Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GRADO EN TURISMO
Trabajo Fin de Grado presentado por Eto Meshvildishvili, siendo el tutor del mismo
Enrique Santos Pavn.
V. B. del Tutor
Alumna:
D. Eto MEshvildishvili
GRADO EN TURISMO
FACULTAD DE TURISMO Y FINANZAS
TRABAJO FIN DE GRADO
CURSO ACADMICO [2014-2015]
TTULO:
EL TURISMO EN LA REPBLICA DE GEORGIA:
DIFICULTADES DE UN DESTINO TURSTICO EMERGENTE
POSIBILIDADES
AUTOR:
ETO MESHVILDISHVILI
TUTOR:
Dr. ENRIQUE SANTOS PAVN
DEPARTAMENTO:
GEOGRAFA FSICA Y ANLISIS GEOGRFICO REGIONAL
REA DE CONOCIMIENTO:
ANLISIS GEOGRFICO REGIONAL
RESUMEN:
El fenmeno del turismo crece de forma continua ao tras ao. Los destinos tursticos
ms importantes ya gozan de una gestin avanzada del sector. En cambio hay
muchos destinos vrgenes todava, como algunos pases del Este de Europa, Georgia
concretamente. Este trabajo est dedicado al turismo de Georgia, su potencial, la falta
de conocimiento por parte de sus ciudadanos, la influencia de la sociedad excomunista y las huellas del pasado que afectan al desarrollo del turismo. Hay mucho
potencial para este pequeo pas que puede ser explotado y conocido en el mundo, en
todos los mbitos del sector. La cultura caucsica, a la que pertenece la nacin
georgiana, puede ser un atractivo extico para el resto del mundo, basado en sus
atractivos histricos y naturales.
PALABRAS CLAVE:
Georgia; Destino emergente;
Desarrollo turstico.
Diagnstico turstico;
Potencialidades tursticas;
NDICE
INTRODUCCIN Y JUSTIFICACIN4
OBJETIVOS.....5
METODOLOGA Y FUENTES DE INFORMACIN...6
CAPTULO 1 : PRESENTACIN GENERAL DEL PAS.....7
1.1. LOCALIZACIN Y CONTEXTUALIZACIN ...7
1.2.ASPECTOS HISTRICOS.10
1.3. ASPECTOS CULTURALES, SOCIALES Y TRADICIONES..............................................12
1.4. GEORGIA Y LA RELIGIN.....................................................................................................................................................15
1.5. BREVE CARACTERIZACIN ECONMICA..............................................18
CAPTULO 2: ANLISIS DE LA SITUACIN TURSTICA ACTUAL . 21
2.1. PRINCIPALES RECURSOS Y ATRACTIVOS TURSTICOS DE
GEORGIA. ...................................................................................................................................................................................................................21
2.1.1. Bienes culturales y naturales ............................................................................................................21
2.1.2. Patrimonio cultural inmaterial .............................................................................................................. 23
2.1.3. Lista indicativa ..25
2.1.4. Patrimonio documental .34
2.2. PRINCIPALES TIPOLOGAS Y DESTINOS TURSTICOS DE
GEORGIA ..37
2.3. DEMANDA TURSTICA: TURISTAS Y EXCURSIONISTAS .43
2.4. OFERTA TURSTICA: CAPACIDAD DE LLEGADA Y PLAZAS DE
ALOJAMIENTO .. 46
2.5. DIAGNSTICO TURSTICO: MATRIZ DAFO ....48
CAPITULO 3: CONCLUSIONES GENERALES Y PROPUESTAS DE MEJORA
51
BIBLIOGRAFIA 53
ANEXOS ... 55
Meshvildishvili Eto
INTROCUCCIN Y JUSTIFICACIN
Desde primero de carrera quera dedicarme a desarrollar el turismo en mi pas:
Georgia. Siempre vea mucho potencial en mi pas y me daba mucha pena que nadie
se diera cuenta de lo importante que es ese sector, no slo en Georgia, sino en toda la
regin de Caucasia. Durante toda la carrera aprendimos mucho sobre los destinos
emergentes y claramente es un destino emergente con muchas posibilidades. Es un
reto personal digamos. Siempre y cuando tena posibilidad asista a las ferias
internacionales y lo que vea no me gustaba nada, ya que saba lo que puede
conseguir mi pas si todo se plantea, se planifica y se organiza de una manera
diferente de parte de los encargados del sector en el gobierno.
Una de mis motivaciones es que nadie todava se ha parado a pensar en hacer
una investigacin en ese campo. Por lo menos en castellano. El fenmeno turstico en
Georgia no est bien gestionado. Despus de la independencia en el ao 1991 todo el
pas estaba envuelto en la pobreza, por lo tanto es ahora cuando empezamos a
despegar e investigar.
El pas cuenta con muchos recursos. Las Montaas y el mar, los ros y la
naturaleza virgen que est por explotar. Aparte de sus atractivos tursticos est en una
situacin estratgica. Por lo tanto durante siglos ha sido invadido por la mayora de los
imperios conquistadores de la historia. La Ruta de la Seda pasaba por Georgia, as
que desde principios haba movimientos comerciales y los primeros visitantes, todava
sin haber gestado el fenmeno del turismo, dejaban huellas, impactos sociales. En un
barrio te puedes encontrar una mezquita al lado de una iglesia y junto a una sinagoga.
Toda esa mezcla de culturas hace atractivo al pas entero.
Por todas estas razones decid acercarme al departamento de Geografa Fsica y
Anlisis Geogrfico Regional en mayo del ao 2014 con mi propuesta y a Enrique
Santos le pareci interesante y accedi a tutorizar mi trabajo. Firmamos el acuerdo y
empec a trabajar, investigar el sector turstico georgiano.
-4-
OBJETIVOS
Los principales objetivos de este TFG son los siguientes.
1.
-5-
Meshvildishvili Eto
-6-
CAPTULO 1
PRESENTACIN GENERAL DEL PAS
1.1.
LOCALIZACIN Y CONTEXTUALIZACIN.
Georgia se sita justo en la frontera entre Asia y Europa. Una nacin que a veces es
difcil de clasificar por sus costumbres y es difcil situarla en el mapa por el simple
hecho de que durante mucho tiempo no estaba clara su pertenencia a un continente u
otro. En algunos libros antiguos aparece como parte de Asia, pero hoy da se
considera un pas de la Europa del Este.
Al oeste del pas se encuentra el Mar Negro. Tiene 310 kilmetros de lnea de
costa. Al suroeste comparte frontera con Turqua, seguido por Armenia que est justo
al sur y Azerbaiyn al sureste. En el norte tiene como vecina Rusia, que tiene frontera
natural con los montes Cucasos. Se aprecia mejor en la figura 1.1.
El mazdesmo: la religin de la antigua Persia cuya fundacin se atribuye a Zaratustra (Zoroastro), S VII
o VI a.C; aunque el tiempo de la actividad de ste es muy discutido. El mazdesmo se caracteriza por
su monotesmo dualista: se reconoce una sola divinidad, ahura mazda (el sabio Seor), Dios
supremo, creador y conservados del mundo, principio del bien, la verdad y la justicia, al cual se opone
Angra-mainyu (el espritu destructor) que preside las fuerzas del mal. El Zend-avesta es el libro
sagrado del mazdesmo.
-7-
Meshvildishvili Eto
Cdigo Regin
Capital
Abjasia
Sujumi
Samegrelo-Zemo
Svaneti
Zugdidi
Guria
Ozurgueti
Ayaria
Batumi
Racha-Lechjumi
Kvemo Svaneti
Imereti
Kutaisi
Samtsje-Yavajeti
Ajaltsije
Shida Kartli
Gori
Mtsjeta-Mtianeti
Mtsjeta
10
Kvemo Kartli
Rustavi
11
Kajeti
Telavi
12
Tiflis
Tiflis
Ambrolauri
-8-
-9-
Meshvildishvili Eto
1.2.
ASPECTOS HISTRICOS.
Es curioso el hecho de que en la Historia Mundial hayan existido dos reinos bajo el
mismo nombre, pero con culturas diferentes, costumbres y sitios diferentes. Estamos
hablando de la Pennsula Ibrica y del Reino de Iberia. Aunque tambin se escribe con
V. IVERIA. En los libros antiguos aparece como Iberia de Cucaso o Iberia del Este
para poder diferenciarla de la Pennsula Ibrica. El Reino de Iberia de Cucaso existi
en los siglos IV III antes de Cristo. Su primer rey fue el rey antes mencionado
Farnavaz, quien fue el primero de su dinasta. Hay muchas teoras que intentan
relacionar los dos pases, pero la teora que yo comparto es que primero los griegos y
despus los romanos, denominaban como Iberia a todos los territorios en los extremos
que se encontraban fuera de sus dominios. Por lo tanto Georgia y Espaa formaban
parte de esos territorios, aunque despus formaran parte del imperio romano.
Figura 1.3. Fronteras del Reino de Iberia y Colquida 600-1500 Antes de Cristo.
En los libros de geografa que se estudian en Georgia, la Pennsula Ibrica aparece
como la Pennsula Pirenaica, nadie sabe por los libros oficiales que existe otro lugar
llamado Ibera en la otra parte del continente. Todo esto segn mi opinin se debe al
control de la informacin de la Unin Sovitica. Estaba todo muy controlado y la
poblacin saba lo que al gobierno le vena bien. Las generaciones de mis padres y de
mis abuelos estudiaron los mismos contenidos de la geografa y de la historia que mi
generacin. Las formas de enseanza apenas cambiaron, slo se aadi la parte de la
Revolucin de las Rosas en los libros de historia de Georgia.
Antes del Reino de Iberia, existieron otros reinos como Diaokhi y Colkhis, Clquida
en espaol. Estamos hablando del siglo XII VIII antes de Cristo. Se situaban en las
costas del Mar Negro. Posteriormente Diaokhi fue derrotado por el Reino de Clquida.
A los que les gusta la mitologa griega les sonar la leyenda de Jasn y Medea y el
barco ARGO con el que cruzaron el mar en busca del Vellocino de Oro. El pas del
vellocino de oro era Clquida. El Vellocino de Oro en s no tena valor, era la piel de
una oveja donde estaba escrito como conseguir el oro del agua. En el territorio
georgiano es abundante el agua, por lo tanto se puede obtener mucho oro del agua.
Una de las tcnicas desconocidas para el resto del mundo era que metan en el agua
la piel de oveja que tena el vello ms rizado y con el paso de tiempo, en algunas
horas y a veces das, el oro se quedaba en el vello de la oveja y despus era mucho
ms fcil conseguir el oro de la piel de oveja que del agua.
Por lo tanto Georgia es un pas muy antiguo, con su propia cultura, historia, lengua
y costumbres. A lo largo de su historia ha sido conquistado, explotado y hasta hoy
sigue luchando para sus derechos. En el siglo XVIII, en el 1783, el Rey Erekle firm un
-10-
acuerdo con el Imperio Ruso y pidi ayuda para luchar contra el imperio otomano.
Durante 130 aos Georgia no haba tenido un rey cristiano y en cuanto el Rey Erekle
() y su padre Teimuraz II ( ) se declararon como Reyes de
Georgia, para entonces el Reino Kartli () y el Reino de Kakheti ()
empezaron a luchar contra sus enemigos musulmanes. Evidentemente Ekaterina II, la
Reina de Rusia, no tena ninguna intencin de cumplir el acuerdo y Georgia empez a
formar parte del Imperio Ruso, hasta su breve independencia en el 1917 despus de la
Revolucin Rusa. En el ao 1922 volvi a formar parte de Rusia. Esta vez como
miembro de la Unin Sovitica.
Una de las personas ms importantes de la historia reciente la humanidad es
Stalin, que muy poca gente sabe que era georgiano. Su verdadero nombre es Ioseb
Djugashvili ( ) y naci en la pequea ciudad de Gori en el Este del
pas.
Hasta 1991 Georgia form parte de la Unin Sovitica. Despus de la
independencia empez la Guerra Civil y los ciudadanos se pasaron al autoconsumo y
vivan gracias a las ayudas humanitarias. Se puede decir que se consideraba como un
pas del tercer mundo. La inflacin de la moneda era algo normal. Tomaron el poder
los movimientos nacionalistas y se gast todo el dinero en armas, la gente perdi sus
ahorros, reinaba el caos. El lder de los movimientos independentistas Zviad
Gamsakhhurdia ( ) se convirti en presidente, aunque dur poco
en el cargo ya que los miembros de la oposicin tomaron el poder y el presidente
Gamsakhurdia tuvo que huir del pas y buscar refugio a Chechenia.
En los aos 1991-1992 el grupo paramilitar Mkhedrioni () tom el
poder y nombr a Eduard Shevardnadze ( ) como presidente de
Georgia. A pesar de eso Gamsakhurdia segua apareciendo como el presidente de
Georgia en las reuniones oficiales en Austria y en Finlandia. Gamsakhurdia acab
volviendo con la esperanza de recuperar su mandato. En el oeste del pas es donde
ms gente tena a su favor. El 31 de diciembre de 1993 Gamsakhurdia apareci
muerto con una bala en la cabeza. Segn la versin oficial se suicid, pero no est
nada confirmado.
En los aos noventa Georgia se hunda en la miseria. El presidente Shevardnadze
no se molest en integrar el pas ni en el OTAN ni mucho menos en la Unin Europea.
Tampoco protestaba la presencia de las bases militares en las zonas de conflicto de
Osetia y Abkhazia. Los edificios bombardeados siguieron as durante aos y aos. La
pensin de los jubilados era de 14 lari al mes, que sera equivalente a unos 6 7
euros al mes. La corrupcin y los famosos ladrones legales de la mafia georgiana
tenan la luz verde, actuaban con sus propias leyes. Todo sigui as hasta que
apareci el nuevo lder Mikheil Saakashvili. En noviembre de 2003 tuvo lugar la
famosa Revolucin de las Rosas bajo el liderazgo de Saakashvili (), Zurab
Zhvania ( ) y Nino Burjanadze ( ).
En enero de 2004 Saakashvili fue elegido como el presidente oficial de Georgia.
Con el ejemplo de Georgia empez en los aos siguientes una oleada de las
revoluciones similares en las repblicas ex soviticas. Se denomin de esta manera
la revolucin, ya que Saakashvili y sus colaboradores entraron con las rosas rojas en
las manos en el parlamento con el grito a Eduard Shevardnadze DIMITE! (
). Despus de la Revolucin de las Rosas tuvo lugar la Revolucin Naranja en el 2004
en Ucrania con el liderazgo de Vctor Yushchenco, el nombre de la revolucin se debe
al color del partido al mando. La siguiente fue la revolucin de los Tulipanes en
Kirguistn en 2005.
- 11 -
Meshvildishvili Eto
Segn Devereux (2007) la matriz narrativa del folclore es una forma de transmitir
conocimiento de generacin a generacin, y normalmente los narradores no se
percatan de que en sus cuentos hay un contenido oculto. Las leyendas y el saber
popular son cpsulas del tiempo que contienen informacin. Esa lgica se aplica a la
cultura georgiana, que pertenece a la cultura caucsica.
Esa zona es muy diversa, con pequeas naciones con diferentes lenguas,
dialectos, costumbres y hasta religiones. A todas estas pequeas naciones que
algunos localizan en el territorio ruso y georgiano tambin les une la vestimenta. Son
muy tpicos los gorros con la piel de oveja negra o blanca. El tpico traje de hombre del
Cucaso es la choja (). En la parte del pecho tiene espacio para guardar las
-12-
balas, ya que desde siempre la zona del Cucaso ha sido atacada por los enemigos y
si no fuera por eso su forma de vivir sera cazar animales. Las mujeres normalmente
en las montaas llevaban trajes de diferentes colores con los ornamentos tpicos de la
zona. Hechos a mano con figuras de tela que tenan forma de tringulos, cuadrados,
lneas entrecruzadas etc.
Meshvildishvili Eto
en las calles sin hacer nada, sin estudiar y sin trabajar, lo cual supona un gran
problema social. Tambin hay que decir que cada uno de ellos tenan diplomas
oficiales de Universidades comprados gracias a la corrupcin que floreca entonces.
1.4.
GEORGIA Y LA RELIGIN.
Vamos a comenzar este apartado haciendo referencia a una de las leyendas que
habla de la fundacin de Georgia es la siguiente: Dios estaba repartiendo las tierras
para los seres humanos y los ltimos en llegar fueron los georgianos, pusieron de
excusa que estaban brindando por Dios en una celebracin de suphra y se retrasaron
por eso. Dios ya haba repartido las tierras para el resto del mundo y le dijo a los
georgianos: tena guardado un pequeo paraso para m en la tierra entre dos mares,
pero os lo concedo a vosotros para que lo cuidis. Y as el pequeo trozo de tierra
entre dos mares (el Mar Negro y el Mar Caspio, que hoy da es un lago con agua
salada que indica que en su momento tena salida al mar ) se convirti en la tierra
sagrada para esta pequea nacin.
- 15 -
Meshvildishvili Eto
Meshvildishvili Eto
1.5.
- 19 -
CAPTULO 2
ANLISIS DE LA SITUACIN TURSTICA ACTUAL
2.1. PRINCIPALES RECURSOS Y ATRACTIVOS TURSTICOS DE GEORGIA.
n este apartado nos vamos a centrar en la identificacin y la descripcin general de los
bienes culturales y naturales declarados como Patrimonio de la Humanidad por la
UNSECO, as como los que forman parte de la lista indicativa y que estn a un paso
de la declaracin. Para ello se va disear una ficha de inventario que consta de los
elementos: denominacin del bien, fotografa, categora y ao de declaracin,
localizacin y valores ms destacables.
Monasterio de Bagrati
Monasterio de Gelati
Meshvildishvili Eto
Svetitskhoveli Siglo XI
-22-
Alto Svaneti
Bien cultural inscrito en 1996
Localizacin: Samegrelo-Zemo Svaneti
Zona de proteccin: 1,06 ha. Zona de respeto: 19 ha.
Preservada gracias a su prolongado aislamiento, la regin caucasiana del Alto
Svaneti posee un paisaje de montaa excepcional y numerosas aldeas
caractersticas de la Edad Media con casas fuertes provistas de torres. La aldea
de Chazhashi cuenta todava con ms de doscientas de estas edificaciones
originales, destinadas a servir de viviendas y de fuertes para defenderse contra
los invasores que amenazaban la regin.
Meshvildishvili Eto
El coro Erisioni
pas cuya lengua y cultura han sido oprimidos por todo tipo de invasores. Hay tres
tipos de polifona en Georgia: la polifona compleja que se practica en Svanetia; el
dilogo polifnico con un fondo de bajo continuo, que se practica en el Este de
Georgia (Kajetia); y la polifona contrastada con tres partes cantadas
improvisadas, caracterstica de Georgia occidental. El Chacrulo, que se suele
cantar en las ceremonias y las fiestas, se distingue porque recurre a las metforas
y porque contiene un yodel, el krimanchuli y un canto del gallo que interpreta un
hombre con voz de falsete. Algunos de estos cantos estn asociados al cultivo de
la via y se remontan al siglo VIII. Los cantos estn omnipresentes en todos los
mbitos de la vida social, desde el trabajo en el campo (el Naduri, que incorpora
en la msica los sonidos que imitan el esfuerzo fsico) hasta los cantos de Navidad
(Alilo), pasando por cantos de curacin. Los himnos litrgicos bizantinos tambin
han incorporado la tradicin polifnica georgiana hasta convertirse en una
importante expresin de sta. Tras haber sufrido las consecuencias de las
polticas culturales socialistas, la msica tradicional georgiana est amenazada
por el xodo rural y por la creciente popularidad de la msica pop. Los archivos de
las primeras grabaciones de los cantos polifnicos en discos de vinilo datan de
principios del siglo XX y no ofrecen suficientes garantas para preservarlos a largo
plazo
Fuente: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00011&RL=00008
- 25 -
Meshvildishvili Eto
Catedral de Alaverdi.
Siglo XI
En la regin de Kakheti, uno de los monumentos ms altos, ms de 50 metros. Su
primera edificacin fue en el siglo VI, pero la construccin que tenemos hoy es del
siglo XI
Bien cultural.
Propuesto en 2007.
Ananuri
Siglo XVI-XVIII
Un conjunto de monumentos histricos, con el fin de ritos religiosos, militares y
civiles. Se encuentra muy pocos de ese tipo de conjuntos.
Bien cultural
Propuesto en 2007
que anteriormente era la reserva natural estatal Kolkheti, de 500 hectreas, que
se haba establecido en 1947, y los humedales que la rodean, incluyendo el
lago Paleastomi.
1998-1999
Bien natural
Propuesto en 2007
Meshvildishvili Eto
Propuesto en 2007
-28-
Iglesia de Kvetera
Siglo XI
La iglesia de Kvetera fue construida a principios del siglo X. Es una iglesia
relativamente pequea y se parece al estilo de arquitectura georgiana de cruz
con cpula. La cpula descansa sobre un tmpano redondo y se eleva sobre
una plaza central.
Bien cultural
Propuesto en 2007
Mta-Tusheti
Edad Media XI - XV
En la regin de Kakheti, por su singulares edificios y paisajes, en los montes
caucasos.
Bien cultural
Propuesto en 2007
- 29 -
Meshvildishvili Eto
Catedral de Nicortsminda
1010-1014
La mejor representacin de los relieves con los ornamentos georgianos.
Dedicado a San Nicols. La razn por la que se incluye en la lista de patrimonio
de la humanidad es justo por sus relieves nicos
Bien cultural
Propuesto en 2007
Catedral de Samtavisi
Siglo XI 1030
En la regin de Kaspi. En el siglo XV se realizaron trabajos de restauracin y en
el interior encontramos fachadas del siglo XVII
Bien cultural
Propuesto en 2007
-30-
Shatili
Siglos XI - XV
Shatili es un histrico pueblo de la montaa en Georgia, cerca de la frontera con
Chechenia. Se encuentra en la vertiente norte de las montaas del Gran Cucaso, en
la provincia georgiana
A nivel nacional, Shatili podra compararse con el sitio Svaneti Patrimonio Mundo
Superior. Ambas propiedades, Debido a su aislamiento, lo hacen nico en la regin.
Bien cultural
Propuesto en 2007
- 31 -
Meshvildishvili Eto
Vani
Vani es mejor conocido por las extensas excavaciones arqueolgicas que han
tenido lugar all durante los ltimos 100 aos. Aunque slo un tercio del sitio ha
sido estudiado, se ha producido un asombroso nmero de objetos: cermica
Clquida, exquisitas joyas de oro nica de la Clquida, artculos de lujo
importados griegas, esculturas de bronce elegantes y una amplia gama de
-32-
- 33 -
Meshvildishvili Eto
Atlas Geogrfico
Siglo XVIII
Un atlas geogrfico y algunos manuscritos que conforman la primera descripcin
geogrfica completa del territorio histrico de Georgia. Presentan la historia de
Georgia desde el periodo antiguo hasta los aos 40 del siglo XVIII, que
comprende la historia de los reinos independientes y los principados de Georgia,
sus descripciones geogrficas y mapas. Los mapas tuvieron un rol fundamental
en el estudio de la geografa y la descripcin cartogrfica del Cucaso y el
territorio de Georgia, fueron la base para que los europeos pudieran conocer la
geografa de la regin.
Propuesto en 2012
Admitido en 2013
Fuente:http://www.unesco.org/new/es/communication-andinformation/resources/multimedia/photo-galleries/preservation-of-documentaryheritage/photos-memory-of-the-world-register/2013/georgia-description-of-georgiankingdom-and-geographical-atlas/
-34-
- 35 -
Meshvildishvili Eto
-36-
- 37 -
Meshvildishvili Eto
Turismo de Sol y Playa El Mar Negro debe su denominacin porque es el mar mas
profundo entre tierras y apenas hay islas en l. En las playas de Georgia no
encontramos la tpica arena amarilla, sino en la zona de Batumi rocas y hacia el norte
el arena negra. Sobre todo en la ciudad martima de Ureki que contiene mucha
cantidad de magnetita, que es uno de nuestros tesoros, sirve para muchas
enfermedades y mucha gente acude all para curarse de las enfermedades de
articulacin. El segmento de los que acuden a las costas de Georgia son turistas
nacionales y despus los armenios ya que ellos no tienen costa. La ciudad de Batumi
es denominada como La Vegas del Mar Negro y est en el centro de atencin de las
empresas grandes que quieran invertir dinero en el pas. La economa enfocada al
capitalismo hace atractiva para los inversores extranjeros. La denominacin de Las
Vegas del Mar Negro se debe a que muchos ciudadanos turcos cruzan la frontera para
visitar los casinos legales en Georgia, que en Turqua no son legales.
Turismo de aventura debido a las formas geolgicas de Georgia y a los ros y las
montaas es fcil practicar el turismo de aventura. Tanto el senderismo como el rafting.
Cada vez ms hay empresas que ofrecen los servicios de turismo de deporte y de
aventura. Hay diferentes ros donde se puede practicar el rafting pero el ms difcil es
en el ro Rioni, la dificultad oscila entre nivele 3-4. son 12 kilmetros en la regin de
Racha. En las montaas del Cucaso. La temporada empieza el 1 de Mayo y termina
el 15 de Noviembre. El resto de los destinos son de dificultad de nivel 2-3 y son de
menos kilmetros, dependiendo de las posibilidades de los demandantes.
-38-
Figura 2.7. Turismo rural en los montes de Racha. Fuente Elaboracin propia
Abajo: la localizacin de Racha. Fuente: elaboracin porpia
- 39 -
Meshvildishvili Eto
Turismo Cultural al igual que el Turismo Rural se puede practicar por todo el
territorio del pas el turismo Cultural es uno de los tipos de turismo que ayudara a la
eliminacin de la estacionalidad. Los monumentos esparcidos por todo el territorio. Los
turistas extranjeros se sorprenden por la antigedad de los monumentos y por la
historia de Georgia. Los monumentos culturales son una mezcla de diferentes culturas,
encontramos edificios de la cultura rabe y cristiana. Esa mezcla extica atrae a los
visitantes y tiene mucha potencial para ser explotado y utilizado para fines de
desarrollo del turismo cultural. Un historia de ms de 3000 aos por descubrir.
Turismo de negocios cada vez mas los extranjeros se interesan por el turismo
de negocios en Georgia concretamente en Tbilisi y la segunda ciudad mas
demandada sera Kutaisi ya que hay suficientes infraestructuras, salas de
reuniones y salones de actos en Kutaisi. La demanda actual es de parte de los
empresarios de los pases rabes e indios, con una gran potencial para los
empresarios europeos o norteamericanos.
Turismo de deporte en el 2015 el mundial de halterofilia se celebrar en
Georgia, todava no est muy desarrollado por la falta de infraestructura y el nivel
bajo de del ftbol. Que es el deporte mundial que une al mundo entero. En
cambio la pasin por el rugby es muy elevado. Si el gobierno invierte el dinero en
las instalaciones deportivas podramos hablar del desarrollo del turismo de
deporte. Pero a pesar de que el equipo georgiano no es muy competente el
Supercopa de Europa se va a celebrar en Tbilisi, en el estadio de Boris
Paichadze el 11 de agosto de 2015.
Meshvildishvili Eto
cultivos desaparecieran, sigue existiendo una gran variedad de uva que permite la
elaboracin de un amplio surtido de vinos de grandsima calidad, tales como
Tsinandali, Khvanchqara, Manavi, Rkatsiteli, Teliani y muchos ms, desarrollados en
su mayora de forma artesanal lo cual les da un valor aadido. Se plantea, adems, la
apertura del primer museo del vino en Georgia.
-42-
Otro de los platos muy tpicos es el Khinkali. Son saquitos de masa rellenos de carne
picada y cocidos.
- 43 -
Meshvildishvili Eto
Llegadas internacionales
2005-2015
En el grfico vemos que la mayora de las llegadas son de los pases vecinos. Slo
8% son de otros pases que no sean vecinos. Tenemos un porcentaje muy alto de
los pases fronterizos, el 92 %. Se debe a que en estos pases, menos con Rusia,
tenemos facilidades a la hora de cruzar la frontera. Tan slo hace falta pasaporte
para cruzar las fronteras. Tambin se debe a que hay ms negocios entre Armenia,
Azerbaiyn, Turqua y Rusia que con otros pases del mundo. En el siguiente
grfico veremos el modo de acceso a Georgia de los viajeros.
Aire
Tierra
Mar
Tren
Meshvildishvili Eto
gente prefera coger choche o autobs antes de pagar un vuelo de media hora
cerca de 300$. Llegar hasta Erevn se tarda 3-4 horas en coche.
1411
1720
955
659
CAPACIDAD
DE
LLEGADA
PLAZAS
DE
-46-
Meshvildishvili Eto
2004, tras las protestas, Aslan Abashidze abandona el puesto y Ayaria se pasa bajo el
mando de su legtimo presidente. All fue cuando empezaron a facilitar el acceso en el
mercado georgiano a las empresas internacionales, ponindoles bajos impuestos con
el fin de crear el trabajo en la zona, ceder los edificios antiguos o destruidos para su
uso y explotacin durante aos indefinidos o dependiendo de los negocios y los
acuerdos entre el gobierno y las empresas internacionales. El resultado se ve en las
imgenes claramente. Una de las potencialidades de esta zona es que se identifica
con la leyenda del Vellocino de oro, que lo mencionamos al principio en la parte
introductoria.
Uno de los nombres con el que se conoce Batumi es Las Vegas del Mar
Negro.
Meshvildishvili Eto
-50-
CAPTULO 3
CONCLUSIONES GENERALES Y PROPUESTAS DE
MEJORA
Despus de analizar la informacin y los datos disponibles tanto por internet como en
los libros y en otras fuentes podemos confirmar que Georgia ahora mismo es un pas
emergente, lleno de oportunidades. Los destinos emergentes suelen caracterizarse
por el inters creciente da a da de los turistas y de las empresas que quieran invertir.
Georgia se encuentra entre esos pases.
S la gente logra identificar a Georgia como un pas independiente y no peligroso
viajar para conocerlo. Por lo tanto hace falta una promocin del destino.
Invertir en la formacin del personal ser muy buena inversin ya que aumentar la
calidad de servicio ofrecido y teniendo en cuenta que ya de por s Georgia en general
cuenta con la mano de obra muy barata pues sera mejor todava la relacin calidad
precio.
Slo hace falta profesionales cualificados para dar a conocer el pequeo paraso y
tambin un entorno poltico adecuado que favorezca el desarrollo del sector.
A continuacin vamos a plantear 10 propuestas para mejorar el funcionamiento y
los resultados del sector turstico de Georgia:
1. Para que el sector turstico pueda ser el pilar de la economa georgiana en
primer lugar el gobierno tiene que asumir que es uno de los sectores ms
importantes de la economa. Se debe reconocer que el turismo puede generar
grandes beneficios derivados de los gastos que realizan tanto los turistas como
los excursionistas cuando visitan Georgia
2. Un mbito de actuacin prioritario sera el desarrollo de infraestructuras de
todo tipo, tanto de comunicacin, como urbanas, como en torno a los
monumentos histricos que cuentan con escasas instalaciones. En este sentido,
es crucial aprovechar las ayudas de la Unin Europea para el desarrollo de
pases emergentes, como es el caso de Georgia.
3. Otra lnea de atraccin debe dedicarse a dar a conocer las facilidades
empresariales y fiscales que ofrece Georgia a las inversiones extranjeras,
incluidas las tursticas. Ya estn presentes en Georgia cadenas hoteleras como
Sheraton, Hilton y Rdison (de EE.UU.), pero si las cadenas espaolas como
NH o Meli conocieran mejora las facilidades y oportunidades que ofrece el
mercado georgiano, podrn plantearse la apertura en el pas de nuevos
establecimientos.
4. El establecimiento de empresas tursticas extranjeras y la apertura de nuevos
establecimientos se debe acompaar de la creacin de nuevas conexiones
- 51 -
Meshvildishvili Eto
-52-
Bibliografa
Libros consultados:
Devereux P. (2007): GAIA: Los orgenes de la tierra. Edicin Planeta, Barcelona
Eliade, Mircea, (2007): Diccionario de las religiones. Edicin Paidos Iberica, Barcelona
Harford T. (2007): Economista camuflado. Edicin Tema de hoy, Madrid.
Atlas geogrfico
http://www.unesco.org/new/es/communication-andinformation/resources/multimedia/photo-galleries/preservation-of-documentaryheritage/photos-memory-of-the-world-register/2013/georgia-description-of-georgiankingdom-and-geographical-atlas/
Antiguo mtodo georgiano de vinificacin tradicional en Kvevris
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00011&RL=00870
El canto polifnico georgiano
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00011&RL=00008
Embajada de Georgia
http://spain.mfa.gov.ge/index.php?lang_id=GEO&sec_id=62&lang_id=SPAsec_id=6
2
Georgia y Reino Unido - Coleccin de manuscritos del poema de Shota Rustaveli
"El caballero de la piel de pantera"
http://www.unesco.org/new/es/communication-andinformation/resources/multimedia/photo-galleries/preservation-of-documentaryheritage/photos-memory-of-the-world-register/2013/georgia-and-united-kingdommanuscript-collection-of-shota-rustavelis-poem-knight-in-the-panthers-skin/
Grfico de llegadas internacionales
http://stats.georgia.travel/Default.aspx
Manuscritos bizantinos georgianos
http://www.unesco.org/new/es/communication-and-information/flagship-projectactivities/memory-of-the-world/register/full-list-of-registered-heritage/registeredheritage-page-3/georgian-byzantine-manuscripts/
Ministerio de economa de Georgia
http://www.economy.ge/en/home
Ministerio de agricultura de Georgia
http://moa.gov.ge/?&address=&menuid=1&lang=2
- 53 -
Meshvildishvili Eto
-54-
Anexos
En anexos vamos a poner la parte de las entrevistas donde hablaremos con los
representantes de la administracin del turismo de Croacia y de Georgia. Eleg como
referencia Croacia ya que hace poco en el pas hubo una guerra pero despus de 25
aos el pas consigui desarrollar el turismo de una manera tremenda y en el 2011 el
sector turstico aport el 20 por ciento de PIB. La aparicin de nuevos destinos, su
promocin y el intento de atraer a los visitantes de alrededores fue un xito tremendo
que ayud al pas en aparecer en uno de los primeros destinos del Europa del Este. El
destino Dubrovnic es el ms explotado junto a otros destinos llenos de bienes
culturales y naturales. Por estas razones decid entrevistar a Ferida Brzovic, consultora
de marketing de la administracin del turismo de Croacia. La entrevista tuvo lugar en
Madrid, en FITUR 2015
Del puesto de Georgia entrevist a Ana Kekelia, la representante de la
administracin de Turismo de Georgia.
ENTREVISTA 1 CON ANA KEKELIA
-
S, en nuestro pas hay un potencial enorme para el desarrollo del turismo, teniendo en
cuenta que es un pas con mucha cultura y muchos monumentos. Podemos ofrecer a
los turistas muchos tipos de productos y servicios tursticos. A pesar de su tamao, es
un pas pequeo, se puede desarrollar el sector para diferentes segmentos ofreciendo
una amplia gama de productos a los visitantes. Podemos satisfacer las necesidades
de todo tipo de turismo, empezando por el turismo cultural, de aventura, de
gastronoma y etc. Es atractivo las cuatro estaciones del ao, el clima es muy
favorable tambin para atraer a los turistas en invierno, para los que les gusta la nieve,
y en verano el turismo de sol y playa se puede desarrollar ms que ahora. Tambin su
localizacin geogrfica. Podemos contar con Azrbaiyan y Armenia o Turiqua
ofreciendo a los turistas tours por toda la regin. En Estambul sobre todo se realizan
los vuelos por Turkish Airlines a Tiblisi y trae a muchos visitantes ya que Estambl
est muy bien conectado con el resto del mundo, lo cual se refleja favorablemente en
las visitas en Georgia.
-
Hemos hablado del potencial que tiene el pas para el desarrollo del
turismo, ahora vamos a hablar de los problemas que hay en el pas. Por
ejemplo el tema del aeropuerto, para una ciudad tan grande como Tiblisi el
area del aeropuerto es muy pequea. El trfico areo por lo que tengo
entendido est muy saturado. Est previsto algn cambio o ampliacin
en el aeropuerto y para cuando?
Meshvildishvili Eto
ello. Estamos intentando hacer todo lo posible para promocionar el pas, actividades
de marketing y etc.
-
S los impuestos son muy bajos comparando con otros pases y un mercado muy
atractivo para los que quieran invertir el dinero.
-
Nosotros cogemos los datos y tenemos una formula muy simple. El 60% total de
visitas son turistas y el resto visitantes o excursionistas.
-
No, los datos estadsticos se renen solo en las fronteras. Los hoteles no ayudan a
las estadsticas.
-56-
Casi que Croacia vive del turismo, de diferentes partes, de una cadena de servicios.
Pero volviendo al pasado, Croacia es un destino turstico desde hace mucho tiempo.
Hay lugares en Croacia que celebran ms de 140 aos de turismo. Entonces es
complicado clasificar en cifras. Pero es verdad que en los ltimos diez aos es un
destino ms popular. Puede que la gente no sepa que Croacia es un destino turstico
desde hace mucho tiempo. Hay un lugar en el norte, en la costa norte que fue la
frontera del imperio Austro-hngaro. Alli empez todo cuando cruzaban las fronteras
para pasar las vacaciones en Croacia. Hoy da en esa zona tenemos una serie de
generaciones de las familias que se dedican al turismo. Estn muy bien preparados.
Hablan idiomas, ya que tuvieron que tratar con muchos turistas desde hace aos. A
parte la crisis se pudo notar en Croacia tambin. Pero no ha ido tan mal. Ya que los
visitantes que tenemos no vienen de los pases que fueron muy afectados por la crisis.
Estamos hablando de Austria, Alemania, Slovenia, Repblica Checa, cada vez ms
japoneses y coreanos. Este ao ha aumentando enormemente la llegada de los
coreanos. La llegada de los espaoles tambin ha aumentado ultimamente, se est
remontando otra vez. Tenemos un incremento de 18 por ciento de los espaoles en
Croacia en pernoctaciones y llegadas. Y quera decir que las cosas malas en un pas
pueden ayudar a otro pas, me refiero a las circunstancias de los alrededores, el caso
de Egipto y de Grecia. De esto se aprovech Croacia. Despus se diversifica nuestros
turistas y los segmentos, uno de nuestros programas es 365 para eliminar la
estacionalidad, cada vez tenemos ms vuelos directos de Espaa. Este ao tememos
dos novedades. La primera es Novigin y tenemos una nueva compaa que se est
introduciendo ahora en el mercado. Tenemos vuelos Madrid- Dubrovnic, Dubrovnic
Barcelona a muy buenos precios.
Te iba a decir esto como una curiosidad, a pesar de la guerra y de los refugiados en
Croacia. Haba una parte en Croacia que segua recibiendo visitas de los turistas. Los
alemanes fieles que a pesar de las circunstancias seguan visitndonos. Adems no te
creas, hay otras curiosidades, sabemos que los espaoles tenan sus bases militares
muy cerca de la frontera de Croacia en Bosnia. Venan de excursionistas. A pesar de
las malas circunstancias, me refiero a la guerra, venan a ver el pas y se enamoraron
de la gente, de la gastronoma, de los paisajes de la cultura, aunque no fuera nada
agradable en ese momento. Fue muy duro y peligroso, pero muchos de ellos volvieron
despus. Ellos fueron los primeros espaoles que visitaron Croacia como turistas. Los
croatas quieren olvidar lo pasado.
Hoy da cerca del 50 por ciento son casas particulares, casas familiares, apartamentos
y no tanto los hoteles grandes como los PYMES. Tienen las segundas viviendas que
alquilan, los alquilaban antes tambin pero ahora pues los reforman y lo siguen
alquilando a los turistas. Venan los alemanes y los checos y all fue cuando se activo
nuestra oficina del turismo. Para promocionando Croacia despus de analizar el
potencial que tenamos. Ha sacado un nuevo eslogan que lleva tiempo ya como el
lema Desde el Mediterrneo tal y como era y con eso ya remont todo.
- 57 -
Meshvildishvili Eto
S sobre todo los tour operadores y las cadenas hoteleras. En los ochenta por ejemplo
existan ya en el mercado los tour operadores digamos de la vieja escuela. Tambin
aqu en Espaa los conocemos. Bueno y con el cambio del sistema de economa, del
socialismo al capitalismo y empezaron a surgir los emprendedores y empezaron a
surgir nuevas oportunidades... poco a poco empezaron a dedicarse pues uno al
negocio de turismo activo, otro uni diferentes apartamentos y mont una empresa y
as.
ah s? Por qu?
Porque hace poco en los noventa tambin hubo la Guerra Civil, y tambin
tiene muchas posibilidades del desarrollo del turismo. Entonces cul sera
su recomendacin para Gerogia para que puediera desarrollar el sector
turstico, igual no tanto como Croacia pero de todas formas algo ms que
ahora.
Primero buscar los puntos fuertes, identificar cules son sus partes de Georgia, a lo
mejor no segmentar mucho. Puede que tenga ms potencial para el turismo activo o el
gastronmico. De lo que ms estis orgullosos, y lo que ms se pueda vender. Bueno
y tambin hay que invertir el dinero y buscar ms d ella vieja escuela. Hoy todo el
mundo habla de los negocios privado pblicos. Unir los hoteles con las agencias,
guas tursticas, ofrecer packs a los turistas, tipo todo incluido. Unir todo esto es un
poco difcil, es un trabajo de campo. Pero as entre todos desarrollar el sector. Y
promocionar el destino tambin de una manera inteligente ya que a todo no se puede
llegar. As que lo suyo sera llegar a los mercados lejanos. La gente viaja ms siempre,
quieren ms, quieren descubrir nuevos destinos, estn ya cansado de los destinos
tpicos. De Roma de Pars y esto. Mirad si podis hacer algo regional. Los que vienen
de Brasil por ejemplo, no vendrn solo para viajar a Croacia, sino que en Eslovenia,
Serbia y tal. Pues Georgia tambin podra ofrecer como otro destino entre muchos de
la zona. Rutas regionales. Aprovechar el potencial de Turqua, que tienen mucho
dinero. Tienen muy buenas conexiones areas y estn haciendo muchas inversiones.
Yo que vosotros me pegara a Turqua y no dejara escapar esta oportunidad. Esa
sera mi consejo.
-58-
- 59 -
Meshvildishvili Eto
-60-