206-05A-1

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-1

SECCIN 206-05A Freno de estacionamiento y

activacin
APLICACIN DEL VEHCULO: 2001 Fiesta
CONTENIDO

PGINA

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Freno de estacionamiento...................................................................................................

206-05A-2

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Freno de estacionamiento...................................................................................................
Inspeccin y verificacin...................................................................................................
Tabla de sntomas............................................................................................................

206-05A-3
206-05A-3
206-05A-3

DESMONTAJE E INSTALACIN
Control del freno de estacionamiento ............................................................
Conducto y cable del freno de estacionamiento ............................................
Interruptor del indicador de advertencia del freno de estacionamiento ..........
Foco del indicador de advertencia del freno de estacionamiento ..................

(12 664 0)
(12 675 0)
(33 546 0)
(33 228 0)

206-05A-6
206-05A-8
206-05A-11
206-05A-12

Cable del freno de estacionamiento - Ajuste ................................................. (12 662 0)

206-05A-13

PROCEDIMIENTOS GENERALES

ESPECIFICACIONES
Especificaciones .................................................................................................................
Pares de apriete ...............................................................................................................

206-05A-14
206-05A-14

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-2

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-2

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
Freno de estacionamiento

Ref.

Descripcin

Cable delantero de freno de

estacionamiento

Control del freno de estacionamiento

Interruptor indicador de advertencia de

freno de estacionamiento

Ref.

Descripcin

Zapatas de freno

Cable trasero de freno de estacionamiento

e igualador

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-3

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-3

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
Freno de estacionamiento
Inspeccin y verificacin
1. Verifique la queja del cliente accionando el freno
de estacionamiento.
2. Examine visualmente si hay seales obvias de
daos mecnicos o elctricos.
Hoja de inspeccin visual
Mecnica
Control del freno de
estacionamiento
Cable del freno de
estacionamiento

3. Si se encuentra una causa obvia de una anomala

observada o notificada, corrjala (de ser posible)
antes de proceder al paso siguiente.
4. Si el problema no es evidente a primera vista,
verifique los sntomas y consulte la tabla de
sntomas.

Electricidad
Circuito de aviso del
freno de
estacionamiento.
CONSULTE la seccin
413-01.

Tabla de sntomas
Tabla de sntomas
Condicin

Fuentes posibles

Accin

No es posible accionar el freno de

estacionamiento.

Control de freno de
Vaya a la prueba precisa A.
estacionamiento.
Cable del freno de estacionamiento.

No es posible soltar el freno de

estacionamiento

Control de freno de
Vaya a la prueba precisa B.
estacionamiento.
Cable del freno de estacionamiento.

PRUEBA PRECISA A: NO ES POSIBLE PONER EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO.

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN
PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR
A1: COMPROBACIN DE AJUSTE INCORRECTO DEL CABLE TRASERO DEL FRENO DE
ESTACIONAMIENTO
1 Accione el control del freno de estacionamiento
varias veces para ajustar el cable.
Se aplica el freno de estacionamiento
correctamente?
S
Vehculo bien
No
Vaya a A2
A2: VERIFIQUE SI HAY ZAPATAS DE FRENO GASTADAS
1 Inspeccione si hay desgaste excesivo en las zapatas
del freno. CONSULTE la seccin 206-00.
Estn bien las zapatas de freno y balatas?
S
Vaya a A3
No
Sustituya las zapatas de freno. CONSULTE la
seccin 206-02A. Pruebe si el sistema opera
normalmente.
09/2000 2001 Fiesta

206-05A-4

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-4

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR

A3: COMPROBACIN DE DAOS EN LOS CABLES DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

1 Inspeccione si hay dao, corrosin o rozamiento en
los cables del freno de estacionamiento.
Los cables del freno de estacionamiento estn
bien?
S
Revise otras causas, tales como control de freno
de estacionamiento flojo o componentes
convencionales del sistema de frenos.
CONSULTE la seccin 206-00.
No
Repare o instale los cables de freno de
estacionamiento segn sea necesario.
Compruebe que el sistema funcione
correctamente.
PRUEBA PRECISA B: EL FRENO DE ESTACIONAMIENTO NO SE LIBERA
CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR

B1: COMPROBACIN DE LOS CABLES DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

1 Libere la tensin del cable del freno de
estacionamiento.
- Haga girar las ruedas traseras con la mano.
Gira libremente la rueda trasera?
S
Instale un nuevo control del freno de
estacionamiento. CONSULTE el procedimiento
Control del freno de estacionamiento incluido en
esta seccin. Compruebe que el sistema funcione
correctamente.
No
Vaya a B3
B2: COMPROBACIN DEL CONTROL DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1 Levante y apoye el vehculo en una rampa con el
freno de estacionamiento totalmente aplicado.
CONSULTE la seccin 100-02.
- Libere el freno de estacionamiento jalando hacia
arriba la palanca de control y apretando el botn
de liberacin.
Se solt el freno de estacionamiento?
S
Verifique si hay otras causas tales como los
componentes del sistema de frenos
convencional. Repare o sustituya los
componentes que sean necesarios. CONSULTE
la seccin 206-00.
No
Vaya a B1

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-5

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-5

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES (CONTINUACIN)

CONDICIONES PARA LA COMPROBACIN

PRUEBA/RESULTADOS/MEDIDAS A TOMAR

B3: COMPROBACIN DEL CABLE DELANTERO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO

1 Desconecte el cable del freno de estacionamiento
delantero del cable del freno de estacionamiento
trasero en el ecualizador.
- Haga girar las ruedas traseras con la mano.
Gira libremente la rueda trasera?
S
Instale un nuevo cable del freno de
estacionamiento delantero. CONSULTE el
procedimiento Cable del freno de
estacionamiento incluido en esta seccin.
Compruebe que el sistema funcione
correctamente.
No
Vaya a B4
B4: COMPROBACIN DE LOS CABLES TRASEROS DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO
1 Desconecte el cable del freno de estacionamiento
trasero en los frenos traseros, uno a la vez.
- Gire la rueda afectada desconectando el cable del
freno de estacionamiento.
Gira libremente la rueda?
S
Instale un nuevo cable del freno de
estacionamiento trasero. CONSULTE el
procedimiento Cable del freno de
estacionamiento incluido en esta seccin.
Compruebe que el sistema funcione
correctamente.
No
Verifique si hay otras causas tales como los
componentes del sistema de frenos
convencional. Repare los componentes y, si es
necesario, sustityalos. CONSULTE la seccin
206-00.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-6

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-6

DESMONTAJE E INSTALACIN
Control del freno de estacionamiento (12 664 0)
Desmontaje
1. Retire la vestidura de cubierta del control de
freno de estacionamiento.
2. Baje la palanca de freno de estacionamiento.
3. Quite la tuerca de ajuste.

4. Retire las tuercas de control del freno de

estacionamiento.

5. Saque el cable de la palanca de control del freno

de estacionamiento.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-7

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-7

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

6. Retire el control del freno de estacionamiento.
1. Desconecte elctricamente el interruptor del
indicador de advertencia del freno de
estacionamiento.
2. Retire el control del freno de
estacionamiento.

Instalacin
1. Para instalar, invierta el procedimiento de
desmontaje.

2. Ajuste el cable del freno de estacionamiento.

Para ms informacin, consulte el
procedimiento Ajuste de cable de freno de
estacionamiento incluido en esta seccin.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-8

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-8

DESMONTAJE E INSTALACIN
Conducto y cable del freno de estacionamiento (12 675 0)
Desmontaje
1. Retire la vestidura de cubierta del control de
freno de estacionamiento.
2. Baje la palanca de freno de estacionamiento.
3. Afloje la tuerca de ajuste.

4. Afloje las tuercas de la rueda trasera.

5. Levante y soporte el vehculo. Para ms
informacin, consulte la seccin 100-02.
6. Desmonte la rueda.
7. Desmonte el sistema de escape de los aisladores
de colgado traseros.

8. Desmonte la seccin trasera del aislador de

calor del sistema de escape.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-9

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-9

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

9. Desmonte la seccin central del aislador de
calor del sistema de escape.

10. Desconecte el yugo igualador del cable

delantero.
1. Separe los cables y ductos traseros de la
mnsula de retencin.
2. Desmonte el sello de hule.
3. Desconecte el cable delantero.

11. Desconecte los cables traseros del yugo

igualador.
Gire 90 grados cada cable y empuje el niple
del yugo igualador.

12. Separe el ducto trasero de la parte inferior de la

carrocera (tres broches y un tornillo).

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-10

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-10

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

13. Separe el ducto del eje.

14. Desmonte las zapatas y balatas. Para ms

informacin, consulte la seccin 206-02A.
15. Retire el cable y ducto trasero de la placa de
soporte.
1. Apriete los clips de sujecin.
2. Desmonte el cable y ducto.

Instalacin
1. Para instalar, invierta los procedimientos de
desmontaje.

2. Ajuste el cable de freno de estacionamiento.

Consulte el procedimiento en esta seccin.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-11

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-11

DESMONTAJE E INSTALACIN
Interruptor del indicador de advertencia del freno de estacionamiento (33 546 0)
Desmontaje
1. Desmonte el control del freno de
estacionamiento. Para ms informacin,
consulte el procedimiento Control de freno de
estacionamiento incluido en esta seccin.
2. Quite el interruptor.

Instalacin
1. Para instalar, invierta los procedimientos de
desmontaje.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-12

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-12

DESMONTAJE E INSTALACIN
Foco del indicador de advertencia del freno de estacionamiento (33 228 0)
Para ms informacin, consulte la seccin 413-01.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-13

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-13

PROCEDIMIENTOS GENERALES
Cable del freno de estacionamiento - Ajuste (12 662 0)
Ajuste
1. Retire la vestidura de cubierta del control de
freno de estacionamiento.
2. Baje la palanca de freno de estacionamiento.
3. Afloje la tuerca de ajuste.

4. Oprima seis veces el pedal del freno.

5. Ajuste el cable del freno de estacionamiento.
1. Levante seis brincos del trinquete la palanca
de control del freno de estacionamiento.
2. Apriete la tuerca de ajuste.

6. Pruebe la operacin normal del freno de

estacionamiento.
7. Instale la vestidura de cubierta del control de
freno de estacionamiento.

09/2000 2001 Fiesta

206-05A-14

Freno de estacionamiento y activacin

206-05A-14

ESPECIFICACIONES
Pares de apriete
Nm

Descripcin

lb-ft

lb-in

Tuerca de ajuste de cable del freno de estacionamiento 4

35

Tuercas del control de freno de estacionamiento

24

18

Tuercas de rueda

85

63

09/2000 2001 Fiesta