaios e da
experincia local. Podem efectuar-se os seguintes ensaios em ancoragens na obra:
a) Ensaios prvios;

b) Ensaios de recepo.
2. Os ensaios prvios devem ser efectuados antes do incio da obra propriamente dita ou
em ancoragens seleccionadas durante a construo, com o objectivo de avaliar a
adequao do sistema de ancoragem para garantir a resistncia necessria para as
condies do terreno existentes. Estes ensaios permitem tambm estabelecer critrios
para os ensaios de recepo.
3. Devem efectuar-se ensaios de recepo para demonstrar que cada uma das
ancoragens instaladas tem a resistncia admitida no projecto.
4. O mtodo de construo das ancoragens submetidas aos ensaios prvios na obra deve
ser completamente documentado de acordo com o artigo 54.
5. Entre a construo de uma ancoragem e o incio de um ensaio de carga deve decorrer
um intervalo de tempo adequado que permita assegurar que foi atingida a resistncia
exigida da ligao entre o tirante e a calda de injeco (ou, quando apropriado, entre a
calda de injeco e o tubo envolvente) e entre a calda de injeco e o terreno.
6. Deve ser verificado que todo o equipamento e aparelhos de medida usados para
ensaio das ancoragens suficientemente sensvel e preciso e se encontra em perfeitas
condies de funcionamento.
Artigo 52.
(Ensaios prvios)
1. Deve ser efectuado pelo menos um ensaio prvio para cada condio de terreno e
mtodo de construo, excepto se existir experincia comparvel.
RA Em grandes obras envolvendo ancoragens, o nmero de ensaios prvios deve ser pelo menos 1% para
ancoragens provisrias em que uma eventual rotura no acarrete consequncias muito importantes, e pelo
menos 2% para ancoragens definitivas ou para ancoragens provisrias cuja rotura acarrete consequncias
muito importantes.

2. A durao do ensaio deve ser suficiente para assegurar que as foras de pr-esforo
ou os deslocamentos por fluncia estabilizem dentro de limites aceitveis.
3. Para estimar o valor caracterstico da resistncia da ancoragem, Rak, a partir dos
valores medidos em um ou mais ensaios prvios, Ra, deve ter-se em conta a
variabilidade do terreno e dos efeitos do mtodo construtivo. Como requisito mnimo,
ambas as condies a) e b) do quadro 1 devem ser satisfeitas ao aplicar a equao:
Ra
Rak = -----

Quadro 1. Coeficientes de converso

para obteno de Rak

Nmero de ensaios prvios

>2

1,5 1,35 1,3

a) Coeficiente

afectando o valor mdio de Ra

b) Coeficiente

afectando o valor mnimo de Ra 1,5 1,25 1,1

A resistncia da ancoragem, Ra, obtida a partir dos ensaios prvios, deve ser igual
menor das foras correspondentes aos primeiros dois modos de rotura referidos no n. 4
do artigo 49. e carga limite de fluncia.
RA Na interpretao dos ensaios prvios, deve tentar-se separar a componente sistemtica da componente
aleatria da variabilidade do terreno.
As variaes sistemticas podem ser tomadas em considerao mediante a diviso do local em diferentes
zonas homogneas, ou mediante a definio de uma tendncia global em funo da posio no local da
obra. Os registos de construo das ancoragens a ensaiar devem ser verificados, devendo tomar-se em
considerao qualquer desvio em relao s condies normais de execuo. Tais desvios podem ser em
parte tomados em conta atravs de uma adequada escolha das ancoragens a ensaiar.

4. A resistncia de clculo da ancoragem, Rad, deve ser obtida a partir da equao:

Rak
Rad = ----m

em que m = 1,25 para ancoragens temporrias e m = 1,5 para ancoragens

permanentes. A resistncia de clculo deve ento ser comparada com o valor de clculo
da maior fora que vai ser suportada pela ancoragem, correspondente a um estado limite
ltimo.
5. O programa dos ensaios prvios, particularmente no que respeita ao nmero e
durao dos escales de carga e aplicao de ciclos de carga e descarga, deve permitir
o estabelecimento de concluses sobre a resistncia da ancoragem, a carga limite de
fluncia e o comprimento livre aparente.
Artigo 53.
(Ensaios de recepo)
1. Todas as ancoragens injectadas tm de ser sujeitas a um ensaio de recepo antes de
serem colocadas em servio e blocadas.
2. Os ensaios de recepo devem ser efectuados de acordo com procedimentos
normalizados e critrios de aceitao definidos a partir dos resultados dos ensaios
prvios, com o objectivo de demonstrar a capacidade de cada ancoragem suportar a
mxima carga de clculo correspondente a um estado limite.

3. O programa dos ensaios deve permitir a confirmao do comprimento livre aparente

do tirante e de que a relaxao da fora da ancoragem depois da blocagem
suficientemente reduzida.
RA Os ensaios de recepo podem ser usados para pr-esforar a ancoragem por forma a minimizar a
futura relaxao da fora na ancoragem.

Artigo 54.
(Superviso da construo e observao)
1. Deve existir e estar disponvel na obra um plano de execuo das ancoragens
contendo as especificaes tcnicas relativas ao sistema de ancoragem utilizado.
RA O plano de execuo das ancoragens deve incluir a seguinte informao, quando apropriado:
a) O tipo de ancoragem e a respectiva designao;
b) O nmero de ancoragens;
c) A localizao e orientao de cada ancoragem e as tolerncias de posicionamento;
d) O comprimento das ancoragens;
e) A data e a hora de instalao de cada ancoragem;
f) Para ancoragens injectadas: o material, a presso, o volume de calda injectada, o comprimento
injectado e a hora de injeco;
g) A resistncia exigida para a ancoragem;
h) A instalao da proteco contra a corroso escolhida;
i) O processo construtivo (furao, colocao, selagem e tensionamento);
j) Os obstculos conhecidos;
l) Quaisquer outros condicionalismos relevantes.

2. Deve observar-se a execuo de todas as ancoragens e proceder-se ao registo, no

local da obra, das observaes efectuadas, medida que as ancoragens vo sendo
executadas. Para cada ancoragem deve existir um registo devidamente assinado.
3. Caso a inspeco levante dvidas relativamente qualidade de ancoragens
executadas, deve proceder-se a investigaes adicionais para determinar a qualidade das
mesmas.
4. Os registos devem ser guardados depois de concluda a obra. Os desenhos de
construo devem ser compilados depois de concluda a execuo das ancoragens e
conservados com os documentos de construo. Os certificados de todos os materiais e
as suas propriedades relevantes devem igualmente ser mantidos.

Captulo IV
Aterros e taludes
SECO I
Disposies gerais
Artigo 55.
(mbito)
1. As disposies deste captulo aplicam-se a aterros e taludes, mas no se aplicam a
diques e barragens.
2. A colocao e a compactao de aterros so consideradas no captulo II e as
estruturas de suporte para estabilizao de taludes so consideradas no captulo III.
Artigo 56.
(Estados limites)
1. Devem considerar-se os seguintes estados limites por forma a satisfazer os requisitos
fundamentais para os aterros e taludes, que so a estabilidade, as deformaes limitadas,
a durabilidade e a limitao dos danos a estruturas ou infra-estruturas vizinhas:
a) Perda de estabilidade global ou de capacidade resistente;
b) Rotura devido a eroso interna;
c) Rotura devido a eroso superficial;
d) Rotura devido a levantamento hidrulico;
e) Deformaes de aterros ou de taludes e suas fundaes, incluindo as devidas a
fluncia, que possam causar danos estruturais em estruturas vizinhas, estradas ou outras
infra-estruturas;
f) Desmoronamentos de rocha;
g) Deformaes de aterros ou de taludes, incluindo as devidas a fluncia, que possam
causar perda de funcionalidade;
h) Eroso superficial.
Artigo 57.

(Aces e situaes a considerar no projecto)

1. Para verificao dos estados limites devem considerar-se as aces referidas no artigo
11. do Regulamento de Fundaes.
2. Devem considerar-se os efeitos dos seguintes processos:
a) Processos de construo, tais como escavao no p de um talude, construo de um
aterro, efeitos de vibrao devidas a rebentamentos de explosivos ou execuo de
estacas;
b) O efeito de estruturas a construir na vizinhana ou sobre o aterro ou o talude, depois
da sua concluso;
c) O efeito de um novo talude em obras j existentes;
d) O efeito de quaisquer movimentos anteriores ou actuais de taludes existentes;
e) Os efeitos de galgamento, da ondulao e da chuva nos taludes e no coroamento dos
aterros (eroso);
f) Os efeitos da temperatura nos taludes dos aterros (retraco);
g) As actividades animais que possam causar obturao de drenos ou abertura de
cavidades no terreno.
3. Os valores de clculo do nvel da gua livre em contacto com o talude e do nvel
fretico, ou a sua combinao, devem ser escolhidos, com base nos dados
hidrogeolgicos disponveis, de forma a obterem-se as situaes de projecto mais
desfavorveis. Deve ser considerada a possibilidade de rotura dos drenos, filtros ou
impermeabilizaes.
RA Em aterros em contacto com gua as condies hidrulicas mais desfavorveis correspondem
geralmente a percolao em regime permanente para o nvel de gua mximo e ao rebaixamento rpido
do nvel da gua em contacto com o aterro.

4. Na determinao da distribuio das presses intersticiais a considerar no clculo

deve ter-se em considerao a anisotropia e heterogeneidade do terreno.
Artigo 58.
(Consideraes sobre o projecto e a construo)
1. O projecto e a construo de aterros e taludes deve ter em conta a experincia em
terrenos semelhantes.
RA Os aterros em solos coesivos moles so geralmente construdos por incrementos de altura. A
espessura das camadas e a velocidade da sua colocao devem ser determinadas na fase de projecto de
forma a evitar a instabilidade dos taludes ou a perda de capacidade resistente da fundao durante a
construo. O tempo necessrio para a consolidao s pode ser calculado de uma forma aproximada. A
velocidade de consolidao das camadas de solo mole deve ser verificada durante a construo mediante
a medio dos assentamentos. Pode tambm ser necessria a medio de presses intersticiais, por forma

a que uma nova camada de aterro apenas seja colocada quando o excesso de presso intersticial se tiver
dissipado para valores aceitveis, os quais devem ser definidos no projecto. Quando se use este
procedimento, os resultados das medies dos assentamentos devem ser utilizados como uma verificao.
Se forem instalados drenos verticais para acelerao do processo de consolidao, e consequentemente da
construo, deve ter-se especial cuidado na localizao do equipamento para medio das presses
intersticiais, o qual deve ser instalado no centro da malha formada pelos drenos verticais. Deve aplicar-se
o mtodo observacional descrito no artigo 18. do Regulamento de Fundaes.

2. Devem proteger-se as superfcies de taludes expostas a eroso intensa.

RA Os taludes nestas condies podem ser impermeabilizados, revestidos com vegetao ou protegidos
artificialmente. Em taludes com banquetas pode ser necessrio instalar um sistema de drenagem nas
banquetas. Em geral no se devem plantar rvores ou arbustos em aterros em contacto com a gua.

SECO II
Verificao em relao aos estados limites ltimos
Artigo 59.
(Perda de estabilidade global)
1. Na anlise da estabilidade de um aterro ou de um talude natural (de macios terrosos
ou rochosos) devem ser considerados todos os possveis modos de rotura.
RA A massa de solo ou rocha limitada pela superfcie de rotura normalmente tratada como um corpo
rgido ou como vrios corpos rgidos que se movem em simultneo. Em alternativa pode verificar-se a
estabilidade determinando um campo de tenses estaticamente admissvel. As superfcies de rotura e de
contacto entre corpos rgidos podem tomar vrias formas, incluindo a planar, a circular e outras mais
complicadas.
Quando o terreno ou o material de aterro relativamente homogneo e isotrpico em termos de
resistncia, geralmente suficiente assumir superfcies de rotura circulares.
Em taludes em terrenos estratificados com variaes considerveis da resistncia ao corte, deve prestar-se
especial ateno aos estratos de menor resistncia. Nestes casos pode ser necessria uma anlise
utilizando superfcies no circulares.
Em terrenos com superfcies de descontinuidade, incluindo rochas e alguns solos, a forma da superfcie de
rotura depende das descontinuidades e pode intersectar tambm material intacto. Nestes casos pode ser
necessria uma anlise utilizando blocos tridimensionais em forma de cunha.

2. O equilbrio do corpo limitado por todas as possveis superfcies de rotura deve ser
verificado para os valores de clculo das aces e dos parmetros de resistncia ao corte
do terreno, de acordo com os artigos 11. e 12. do Regulamento de Fundaes.
RA Em solos e rochas brandas que no exibem anisotropia significativa da resistncia, pode ser utilizado
o mtodo das fatias. O mtodo deve verificar o equilbrio de momentos e de foras verticais no bloco
deslizante. Caso no se verifique o equilbrio das foras na direco horizontal, as foras entre as diversas
fatias devem ser consideradas horizontais.
Pode efectuar-se uma anlise conservativa usando os impulsos de terras, em aterros, calculados de acordo
com o captulo III deste regulamento e a resistncia ao carregamento da fundao calculada de acordo
com o captulo V do Regulamento de Fundaes.

3. Nos clculos de estabilidade global de taludes e aterros, pode geralmente dispensar-se

a verificao relativamente hiptese A do artigo 11. do Regulamento de Fundaes.
RA A no ser que haja uma incerteza anormal em relao ao peso volmico do solo, no necessrio
diferenciar, no clculo da estabilidade de taludes, entre a aco favorvel e desfavorvel do peso prprio.

Artigo 60.
(Deformaes)
1. O projecto deve verificar que as deformaes do aterro ou do talude, sob as aces de
clculo, no causam danos excessivos a estruturas, redes de transporte ou outras infraestruturas que existam sobre o aterro ou o talude, ou na sua vizinhana.
2. As deformaes no aterro devem ser consideradas em conjunto com as deformaes
do terreno subjacente.
RA O assentamento de um aterro fundado num solo compressvel pode ser calculado usando os princpios
indicados no artigo 64. do Regulamento de Fundaes. Deve prestar-se especial ateno relao
assentamento-tempo, a qual inclui tanto os assentamentos devidos consolidao hidrodinmica como
consolidao secundria. Deve tambm prestar-se ateno possibilidade de ocorrncia de assentamentos
diferenciais. Como os mtodos analticos e numricos actualmente existentes frequentemente no
fornecem previses seguras das deformaes antes da rotura de um talude, a ocorrncia de estados limites
pode ser evitada limitando a resistncia ao corte mobilizada, ou observando os movimentos e tomando
medidas para os controlar caso seja necessrio.

Artigo 61.
(Eroso superficial, eroso interna e levantamento hidrulico)
Podendo verificar-se o escoamento de gua temporrio ou em regime permanente, o
projecto deve assegurar que no haver rotura devido a eroso superficial, eroso
interna ou levantamento hidrulico.
RA As medidas mais frequentemente utilizadas para assegurar que no h eroso superficial, eroso
interna ou levantamento hidrulico, so as seguintes:
a) O controlo da percolao;
b) A proteco por filtros;
c) Evitar o uso de argilas dispersveis sem a proteco de filtros adequados;
d) O revestimento dos taludes;
e) Os filtros invertidos;
f) Os furos para alvio da presso da gua;
g) A reduo dos gradientes hidrulicos.

Artigo 62.

(Escorregamentos de rochas)
O risco de escorregamentos em macios rochosos deve ser considerado. Os
escorregamentos podem ser rotacionais ou planares, dependendo da estrutura do macio
rochoso.
RA A preveno contra os escorregamentos pode ser obtida mediante a utilizao de uma inclinao
segura, de ancoragens, de pregagens ou de drenagem superficial e interna.

Artigo 63.
(Desmoronamentos de rochas)
Em macios rochosos deve considerar-se o risco de desmoronamento de blocos de rocha
causados por desprendimento, roturas em cunha ou lasqueamento.
RA A preveno contra o desmoronamento de blocos de rocha pode ser obtida utilizando tcnicas tais
como ancoragens, pregagens ou beto projectado. Como alternativa pode permitir-se a ocorrncia de
desmoronamentos, limitando os danos pela construo de elementos que retenham os blocos em queda.

Artigo 64.
(Fluncia)
Em taludes deve considerar-se o risco de deslocamentos devidos fluncia.
RA geralmente difcil prever os movimentos por fluncia e a melhor preveno consiste em evitar a
utilizao de reas em que aquele fenmeno susceptvel de ocorrer.

SECO III
Verificao em relao aos estados limites de utilizao
Artigo 65.
(Generalidades)
O projecto deve verificar que as deformaes do aterro ou do talude, sob as aces de
clculo, no prejudicam a utilizao de estruturas, redes de transporte ou outras infraestruturas que existam sobre o aterro ou o talude, ou na sua vizinhana.
RA A Regra de Aplicao do artigo 60. para clculo de assentamentos de aterros fundados num estrato
de solo compressvel pode tambm ser aqui aplicada. A execuo de aterros experimentais pode ser til
para a previso do comportamento de aterros em que os estados limites de utilizao tenham de ser
evitados.
A compresso do aterro devida ao seu peso prprio ou s cargas aplicadas pela fundao em geral
pequena, desde que o aterro seja bem compactado e as foras transmitidas pela fundao sejam pequenas.
Deve ser considerada a possibilidade de existirem deformaes devidas a variaes nas condies da gua
no terreno. Deve prestar-se especial ateno aos possveis assentamentos a longo prazo resultantes de
consolidao, devidos a variaes no teor em gua do aterro ou do terreno de fundao.

SECO IV
Observao
Artigo 66.
(Generalidades)
Os aterros e os taludes devem ser observados utilizando aparelhagem adequada sempre
que no seja possvel provar por clculos ou por medidas prescritivas que todos os
estados limites enunciados no artigo 56. no iro ocorrer, ou sempre que as hipteses
formuladas nos clculos no sejam baseadas em dados adequados e fiveis.
RA A observao deve seguir os princpios enunciados no captulo IV do Regulamento de Fundaes.
A observao deve ser implementada nos casos em que seja necessrio o conhecimento dos seguintes
parmetros:
a) Os nveis freticos ou as presses intersticiais no aterro ou no talude e nas suas fundaes, de forma a
poder executar-se uma anlise em termos de tenses efectivas, ou proceder sua verificao;
b) Os movimentos laterais e verticais de um macio terroso ou rochoso, por forma a prever movimentos
futuros;
c) A profundidade e a forma da superfcie de deslizamento resultante de um escorregamento, por forma a
determinar os parmetros de resistncia do terreno a utilizar para o dimensionamento dos trabalhos de
reparao;
d) A velocidade dos movimentos por forma a fornecer um aviso de perigo iminente; nestes casos pode ser
apropriado instalar unidades remotas de leitura digital dos instrumentos ou sistemas remotos de alarme.
A construo de aterros em solos moles com baixa permeabilidade deve ser observada e controlada por
meio da medio de presses intersticiais nos estratos moles e da medio de assentamentos no aterro.
A observao deve ser implementada sempre que os aterros sejam classificados na Categoria Geotcnica
3.

Anexo I
Simbologia
Letras latinas maisculas
A

rea

aco (fora)

K0

coeficiente de impulso em repouso

resistncia (fora)

peso

propriedade do terreno

Letras latinas minsculas

a

adeso

coeso

c'

coeso em termos de tenses efectivas

cu

resistncia ao corte sem drenagem

altura de uma estrutura de suporte

resistncia (por unidade de rea)

roc

grau de sobreconsolidao

assentamentos

Letras gregas minsculas

ngulo da superfcie do terreno com a horizontal

factor parcial de segurana
ngulo de atrito entre o terreno e um elemento da fundao
ngulo de atrito do terreno
coeficiente para estimativa de um valor caracterstico

ndices
a

ancoragem

base de uma estaca

compresso

valor de clculode uma grandeza

valor caracterstico de uma grandeza

fuste de uma estaca

normal, vertical

passivo

total, traco

de corte, transversal