Mini Conversations and Expressions

Module 1
How are things going? Cmo van las cosas?
Who is your friend? Quin es tu amigo?
The President is pleased with our work. El presidente est satisfecho con
nuestro trabajo.
Good Morning. Buenos das.
How are you? Cmo ests?
Its a pleasure for me. Es un placer para mi.
Module 2
When can we talk with you? Cundo podemos hablar con usted?
Hows the ward doing? Cmo est el barrio?
Do you have a goal in mind? Usted tiene una meta en mente?
Why dont people attend more often? Porqu la gente no asiste mas a
menudo?
We will work hard for sure. Por seguro vamos a trabajar duro.
Building relationships is the main idea. Crear relaciones es la idea principal.
Module 3
We cannot do it alone. No podemos hacerlo solos.
Will you work with us on this? Trabajar con nosotros en esto?
I wonder what will happen? Me pregunto qu va a pasar?
Will you help me out? Quiere ayudarme?
John has a strong will. John tiene una fuerte voluntad.
The sister has a lot of will power. La hermana tiene una gran fuerza de
voluntad.
Module 4
Who usually attends meetings? Quin usualmente asiste a las reuniones?
Will you be here next time? Va a estar aqu la prxima vez?
Who was just sustained? Quin fue sostenido?
Do you attend regularly? Asiste con regularidad?
Tell me what is going on with the ward? Dime lo que est pasando con el
barrio?
We encourage members to help. Animamos a los miembros a ayudar.
Module 5
Do you think the membership clerk would provide us a list of part-member
families?
Cree usted que el secretario de membresia nos proporcionara una lista de
familias en las que no todos son miembros?
Do you think one of your counselors would make visits with my companion the
same night?

Cree usted que uno de sus consejeros har visitas con mi compaero la
misma noche?
If we could make visits together, we could be successful.
Si pudiramos hacer visitas juntos, podramos tener xito.
What could you do for us? Qu podra hacer por nosotros?
What do you have in mind? Qu tiene en mente?
Module 6
Could I help you? Puedo ayudarle?
What do you have in mind? Qu tiene en mente?
Dont do it! No lo haga!
What do you think? Qu piensa?
How do you do? Cmo lo hace?
Just do it! Solo hazlo!
Module 7
Whats our job? Cual es nuestro trabajo?
Where do we invite people? Dnde invitamos a la gente?
How is baptism related to activation? Cmo se relaciona con el bautismo con
la activacin?
How can we activate members? Cmo podemos activar miembros?
We are supposed to invite people. Se supone que debemos invitar a la gente.
We teach His ways. Enseamos sus caminos.
Module 8
How do you do that? Cmo se hace eso?
What did you learn? Qu aprendi?
Does it help? Le ayuda?
Are you willing to change? Est dispuesto a cambiar?
How can we help the Morales family feel the Holy Ghost?
Cmo podemos ayudar a la familia Morales sentir el Espritu Santo?
What are the sacrament covenants? Cules son los convenios de la Santa
Cena?
What does that have to do with conversion? Qu tiene eso que ver con la
conversin?
There is no way hell change. No hay manera de que l va a cambiar.
Module 9
Whats your strongest motivation? Cul es tu motivacin ms fuerte?
What about love for the people? Tienes amor por la gente?
What is charity? Qu es la caridad?
For what should we pray? Por qu debemos orar?
Theyre the cream of the crop. Ustedes son lo mejor de lo mejor.
Ill drop the book off tomorrow. Voy a dejar el libro maana.
Ill give you the book tomorrow. Yo te dar el libro maana.

Module 10
How can we help create a feeling of love at Church? Cmo podemos ayudar a
crear un sentimiento de amor en la iglesia?
What else can we do? Qu ms podemos hacer?
How can people become pure? Cmo puede la gente ser pura?
How does individual purity bring unity? Cmo la pureza individual traer la
unidad?
They are the pure in heart. Ellos son los puros de corazn.
They can be one of heart. Pueden ser uno de corazn.
Module 11
How can we help prevent inactivity? Cmo podemos ayudar a evitar la
inactividad?
What else can we do? Qu ms podemos hacer?
What goals should men have before baptism?
Qu objetivos deben tener los hombres antes del bautismo?
How can we help engage them in the work? Cmo podemos ayudar a
participar en la obra?
Christ put forth a plan. Cristo present un plan.
He knew that some would fall away. Saba que algunos se apartarn.
Module 12
What things matter most to people? Qu cosas le importa ms a la gente?
How can we get people interested? Cmo podemos conseguir que la gente se
interese?
Anything else? Algo ms?
Do you like to teach? Le gusta ensear?
Listen up, everybody. Escuchen, todos.
Pay attention to the teacher. Preste atencin a la maestra.
Module 13
We dropped by to see you. Estamos aqu para visitarlos.
Are you the only one home? Est solo en casa?
Where is everybody? Dnde estn todos?
May we proceed? Podemos proceder?
John, will you do me a favor? John quieres hacerme un favor?
John, will you help me out? John, quieres ayudarme?

Module 14
Whats this really about? De que se trata esto?
When do we teach about the eternal family?
Cundo enseamos acerca de la familia eternal?
Do you mean we can be together forever?
Quiere decir que podemos estar juntos para siempre?
What do you think of the temple? Qu opinas del templo?
Would you be willing to get baptized? Estara usted dispuesto a ser
bautizado?
Be prepared for class. Est preparado para la clase.
Module 15
What can you do with the priesthood? Qu puedes hacer con el sacerdocio?
I think they need some guidance. Creo que necesitan un poco de orientacin.
Are you sick? Est usted enfermo?
Who do you want to be like? Cmo quin quiere ser?
Have you seen the youth these days? Has visto a los jvenes en estos das?
I will grow up fast. Voy a crecer rpido.
Module 16
Have you felt that peace inside? Ha sentido esa paz interior?
When was the last time? Cundo fue la ltima vez?
How did it feel? Cmo se sinti?
It makes me feel good about myself. Me hace sentir bien conmigo mismo.
Learning to pray is the first step. Aprender a orar es el primer paso.
The Holy Ghost testifies of the truth. El Espritu Santo da testimonio de la
verdad.
Module 17
What have you got? Qu tiene?
How can we teach better? Cmo podemos ensear mejor?
Lets role play. Ahora vamos a actuar esto.
Where can we give this message? Dnde podemos dar este mensaje?
Why dont you drop by today? Porqu no pasas hoy?
Brad is right on. Brad est correcto.
Module 18
Why is the message about Jesus so important?
Por qu es tan importante el mensaje de Jess?
What would Jesus do? Qu hara Jess?
How can people learn to follow Jesus? Cmo puede la gente aprender a seguir
a Jess?
Did you see the peaceful look on her face? Has visto la mirada pacifica en su
cara?

Heres the work. Lets get on with it. Aqu tienes trabajo. Vamos a seguir
adelante con ella.
We need to get along. Tenemos que llevarnos bien.
Module 19
What kind of work does he do? Qu tipo de trabajo hace?
Do they have children? Tienen hijos?
What are the parents first names? Cules son los nombres de pila de los
padres?
Do they live alone? Viven solos?
What are you doing here at this hour? Qu haces aqu a estas horas?
Youll have to pay the price. Tendra que pagar el precio.
Module 20
Do you think the Grandma has a problem with Mary? Cree usted que la
abuela tiene un problema con Mara?
Do you think this message could help us in tracting? Crees que este mensaje
podra ayudarnos en encontrar a alguien?
Do you have any other good ideas? Tienes otras buenas ideas?
Do you think people of other religions have similar hang ups?
Crees que las personas de otras religiones tienen similares obstaculos.
Its no joke that I like cold weather. No es ninguna broma que me gusta el
clima frio.
We will do our duty to god. Haremos nuestro deber con Dios.
Module 21
What a beautiful day! Qu hermoso da!
What did you do yesterday? Qu hiciste ayer?
Working hard makes me feel good. Trabajar duro me hace sentir bien.
Teaching people helps them grow. Ensear a la gente les ayuda a crecer.
This pen is shot. Esta pluma no escribe.
This is for the record. Esto es para el registro.
Module 22
What a beautiful day! Qu hermoso da!
Its really cold where Im from. Es realmente frio de donde soy.
Could you do me a favor? Podras hacerme un favor?
Could you help me out? Me podra ayudar?
I had a close call last week! Casi tuve un accidente la semana pasada!
You had better watch your step. Ser mejor que mires tus pasos.
Module 23
What are you looking for? Qu busca?
Where are you going? Adnde va?

Where are the envelopes? Dnde estn los sobres?

This place sure is a mess! Este lugar seguro es un desastre!
He said, Just a minute. l dijo, solo un minute.
You need to look out for the cars. Usted tiene que tener cuidado con los
coches.
Module 24
Could I get a form, please? Puedo obtener un formulario, por favor?
Whats your assignment? Cul es su asignacin.?
Have you met with the Bishop yet? Ya se ha reunido con el Obispo?
Whens your interview? Cundo es su entrevista?
You must fill out this form. Usted debe llenar este formulario.
Fill this form out in similar fashion. Rellene el siguiente formulario en forma
similar.