Respuestas finales Derecho Propiedad Industrial

1. Caractersticas de los elementos protegidos por la propiedad industrial

a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.

Patentes de invencin;
Certificados de proteccin;
Las patentes de modelos de utilidad
Modelos de utilidad;
Diseos industriales;
Secretos industriales;
Marcas de productos y de servicios;
Marcas colectivas;
Marcas de certificacin;
Nombres comerciales;
Lemas comerciales;
Denominaciones de origen.

Registrabilidad
Territorialidad
Temporalidad
Exclusividad
Excluyentes
Creaciones espirituales, industriales signos distintivos

2. Diferencias entre modelos de utilidad y diseo industrial

Se considera modelo de utilidad, a toda nueva forma, configuracin o
disposicin de elementos, de algn artefacto, herramienta, instrumento,
mecanismo u otro objeto o de alguna parte del mismo, que permita un mejor
o diferente funcionamiento, utilizacin o fabricacin del objeto que le
incorpore o que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto tcnico que
antes no tena.
Se considerar como diseo industrial la apariencia particular de un
producto que resulte de cualquier reunin de lneas o combinacin de
colores, o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, lnea,
contorno, configuracin, textura o material, sin que cambie el destino o
finalidad de dicho producto.
El derecho al registro de un diseo industrial pertenece al diseador. Este
derecho podr ser transferido por acto entre vivos o por va sucesoria.

Los titulares del registro podrn ser personas naturales o jurdicas.Si varias
personas hicieran conjuntamente un diseo industrial, el derecho al registro
corresponde en comn a todas ellas.
No se considerarn modelos de utilidad
Las obras plsticas, las de arquitectura, ni los objetos que tuvieran
nicamente carcter esttico.

Los procedimientos y las materias excluidas de la proteccin por la

patente de invencin.

El Modelo de Utilidad protege invenciones con menor rango inventivo

que las protegidas por Patentes, consistentes, por ejemplo, en dar a un
objeto una configuracin o estructura de la que se derive alguna utilidad
o ventaja prctica.

El dispositivo, instrumento o herramienta protegible por el Modelo de

Utilidad se caracteriza por su "utilidad" y "practicidad" y no por su
"esttica" como ocurre en el diseo industrial

El alcance de la proteccin de un Modelo de Utilidad es similar al

conferido por la Patente.

La duracin del Modelo de Utilidad es de 10 aos desde la presentacin

de la solicitud. Para el mantenimiento del derecho es preciso el pago de
tasas anuales.
No sern registrables
Los diseos industriales que vayan en contra de la moral y el orden
pblico.
Los diseos industriales cuya apariencia estuviese dictada enteramente
por consideraciones de orden tcnico o por la realizacin de una funcin
tcnica, que no incorpore ningn aporte arbitrario del diseador
Los diseos industriales que consista nicamente en una forma cuya
reproduccin exacta fuese necesaria para permitir que el producto que
incorpora el diseo sea montado mecnicamente o conectado con otro
producto del cual forme parte.
El registro de un diseo industrial tendr una duracin de 10 aos,
contados desde la fecha de presentacin de la solicitud.
El registro de un diseo industrial conferir a su titular el derecho a
excluir a terceros de la explotacin del correspondiente diseo. En tal
virtud, el titular del registro tendr derecho a actuar contra cualquier
tercero que sin su consentimiento fabrique, importe, ofrezca, introduzca
en el comercio o utilice comercialmente productos que incorporen o
reproduzcan el diseo industrial.
Modelo de Utilidad: se protege la forma de un objeto de la que resulta una
ventaja tcnica. Diseo Industrial: Se protege la forma de un objeto por su
originalidad y efecto esttico que produce. Est destinado exclusivamente a
la ornamentacin y presentacin de los productos

3. Que tipos de patentes existen

Una patente se puede definir como el ttulo que otorga el estado a la persona que la
solicita, siempre y cuando la invencin para la cual se solicita la patente cumpla con
los requisitos establecidos por ley.
Existen dos tipos de patentes:
Patentes de invencin: es un ttulo, que pertenece al primero que lo solicite,
por el que se otorga a su titular un derecho exclusivo de explotacin
industrial y comercial. Las Patentes de invencin se expedirn por cinco o
diez aos a voluntad del solicitante y las de introduccin slo por cinco aos.
Patentes de modelo de utilidad: cosiste en un cambio de forma,
configuracin o disposicin de los elementos de un artefacto, herramientas,
instrumentos, mecanismos u objeto ya conocido que permita un mejor o
distinto funcionamiento, utilizacin o fabricacin de objeto que lo incorpora o
que le proporcione alguna utilidad, ventaja o efecto tcnico que antes no
tena.
4. Cules son los requisitos de patentabilidad
a. Novedad: se considera nueva a la invencin cuando no est comprendida
en el estado de la tcnica( todo aquello que ha sido accesible al pblico
por cualquier medio antes de la fecha de presentacin de la solicitud)
*novedad objetiva: va mas alla del criterio de quien se considera
inventor.
b. Nivel inventivo: cuando para una persona de medio nivel, entendida en el
campo de la invencin, esa invencin no hubiese resultado obvia ni
evidente, tomando en cuenta el estado de la tcnica antes de la
presentacin de la fecha de la solicitud.

c. Aplicacin industrial: cuando pueda ser producida y utilizada en cualquier

tipo de industria no es necesario que se acredite la produccin o la
utilizacin, sino que debe deducirse que puede serlo.
5. Que son las invenciones: es una creacin intelectual consistente en una
regla para el obrar humano tcnico, no conocida antes, que indica un modo
de actuacin de determinados medios sobre las fuerzas de la naturaleza y de
cuya actuacin deriva un resultado directamente aplicable en la industria. Es
una solucin tcnica a un problema tcnico. Pueden ser de producto
(maquina o aparato) o de procedimiento.
6. Que son las reivindicaciones: son la parte ms importante de la solicitud
porque definen la materia que se desea proteger, definen la invencin, el
alcance de la proteccin est definido por el tenor de las invenciones. Por
esto deben ser claras y precisas, adems de estar sustentadas en la
descripcin.
7. Cmo funciona el beneficio de prioridad: beneficio que puede obtener una
persona con respecto a la fecha de presentacin de la primera solicitud de la
patente en un pas miembro del convenio de Paris al presentar una solicitud
posterior sobre la misma invencin e otro pas miembro de dicho convenio.
Condiciones:
Que la solicitud se presente en el plazo de un ao, contado desde la primera
solicitud.
El solicitante cumpla con las formalidades establecidas por ley.
El contenido de la solicitud posterior sea parte de la solicitud cuya prioridad
de invoca.
Que el pas donde se present la primera solicitud y el pas donde se
presentara la solicitud posterior, sean miembro del Convenio de Paris.
8. Cmo funciona la titularidad de la patente en situaciones de relaciones
laborales o de locacin de servicios.
Las realizadas por el trabajador durante el curso de un contrato o relacin
laboral o servicios que tenga por objeto total o parcialmente la realizacin de
actividades inventivas, pertenece al empleador. Pero deber designar al
empleador una compensacin adecuada si su participacin excede los
objetivos del contrato.
si el trabajador realiza una invencin en relacin con su actividad profesional
y mediante la utilizacin de medios o informacin proporcionada por el
empleador este podr asumir la titularidad de la invencin o reservarse el
derecho de utilizacin de la misma (plazo de 90 das a partir del da q tomo
conocimiento de la invencin), si asume la titularidad trabajador derecho a
una compensacin.
La invencin realizadas durante la vigencia de la relacin laboral o durante la
ejecucin de un contrato de prestacin de servicio, en cuya realizacin no se
den los supuestos anteriores, patente pertenece al inventor.
9. Diferencias entre inadmisibilidad, caducidad y cancelacin
Inadmisibilidad: Sancin de la inobservancia de una prescripcin legal
consistente en rechazar sin examinarla una demanda que no ha sido
formulada en el tiempo debido o que no llena las condiciones exigidas de
fondo o de forma
Caducidad: La Caducidad es una institucin jurdica por el cual un acto o el
ejercicio de un derecho potestativo se sujeta a un plazo prefijado y de
perentoria observancia, que para el caso de no ser ejecutado determina la
extincin del derecho.

 Cancelacin: Una cancelacin es la anulacin, la suspensin de un

documento o de un compromiso suscripto, entre dos personas o entre un
individuo y una empresa, oportunamente.
10. Nulidad absoluta y relativa
Nulidad Absoluta es la sancin legal impuesta a los actos celebrados con
omisin de un requisito exigido en consideracin a su naturaleza o especie.
Nulidad Relativa es la sancin impuesta a los actos celebrados con
prescindencia de un requisito exigido en atencin a la calidad o estado de las
partes.
DIFERENCIAS ENTRE LA NULIDAD ABSOLUTA Y RELATIVA
:
Las causales de Nulidad
El titular de la accin
La posibilidad de declararla de oficio
El saneamiento de la nulidad
1 Causales de Nulidad
NULIDAD ABSOLUTA
Los casos en que tiene lugar la nulidad absoluta las establece el artculo
1682:
1)
Cuando hay objeto ilcito
2)
Cuando hay causa ilcita
3)
Cuando se omite algn requisito o formalidad que las leyes prescriben
para el valor de ciertos actos o contratos en consideracin a la naturaleza de
ellos
4)
Cuando los actos o contratos los celebran personas absolutamente
incapaces
A estos casos se agregan, por parte de quienes niegan la teora de la
inexistencia en Chile, los siguientes:
Error esencial
Falta de objeto
Falta de causa
NULIDAD RELATIVA
De acuerdo con el inciso final del artculo 1682, los casos de nulidad estn
dados por cualquier otra clase de vicios.
2 Titulares de la Accin de Nulidad
NULIDAD ABSOLUTA
conforme al artculo 1683, pueden alegarla:
todo el que tenga inters en ello
el ministerio pblico en el inters de la moral o de la ley
Tienen inters las partes, sus acreedores y sus herederos.
NULIDAD RELATIVA
Pueden entonces alegar la nulidad relativa:
aquellos en cuyo beneficio la han establecido las leyes
sus herederos
sus cesionarios
En estos casos la nulidad no slo es una sancin, sino tambin una
proteccin que la ley establece a favor de aquellos que han sufrido el vicio.
3 En cuanto a la posibilidad de declararla de oficio
NULIDAD ABSOLUTA

Ella no slo puede sino que debe ser declarada de oficio por el juez sin
peticin de parte, cuando aparece de manifiesto en el acto o contrato.
(artculo 1683)
NULIDAD RELATIVA
la nulidad relativa no puede ser declarada por el juez sino a pedimento de
parte.
4 El Saneamiento de la Nulidad
NULIDAD ABSOLUTA
La Nulidad absoluta slo puede sanearse por el transcurso del tiempo, en
este caso, 10 aos contados desde la celebracin del acto o contrato.
(mas bien se extingue la accion de nulidad)
NULIDAD RELATIVA
La nulidad relativa se puede sanear por 2 vas:
A) Transcurso de tiempo,
Esto es, por prescripcin de la accin de rescisin, que es de 4 aos. (los art.
1691 y 1692 seala la forma de computar los plazos)
B) Ratificacin de las partes
De acuerdo al artculo 1684, la nulidad relativa puede sanearse por la
ratificacin de las partes. (CONVALIDACION)
EN CUANTO A LA ENTREGA Y TRADICION, ES SIMPLE.
Cuando la entrega se efecta con la intencin de transferir el dominio (u otro
derecho real) por una parte y de adquirirlo, por otra, hay tradicion. (tambien
debe concurrir un titulo traslaticio de dominio, por ejemplo compraventa)
Si lo que se hace es simplemente entregar la cosa pero no hay intencion de
transferir dominio, solo se confiere la mera tenencia de la cosa, por ejemplo
cuando entregas una casa en arrendamiento.
11. Que invenciones no son patentables.
a. Invenciones contrarias al orden pblico o las buenas costumbres
a.1. Procedimientos de clonacin de seres humanos
a.2. procedimientos de modificacin de la identidad gentica germinal del
ser humano
a.3. utilizacin de embriones humanos con fines industriales o comerciales
a.4. procedimiento de modificacin gentica de loa animales sin utilidad
mdica o veterinaria
b. Invenciones de variedades vegetales y de razas animales
c. Invenciones de procedimientos esencialmente biolgicos de obtencin de
vegetales o de animales.
d. Invenciones relativas al ser humano
e. Invenciones relativas a mtodos de tratamiento quirrgico o teraputico del
cuerpo humano o animal.
f. Invenciones relativas a mtodos de diagnstico aplicados al cuerpo humano
o animal.
No son invenciones:
Los descubrimientos, teoras cientficas y los mtodos
matemticos.
Obras literarias, artsticas o cualquier otra creacin esttica, as
como las obras cientficas.

 Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades

intelectuales, para juegos o para actividades econmicoscomerciales, as como los programas de ordenador
Las formas de presentar informacin
12. Categoras de signos distintivos:
a. Signos denominativos: se tendr en cuenta. Semejanzas grafico-tcnicas
Semejanza conceptual
El signo incluye palabras genricas y/o descriptivas, se realiza el anlisis
sobre la palabra o palabras de mayor fuerza distintiva.
b. Signos figurativos:
Si las figuras son semejantes, si existe una impresin visual idntica o
parecida.
Si las figuras son distintivas, si evocan un mismo concepto.
c. Signos mixtos: formados por una denominacin y un elemento figurativo. La denominacin que acompaa al elemento figurativo
La semejanza conceptual
La mayor o menor relevancia del aspecto denominativo frente al
elemento grfico, con el objeto de identificar la dimensin caracterstica
del signo
13. Que son los lemas comerciales y que dice el precedente de observancia
obligatorio.
La legislacin nacional define el lema comercial como toda palabra, frase o leyenda
utilizada como complemento de una marca, le son aplicados sustantivamente las
disposiciones comunes concernientes al nombre comercial y especialmente las que
ataen a la marca.
El precedente mencionado define al lema como la palabra, frase o leyenda capaz de
reforzar la distintividad de la marca publicitaria, en consecuencia, el lema comercial
debe tener en s mismo la aptitud distintiva necesaria para que en la mente de los
consumidores se asocie la marca con un concepto que realice su distintividad. No
podr registrarse una simple frase simple, comnmente utilizada en la publicidad
para promocionar los productos o servicios distinguidos con la marca que publicita.
Tampoco una frase que sin fantasa alguna se limite a alabar los productos. El
registro del lema comercial no debe convertirse en una va para obtener proteccin
legal de denominaciones que por ser genricas o descriptivas no podran ser
registradas como marcas.
14. Definicin de nombre comercial, diferencias entre razn social
denominacin social que dice el precedente de observancia obligatorio.

Nombre comercial es cualquier signo que identifique a una actividad econmica, a

una empresa o a un establecimiento mercantil, pudiendo constituir nombre
comercial, entre otros la denominacin social, la razn social u otra designacin
inscrita n un registro de personas o sociedades mercantiles.
RAZON SOCIAL: Sociedades en las que importan las personas, a las
sociedades con razn social, se les llama sociedades de personas.
Se utiliza cuando en el nombre de una sociedad, se escriben dos o ms
nombres de los socios, despus "y cita" o y compaa, seguido de las
iniciales del tipo de sociedad. EJEMPLO: sociedad en comandita simple. El
nombre seria: Luis Jimnez, Alfonso Rocha y compaa. S en .C
DENOMINACION SOCIAL: Se utiliza cuando en la sociedad se le da
importancia al capital que se aporta, por eso a las sociedades que tienen
denominacin social, se le llama sociedad de capital.
Las sociedades que llevan denominacin, no llevan el nombre de los socios,
se le asigna el nombre que decida los socios, EJEMPLO: "La galleta, S.A"

 La razn social es el nombre de la sociedad mercantil, por ejemplo, formado

con el de uno de sus socios, con el de algunos de ellos o con los de todos por
ejemplo cuando lleva el nombre del dueo ya sean iniciales o solo parte del
nombre
Garca & Jimnez asociados s.a.
La denominacin es el nombre de alguna sociedad (como la annima, por
ejemplo) en el que no figura el de ninguno de sus socios. Y es un nombre
cualquiera " El gatito feliz" s.a.
15. Marca tridimensional:
Aquella marca constituida por la forma particular o arbitraria de un producto o de su
envase, se entiende que se trata de un cuerpo con volumen y que ocupa tres
dimensiones: altura, anchura, profundidad.
La primera condicin de registrabilidad es que la marca tridimensional sea
distintiva. Hay 2 tipos de distintividad, la distintividad intrnseca, que se refiere a
que la marca tridimensional debe consistir en una forma no usual, y la distintividad
extrnseca, segn la cual la marca tridimensional no debe ser confundible con otros
signos registrados previamente.
La segunda condicin de registrabilidad es que la marca tridimensional consista
en una forma no necesaria, y la tercera condicin de registrabilidad es que se trate
de una forma que no proporcione una ventaja funcional o tcnica al producto.
Condiciones de registrabilidad:
Distintividad: intrnseca (forma no usual) extrnseca (no confundible con
otros signos registrados previamente)
Forma no necesaria
Forma que no proporcione una ventaja funcional o tcnica al producto.
Protegido por la decisin andina N 486 134 lit. f)
16. Tipos de marcas:
Por la forma del signo
Nominativas Son las marcas que identifican un producto o servicio a travs
de ms de una letra, dgitos, nmeros, palabras, frases o combinaciones de
ellos y que constituyen un conjunto legible y/o pronunciable. Ejemplo: R&R,
MNG, NIKE, ADIDAS, marcas pertenecientes a la clase 25 de la Clasificacin
Internacional de Niza.
Figurativas Integradas nicamente por una figura o un signo visual
logotipo que se caracteriza por su configuracin o forma particular
totalmente impronunciable. La marca figurativa puede o no incluir un
concepto en la grfica, as, podra ser una manzana que lleva un concepto
directamente vinculado o podra ser un conjunto lneas que no represente un
concepto en particular.
Mixtas Es la combinacin de uno o varios elementos denominativos o
verbales y uno o varios elementos grficos, de color o tridimensionales.
Podra limitarse a la presentacin de denominaciones con un tipo especial de
letra y/o color.
Tridimensionales Consistentes en la forma de los productos, sus envases o
sus empaques, al contar con volumen pueden ser percibidas por el sentido
del tacto.

 Sonoras La evolucin del comercio ha dado lugar al nacimiento de diversos

signos, como son las marcas sonoras, a travs de los cuales las empresas
pueden identificar sus productos y servicios. Las marcas sonoras se
caracterizan por estar integradas por un sonido o una meloda, con la cual la
gente asocia su producto y que es totalmente distinta con la que pueda ser
usada por un competidor.
Las marcas sonoras deben ser representadas grficamente por intermedio
de pentagrama, sonograma, onomatopeya y acompaada de un archivo de
sonido que soporte la grabacin digital que es puesta a disposicin de todos
los usuarios en el Sistema de Propiedad Industrial.
De acuerdo a su capacidad distintiva:
Sugestivas o evocativas: ms que describir, sugieren las cualidades o
caractersticas del producto o servicio.
Arbitrarias: las que son de uso comn en el lenguaje, pero que se aplican
para designar productos o servicios en relacin con los cuales no describen o
sugieren ingredientes,, cualidades o caractersticas.
Fantasa: bells
Por el

uso:
No usadas: perdida de inscripcin del bien
Uso normal
Notoria
Renombrada

17. Riesgo de dilucin: El riesgo de dilucin es la posibilidad de que el uso de

otros signos idnticos o similares cause el debilitamiento de la altsima
capacidad distintiva que el signo notoriamente conocido ha ganado en el
mercado, aunque se use para productos que no tengan ningn grado de
conexidad con los que ampara el signo notoriamente conocido.
18. Riesgo de confusin: cuando en un mismo mercado, dos o ms personas
estn en capacidad o pretenden utilizar marcas similares o idnticas para
designar productos o servicios idnticos o de la misma naturaleza o
finalidad.
dos tipos de confusin: la directa, caracterizada porque el vnculo de
identidad o semejanza induce al comprador a adquirir un producto o usar un
servicio determinado en la creencia de que est comprando o usando otro, lo
que implica la existencia de un cierto nexo tambin entre los productos o
servicios; y la indirecta, caracterizada porque el citado vnculo hace que el
consumidor atribuya, en contra de la realidad de los hechos, a dos productos
o dos servicios que se le ofrecen, un origen empresarial comn
19. marcas notorias y renombradas
Una marca se puede considerar notoria cuando esta sea conocida por el sector al
que est destinada. En el caso de la marca renombrada, est debe gozar como
consecuencia de su uso el reconocimiento del pblico en general independiente de
un mercado u otro, la marca notoria corre el riesgo que se convierta en
denominacin genrica.
Una marca notoria es aqulla que es generalmente conocida por el sector del
pblico al que se dirigen. Es decir, se trata de una marca que es conocida entre las
personas que pertenecen al sector determinado en el que los productos o servicios
se comercializan. Un ejemplo sera la marca Acer (computadoras), Mc Graw Hill
(editorial) o Speedo (trajes de bao).
Y una marca renombrada? Constituye una sub-especie de las marcas notorias y
haran referencia a aqullas marcas que son conocidas, no ya solo por el pblico de

un determinado sector, sino por el pblico en general. Un ejemplo paradigmtico es

Coca-Cola.
Las marcas notorias o renombradas gozan de una proteccin mayor que el resto de
marcas, puesto que en ellas se rompe el principio de especialidad. Es decir, su
proteccin se extiende a toda clase de productos y servicios. Es decir, no podremos
registrar una marca que sea similar a una marca renombrada o notoria registrada,
aunque pretendamos hacerlo para clases de productos o servicios distintos.
Adems, hay que tener en cuenta que, si bien las marcas con carcter general nos
protegen cuando slo cuando su titular las ha registrado (carcter constitutivo del
registro), el titular de una marca notoria que no est registrada tambin podr
oponerse en ciertos casos a una solicitud de marca idntica o similar. No obstante,
en este caso la proteccin de la marca notoria no registrada solo se referir a las
mismas clases de productos o servicios para los cuales es reconocida su notoriedad.
La prueba de la notoriedad de la marca debe probarse siempre por quien la alega y
se basar en circunstancias tales como el volumen de ventas, la duracin,
intensidad o alcance geogrfico de su uso, su valoracin o prestigio en el mercado,
etc.
Cul es el motivo de esta proteccin reforzada que reciben las marcas notorias y
renombradas? Parece obvio que la Ley lo que pretende es evitar que se registren
marcas con la intencin de aprovecharse de la reputacin o prestigio de una marca
notoria o registrada de un tercero.
Finalmente, hay que sealar que, si bien es fantstico que nuestras marcas lleguen
a ser notorias o renombradas y que, por tanto, gocen de esta proteccin reforzada,
no hay que perder de vista que se corre el peligro de morir de xito. Es decir, se
corre el peligro de que nuestra marca acabe vulgarizndose y pase a ser
genrica. En este caso, lo que sucede es que la marca pierde su funcin
individualizadora y pasa a ser el nombre genrico de un producto o servicio (pasa a
ser el producto, en s).
20. Secondary meaning: fenmeno por el cual un signo originalmente
desprovisto de capacidad distintiva se convierte, por consecuencia
fundamental de su uso, en identificador de los productos o servicios de un
determinado empresario.
21. Vulgarizacin de la marca: cuando un signo que inicialmente denotaba el
origen empresarial de un producto o servicio, pierde este significado y
adquiere uno nuevo que consiste en designar en el comercio los productos o
servicios del mismo gnero al que pertenece el producto o servicio
originalmente identificado por el correspondiente signo en atencin al origen
empresarial.
22. Denominacin de origen: nombre geogrfico de un pas, regin o lugar
especfico que designa a un producto cuyas caractersticas derivan o son o
son atribuibles exclusiva o esencialmente al medio geogrfico del cual
procede. Ha sido calificada como: el prototipo del nombre propiamente
geogrfico jurdicamente protegido.
Tres funciones:
Designar con la denominacin geogrfica al producto
indicar o identificar el origen geogrfico del producto.
Prevenir la eventualidad que la denominacin en cuestin se convierta en
uno genrico
En el caso se tienen en cuenta los factores naturales y los factores geogrficos y
que debe utilizar la tcnica del bruido en alguna de sus variaciones.
23. Los derechos morales, son aquellos derechos del autor que tienen que ver
con su personalidad, es decir, con el hecho de que la obra es una
prolongacin de la personalidad del autor y por eso, son inalienables,
inembargables, irrenunciables e imprescriptibles.

Los derechos morales del autor son los siguientes:

El derecho de divulgacin, que consiste en la facultad de decidir si la obra se
divulga o permanece en forma indita.
El derecho de paternidad, que consiste en el derecho al reconocimiento de la
autora.
El derecho de integridad que permite al autor impedir la deformacin de su obra,
incluso, frente a quien posea el soporte material que la contenga.
El derecho de modificacin o variacin que tiene el autor y que rige antes y
despus de la divulgacin de la misma, que le permite modificar su obra, debiendo
indemnizar a terceros que pudiese afectar.
El derecho de retiro de la obra del comercio que ejerce el autor principalmente
cuando cambia sus convicciones polticas, religiosas o de cualquier otra ndole y
repudia su obra, teniendo la posibilidad de disponer que su obra ya no circule ms.
El derecho de acceso del autor al ejemplar nico de la obra que est en poder de
otro a fin de poder ejercitar sus derechos morales y patrimoniales.
Los Derechos Patrimoniales, son aquellos derechos exclusivos que tiene el autor
para explotar su obra y obtener un beneficio econmico por ello:
Los derechos patrimoniales del autor son los siguientes:
La reproduccin de la obra ya sea de manera permanente o temporal, mediante
cualquier tipo de forma o procedimiento.
La comunicacin pblica de la obra.
La distribucin pblica de la obra (alquiler, venta o prstamo pblico).
La traduccin, adaptacin, arreglo u otra transformacin.
La posibilidad de autorizar o prohibir la importacin al territorio nacional de copias
de su obra.
Cualquier otra forma de utilizacin de la obra.
Por la utilizacin de sus obras, los creadores tienen el derecho de obtener las
regalas. Dichos ingresos dependern de la aceptacin que tenga su creacin frente
al pblico. Ello es comparable con la retribucin que recibe un trabajador en
compensacin por la labor que desempea.
24. Primera instancia.
(i)
La carga de la prueba recae en quien alega la adquisicin de
distintividad, por lo que es a la solicitante a quien le corresponde acreditar,
con los medios probatorios presentados, que el envase solicitado a registro ha
adquirido distintividad por su uso en el mercado.
(ii)
Para efectos del presente caso, resulta irrelevante si el consumidor est de
acuerdo o en desacuerdo con que una empresa diferente a Backus utilice en el
mercado el envase solicitado, sino que nicamente se debe reparar en si dicho
consumidor percibe al referido envase como un signo distintivo de la solicitante.
Para apreciar la adquisicin de un carcter distintivo como consecuencia del uso,
deben tomarse en consideracin factores como la cuota de mercado que
corresponde a la marca, la intensidad, la extensin geogrfica y la duracin del uso
de la marca y la magnitud de las inversiones realizadas por la empresa para
promocionarla.
La adquisicin de un carcter distintivo como consecuencia del uso debe haber
tenido lugar con anterioridad a la presentacin de la solicitud de marca.
(iii)
Del anlisis de los medios probatorios presentados, se advierte que los
estudios de mercado presentados por la solicitante desvirtan los argumentos de la
resolucin recurrida, toda vez que demuestran que, al apreciar
el
signo
solicitado, los consumidores identifican que los productos comercializados
bajo ese envase han sido fabricados bajo el control de un nico origen empresarial
(Grupo Backus).
(iv)
Si bien el signo solicitado, a priori, no era apto para registrarse como marca
por carecer de carcter distintivo, las nuevas pruebas logran acreditar que dicho

signo tridimensional ha adquirido un carcter distintivo, como consecuencia

del uso intenso en el mercado por parte de Unin de Cerveceras Peruanas Backus y
Johnston S.A.A. y dems empresas pertenecientes al Grupo Backus, siendo
identificado a la fecha como un elemento indicador de un origen empresarial
concreto.
(v)
Si bien la opositora alega que Unin de Cerveceras Peruanas Backus y
Johnston S.A.A. nunca ha utilizado como marca el envase solicitado a registro, toda
vez que en su publicidad siempre se resalta la marca contenida en la etiqueta, es
necesario sealar que una empresa vlidamente puede utilizar ms de una marca
para distinguir o identificar sus productos en el mercado.
(vi)
El envase solicitado a registro ha sido utilizado de manera constante en el
mercado por el Grupo Backus, conjuntamente con marcas especficas para cada una
de sus cervezas, sin que ello desvirte que tanto estas marcas como el envase
solicitado a registro son percibidos por los consumidores como signos distintivos
indicadores de un origen empresarial concreto.
(vii)
Se dan los supuestos necesarios para la aplicacin de lo establecido en el
ltimo prrafo del artculo 135 de la Decisin 486.
(viii)
Las nuevas pruebas instrumentales presentadas desvirtan el
fundamento de la resolucin impugnada para denegar el registro del signo
solicitado.
Segunda instancia:
Sin perjuicio de lo expuesto, la Sala conviene en efectuar las siguientes precisiones
finales:
- De acuerdo a lo dispuesto en el prrafo final del artculo 135 de la Decisin
486, no es posible admitir a registro un signo cuyo registro est prohibido por el
inciso c) del mismo111- referido a las formas usuales - as hubiese adquirido
distintividad en virtud del uso, ya que dicho inciso no est expresamente
incluido dentro de los literales que permiten la aplicacin del secondary meaning.
Por las razones antes expuestas, aun cuando el envase solicitado hubiese
adquirido distintividad en virtud del uso, no habra sido aplicable al caso la figura
del secondary meaning, ya que sta no alcanza a los signos considerados como
formas usuales ni a elementos que dan una ventaja funcional al producto al que
se aplican, como es el caso del color mbar del envase.
En consecuencia, se determina que no procede acceder al registro solicitado por
Unin de Cerveceras Peruanas Backus y Johnston S.A.A.
25. Derechos conexos: Se denominan derechos conexos porque guardan
conexin, vecindad o afinidad con el derecho de autor.
Los derechos conexos son aquellos que protegen los derechos de los artistas,
intrpretes o ejecutantes sobre sus interpretaciones o ejecuciones; a los
productores de fonogramas sobre sus producciones; y a los organismos de
radiodifusin sobre sus emisiones, es decir protegen a personas distintas al autor,
como pueden ser los artistas, intrpretes, traductores, editores, productores, etc.
Los derechos conexos brindan proteccin a quienes, sin ser autores, contribuyen
con creatividad, tcnica u organizacin, en el proceso de poner a disposicin del
pblico una obra.
La ley establece que en caso de conflicto o duda, se estar siempre del lado que
ms favorezca al autor.
Los derechos conexos se reconocen a tres categoras de beneficiarios: los artistas,
intrpretes o ejecutantes, los productores de fonogramas o grabaciones y los
organismos de radiodifusin.
DERECHO DE CITA

Este es un concepto legal que limita los derechos de un creador intelectual respecto
al uso de parte de su obra para fines docentes o de investigacin. Aparte de otros
casos regulados por la ley, se indica que es permitido realizar citas de obras
lcitamente publicadas, con la obligacin de indicar el nombre de autor y la fuente,
a condicin de que se hagan conforme a los usos honrados y en la medida que lo
justifique el fin que se persiga.
El derecho de cita permite incluir fragmentos de otras obras ajenas de cualquier
tipo de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, as como la de obras aisladas de
carcter plstico o fotogrfico figurativo, siempre y cuando se cumplan los
siguientes requisitos:

La obra citada debe haber sido divulgada;

El propsito de su uso es para fines docentes o de investigacin;

Su uso ha de ser justificado en el contexto de la obra;

Se debe indicar la fuente y el autor de la misma.

La obra citada no debe ser alterada.

Tambin pueden considerarse citas las recopilaciones peridicas a modo de reseas
o revistas de prensa.
26. Prohibiciones de registro de signos distintivos:
a) no puedan constituir marca conforme al primer prrafo del artculo anterior;
b) carezcan de distintividad;
c) consistan exclusivamente en formas usuales de los productos o de sus envases, o
en formas o caractersticas impuestas por la naturaleza o la funcin de dicho
producto o del servicio de que se trate;
d) consistan exclusivamente en formas u otros elementos que den una ventaja
funcional o tcnica al producto o al servicio al cual se aplican;
e) consistan exclusivamente en un signo o indicacin que pueda servir en el
comercio para describir la calidad, la cantidad, el destino, el valor, la procedencia
geogrfica, la poca de produccin u otros datos, caractersticas o informaciones de
los productos o de los servicios para los cuales ha de usarse dicho signo o
indicacin, incluidas las expresiones laudatorias referidas a esos productos o
servicios;
f) consistan exclusivamente en un signo o indicacin que sea el nombre genrico o
tcnico del producto o servicio de que se trate;
g) consistan exclusivamente o se hubieran convertido en una designacin comn o
usual del producto o servicio de que se trate en el lenguaje corriente o en la usanza
del pas;
h) consistan en un color aisladamente considerado, sin que se encuentre delimitado
por una forma especfica;
i) puedan engaar a los medios comerciales o al pblico, en particular sobre la
procedencia geogrfica, la naturaleza, el modo de fabricacin, las caractersticas,
cualidades o aptitud para el empleo de los productos o servicios de que se trate;
j) reproduzcan, imiten o contengan una denominacin de origen protegida para los
mismos productos o para productos diferentes, cuando su uso pudiera causar un
riesgo de confusin o de asociacin con la denominacin; o implicase un
aprovechamiento injusto de su notoriedad;
k) contengan una denominacin de origen protegida para vinos y bebidas
espirituosas;
l) consistan en una indicacin geogrfica nacional o extranjera susceptible de
inducir a confusin respecto a los productos o servicios a los cuales se aplique;
m) reproduzcan o imiten , sin permiso de las autoridades competentes, bien sea
como marcas, bien como elementos de las referidas marcas, los escudos de armas,
banderas, emblemas, signos y punzones oficiales de control y de garanta de los
Estados y toda imitacin desde el punto de vista herldico, as como los escudos de
armas, banderas y otros emblemas, siglas o denominaciones de cualquier
organizacin internacional;

n) reproduzcan o imiten signos de conformidad con normas tcnicas, a menos que

su registro sea solicitado por el organismo nacional competente en normas y
calidades en los Pases Miembros;
o) reproduzcan, imiten o incluyan la denominacin de una variedad vegetal
protegida en un Pas Miembro o en el extranjero, si el signo se destinara a productos
o servicios relativos a esa variedad o su uso fuere susceptible de causar confusin o
asociacin con la variedad; o
p) sean contrarios a la ley, a la moral, al orden pblico o a las buenas costumbres;
No obstante lo previsto en los literales b), e), f), g) y h), un signo podr ser
registrado como marca si quien solicita el registro o su causante lo hubiese estado
usando constantemente en el Pas Miembro y, por efecto de tal uso, el signo ha
adquirido aptitud distintiva respecto de los productos o servicios a los cuales se
aplica.
27. Tipos de plagio
La sala distingue entre plagio burdo o servil, que se produce cuando la apropiacin
de la obra ajena es total o cuasi total; y el plagio inteligente, cuando el plagiario
trata de disimular el plagio o se apodera de algunos elementos sustanciales y
originales.
Esta ltima es la forma en que habitualmente se presente el plagio, razn por la
cual se considera que ste debe apreciarse por las semejanzas y no por las
diferencias que presentan las obras implicadas.
28. Elementos protegidos por los derechos de autor:
La proteccin del derecho de autor recae sobre todas las obras del ingenio, en el
mbito literario o artstico cualquier sea su gnero, forma de expresin, mrito o
finalidad. Los derechos reconocidos por la ley son muy independientes de la
propiedad del objeto material en que est incorporada la obra y su goce o ejercicio
no est supeditado al registro o a cualquier otra formalidad.
OBRAS PROTEGIDAS
Obras literarias en forma oral o escrita.
Las obras dramticas y audiovisuales.
Composiciones musicales con letra o sin ella.
Obras de artes plsticas y arquitectura.
Obras fotogrficas.
Los artculos periodsticos seas o no sobre sucesos de actualidad, reportajes,
comentarios.
Las ilustraciones, mapas, croquis, planos, bosquejos y obras plsticas relativos a la
geografa, topografa y las ciencias.
Los lemas y frases que tengan expresin literaria o artstica (originalidad).
EL DERECHO DE AUTOR NO PROTEGE
Las ideas contenidas en las obras literarias o artsticas, mtodos matemticos.
Los simples hechos o datos
Los textos oficiales de carcter administrativo, legislativo o judicial.
Las noticias del da.
29. Principios.
Principio de buena fe
Principio de inscripcin registral
Principio de territorialidad

 Principio de especialidad

30. Acuerdo de coexistencia: El artculo 65 del Decreto Legislativo 1075

establece que las partes en un procedimiento pueden acordar la
coexistencia de signos idnticos o semejantes cuando, en opinin de la
autoridad, tal coexistencia no afecte el inters general de los consumidores.
En suma, la suscripcin de un acuerdo de coexistencia (un contrato en el
cual dos partes acuerdan que sus marcas pueden coexistir sin problemas) no
garantiza que ste sea aceptado por la autoridad.