PREPARACIN DEL

DEBATE Y DESARROLLO DEL

JUICIO
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA

Conforme a nuestro sistema penal la audiencia se desarrolla con estricta

formalidad, bajo la direccin del Presidente de la Sala quien podr delegar en otro
de los vocales las funciones de Direccin de los Debates. Se distinguen con claridad
los consecutivos actos del juicio que enseguida pasamos a precisar y comentar, si
fuere el caso, cada uno de ellos.
.

1. APERTURA E INSTALACIN

DE LA

AUDIENCIA

A.-En la fecha y hora sealados en el auto de enjuiciamiento y encontrndose

presentes todos los sujetos procesales cuya concurrencia sea obligatoria el
Presidente de la Sala declarar abierta la audiencia. Esta apertura de la
audiencia va a significar tambin la correcta ubicacin de todos los sujetos
procesales en la Sala de Audiencia: teniendo como referencia a los seores
vocales, al frente se ubica el acreedor; a su derecha, el representante del
Ministerio Pblico, la parte civil y el tercero civil si lo hubiera; y a su
izquierda la defensa del acusado. Tanto los testigos como los peritos ocuparn una
sala contigua a la del Tribunal, adoptndose las medidas necesarias para que los
testigos no dialoguen entre s. (Art. 236 del C. de P. P.).
B.-Seguidamente se instalar la audiencia ordenndose al Relator que lea la
relacin de testigos y peritos que se encuentren presentes; de comprobarse que
aquellos as como los agraviados citados por el tribunal no concurrieron sin causa
debidamente

acreditada

ser

multado

inmediatamente

por

el

Tribunal.

Encontrndose todo en orden, el Presidente de la Sala preguntar al Fiscal y a la

defensa si tienen algn perito o testigo nuevo que ofrecer (nueva prueba)
(art. 237 C. de P. R). En estos casos es de exigirse a la parte que proporcione
adems los datos de identidad completos de la persona as como de su ubicacin
para la citacin debida. Tambin puede considerarse a aquellos testigos que ya
han declarado, pero a quienes se les va a preguntar por aspectos distintos a su

testimonio anterior o cuando se pide que amplen sus respuestas anteriormente

prestadas.

C.-En caso de ofrecimiento de nuevos testigos o peritos por parte de la defensa,

sta estar obligada a presentar por escrito en dicho acto las preguntas que
considere necesarias. Este denominado "pliego interrogatorio"

ser materia de

lectura por el Relator por mandato del Tribunal y al trmino de cada una de las
interrogantes se le preguntar a la parte civil si tiene alguna objecin que hacer o
alguna tacha que oponer. Con la respuesta que puedan formular, la Sala Penal
resolver si deben o no ser odos. En la prctica ante cada pregunta contenida
en el pliego interrogatorio se opina y resuelve sobre su procedencia o sobre la
consideracin de pertinencia o impertinencia, quedando en la facultad de la Sala la
decisin

final

de

aceptacin.

Si

slo

algunas

de

las

preguntas

fueran

impertinentes, y otras no, se aceptar el testimonio para que responda de las

preguntas aceptadas, (art. 238 C. P. P.). Esto no impide que la Sala o el Fiscal
puedan repreguntar al testigo lo que es la materia de la declaracin. Es obvio que si
todas las preguntas del pliego interrogatorio son declaradas impertinentes,

el

testigo no ser admitido.

D.-Tanto los testigos o peritos que ofrezca la defensa del acusado pueden ser
objeto de tacha, lo que significa cuestionar la imparcialidad, o idoneidad o
capacidad

de

dichos

sujetos

procesales.

De

la

misma

forma

los

nuevos

testigos que ofrezca el Fiscal pueden ser objeto de tacha por la defensa. La ley
(art. 239 C de P. P) menciona solo a los testigos y no a los peritos, por lo que
interpretado su sentido amplio y bajo el amparo de igualdad entre las partes, debe
comprenderse tambin a los peritos si es que aparecieran como nuevos medios
probatorios

ofrecido

por

el

Fiscal

(lo

que

es

inusual)

hubiera

cuestionamiento sobre ellos. En todos los casos y expuestas las razones de uno
y de otro, la Sala resolver si acepta o no la tacha en dicho acto o con la sentencia
(art. 271).

E.-La audiencia puede ser suspendida si antes de iniciarse el debate, las partes
solicitan a la Sala Penal la postergacin de la audiencia hasta que concurran los
testigos

peritos

citados

los

nuevamente

ofrecidos.

El

Presidente

preguntar a la otra parte sobre su opinin al respecto para inmediatamente

resolver la peticin de postergacin; si acepta fijar nueva fecha; caso

contrario continuar con el ter procedimental (art. 241 C. de P. R). Tendr

mucho significado si el testimonio se va a recibir en dicha audiencia o si se va a
requerir del perito para la ilustracin de la Sala, empero, si

participacin

no se materializar el mis mo da, podr proseguirse con el trmite procesal

citndolos en debida oportunidad218.

F.-Al inicio de la audiencia puede disponer la Sala la presentacin en audiencia

de los objetos relacionados con el delito, sea de oficio o a peticin de las
partes

(art.

240

C.

de

P. R).

Consecuentemente,

tales

objetos

que,

obviamente, son importantes para su anlisis y que permiten conocer mejor lo

sucedido, deben encontrarse a disposicin del tribunal para cuando sean
requeridos

UBICACIN DE LAS PARTES EN LA AUDIENCIA SEGN EL TEXTO DEL NCPP.

SEGN LA REALIDAD

2. LECTURA DE LA ACUSACIN FISCAL

La lectura del escrito de acusacin fiscal es el paso inmediato a seguir. En
tal sentido el Director de Debates dispondr que se de lectura de la acusacin
para que

tanto

principalmente el

el

acusado

como

los

dems

sujetos procesales,

pero,

procesado, as como el pblico conozcan de los cargos de

imputacin.
Puede parecer un acto procesal meramente formal pero no lo es; tiene
mucho significado e importancia, adems, es imperativo constitucional.
a) El acusado conocer directamente del rgano jurisdiccional juzgador los
cargos que se le incriminan. Conocern cul es el fundamento de hecho,
el delito; cuales son los elementos probatorios que lo sustentan; y sobre
todo cul es la pena y reparacin civil que propone el Fiscal.
b) Para los efectos del punto anterior la acusacin debe ser leda en su
totalidad bajo sancin de nulidad por transgredirse lo dispuesto en el art.

243