Você está na página 1de 82

%HermesFileInfo:A-1:20150903:

JULIO MESQUITA
(1862 - 1927)

FUNDADO EM
1875

estado.com.br

3 DE SETEMBRO DE 2015 R$ 4,00 ANO 136 N 44515 EDIO DE 1H15


FELIPE RAU/ESTADO

Paladar

Prato de comitiva
Cozinha pantaneira
rica, mas pouco
conhecida no Pas

FERNANDO SCIARRA/ESTADO

Quinta-feira

l Ao Ponto

JOS ORENSTEIN

Restaurante em Pinheiros
criou termo para se definir:
gastrosimplicidade.
PG. D5

Caderno2

Breve retorno
Aos 64 anos, Phil Collins
vai deixar aposentadoria
para relanar discos
AP

Dilma prepara novo tributo


e promete rever Oramento
Plano remodelar CPMF, envi-la por projeto de lei ao Congresso e us-la para abater dficit de R$ 30,5 bilhes
Aps desistir de incluir a nova CPMF
no Oramento, o governo estuda nos
bastidores a criao de novo tributo. A
estratgia que umparlamentar governista apresente projeto de lei para ressuscitar uma espcie de CPMF, mas associe a ela alguma bondade estudase,porexemplo,abatimentonoImpos-

to de Renda para quem tiver o imposto


descontado. No Planalto, a presidente
Dilma Rousseff disse ontem que, apesar de no gostar da CPMF, no afasta
anecessidadedecriarfontedereceita.
Tambm avisou que enviar adendo ao
Congressoparaalterarapeaoramentria de 2016, que prev dficit de R$

30,5 bilhes. No fugiremos s nossas


responsabilidades, afirmou Dilma,
que havia sido cobrada pelos presidentes do Senado, Renan Calheiros, e da
Cmara, Eduardo Cunha. O plano do
governoproporumimpostotemporrio e repartir a arrecadao com Estados e municpios. POLTICA / PG. A4

l Temer

diz no articulao

A presidente Dilma Rousseff fez


ontem novo apelo para que o vice
Michel Temer reassuma a articulao
poltica do governo e faa a ponte
com o Congresso, mas ouviu um
no como resposta. PG. A6

Unimed
Paulistana ter
de transferir
beneficirios

NILUFER DEMIR/AP

Em meio
recesso,
BC mantm
juro em 14,25%
Emdecisounnime, oCopommanteve a Selic em 14,25% ao ano, interrompendo o ciclo de elevao de juros iniciado h mais de dois anos ainda assim, a taxa a mais elevada desde agosto de 2006. O movimento do Banco
Central era esperado por analistas depois que o PIB do segundo trimestre
revelou recesso ainda mais grave do
que a estimada pelo governo e pelo setor privado. ECONOMIA / PG. B4

Senadores
probem doao
eleitoral de
empresas

A Agncia Nacionalde Sade Suplementar (ANS) determinou que a


Unimed Paulistana transfira, em 30
dias, seus 744 mil beneficirios para
outros planos de sade. De acordo
com a agncia, a determinao teve
como motivao problemas econmico-financeiros,almdeanormalidadesassistenciais eadministrativas graves. METRPOLE / PG. A17

O plenrio do Senado aprovou ontem


projeto de reforma poltica que probe
doao de empresas para candidatos e
partidos polticos. A posio dos senadores difere da aprovada pela Cmara,
quando a maioria dos deputados votou pela legalizao das contribuies
financeiras de pessoas jurdicas. J a
doao de pessoas fsicas teve o limite
ampliado. POLTICA / PG. A8

Brasileiro reduz
compras e idas
ao mercado

Janot pede mais


tempo para
investigar Renan

Pesquisa mostra que, alm de ir menosaomercado,obrasileirotemcomprado 3% menos alimentos, bebidas


e artigos de higiene e limpeza que em
2014. A produo dos dois primeiros
itenstambmcaiu:6,2%emjulho,segundo o IBGE. ECONOMIA / PGS. B1 e B8

Corinthians vence e
dispara no Brasileiro

Smbolo do drama

Fluxo de refugiados ser o maior desde a 2 Guerra

METRPOLE / PG. A21

O governo alemo se mobiliza para o


maior fluxo de refugiados desde a 2.
Guerra, relata o enviado Jamil Chade.
O pas j tem 11 milhes de estrangeiros e quer um acordo europeu para
compartilharesse fluxo. O Estado visi-

EUGNIO BUCCI
Publicidade e imprensa
A imprensa no deve depender de
governos em termos legais ou institucionais, mas tambm no deve depender deles em termos econmicos.

VERISSIMO
Definies
Como distinguir quem de
esquerda de quem de direita? A
diviso pode se estender a qualquer
tipo de gosto ou de costume.

ESPAO ABERTO / PG. A2

CADERNO2 / PG. C8

ESPORTES / PG. A22

Novo policiamento na
USP comea 2-feira

O procurador-geral da Repblica, Rodrigo Janot, pediu ao STF mais 60 dias


para investigar nove polticos envolvidos na Operao Lava Jato. Entre eles
esto o presidente do Senado, Renan
Calheiros, e o ex-ministro e senador
Edison Lobo. POLTICA / PG. A9

Imagem de beb srio que


morreu afogado na travessia
entre Turquia e Grcia choca
o mundo. PG. A10

tou Passau, cidade na fronteira com a


ustria que nos ltimos meses tem sido porta de entrada para milhares de
refugiados.Com55milhabitantes,passou a receber 1,1 mil pessoas por dia
70%srias. INTERNACIONAL/ PGS. A10 eA11

Tempo em SP
27 Mx. 14 Mn.

Dia
abafado.
Pg. A18

Esta publicao impressa em papel certificado FSC garantia


de manejo florestal responsvel, pela S. A. O Estado de S. Paulo

l Gilles Lapouge

Angela Merkel o nico dirigente


que entendeu que h um movimento
de grande migrao. E, visionria,
busca solues. PG. A12

Master Imobilirio
l Excelncia. Especialistas do setor elegeram os melhores do mercado na 21. edio do prmio Master
Imobilirio, entregue ontem em
So Paulo. CADERNO ESPECIAL

NOTAS & INFORMAES

Sem rumo e sem liderana


A recusa do Congresso de consertar
a proposta de Oramento mais um
fiasco para a coleo de Dilma. PG.A3

Suserania e vassalagem
Marcelo Odebrecht estava se sentindo em casa durante depoimento
prestado CPI da Petrobrs. PG. A3

A2 Espao aberto
%HermesFileInfo:A-2:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Publicado desde 1875

Amrico de Campos (1875-1884)


Francisco Rangel Pestana (1875-1890)

A disparada e
as pedaladas fiscais
]
l

Jos Vieira de Carvalho Mesquita (1947-1988)


Julio de Mesquita Neto (1948-1996)
Luiz Vieira de Carvalho Mesquita (1947-1997)
Ruy Mesquita (1947-2013)

O lugar da publicidade
na liberdade de imprensa
]
l

ROBERTO
MACEDO
presidente Dilma
seguenassuasbatalhas para permanecer no poder. Numa das
que est em posio vulnervel a da avaliao
de suas contas de 2014 pelo Tribunal de Contas da Unio (TCU). Por duas vezes pediu prazoadicionalde15diasparacompletar a defesa.
Para melhor entender essa
batalhaprocureiiralmdonoticirioarespeitoeprocurardetalhesdoassunto, emparticulara
legislaosobreeleeorelatrio
preliminar do TCU acerca das
contas federais de 2014, assinado pelo ministro Augusto Nardes. Esse relatrio pode ser enporcontrado
em
tal.tcu.gov.br/contas/contas-dogoverno-da-republica. E a na conexoContasdoGoverno,exerccio de 2014. Ela d acesso ao
documento, tanto em fichassntesecomoo texto completo,
de 602 (!) pginas.
No noticirio, recebem
maiordestaqueaschamadaspedaladas fiscais, expresso que
designa o insuficiente suprimentode fundos a bancos estatais para pagamento de despesas do governo federal. Por
exemplo, Caixa, para gastos
do programa Bolsa Famlia, do
seguro-desemprego e do abono salarial.
Em outras palavras, o Executivo federal entrou no cheque
especialeemseussaldosdevedores, o que no admitido pela Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF), a Lei Complementar
n.101,de4/5/2000.Essaproibio est no seu artigo 36:
proibida a operao de crdito
entre uma instituio financeira estatal e o ente da Federao
que a controle, na qualidade de
beneficirio do emprstimo.
Quanto defesa da presidente, neste caso o noticirio revelou que seus assessores usam
dois argumentos principais em
favor das pedaladas: que esses
adiantamentosnocaracterizariamoperaesdecrditoeque
outrosgovernostambmrecorreram mesma prtica, ainda
quesabidamenteemmuitomenor escala.
Quanto ao primeiro, uma
questo que me interessava era
se houve a incidncia de juros e
encargos,pois como economista e ex-bancrio isso me bastaria para caracterizar os adiantamentos como operaes de

Julio Mesquita (1885-1927)


Julio de Mesquita Filho (1915-1969)
Francisco Mesquita (1915-1969)
Luiz Carlos Mesquita (1952-1970)

EUGNIO
BUCCI
crdito. Eis o que diz o relatrio
do TCU: As transaes em
apreoapresentamcaractersticasdeoperaesdecrdito,tais
como a durao de tempo e a
incidncia de juros e encargos.
Osegundoargumento,dejustificaromalfeitoporque outros
tambm o fizeram, serviria para justificar qualquer coisa. Se
pegasse, no existiram prises
e prevaleceria a lei da selva. No
mbito dos malfeitos governamentais, no pegou no mensalo e no vejo como pegar neste
caso, assim como no vem pegando no petrolo.
Ainda que com menor destaque no noticirio do que as pedaladas, entre outros deslizes a
gestodascontaspblicasfederaisrevelouoquechamodedisparadafiscaloudagastanagovernamental, com consequn-

O noticirio d menor
destaque gastana,
de consequncias
maiores e mais nefastas
cias maiores e mais nefastas,
poisfoiaprincipaldeterminante da situao trgica a que foram levadas as contas pblicas
federais no ano passado. Dessa
situao resultou a necessidade do ajuste fiscal em andamento.Odesajustetoimenso e politicamente complexo
quenoandacom adimenso e
a velocidade necessrias. Com
isso se tornou ele mesmo um
importanteingredientedaprpria crise econmica, esta realmente caminhando, pois a desconfiana que provoca nos
agentes econmicos prejudica
a atividade produtiva e leva a
desdobramentos graves em
mercados especficos, como o
da taxa de cmbio.
Foi essa disparada que levou
o governo a apresentar um inslito resultado negativo para
seu resultado primrio (receita
menos despesas, destas excludos os juros da dvida pblica)
em 2014, ao lado de um dficit
final ou nominal que praticamente dobrou de magnitude.
Ou seja, no conseguiu pagar
nem uma parte desses juros, o
quefoiuma dascausasdo enorme dficit final apresentado.
Imagine o leitor se nas suas finanas pessoais no estivesse
pagando a amortizao de sua
dvida, nem sequer um pedao
dos juros...
Quanto a essa disparada, pri-

meiro o relatrio do TCU lembraqueaLRFexigequeogovernotenhametasparaseuresultado primrio ou para o final ou


nominal. Em seguida, lembra o
artigo9.damesmalei:Severificado, ao final de um bimestre,
quearealizaodareceitapodernocomportarocumprimento das metas de resultado primrioounominal(...),osPoderes e o Ministrio Pblico promovero (...) limitao de (...)
movimentao financeira
(...). E o pargrafo 3. do mesmo artigo diz que se o Legislativo, o Judicirio e o Ministrio
Pbliconopromoveremalimitao,oPoderExecutivoautorizado a realiz-la.
Mas, prossegue o relatrio,
(...) as estimativas dos decretos (do Executivo, acrescento)
de programao financeira de
2014, em relao receita, foram todas superestimadas
(...).Eas(...)asestimativasda
despesaedodficitprevidencirio foram todas subestimadas
(...).Assim,almdeatuardeforma temerria ao cumprimento
da meta, descontingenciando
o oramento federal (...), o PoderExecutivo (...) agiucom violao (...) da LRF, pois a realizao da receita poca no comportariaocumprimentodasmetas estabelecidas (...).
Mais frente o relatrio conclui ser importante registrar
quesetratadeirregularidadede
responsabilidade direta da Presidente da Repblica, (...) em
vista do (...) art. 84, inciso V, da
Constituio Federal, segundo
o qual compete privativamente
Presidenteda Repblicaexpedir decretose regulamentos para a fiel execuo da lei.
H ainda outros aspectos do
assunto que no tenho espao
paraabordaraqui.Mas elesno
prejudicam a minha concluso
de que as irresponsabilidades
fiscais da presidente da Repblicaestobem caracterizadas,
ainda que no tenha a menor
ideiado que se seguir, pois so
muitas as alternativas polticoinstitucionais. E tampouco estdefinidoumcaminhoqueseja eficaz para conter os danos,
impedir outros no futuro e sair
dessa tragdia fiscal ainda sem
luz no fim do tnel nem mesmo de vaga-lumes.
]
ECONOMISTA (UFMG, USP E
HARVARD), CONSULTOR ECONMICO E DE ENSINO SUPERIOR

quem diga
que o direito de
anunciar mercadorias o pilar de sustentao do jornalismo independente. Ser isso
mesmo? Qual , afinal de contas,opontodeapoioeconmico e tambm poltico da atividade profissional daqueles que
esto incumbidos de informar
a sociedade sobre os assuntos
de interesse pblico?
Encaremos essas interrogaes com algum mtodo e com
umpoucodecalma.Quandofalamos em sustentao ou em
ponto de apoio, estamos falando em base institucional,
em legitimidade. Ao mesmo
tempo, estamos falando em
fontederecursos,emviabilidadefinanceira.Asustentaodeve ser compreendida no plano
poltico e tambm no plano
econmico.
No primeiro, as democracias
amparama atividade profissional(necessariamenteprofissional) de reprteres, articulistas
e editores num regime de liberdade e de garantias especiais
(como a do sigilo da fonte) para proporcionar imprensa os
meios institucionais indispensveis para que ela possa ser independente do poder. As razes so bvias. Se a imprensa,
para existir, depende da boa
vontade de quem governa, no
poder atender a contento ao
direito informao de que todo cidado titular. Suas informaes estaro contaminadas
ou mesmo capturadas pela
ptica do prprio poder. por
isso que se diz, com acerto, que
a imprensa que serve ptica
do poder no pode ser chamada de imprensa.
claro que apenas direitos
escritos na lei no so suficientes. Para que no sejam meramente uma declarao de intenesasgarantiasdevemtraduzir-seemsustentaoeconmica e em viabilidade material.
A imprensa no deve depender
de governos em termos legais
ou institucionais, mas tambm
no deve depender deles em
termos econmicos. Quando
os governantes pagam as contas das redaes sinal de que
algo desandou.
E ento, quem deve pagar essas contas? Tem-se repetido
quea publicidade que assinao
cheque. A publicidade seria a
maior financiadora da impren-

sa. Pelo menos assim que tem


sido. O dinheiro arrecadado
com a venda de exemplares
avulsos e de assinaturas (incluindo assinaturas digitais) ainda
no suficiente. E no caso das
emissoras de rdio e televiso
de sinal aberto igual a zero.
Absolutamentetodaaarrecadao vem da publicidade. Desse
modo, h quem diga ser a prpria garantidora da liberdade
de imprensa. Outros vo ainda
maislongeeestabelecemumsinal de igual entre a liberdade de
imprensaealiberdadedeveicular anncios comerciais. Imprensaepublicidadeseriam,enfim, as duas pernas com que o
corpo da liberdade de expresso consegue caminhar. Uma
no poderia existir sem a outra.
Em que pesem as boas intenes presentes no argumento,
trata-se de uma mistificao.
Embora o modelo que vigorou
ao longo do sculo 20 seja mais
ou menos esse o modelo no
qual o faturamento publicitrio representa a parcela majoritriada receitatotal dasempresas jornalsticas de sucesso ,
ele no est na origem histrica
da imprensa e tambmno est
na base dos principais modelos
de negcio que se esboam para o futuro.
Jemnossosdiasvemosapublicidade buscar seus caminhos longe dos veculos jornalsticos (o Google, que no pro-

Quando os governantes
pagam as contas
das redaes sinal de
que algo desandou
duz uma linha de jornalismo,
tornou-se um poderoso veculo publicitrio, desbancando
jornais, revistas e emissoras de
rdio e televiso). Vai ficando
bvio que a misso primeira da
publicidade nada tem que ver
com sustentar a imprensa, mas
com alcanar seus clientes onde quer que eles estejam. Isso
no a torna mais feia ou mais
bonita. Apenas o que .
Hoje os dois rios se afastam.
Para a sade financeira dos veculos jornalsticos o perodo
crtico, mas tambm esclarecedor. Est cada vez mais perceptvelqueo papeldaimprensanose confunde com opapel
da publicidade. O estatuto da
liberdade de uma e o da outra
so distintos. Um dos maiores
editores da histria recente do

Brasil, Roberto Civita, registrouessadistinonumdiscurso de 15 de julho de 2008, no IV


Congresso Brasileiro de Publicidade. Evidentemente, disse ele, no devemos a priori
condenar toda e qualquer restrio publicidade nem equacion-lacomtentativasdelimitar a liberdade de imprensa. H
restries publicidade que fazemsentido,como porexemplo aquela referente propaganda de cigarros adotada em
praticamente todos os pases
desenvolvidos.
A liberdade de anunciar deve
ser compreendida assim, como
umaliberdadeacessrialiberdade de fazer comrcio. Seus limites legais e democrticos
so dados pelos limites da prpria atividade comercial. J a liberdade de imprensa fundamental, primordial. Na democracia, qualquer cidado livre
para escrever um artigo defendendo a legalizao de todas as
drogas,masningumtemliberdadedeanunciarestaoudaquela espcie de crack, j que esse
comrcio no est autorizado.
Acreditar que a liberdade de
imprensa seja um tributo que a
publicidade paga democracia
no passa de uma veleidade
ideolgica. O que se deu foi o
oposto: a industrializao dos
jornais,aindanosculo19,que
permitiuqueosannciospegassemcaronanosveculosimpressos, o que terminou por impulsionar as duas atividades. No
mais, a imprensa precede a publicidade. Mais ainda, a liberdade de imprensa abriu horizontesparaaliberdadedeanunciar.
Dopontodevistadosjornalistas, enxergar essas distines
ajuda a evitar identificaes entreosinteressesgerais(noparticulares) do mercado anunciante e os interesses gerais da
imprensa. Eles no so idnticos, ainda que, com justia e
com legitimidade, ambos possam associar-se. Por vezes, porm, eles so antagnicos e, se
noestiverematentos,osjornalistas podem tomar por seus os
interesses que os tomam (e os
descartam) como meios.
Fora isso, quanto mais a sociedade for chamada a pagar diretamente a conta das redaes, por assinaturas e outras
formas de apoio, melhor.
]
JORNALISTA, PROFESSOR
DA ECA-USP

Frum dos Leitores


IMPEACHMENT
Pelas futuras geraes

Um dos fundadores do PT, o jurista Hlio Bicudo, do alto de


seus 93 anos, teve a coragem e a
hombridade de pedir o impeachment de Dilma Rousseff. O peso
simblico da iniciativa desse senhor, reconhecido por sua coerncia e integridade moral, foi
um ato auspicioso, pois, por tudo o que nos dado a conhecer
pela mdia sobre a situao catica em que se encontra o Pas
graas corrupo, ao oportunismo do lulopetismo e incompetncia de dona Dilma , j se pode concluir, pela obviedade dos
fatos, que o Brasil sob sua batuta
no tem como vingar. Est ficando a cada dia mais evidente que,
quanto mais tempo estiver no
poder, mais fundo ser o lamaal, tanto moral como econmico, que com certeza nos aprisionar de tal forma que muitos
anos sero necessrios para dele
sairmos. Ento, at quando tere-

mos de esperar para que o pior


acontea? Ser que at o ponto
de termos um Pas completamente inadimplente, numa crise
sem precedentes, sem luz no fim
do tnel? Santo Deus, srs. parlamentares, ministros do Tribunal
de Contas da Unio, do Supremo Tribunal Federal, da Procuradoria-Geral da Repblica, ponham a mo na conscincia! Motivos h de sobra para o andamento do processo de impeachment, o dr. Hlio Bicudo j os demonstrou. O que falta, pois, seno a destruio total do Brasil,
um pas que teria tudo para dar
certo, mas naufragou porque a
corrupo e a incompetncia,
alm da arrogncia e do atraso
ideolgico, desfizeram todas as
chances que tnhamos de estar
em pleno desenvolvimento social, poltico e econmico? Por
favor, no d mais, entendam.
Pelo futuro deste pas e das futuras geraes, impeachment j!
ELIANA FRANA LEME
efleme@terra.com.br
So Paulo

Arrependimento

O dr. Hlio Bicudo certamente


est indignado com o mar de lama que virou o governo do PT.
Acredito que tambm esteja arrependido de no ter agido com firmeza quando da denncia (nos
anos 90), por um membro do
partido (Paulo de Tarso Venceslau, se no estou enganado), de
desvios em prefeituras administradas pelo PT. Lula mandou e
quem se ferrou foi o denunciante. Ali tudo poderia ter mudado
e hoje o Pas estaria melhor, mesmo sob governos do PT.
SRGIO BARBOSA
sergiobarbosa@megasinal.com.br
Batatais

Questo de moral

Depois de Rui Falco ter defendido Joo Vaccari em entrevista


na TV, quando surgiram as evidncias de sua ativa participao
no petrolo, e sendo presidente

do ParTido, que moral ele tem


para falar do dr. Hlio Bicudo?
MARIO GHELLERE FILHO
marinhoghellere@gmail.com
Mococa

AMEAAS
Isonomia

As ameaas nonsense do sr. Matheus Sathler Garcia de promover um golpe contra a presidente devem ser, obviamente, investigadas a pedido do ministro da
Justia. Igualmente deve ser investigada a ameaa de luta armada que aquele lder da CUT fez
descaradamente, com o beneplcito da presidente da Repblica, que estava presente nessa declarao, com um leve sorriso
nos lbios. Qualquer ato que
ameace a presidente e o grande
chefe merecem rpida manifestao do ministro. Mas ele fica calado diante da violncia que domina o Pas, causando mais de
60 mil mortes por ano, e do vergonhoso, ultrapassado e satura-

do sistema penitencirio, que


faz do Brasil uma verdadeira republiqueta do Terceiro Mundo.
ARI GIORGI
arigiorgi@hotmail.com
So Paulo

CORRUPO
Omert

Tristemente reveladora a declarao de Marcelo Odebrecht


CPI (do petrolo), ao invocar
princpios morais para no delatar. Por implicao, eles no se
aplicam a negociatas escusas.
a tica da Omert.

faturando obras, corrompendo e


sendo corrompido , que deveria ser usado na sade, na educao, na segurana e em tantas outras necessidades bsicas da populao brasileira.
LUIZ NUSBAUM
lnusbaum@uol.com.br
So Paulo

Sabedoria odebrechtiana

Quem tem a mo leve sabe o


que significa um dedo duro...
A. FERNANDES
standyball@hotmail.com
So Paulo

JAN KROTOSZYNSKI
jankroto@gmail.com
Carapicuba

Contgio

Muito nobre da parte do sr.


Marcelo Odebrecht dizer que dedurar no est entre seus valores morais. Acredito, porm,
que deva estar entre seus valores
desviar dinheiro pblico super-

Marcelo Odebrecht passou um


recado bem claro aos milhares
de funcionrios de suas empresas: se descobrirem algum roubando a empresa, no entreguem, pois ele detesta dedos-duros e provavelmente quem ir para a rua ser o colaborador, e

%HermesFileInfo:A-3:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO
Conselho de Administrao
Presidente

Walter Fontana Filho

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Opinio

Membros

Fernando C. Mesquita,
Ferno Lara Mesquita,
Francisco Mesquita Neto,
Getulio Luiz de Alencar e
Jlio Csar Mesquita

Editor Responsvel: Antonio Carlos Pereira

Notas e Informaes A3

Diretor Presidente: Francisco Mesquita Neto

Diretor de Contedo: Ricardo Gandour


Editora-Chefe Responsvel: Maria Aparecida Damasco
Diretor de Desenvolvimento Editorial: Roberto Gazzi

Diretor de Mercado Leitor e Operaes: Christiano Nygaard


Diretor de Mercado Anunciante: Flavio Pestana
Diretor Financeiro: Jorge Casmerides
Diretor de Recursos Humanos: Fbio de Biazzi
Diretora Jurdica: Mariana Uemura Sampaio
Diretor de Tecnologia: Nelson Garzeri

estado.com.br
A verso na Internet de
O Estado de S. Paulo

Notas & Informaes

Sem rumo e sem liderana


Mais um fiasco foi
adicionado coleo de tropeos polticos e econmicos da presidente
Dilma Rousseff,
com a recusa dos
presidentes da Cmara e do Senado de consertar a pfia proposta de lei oramentria
apresentada pelo Executivo. No
papel do Congresso zerar dficit
nem resolver questo de custos,
disse o senador Renan Calheiros.
Sou favorvel a que se aprove o
Oramento como o governo mandou, manifestou-se o deputado
Eduardo Cunha. Ao recusar o auxlio pedido pelos ministros do Planejamento e da Fazenda e pela presidente, os dois parlamentares evidenciaram, mais uma vez, o principal fator de risco para um pas j
afundado em recesso. Muito piores que o buraco de R$ 30,5 bilhes

previsto no projeto oramentrio


so os dficits de competncia, de
seriedade e de liderana de um governo sem rumo, sem credibilidade e sem apoio at do prprio partido. Como se fosse preciso deixar
esse fato ainda mais claro, no mesmo dia o plenrio da Cmara aprovou o texto-base do projeto de ampliao do programa Super Simples, contra a opinio da Receita
Federal.
O governo s conseguiu, nesse caso, uma alterao do texto original
para transferir de 2016 para 2017 a
vigncia dos novos benefcios, com
custo de R$ 11,43 bilhes pela estimativa da Receita. Mas a votao
realou de novo a fraqueza do Executivo. A aprovao foi garantida
por 417 votos contra apenas 2. Foi
uma vitria do ministro da Micro e
da Pequena Empresa, Guilherme
Afif Domingos, e mais uma derrota
do Ministro da Fazenda, Joaquim

Levy. O projeto poder cair no Senado, mas essa aposta arriscada.


O governo poder mandar um
adendo e ser possvel mexer nos
nmeros da proposta de lei oramentria, mas ser preciso mais
que isso para resolver o problema.
A presidente Dilma Rousseff j assinou decretos e medidas provisrias para elevar alguns tributos. A
taxao adicional de bebidas e de
bens de informtica poder proporcionar R$ 11,3 bilhes, segundo se
estima em Braslia, mas nem assim
o buraco previsto para o prximo
ano ser fechado. Alm do mais, j
h quem considere subestimado o
dficit de R$ 30,5 bilhes. Se a aritmtica do projeto estiver correta,
ainda sobrar a incerteza quanto
ao dinheiro a ser obtido com a venda de terrenos e as concesses de
infraestrutura.
Mas a proposta oramentria,
mesmo com os defeitos j aponta-

dos, muito mais articulada e funcional que o prprio governo. A vitria do ministro Guilherme Afif
Domingos sobre a Receita Federal
e, portanto, sobre o Ministrio da
Fazenda s uma ilustrao um
tanto cmica da baderna administrativa e da qualidade da liderana
no interior do Executivo. O ministro Joaquim Levy, ainda apresentado ao mundo como o fiador da poltica de ajuste, continua acumulando derrotas e humilhaes e difcil de dizer com alguma segurana, nesta altura, por que ele permanece no posto e a quem ele insiste
em demonstrar lealdade.
Embora sua fraqueza seja evidente, de alguma forma sua permanncia parece ainda ser considerada
um sinal positivo pelo pessoal do
mercado. Sua substituio este
o risco poder consagrar oficialmente o abandono de qualquer
compromisso, mesmo fingido, com

a seriedade na conduo da poltica econmica.


Mesmo com a permanncia de
Levy, tudo aponta, no entanto, para um agravamento dos problemas
no prximo ano. Inseguro, o setor
privado continua e continuar sem
investir. Se as contas pblicas continuarem esburacadas, ou se o buraco aumentar, o Banco Central dificilmente poder cortar os juros no
prximo ano, e isso retardar o incio da reativao econmica.
O ajuste das contas pblicas est
longe de ser apenas uma questo
fiscal. Ele faz enorme diferena para o combate inflao, para a poltica de juros e, portanto, para a expanso do crdito, e um passaporte para a retomada do crescimento. Para os financiadores e investidores, um selo de qualidade da
poltica brasileira. Seria ingenuidade tentar engan-los com um selo
falso.

A birra do PT com Pixuleco

Suserania e vassalagem

omose no tivesse a maior cidade


do Pas para administrar, o prefeito Fernando
Haddad inventa
novaspolmicas para se envolver.A maisrecente foiatentativa de barrar a circulao do boneco inflvel apelidado de Pixuleco, que faz aluso ao expresidente Lula. Desde o dia
16 de agosto, quando em Braslia foi apresentado ao pblico
pela primeira vez, o boneco
tornou-se o smbolo das manifestaescontra o governo Dilma, convertendo-se tambm
na prova cabal de que a imunidade que Lula gozava at ento perante a opinio pblica
havia acabado. Agora, os protestos tambm se dirigem contra o ex-presidente.
De acordo com informaes
do site do jornal Folha de
S.Paulo, a Secretaria Municipal das Subprefeituras solicitou um parecer jurdico sobre
a possibilidade de enquadrar o
Pixulecona Leida Cidade Limpa (Lei 14.223, de 2006), que
entre outras medidas para diminuir a poluio visual proibiu outdoorsnacidade.A Prefeitura queria saber se era cabvel
vetar a apresentao em pblico do Pixuleco com base numa
suposta agresso paisagem
urbana. A reunio ocorreu na
sede da Secretaria, no dia 28 de
agosto, com a presena de tcnicos da Superviso de Uso e
Ocupao do Solo.
A presidente do Sindicato
dos Agentes Vistores do Municpio confirmou a reunio:

Aconteceu um episdio na
sexta-feira por conta do boneco do Lula. Chegou-se a aventar a possibilidade de tentar
apreender com base na Lei CidadeLimpa. Mascomo a lei pune quando caso de propaganda irregular, a hiptese foi descartada no momento.
Houve ainda a tentativa de
barrar o boneco por causa do
gerador utilizado para infl-lo,
jqueconfiguraria uso irregular do espao pblico. No entanto, chegou-se a um acordo
e o gerador foi retirado.
A birra da Prefeitura com o
Pixuleco evidencia que o PT
convive bem com o direito de
se manifestar apenas quando
as manifestaes so a seu favor. Nos outros casos, prefere
aintolerncia, tentandodescobrir nos meandros da lei alguma interpretao que satisfaa seus pendores autoritrios.
A administrao do prefeito
Haddad faz lembrar a antiga
frase: Aos amigos os favores,
aos inimigos a lei.H de se reconhecer, no entanto, que
preciso uma mentalidade bem
repressora para vislumbrar a
possibilidade de barrar o Pixuleco com base na Lei da Cidade Limpa.
Vestido de presidirio, o bonecoquevemcriandotanta polmica tem 15 metros de altura. Traz a inscrio 13-171, ligadaao nmero doPT e aoartigo do Cdigo Penal que trata
do crime de estelionato obter,parasiouparaoutrem, vantagem ilcita, em prejuzo
alheio, induzindo ou mantendo algum em erro, mediante

artifcio, ardil, ou qualquer outro meio fraudulento.


A Prefeitura deSo Paulo pode, no entanto, ficar tranquila
e dedicar-se a outras prioridades da cidade. Segundo um
dos organizadores dos protestos, Heduan Pinheiro, o Pixuleco no deve mais passear pelas ruas paulistanas. No pretendemos levar o boneco a outros lugares aqui, porque a gente j viu que no d mais para
se manifestar livremente em
So Paulo. Pinheiro referiase ao corte de faca, desferido
contra o boneco no dia 28, durante manifestao no Viaduto doCh, bem comoao tumulto no ltimo domingo na Av.
Paulista, quando o Pixuleco,
escoltado por seguranas e
protegido por uma grade, esteve em frente ao prdio onde
funciona a representao do
Tribunal de Contas da Unio
(TCU). Os manifestantes pediam a condenao pelo tribunal das pedaladas fiscais do governo Dilma.
A agenda do Pixuleco est
cheia de compromissos e ele
deveir agora, entreoutras cidades, a Curitiba, Belo Horizonte e Vitria.
Para Rui Falco, presidente
do PT, o boneco inflvel faz
parte da campanha de destruio da imagem de Lula e do
PT. Se esse for o objetivo dos
criadores do Pixuleco, eles podem tranquilamente lev-lo a
outros locais. A cidade de So
Paulo j conta todos os dias
com Haddad e sua turma para
acabar com qualquer boa imagem de Lula e do PT.

arcelo Bahia
Odebrecht,
presidenteda
empreiteira
que leva seu
nome, estava
se sentindo absolutamente em
casa durante o depoimento
prestado CPI da Petrobrs, na
ltima tera-feira. Embora preso desde 19 de junho no mbito
daOperaoLavaJatoeformalmente acusado pelo Ministrio
Pblico Federal de fraude em
licitao, corrupo, organizao criminosa e lavagem de dinheiro, Marcelo parecia estar
entre amigos, recebendo os deputados para uma conversa no
Paran. Responsvel por mais
de R$ 100 milhes em doaes
eleitorais a polticos somente
em 2014, o empresrio sabia
que, como suserano, no seria
constrangidoporseusvassalos.
Conhecidos pela virulncia
comquehabitualmenteinterrogam os convocados a depor, alguns integrantes da CPI exibiram ao empreiteiro a subservincia tpica de quem considera mais importante o doador de
campanha do que o eleitor que
lhe conferiu o mandato.
O deputado Altineu Crtes
(PR-RJ), que costuma ser um
dos mais agressivos, demonstrou como pode ser flexvel a
espinha de um parlamentar
diantedeumpoderosopatrocinador de palanques. Senhor
Marcelo, a primeira vez que
tenho a oportunidade de estar
pessoalmente com o senhor,
disse o deputado, emocionado
comoumf diante do dolo. Em
seguida, relatou, como se fosse

no o ladro. As filhinhas de Marcelo tambm devem ter-se questionado muito na infncia: E


agora, conto pro papai ou no?.
Ser que o Marcelinho tambm
foi contaminado pelo besteirs dilmista?

mo advogado da Febraban a
pedido do seu capo, o sr. Toffoli,
agora ministro do STF, no se
julgou impedido para aceitar o
pleito dos banqueiros.

Impressionante, nem
os pais fundadores do
partido aguentam o
desgoverno desse PT!

JOO CARLOS MELO


jca.melo@yahoo.com.br
So Paulo

PLANOS ECONMICOS
A favor dos bancos

A respeito das mensagens dos


leitores srs. Walter Simes, publicada ontem, e Farid Nicolau
Lauand, anteontem, cabe acrescentar que o excelente ministro do STF Dias Toffoli, quando chefiava a AGU, a pedido do
seu chefe, o sr. Lulla, enviou parecer favorvel ao movida pela Federao Brasileira de Bancos (Febraban). Claro que isso
nada tinha que ver com a eleio
de 2010, em que o sr. Lulla elegeu seu poste Dillma. O mais interessante que, tendo agido co-

JOS GILBERTO SILVESTRINI


jgsilvestrini@gmail.com
Pirassununga

Adiamento

Os bancos conseguiram seu objetivo de adiar o julgamento das cadernetas de poupana pelo perodo de cinco anos, por falta de
qurum qualificado, at a alterao da composio do STF em
2020, e, assim, prejudicar milhares de pessoas em todo o Pas.
Para isso foi fundamental a ao
do governo federal para tornar
invivel uma deciso final sobre
o processo, ao indicar um 11. ministro para completar o pleno da
Corte que se declarasse impedido de participar do julgamento.
LUIZ ROBERTO DA COSTA JR.
lrcostajr@uol.com.br
Campinas

SILVIO NATAL / SO PAULO,


SOBRE O PEDIDO DE
IMPEACHMENT FEITO POR
HLIO BICUDO
silvionatal49@gmail.com

H motivos de sobra para


um gesto de grandeza
da presidente: licenciar-se
do cargo at 2018

seu, o orgulho dos funcionrios da Odebrecht em relao a


seu presidente.
O relator da CPI, o petista
Luiz Srgio (RJ), referiu-se a
Marcelo como jovem executivo de uma das mais importantes empresas brasileiras e defendeu os acordos de lenincia
para que a Odebrecht possa se
manter.Outro petista,o deputado ValmirPrascidelli (SP), levantou a bola para Marcelo, ao
lhe perguntar se achava justa a
suaprisomesmotendosecolocado disposio da Justia, ao
que um comovido Marcelo respondeu: Agradeo muito as
perguntas que o senhor est fazendo, porque elas seriam minhasrespostas.Mesmoumdeputado de oposio como BrunoCovas(PSDB-SP)foibastante compreensivo com quem
temtantascontasa acertarcom
a Justia. Quando Marcelo se
desculpou por no poder responder a uma questo do parlamentar, trocou gentilezas:
No precisa pedir desculpas.
Marcelo Odebrecht sentiuse vontade para abrir mo de
sua estratgia de permanecer
calado. Sorridente, fez confidncias sobre como educa
suas filhas disse que, se uma
fizesse algo errado e a outra a
dedurasse, ele brigaria com
quem delatou, e no com quem
perpetrou o malfeito. A isso o
jovem empresrio deu o nome
de valor moral uma moral
mais apropriada a uma organizaomafiosa,em queoabominvel delinquente aquele que
delata o crime, e no aquele
que o comete.

Av. Engenheiro Caetano lvares, 55 CEP 02598-900 So Paulo - SP


Tel.: (11) 3856-2122

VOC NO ESTADO.COM.BR
TEMA DO DIA

COMENTRIOS NO PORTAL E NO FACEBOOK

Unimed Paulistana vai


transferir os clientes

6.581

Aps problemas na operadora,


ANS determinou mudana de
beneficirios para outros planos
l S hoje dois locais afirmaram que no atendem mais Unimed.
Como sempre, o cidado paga pela incompetncia de outros.
IBA NUNES MENDES

OMAR EL SEOUD / SO PAULO,


SOBRE A OPO MENOS PIOR
PARA DILMA ROUSSEFF
elseoud.usp@gmail.com

l Olhem bem o trabalho dessa corja da ANS... Qual operadora


vai querer esses clientes de uma companhia falida?
CARLOS NASCIMENTO

H
2.165
DIAS

POR DECISO
JUDICIAL, O ESTADO
EST SOB CENSURA.
ENTENDA O CASO:
WWW.ESTADAO.COM.BR
/CENSURA

Ciente de que seu cliente estava pertodeconfirmar que havia algo a dizer a respeito da
atuao da Odebrecht no petrolo, o advogado de Marcelo
chamou sua ateno: Mas voc no tem nenhuma delao
para fazer. Marcelo, voc no
tem atos para delatar. Em seguida, o empreiteiro, em resposta a uma pergunta sobre se
faria a delao, respeitou a linha de sua defesa e disse que,
para algum dedurar, preciso ter o que dedurar, esse o
primeiro fato, e isso acho que
no ocorre aqui.
Quando o deputado Carlos
Andrade (PHS-RR) disse que a
Odebrecht vista no Pas como
uma empresa envolvida no
maior escndalo de corrupo, Marcelo respondeu que
essa percepo se deve no a fatos concretos, mas a um fenmeno de publicidade opressiva e afirmou que contava
com a ajuda dos deputados para resolver esse problema. O
empresrio espera mesmo que
os parlamentares convenam
os brasileiros de que todas as
acusaes contra ele e sua empreiteira so falsas e, mais,
que so prejudiciais ao Pas,
pois, quando h um problema
na Odebrecht, quem perde a
sociedade brasileira.
Questionadosobresepermanece a favor do financiamento
privado de campanhas isto ,
se pretende continuar a fazer
suasgenerosasdoaes,oempreiteiro obviamente respondeu que sim. Sua plateia ouviu
essas declaraes com visveis
sinais de alvio.

Redao: 6 andar
Fax: (11) 3856-2940
E-mail: forum@estadao.com
O Estado reserva-se o direito de selecionar
e resumir as cartas. Correspondncia sem
identificao (nome, RG, endereo e telefone) ser desconsiderada.
Central de atendimento ao assinante
Capital e Regies Metropolitanas: 4003-5323
Demais localidades: 0800-014-77-20
www.assinante.estadao.com.br/faleconosco
Central de atendimento ao leitor:
Fale com a redao: 3856-2122
falecom.estado@estadao.com
Classificados por telefone: 3855-2001
Vendas de assinaturas: Capital: 3950-9000
Demais localidades: 0800-014-9000
Vendas Corporativas: 3856-2917
Central de atendimento s agncias de
publicidade: 3856-2531 cia@estadao.com
Preos venda avulsa: SP: R$ 4,00 (segunda a sbado) e R$ 6,00 (domingo). RJ, MG,
PR, SC e DF: R$ 4,50 (segunda a sbado) e
R$ 7,00 (domingo). ES, RS, GO, MT e MS: R$
6,50 (segunda a sbado) e R$ 8,50 (domingo).
BA, SE, PE, TO e AL: R$ 7,50 (segunda a
sbado) e R$ 9,50 (domingo). AM, RR, CE,
MA, PI, RN, PA, PB, AC e RO: R$ 8,00 (segunda a sbado) e R$ 10,00 (domingo)
Preos assinaturas: De segunda a domingo
SP e Grande So Paulo R$ 86,90/ms.
Demais localidades e condies sob consulta.

l E quem j estava com cirurgia marcada para esta semana e


recebe a ligao de que foi tudo cancelado?

Carga tributria federal: 3,65%.

JULIO FERREIRA DA SILVA NETO

PUBLICAODAS.A.OESTADODES.PAULO

A4
%HermesFileInfo:A-4:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Poltica

Turbulncia

Temer recusa novo


pedido para voltar
articulao. Pg. A6

Crise. Aps ter sido cobrada pelo Parlamento, presidente afirma que governo no fugir de suas responsabilidades de propor solues
para o dficit de ao menos R$ 30,5 bi; Planalto estuda criar taxa capaz de arrecadar at R$ 70 bilhes por ano para custeio da Sade

Dilma promete revisar Oramento e


prepara tributo para cobrir rombo

:DIDA SAMPAIO/ESTADO

Vera Rosa
Tnia Monteiro
Isadora Peron
Gustavo Porto / BRASLIA

A presidente Dilma Rousseff


afirmou ontem que enviar
um adendo ao Congresso para modificar a proposta oramentria de 2016. Ns no
fugiremos s nossas responsabilidades, disse ela, aps
os presidentes do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), e
da Cmara, Eduardo Cunha
(PMDB-RJ), terem acusado o
Planalto de transferir para o
Congresso o nus do rombo
nas contas pblicas.
O Oramento enviado ao Legislativo prev um indito dficit de R$ 30,5 bilhes. Ns no
fugiremossnossasresponsabilidades de propor a soluo ao
problema. O que ns queremos, porque vivemos num pas
democrtico,construiressaalternativa, no transferindo a
responsabilidade a ningum,
porque ela sempre ser nossa,
afirmou Dilma.
Asoluodevervirnumaforma de taxas ou impostos destinados a custear prioritariamente a rea da sade. Dois dias
aps desistir de incluir na proposta do Oramento uma nova
CPMF, o governo estuda nos
bastidores uma forma de recriar o imposto do cheque com
novo formato. A estratgia
queumdeputadoousenadorgovernistaapresentemaisadiante
um projeto de lei para ressuscitara CPMF, masassociealguma
bondade ao novo tributo.
No Palcio do Planalto, Dilma disse que, apesar de no
gostarda CPMF, no descartava a possibilidade de criar uma
nova fonte de receita. Eu no
gosto da CPMF. Acho que a
CPMF tem suas complicaes.
Mas no estou afastando a necessidadedecriarnenhumafonte de receita. Quero deixar isso
claro, para depois, se houver a
hiptese de a gente enviar essa

Responsabilidade

Ns no fugiremos s
nossas responsabilidades de
propor a soluo ao
problema. O que ns
queremos construir essa
alternativa, no transferindo
a responsabilidade a
ningum porque ela ser
sempre nossa
Eu no gosto da CPMF.
Mas no estou afastando a
necessidade de criar
nenhuma fonte de receita.
Quero deixar isso claro,
para depois, se houver a
hiptese de a gente enviar
essa fonte, ns enviaremos
Dilma Rousseff

PRESIDENTE DA REPBLICA

Idas e vindas. A presidente Dilma Rousseff afirma no gostar da CPMF, mas no descarta a incluso do tributo como forma de aumentar receita
l

Contas

R$ 1,18 trilho
o valor da receita
lquida previsto no
Oramento de 2016

R$ 1,21 trilho
o valor da despesa total
previsto no Oramento
entregue ao Congresso

R$ 30,5 bi
o valor do resultado
primrio (dficit)
do Oramento
do ano que vem

fonte, ns enviaremos, disse.


O plano do governo repartir o novo tributo entre Unio,
Estados e municpios. Para tornar o remdio menos amargo,
porm, a ideia aumentar a fatia para Estados e municpios.
Almdisso,o Planaltoquer propor um imposto temporrio,
por no mximo dois anos. Com
uma alquota de 0,38%, a CPMF
daria ao governo uma receita
lquida aproximada de R$ 70 bilhes por ano.
A tentativa de recriar a
CPMF foi rechaada por aliados do governo e pela oposio
na semana passada, o que levou
o governo a recuar da proposta
na noite de sbado.
Agora, na lista das ideias ava-

liadas por deputados e senadores aliados est uma que prev


umtipo deabatimentono Imposto de Renda para quem tiver
descontada a CPMF. O governo
quer deixar claro, ainda, que, se
a CPMF for reeditada, ser em
novomodelo. Conformeumauxiliar da presidente disse ao Estado, o Planalto no quer que a
CPMF seja encarada como um
imposto para resolver um problema fiscal. O projeto que
seja utilizado para financiar a
sade e a Previdncia.
Embora o ministro da Sade,
Arthur Chioro, tenha afirmado
que no tratou do assunto nas
reunies mantidas ontem com
deputados, todos relataram
que ele agia como emissrio do

No vou antecipar reforma, diz presidente


Isadora Peron
Tnia Monteiro / BRASLIA

Inicialmente avessa ideia de


reduzir o nmero de ministrios, a presidente Dilma Rousseff defendeu ontem a importncia da reforma administrativa e afirmou que vai definir at
o fim do ms quais pastas sero
extintas. Ela, no entanto, admi-

tiu que a medida no vai produzir grandes efeitos sob o ponto


de vista da reduo de gastos.
Novou antecipar a reforma
administrativa. Tenho at o final do ms. Posso falar antes,
posso falar durante, mas minha
meta at ofinal do ms, disse.
Para Dilma, a reforma que
prev cortar pelo menos dez
dos39 ministriosser impor-

tanteparamelhoraragestopblica. Segundo a presidente, isso ser possvel porque o governo vai reduzir tambm o nmerodecargoscomissionadosetomar vrias medidas para diminuirocusteiodamquinapblica,como gastoscom carrosusados por servidores pblicos.
A presidente admitiu, porm,
que a medida no vai gerar im-

pacto substancial no corte de


despesas, mas defendeu que essauma medidaimportantepara ajudar o Pas a sair da crise
mais rapidamente.
A presidente destacou ainda
que j foram feitos cortes significativos para reduzir os gastos,
masqueoajustefiscalnosignificou o fim dos programas sociais
do governo, como o Bolsa Fam-

Adendo. Em busca de apoio poltico no Congresso, o ministro


do Planejamento, Nelson Barbosa, tambm admitiu ontem
que haver mudanas no projetodalei oramentria,por meio
de revises feitas pelo governo
na tramitao da proposta.
Sobre a possibilidade de ha-

ver um rombo ainda maior nas


contas de 2016, Dilma disse no
acreditar que os clculos do governo estejam errados, mas admitiu que todo dficit ruim.
Algum falar que dficit
bom, no bom. Ns no achamos ele bom. Se a gente achasse
o dficit bom, ns iramos abra-lo, mas ns queremos resolver o problema do dficit, afirmou a presidente.
Natera-feira,Dilma conversou com Cunha e Renan. Mesmo a Cunha, que est rompido
como governo,a presidentepediu ajuda. Na prtica, Dilma
quer que o Congresso Nacional
vote medidas capazes de cobrir
o dficit do governo e no crie
novos gastos.

lia e o Minha Casa Minha Vida.


Fizemos esforo para manter
polticas sociais para Brasil no
voltar para trs, declarou.
A reforma administrativa foi
anunciada na semana passada
pelo ministro do Planejamento,
Nelson Barbosa. O assunto tem
gerado tenso na Esplanada dos
Ministrios, diante da indefinio de quais pastas sero cortadas.Emumdoscenriosestudados, o Banco Central poderia
perder o status de ministrio.
Questionada especificamente

sobre a situao do BC, a presidente no quis comentar.


Em entrevista ao Estado, na
semana passada, a presidente
nodetalhoucomoseriaareforma.Queremosreduzirsecretarias. Queremos reduzir sobreposiodergos nessesministrios. Tem ministrio com nmero de secretarias que foram
sendo ampliadas ao longo dos
anos. Ento, agora, vamos passar todos os ministrios a limpo. Olhando, justamente a dimenso, afirmou a presidente.

governo para emplacar, por


meio do Legislativo, a proposta
de retomada da CPMF.
Segundoum deputadogovernista, Chioro conseguiu convencer vrios deputados, de diferentespartidos,aapoiaroprojeto.Muitos deles teriam,inclusive,procuradoogovernosolicitando uma alternativa para custear os gastos na rea.

Governo deve reavaliar plano


de corte de gastos, afirma Renan
Presidente do Senado
diz que a administrao
federal no cabe mais
no PIB e deve dar
prioridade a programas
Erich Decat / BRASLIA

Com o impasse sobre a responsabilidadepara encontrarcaminhos de superar o dficit oramentriodoprximoano,opresidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), defendeu
ontemuma reavaliaopeloPalcio do Planalto dos programas que vm sendo executados
como forma de enxugar gastos.

Agora a hora da verdade. O


governo no cabe mais no PIB
brasileiro e precisa reavaliar todos os seus programas e conferir uma prioridade real queles
que devem ser priorizados,
aqueles que devem ser mantidos,afirmouRenan,apsparticipar da instalao da comisso
de juristas encarregada de elaborar anteprojetos de lei destinadosa desburocratizar aadministrao pblica. O colegiado
ser presidido pelo ministro do
Superior Tribunal de Justia
(STJ) Mauro Campbell. O relatrio final ser elaborado pelo
ministro do Supremo Tribunal
Federal, Dias Toffoli.
As cobranas de Renan para

que o Executivo elimine alguns


programas ocorre um dia aps
ele ressaltar que cabe ao Planalto apontar sadas para cobrir o
rombodeR$30,5 bilhesnoOramento de 2016.
Cabe ao Executivo propor e
cobrarei em todos os instantes
que o Executivo proponha. Mas
oCongressotema responsabilidade de apreciar o Oramento,
de qualificar o Oramento. Se o
Congresso encontrar sadas,
melhor. Mas o Congresso no
tem a responsabilidade disso.
No discurso realizado na instalao da comisso de juristas,
o presidente do Senado fez novas crticas possibilidade de
recompor o Oramento com

ANDRE DUSEK/ESTADO

Discurso.
O presidente
do Senado,
Renan
Calheiros,
criticou
propostas
de aumentar
impostos
para
recompor
Oramento

propostas de aumento de impostos. O governo tem suas


obrigaes. Quanto mais alto
for o exemplo do governo, mais
pedaggicoeleser. AoExecuti-

vo compete orientar a sua equipe ministerial no sentido de dar


consequnciaaosprojetoslistados na Agenda Brasil. Ao governocabeabandonaromantraob-

sessivo de mais e piores impostos e operar uma reforma profunda do Estado, reduzindo ministrios, cargos comissionados, revendo contratos, disse.

%HermesFileInfo:A-5:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Poltica A5

Presidente tenta diminuir presso sobre Levy


Aps se reunir com Trabuco, do banco Bradesco, Dilma faz defesa do titular da Fazenda, nega que ele esteja isolado e afirma que governo trabalha unido
Tnia Monteiro
Isadora Peron
Vera Rosa / BRASLIA

Preocupada com rumores sobre enfraquecimento e possvel sada do ministro da Fazenda, Joaquim Levy, alm
da pssima repercusso dos
boatos no mercado, a presidente Dilma Rousseff encampou ontem publicamente a
defesa do principal nome da
equipe econmica.
Dois dias depois de o governo
apresentaruma propostadeOramentoprevendorombodeR$
30,5bilhesem2016,apresidentedefendeuLevy,dissequeoministro no est desgastado e
destacou que essa discusso
um desservio para o Pas.
Dilma fez as declaraes momentos aps se reunir reservadamente com o presidente do
Bradesco, Luiz Carlos Trabuco.
O encontro no constou da
agenda oficial da presidente.
Trabuco foi o primeiro nome
convidado por Dilma para assumir a Fazenda, no fim de 2014.
poca, ele alegou que no poderia aceitar a misso, por causa
do banco, e indicou Levy, que j
havia sido secretrio do Tesouro no governo Lula.
A operao de blindagem do
ministro da Fazenda, que no
esconde o aborrecimento com
suafritura,ocorrenomomento em que as divergncias entre
ele e o ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, foram escancaradas.Paraevitaraexposio do dficit no Oramento,

Ministro pede e
TCU agiliza ao
de distribuidoras
Anne Warth
Fbio Fabrini / BRASLIA

O ministro da Fazenda, Joaquim


Levy, pediu ao Tribunal de Contas da Unio (TCU) que libere o
governo o mais rpido possvel
para renovar as concesses das
distribuidorasdeenergia.OobjetivoobterreceitaextradeaomenosR$21bilhes,oqueajudariaa
fecharascontasde2015ede2016.
Em reunio com ministros do
TCUnodia27,Levypediuagilidadenaapreciaodeprocessoque
trava a renovao dos contratos.
Participaramdoencontroopresidente do tribunal, Aroldo Cedraz, e o ministro Jos Mcio
Monteiro,autordemedidacautelar que suspendeu a prorrogao
das concesses, alm de vrios
auditores. Aps o apelo de Levy,
oTCUmarcouparaodia9sesso
para avaliar o caso. A reatcnica
da corte, inicialmente resistente,
deveceder aosprincipais pleitos.
O governo no pretende cobrar outorga na prorrogao dos
contratosdessasempresas.Contudo, espera o sinal verde do
TCUparaquepossavenderadistribuidora Celg-D, um negcio
que pode render R$ 8 bilhes, a
serem divididos entre a Eletrobrs, que tem 51% das aes, e o
governo goiano, com 49%.
A Unio pretende privatizar a
Celg-D at novembro, de forma
que parte dos recursos e tributos
envolvendo a operao entrem
nocaixaaindanesteano.Adistribuidora uma das que tiveram
contratos vencidos em 8 de julho. A empresa continua a atender os consumidores normalmente.Porm, para quesejapossvelvenderseucontrole,necessria a assinatura de um aditivo
queprorrogueocontratodeconcesso por mais 30 anos. Como o
processo envolve uma srie de
trmites burocrticos, como
aprovao em assembleia, o governo corre contra o tempo para
viabilizar a privatizao.
As empresas do setor eltrico
tambm so potenciais compradorasdasusinashidreltricasantigas que o governo pretende leiloar em outubro. Nessa licitao,
a Unio quer arrecadar R$ 17 bilhes.Oproblemaqueasdistribuidoras s conseguiro participardadisputaseobtiveremfinanciamentos bancrios. A renovaodoscontratosseriaagarantia
desses emprstimos.

Levypregavaum cortemaior de
gastos, da ordem de R$ 15 bilhes. Barbosa, por sua vez, defendiaa recriao daContribuio Provisria sobre Movimentao Financeira (CPMF) como alternativa.
Dilma amenizou as desavenas e comparou os problemas
aos enfrentados por uma famlia. O ministro Levy no est
desgastado dentro do governo.
Ele participou conosco de todasas etapasdaconstruodesseOramento.Ele tem orespeito de todos ns. No contribui
para o Pas esse tipo de fala de

ANDRE DUSEK/ESTADO-1/9/2015

Contas. Levy pregava um corte maior de gastos do governo

queoministroLevyestdesgastado, que ministro A briga com


ministro B. Ele no est desgastado, insistiu Dilma. No est
isolado. De mim ele no est.
No Planalto. Apesar das declaraes da presidente, Levy sofre ataques at mesmo dentro
doPalciodoPlanalto.Natentativa de desviar o foco da disputa
interna, Dilma tambm elogiou
Barbosa. O fato de haver opinies de A, de B, de C, de D, da
me, do pai, de quem quer que
seja, no significa que a famlia
est desunida, afirmou ela, ao

admitir as desavenas. Somos


um governo que debate. A partir do momento em que temos
uma posio, a posio de todos ns, argumentou.
Aapresentaodapropostade
Oramento,porm,sserviupararealarasdivergncias.Norastrodofogoamigo,oPTvoltar
a fazer crticas pblicas a Levy.
No sbado, por exemplo, a Frente Brasil Popular formada por
movimentossociais,centraissindicais e partidos como PT e PC
doB lanar, em Belo Horizonte,umaplataformaemqueprega
uma nova poltica econmica.

A6 Poltica
%HermesFileInfo:A-6:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

JOS ROBERTO
DE TOLEDO
] blogs.estadao.com.br/vox-publica / twitter.com/zerotoledo
l

Clculos polticos
A

situao do governo no Congresso to precria que so


escassas as chances de aprovar um novo imposto sem a ajuda da
oposio que contra. No precisa
ter trs articuladores com status de
ministroparadescobririsso.Bastatocarmeiadziadevezesnateladocelular. Quem fizer isso vai ver que, mesmo com apoio formal do PMDB e do
PSD, a probabilidade de Dilma Rousseffaprovarumaemendaconstitucional na Cmara de 39%.
Se PMDB e PSD ficarem em cima
domuroeliberarem asbancadaspara cada deputado votar como quiser
um cenrio provvel , h duas vezesmaischancedederrotadogover-

no do que de vitria. Se os lderes do


PMDB e do PSD encaminharem contra a emenda, o risco de Dilma perder
cresce 50% e chega a trs para um.
Mgica? Quase: estatstica.
O Vai Passar? (estadaodados.com/vai-passar) um algoritmo de
computadorelaborado pelo EstadoDados. Seu modelo analisa as votaes nominais desta legislatura na Cmara. Foram 141at agora. Combase nos resultadospassadosenaorientaoqueoslderes dos principais partidos deram para
seus deputados, o algoritmo projeta o
que mais provvel que acontea na
prxima votao. Basta o usurio simular o que cada lder vai fazer.
A probabilidade varia em funo de

quaisequantospartidosestoafavorou
contra a proposta e do qurum necessrioparaaprov-la.Umprojetodeleiordinria precisa de maioria simples metade mais um dos parlamentares presentes, que no podem ser menos de 257. J

Governo tem 39% de


chances de aprovar emenda
Constituio na Cmara
umaleicomplementarConstituiorequer maioria absoluta de todos os deputados:257votos.Eumaemendaconstitucional precisa de dois teros: 308 votos.
Quantomenoronmerodevotosnecessrios aprovao, maior a chance

de vitria do governo. Assim, para validar uma medida provisria, por exemplo, basta a Dilma, em tese, o apoio formal do PMDB e do PSD. Mesmo que a
oposio e o PSDB encaminhem contra, so enormes as chances de a MP
virar lei. Mas se os dois principais aliados liberarem suas bancadas, h uma
chance em trs de o governo perder a
votao e a MP ir para o limbo.
O modelo do Vai Passar? infalvel?
No,eleerraumaacadadezprevises.
raro, mas acontece.Em maio, por exemplo, a MP 664 (restringe o acesso penso por morte) passou, mas modificada.
Mesmo com o apoio dos lderes do
PMDB e do PSD, o governo no conseguiuevitar que a Cmara alterasse o texto, contrariando a previso do modelo.
Oerroaconteceuporqueasbancadasdo
PSD e do PMDB racharam. Mesmo assim,90%deacertomaisdoqueaarticulao do Planalto costuma emplacar.
E a volta da CPMF, o antigo imposto
do cheque? Em tese, novos impostos
so criados por lei complementar. A
chance de o governo alcanar a maioria
absoluta que esse tipo de lei requer de
apenas 50%, mesmo que PMDB e PSD
encaminhemafavor.Meioameiodeprobabilidade j muito arriscado, mas, pa-

Temer recusa
volta articulao
pedida por Dilma

ra piorar, quando a CPMF foi criada,


em 1996 no governo FHC, foi por
emenda constitucional. Idem quando caiu, em 2007. E a chance de o governoaprovarumremendodaConstituio de apenas 39%.
O dficit bilionrio no Oramento
para 2016 prova que a soma dos lobbies empresariais, burocrticose polticos maior do que tudo o que a
Unio consegue arrecadar. Sem fora para barr-los no Congresso, Dilma sonha com a CPMF, ou algo do
gnero.Hjeitodeelareverterasprobabilidades a seu favor? Talvez se tivesse o apoio dos governadores, inclusive os da oposio.
Osgovernosestaduaistambmsofrem com a crise. O gacho atrasa salrios.OpaulistaarrecadouquaseR$
1 bilho a menos do que previa em
agosto e adiou obras. Como contrapartidaa eventual apoionoCongresso, Dilma poderia elevar o limite de
endividamento dos Estados sonho
detodo governador.Mas,alm dearriscada,provvelqueamanobralhe
custasse um ministro.
JOS ROBERTO DE TOLEDO ESCREVE
S SEGUNDAS E QUINTAS-FEIRAS

ANDRE DUSEK/ESTADO

Polmica no Twitter

MINISTRIO
ADERE AO
DEBOSMO

m tempos de crise,
oMinistriodoTrabalhocrioupolmica no Twitter ao postar
um desenho de um bichopreguia e dizer que aderiu ao debosmo. O movimento,surgido no Facebook, prega a tolerncia
o nome vem da expresso
de boas etem a preguia como smbolo. Clima
chato no trabalho? Muita
fofoca e tititi? Pratique o
debosmo, diz o texto.
A iniciativa foi alvo de
crticas e piadas. O garoto-propaganda do Ministrio do Trabalho e Emprego um bicho-preguia? Parabns a equipe do
marketing, comentou
um usurio do Twitter.
Em nota, o ministrio
defendeuainiciativaeafirmou que usa as linguagens apropriadas das redes sociais para disseminarasboasprticasnoambiente de trabalho. /

Presidente tenta convencer vice a retomar funo, mas ouve que


assunto est encerrado; ex-ministro de Lula cotado para o cargo
Vera Rosa
Tnia Monteiro / BRASLIA

A presidente Dilma Rousseff


fezontemnovoapelo paraque
o vice, Michel Temer, reassumaaarticulaopolticadogoverno,masouviuumnocomo resposta. Os dois almoaram, no Palcio da Alvorada, e
Dilma pediu ao vice que volte
a fazer a ponte com o Congresso. Mas Temer recusou.
Eu no me furto a colaborar,
mas esse assunto est encerrado,disseo peemedebistapresidente. Aps anunciar uma reforma administrativa, com cortede dezdos39ministrios,Dilma planeja agora remodelar a
Secretaria de Relaes Institucionais, que hoje responsvel
pela articulao poltica.
Na segunda-feira, Dilma conversou com o ministro da Cincia e Tecnologia, Aldo Rebelo
(PC do B), e pediu a ele que auxilie o governo na reaproximao
com o PMDB. O gesto foi interpretado como um sinal de que
Aldo pode voltar a comandar a
articulaopoltica,comofezno
primeiro mandato do ento presidenteLuizIncioLuladaSilva.

O assessor especial da Presidncia Giles Azevedo foi designadopor Dilmapara ouvirdeputadosesenadoresdabaseemontar a blindagem do governo na
CPI do BNDES. No novo mode-

PARA LEMBRAR

Secretaria foi
criada em 2005
A Secretaria de Relaes Institucionais, rgo vinculado
Presidncia da Repblica,
foi criada em 2005 durante
o governo Lula e no ano do
escndalo do mensalo
com a atribuio de fazer a
coordenao poltica do governo e conduzir o relacionamento do Palcio do Planalto com o Congresso e os partidos. O primeiro ministro a
ocupar a secretaria, criada
com o objetivo de retirar
poder da Casa Civil, foi Aldo
Rebelo, ex-presidente da
Cmara e hoje ministro da
Cincia e Tecnologia.

loplanejadoporDilma,Gilespermaneceria comouma espcie de


ouvidor, mas no seria ministro. Hoje, alm de assessor da
presidente, ele conselheiro da
empresa Itaipu Binacional.
Com a sada definitiva de Temerdaarticulaopoltica,oministro da Aviao Civil, Eliseu
Padilha (PMDB), deixar o varejo das negociaes com o
Congresso. Apesar de ocupar a
AviaoCivil,Padilhadespachava no gabinete da pasta de Relaes Institucionais desde abril,
quandoTemerassumiuatarefa.
Na reforma administrativa,
Padilha cotado para assumir o
Ministrio dos Transportes,
que dever ser fortalecido. Nos
bastidores, o comentrio que
Transportes abrigar Portos e
Aviao Civil. Embora petistas
queiramqueoministrodaDefesa,JaquesWagner,assumaaarticulao poltica ou a Casa Civil,
no lugar de Aloizio Mercadante,
Dilma no d sinais, at agora,
de que far essa mudana.
Atabalhoada. Na conversa

de ontem, Temer disse a Dilma


que o governo erra na forma como vem tratando a crise e citou

PEDRO VENCESLAU
REPRODUO

Funo. Relaes Institucionais ponte com parlamentares


a proposta de recriar a Contribuio Provisria sobre Movimentao Financeira (CPMF),
que, no seu diagnstico, foi tratada de forma atabalhoada.
Dilma concordou e convidou
Temerparaumareunio,no domingo,noAlvorada,com oobjetivo de encontrar sadas para o

Com medo de derrota, governo trava sesso


Sem maioria, governistas
encerram apreciao de
vetos presidenciais que,
se derrubados, vo
aumentar os gastos
BRASLIA

O governo conseguiu manobrar ontem para derrubar uma


sesso do Congresso que apreciariaamanutenoouderrubada de 26 vetos, alguns dos quais
considerados pelo Palcio do
Planalto como pautas-bomba por implicarem alto custo
aos cofres pblicos.
A principal preocupao do
governo era a manuteno do
veto proposta de reajuste de
56% para servidores do Judicirio,categoriaquetemfeito marcaocerradacomplacasebuzinaspelasdependnciasdoCongresso. O reajuste gera despesa
de R$ 25,7 bilhes at 2018. Pelas contas do Ministrio do Planejamento, a aprovao da medida significa custo adicional
de R$ 1,5 bilho em 2015, R$ 5,3
bilhes em 2016, R$ 8,4 bilhes
em 2017 e R$ 10,5 bilhes a par-

IMPACTO
Principais

projetos da pauta-bomba
que podem elevar gastos do governo

O QUE DIZ

IMPACTO

Amplia Supersimples

R$
por ano*

Concede reajuste de 56% aos


servidores do Judicirio

R$
bilhes
em quatro anos

Extende frmula do salrio


mnimo para a Previdncia

R$
por ano

Flexibiliza o fator
previdencirio

APROVADO
NA CMARA.
SER
VOTADO NO
SENADO

FOI VETADO
POR DILMA E
AGUARDA
DECISO DO
CONGRESSO

11,4 bilhes

APROVADO
EM 1 TURNO
NA CMARA.
PRECISA SER
VOTADO EM
2 TURNO

AGUARDA
VOTAO
NO
PLENRIO

25,7

9,2 bilhes
40,6 bilhes

R$
em 10 anos

4,5 bilhes

Vincula o teto dos subsdios de


advogados pblicos a 90,25%
do que recebem os ministros do
Supremo Tribunal Federal

R$
por ano

Reajusta salrios de scais do


trabalho e agropecurios, alm
de auditores da Receita

R$
por ano

Reajusta salrios das carreiras


do Banco Central, da Comisso
de Valores Mobilirios e outras

bilho
R$
por ano

5,5 bilhes

dficit oramentrio. O vice informou Dilma de que na terafeira reunir governadores do


PMDB, alm dos presidentes
do Senado, Renan Calheiros
(AL), da Cmara, Eduardo Cunha (RJ), e ministros do partido, para discutir como debelar
a crise poltica e econmica.

tir de 2018. Ainda constavam na


lista a extenso da correo do
salrio mnimo Previdncia e
a derrubada do veto que flexibiliza o fator previdencirio.
O governo manobrou para
que a sesso no ocorresse. O
qurum mnimo de deputados
para a abertura da sesso, 257, j
havia sido superado. Havia 263
deputados. Eram necessrios
41 senadores na sesso e s 37
marcarampresena.Ovice-presidente do Congresso, deputado Valdir Maranho (PP-MA),
decidiu ento no esperar os
quatro senadores que faltavam
e encerrou a sesso.
Indignado, o deputado Domingos Svio (PSDB-MG) subiu mesa aos gritos: Entreguem a chave do Parlamento
Dilma. Parlamentares de oposio disseram que iriam pedir
aopresidentedoCongresso, senador Renan Calheiros
(PMDB-AL), que retomasse a
sesso mais tarde. A chance de
reabrir zero, avaliou, no entanto, o vice-lder do governo
na Cmara, deputado Silvio
Costa (PSC-PE).

Rede. Post no Twitter do


Ministrio do Trabalho

vetos presidenciais. Essa pauta-bomba d um prejuzo para o


Brasil de bilhes. Enquanto o
governo perceber que no tem
maioria, evidente que a gente
no vai deixar votar. Quem
acompanhavaasessopelagaleria tambm se revoltou e deixou o plenrio. Enquanto isso,
um grupo de manifestantes no
gramado do Congresso insistiu
no buzinao. / DANIEL CARVALHO,
DAIENE CARDOSO e GUSTAVO PORTO

NA WEB
Vdeo. Veja a
discusso entre
congressistas
estadao.com.br/e/congressistas

acesse

Esvaziamento. Costa admitiu

*Estimativa da Receita Federal; Estimativa da Secretaria da Micro e Pequena Empresa de R$ 3,9 bilhes/ano
INFOGRFICO/ESTADO

que foi uma estratgia dos governistasesvaziar a sesso,uma


vezqueoPlanalto nocontahoje com maioria para manter os

140
VENDAS PARA

GRANDE SO PAULO

OUTRAS LOCALIDADES

EMPRESAS 11 3347-7000 0800-0195566

%HermesFileInfo:A-7:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Poltica A7

A8 Poltica
%HermesFileInfo:A-8:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Senado aprova fim


da doao eleitoral
de empresas

WALDEMIR BARRETO/AGNCIA SENADO

Senadores votam reforma poltica e probem o financiamento de


pessoa jurdica nas campanhas; posio difere da adotada na Cmara
Erich Decat
Daiene Cardoso
Ricardo Brito / BRASLIA

O plenrio do Senado aprovou, na noite de ontem, um


projeto de reforma poltica
que probe a doao de empresas tanto para candidatos
quanto para partidos polticos. A posio dos senadores
difere da aprovada no primeiro semestre pela Cmara,
quando a maioria dos deputados votou pela legalizao
das contribuies financeiras de pessoas jurdicas s
campanhas eleitorais.
A constitucionalidade das
doaes das empresas est sob
discusso no Supremo Tribunal Federal, em julgamento interrompido por pedido de vista
do ministro Gilmar Mendes feito em abril de 2014. Para entrar
em vigor, a deciso de ontem
dos senadores tambm depende de aprovao da Cmara.
De acordo com o texto, um
empresrio pode doar quanto
dinheiro quiser a um partido ou
a um candidato, mas os valores
devem sair de seu patrimnio
pessoal, e no do caixa de sua
empresa. Os candidatos podero ter campanhas financiadas
porpessoasfsicasepelaslegendas, que, por sua vez, sero financiadas tambm por eleitores e pelo Fundo Partidrio.
Janela. Na mesma votao de
ontem, que durou cerca de seis
horas, o plenrio do Senado

tambm aprovou uma janela


permanentepara trocadepartidos. Ser permitida a migrao
de legenda a cada dois anos, 13
meses antes da data das eleies ou seja, um ms antes do
perodo de filiao exigido para
um poltico se candidatar.
A medida favorece principalmente aos detentores de cargos
proporcionais, como deputadosfederais, estaduaisoudistritaisevereadores, queso distribudosconformeavotaoobtidapelopartidooucoligao.Esses parlamentares podero, s
vsperas de cada eleio, mudar de partido sem correr o risco de perder o mandato legislativo por infidelidade partidria.
Em maio, o Supremo j havia
decidido que a regra de fidelidadepartidrianoseaplicavaadetentores de cargos majoritrios
prefeitos, governadores, senadores e presidente da Repblica.
Em relao ao domiclio eleitoral houve entendimento do plenriodeque,aocontrriodoque
ocorrehoje,ocandidatonoprecisar residir no mesmo municpioemquedisputaromandato.
l

Cidados e empresas

Pessoas fsicas tm todo o


direito de doar para quem
quer que seja (...) Elas
atuam votando e ajudando
os candidatos que apoiam,
e no pessoas jurdicas
Vanessa Grazziotin
SENADORA (PC DO B-AM)

Na sesso de ontem tambm


foiaprovada nova regraquetorna obrigatria a realizao de
trs debates no segundo turno
das eleies. Houve entendimento favorvel ao texto que
prev que o candidato para participar dos debates televisivos
nas eleies municipais de
2016, precisa ter pelo menos
quatro deputados federais eleitos.Em2020,ocandidatoprecisar ter nove deputados para
participar dos debates.
Ossenadorestambmdefiniramqueoscandidatosteromenos tempo para apresentar as
respectivaspropostasaoeleitoral. O perodo de veiculao da
propaganda eleitoral, em rdio
e TV, foi reduzido de 45 para 35
dias, mas dever a partir ocorrer todos os dias da semana. Os
senadores decidiram ainda restringir o uso de carros de som
nas campanhas eleitorais.
Voto impresso. Em discusso
que dividiu integrantes do PSDB
e do PT, acabou-se prevalecendo
o entendimento dos tucanos de
que nas prximas eleies dever haver a impresso do voto. O
senador Tio Viana (PT-AC) criticoua medida eressaltou queh
a nova regra encontra rejeio
por parte dos ministros do STF e
doTribunalSuperiorEleitoral(TSE).Vamosvoltaraumaeraque
estamos superando, ningum
mais imprime nada, tudo digital.Noumaquestomenor,todososministrosnospediram:reflitam sobre isso, afirmou.

Votao. Parlamentares no plenrio do Senado Federal participam de sesso ontem

Cmara limita
novos gastos para
entes federativos
l O plenrio da Cmara aprovou

na noite de ontem, em primeiro


turno, o texto-base de uma Proposta de Emenda Constituio
(PEC) que impede a Unio de impor novos gastos a Estados e municpios sem previso dos repasses financeiros necessrios, a
PEC do Pacto Federativo.
Na prtica, o governo federal
no pode criar despesas para prefeitos e governadores sem garantir recursos. A PEC 172, de autoria do lder do DEM, Mendona

Filho (PE), teve 379 votos a favor,


47 votos contra e nove abstenes. O texto aprovado precisa
ser votado em segundo turno para depois seguir para o Senado.
Na semana passada, o governo
conseguiu incluir no relatrio do
deputado Andr Moura (PSC-PE)
um pargrafo que tambm protege a Unio. A PEC estabelece
que, para serem aprovados, novos encargos devem estar previstos no Oramento da Unio, ou
precisam ser acompanhados de
aumento permanente de receita,
ou de reduo permanente de
despesa que compense os efeitos
financeiros da nova obrigao.
O acordo foi costurado pelo
vice-presidente Michel Temer,

A presidente j no governa mais, afirma fundador do PT


Hlio Bicudo, autor de
pedido de impeachment
de Dilma, diz que sua
ideia evoluiu a partir das
manifestaes de rua
Ricardo Galhardo

Autordeumpedidodeimpeachment contra a presidente Dilma Rousseff, o jurista Hlio Bicudo, de 93 anos, fundador do
PT,disseao Estado queoobjetivo da iniciativa dar efetividade s manifestaes de rua que
pedem a destituio da presidente. Segundo Bicudo, Dilma
j no est mais governando.
A presidente j no governa
mais. Quem est governando
so os aclitos (ajudantes, acom-

panhantes) que esto do lado


dela, disse Bicudo.
O jurista, no entanto, poupou o vice-presidente, Michel
Temer (PMDB). O vice-presidente no tem tido uma atuao poltica que justifique seu
afastamento, afirmou.
Segundo ele,a ideia de fazer o
pedido de impeachment surgiu
depois de conversas com representantes de movimentos que
chamaram as manifestaes de
rua contra a presidente. A
ideia foi evoluindo a partir das
manifestaes de rua onde se
pedeoafastamentodapresidente.Paraqueasmanifestaes tivessem fundo s seria possvel
com um pedido formal de afastamento, afirmou o jurista.
Bicudo deixou o PT em 2005
ao lado de deputados que vi-

riamafundaroPSOLedoex-deputado Plnio de Arruda Sampaio (1930-2014) no auge do


mensalo.Desdeento setransformou em uma voz crtica legenda que ajudou a fundar. Em
2010, quando Dilma foi eleita,
ele anunciou publicamente
apoio candidatura do tucano
JosSerraPresidncia.Segundo Bicudo, o motivo da sada do
PT o afastamento do partido
de seus objetivos originais.
O PT foi criado para ser uma
ferramenta absolutamente democrtica, mas hoje o partido
est dominado pelo caciquismo, afirmou.
Dolo. Bicudo negou ter sido

procurado por polticos antes


ou depois do pedido de impeachment. Para ele, Dilma agiu

JF DIORIO/ESTADO-9/7/2010

Luciana Nunes Leal / RIO

Reunidos ontem no Palcio


Guanabara,sededogovernofluminense,quatro dossetegovernadores do PMDB traaram um
cenrio sombrio da economia e

140

disseram que a crise do Rio


Grande do Sul pode se repetir
em outros Estados. O governo
gacho atrasou pagamento da
dvida com a Unio e parcelou o
salrio de servidores, o que gerou greve de vrias categorias.
O governador do Rio, Luiz
Fernando Pezo, avalia a possibilidade de enviar Assembleia
Legislativa o Oramento de
2016comprevisodedficit,comofezapresidenteDilmaRousseffcom a proposta oramentria remetida ao Congresso.
Pezo estima dficit de R$ 11
bilhes nas contas estaduais
em 2016. A previso inclui todososgastos,atmesmoopagamento da dvida. O governadorIvoSartoritemnossasolidariedade, o Rio Grande do Sul
passa por momentos difceis e

Ideia

A presidente j no governa
mais (...) A ideia foi
evoluindo a partir das
manifestaes onde se pede
o afastamento da presidente.
Para que as manifestaes
tivessem fundo s seria
possvel com pedido formal
de afastamento
JURISTA

Jurista. Hlio Bicudo poupou o vice-presidente Michel Temer


com dolo (inteno) na questo
das pedaladas fiscais e isso fundamenta juridicamente o pedido. Dilma no tem apenas culpa no que aconteceu. Ela atuou

FABIO MOTTA/ESTADO

Peemedebistas. Miranda (esq.), Pezo e Hartung no Rio


outros Estados esto se aproximando destas dificuldades.
Mais de dez Estados esto em
dificuldades para fechar a folha
depagamento,as contas noesto fechando, afirmou Pezo.
O problema do Rio Grande
do Sul est presente em todos
os Estados. Se no olharmos a

Hlio Bicudo

Crise gacha pode


se repetir em mais
Estados, diz Pezo
Anlise compartilhada
com colegas de PMDB;
governador avalia enviar
previso de Oramento
deficitrio Assembleia

logo depois que foi anunciado seu


afastamento da articulao poltica. Num momento em que se
fala tanto de pautas-bomba, esta
a pauta antibomba, porque ela
tem o condo de trazer a responsabilidade fiscal na hora de se
legislar e se criar despesa aos
entes da Federao, disse o lder
do PMDB, Leonardo Picciani (RJ).
Tambm na semana passada,
o Senado aprovou em plenrio a
PEC 84, da senadora Ana Amlia
(PP-RS). J aprovado em dois
turnos, o texto impede novas despesas Unio, assim como a Estados e municpios, sem que se
assegure a receita. Esta proposta est pronta para ser apreciada
pela Cmara. / DANIEL CARVALHO

Estimativa

Segundo o governador do Rio, Luiz


Fernando Pezo, a estimativa de
gastos no Estado em 2016 de R$
16 bilhes com Previdncia e de
R$ 18 bilhes com investimentos
em sade, segurana e educao.

diretamente para que aquilo


acontecesse. Na campanha pela reeleio ela disse que faria
isso e aquilo e fez exatamente o
contrrio, disse Bicudo.

dimenso do problema, teremos uma viso equivocada deste momento, reforou o capixaba Paulo Hartung.
Reunio. Os governadores
anunciaramquenaprximatera-feira levaro a Braslia propostas para mudanas de mdio e longo prazos, centradas
nasreformasprevidenciria,tributriaetrabalhista.Elessereunirocomo vice-presidenteMichel Temer e os presidentes do
Senado, Renan Calheiros, e da
Cmara, Eduardo Cunha.
O PMDB tem o vice-presidente, os presidentes da CmaraedoSenadoesetegovernadores.umpartidoque podedecidir muita coisa. hora de nos
unirmos ou ns, governadores,
seremos meramente gerenciadores de folha de pagamento,
disse Marcelo Miranda (TO).
Pezo disse que no foram
discutidos ontem temas como
o Oramento da Unio de 2016
e a volta da CPMF e que tambmnoesteveempautaainstabilidade do governo Dilma. Sobre o envio de Oramento deficitrio Assembleia, o governa-

Questionado sobre a permanncia do deputado Eduardo


Cunha(PMDB-RJ),acusadopelo Procuradoria-Geral da Repblica de participao no esquema de desvios da Petrobrs, na
presidncia da Cmara, Bicudo
desconversou. Isso um problema interno da Cmara. Ele
foieleitopela maioriadosdeputados. No quero me imiscuir
nos problemas deles, afirmou.

dor do Rio afirmou que a deciso ser tomada aps reunies


comsecretrios, Ministrio Pblico, Tribunal de Justia e Tribunal de Contas do Estado. Pezo tem dvidas se o Oramento deficitrio fere a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF).
Vamos discutir esses nmeros, quero mandar (o Oramento de 2016) o mais equilibrado e
realista possvel, disse Pezo,
acrescentando que a queda na
arrecadao com royalties do
petrleo comprometeu seriamente as contas do Estado este
ano e o quadro deve se repetir
em 2016. O dficit este ano chegou a R$ 13,5 bilhes. Agora est
em R$ 2,5 bilhes.
Uma das alternativas em estudonogovernofluminensepara melhorar as contas de 2016
a venda da dvida ativa do Estado, de R$ 66 bilhes. Projeto de
lei aprovado pela Assembleia
autorizou a securitizao da
dvida, com emisso de debnturespor umainstituiofinanceira,aindanoescolhida.Tambm participou do encontro de
governadores peemedebistas
Confcio Moura, de Rondnia.

%HermesFileInfo:A-9:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Poltica A9

Janot pede extenso de inqurito de Renan

Procurador-geral da Repblica solicita ao Supremo a prorrogao do prazo de 11 investigaes, incluindo a que envolve o presidente do Senado
Beatriz Bulla
Talita Fernandes / BRASLIA

A Procuradoria-Geral da Repblica, comandada por Rodrigo Janot, pediu ontem ao


Supremo Tribunal Federal a
prorrogao do prazo de investigao em 11 dos 25 inquritos em tramitao para
apurar a participao de polticos no esquema de corrupo alvo da Operao Lava Jato. No total, nove investigados devem continuar sob a investigao da ProcuradoriaGeral por mais 60 dias, entre
eles o presidente do Senado,
Renan Calheiros (PMDBAL), e o ex-ministro e senador
Edison Lobo (PMDB-MA).
OministroTeoriZavascki,relator da Lava Jato no Supremo,
precisa autorizar agora os pedidosfeitospeloMinistrioPblico Federal. As investigaes tiveram incio na primeira semanademaroejforamprorrogadas outras duas vezes.
Os pedidos de prorrogao
apresentados ontem ao Supremo incluem, alm de Renan e
Lobo, as investigaes envolvendo os senadores Valdir
Raupp (PMDB-RO) e Fernando
Bezerra (PSB-PE); os deputa-

NA WEB
Especial. Veja
todas as fases
da operao
estadao.com.br/e/especiallavajato

Dirceu
vai para
presdio
estadual

PF envia ao STF
nova denncia
contra Anastasia

O ex-ministro
Jos Dirceu foi
transferido ontem da carceragem da Polcia
Federal, em
Curitiba, para o
Complexo Mdico-Penal, em
Pinhais. A medida, pedida pela
defesa de Dirceu, foi autorizada pelo juiz
Srgio Moro

l Apesar de o procurador-geral

Ricardo Brandt
ENVIADO ESPECIAL / CURITIBA

Dois acusados e um delator investigados pela Operao Lava


Jato ficaram lado a lado ontem
na CPI da Petrobrs, em Curiti-

Juiz italiano da
Mos Limpas
cita desafios
BRASLIA

correios.com.br/servicosinternacionais

O juiz Giorgio Santacroce, da


Corte de Cassao da Itlia,
classificou ontem o crime organizado como o desafio do terceiro milnio. O magistrado
fez parte da Operao Mos
Limpas, que investigou um dos
maiores escndalos de corrupoenvolvendopolticoseautoridades italianas. Nas ltimas
semanas,ela temsido citada pelo juiz Srgio Moro, que conduz
aOperao LavaJato. Parao italiano,a criminalidade organiza-

gao sobre o senador Antonio


Anastasia(PSDB-MG)asolicitao de Janot feita na sexta-feira, teve como argumento a inexistnciadesubstratoprobatrio mnimo. O pedido ainda
precisaseranalisadopeloministro-relator Teori Zavascki.
Ainda no foram apresentadas as concluses sobre 11 inquritos. A expectativa de que
sejamapresentados novospedidos de arquivamento e ofereci-

das denncias nos prximos


dias. Alm da investigao sobre quadrilha, o procurador-geral deve se posicionar sobre investigaes a respeito, por
exemplo, da ex-ministra e senadora Gleisi Hoffmann (PT-PR),
do senador Humberto Costa
(PT-PE), do senador Lindbergh Farias (PT-RJ) e de uma
investigaoque inclui Lobo, a
ex-governadora Roseana Sarney, entre outros.

HENRY MILLEO/GAZETA DO POVO

dos Simo Sessim (PP-RJ), Anbal Gomes (PMDB-CE) e Jos


Mentor(PT-SP)eosex-deputados Roberto Teixeira (PP-PE) e
Joo Pizzolatti (PP-SC) este,
alvo de quatro inquritos.
Dois dos trs inquritos nos
quaisRenanCalheirosalvotramitam em conjunto e constam
na nova leva de prorrogao. A
terceirainvestigao,queenvolve mais de 30 polticos por suposta formao de quadrilha,

Delator afirma que


Tigro cobrava propinas
Executivo apresenta
codinome de emissrio
de comisso de ex-diretor
da Petrobrs na CPI da
estatal, em Curitiba

da Repblica, Rodrigo Janot, ter


pedido na ltima semana o arquivamento das apuraes contra o
senador e ex-governador de Minas Antonio Anastasia (PSDB), a
Polcia Federal encaminhou ao
ministro Teori Zavascki, relator
do caso no Supremo Tribunal
Federal, documentos que trariam
novos elementos ao caso.
O material enviado pela PF tem
origem em uma denncia feita por
uma cidad comum ao gabinete
pessoal da Presidncia da Repblica, em janeiro. Na denncia, a
autora descreve uma residncia
na qual um dos mensageiros do
doleiro Alberto Youssef teria efetuado pagamento em dinheiro a
um poltico que a PF investiga se
Anastasia. A denncia relaciona

o endereo que foi descrito pelo


ex-policial federal Jayme Alves
de Oliveira (conhecido como Careca) para suposta entrega de dinheiro a pessoa parecida com o
tucano a um imvel pertencente a
um engenheiro de Belo Horizonte.
Embora a autora pedisse anonimato ao Planalto, o nome dela
identificado na denncia, encaminhada ao Ministrio da Justia e
PF. O Estado apurou que a denunciante j trabalhou na secretaria de Planejamento do governo
de Minas Gerais.
Para Maurcio Campos, advogado de Anastasia, absurdo casusmo a juntada de diligncias
que sequer constavam do relatrio parcial do delegado do caso
em junho. Segundo ele, estranho o fato de a denncia ser
to antiga quanto a instaurao
do inqurito, do incio do ano.
Procurada, a Secretaria de Comunicao da Presidncia diz
que no comenta investigaes em andamento. / T.F. e B.B.

aindanoteve soluo apresentada pela Procuradoria-Geral


da Repblica at o momento.
A expectativa de fontes que
acompanham os procedimentos de que procuradores tomem solues diversas para cada grupo de polticos investigados por formao de quadrilha,
o maior inqurito da Lava Jato
no STF, com possvel desmembramento da apurao.
Almde pedidosde prorroga-

ba. Renato Duque, ex-diretor


de Servios da estatal, decidiu
ficar calado, mas, quando falou,
chamou o empresrio Augusto
Mendona,daempresaToyoSetal, de ladro de propinas. Por
outro lado, o executivo afirmou
queDuque enviavaemissrios a
seuescritriopararetirar propinas em espcie, todos eles com
o nome de Tigro.
Duque est preso no Paran,
sob acusao de ser beneficirio de propinas do esquema de
corrupo na Petrobrs. O ex-

diretor teria sido indicado ao


cargo na Petrobrs pelo ex-ministro da Casa Civil Jos Dirceu
na cota relativa ao PT.
Mendonafoium dosprimeiros delatores da Lava Jato. Ele
acusado de pagar propinas a
funcionrios da Petrobrs.
Alm de Duque e do delator,
o ex-tesoureirodo PTJoo Vaccari Neto tambm participou
da acareao. Assim como Duque, ele alvo da Lava Jato por
corrupo e lavagem de dinheiro.VaccarifoiacusadoporMendona de ter recebido contribuies destinadas ao PT.
Ele (Mendona) recebeu dinheiro do consrcio para repassar propina. No bate. Dos R$
110milhesqueeledizquerece-

da, juntamente com o terrorismo, representa o verdadeiro


desafio do terceiro milnio.
Em palestra no Superior Tribunal de Justia (STJ), em Braslia, Santacroce afirmou que
a lavagem de dinheiro retarda o aparecimento do crime e
causa prejuzo ao desenvolvimento correto da investigao judiciria. O magistrado
especialista em investigaes de organizaes ligadas
mfia e ao terrorismo.
O juiz italiano destacou a necessidade de cooperao internacional para desvendar os crimes de lavagem de dinheiro.
Os mais complexos e perigosos esquemas de lavagem de
dinheiro so operados utilizando diversos pases.
Santacroce participou da

abertura de seminrio sobre lavagem de dinheiro organizado


pelo STJ, ao lado do presidente
do Supremo Tribunal Federal,
ministro Ricardo Lewandowski, e do presidente da corte, ministro Francisco Falco.
Lewandowski declarou que
as autoridades locais e estrangeiras devem se unir na luta
sem trgua de combate aos
crimes e mencionou a existncia de parasos fiscais. Essa
luta necessria e inadivel somente poder ser travada com
estrito respeito ao devido processo, ampla defesa e contraditrio e com escrupuloso resguardo da honra, privacidade
e intimidade dos investigados
pelo menos at o final dos respectivos processos, ponderou o presidente do STF. / B.B.

Com o
Exporta Fcil,
seu produto ca
internacional.

o, o procurador-geral da Repblica,RodrigoJanot,podepedirarquivamentosdeinvestigaes ou oferecer denncias .


Anastasia. Antes dos pedidos

de prorrogao, Janot j apresentououtrastrssolues:oferecimento de denncia contra o


presidente da Cmara, Eduardo
Cunha (PMDB-RJ), e contra o
senadorFernando Collor(PTBAL) e arquivamento de investi-

Advogado orientou
Marcelo Odebrecht
no depoimento do executivo Marcelo Odebrecht anteontem na
CPI da Petrobrs. Quando
respondia a uma questo sobre o
motivo de no aceitar um acordo
de delao premiada, o empreiteiro afirmou que delator dedo-

duro. Nesse momento, o advogado Nabor Bulhes aproximou-se


dele e lhe passou uma orientao. Em seguida, Odebrecht disse: Para algum dedurar tem
que ter o que dedurar. Ontem,
Bulhes tentou esclarecer o episdio: S lembrei o que ele prprio me disse, que no tem nada
a delatar. Eu no produzi nenhuma novidade. Isso no significa
que ele tinha algo a delatar.

beu para pagar propina, diz que


repassou s R$ 33 milhes. Ele
rouboudoconsrcio,disseDuque. Mendona respondeu: No sou nem mentiroso

nem ladro. No vim aqui para


entrar nas provocaes do senhorDuque,afirmouodelator.
O ex-diretor da Petrobrs insistia. Os nmeros no ba-

l Uma cena chamou a ateno

COMPAROU,

VIAJOU
AGAXTUR

A hora de navegar agora


Embarque nas promoes da Agaxtur Cruzeiros

Cmbio congelado a R$ 2,99

MSC SPLENDIDA

NORDESTE | 7 NOITES

Cmbio congelado a R$ 2,99

MSC MAGNIFICA

BUENOS AIRES | 7 NOITES

Sadas de Dez/15 a Mar/16

Sadas de Dez/15 a Fev/16

Sada: Santos | Visita: Santos, Bzios,


Salvador, Ilhus, Ilha Grande.
Cabine dupla interna - Bingo
Sada: 30/01/2016

Sada: Santos | Visita: Punta del Este,


Montevidu e Buenos Aires.
Cabine dupla varanda - Bingo
Sada: 31/01/2016

A partir de R$ 1.193 ou entrada R$ 123


+10x de

A partir de R$ 1.971 ou entrada R$ 197


+10x de

R$

107

RHAPSODY OF THE SEAS

BUENOS AIRES | 7 NOITES

TM Rio 2016

tem. matemtica. pegar os


R$ 33 milhes para o Jlio Camargo (delator apontado como
responsvel por favorecer o
PMDB no esquema). Mas recebeu R$ 110 milhes. Ele tem
que explicar onde est o dinheiro, disse Duque.
O misterioso personagem Tigro dividiu a sesso. Quem
Tigro, onde mora esse Tigro?
Qual a identidade desse Tigro?, questionou o deputado
Luiz Srgio (PT-RJ), relator da
CPI. Era um codinome, no sei
quem era. Foram pelo menos
trs pessoas com esse codinome Tigro (cobrar propina),
respondeu o delator. O sr. Augusto um mentiroso, reagiu
Renato Duque.

R$

177

COSTA PACIFICA

BUENOS AIRES | 7 NOITES

Sadas: 03, 10, 17, 24 e 31/Jan/15

Sadas: 02 e 30/Jan e 13/Fev/16

Sada: Santos | Visita: Punta del Este,


Buenos Aires e Montevidu.
Cabine dupla interna cat Z
Sada: 31/01/2016

Sada: Santos | Visita: Montevidu.


Cabine dupla interna garantida cat IC
Sada: 30/01/2016

A partir de R$ 1.427 ou entrada R$ 287


+10x de

A partir de R$ 1.435 ou

R$

11

114

3067-0900

10x de

R$

143

agaxturcruzeiros.com.br
SP: Av. Europa | Av. Paulista | Shop. Cidade Jardim | Shop. Center Norte | Shop. Eldorado
Iguatemi Esplanada - Sorocaba | Iguatemi Campinas | Iguatemi So Jos do Rio Preto | Santos | So Jos dos Campos
Consulte seu agente de viagens

Servios Internacionais.
O mundo mais perto de voc.

Condies Gerais: Preos por pessoa em cabine dupla nas categorias e sadas anunciadas, somente parte martima, calculado em Reais em 01/09/2015, sujeito a variao do
cmbio do dia. Reservas sujeitas disponibilidade dos produtos anunciados. Valores no incluem taxas governamentais, porturias, de servio, seguro viagem, despesas pessoais e
transporte at ao porto de embarque. Para consultar outras datas de sada, destinos e informaes, entre em contato com seu agente de viagem e conra o melhor preo disponvel.
Consulte nossas polticas de pagamentos e nanciamento.

A10
%HermesFileInfo:A-10:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Internacional

Acordo nuclear

Obama obtm apoio


no Senado para pacto
com o Ir. Pg. A13

Fuga em massa. Nmero de imigrantes, principalmente srios, que tm chegado diariamente cidade alem de Passau subiu de
entre 400 e 700 nas primeiras semanas de agosto para mais de 1 mil; governo de Angela Merkel promete abrigar 800 mil s em 2015

Berlim se prepara para receber maior


fluxo de refugiados desde a 2 Guerra

JAMIL CHADE / ESTADO

lO

ESTADO NA ALEMANHA

DRAMA CRESCENTE
Agravamento

de conflitos no Oriente Mdio e norte


da frica aumenta fluxo migratrio para a Europa

Jamil Chade

2014

ENVIADO ESPECIAL
PASSAU, ALEMANHA

Eles deixaram suas casas enquanto seus bairros eram


bombardeados. Levaram semanas para conseguir sair da
Sria e encontrar refgio em
um territrio vizinho. Ali, esperaram por meses em barracas, na expectativa de que a
guerra logo terminaria. Isso
no ocorreu. A opo foi tomar um longo caminho na direo da Europa.
De caminho, a p ou em botes, esses refugiados passaram
por Turquia, Grcia, Macednia, Srvia, Hungria e ustria.
Mas, finalmente, aps um priplo de meses, os que sobrevivem s bombas, ao mar, aos traficanteseaocontroledasautoridadeschegamaodestinotosonhado: a Alemanha.
O governo de Berlim mobiliza-separa omaior fluxode refugiados desde a 2. Guerra. O
pas j tem 11 milhes de estrangeiros e ver esse nmero crescer de forma importante entre
este ano e 2016. Por isso, quer
um acordo europeu para compartilhar esse fluxo.
O Estado visitou a cidade de
Passau, que, nos ltimos meses, tem sido a porta de entrada
para esse sonho de milhares de
refugiados. Na fronteira com a
ustria, a pequena localidade
de 55 mil habitantes, beira do
Rio Danbio, comeou a receberpor diaentre400e700 refugiados nas primeiras semanas
de agosto. Mas, na tera-feira, o
nmero saltou para 1,1 mil
70%srios.EmMunique,chega-

SUCIA

Pessoas que cruzaram


as fronteiras ilegalmente
JAN-JUN 2015

PASES DO ESPAO
SCHENGEN: REA DE
LIVRE TRNSITO

GR-BRETANHA

1
2

OESTE DO MEDITERRNEO
PARA A ESPANHA

MEDITERRNEO
CENTRAL PARA ITLIA

LESTE DO
MEDITERRNEO
PARA A GRCIA

FRONTEIRAS AO LESTE
PARA A POLNIA

DE FRANA, BLGICA
E HOLANDA PARA A
GR-BRETANHA

23.515

OESTE DA FRICA
PARA ILHAS CANRIAS

OESTE DOS BALCS


PARA A HUNGRIA,
PASSANDO PELA
GRCIA E ALBNIA

4.300 6.698

HOLANDA

6.698

Rotas dos
imigrantes

ALEMANHA

BLGICA

5
SRVIA

ESPANHA

7.840 6.698

170.760

50.830

ARGLIA

LBIA

FONTE: GRAPHIC NEWS

nas redes sociais. A criana,


identificadapelamdiaturcacomo Aylan Kurdi, de 3 anos, da
cidade de Kobani, foi encontradanapraiadeKosapsonaufrgio de barcos que tentavam le-

EGITO
INFOGRFICO/ESTADO

Vim de Viena com um txi, se


que voc entende o que quero
dizer, disse ao Estado. Paguei 500 apenas para o ltimo
trecho, lamentou, contando
que tambm pagou por vrios
outrostrechose,principalmente,paracruzaroMarMediterrneo, entre a Turquia e a Grcia.
Segundo as autoridades gregas, 2,5 mil refugiados chegaram a Lesbos apenas na quartafeira,enquantooutros 15mil esto na ilha esperando transporte para Atenas. A maioria, porm, apenas usa a Grcia para
chegar a cidades alems. Pas-

NILUFER DEMIR/REUTERS

Criana morre na travessia para a Grcia

158.456

UMA IMAGEM QUE


SMBOLO DO DRAMA

TURQUIA

GRCIA

ram mais 2 mil pessoas.


Um nmero significativo
vem pelas mos de traficantes,
queosdeixamnosbosquesescuros perto do Rio Danbio. Isso
est ocorrendo principalmente
pela madrugada, explicou Michael Walch, coordenador sanitrio de uma entidade de ajuda.
Aprevisoqueessemovimento dure pelo menos um ano Eles
chegam exaustos e muitos recebem os primeiros atendimentosmdicosaqui,apsmesesde
guerra e fuga.
Khaled, de Damasco, evita
usar a palavra traficante.

ALBNIA

104.000

PORTUGAL

ILHAS
CANRIAS
(ESPANHA)

106.974

HUNGRIA

Comoo. Corpo de menino srio encontrado na praia da ilha grega de Kos aps naufrgio

52.200

ITLIA

MARROCOS

275 150

POLNIA

R. CHECA

FRANA

Tragdia

imagemdeumacriana sria morta afogada


ontemnatravessiaentre a Turquia e a ilha grega de
Koschocouomundoeprovocou uma onda de comoo

FINLNDIA

NORUEGA

var refugiados para a Europa.


Doze pessoas morreram, entre
elas o irmo de Aylan, de 5 anos.
A tragdia causou comoo
na Turquia e as imagens, em fotos e vdeo, se disseminaram rapidamente. Milhares de usurios usaram as redes sociais para lamentar o custo em termos
de vidas da crise imigratria. A
Guarda Costeira ainda buscava
duas pessoas desaparecidas.
Os imigrantes tentam cruzar
a nado a distncia de 5 quilmetros entre o popular resort de

sau foi obrigada a investir para


receber esses refugiados. No
acreditamos que esse fluxo vai
parar,declarouaoEstadoorepresentante da polcia federal
na cidade, Thomas Schweikl.
Porisso, estamosconstruindo
um novo centro de acolhida,
alm dos outros quatro que j
temos. Apenas em agosto, a cidade recebeu 17 mil pessoas,
mas grande parte foi distribuda por centros da regio.
Paraasautoridades,agenerosidade da populao tem surpreendido. No entanto, tambm h atos de xenofobia. Dois

verode Bodrum, nosudoeste turco, e a ilha grega de Kos.


Dois barcos que tentavam fazer a jornada naufragaram
em guas internacionais, segundo a agncia turca Dogan.
Uma embarcao com nove
imigrantes do Paquisto foi
foradaaretornar porautoridades turcas.
A maioria dos imigrantes
tenta fazer esse trajeto noite, aumentando os riscos. O
refugiado srio Omer
Mohsin disse agncia Dogan que seu barco naufragou aps zarpar. Segundo
ele, caberiam 10 pessoas no
barco, mas foram colocadas
17, cada uma pagando mais
de 2.000 aos traficantes.
O drama dos refugiados srios est saindo de controle e
o conflito parece longe do
fim, com o regime de Bashar
Assad lutando em duas frentes contra rebeldes que tentam derrub-lo e o Estado Islmico, que pretende impor
um califado na regio.
Segundo estimativas de
ONGs, 11 milhes de pessoas
metade dapopulao sria
morreramoufugiramdoconflito desde 2011. / WP

NA WEB
Galeria. Veja mais
imagens do drama
dos refugiados
estadao.com.br/e/dramarefu

Esperana. Refugiado srio, com o filho, chega a Passau


centros de acolhida foram incendiados e, ontem, um homemfoipresoao atacar osrefugiados com gs de pimenta.
Mas, para os refugiados, o
smbolo de generosidade passou a ser a chanceler Angela
Merkel. Ela a mama Merkel
para muitos de ns, brincou
Ibrahim,de 28anos,que deixou
a cidade sria de Alepo h dois
anos. A Frana ofereceu 5 mil
vagas para refugiados desde
2012, a Espanha, 2 mil e a Dinamarca, 14 mil. A Alemanha diz
que receber 800 mil pedidos
de asilo apenas este ano. O go-

verno garante que tem condies de receber esses refugiados, mas sabe que a conta dos
gastos sociais do governo ser
elevada e quer, para os prximos anos, repartir essa populao pelo continente europeu.
A onda de refugiados srios
composta por estudantes de
economia, engenheiros, mdicos e profissionais liberais que
j sabem que tero de adaptar
suas vidas. Os mais jovens j fazemplanos.Achoquevouquererseralemo,contouAliHussein, apenas quatro dias depois
de entrar no territrio.

Imigrantes fazem novo


protesto em Budapeste
Pelo segundo dia
consecutivo, eles
foram impedidos de
embarcar nos trens
para a Alemanha
BUDAPESTE

Centenas de imigrantes protestaram ontem diante da estao


de trens de Keleti, em Budapeste, pelo segundo dia consecutivo, gritando Liberdade, liberdade! e exigindo que os hngaros os deixassem embarcar em
trens com destino Alemanha.
O caos desta semana na capitalhngara tornou-seo maisrecente smbolo da crise migratria da Europa, a pior no continente desde as guerras nos Blcs, na dcada de 90.
Mais de 2 mil imigrantes, incluindo famlias com crianas,
esperavam na praa da estao,
mas apenas os hngaros com
documento de identidade e estrangeiros com passaportes
vlidos podiam embarcar nos
trens.
Centenas de milhares de imigrantes que fogem da guerra e
dapobrezaestochegandoEuropa embarcosfrgeis peloMar
Mediterrneo e por terra em toda a pennsula balcnica.
Quase todos chegam Unio
Europeia pela parte sul ou leste

e ento tentam seguir para os


pases mais ricos e com benefcios mais generosos, ignorando
as regras do bloco que os obrigam a esperar o processamento
do pedido de refgio no primeiro pas em que desembarcam.
A Alemanha, que se prepara
para assumir, de longe, o maior
nmero de imigrantes, comeou a aceitar pedidos de asilo de
refugiados srios, independentemente de onde eles entrem
na Unio Europeia, apesar de
imigrantes em situao irregularseremteoricamenteimpedidos de viajar pelo bloco. Isso
tem causado confuso nos pasesvizinhos,quesealternamentre deix-los passar e bloquelos.
Muitos vieram por terra, pelos Blcs, e chegaram Hungria, que permitiu que seguissem em trens para a Alemanha
na segunda-feira. Mas depois o
pas suspendeu as viagens, deixando os imigrantes acampados no calor do vero no centro
de Budapeste.
A crise migratria tem polarizado e confundido a Unio Europeia, que est comprometida
com o princpio de aceitar refugiados ameaados de fato. Ao
mesmo tempo, o bloco no tem
nenhum mecanismo para obrigar seus 28 Estados-membros a
compartilhar o fardo de receblos. / REUTERS

%HermesFileInfo:A-11:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Famlia sria levou


13 meses para
chegar Alemanha
O mdico Hassam Hamadeh, que teve de apelar vrias vezes aos
traficantes para fazer trajeto, critica falta de humanidade da Europa
Jamil Chade
ENVIADO ESPECIAL
PASSAU, ALEMANHA

Hassan Hamadeh desembarcou com sua famlia de um caminho na estrada s 6h15 de


ontem. No sabia onde estava. O sol comeava apenas a
aparecer e ele decidiu andar
at uma casa que podia avistar. Do lado dedentro, uma senhora o olhava desconfiada.
Mas saiu quando viu que era
uma famlia, com uma menina de meses no colo e outro
garoto pequeno.
Quando ela perguntou o que
queriam, Hamadeh apenas perguntou: Aqui a Alemanha?.
A resposta positiva fez a famlia
se abraar e apenas perguntar
para que direo era a cidade.
Estava concluda uma viagem
de 13 meses.
A reportagem do Estado foi
um dos primeiros contatos de
Hamadeh depois de cruzar a
fronteira, j na estao de trem
de Passau. Seu relato coincide
com centenas de outros e s foi
interrompido pelas lgrimas ou
por seu beijo em seu filho, Mohamed, dormindo de exausto
em seus braos.
MdicoemDamasco,eledecidiu que no poderia deixar sua
famlia merc de uma guerra
quenovaiterminar.Aprimeira etapa da viagem ocorreu 13
meses atrs. Vendi tudo o que
tinhapara pagar aos traficantes.
Fomos levados para a Turquia.
Ali, ocorreria o ponto mais importante da viagem cruzar o
mar at a Grcia, explicou.
A travessia era de apenas 9
quilmetrosea famlia de8pessoas no achava que poderia ser
um problema. Mas, quando
chegamos em plena noite e os
traficantes nos disseram para
ajudar a inflar o bote, entendi
que era um grande risco. Tentei
explicar que eu no sabia nadar
e aquilo no era adequado para
algum que pagou 5 mil pela
famlia. A resposta foi clara:
isso ou nada, nem mesmo o dinheiro de volta.
Nossasorte queomar estava calmo eo cu estrelado.Logo
chegamos e eu achava que a viagemestavaconcluda. Masestava enganado. Seguimos dias depois para Atenas e, uma vez
mais, tive de pagar a traficantes
para nos levar at a Macednia.
Mas a fronteira estava fechada,
perdemos o dinheiro e no conseguimos entrar, contou.
Dias depois, estava na Srvia
e,finalmente, na Hungria. Pela
segunda vez, achei que o pior j
tinha passado. Mas a descobri
queahumanidadeperdeuosentido do absurdo. Os hngaros
nos trataram como cachorros.
Budapeste. Ele foi uma das
centenas de pessoas que compraram bilhetes para o trem entre Budapeste e Viena, por mais
de 100, e foram proibidas de
embarcar na capital hngara.
Nunca nos devolveram o dinheiro. A nica alternativa era
apelar mais uma vez aos traficantes. O que Hamadeh no
imaginava era que o preo havia
subidomuito depoisdeogoverno hngaro impor a proibio.
Nas redondezas da estao
de trem, os homens que organizam a viagem pediram 1,2 mil
pela famlia, quando cobravam
apenas 500 no dia anterior,
disse. Combinei que aceitaria

Crticas

As autoridades esto
usando os refugiados
para barganhas polticas.
Isso uma vergonha
para a Europa. Onde est a
humanidade da Europa?
Hassan Hamadeh

MDICO SRIO REFUGIADO

pagar,maselesteriamdemelevar
at Munique. Para minha surpresa, recebemos ordem de sair do
caminho sem qualquer explica-

o, sem saber onde estvamos.


Quandoencontreiaprimeirapessoa,minhasprimeiraspalavrasforam: Aqui a Alemanha?

Orefugiadono poupoucrticas aos governos europeus. As


autoridades esto usando os refugiados para barganhas polticas. Isso uma vergonha para a
Europa. Onde est a humanidade da Europa?
Sem opes, os refugiados
so colocados em nibus especiais da polcia que os levam para os centros que ainda contam
com lugar vago. A reportagem
entrou num desses nibus, que
tinha a cidade de Munique como destino. Um jovem de 21
anos sentado na primeira fila,
Khaled Koudiuime, assim que
percebeu que se tratava de um
reprter, se aproximou, entregou um papel com um endereo
dee-mailepediuumfavor.Preciso mandar um e-mail para o
meu pai, em Damasco. Esse o
endereo.Apenasagradeaa ele
por ter feito eu nascer de novo.

Internacional A11
JAMIL CHADE/ESTADO

Tentativas. Refugiados chegam a Passau, na Alemanha

A12 Internacional
%HermesFileInfo:A-12:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

GILLES
LAPOUGE
] gilles.lapouge@wanadoo.fr
l

A visionria Merkel
A

chanceler alem, Angela


Merkel,no umasentimental. uma mulher racional,
pudica, pragmtica e melhor para
ler estatsticas bancrias ou algoritmos do quepara fazerapelo aos sentimentos.Seudiscurso,normalmente, isento de qualquer lirismo ou
desses arroubos poltico-histricos que pautam a afetao dos polticos italianos ou franceses.
Mas Merkel a nica dirigente na
Europa que se mostra altura da
trgica provao imposta ao continente com a chegada das multides
de imigrantes vindos da vasta zona
que comea no Paquisto e vai at a
Tunsia e a frica Subsaariana.
Muito bem, Merkel a nica (en-

tre os polticos) que entendeu que h


ummovimentoqueextrapolaa categoriadopolticoeencontraseulugardefinitivo o da grande migrao. Ela
compreendeu isso.
Visionria, Merkel tambm est em
busca de solues. E quando um responsvel poltico compreende a dimensodessefenmeno paraestabelecer regras de comportamento catastrficas. Os partidos fascistas, por
exemplo a Frente Nacional, na Frana,
mas tambm na Inglaterra, Itlia, ustria, depois de dar gritos de horror, explicam que a Europa tem de se proteger atrs de imensas cercas de arame
farpadocontraos perturbadoresda ordem, os esfomeados, os humilhados,
os desesperados, cujas hordas vm

afortunada Europa.
Entreoshumanistas,dognerosocialista, no se fala em devolver os migrantes ao mar, mas sugerem que a Europa adote solues responsveis,
bruscas, enrgicas, prudentes em resumo, solues realistas, como se
diz. Mas onde est o real no caso desta hemorragia de dois continentes sobre um terceiro: frica e sia sobre a
Europa (hemorragia, alis, provocada
pelos erros cometidos pela Europa)?
Merkel utiliza outra linguagem. A da
histria. Da memria deste continente que foi a Europa: Os direitos civis
universais,afirma,eramatagoraassociados Europa e sua histria. Se a
Europa fracassar na questo dos refugiados, esta no ser mais a Europa da

forma como ns a representamos.


E faz um alerta. Evocando aqueles
quedesejamparasolucionaroproblema dessa grande migrao que seja
abolidoo EspaoSchengen, Merkelretruca que se a Europa fracassar diante
desse desafio ento, sim, dever abolir
Schengen, mas essa ser uma enorme
derrota da Europa.
Ela resume a questo de uma maneira bela: No quero agora tirar para fora todos os instrumentos de tortura.
Queremos encontrar uma soluo, como bons camaradas. E sua voz se eleva como o de uma professora de escola
um pouco prussiana ao se dirigir aos
insanosdaextrema direita.No devemosternenhumatolernciacomaqueles que questionam a dignidade de outros homens.
Comoessediscursodachanceleralem foi ouvido na Frana, o pas mais
amigo da Alemanha? A Frana, h muito tempo desviava o olhar do problema. Mas o drama ganhou fora. Paris,
porfim,declarouqueaFranacompartilha dos pontos de vista da Alemanha.
Ou seja, a generosidade, o sentimento
de solidariedade, o respeito dignidade do ser humano. Antes tarde do que
nunca.
Na realidade, h bastante tempo a

Presidente
proibido de
deixar a
Guatemala

Alemanha se mostra mais humana


do que a Frana com relao aos refugiados. A Alemanha no s acolhe
mais refugiados, mas sobretudo
lhes reserva uma acolhida mais generosa.NaFranacomorostocrispado que entreabrimos a porta para
os migrantes. Depois, os encurralamos e abandonamos em terrenos
baldios abominveis como em Calais, autntica vergonha da humanidade.
Claro que h pases piores que a
Frana. A Hungria acaba de erguer
um muro, como se para conceder
uma vitria pstuma aos muros que
a Unio Sovitica tanto apreciava. A
maior parte dos pases da Europa
oriental contra os migrantes. E,
desnecessrio dizer, a Gr-Bretanha continua a campe em egosmo
poltico. Com certeza, muita gente
dir que os discursos, mesmo o de
Merkel, embora menos mentirosa
do que seus colegas europeus, no
convencem ningum. Os atos so
importantes. A Alemanha, este ano,
acolher800milrequerentesdeasilo! / TRADUO DE TEREZINHA MARTINO
]
CORRESPONDENTE EM PARIS

MOISES CASTILLO/AP

CARACAS

Acusado de corrupo e fraude fiscal,


Prez Molina tambm perdeu imunidade
CIDADE DA GUATEMALA

Um juiz da Guatemala emitiu


ontem uma ordem que impede o presidente Otto Prez
Molina de sair do pas. Acusado de liderar uma rede de corrupo, Prez Molina perdeu
a imunidade do cargo na noite de tera-feira. Ele ser julgadopela Justia comum e pode ser condenado priso.
A procuradora, que solicitou
a medida, informou a deciso
em sua conta oficial no Twitter
horasdepois deo Congresso retirar os privilgios do presidente, envolvido, segundo investigaes oficiais, com uma rede
de corrupo.
A procuradora-geral e chefe
doMistrioPblico,ThelmaAldana, declarou a jornalistas que
havia o risco de o presidente
deixar o pas e, por isso, teve de
tomar a deciso de pedir essa
ordem. uma medida preventiva necessria, declarou Thelma minutos antes de a procuradoria confirmar que o juiz tinha
autorizado a ordem. O objetivo
seria assegurar a presena do
presidente durante o processo
l

Eleio

7,5 milhes

de guatemaltecos votaro
domingo para escolher novo
presidente, 158 deputados,
20 membros do Parlamento
e 338 representantes
municipais

penal que enfrenta.


Questionada se a deciso do
presidente de agarrar-se ao cargo interfere no processo, Thelma disse acreditar que no e,
nestemomento,eletemasmesmas condies de um cidado
comum,emboraestejanoexerccio da presidncia.
A procuradora declarou ainda que, no curto prazo, tambm analisa pedir a priso preventiva do presidente, o que
no havia ocorrido at a noite
de ontem. Os procuradores estudavam o caso e, embora no
descartem a possibilidade de
imputar mais delitos a Prez
Molina, at ontem os crimes citados pelo indiciamento eram
formao de quadrilha, subornopassivoecasoespecialdedefraudao aduaneira.

Presso. Manifestantes celebram deciso do Congresso de retirar imunidade de Molina


JAMIL CHADE / ESTADO

Defesa. Por sua vez, advoga-

dos do presidente afirmaram


ontem que ele se colocara disposio da Justia para tentar
evitar o espetculo de sua deteno. Seu advogado, Csar
Caldern, explicou a uma emissoraguatemaltecaque apresentaria Justia um memorando
para comunicar ao juiz Miguel
ngel Glvez que Prez Molina
est disposio. Mas Caldern reiterou que no est descartada a possibilidade de priso.
Nanoitedetera-feira, centenas de pessoas festejaram, do
lado de fora do Congresso, o
fim da imunidade do presidente. O porta-voz da presidncia,
Jorge Ortega, afirmou que P-

Na mira. Presidente diz que pretende continuar no cargo


rez Molina respeitava a deciso
e enfrentaria a Justia.
O presidente acusado pelo
Ministrio Pblico e pela Comisso Internacional Contra a
Impunidade na Guatemala (Ci-

cig) de ser um dos lderes da rede de fraude alfandegria La Lnea, desarticulada em abril.
Ele nega participao nessa
redepelaqualsuaex-vice-presidente, Roxana Baldetti, j est

em priso preventiva desde a


semana passada. Alm dela,
outras 26 pessoas foram presas.
O lder poltico afirmou,
por diversas vezes, que no
deixar o poder e desafiou
seus rivais a provarem as denncias. Para ele, tudo no
passadeumamanobraeleitoral dos adversrios polticos,
jquenodomingoserorealizadas eleies gerais.
No fim de semana, 7,5 milhes de cidados estaro aptosaelegerseusrepresentantes para o perodo 20162020.Sero escolhidosopresidente, 158 deputados, 20
membros do Parlamento e
338 representantes municipais. / AP, AFP, EFE e ANSA

70% dos catlicos dos EUA aprovam adoo por gays


Pesquisa do Pew
Research indica tambm
que 84% dos fiis no
veem problema em
unio estvel de casais
Claudia Trevisan
CORRESPONDENTE / WASHINGTON

Quando desembarcar nos Estados Unidos, no dia 22, o papa


Francisco encontrar catlicos
distantes da doutrina da Igreja
no que se refere organizao
familiar:doisteros delesconsi-

deramaceitvelumcasaldepessoas do mesmo sexo criar filhos


e 84% no veem problema no
fato de um homem e uma mulher constiturem famlias fora
do casamento.
Asconcluses so doPew Research, um dos mais respeitados institutos de pesquisa dos
EUA, que traou um perfil dos
catlicos americanos a partir
de entrevistas realizadas em
maio e junho. Apesar de apenas
20% da populao dos EUA se
declarar seguidora da religio,
45%tem alguma forma de conexo com a Igreja Catlica. Os

Jornal acusa
Maduro de
intimidao

Estados Unidos so uma nao


depessoascujos laoscom ocatolicismo so profundos e amplos, diz o estudo.
A pesquisa mostra que os seguidoresdaIgrejasomaisabertos do que os protestantes em
relao coabitao romntica
entre pessoas do mesmo sexo:
70%consideramesse tipode relacionamentoaceitvel,incluindo 46% que o classificam como
to bom quanto qualquer outro
estilo de vida. Entre os protestantes, a aceitao de 53%. O
porcentual cai para 41% entre
os evanglicos brancos.

Empate

46%

dos catlicos aprovam casamento gay

46%

desaprovam medida

Mas os catlicos esto divididos em relao ao reconhecimento de matrimnios gays pela Igreja: 46% defendem a mudana e 46% se opem a ela.
O papa chega aos EUA quase
trs meses depois de a Suprema

Corte ter legalizado o casamento entre pessoas do mesmo sexo em todo o pas. Um dos principais eventos da visita ser o
Encontro Mundial das Famlias, que o Vaticano promove
desde 1994 e ocorrer pela primeira vez nos EUA.
O lema da edio 2015
Amor a nossa misso: a famlia plenamente viva. A nfase
na forma tradicional de organizao familiar distante da experincia de muitos americanos. Segundo o levantamento
do Pew Research, 25% dos catlicos dos EUA passaram por

O jornal venezuelano El Nacional acusou ontem o governo


da Venezuela de promover uma
ofensiva tributria contra a
publicao, crtica ao governo
do presidente Nicols Maduro.
Segundo o Sindicato Nacional dos Trabalhadores de Imprensa(SNTP),naltimasemana duas operaes do Servio
Nacional de Administrao
Aduaneira e Tributria (Seniat)
foram feitas na sede do jornal.
Foram requeridos recibos,
documentos e contratos referentes aos anos fiscais de 2011 e
2012,almdedadossobreaarrecadao dos impostos de renda
e de valor agregado.
O governo aplica uma ofensiva tributria contra o jornal.
mais um mecanismo que o chavismoutilizaparasilenciar aimprensa, disse o diretor do jornal Miguel Henrique Otero.
Segundo o empresrio, no
aprimeiravezqueoSeniatorganiza uma blitz contra a publicao. No ano passado, realizaramdiversasinspeesenoencontraram nada, acrescentou.
El Nacional entregou toda documentao requisitada. Tantospedidosevidenciam umainteno poltica de atuar contra
nosso dirio.
Desde que assumiu o poder,
em 2013, Maduro promoveu
uma poltica de compra de
meios de comunicao crticos
ao chavismo por meio do auxlio de empresrios prximos ao
governo. Mudaram de mos e
linhaeditorial,entreoutros veculos, o jornal El Universal e o
canal de TV Globovisin. O Nacional um dos ltimos grandes jornais crticos ao governo.
Fronteira. Em visita oficial
China, Maduro voltou a falar na
madrugadade ontemsobreofechamento da fronteira com a
Colmbia.O presidenteprometeu novas medidas para coibir o
contrabando, mas reiterou sua
vontade de se reunir com o presidente Juan Manuel Santos.
Tenho a responsabilidade de
tomar medidas estruturais e radicais para construir uma nova
fronteira, disse. / EFE

um divrcio e quatro em cada


dez viveram em algum momento de suas vidas com um parceiro fora do casamento.
A desconexo alimenta um
forte desejo de que a Igreja mude elementos de sua doutrina.
Naopinio de76%dosentrevistados, o veto ao uso de mtodos
contraceptivos deveria acabar.
Divorciados devem ter permisso para casar de novo e receber
comunho, na avaliao de
62%.Porcentualidnticodefende o fim do celibato para padres. Outros 59% so favorveis
ordenao de mulheres.
Os Estados Unidos tm a
quarta maior populao catlica do mundo, atrs de Brasil,
Mxico e Filipinas.

Internacional A13

%HermesFileInfo:A-13:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

VISO
GLOBAL
EUA ainda so o grande sat no Ir

do documento firmado. Segundo o


disposto nas primeiras sanes decretadas pelo Conselho de Segurana das Naes Unidas, o acordo deveriaestabelecerlimitesparaosmsseis, considerados vitais para os estrategistas militares iranianos.
O general disse tambm que o alcance dos msseis, hoje de 2 mil quilmetros, ser ampliado. Anunciou
tambm a realizao de 20 exerccios militares, mas no mencionou
seenvolverotestescomnovosmsseis.Eacrescentouque aGuardaRevolucionria continuar envolvida
na economia.
Depois de 20 anos de participao em projetos civis, a Guarda Revolucionria tem experincia suficiente nesse campo e continuaremos nossos projetos, afirmou.
Essa demonstrao pblica de resistncia militar no foi inesperada
diante da influncia que a Guarda
Revolucionria conseguiu durante
dcadas de animosidade com relao aos EUA.
Nossos comandantes rejeitaro
qualquer influncia dos Estados
Unidosemnosso pas,afirmouHamidreza Taraghi, analista conservador.Hoje,elesmostraramqueoinimigo nunca conseguir limitar nossopotencialedeterminao,acrescentou. / TRADUO DE TEREZINHA

Autoridades radicais rejeitam aproximao e afirmam que nunca os americanos tero acesso ao mercado iraniano
]
l

THOMAS
ERDBRINK
THE NEW YORK TIMES

uma demonstrao de fora,


algumasdasvozesantiamericanas mais resistentes no Ir
afirmaram que os Estados Unidos
continuam a ser seu maior inimigo e
culpadosdeenumerveiscrimes.
Tais observaes so indcio de uma
luta que vem germinando por mais
uma influncia no plano interno em
razo do acordo nuclear firmado
com as potncias estrangeiras.
O lder da Guarda Revolucionria, o general Mohamed Ali Jafari,
anunciou planos para expandir o alcance dos msseis iranianos e alertou que, apesar do acordo nuclear,
os EUA ainda so o grande sat.
O general criticou os que defendem um estreitamento de relaes
comosEUA,especialmenteogoverno do presidente Hassan Rohani,
que tem reiterado que almeja manter um melhor relacionamento com
Washington. No devemos ser enganados pelo novo slogan desse
pas, disse Jafari, referindo-se aos

EUA, em um discurso na base militar


de Sarallah.
As observaes feitas pelo general
foram repetidas por Mohamed Yazdi,
lderde uminfluenteconselho declrigos, alertando que o acordo nuclear
no deve pressagiar uma reconciliao
poltica com os EUA, que romperam
relaes com o Ir h 35 anos.
No devemos mudar nossa poltica
externa de oposio aos EUA, nosso
inimigo nmero um, cujos crimes so
enumerveis, disse Yazdi na reunio
anual da Assembleia dos Especialistas
que, em teoria, tem poder para destituir o aiatol Ali Khamenei.
SegundoYazdi,os79milhesdeconsumidores iranianos no vo se abrir
para os EUA. Os EUA levaro para o
tmulo seu sonho de chegar ao mercadodoIrelucrarcomoestavamacostumados antes da revoluo.
Smbolos vetados. Suas declaraes
chegaram sociedade quando agentes
de polcia em Teer foram para as ruas
e prenderam distribuidores de roupas
com smbolos americanos e britnicos,como estrelas elistrasou abandeira da Gr-Bretanha. O chefe de polcia
de Teer, o general Hossein Sajedinia,
disse agncia Isna que roupas com

smbolos satnicos sero confiscadas


das lojas.
As crticas mais ferozes dirigidas ao
governo, que negociou o acordo nuclear, partiram do general Jafari, a
mais importante figura militar do Ir.
Embora, de incio, no tenha se dirigido diretamente ao governo do presidente Rohani, o general teria afirmado, segundo a Fars, que as expectativas de algumas pessoas que pensam
que a inimizade com os EUA terminou,so um forte motivo de preocupao. O que causa preocupao ainda
maior que, ingenuamente, essas pessoasacreditamquedevemosseguiroutro caminho e mudar nosso comportamento, afirmou.
O acordo nuclear, firmado em julho
entre o Ir e seis potncias mundiais,
incluindo os Estados Unidos, deve suprimirmuitassanesdecretadas contra o pas em troca de garantias passveis de comprovao de que suas atividades nucleares so pacficas.
A oposio ao acordo muito forte
no Congresso americano, onde muitos parlamentares expressaram uma
grande desconfiana do Ir. Mas, ao
que parece, os crticos no conseguiro votos suficientes para derrubar o
acordo nuclear.

Para lderes radicais no Ir, como Jafari, o documento firmado significa


perda de poder para os que apoiam o
governo de Rohani. As eleies parlamentares no Ir esto marcadas para
fevereiroe o governo ainda desfruta de
umaondadeaprovaocomaperspectiva de uma flexibilizao das sanes.
Agora,aatenonoIrestmaisconcentrada na poltica interna, com os
partidrios de Rohani esperando que
ele adote novas mudanas econmicas e no campo das liberdades civis.
Por outro lado, os radicais manifestam
sua inteno de bloquear o presidente.
O general, em seu discurso na terafeiradirigidoaumgrupodecomandantes do Exrcito, disse que se prepararem para novas ameaas americanas e
aconselhou o governo a fazer o mesmo. O inimigo agora recorreu ao uso
do poder poltico e econmico brando,afirmou, referindo-ses sanes e
ao acordo nuclear. Em resposta a esse
tipo de ameaa aps o acordo, o governo da Repblica Islmica deveria adotaruma posio mais clara e revolucionria.
Jafarieoscomandantesmilitaresexpressaram preocupao quanto a possveis restries ao programa de msseis, contempladas em uma clusula

MARTINO

]
JORNALISTA

Obama garante apoio a acordo com Teer


Senadora democrata declarou que endossar o pacto, tornando-se o 34 voto necessrio para garantir veto presidencial a uma possvel rejeio do Senado
Cludia Trevisan
CORRESPONDENTE / WASHINGTON

O presidente americano, Barack Obama, obteve ontem


apoio crucial no Senado para
preservar o acordo fechado por
seu governo sobre o programa
nuclear do Ir, que deve ser um
dos principais legados de sua
poltica externa. O pacto ainda
pode ser rejeitado pela maioria
parlamentar republicana, mas a
Casa Branca agora tem nmero
suficiente de votos para sustentar o veto presidencial a uma
eventual deciso nesse sentido.
O 34. voto em favor de Obama foi anunciado na manh de

ontem pela senadora Barbara


Mikulski, democrata de Maryland. Nenhum acordo perfeito, especialmente um negociado com o regime iraniano, disse a parlamentar em nota. Mas
ela ressaltou que o pacto a
melhor opo disponvel para
impedir o Ir de ter uma bomba
nuclear.
Com 54 dos 100 votos no Senado, a oposio republicana
promete votar em bloco em favor de uma resoluo que rejeita o acordo negociado com o Ir
pelo secretrio de Estado, John
Kerry, e outras cinco potncias
mundiais China, Rssia, GrBretanha, Alemanha e Frana.

Os republicanos, porm, precisaro do apoio de democratas


para alcanar os 60 votos exigidos para votar a resoluo em
plenrio. Sem isso, ela estaria
automaticamente rejeitada. A
deciso deve ocorrer at meados do ms.
Obama j anunciou que vetar qualquer resoluo rejeitando o acordo. Para derrubar o veto, os republicanos ento precisariam de dois teros dos votos
da Casa. Com os 34 obtidos at
ontem, Obama tem apoio suficiente para sustentar seu veto e
preservar um dos pontos mais
importantes de sua poltica externa.

Anunciadoem julho,oacordo
impe restries ao programa
nuclear do Ir, com o objetivo
de impedir o pas de construir
armas atmicas. Em troca, sero levantadas sanes internacionais que afetam a economia
iraniana. O pacto criticado pelos republicanos e os pr-candidatos do partido presidncia.
Kerrydisseontemqueaeventual derrubada do acordo pelos
parlamentares afetaria a credibilidade dos EUA e fortaleceria
os extremistas iranianos, alm
de dificultar a manuteno das
sanes internacionais. As penalidades sero suspensas, mas
podero ser retomadas, caso

Teer viole os compromissos.


Apesar de o acordo prever a
reduo das contrapartidas iranianas depois de um perodo de
15 anos, Kerry afirmou que isso
nosignifica carta branca para a
repblica iraniana construir armas nucleares no futuro. Ns
l

Alerta

Ns estamos dizendo ao
Ir que ele no pode ter
armas nucleares, ponto. O
Ir continuar submetido s
exigncias do TNP
John Kerry

SECRETRIO DE ESTADO DOS EUA

estamos dizendo ao Ir que ele


no pode ter armas nucleares,
ponto, ressaltou o secretrio
em discurso na Filadlfia. Kerry
lembrou que o Ir continuar
submetidosexignciasdoTratado de No Proliferao Nuclear(TNP),quevetamodesenvolvimento de armas.
Em carta enviada ontem a deputados e senadores de ambos
os partidos, o secretrio reiterou o compromisso do governo
com a defesa de Israel e de aliados do Golfo Prsico. No texto,
Kerry admite que o pacto no
acabarcomoapoiodoIragrupos terroristas na regio, como o Hezbollah.

BRASIL EM PROMOO

EST MUITO BARATO VIAJAR


APROVEITE E VIVA O HOJE COM A CVC.

RIO
DE JANEIRO
2 dias Sadas dirias

Hotel Windsor Guanabara


Inclui passagem area e hospedagem
com caf da manh.
A PARTIR DE

10X

37,

SEM
JUROS
vista R$ 370.

PORTO
SEGURO
4 dias Sadas dirias

NATAL
4 dias Sadas dirias

PORTO
DE GALINHAS
4 dias Sadas dirias

Inclui passagem area, transporte


aeroporto/hotel/aeroporto e
hospedagem com caf da manh.

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Hotel Fnix

A PARTIR DE

REAIS

CALDAS
NOVAS
4 dias Sadas dirias
Hotel Hot Star

10X

59,

SEM
JUROS
vista R$ 590.

REAIS

FOZ
DO IGUAU
4 dias Sadas dirias

Inclui passagem area, hospedagem


com caf da manh, passeio pela
cidade e 2 ingressos para o Water Park.

Hotel Mirante Foz

A PARTIR DE

A PARTIR DE

10X

69,

SEM
JUROS
vista R$ 690.

REAIS

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

10X

51,

SEM
JUROS
vista R$ 510.

Hotel Natal Praia

A PARTIR DE

10X

A PARTIR DE

REAIS

10X

89,

SEM
JUROS
vista R$ 890.

REAIS

FORTALEZA
4 dias Sadas dirias

SALVADOR
4 dias Sadas dirias

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Inclui passagem area e hospedagem


com caf da manh.

Pousada Bellomar

A PARTIR DE

REAIS

96,

SEM
JUROS
vista R$ 960.

Hotel Recanto dos Passarinhos

10X

88,

SEM
JUROS
vista R$ 880.

Hotel Sol Plaza Sleep

A PARTIR DE

REAIS

10X

73,

SEM
JUROS
vista R$ 730.

REAIS

FRIAS DE VERO
OPORTUNIDADE CVC

COMPRE AGORA SUA


VIAGEM PARA DEZEMBRO,
JANEIRO E FEVEREIRO

COM A PRIMEIRA
PARCELA DAQUI A

60 DIAS
EM AT 10X SEM JUROS

ENCONTRE A CVC MAIS PRXIMA DE VOC NO WWW.CVC.COM.BR/LOJAS, CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU ACESSE O SITE.
SHOPPING SANTANA PARQUE ............................ 2208-2470
BROOKLIN ............................................................5532-0888
RUA DA QUITANDA ................................................3101-3661
HIPER CARREFOUR DEMARCHI .......................... 4352-2770
CAMPO BELO .........................................................5041-2740
SHOPPING PTIO HIGIENPOLIS ........................ 3667-8622
HIPER EXTRA CHCARA KLABIN ....................... 2069-9198

HIPER EXTRA MOOCA .......................................... 2062-3711


HIPER EXTRA SO MATHEUS .............................. 2013-9220
SHOPPING FREI CANECA .................................... 3472-2010
HIPER EXTRA FREGUESIA DO .......................... 3934-0740
ITAQUAQUECETUBA ............................................. 4753-3350
HIPER EXTRA ANCHIETA ......................................4365-1561
AVENIDA SANTA CATARINA .................................5565-6232

SHOPPING ITAPECERICA .....................................2344-4700


PARQUE SHOPPING BARUERI ............................. 2078-9696
SHOPPING VILLA-LOBOS ....................................3024-0088
MOGI DAS CRUZES - CENTRO ............................. 4798-2220
NOVA CANTAREIRA .............................................. 2691-9398
CIDADE DE DEUS .................................................. 3606-7373

Prezado cliente: preo por pessoa, em apartamento duplo, com sadas de So Paulo. Preos, datas de sada e condies de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies de pagamento com parcelamento 0+10 vezes sem juros no
carto de crdito ou 1+9 no boleto bancrio. Sujeito a aprovao de crdito. Ofertas vlidas at um dia aps a publicao deste anncio. Sadas: Porto Seguro 1/outubro; Natal 28/outubro; Foz do Iguau 5/outubro; Porto de Galinhas 18/novembro;
Rio de Janeiro 3, 10, 17, 24 e 31/outubro; Caldas Novas 17/setembro; Salvador 30/setembro; Fortaleza 18/outubro. Todos os valores dos pacotes CVC so publicados j incluindo taxa de servio, ISS e todos os outros impostos governamentais.
No esto includos impostos sobre servios extras adquiridos no destino, taxas de turismo cobradas por algumas cidades e taxas de embarque cobradas pelos aeroportos.

cvc.com.br

A14
%HermesFileInfo:A-14:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Metrpole

Em 30 dias

Unimed Paulistana ter


de transferir 774 mil
beneficirios. Pg. A17

Crise. Novo provedor diz que as demisses so necessrias diante de uma dvida herdada de R$ 800 milhes; diretores devero
fazer lista de cortes, que sero definidos at novembro. Reduo de estrutura deixou funcionrios ociosos e sindicato sugere PDV

Santa Casa vai cortar 10% da folha de


pagamento para continuar a funcionar
Fabiana Cambricoli

Quase trs meses aps assumir o comando da Santa Casa


de So Paulo, a nova gesto
do complexo finalizou um
plano de reestruturao que
prev o corte de 10% da folha
de pagamento, hoje na casa
dos R$ 60 milhes. Eleito em
junho para o cargo de provedor, o mdico Jos Luiz Setbal informa que as demisses
sero necessrias para que a
entidade continue em funcionamento diante da dvida de
quase R$ 800 milhes deixada pela antiga administrao.
A direo ainda no definiu
quantos dos 11 mil funcionrios
da instituio sero dispensados. Na segunda-feira, os cerca
de 40 chefes de departamento
da Santa Casa foram convocadosparaumareuniocomaprovedoriaeinformadossobreanecessidade do corte. Cada gestor
ter de apresentar uma sugesto de reduo de gastos para o
provedor nos prximos 15 dias.

A quantidade de demitidos dever ser definida at novembro.


Colocamos uma meta, mas
ela no linear. Sabemos que
alguns departamentos no vo
conseguir atingir esse ndice e
outros podem super-lo. No
posso impor uma deciso porque so os gestores que conhecem melhor a realidade do departamento, disse Setbal.
De acordo com o provedor, a
entidade tem hoje funcionrios
ociososporcausadareduo da
estrutura da Santa Casa. Antes
do incio da crise financeira, no
anopassado,aSanta Casaadministrava 39 unidades de sade.
Hoje, ela cuida de apenas sete.
Estamos pagando para alguns funcionrios ficarem em
casa. Temos de readequar o RH
nova estrutura, diz. Setbal
afirma que a rea que dever ser
mais atingida a administrativa. O nosso custo com o pessoal administrativo de 33%,
quando deveria ser de 10% a
12%, afirma o provedor.
Sindicato. Diretor do Sindica-

to dos Empregados em EstabelecimentosdeSadedeSoPaulo (SinSaudeSP), que responde


pelos funcionrios do setor administrativo, Edgar Veloso afirma que a categoria fez propos-

Facebook.
Curta a pgina do
Metrpole
facebook.com/metropoleestadao

NILTON FUKUDA/ESTADO

O complexo. Reviso de contratos e compras deve reduzir gastos em R$ 4 mi/mensais


tas provedoria para minimizaros efeitos das demisses.O
sindicato sempre ser contra a
dispensa de funcionrios, mas,
pelo que a provedoria nos apresentou, uma situao inevitvel. Muitos trabalhadores vindos de unidades fechadas foram absorvidos pelo hospital
central, sem ter funo defini-

Diminuio de
atendimentos
j foi revertida

REPBLICA
DOMINICANA
COM CVC
Punta Cana

NA CVC, MOMENTOS QUE VALEM MUITO CUSTAM POUCO.


Descubra o prazer da Repblica Dominicana com seus mais de 1,5 mil quilmetros de praias paradisacas, calor
o ano inteiro, drinks exticos e incrveis hotis e resorts com tudo includo para voc passar as frias da sua vida.
Em Punta Cana, as delcias da gastronomia caribenha e internacional j vm harmonizadas com atividades esportivas
e de lazer para adultos e crianas. No Patrimnio da Humanidade Santo Domingo, voc redescobre a histria da vinda
europeia s Amricas e a sua agitada vida noturna. A badalada La Romana um verdadeiro paraso tropical de belas
paisagens, muita ao e aventura, que no vo deixar voc querer voltar para casa.
Palcio Nacional Santo Domingo

SANTO DOMINGO

5 dias Sadas dirias


Inclui passagem area, transporte aeroporto/hotel/aeroporto
e 3 dirias de hospedagem com caf da manh no Hotel Mercure.

10x
A PARTIR DE

SEM
JUROS

297,

REAIS

vista R$ 2.970. Base US$ 910.

PUNTA CANA

5 dias Sadas dirias


Inclui passagem area, transporte aeroporto/hotel/aeroporto
e 4 dirias de hospedagem com sistema Tudo Includo
no Hotel Riu Naiboa.

10x
A PARTIR DE

SEM
JUROS

322,

REAIS

vista R$ 3.220. Base US$ 998.

LA ROMANA

La Romana

5 dias Sadas dirias


Inclui passagem area, transporte aeroporto/hotel/aeroporto
e 3 dirias de hospedagem com sistema Tudo Includo no Hotel
Viva Wyndham Dominicus.

10x
A PARTIR DE

SEM
JUROS

334,

da, diz. Segundo Veloso, entre


as propostas feitas pelo SinSaudeSP direo da Santa Casa
est a adoo de um programa
de demisso voluntria (PDV).
A Associao Mdica da Santa Casa disse que ainda no tem
uma posio sobre as demisses. A entidade tem reunio
agendada para o prximo dia 9

REAIS

vista R$ 3.340. Base US$ 1.023.

ENCONTRE A CVC MAIS PRXIMA DE VOC NO WWW.CVC.COM.BR/LOJAS,


CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS OU ACESSE O SITE.

Ligue: 3653-5300 | 3286-0500 | 3977-2299

cvc.com.br
b

Prezado cliente: preo por pessoa com hospedagem em apartamento duplo com sadas de So Paulo. Preos, data de sada e condies de
pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condies de pagamento: parcelamento em 0 +10 sem juros no carto de crdito ou 1+9
no boleto bancrio. Sujeito a aprovao de crdito. Sadas 17/novembro. Preos calculados com cmbio reduzido 2/9/2015 US$ 1,00 = 3,26,
vlido por tempo limitado. Os pacotes devem ser calculados com cmbio do dia da compra. Taxas de embarque cobradas pelos aeroportos
no esto includas nos preos e devero ser pagas por todos os passageiros. Ofertas vlidas at 1 dia aps a publicao deste anncio.

Levantamento da nova gesto


daSantaCasamostraqueoHospital Central, no centro da capital, principal unidade mdica
dainstituio, j reverteu a queda no nmero de atendimentos
registrada no ano passado,
quando houve o agravamento
da crise financeira da entidade.
Desde maio, o hospital passou a fazer mais atendimentos
do que no mesmo perodo no
ano passado. Em julho, ltimo
dado disponvel, a unidade de
sade fez 316.860 procedimentos,entre consultas, exames,cirurgias e partos, entre outros
procedimentos. No mesmo
ms do ano passado, foram
263.205 atendimentos. A alta
de 20%.
A nica rea que segue com
produo mais baixa do que no
ano passado a de cirurgia. Em
julho, foram 2.338 operaes no
hospital central, ante 2.946 no
mesmo ms de 2014. Por outro
lado, o nmero de exames passou de 180.099 para 215.617 e o
de atendimentos ambulatoriais
subiu de 31.833 para 41.444 no
mesmo perodo.
ParaJosLuizSetbal,provedor da Santa Casa, a entidade

com o provedor para debater o


plano de reestruturao. A reportagemnoconseguiu contato com o Sindicato dos Mdicos
de So Paulo na noite de ontem.
Outras medidas. Setbal explica que o corte na folha de pagamento no a nica medida definida no plano de reestrutura-

ter de renegociar os contratos


com o Sistema nico de Sade
(SUS) para priorizar atendimentos de alta complexidade.
Vamos continuar com todos
os setores, mas temos de priorizar procedimentos complexos,
porque os simples podem ser
feitos em outras unidades.
Hospital particular. O prove-

dor disse que a adoo do plano


de reestruturao j permitiu
que as duas unidades do Hospital Santa Isabel, que pertencem
Santa Casa e atendem pacientes particulares e de convnios
mdicos, deixassem de dar prejuzo. Quando assumimos, o
hospitalestavacom30%deocupao e conseguimos aumentar
esse ndice para 70%. Antes, o
dficit mensal era de R$ 4 milhes; em setembro, j zeramos
esse dficit e, no ms que vem,
vamos conseguir ter lucro.
De acordo com Setbal, a receita extra gerada no hospital
particular vai ajudar a cobrir o
dficit nas unidades que prestam atendimento ao SUS. A
Santa Casa funcionava como
caixa dgua cheia de furos. Tinha muitos focos de ineficincia. A medida que formos melhorandoagesto,vamostapando esses furos, completa o
atual provedor. O Estado procurou o ex-provedor da Santa
Casa Kalil Rocha Abdalla, mas
no o localizou. /F.C.

o para diminuir despesas.


Precisamos reduzir os gastos
em R$ 10 milhes por ms. Sero R$ 6 milhes na folha de pagamento e outros R$ 4 milhes
com medidas como reviso de
contratos e controle maior de
compras, relata. Apenas com a
mudanadocontratodaempresa de segurana, o complexo
passou a economizar R$ 1 milho por ms, de acordo com o
provedor.
A Santa Casa iniciou ainda a
implementao de um sistema
informatizado de compras e
controledegastos.Atoprimeiro semestre do ano que vem, todoocomplexoestarinformatizado, segundo a direo. A entidade tambm est em um processo de renegociao das suas
dvidas com os bancos e fornecedores.
Superintendente. Como parte

da mudana na gesto, Setbal


decidiusubstituiro superintendentedaentidade.OmdicoIrineuMassaia,queocupava ocargo desde setembro do ano passado, foi dispensado em julho e
retornou para a funo de chefe
deumdosdepartamentosmdicos. O nome do novo superintendente dever ser anunciado
nas prximas semanas.

CRONOLOGIA
22 de julho de 2014
Pronto-socorro do Hospital
Central fecha por 30 horas.
23 de julho de 2014
Setor reaberto aps repasse de R$ 3 milhes da Secretaria de Estado da Sade.
27 de novembro de 2014
Funcionrios deixam de receber a 1. parcela do 13..
5 de dezembro de 2014
Funcionrios com salrios
superiores a R$ 6.500 no
recebem o pagamento.
17 de dezembro de 2014
A empresa de limpeza e manuteno rompe o contrato
por dvida de R$ 22 milhes.
6 de janeiro de 2015
A empresa de remdios Logimed cancela contrato. A dvida chegava a R$ 79 milhes.
16 de abril de 2015
O ex-provedor Kalil Rocha
Abdalla renuncia. Ele investigado pela promotoria.
9 de junho de 2015
Jos Luiz Egydio Setbal
eleito o novo provedor.

%HermesFileInfo:A-15:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Metrpole A15

A16 Metrpole
%HermesFileInfo:A-16:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Imvel bom, bom sempre.


a pergunta

NOVO OU USADO?
S a Coelho da Fonseca responde.
A Coelho da Fonseca est preparada e estruturada
com todos os imveis novos (pronta entrega) e usados
nas regies onde atua, para que voc possa comparar
todas as possibilidades e decidir qual a melhor para voc.

Acesse: www.coelhodafonseca.com.br
Sedes Coelho da Fonseca - Veja os bairros e regies de atuao.
Vila Leopoldina
Alto da Lapa

Aldeia da Serra

Vila Romana

Perdizes

Pompia
Vila Madalena

Sede Alto de Pinheiros

3026 7000
Sede Alphaville - Araguaia

Tambor

Sede Pacaembu

Sede Sumar

4134 8444

3677 5000

3874 3000

Pinheiros

Higienpolis

Sede Private Brokers


Sede Jardins
Sede Itaim

Jardim Guedala

3087 8000

3882 4000

2039 1000

Sede Lanamentos

3888 3000
Cidade Jardim
Vila Olmpia

Sede Morumbi - Palcio

Sede Vila Nova Conceio

3740 5000

Paraso

3169 8000
Aclimao

Sede Morumbi - Giovanni

3745 6000

Brooklin

Real Parque

4873 7000

5094 7000
Alto da Boa Vista

Panamby

Sede Vila Mariana

Sede Moema Pssaros


e Moema ndios

Chcara Flora

Sede Campo Belo

2344 1000

Chcara Klabin
Planalto Paulista

Jardim Cordeiro
Granja Julieta
Croqui ilustrativo fora de escala

Horrios de atendimento das sedes: segunda sexta, das 8 s 20h


Sbados, das 9 s 18h Domingos e feriados, das 10 s 16h
Sede lanamentos: segunda domingo, das 9 s 21h

A informao nossa. A deciso sua.

Creci J-961

Uma coisa uma coisa. Outra coisa outra coisa.


Entender voc outra coisa.

%HermesFileInfo:A-17:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Metrpole A17

Unimed Paulistana
ter de transferir
774 mil clientes

ALEX SILVA/ESTADAO

Medida foi determinada pela ANS aps constatar problemas


financeiros e administrativos na operadora; transio durar 30 dias
Paula Felix

A Unimed Paulistana ter de


transferir seus 744 mil beneficirios para outros planos de
sade por determinao da
Agncia Nacional de Sade
Suplementar (ANS). Publicada ontem no Dirio Oficial da
Unio, a resoluo define prazo de 30 dias para migrao.
Deacordocomaagncia,adeterminao teve como motivao problemas econmico-financeiros,almdeanormalidadesassistenciaise administrativas graves. A ANS afirmou que
desde 2009 acompanha a situao da operadora por meio de
monitoramento feito por agentes nomeados pela agncia.
A Unimed Paulistana ter, segundoaANS,de garantiraassistncia a todos os beneficirios

at a completa transio para


outra operadora de sade.
Se a transferncia no ocorrer dentro do prazo estabelecido,aagncia realizarumaoferta pblica para que empresas
apresentem propostas de contrato para os clientes da Unimed Paulistana. A (operadora)
interessada dever possuir situao econmico-financeira
adequada e manter as condies dos contratos sem prejuzos aos consumidores.
Beneficiria de um plano da

NA WEB
Face to face. Tire
dvidas sobre a
migrao de plano
estadao.com.br/e/faceunimed

Unimed Paulistana h 15 anos, a


vendedora Nancy Nogueira, de
53 anos, foi surpreendida ontem com a informao de que
mudaria de operadora de sade. Se me passarem para uma
operadora melhor, acho que vai
se bom, mas no quero cumprir
nenhuma carncia e tem de ser
o mesmo preo. No posso ter
prejuzo com isso.
A supervisora institucional
da associao de consumidores
Proteste, Sonia Amaro, diz que,
com a mudana, a rede credenciada tem de ser mantida e o novo plano no pode ter carncia.
O beneficirio no deve interromper os pagamentos para assegurar seus direitos. Ele no
vai ter de cumprir nenhuma carncia com a nova operadora, a
no ser se ainda estiver nessa
fase, que vai terminar com a ou-

Expectativa. Se me passarem para uma operadora melhor, vai ser bom, afirma Nancy
tra empresa. As condies de
plano tm de ser mantidas.
Marcos Patullo, advogado especializado em Direito Sade
do escritrio Vilhena Silva Advogados, recomenda que os beneficirios no usem o momento para tentar fazer mudanas
nos planos adquiridos, como ir
para uma categoria com mais
benefcios. Nos prximos 30
dias, a melhor coisa esperar
para ver o que vai acontecer. Se
encontrar alguma dificuldade,
a pessoa pode buscar o Judicirio, orienta.

Segundo a ANS, 78% dos beneficirios esto em planos coletivos. A Qualicorp, empresa
que comercializa e administra
esse tipo de plano, afirmou que
fez um acordo com a Federao
das Unimeds do Estado de So
Paulo e vai oferecer transferncia para novos planos com cobertura e preos similares para
160 mil beneficirios.
Informaes. Em nota, a Uni-

med Paulistana informou que


j est comunicando clientes,
corretoras e cooperativas sobre

adecisodaANSeoatendimento carteira em vigor continua


normalizado.
A operadora disse que, nos
prximos 30 dias, a comercializaodenovosplanosouprodutos est suspensa, conforme
prev a resoluo. Informou
ainda que a nova administrao,queassumiuemabril,constatouanormalidadeseconmicas e financeiras e avalia atuar
como prestadora de servios de
sade, o que far por meio de
seus recursos prprios e de sua
rede de cooperados.

PERGUNTAS & RESPOSTAS

O que fazer com


a mudana
1.

Na troca de operadora, o
mesmo preo e a rede credenciada sero mantidos
para os beneficirios?

No processo de alienao compulsria de carteira, a operadora que receber os beneficirios

deve manter os contratos, levando em considerao a segmentao assistencial, o tipo


de contratao e os valores de
mensalidades. No caso da rede de atendimento, os beneficirios tero acesso aos servios da sua nova operadora.

para a qual ser transferido?

2.

O beneficirio ter direito a


fazer upgrade ou downgrade no momento da troca?

O beneficirio poder escolher a operadora de sade

No. Nesse processo, a operadora para a qual a carteira ser


transferida absorver a totalidade dos beneficirios da Unimed Paulistana.

3.

No, pois a nova operadora


no vai poder trocar o contrato dos beneficirios no momento da transio.

Sim, uma vez que as coberturas devem ser garantidas de


acordo com o contrato.

4.

Aps a mudana, haver


carncia na nova operadora?

Caso o paciente esteja fazendo um tratamento de


sade ou tenha cirurgia
marcada, o procedimento
ser mantido no novo plano?

5.

No. No processo de alienao compulsria, a operadora


que absorve a carteira no pode impor nova carncia ao be-

neficirio.

6.

Devo processar a Unimed


Paulistana por causa da mudana?

Segundo Marcos Patullo, advogado especializado em Direito


Sade, o processo cabe apenas em caso de dificuldade para receber atendimento mdico durante a transio.

A18 Metrpole
%HermesFileInfo:A-18:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MEC avaliar diretores


de escolas pblicas

CHARLES SHOLL/FUTURA PRESS

Sistema em plataforma de ensino a distncia a ser implementado neste


ano contar tambm com curso de aperfeioamento para os educadores
Luiz Fernando Toledo

Diretores de escolas pblicas


de todo o Pas recebero neste ano um curso de aperfeioamento do Ministrio da
Educao (MEC), que planeja criar um sistema de avaliao dos gestores. A certificao obtida no exame poder,
no futuro, ser exigida em concursos pblicos.
A formao dever ocorrer
por meio de plataformas de ensino a distncia, com carga de
180 horas e durao de quatro a
seis meses. Neste ano, as aulas
sero oferecidas por instituies de ensino superior pr-selecionadas. Nas prximas edies, haver edital para seleo.
O programa dever atender
preferencialmente diretores
em exerccio em escolas com
mais de 300 alunos cerca de
37.455 em todo o Pas. A inscrio ser voluntria.

Especialista elogia e
v complemento
formao

ra do professor. "Houve mudana nos cursos nos ltimos anos


que privilegiou a formao de
professores de ensino fundamental e de educao infantil. Com a
medida, o MEC sinaliza s redes
que elas podem contar com o
resultado dessa certificao."
Outra vantagem coibir a indicao poltica. um abuso, porque transforma a escola em uma
extenso partidria. /L.F.T.

l Para o professor da Faculdade

de Educao da USP, Ocimar Alavarse, a iniciativa do MEC pode


complementar a formao do
diretor, j que os cursos de Pedagogia esto mais focados na figu-

Janine. A ideia que um diretor de escola, antes de mais nada, saiba administrar conflitos
ra o provimento dos cargos.
De acordo com a ltima Pesquisade InformaesBsicas Estaduais (Estadic) e Municipais
(Munic) do Instituto Brasileiro
de Geografia e Estatstica (IBGE), 74,4% dos municpios tm
comoforma denomeaodediretores a indicao poltica.
A meta do PNE tambm prev que, at 2016, municpios e
Estados organizem a chamada
gestodemocrtica.Naprtica, isto significa que as redes de
educao devero criar crit-

trabalho em equipe. H ainda


uma terceira competncia, que
a leitura de dados. O diretor
precisa ser capaz de l-los e saber a quantas anda sua escola,
quais problemaster de enfrentar, disse o ministro.

O plano foi anunciado ontem


pelo secretrio de Educao
Bsica do MEC, Manuel Palacios, em evento realizado pelo
jornal Folha de S. Paulo. O ministro da Educao, Renato Janine
Ribeiro, j havia mencionado a
proposta, sem dar detalhes, na
ltima semana, em um debate
realizado no Centro Ruth Cardoso, no centro de So Paulo.
A ideia que um diretor de
escola, antes de mais nada, saiba administrar conflitos. E ele
deve realizar cada vez mais um

PNE. A qualificao e a avaliaodosdiretoresjestavamprevistas na meta 19 do Plano Nacional de Educao (PNE), sancionado no ano passado, como
estratgiaparasubsidiaradefinio de critrios objetivos pa-

AL,
SO PAULO

27
14

Probabilidade de chuva
Volume de chuva
Umidade relativa

DOM
6/9

21
14

UR: 75%

40%

19/35

20/34

Adamantina

Araraquara

20/36

2mm

18/34

So Carlos

Presidente Prudente
19/35

17/33

Marlia

16/34

&QOKPIQ

25
15
22
13
24
12

21
12
20
10
20
10

Interior

Serra

11/27

LOTERIAS

DUPLA SENA N 1.416

R$ 18.600,00

ATENO: O QUADRO ABAIXO NO DEVE SER


USADO PARA A CONFERNCIA OFICIAL DAS
LOTERIAS. DEPENDENDO DO HORRIO DOS
SORTEIOS E DO FECHAMENTO DA EDIO,
ALGUNS RESULTADOS PODEM ESTAR DEFASADOS. CONFIRA OS RESULTADOS OFICIAIS NO
SITE WWW.CAIXA.GOV.BR

3 Prmio

22.759

R$ 18.300,00

Quina (72)

4 Prmio

64.635

R$ 18.000,00

Quadra (3.651)

5 Prmio

25.564

R$ 17.067,00

QUINA N 3.874

MEGA-SENA N 1.738

Terno (4.749)

R$ 182,33
07

32

58

69

Falecimentos
Nanci Pereira Castilho Dia 31,
aos 81 anos. Filha de Olmpio Gomes Pereira e Alice Maria Gomes.
Era casada com Joel. Deixa os filhos Joel, Joeci e Jocilea. O enterro

2/9/2015

Sena (1)

R$ 38.615.395,78

Quina (96)

R$ 40.710,07

Quadra (6.889)
12

28

R$ 810,43
37

46

48

53

03

R$ 0,00
R$ 6.108,02

16

R$ 114,71
30

38

43

LOTOFCIL N 1.254

28/8/2015

02

03

08

09

11

12

14

15

16

17

18

20

21

22

23

LOTOMANIA N 1.586
2/9/2015
Nenhum apostador acertou as 20 dezenas e o
prmio acumulou em R$ 454.123,63

Sena (1)

R$ 586.369,45

Quina (79)

19

22

30

09

14

18

24

27

R$ 5.566,80

31

32

33

34

43

R$ 112,55

44

48

52

59

66

42

68

75

78

86

88

Quadra (3.721)
34

5GZVC

1,1
0,3
1,0
0,4

5h32
12h23
17h16
22h54

Chuva com
trovoadas

5DCFQ

0,9
0,4
0,8
0,5

6h55
13h46
17h56
22h53

0,8
0,5
0,8
0,5

foi realizado no Cemitrio da Paz.


Maria Josepha Alvarez Peli
Aos 79 anos. Filha de Pedro Alvarez Martins e Maria Gracia Sevilha.
Deixa filhos. O enterro foi realizado
no Cemitrio Parque dos Girassis.
Roberto Stanzani Aos 69 anos.
Filho de Paschoal Stanzani e Leo-

nor Votta Stanzani. Era casado com


Maria Aparecida Lopes Stanzani.
Deixa os filhos Livia Maria e Arnaldo. O enterro foi realizado no Cemitrio de Bebedouro.
Luiz Gonzaga A. de Sant'Anna
Aos 67 anos. Deixa familiares e
amigos. O enterro foi realizado no

As filhas Cynthia e Christiane, genro Odair os netos Felipe e Jaque,


Guilherme e Roberta, e bisnetos da querida

agradecem as manifestaes de pesar recebidas e convidam para missa de


7 dia, a ser realizada no dia 04/09/2015, s 12:45 hrs na Parquia Nossa
Senhora do Brasil, Praa Nossa Senhora do Brasil - Jd Paulista - SP

ODETTE BIANCO DAS DORES

Cemitrio Consolao.
Manuel Lopes Da Silva Aos 65
anos. Filho de Everaldino Jos da
Silva e Amelia Rosa da Silva. Era casado com Lelita Santos da Silva.
Deixa filhos, familiares e amigos. O
enterro foi realizado no Cemitrio
Parque dos Girassis.
Marcos Antnio Briola Aos 43
anos. Deixa familiares e amigos. O

&QOKPIQ

0h23
2h46
10h32
15h26

0,5
0,5
0,8
0,6

Fuso Mn./Mx.

-1
Assuno
6
Atenas
5
Barcelona
5
Berlim
5
Bruxelas
Buenos Aires 0
-1,5
Caracas
-2
Chicago
5
Estocolmo
5
Genebra
Johannesburgo 5
Lima
-2
Lisboa
4
Londres
4
Los Angeles
-4
Madri
5
Mxico
-2
Miami
-1
Montevidu
0
Moscou
6
Nova York
-1
Paris
5
Roma
5
Santiago
0
Sydney
13
Tel-Aviv
6
Tquio
12
Toronto
-1
Washington
-1

18/29
20/31
18/24
11/23
10/20
11/14
19/28
20/33
12/19
8/21
6/19
18/24
16/24
8/16
16/25
17/28
11/21
27/35
5/15
11/20
19/35
9/20
23/27
11/23
10/20
24/34
24/29
20/30
24/32

Volume de chuva (mm)


Probabilidade de chuva (%)

H UM SCULO

SO PAULO RECLAMA

Prepara-se revoluo no
Rio Grande do Sul O minis-

Teve algum direito

www.estadao.com.br/acervo 6

www.estadao.com.br

tro da Guerra mostrou ao presidente da Repblica o telegramma que recebeu sobre os boatos de ter estalado uma revoluo no Rio Grande do Sul. Ele
acredita que, embora estoure o
movimento, nada h a receiar
delle, pois que ficar limitado a
zona em que o preparam.

Para publicar anncio fnebre: Balco Iguatemi Shopping Iguatemi 1a - 04, tel. 3815-3523 / fax 3814-0120 Atendimento de 2 a sbado, das 10 s 22 horas, e aos domingos, das 14 s 20 horas.
Balco Limo Av. Prof. Celestino Bourroul, 100, tel. 3856-2139 / fax 3856-2852 Atendimento de 2 a 6 das 9 s 19 horas. S sero publicadas notcias de falecimento/missa encaminhadas pelo e-mail
falecimentos@estadao.com, com nome do remetente, endereo, RG e telefone, ou para a redao no fax 3856-2560

Chuva

50

2 sorteio

08

Pancadas
de chuva

Trs apostas acertaram as 15 dezenas e vo levar o


prmio de R$ 1.382.797,68.

01.124

2/9/2015

1/9/2015

1 sorteio

2,0m

3WKPVC

4h43
11h26
16h44
22h53

Nublado

L
SE

15/26

15/26

Parcialmente
nublado

2 Prmio

R$ 11.885,12

Santos

14/27

Cu
claro

2/9/2015

20/29
24/34
23/28
22/38
12/19
23/35
21/28
21/33
15/32
20/28
24/31
22/37
19/28

NE

15ns
SO

Cananeia

Sena (0)

R$ 2.790.932,01

15/29

13/27

R$ 300.000,00

Sol/chuva
Sol/chuva
Sol
Sol
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol

TBUA DE MARS: Porto de Santos

Ubatuba

Crescente
21/9 (6h00)

Mn./Mx.

Iguape

1 Prmio

Quadra (51)

14/27

Sorocaba

10/27

Litoral

37.404

Macei
Manaus
Natal
Palmas
Porto Alegre
Porto Velho
Recife
Rio Branco
Rio de Janeiro
Salvador
So Lus
Teresina
Vitria

22/28
24/32
18/32
24/34
12/32
20/36
22/40
12/24
15/20
24/31
16/36
22/28
23/35

NO

Itapeva

FEDERAL N 5.002

Tempo

So Paulo
Guaruj

SERVIO: O ESTADO PUBLICA DIARIAMENTE


AS LOTERIAS. FIQUE ATENTO AO NMERO E
DATA DE REALIZAO DOS SORTEIOS.

05

S. J. dos Campos

12/29

www.estadao.com.br/sms

Sol/chuva
Sol/chuva
Sol
Sol/chuva
Sol
Sol
Sol
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol/chuva
Sol
Sol
Sol/chuva

15/32

Itapetininga

Receba por sms a previso de onde voc est

Quina (1)

10/25

16/29

17/33

36
12
31
10
33
10

Mn./Mx.

C. do Jordo

Campinas

17/30

Ourinhos

PRXIMOS DIAS

Poente
17h57

NOITE

Bauru
Piracicaba

5DCFQ

Aracaju
Belm
Belo Horizonte
Boa Vista
Braslia
Campo Grande
Cuiab
Curitiba
Florianpolis
Fortaleza
Goinia
Joo Pessoa
Macap

Ribeiro Preto

20/33

Araatuba

2mm

Minguante
5/9 (6h56)

NO MUNDO

Tempo

18/31

S. J. do Rio Preto

UR: 55%

TARDE

NAS CAPITAIS

Abaixo de 19

Franca

15/33

5GZVC

MANH

60%

40%

Nova
13/9 (3h42)

19/23
19/35

UR: 80%

68%
4mm
40%

24/27

5mm

21
13

estadao.com.br/e/educacao

Cheia
29/8 (15h37)

28/32

Na capital

SB
5/9

Portal. Confira
outras notcias
de educao

Nascente
6h16

Acima de 32

Votuporanga

23
15

NA WEB

o projeto-piloto do programa
dever oferecer cerca de 30 mil
vagas.Ooramentoprevistopara o binio 2015-2016 de cerca
de R$ 55,7 milhes, incluindo o
curso e a avaliao.
Os detalhes, como a data de
incio e o formato da avaliao,
ainda sero definidos. O MEC
est em dilogo com o Conselho Nacional de Secretrios de
Educao (Consed) e a Unio
Nacional dos Dirigentes Municipais de Educao (Undime)
para definir cursos e avaliaes.

PREVISO PARA HOJE EM SO PAULO


Sol, tempo abafado e chuva isolada

PRXIMOS DIAS EM SP
Amanh as nuvens aumentam bastante e chove a
qualquer hora. No fim de semana esfria.

SEX
4/9

riostcnicosdemritoedesempenho de gesto, alm de mecanismos para ouvir a comunidade escolar.


Segundo um documento-base do MEC obtido pelo Estado,

enterro foi realizado no Cemitrio


Parque dos Girassis.
MISSAS
Zilda Suelotto Murnyi Hoje,
s 9 horas, na Parquia Nossa Senhora do Rosrio de Ftima, na Av.
Doutor Arnaldo, 1.831 (7 dia).
Ascania Tomassian Sanghikian (Askanouch) Hoje, s
18h20, na Parquia Assuno de

Os filhos, nora, genro, netos, bisneta e sobrinhos da querida

ALBA SUZANA MARIA SCARANO LINHARES


agradecem as manifestaes de carinho e convidam para a missa de 7 dia que ser celebrada
amanh, dia 4 de setembro, s 11hs na Igreja So Jos, Rua Dinamarca 32, Jd. Europa.

como cidado ou consumidor


desrespeitado? O blog Seus
Direitos pode ajudar. Envie
suas reclamaes, com os devidos documentos,dados pessoais e contatos, alm do nome dos envolvidos na questo,
para o e-mail
spreclama@esta
dao.com
6

Servio funerrio da Prefeitura:


0800-109850 (24 horas)
www.prefeitura.sp.gov.br/servicofunerario

Nossa Senhora, na Alameda Lorena, 665, Jardim Paulista (7 dia).


Nvia Gomes Basile Hoje, s
18h30, na Capela do Colgio Santa
Cruz, na Av. Arruda Botelho, 255, Alto de Pinheiros (1 ano).
Elza Maria Pontes Mestieri
Amanh, s 17 horas, na Igreja So
Jos, na Rua Dinamarca, 32, Jardim Europa (1 ano).
Claudiney Malizia Amanh, s
20 horas, na Parquia Santurio
So Judas Tadeu, na Av. Jabaquara, 2.682, Jabaquara (7 dia).
Francisco Franciulli Dia 5, s
16 horas, na Igreja do Divino Esprito Santo, na Rua Frei Caneca, 1.047
(7 dia).

Metrpole A19

%HermesFileInfo:A-19:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Arquidiocese e Confederao Israelita


celebram 50 anos da Nostra Aetate

Catlicos e judeus celebraram,


ontem, no Teatro Tuca, os 50
anos da Declarao Nostra Aetate, sobre as relaes da Igreja
com o judasmo, aprovada em
28 de outubro de 1965 pelo
Conclio Vaticano II. O documento destaca a ligao do cristianismo com o Antigo Testamento e isenta de culpa os judeus pela morte de Jesus. O
cardeal suo Kurt Koch, presidente da Comisso para as Relaes Religiosas com os Ju-

TIAGO QUEIROZ/ESTADO

deus, veio do Vaticano para o


evento, que teve a presena do
arcebispo d. Odilo Scherer e do
rabino Michel Schlesinger, da
Congregao Israelita Paulista.

JUSTIA

ILUMINAO

MARINA CARDOSO ALUNA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO NORTE E VENCEDORA DO 3


PRMIO TETRA PAK DE JORNALISMO
AMBIENTAL

ACIDENTE

Gil Rugai deixa presdio


em porta-malas

Haddad pede agilidade


na liberao de PPP

Exploso em posto no
Rio deixa seis feridos

O ex-seminarista Gil Rugai deixou no fim da tarde de ontem a


Penitenciria 2 de Trememb,
no interior de So Paulo, no
porta-malas de um veculo, para evitar contato com a imprensa. Condenado pelo assassinato do pai e da madrasta em
2004, o acusado estava preso
desde novembro do ano passado aps condenao em jri
popular em 2013. O Superior
Tribunal de Justia (STJ) concedeu anteontem habeas corpus a Rugai.

O prefeito de So Paulo, FerSeis pessoas ficaram feridas


nando Haddad (PT), pediu on- durante um incndio em um
tem agilidade ao Tribunal
posto de combustvel na
de Contas do MunicAvenida Dom Hlder
pio (TCM) na anliCmara, zona norte
se do edital da Pardo Rio, na noite de
O CUSTO
ceria Pblico-Priontem. As chamas
ESTIMADO DA PPP
vada (PPP) que
teriam comeado
DA ILUMINAO
vai substituir a iluaps uma exploEM 20 ANOS
minao da cidade
so, mas ainda no
com lmpadas de
se sabe o que causou
LED. Para ele, atrasar
o acidente. Os feridos
a concorrncia, que receforam levados a hospitais
beu 11 representaes nos lti- prximos, que no divulgaram
mos meses, seria equvoco.
o estado de sade deles.

R$ 7 bi

caixa c/ 1 unid.

49,
R$

6x

sem juros
ou em
nos cartes

Ofertas vlidas at 6.9.2015

ou enquanto durarem nossos estoques.

OUTRAS LOCALIDADES

vista

90

Cd. 243487

No abrimos embalagens.

140

GRANDE SO PAULO

VENDAS PARA
EMPRESAS
vista

ou em
sem juros
nos cartes

30
119,
3x
R$
Cd. 259408

Com capacidade de 32 GB,


com adaptador, para Android

Carto de memria
micro SD
SANDISK

vista

podemos dispens-lo, afinal todagua boa. O vice-presidente do Servio Nacional de


Aprendizagem Rural (SENARRN), Csar Milito, concorda
com ele. Nessas regies precisamosusarqualquerguadisponvel.
Emsuapropriedadede15hectares na rea rural de Assu,
(RN), o agricultor Sebastio
Ferreira, de 62 anos, sente diariamente os efeitosda secaedepende da palma para que seu rebanho de 40 cabras e 4 cabeas
de gado no morra de sede. No
perododeestiagemmais extrema, de julho a janeiro, um caminho-pipa de 12 mil litros por
ms a nica fonte de gua que
ele e a famlia tm para beber,
tomar banho, lavar a roupa e
dar para os animais. A palma
asoluomaiseficiente,dizSebastio.

00
R$ 249,

Nosso objetivo expandir


para12hectaresde plantaoirrigada com gua de reso at o
ano que vem, explica o prefeito Gomes.
EspecialistasdoInstitutoNacional do Semirido (INSA)
tambm acreditam no projeto e
vm analisando de perto os resultados obtidos no municpio.
Acreditamos que pode ser
uma soluo para a regio, porque essa gua de reso j oferece nitrognio, potssio e fsforo, essenciais para a fertilizao
da terra, afirma Salomo Medeiros,diretorsubstitutodoINSA. Culturas produzidas com
ela j produzem mais do que
com adubao qumica, inclusive. No vejo um semirido sem
reso no futuro. De acordo
com Salomo, o instituto pretende levar a iniciativa para outras cidades do Serid potiguar
e da Paraba.
PresidenteexecutivodoInstituto Trata Brasil, dison Carlos
diz que a escassez de gua vem
provocando mudanas de paradigmas. A crise est trazendo
tona a questo do esgoto. No

As ofertas anunciadas tero validade em nossas lojas, na Internet e no Televendas. No caso de promoes que envolvam trocas, a apresentao de NF e outras similares tero validade apenas em nossas lojas. Garantimos o estoque de 40 unidades de cada produto ofertado na rede at o trmino desta promoo ou enquanto durarem nossos estoques. No Televendas, exclusivamente para a capital de So Paulo e Grande Rio de Janeiro, o frete grtis para compras acima de R$ 250,00. Para os pedidos abaixo desse valor,
o frete ser por conta do cliente. Promoo para todos os tipos de mercadorias. Para vendas a prazo em cheque, com ou sem juros, somente com aprovao cadastral. Apresentao de CPF, RG, referncias pessoais, comprovantes de residncia e de rendimentos para Pessoa Fsica. Para Pessoa Jurdica, acrescer CNPJ, documentos dos scios, referncias comerciais e bancrias. As parcelas mnimas em cheques so de R$ 30,00 cada. No abrimos embalagens. SACK - Servio de Atendimento ao Cliente Kalunga: 11 3346-9966

RELIGIO

Comemorao. Marina de Lima Cardoso foi a vencedora

6x
sem juros
nos cartes

Fundamental para a pecuria


no Nordeste, a palma est no
centro de um projeto pioneiro
de irrigao com gua de reso
que vem ajudando a reduzir os
efeitos da pior seca da regio
nos ltimos cem anos. Batizado
de Palmas para Santana, o programa foi criado h um ano no
municpio de Santana do Serid, um dos cinco que contam
com saneamento bsico total
no Rio Grande do Norte. E o resultado obtido nesse perodo
vem animando especialistas,
que j pensam em sua expanso
para outras cidades.

MRCIO FERNANDES/ESTADO

ou em

ESPECIAL PARA O ESTADO

de irrigao para a palma forrageira. Nosso objetivo no


mais perder animais em perodos de estiagem, garantindo a
produo de palma na regio,
conta o prefeito.
As atividades de agricultura e
de criao animal consomem
grandes volumes de gua. Para
se ter uma ideia, 961 mil litros
(83% do total gasto) so utilizados a cada segundo para irrigar
plantaes e matar a sede dos
rebanhosem todo Pas.No consumo urbano, o volume fica em
104 mil litros (9% do total). Em
propores ilustrativas, como
colocar uma piscina olmpica
ao lado de um balde de gua, de
acordo com dados da mostra
ConjunturadosRecursosHdricos no Brasil, publicada pela
Agncia Nacional de guas (ANA) em 2013.
Por enquanto, o Palmas para
Santana funciona em uma rea
piloto, que deve ser ampliada
em breve.

PROFESSORA DA FGV DIREITO SP; JORNALISTA


E DOUTORANDO EM DIREITOS HUMANOS NA USP

vista

Marina Cardoso*

Rica em energia e em gua, a


palma uma planta utilizada
historicamente na pastagem de
gado.Semelanoexistepecuria na regio, explica o zootecnistaGeovergueMedeiros. Ainda mais em tempos de escassez
extrema de gua como o atual,
que faz 895 municpios do Brasil dependerem de carros-pipa
para o abastecimento, segundo
o Observatrio da Seca.
Prefeito de Santana do Serid, Adriano Gomes conta que a
ideia do projeto surgiu aps a
seca de 2013, quando a cidade
perdeu mais da metade de seu
rebanho. Encontramos nas estaes de esgoto um potencial
hdrico que no estava sendo
usado, diz Gomes.
Vencedor do Prmio Mandacaru 2014, que reconhece prticas inovadoras em acesso
gua e convivncia com o semirido, o Palmas para Santana
faz o tratamento, a decantao
e a filtragem da gua que serve

00
R$ 749,

Projeto Palmas para


Santana reutiliza esgoto
para a irrigao de
principal alimento da
pecuria durante a seca

unio homoafetiva reconhecida


e protegida pela Constituio.
Assim decidiu o Supremo Tribunal Federal (STF) em 2011, por unanimidade. Foram muitos os argumentos: o
direito intimidade e privacidade, o
pluralismo como elemento formador da
sociedade brasileira, a liberdade de
amar. Todos convergiram, sobretudo,
para o direito igualdade.
A proposta capitaneada pelo Estatuto
da Famlia, com forte apelo religioso,
caso aprovada, deve ter vida curta.
O STF enfrentou a expresso unio
estvel entre o homem e a mulher, presente no artigo 226 da Constituio, e
entendeu que a proteo aos heterossexuais no significa a excluso dos homossexuais. At mesmo uma Emenda
Constituio no resistiria porque a
Corte se fundamentou em princpios
presentes no artigo 5., que versa sobre
direitos e garantias individuais e est
no rol das clusulas ptreas artigo 60.
Agora so as pautas que despontam
no horizonte que merecem ateno, como a regulamentao da adoo, a criminalizao da homofobia, a incluso das
transexuais. A Constituio demanda
mais igualdade e nesse sentido que as
instituies devem agir.

Cd. 220288

gua de reso alimenta gado no semirido

Imprime em at 21 ppm
em preto, 600 x 600 dpi

A universitria Marina Cardoso, de 20 anos, a vencedora do


3.PrmioTetraPakdeJornalis-

mo Ambiental, com reportagem (abaixo) que mostra um


mtodo pioneiro de irrigao
da palma, fonte de gua e de alimento para rebanhos do semirido. Marina, aluna da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, ter direito a uma
semana de imerso no Knight
Center para o Jornalismo nas
Amricas, em Austin (EUA).
A estudante tambm far,
comosdemaisfinalistasdo prmio, uma viagem ao Paran, para conhecer reservas florestais
e outros projetos de preservao ambiental e reciclagem. A

A igualdade
constitucional

Pendrive 16 GB Romero Britto


SANDISK

Estudante de federal
ganhou o 3 Tetra Pak de
Jornalismo Ambiental,
feito em parceria com a
Semana Estado

etapa final, com a realizao de


entrevistas, ocorreu na terafeira, na sede do Estado, e contou ainda com: Ana Paula Bimbati(Fapcom),EmelineDomingues (Univap), Giovanna Fabbri (PUC-SP), Paulo Eduardo
Beraldo (Unesp) e Sara Abdo
(PUC-SP). Todos tero suas reportagens publicadas no
www.estadao.com.br.
O prmio realizado em parceria com a Semana Estado de
JornalismoAmbiental,quecontou com 200 participantes, em
junho. A experincia de sair da
realidadedoRioGrandedoNorte e vivenciar um pouco da rotina de um dos maiores jornais
do Pas foi excelente, diz Marina. E essa temporada no Texas
algo que s vem a somar. Vencer o prmio Tetra Pak uma
alegria que no cabe em mim.

e William Castanho

Cd. 229699

Aluna do RN vence
prmio de jornalismo

Absurdo. Aps a apresentao,


a deputada Erika Kokay (PTDF) classificou o texto como
homofbico. uma tentativa desesperada do segmento
fundamentalista de construir
uma pea para se contrapor ao
Supremo Tribunal Federal,
afirmou a deputada. Ela se referia deciso do STF que, em
maio de 2011, reconheceu a
constitucionalidade da unio
homoafetiva. No d para menosprezar o absurdo porque o
absurdotem razo NelsonRodrigues est literalmente perdendo a modstia. Este parecer
uma prova inconteste disso.

ANLISE: Elosa Machado de Almeida

CE285AB, preto

O relator da Comisso Especial da Cmara dos Deputados que analisa o Estatuto da


Famlia, deputado Diego Garcia (PHS-PR), apresentou ontem seu relatrio no qual estabelece como conceito bsico
de famlia a unio de um homem e de uma mulher, por
meio de casamento ou de
unio estvel, e a comunidade formada por qualquer dos
pais e seus filhos. Exclui-se,
portanto, o conceito de que
uma famlia possa ser formada por pais homossexuais.
Segundo Garcia, o texto est
alinhado aos preceitos constitucionais e valores morais e ti-

cos de nossa sociedade, com o


fim de garantir direitos e o desenvolvimento de polticas pblicas para a valorizao da famlia. O documento tambm
cria os Conselhos da Famlia,
que sero rgos responsveis
pelaexecuodepolticaspblicasreferentes aosdireitosda famlia. Aps a leitura do texto, o
relator foi aplaudido na comisso, formada majoritariamente
por parlamentares da Frente
Parlamentar Evanglica.
Orelatrio dizquenemtoda
associaohumana basedasociedade e nem toda relao far
jus especial proteo, ainda
que toda comunidade, se no
contrria ao bem comum ou
lei, devaser respeitada e faa jus

Cartucho de toner 85A HP

BRASLIA

O texto do relator ainda cria


um novo conceito, definido
como parceria vital, para
explicar o que
seria o enlace
entre duas pessoas.

Multifuncional Laser
CZ172A HP

Relator ainda cria Conselhos da Famlia;


para petista, texto absurdo e homofbico

Unio
homoafetiva

11 3347-7000 0800-0195566

Fotos meramente ilustrativas.

Estatuto
antifamlia
gay avana
na Cmara

tutela geral do Estado.


No texto, defende-se a competncia do Legislativo para legislar sobre o assunto. O estatuto vem para colocar a famlia,
base da sociedade, credora de
especial proteo, no plano das
polticas pblicas de modo sistemtico e organizado, como
atentonosefizera.Nadaimpede que os cidados, mediante
seus representantes polticos,
advoguem pela incluso de novos benefcios a outras categoriasderelacionamento,mediante argumentos que possam harmonizar-se razo pblica,
afirma o relator.
Para o deputado, o texto no
refora a homofobia. O projeto de lei no exclui ningum, ele
valoriza a famlia, base da sociedade, e cria algo inovador, porque,desde1988, oCongressovinha se calando, se omitindo a
respeito da famlia. E hoje estamos dando um grande avano
com essa discusso, disse.

A20 Metrpole

%HermesFileInfo:A-20:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

SP rev Cdigo
de Obras para
reduzir processos
Expectativa diminuir em 30% nmero de aes de licenciamento de
construes; detalhes do interior do prdio deixam de ser verificados
Bruno Ribeiro
Juliana Digenes

A Prefeitura envia hoje para a


Cmara Municipal a minuta
do novo Cdigo de Obras e
Edificaes de So Paulo, conjunto de regras que, segundo
expectativa da gesto Fernando Haddad (PT), deve reduzir em ao menos 30% o volume de processos para licenciamentos de construes da
cidade. a ltima das trs mudanas de regramento da ocupao pblica prometida pelo prefeito. As demais so o
Plano Diretor Estratgico, j
aprovado, e a Lei de Uso e
Ocupao do Solo, em discusso no Legislativo.
O texto tem um carter liberal, no sentido de reduzir a presena do Estado na autorizao
para novas construes. O governo municipal no verificar
detalhes do interior dos prdios, que so de responsabilidade do engenheiro que assina cada projeto. Hoje, at 800 itens
do interior dos imveis so averiguados como metragens de
portas, janelas e escadas. O entendimento que o engenheiro
responsvel j tem de obedecer
s regras prprias da categoria,
deabrangncia federal,eafiscalizao desses itens burocratiza
os processos sem necessidade.
Para a Prefeitura, a mudana
beneficia quem quer construir
ou reformar a prpria casa ou
imvel alugado: no ser mais
necessrio licenciar pequenas
obras, como construo de muros,piscinas,depsitos ouedificaes que ampliem em at 30
metros a rea construda.
Noque serefere parteexterna, a fiscalizao ser voltada
para aspectos urbansticos dos
projetos, como respeito ao PlanoDiretor eao uso do solo,condies de acessibilidade, manejo arbreo e tombamento.
J para as grandes construes o Municpio deixar de
emitir licenas para cada etapa
dos projetos, como instalao
dostapumes,doestandedevendas e do canteiro de obras. O
alvar ser para todas as fases.
Se a proposta no for alterada
pelo Legislativo, equipamentos

Anac regula
drones e piloto
ter habilitao
A Agncia Nacional de Aviao
Civil (Anac) apresentou ontem
uma proposta de regulamentao para drones tecnicamente
chamados de veculos areos
no tripulados (Vants). Entre
as novas regras, que ainda vo
receber sugestes da populao, est a de que os drones deveroficaraumadistnciamnima de 30 metros de qualquer
pessoa, a no ser que ela autori-

como elevadores, tanques e


bombas de combustvel passaro a serem cadastrados apenas
eletronicamente pelos proprietrios. No site da Prefeitura, o
engenheiro responsvel preencher as informaes sobre instalao e a manuteno dos
equipamentos, que no sero
verificadas.

Rafael Italiani

Uma ciclista de 25 anos atropelada anteontem por um nibus,


na cicloviada Avenida Brigadeiro Faria Lima, na zona oeste de
SoPaulo,estinternadaemes-

CONHEAS AS PRINCIPAIS ALTERAES

Como

Como fica

Requalificao e
conceito de retrofit

Os termos requalificao e retrofit nem


sequer existiam no
Cdigo anterior.

Permite modernizar e requalificar


edificaes anteriores a 1992.

Menos burocracia

Era obrigatrio o licenciamento para alteraes internas, como


muro, piscina e pequenos reparos.

Para reduzir n de
documentos exigidos e simplificar a
emisso de licenas, foi eliminada a
obrigatoriedade.

Clareza de
responsabilidades

Antes, era necessrio


comunicar subprefeitura local os reparos e
as pequenas reformas; as subprefeituras emitiam alvars
de reforma.

A responsabilidade
tcnica pelo projeto, obra e cumprimento das normas
do profissional
habilitado (engenheiro e arquiteto).

Processos. Segundo a gesto

Haddad, h 17 mil processos em


trmite na Secretaria Municipal de Licenciamentos. Um tero deles est aberto h mais de
dez anos. O diagnstico que
isso aconteceu, em parte, pela
grande quantidade de recursos
previstos na lei vigente, que data de 1992.
A Prefeitura est reduzindo
de cinco para trs as instncias
de recursos quando os projetos

Secovi diz apoiar a


desburocratizao
prevista no projeto
l Para a construo do novo tex-

to que regula obras e edificaes, participaram dos debates


com a Prefeitura o Sindicato da
Habitao (Secovi-SP), o Sindicato da Construo Civil (Sinduscon) e escritrios de arquitetura.
O diretor do Secovi Eduardo Della Manna afirma que as entidades procuraram simplificar a legislao. Legislaes complexas sempre tendem a levar os
cidados para a irregularidade. O
que se pretendeu foi o oposto.
Queramos simplificar os procedimentos.
Della Manna diz acreditar que
as normas tcnicas j so suficientes para determinar os procedimentos construtivos e a falta
de anlise do interior das obras
no ser um problema. impossvel conseguirmos uma aprovao rpida quando o tcnico tem
de analisar absolutamente tudo,
incluindo a parte interna de uma
edificao. Com a excluso dessa etapa, a expectativa do setor
de que as aprovaes saiam com
mais rapidez. / B.R. e J.D.

ze o sobrevoo. Alm disso, somente pilotos com licena e habilitao podero operar aeronaves comerciais com mais de
150 quilos.
Haver duas formas de regularousodesseequipamento:comoaeromodelismo(usorecreativo) ou aeronave remotamente tripulada (uso comercial).
No modelo comercial, os pilotos devero ser maiores de 18
anos e a Anac vai exigir seguro
comcoberturadedanosaterceiros. Aeromodelos no tero necessidade de autorizao para
operar. A populao poder enviar contribuies Anac a partir de hoje. / MNICA REOLOM

Modelo atropelada por


nibus em ciclovia de SP
Ciclista teria feito uma
converso proibida na
Faria Lima; Mariana
Rodriguez est na UTI
do Hospital das Clnicas

no so aprovados: o diretor da
divisoqueanalisa opedido,depois o coordenador responsvel e, por ltimo, o secretrio de
Licenciamentos. Atualmente, a
instncia mxima o prefeito.

Alm disso, os comunicados


feitos oficialmente sobre pedido (no caso da no aprovao
imediata)seroreduzidosaapenas um por processo. A rotina
atual a Prefeitura informar,
em cada processo, a cada anlise,sealgumadocumentaoest em falta ou incorreta e dar
prazo para regularizao, o que
faz os processos no terem
fim, segundo integrante da cpula da Pasta. Tambm ser
criado o indeferimento sumrio quando o processo no
estiver com a documentao
completa e correta ou trouxer
infrao grave ao Plano Diretor
ouocupaodosolo,serindeferido imediatamente.
A Cmara Municipal s deve
discutiro projeto apsaprimeira votao da Lei de Uso e Ocupao do Solo, o que deve aconteceremoutubro.Mashexpectativa de que o texto tambm
seja votado ainda em 2015.

tadogravenoHospitaldasClnicas. A modelo Mariana Livinalli


Rodriguez pedalava pela Rua
Chopin Tavares de Lima e, ao
fazer uma converso para a pista de trfego exclusivo para
bikes da avenida, foi atingida de
frenteporumcoletivoquetrafegava no sentido centro. A jovem
estavasemcapacetenomomento do acidente e teve traumatismo craniano.
A Polcia Civil informou que
possivelmenteavtimanoobservou o semforo desfavor-

ANTES VOCE
LIA JORNAL
TODO DIA.
AGORA VOCE
LE JORNAL
O DIA TODO.
118% de crescimento na circulao digital
paga dos jornais no Brasil em 2014.*

*Fonte: IVC.

vel para ela, verso reforada


pelo depoimento do motorista
do veculo, que disse ter passadonosinalverdeparaelenomomento da coliso.
A ciclista nasceu em Soledade, no Rio Grande do Sul, morava sozinha em So Paulo e fazia
trabalhos como modelo para a
Agncia JOY Model Management. Ela tinha sido capa de
duasediesdarevista Womens
Health e uma da Boa Forma. Se
nofosseocontatocomotrabalho, a jovem poderia no ter sido localizada pela famlia.
De acordo com Thiago Bunduky, de 30 anos, relaes-pblicas da agncia, uma pessoa
que no conhecia Mariana e o
trabalho dela entrou em conta-

to com a JOY porque viu ligaes que a ciclista fez para o local.
Chegou uma mensagem pelo Facebook dizendo que uma
modelo chamada Mariana Rodriguez tinha sido atropelada e
levada ao Hospital das Clnicas, explicou. Uma equipe da
agncia foi at o local e a modelo estava sozinha. Ns que informamos a famlia.
Nas redes sociais, o atropelamento causou comoo. O namorado postou uma foto da jovem na rede social Instagram
com um relato do encontro
mais recente do casal, que havia
ocorrido horas antes do momento do acidente.
Esse dia (do acidente) voc

JOY MODEL MANAGEMENT

Semforo. Mariana teria


passado no sinal vermelho

passou no meu trabalho para


me dar um beijo e almoamos
juntos, como sempre, aprontamos e rimos muito! Eu bati
umas 3 mil fotos suas e cada
uma mais linda que a outra,
descreveu.
Permisso. A Companhia de
Engenharia de Trfego (CET)
lamentou o acidente. Em nota,
o rgo afirmou que a converso esquerda feita pelo nibus
para a Rua Chopin Tavares de
Lima permitida.
Essecruzamento controlado por semforo, com um foco
especfico para converso de
nibus esquerda e outro especfico para ciclistas, informou
a Companhia.

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Metrpole A21

Balas da chacina foram compradas por PM e PF


Lotes de munio adquiridos por foras de segurana e pelo Exrcito foram usados nos ataques que deixaram 19 mortos no ms passado em Osasco
Alexandre Hisayasu

Parte das cpsulas apreendidas nos locais onde as vtimas da maior chacina de So
Paulo foram mortas pertence
a lotes comprados pela Polcia Militar, Polcia Federal e
Exrcito Brasileiro. A informao foi prestada pela Companhia Brasileira de Cartuchos (CBC) Corregedoria
da Polcia Militar. O crime
deixou 19 mortos e cinco feridos, em 13 de agosto. Os ataques aconteceram em pelo
menos dez locais diferentes,
em Osasco e Barueri, na regio metropolitana.

A corregedoria identificou
que as cpsulas apreendidas
so de calibre 9 mm e pertencem aos lotes UZZ18, BNT84,
BIZ91, AAY68 e BAY18. A investigao pediu esclarecimento
empresa. No relatrio, datado
de 28 de agosto com o cdigo
DICOM 0986/15, a CBC informou que os dois ltimos lotes
(AAY69 e BAY18) foram comprados pela Polcia Militar de
So Paulo, e encaminhados ao
Centro de Suprimento e Manuteno de Armamento e Munio da corporao; j a Polcia
Federal comprou os lotes
UZZ18 e BNT 84, e mandou as
munies para vrios Estados,

como Gois, Roraima, Sergipe,


alm de Braslia; e o Exrcito
Brasileiro adquiriu o BIZ91 e o
entregouemdiferentesorganizaes militares. Todas as munies foram adquiridas entre
2006 e 2008.
Integrantes da fora-tarefa
queinvestigaa chacinaconsideram que a principal hiptese

NA WEB
Vdeo. Imagens
mostram vtimas
sendo dominadas
estadao.com.br/e/videochacina

que as munies podem ter sido desviadas ou roubadas e acabaram nas mos de bandidos.
Uma apurao vai tentar descobrir o verdadeiro motivo de as
cpsulas compradas por autoridades policiais e militares terem sido usadas pelos autores
da chacina.
Pormeiode nota,aPolciaFederal informou que ainda no
foicomunicadaoficialmentesobre o fato e faltam informaes
no ofcio que possam levar a
uma pesquisa mais detalhada e
a eventuais providncias por
parte da instituio. Procurados pelo Estado, a Secretaria da
Segurana Pblica de So Paulo

e o Exrcito Brasileiro no responderamasperguntasatocomeo da noite de ontem.


Priso. Segundo o secretrio

da Segurana Pblica, AlexandredeMoraes,asprincipaissuspeitas apontam para policiais


militares e guardas municipais
como responsveis pela chacina. O motivo seriam as mortes
doPMAvenilsonPereiradeOliveira, em Osasco, e do guardacivil Jeferson Rodrigues da Silva, em Barueri, dias antes dos
crimes.Ambosforamassassinados em assaltos e os seus colegas teriam se unido para vingar
os assassinatos. Das 19 vtimas,

seis tinham passagens criminaispordelitosconsideradosleves, como receptao eporte de


drogas.
At agora, apenas o soldado
Fabrcio Emmanuel Eleutrio,
que cumpria funes administrativas nas Rondas Ostensivas
Tobias Aguiar (Rota), est preso por suspeita de participao
na chacina. Ele foi reconhecido
por fotos e pessoalmente por
uma testemunha que sobreviveu a um dos ataques, na Rua
Suzano, na Vila Menck, em
Osasco. A Justia Militar decretou a priso preventiva dele. Os
advogados do policial afirmam
que ele inocente.

Aps aluno baleado,


novo policiamento na
USP antecipado
Alexandre de Moraes
disse que novo modelo
comea na segunda e
anunciou curso de
autodefesa para alunas
Um dia aps um estudante ser
baleado na Cidade Universitria, zona oeste de So Paulo, o
secretrio estadual da Segurana Pblica, Alexandre de Moraes, anunciou ontem que o policiamentocomunitrionaUniversidade de So Paulo (USP)
comear na prxima segundafeira.Eafirmouqueseroferecido um curso defensivo contra
assdio para alunas da instituio. O Sindicato dos Servidores
da USP (Sintusp) criticou a medida, pois a deciso atropelaria
a hierarquia da universidade.
Inspirado no modelo japons
Koban, o novo policiamento estava previsto para este ms,
mas no havia uma data definida. Aps reunio com o reitor
da USP, Marco Antonio Zago,
Moraes anunciou a data. Sobre
o treinamento defensivo para
as alunas, disseque a medida foi
pedida pela Comisso de Direitos Humanos da USP, em resposta crise provocada pela alta dos estupros no cmpus.
O convnio a ser firmado entreasecretariae aUSPprev120
PMs na instituio, considerandooscomunitrioseosqueatuaro fora do cmpus e sero acionados quando for necessrio.

Meu filho achou


que fosse morrer,
diz pai de estudante
l Vtima de um disparo pelas

costas, o estudante de Letras da


Universidade de So Paulo, Alexandre Simo de Oliveira Cardoso, de 28 anos, pensou que no
iria resistir aos ferimentos provocados pela bala que lhe atravessou o trax e perfurou o fgado.
"Meu filho achou que fosse morrer. Ele sentiu uma queimao
no peito. A dor do tiro muito
forte", disse o pai da vtima, o
aposentado Alberto de Oliveira
Cardoso, de 62 anos.

Mulher de primo de Acio Neves morta


Ana Lcia levou um tiro
durante um assalto na
zona oeste do Rio; ela
chegou a ser socorrida,
mas no resistiu
Carina Bacelar
Fbio Grellet / RIO

Ana Lcia Neves, de 49 anos,


mulherdopresidentedaempresa Trem do Corcovado, Svio
Neves, que primo do senador
Acio Neves (PSDB-MG), morreu aps ser baleada durante

uma tentativa de assalto no Recreio dos Bandeirantes, zona


oeste do Rio, por volta das
10h30 de ontem. Ela chegou a
ser levada por bombeiros ao
Hospital Municipal Loureno
Jorge, na Barra da Tijuca, mas
morreu durante a cirurgia que
tentava conter a hemorragia.
Logo aps o atendimento
vtima, a Secretaria Municipal
de Sade informou que, segundoos mdicos, oferimento aparentava ter sido causado por faca. Mais tarde, a Polcia Civil
confirmou que a vtima fora
atingida por um tiro. Uma cp-

PEDRO TEIXEIRA/AGNCIA O GLOBO

Violncia. Vtima estava em carro no momento do assalto

sula de pistola foi recolhida no


local do crime.
Segundo a Delegacia de Homicdios,Anaestavaemseucarro,umMitsubishi,etinhaacabado de sair de uma unidade da
academia Rio Sport Center,
quando foi abordada por pelo
menosdoiscriminosos,deacordocomtestemunhas.Nose sabe se ela tentou fugir. A mulher
foi atingida por um nico tiro.
Os criminosos fugiram sem levar nada, conforme informao
policial. Policiais militares do
31. Batalho (Barra da Tijuca)
fizeram buscas pela regio, mas
no localizaram suspeitos.
Comoo. O presidente da TurisRio, Paulo Senise, amigo da

Os comunitrios usaro farda


especial,serovoluntrios, com
a mesma idade dos estudantes,
e no tero rotatividade. Qualquer ato em que seja necessrio
policiamento diferente, como
uma reintegrao de posse ou
um distrbio, no ser feito pelo comunitrio, at para que a
confiana entre comunidade
acadmica e policiais no seja
quebrada, disse Moraes.
O secretrio tambm afirmouqueiniciarumtreinamento conjunto entre PM e Guarda
Universitria do cmpus, alm
deencaminharmedidasprotetivas,como horrioe regramento
dos portes da USP. Para o Sintusp, o novo modelo de policiamento deveria ser submetido
ao Conselho Universitrio, instnciamxima dauniversidade.
Crtica. Gabriela Ferro, direto-

ra do Diretrio Central dos Estudantes,criticouocurso deautodefesa. Parece irresponsvel


que a soluo dos problemas da
USPsejaautodefesa.comocolocar a responsabilidade pela
violncia em cima de quem no
responsvel por ela. / FELIPE

RESK E MNICA REOLOM

NA WEB
Anlise. Docente
levanta questes
sobre segurana
estadao.com.br/e/analuciapastore

Cardoso se dirigia para seu


carro quando foi surpreendido
por trs adolescentes, um deles
armado, na frente da Faculdade
de Filosofia, Letras e Cincias
Humanas (FFLCH), no cmpus
Butant, zona oeste da capital,
por volta das 21 horas. No momento do crime, sua famlia fazia
um jantar em comemorao ao
aniversrio de 30 anos do irmo
mais velho do estudante.
Cardoso havia ligado mais cedo, desculpando-se porque no
poderia perder a aula da noite.
Se fosse comigo, que vivi minha
vida e j estou aposentado, tudo
bem. Mas com ele, no. Filho
filho, afirmou Alberto. O aluno
no corre risco de morte. / F.R.

famlia, lamentou o episdio.


Sinto o que todo mundo est
sentindo, todos que moram no
Rio de Janeiro. Centenas estaro tentando confort-lo (Svio
Neves), difcil poder avaliar nesse momento, desabafou.
Em nota oficial, a Associao
Comercial do Rio protestou
contra a situao de violncia
no Rio e comentou a morte da
mulher de um dos nossos mais
queridoseatuantescolaboradores, Svio Neves.
NascidanoRio,Ana LciaNevesdeixatrs filhosdoismeninos e uma menina com idades
entre 13 e 16 anos. Os pais dela
moram em Portugal e esto a
caminhodoBrasilparaacompanhar o enterro, ainda sem data.

A22
%HermesFileInfo:A-22:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Esportes

Feito histrico

Nadal conquista a 750


vitria da sua carreira
Pg. A24

Campeonato Brasileiro

Uma noite perfeita para o Corinthians


Vitria sobre o Fluminense no Itaquero e derrota do Atltico-MG em Belo Horizonte deixam o time com sete pontos de vantagem na liderana
DANIEL TEIXEIRA/ESTADO

Momento decisivo. O zagueiro Gil tenta abraar o volante Ralf, autor do segundo gol do Corinthians na vitria importante por 2 a 0 diante do Fluminense na arena em Itaquera
Raphael Ramos

No faltaram motivos para a


torcida do Corinthians comemorar a vitria por 2 a 0 sobre
o Fluminense no Itaquero.
Tudo comeou logo aos quatro minutos de jogo, quando
a Fiel descobriu um novo candidato a craque. No seu segundo jogo oficial o primeiro como titular , o garoto Marciel, de apenas 20 anos, j fez
um golao. Depois, no intervalo, veio a notcia de que o
vice-lder Atltico-MG havia
sido derrotado pelo AtlticoPR. E, para finalizar, a confirmao de que o Corinthians
disparou na ponta do Campeonato Brasileiro.
Entusiasmada com o bom futebol apresentado pela equipe,
a Fiel cantou forte eu sou Corinthians de corao, sou do time que vai ser o campeo e
d-lheCoringo,seremoscampees mais uma vez.
Com o triunfo de ontem, a
equipe chegou aos 49 pontos,
sete a mais do que o segundo
colocado. Isso significa que pode queimar duas rodadas at

o fim do campeonato que, mesmo assim, ainda ter um ponto


de vantagem na liderana.
O cenrio s vsperas do
clssico com o Palmeiras no
poderia ser melhor. O Corinthians est invicto h 14 rodadas no derrotado no Nacional h mais de dois meses.
Ontem, mesmo com cinco
desfalques, a equipe manteve o
bom padro de jogo dos ltimos jogos. Tite, que j no contava com Uendel, Felipe, Bruno
Henrique eElias, teve mais uma
baixa. Com uma virose, o meia
Renato Augusto foi vetado horas antes da partida.
Coincidentemente no dia em
que o clube estreou seu novo
terceiro uniforme, laranja, em
homenagem ao terro, antigo
campo de barro das categorias
de base, foram os garotos que
conduziram a equipe a mais
uma vitria.
Marcielfoi o grande destaque
principalmente pelo golao. O
garoto recebeu passe de Jadson, deu belo drible em Edson
e,deforadarea,chutoucolocado. O que chamou mais ateno
que ele canhoto e bateu mui-

CORINTHIANS
FLUMINENSE
22 RODADA
DO BRASILEIRO

CORINTHIANS
6
Cssio
5
Fagner
6
Gil
6,5
Edu Dracena
5,5
Guilherme Arana
6,5
Ralf
7,5
Marciel
6,5
Danilo
8 (5,5)
Jadson (Rildo)
5 (S/N) Malcom (Rodriguinho)
6 (5,5) Vagner Love (Romero)
Tcnico:
6,5
Tite

ATUAES

2
0

FLUMINENSE
ATUAES
Diego Cavalieri
6,5
Renato
5,5
Henrique
6
Antnio Carlos
5
Gustavo Scarpa
6
Edson
5,5
Jean
6
Ccero (Vincius)
6 (5)
Gerson (Osvaldo)
5 (6)
Marcos Jnior
5
W. Paulista (Michael) 4,5 (5,5)
Tcnico:
Enderson Moreira
5,5

Gols: Marciel, aos 4 do 1 tempo; Ralf, aos 25 do 2 tempo.


Juiz: Sandro Meira Ricci.
Cartes amarelos: Antnio Carlos (3), Marcos Jnior
e Renato (3).
Renda: R$ 1.553.141,50.
Pblico: 29.328 pagantes.
Local: Arena Corinthians, em So Paulo.

to bem com o p direito.


Mas Marciel no fez s o golao. O volante tambm mostrou
personalidade e distribuiu
bons passes e dribles.
Outro garoto que foi muito

JOGOU MUITO...
... & JOGOU NADA

Jadson. Foi o
dono do meio
de campo no
jogo e deu 2
assistncias.

Wellington
Paulista.
Foi presa fcil
para os zagueiros rivais.

bem foi Guilherme Arana. Sempre acionado pela esquerda, foi


presena constante no ataque e
criou vrios lances de perigos.
Tambmformadonascategorias de base, o atacante Malcom

no deu sossego para defesa do


Fluminense e por muito pouco
no marcou um golao aos 35
minutos, quando tentou encobrir o Diego Cavalieri com uma
cavadinha, mas a bola acabou
saindo forte demais.
OCorinthiansfoidonodoprimeiro tempo. O time aproveitou os espaos dados pelo Flu e
tomou conta do campo de ataque. S no fez mais de um gol
porque exagerou no preciosismo em alguns lances.
No segundo tempo o Fluminense equilibrou o jogo. Mesmo assim, o Corinthians continuou melhor. E aos 10 minutos
a equipe ainda foi beneficiada
pela arbitragem, que errou ao
marcarimpedimentoinexistente no gol de Ccero.
Sem precisar fazer muita fora, trocando passes com extrema facilidade, o Corinthians
chegou ao segundo gol aos 25 e
matou o jogo. Jadson cobrou
falta pela direita e Ralf subiu livre para cabecear no canto. Depois foi s festejar e cantar Parabns a voc em homenagem
ao105.aniversriodoclube,comemorado na vspera.

So Paulo joga mal e escapa da derrota no Sul


FERNANDO REMOR/MAFALDAPRESS

Com uma atuao ruim,


principalmente no
segundo tempo, o time
dominado e empata por
0 a 0 contra o Joinville
Gonalo Junior

A defesa grandiosa de Agenor


aps chute de Pato na pequena
rea, aos 49 minutos do segundotempo,noretratabemoempate por 0 a 0 entre So Paulo e
Joinville,emSantaCatarina.Essa foi a nica chance dos paulistas na etapa final. A igualdade
foi o menor dos males, pois o
So Paulo criou pouco, foi muito pressionada e levou trs bolas na trave. Por outro lado, desperdiou as rarssimas chances
que teve. Os desfalques pesaram diante do vice-lanterna e o
time tem de comemorar o ponto conquistado fora de casa.
Para as pretenses no torneio, o resultado foi desastroso, e a equipe vai se distanciar
ainda mais dos lderes.
O tcnico Juan Carlos Osorio
j havia lamentado que teria de
diminuir o rodzio de atletas
por causa da falta de boas op-

Batalha. Wilder lutou, mas foi discreto ontem em Joinville


es no elenco. Ontem, ainda
teve de lidar com mais de uma
dzia de desfalques.
Por causa dessa escalao alternativa, o time demorou para
impor o seu toque de bola mais
cadenciado e, em vrios momentos,esteveem apuros,prin-

cipalmente no incio do jogo.


Foi preciso suportar a velocidade de uma equipe que compensavaa limitaotcnicacomentusiasmo e dedicao.
S na metade do primeiro
tempo conseguiu colocar a bola
no cho e diminuir os erros de

CLASSIFICAO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Corinthians
Atltico-MG
Grmio
Atltico-PR
So Paulo
Palmeiras
Fluminense
Flamengo
Sport
Internacional
Santos
Chapecoense
Ponte Preta
Figueirense
Cruzeiro
Gois
Ava
Coritiba
Joinville
Vasco

PG

49
42
38
36
35
34
33
32
32
31
30
28
27
26
25
25
23
23
20
13

22
22
21
22
22
22
22
22
22
22
21
21
22
21
22
22
22
22
22
22

D SG

15 4 3 20
13 3 6 16
11 5 5 12
11 3 8 4
10 5 7 6
10 4 8 13
10 3 9 0
10 2 10 -2
7 11 4 8
8 7 7 -2
8 6 7 5
8 4 9 -3
6 9 7 -4
7 5 9 -6
7 4 11 -5
6 7 9 1
6 5 11 -13
5 8 9 -9
5 5 12 -8
3 4 15 -33

n Libertadores n Sul-Americana n Zona de rebaixamento

22 RODADA
Ontem
Joinville
Ponte Preta
Internacional
Atltico-MG
Flamengo
Coritiba
Gois
Corinthians

0x0
1x2
6x0
0x1
3x0
0x0
1x0
2x0

So Paulo
Cruzeiro
Vasco
Atltico-PR
Ava
Sport
Palmeiras
Fluminense

Santos
Figueirense

x
x

Chapecoense
Grmio

Hoje
19h30
21h

bola bateu nas duas traves, mas


noentrou.Nacontinuao,Michel Bastos apareceu sozinho
na cara de Agenor, escolheu o
canto, mas chutou para fora.
Esse roteiro dos seguidos erJOGOU MUITO...
JOINVILLE
0
ros de finalizao foi o mesmo
SO PAULO
0
... & JOGOU NADA
de jogos anteriores. Surtiram
22 RODADA
DO BRASILEIRO
pouco efeito os treinamentos
de arremate que o time fez nos
ATUAES
JOINVILLE
SO PAULO
ATUAES
ltimos dias para tentar aproRenan Ribeiro
5
6
Agenor
veitar as poucas chances que
Bruno
5
5
Mrio Srgio
apareceram.
Lyanco
5,5
5
Bruno Aguiar
Pato. Buscou
OJoinvilleretomouocontroEdson Silva
6
5
Guti
o jogo e lutou,
Reinaldo (Matheus)
5 (5)
6
Diego
le do jogo novamente com a veThiago Mendes
5
5
Naldo
principalmente locidade de quem luta para se
Wesley
4
5 (5)
Fabrcio (Danrlei)
no primeiro
manter na Srie A. Sem pacinMichel Bastos (Daniel) 4 (5)
4 (6)
Kadu (Kempes)
tempo.
ciaparaconstruir jogadas,aposGanso
5
5
Edson Ratinho
tounoscruzamentose levoupeWilder (Centurin)
5 (5)
6,5
Marcelinho Paraba
rigo aos 9 com Guti e principalAlexandre Pato
6
7 (5) Edigar Junio (Silvinho)
mente com Edigar Junio, que
Tcnico:
Tcnico:
Juan Carlos Osorio
6
6
PC Gusmo
acertouatravede novo,aterceira do jogo.
Juiz: Rodolpho Toski Marques (PR)
Ganso no conseguiu repetir
Cartes amarelos: Kempes, Alexandre Pato, Wesley,
Michel BasaatuaoeficientedesbadopaEdson Silva, Guti, Ratinho, Renan Ribeiro, Marcelinho Paraba.
tos. Produziu ra criar; Wesley esteve apagado
Renda: R$ 394.840,00.
pouco e pere Centurin foi ainda menos
deu uma chan- efetivo que Wilder. Depois de
Pblico: 13064 pagantes.
Local: Arena Joinville, em Santa Catarina.
ce clara.
um ano afastado dos gramados,
Daniel fez sua estreia, mas teve
dificuldades com a falta de ritpasse, graas movimentao tou o travesso aps chute que mo e desperdiou a nica chande Michel Bastos pela direita, e desviou no zagueiro.
ce que teve.
de Alexandre Pato, que levava
Em um jogo marcado pela inNo ltimo lance, o goleiro
vantagem sobre os travados za- tensidade sem primor e pela Agenor salvou o chute de Alegueiros catarinenses na canho- correria sem drible, as chances xandre Pato, a nica chance que
ta. Foi por ali que o time conse- foram escassas e ficaram espre- o So Paulo criou na etapa final.
guiu se aproximar do primeiro midas no final do primeiro tem- Muito pouco para um time que
gol,quandoWilderGuisaoacer- po. Edgard Junio cabeceou e a quer se aproximar dos lderes.

%HermesFileInfo:A-23:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Esportes A23

Campeonato Brasileiro

Palmeiras
cai no
Serra
Dourada
Derrota para o Gois
tira a equipe do G-4.
Prximo adversrio
ser o lder Corinthians
no Allianz Parque
Almir Leite

O Palmeiras saiu de novo do


G-4 do Brasileiro, uma rodada depois de ter entrado.
Caiu para o sexto lugar ao perder para o Gois por 1 a 0 ontem no Serra Dourada e permanecer com 34 pontos. O time teve uma atuao ruim e
voltou a ser atrapalhado pela
irregularidade que o tem marcado no campeonato. Domingo, o Alviverde tentar a recuperao no clssico com o lder Corinthians.
Ontem, no primeiro tempo, o
Palmeiras sentiu claramente a
falta de um articulador de jogadas. O time tomou a iniciativa,
mas, sem algum capaz de dar
qualidade ao passe, encontrou
grande dificuldade para chegar
ao gol do Gois.
Amaral e Thiago Santos at
tentaram iniciar alguns lances
ofensivos. No entanto, no tm
habilidade para isso. Robinho
tambmprocuroujogo,mas,sobrecarregado, pouco produziu.
Dudu esteve apagado em boa
parte da etapa.
Comisso, Lucas Barriosficou

isolado os laterais tambm


pouco apoiaram, desperdiando uma boa alternativa de ao
ofensiva e o Palmeiras passou
a apelar para as bolas longas em
direo a Gabriel Jesus.
Otalentosomenino,alis,comeaa sermarcadomaisde perto, e s vezes at com virilidade,
como era previsvel. Ainda assim foi o responsvel pelas melhores aes ofensivas do time
palmeirenses.Alm deprotagonizar a nica jogada a rigor digna de nota da etapa.
Aos 24 minutos, ele recebeu a
bola na entrada da rea, deu belssimochapuemFred,maschutou por cima do gol. Uma pena.
O Gois, por sua vez, tentou
explorar as costas de Egdio,
umaverdadeira avenida pelolado esquerdo da defesa do time
paulista. Mas a rigor tambm
no assustou muito. Concluiu
trs vezes com Z Love, mas na
mais eficiente delas o goleiro
Fernando Prass fez boa defesa.
O Palmeiras ainda terminou
a etapa reclamando de um gol
mal anulado - foi dado impedimento que no houve e de um
pnaltiigualmentenoassinalado, num lance em que Barrios
chutoueGimenezdesviou a bola com o brao a arbitragem
havia marcado impedimento,
que no existiu.
O Gois tambm reclamaria
de um pnalti no marcado por
Leandro Vuaden, numa disputa

CARLOS COSTA/FUTURA PRESS

Bem marcado. A defesa do Gois no deu espao para o centroavante palmeirense Lucas Barrios
na rea entre Erik e Joo Paulo
que, no cho, colocou a mo na
bola. Joo Paulo havia entrado
no lugar de Egdio.
O jogo ficou franco, aberto. Nenhuma das duas equipes se preocupava em fazer as jogadas passar
pelo meio de campo. As chances
comearam a aparecer de ambos
os lados. O Palmeiras perdeu com
Barrios e Robinho, e o Gois acabou marcando com Bruno Henrique. Foi um belo gol. Ele recebeu
pela esquerda, deixou Joo Pedro
sentado e chutou colocado, sem
chance para Prass.
Com a vantagem, conseguida
aos 17 minutos, o Gois se fechou. Passou a dar campo ao Palmeiras,masdificultavaapenetrao. E s saa na boa.
Depois disso, o Palmeiras at
tentou, martelou. Mas, desordenado e com limitaes de seus jogadores, no conseguiu reverter
a desvantagem.

GOIS
PALMEIRAS
22 RODADA
DO BRASILEIRO

GOIS
6,5
Renan
6
Gimenez
5
Alex Alves
5,5
Fred
5
Diogo Barbosa
5
Rodrigo
4,5
Patrick
5
David (Murilo)
6,5 (5) Bruno Henrique (Ygor)
5
Erik
4 (s/n)
Z Love (Wesley)
Tcnico:
6
Jlio Camargo

ATUAES

PALMEIRAS
ATUAES
Fernando Prass
5
Joo Pedro
4
Victor Ramos
5
Vitor Hugo
5
Egdio (Joo Paulo)
4 (4,5)
Amaral
4,5
T. Santos (R. Marques) (5) 5,5
Robinho
4
Gabriel Jesus
5,5
Dudu
5
L. Barrios (Alecsandro) 4 (4)
Tcnico:
Marcelo Oliveira
5

Gols: Bruno Henrique, aos 18 minutos do 2 tempo.


Juiz: Leandro Pedro Vuaden (RS).
Cartes amarelos: Alex Alves, Gabriel Jesus. Victor Ramos,
Vitor Hugo, Ygor
Renda: R$ 406.377,00.
Pblico: 15.142 pagantes.
Local: Serra Dourada, em Goinia.

De olho no G-4, Santos recebe Chapecoense


RICARDO SAIBUN/SANTOS FC

Sem Lucas Lima e


Gabriel, equipe defende
srie invicta diante
do time catarinense,
na Vila Belmiro
SANTOS

Invicto h sete rodadas, o Santos tenta manter o bom desempenhono CampeonatoBrasileiro, hoje, s 19h30, contra a Chapecoense na Vila Belmiro, para
no perder contato com o G-4.
Desde a chegada do tcnico
Dorival Junior a equipe vem se
afastando a cada rodada da zona do rebaixamento, e agora
passou a sonhar mais alto na
competio. A ltima derrota
foi no dia 19 de julho, para o Palmeiras, no Allianz Parque. Na
Vila,aequipetem100%deaproveitamento.
Precisamos estar atentos,
muito focados, para comearmos a confirmar um novo mo-

SANTOS
CHAPECOENSE
22 RODADA
DO BRASILEIRO

SANTOS
Vanderlei
Victor Ferraz
David Braz
Gustavo Henrique
Zeca
Thiago Maia
Renato
M. Gabriel
Geuvnio
Ricardo Oliveira
Neto Berola
Tcnico:
Dorival Junior

CHAPECOENSE
Danilo
Mateus Caramelo
Vilson
Neto
Dener
Elicarlos
Bruno Silva (Nenn)
Camilo (C. Santana)
Tiago Lus
Ananias
Bruno Rangel
Tcnico:
Vincius Eutrpio

Juiz: Bruno Arleu de Araujo (RJ)


Local: Vila Belmiro
Horrio: 19h30
Transmisso: Pay-per-view

mento da equipe, disse Dorival Junior.


O principal desafio do time
ser lidar com a ausncia do
principal jogador, Lucas Lima,

O atacante Gabriel tambm


est fora da partida. Ele ainda
no se recuperou de um edema
na coxa direita sofrido na semana passada, durante confronto
com o Corinthians pela Copa
do Brasil. A expectativa de que
Gabrielretorne equipedomingo contra o Sport. Neto Berola
ou Leandro disputam a vaga.
Gabriel no joga. Seria um
riscodesnecessrio.Comcerteza, estaramos correndo o risco
at de perd-lo por um tempo
maior, justificou o treinador.
O atacante ser substitudo novamente por Neto Berola.
Mudanas. Na Chapecoense, o

Trunfo. Ricardo Oliveira


estar em campo
que est com a seleo brasileiranosEstadosUnidos.Otreinador definiu ontem que Marquinhos Gabriel ficar com a vaga
do meia.

1
0

tcnico Vincius Eutrpio vai


poupar jogadores para a partida
de domingo, s 11h, contra a
Ponte Preta, na Arena Cond.
Como o intervalo entre os dois
jogos de apenas 61 horas, Roger, Apodi e Gil nem viajaram
para a Baixada Santista. O meia
Cleber Santana deve comear
no banco.

JOGOU MUITO...
... & JOGOU NADA

Expectativa de
tima presena de
pblico no clssico
l O Allianz Parque estar lotado

Bruno
Henrique.
Prendeu a
bola e marcou
um belo gol

Egdio. Deixou
espaos na
marcao e
foi mal nos
cruzamentos

Vasco deixa
seu tcnico
com vergonha
O Vasco amplia a cada rodada o
limite do fundo do poo. Ontem, em Porto Alegre, o lanterna da competio sofreu a derrotamaishumilhantedesuahistria no Campeonato Brasileiro: 6 a 0 para o Internacional.
O time no faz um gol h 652
minutos (o ltimo foi na derrota por 4 a 1 para o Palmeiras no
dia26 dejulho), balanou arede
apenas oito vezes em 22 partidas e j levou 41.
Estou envergonhado, e quero pedir desculpa ao torcedor
do Vasco. Foi a primeira vez na
minha vida que perdi um jogo
por 6 a 0, disse o tcnico Jorginho. Ainda estamos respirando,vamoscontinuarlutandopara sair dessa situao que muito complicada, mas precisamos
reagir muito rapidamente.
O Inter fez 2 a 0 no primeiro
tempo, com gols de Ernando e
Sasha. No segundo, Lisandro

para o clssico entre Palmeiras e


Corinthians, domingo, pelo Campeonato Brasileiro. At o incio da
tarde de ontem, 25.500 ingressos haviam sido vendidos antecipadamente pela internet. O setor
Cadeira Gol Norte, aquele com
os lugares mais baratos e onde
ficam as organizadas do Alviverde, est esgotado desde as primeiras horas de venda, ainda na
segunda-feira.
A partir de hoje as entradas
para os palmeirenses tambm
sero vendidas nas bilheterias
da arena palmeirense.

Lpez (2), Valdivia e Nilton


completaram o placar.
Em Belo Horizonte, o Atltico-MG reclamou muito da arbitragem de Marcelo de Lima
Henrique na derrota por 1 a 0
para o Atltico-PR que o deixou
a sete pontos do Corinthians.
Dois lances revoltaram os jogadores e os torcedores: a expulsodeMarcosRocha noprimeiro tempo e o pnalti marcado
paraosparanaensesquefoiconvertido por Valter no segundo.
O Flamengo mandou o jogo
contra o Ava em Natal e se deu
bem: fez 3 a 0, com gols de Alan
Patrick e Kaike (2), e se manteve na briga para alcanar o peloto do G-4.
O Cruzeiro deu uma respirada ao ganhar da Ponte Preta em
Campinas por 2 a 1 graas a um
golde VinciusArajoaos48minutos do segundo tempo. O jogo foi visto pelo tcnico Mano
Menezes, que estrear domingo contra o Figueirense.
No outro jogo da rodada, disputado no Couto Pereira, Coritiba e Sport ficaram no empate
sem gols resultado que no
ajudou ningum.

Eurocopa

Novo tcnico tem a misso


de livrar a Holanda do vexame
Danny Blind tem quatro
rodadas para evitar
que a equipe fique fora
da fase final do torneio,
que ser na Frana
AMSTERD

A necessidade forou a Federao Holandesa de Futebol a


queimar uma etapa, e por isso
DannyBlindestrearnocomando da seleo hoje um ano antes do que estava planejado. E
sua primeira misso ser derrotar a lder Islndia de qualquer
maneira, caso contrrio a parti-

cipao da equipe na fase final


da Eurocopa de 2016 na Frana
ficar seriamente ameaada.
Blind, zagueiro dos bons que
integrouoltimograndeesquadrodoAjax(comSeedorf,Kluivert, os irmos Frank e Ronald
de Boer, Davids, Van der Saar,
Overmars e Litmanen), assumiu como auxiliar do experiente Guus Hiddink depois de
Louis van Gaal ter levado a seleo ao terceiro lugar no Mundial no Brasil. O plano dos dirigentes era prepar-lo para se
tornar o comandante depois da
Eurocopa, com o objetivo de
classificar o time para a Copa de
2018. Mas duas derrotas e um

7 RODADA
Hoje
15h45

Itlia

Malta

15h45

Holanda

Islndia

15h45

Rep. Checa

Casaquisto

15h45

Blgica

Bsnia

15h45

Turquia

Letnia

15h45

Bulgria

Noruega

15h45

Chipre

Gales

15h45

Israel

Andorra

empate em seis rodadas nas Eliminatrias para o torneio europeu foram demais para Hid-

dink, que renunciou ao cargo.


O desafio que cabe a Blind
no pequeno. A Holanda est
em terceiro lugar no Grupo A
com10pontos,atrsdaRepblica Checa que tem 13 e hoje recebe o lanterna Casaquisto e
da Islndia, dona de surpreendentes 15 pontos. Qualquer resultadoqueno sejaa vitria ser desastroso para a esquadra
laranja. Os dois primeiros colocados de cada chave iro fase
final, assim como o melhor terceiro colocado. Os outros oito
terceiros lutaro por quatro vagas na repescagem.
Em outros tempos a vitria
da Holanda sobre a Islndia em
Amsterd seria uma barbada
nos cinco confrontos anteriores foram cinco triunfos holandeses, com um placar global de
17 a 1. Mas agora os islandeses,
sem nenhuma grande estrela
(os destaques so os meias Si-

ANP ROBIN VAN LONKHUIJSEN/AFP

Lder. Robben o novo


capito da Holanda
gurdsson e Hallfredson, que jogam no Swansea e no Verona),
setransformaramnumossoduro de roer sob o comando do
tcnico sueco Lars Lagerback.
Enoprimeiro turnovencerama

Holanda pela primeira vez na


histria: 2 a 0, com gols marcados por Sigurdsson artilheiro
do time com quatro.
Blind disse que a escalao da
equipe ser quase a mesma de
Guus Hiddink, com algumas
mudanas tticas. E anunciou
que o atacante Robben o novo
capitodo time emlugar deVan
Persie.
Pelo Grupo H, a Itlia jogar
emFlorenacontraMalta. AAzzurra vice-lder da chave com
12 pontos, dois atrs da Crocia
os malteses somaram apenas
um.
Na entrevista coletiva que
deu ontem, o tcnico Antonio
Conte deixou pistas de que
montar o meio-campo com
Pirlo e Verratti juntos. E se desfez em elogios ao veterano volante de 36 anos que tinha dito
que deixaria a seleo depois da
Copa do Mundo no Brasil.

A24 Esportes
%HermesFileInfo:A-24:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Seleo brasileira

Douglas
Costa fala
em novas
lambretas
Meia afirma que hora de se
firmar na seleo chegou
e garante: no vai abrir
mo de jogadas de efeito
como a feita pelo Bayern
NEW JERSEY

O Douglas Costa que se apresentou neste incio de setembro seleo brasileira bem
diferente daquele jogador inibido que fez parte do grupo
que disputou a Copa Amrica
do Chile, em junho e julho. Demonstra personalidade, confiana. Est bem mais vontade fora de campo e garante
que tambm estar dentro. A
ponto de dizer que, se tiver
oportunidade, repetir com a
camisa da seleo a lambreta que deu em jogo do Bayern de Munique.
O lance ocorreu no fim de semana, na vitria do Bayern sobre o Bayer Leverkusen pelo
CampeonatoAlemo.Aos36minutos, ele deu a lambreta no
atacante rival Brandt. O lance
criou polmica. O tcnico do time bvaro, Pep Guardiola, aprovou. Mas o holands Robben
alertou o companheiro que esse
tipo de jogada perigoso e que
ele pode vir a ser alvo da violncia dos zagueiros se repeti-la.
Douglas Costa ficou com
Guardiola. Ele me deixa 100%
vontade, dentro do normal do
time. Pede para eu partir para

cima, fazer sempre o que eu fao, Guardiola me contratou para isso. No tiro isso da minha
cabea, que ir para cima. Isso
que o diferencial de eu ter chegado assim l, disse o jogador
ontem em New Jersey, em entrevista no hotel em que a seleo est concentrada.
O meia revelado pelo Grmio chegou recentemente ao
clube alemo, que pagou pouco mais de R$ 100 milhes para
tir-lo do Shakthar Donetsk
ucraniano. Jogando de maneira ofensiva, quase como um
ponta-esquerda, se adaptou rapidamente e tem sido um dos
destaques do Bayern. Com moral elevado, quer agora se firmar na seleo. Para isso, diz
saber o que fazer: Vou arriscar
igual no Bayern.
Na Copa Amrica, Douglas
Costa, apesar de ter feito o gol
da vitria brasileira na estreia
sobre o Peru marcou no ltimo minuto da partida, aps belopassedeNeymar,noconseguiu se firmar na equipe e ficou
sempre como opo.
Maturidade. Agora, demonstra
estar mais bem preparado para
integrar o grupo da seleo. O
jogador de 24 anos diz que procura planejar todos os passos
de sua carreira e a hora de conquistar de vez espao com Dunga. Eu me preparei para viver
isso. Fiquei cinco anos na Ucrnia, me preparei para jogar no
Bayern. Agora tenho de agarrar

LEO CORREA/MOWA PRESS

Malabarista. Douglas Costa diz que fazer jogadas bonitas e ir para cima dos adversrios fazem parte de suas caractersticas

OBEDINCIA AO MESTRE
Douglas Costa
MEIA DA SELEO BRASILEIRA

Guardiola me deixa
100% vontade.
Pede para eu partir
para cima, fazer
sempre o que fao,
ele me contratou
para isso. No tiro
isso da minha cabea, que ir para
cima. Isso que o
diferencial de eu ter
chegado assim l

essa oportunidade.
Com a ida para a Alemanha,
Douglas Costa teve de mudar
seu posicionamento em campo. Isso fez aparecer outra de
suas caractersticas, a versatilidade. No Shakhtar, eu jogava
mais pelo lado direito. Cheguei
no Bayern e todos falavam de
Robben, Ribery e fiz o meu trabalho. Aquino diferente. Claro que o Neymar um excelente jogador, mas quero o meu espao. Ele tem boas chances de
comear a partida de sbado,
contra a Costa Rica, em New
Jersey.
Mas, embora esteja na seleo, o meia passou a maior parte do tempo ontem falando da
bela jogada feita em gramados
alemes. E garantiu que a lambreta foi apenas um recurso de

jogo. Foi improviso. O Gtze


correu com a bola e eu no tinha
por onde sair. A foi por cima
mesmo. Porpouco no completo. Esse sempre foi meu futebol. E vou fazer sempre que tiver oportunidade.
Sobre o conselho de Robben, ele deixou claro que no
pretende atender o holands,
evitando jogadas de maior plasticidade se julgar que so oportunas. E j conversou sobre isso
com o companheiro de Bayern
de Munique. No de menosprezar o adversrio, mas um
driblediferente.Eutinhaquearrumar sada para aquilo. Ele me
avisou para tomar cuidado com
pancadas, que o Campeonato
Alemo tem, que vai ter mais visibilidade com outras equipes
por causa do drible, disse.

No vou mudar. E continuo


com a mesma (caneleira) e com
o mesmo futebol.
Contratadoapedido deGuardiolaparasupriraausnciatemporria de Ribery e eventualmentedeRobben,Douglas Costa est bastante empolgado por
trabalhar com o treinador espanhol. bastante diferente. O
tratamento desde que eu cheguei, a parte ttica... No vi
igual. um prazer atuar com
ele, disse.

NA WEB
Galeria. Treinos
da seleo nos
Estados Unidos
estadao.com.br/seleaobrasileira

US Open

Nadal faz histria com a 750 vitria da sua carreira


Espanhol sofre para
vencer argentino nos
Estados Unidos e tem o
melhor aproveitamento
da era aberta do tnis
NOVA YORK

O argentino Diego Schwartzman incomodou bastante Rafael Nadal no US Open, mas o


tenista espanhol lutou muito e
venceu por 3 setsa 0, parciais de
7/6 (7/5), 6/3 e 7/5. Com a vitria, a 750. na sua carreira, ele
avanou para a terceira rodada
e enfrentar o italiano Fabio
Fognini, que eliminou o uruguaio Pablo Cuevas em trs sets
diretos (6/3, 6/4 e 6/4).
Ser o quarto confronto entre os dois este ano. E Fognini
lideraoretrospectodatemporadapor2a 1.Venceu noRioOpen

e em Barcelona. O ex-nmero 1
do mundo reagiu em Hamburgoaobaterorivalnafinal,garantindo o ttulo.
Duas vezes campeo do US
Open,em 2010 e 2013, Nadal est irregular e caiu para o oitavo
lugar no ranking mundial por
causa de uma srie de leses.
Ele ganhou apenas trs ttulos
no ano, e o mais longe que chegou em um Grand Slam na temporada foi s quartas de final.
Nadal tem o melhor aproveitamento da era aberta do tnis,
com 750 vitrias e apenas 154
derrotas: 82,96%. Em segundo

NA WEB
Tpico. Mais
informaes
do tnis
estadao.com.br/e/tenis

lugar aparece o sueco Bjorn


Borg, com 82,74% de aproveitamento.
O atual campeo do US
Open,ocroata MarinCilic, venceu sua segunda partida e avanou terceira rodada. Ainda
sem perder sets, ele derrotou o
russo Evgeny Donskoy, que
veio do qualifying, por 6/2, 6/3 e
7/5. Na busca por defender o ttulo conquistado ano passado,
Cilic vai encarar o casaque Mikhail Kukushkin, que eliminou o
blgaroGrigorDimitrov, 17cabea de chave.
Obrasileiro ThomazBellucci
entra em quadra hoje para enfrentar o japons Yoshihito
Nishikoya, de 19 anos, pela segunda rodada.
Enquanto os favoritos avanavam na chave, Mardy Fish
deu adeus no apenas ao torneio como tambm carreira
como tenista profissional. O

Rio-2016

Vlei de praia
testa posio
da quadra
Marcio Dolzan / RIO

A chave principal do Rio Open


de vlei de praia comea hoje
tardeemCopacabanacomalgumas das principais duplas do
mundoaindaatrsdepontosparagarantirvaganosJogosOlmpicosdoRio 2016.Masacompetio tambm tem importncia
olmpica fora da quadra, j que
o Comit Rio-2016 est usando
o evento como teste para os Jogos. A preocupao da entidade
coma preparaodos voluntrios e com o registro de pontos
e resultados.
Na prtica, esses so os ni-

JOHN G. MABANGLO/EFE

Guerreiro. Rafael Nadal garantiu vaga na terceira rodada

ex-top 10 foi superado pelo espanhol Feliciano Lpez em cinco sets, com parciais de 2/6, 6/3,
1/6, 7/5 e 6/3. Aos 33 anos, Fish se
despede do tnis com seis ttulose 14finais,quasetodasdisputadas em torneios norte-americanos, em piso duro.
Feminino. Depois de uma estreia quase sem esforo, Serena
Williams precisou mostrar servio para avanar. A nmero 1
do mundo sofreu com sua irregularidade, com seguidos erros
no saque e no fundo de quadra,
e chegou a ser ameaada pela
holandesa Kiki Bertens, apenas
a 110. do ranking. Mesmo assim, venceu em sets diretos
com parciais de 7/6 (7/5) e 6/3.
Nasequncia, ela ter pela frente a compatriota Bethanie Mattek-Sands.
Possvel rival de Serena nas
oitavas, a polonesa Agnieszka
Radwanska superou a compatriota Magda Linette, que havia
eliminado sua irm Urszula na
abertura, por 6/3 e 6/2.

O melhor da TV
cos aspectos que de fato podero ser avaliados, j que a estrutura montada na praia de Copacabana bem menor do que
aquela que ser usada na Olimpada. Assim, questes envolvendo segurana e impacto no
trnsito, por exemplo, no tm
como ser testadas no evento
que vai at domingo. Alm disso, a entrada no Rio Open gratuita e no h catracas para controlar o fluxo de pblico como
haver na Olimpada.
No estamos participando
da parte de estrutura e segurana, confirmou o ex-jogador
GiovaneGvio, gerente de vlei
do Rio-2016.
A arena principal tem capacidade para 2.800 pessoas, menos de um quarto daquela que
ser montada para os Jogos
Olmpicos que ser capaz de
abrigar 12 mil espectadores.

Os atletas j podero sentir o clima da Olimpada no


que diz respeito posio da
quadra, que pela primeira
vez em eventos disputados
em Copacabana foi instalada
no sentido do mar, e no no
da faixa de areia. A mudana
foi uma necessidade por causa do tamanho das arquibancadas que precisaro ser erguidas no ano que vem.
Mesmo com as diferenas
de estrutura, o comit avalia
que o evento servir para fazer os testes considerados
mais importantes. A operaomais delicada dentrode
quadra. Temos de treinar os
voluntrios para fazer o protocolo de jogo e resultados,
porque se acontecer alguma
coisa a partida para e isso influencia diretamente no resultado, afirmou Giovane.

CICLISMO

TNIS

VOLTA DA ESPANHA
12 Etapa

US OPEN
Segunda Rodada

11h / ESPN+

17h45 / ESPN+

TNIS

FUTSAL

US OPEN
Segunda Rodada

LIGA PAULISTA
Sorocaba x Corinthians

12h / ESPN E SPORTV 2


13h / ESPN+

18h30 / SPORTV

FUTEBOL

ELIMINATRIAS
DA EUROCOPA
Arzebaijo x Crocia

FUTEBOL

CAMPEONATO BRASILEIRO
Santos x Chapecoense

20h / SPORTV 3
l

21h / SPORTV E PAY-PER-VIEW


l

TNIS

Itlia x Malta

15h45 / SPORTV

US OPEN
Segunda Rodada

Holanda x Islndia

20h / ESPN

15h45 / ESPN BRASIL E SPORTV 3

BASQUETE

Chipre x Pas de Gales

15h45 / ESPN+

COPA AMRICA MASCULINA


Canad x Venezuela

BASQUETE

COPA AMRICA MASCULINA


Panam x Mxico

22h30 / SPORTV 3 E ESPN+


MADRUGADA DE SEXTA

19h30 / PAY-PER-VIEW

13h / SPORTV

FUTEBOL

CAMPEONATO BRASILEIRO
Figueirense x Grmio

VLEI

COPA DO MUNDO FEMININA


Rssia x Estados Unidos

3h10 / SPORTV 2
l

FRMULA 1

GRANDE PRMIO DA ITLIA


Treino livre

5h / SPORTV

E&N
B1
%HermesFileInfo:B-1:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Deciso
unnime

Copom mantm
taxa bsica de
juros em 14,25%
Pg. B4

Logstica
anticclica

Desde 1968

Invista em Ouro!

Cotaes de fechamento
do ouro, em 02/09/2015

Pizza Hut tira


do papel plano
de expanso

*Ouro Puro

Compra

Venda

132,90 1,84% 135,70 1,27%

*O ouro negociado um ativo financeiro


Empresa credenciada
Ligue grtis: 0800-709-1033
(segunda a sexta das 8h30 s 17h30)
www.parmetal.com.br

Pg. B14

ECONOMIA & NEGCIOS

Recesso. Produo caiu 1,5% em julho em relao a junho, bem acima da projeo mais pessimista dos analistas de mercado, de
0,6%; segundo especialistas, os sinais so de que a indstria no chegou ao fundo do poo e pode superar a queda de 7,1%, de 2009

Indstria recua mais que o esperado


e acumula queda de 5,3% em 12 meses
Idiana Tomazelli / RIO

A indstria acumula queda


de 5,3% na produo em 12 meses at julho, o pior resultado
nesse tipo de comparao
desde dezembro de 2009, informou ontem o IBGE. S em
julho, a atividade levou um
tombo de 1,5% em relao a junho, resultado que nenhum
especialista esperava. O mais
pessimista projetava retrao de 0,6%, segundo pesquisa da Agncia Estado.
A queda mensal foi a maior
desde dezembro de 2014, quando uma srie de frias coletivas
derrubou a produo em 1,8%
em comparao ao ms anterior. Hoje, a demanda das famlias cada vez menor, a queda
nos investimentos e a crise poltica so os fatores que mais
prejudicam a indstria, segundo analistas.
Com o dado divulgado ontem, a produo de agosto tambmpodereservarsurpresasdesagradveis, afirmou o economista-chefe da MB Associados,
Sergio Vale. Agosto tem vrios
elementos negativos que atrapalham, como a parte poltica.
Tivemos pauta-bomba (projetos que elevam despesas do governo),enfraquecimentodoministro da Fazenda (Joaquim
Levy), a sada do vice-presidente (Michel Temer) da articulao poltica. Isso tudo tende a
jogar contra.
Sem a esperada melhora no
segundo semestre, a indstria
caminha para um resultado
prximo ao observado em 2009

MQUINAS PARADAS
Indstria

tem pior resultado do ano

Categoria de uso

Sntese

Indstria ms a ms
ANTE MS IMEDIATAMENTE ANTERIOR

EM JULHO/2015, EM PORCENTAGEM

ACUMULADO EM 12 MESES

1
0

-1
-2

JUL/2015
ANTE
JUN/2015

-1,5%

JUL/2015
ANTE
JUL/2014

-8,9%

ANTE
JUN/2015

ANTE
JUL/2014

EM 12
MESES

Bens de capital

-1,9

-27,8

-16,8

Bens intermedirios

-2,1

-5,6

-3,2

Bens de consumo

-1,1

-10,1

-6,2

9,6

-13,7

-12,1

-3,4

-9,2

-4,3

0
-3
-4

-1

-2

JUL
2014

JAN
2015

JUL

-6

-6,6%

ACUM. EM
12 MESES

-5,3%

-5,3%

-5

-1,5%

ACUMUADO
NO ANO

JUL
2014

JAN
2015

JUL

Durveis

tantes, como veculos.


O aumento do desemprego e
a menor renda disponvel, seja
porque as famlias esto comprometidascomdvidasouporque os preos esto mais elevados, so os principais freios
demanda. Com isso, a produo de alimentos e de bebidas
caiu 6,2% em julho. J os bens
de durveis, que incluem carros
e eletrodomsticos, mostraram reao no ms. Mas o resultado deve ser visto com cautela,
poisnoestnempertodecompensar a perda de mais de 25%
dos nove meses anteriores. /
COLABOROU LVARO CAMPOS

Semi e no durveis

FONTE: IBGE

NA WEB

INFOGRFICO/ESTADO

(-7,1%), quando a economia sofria efeitos da crise global, correndo o risco de ser at pior, segundo Vale. A queda recorde de
27,8% na produo de bens de
capital em julho em comparao a igual ms do ano passado,
semprecedentesnasrieiniciada em 2003, refora essa viso.
preocupante,porqueaparticipao dos investimentos no
PIB j est no menor nvel desde 2007, comentou a economista Jessica Strasburg, da CM
Capital Markets. Estava esperando um fundo do poo em junho, e agora parece que isso ficou mais para a frente.
Vale tambm acha que o pior
no passou: Estamos na metadedo ciclorecessivo, tem muita
coisa ainda para ver, o pior no
passou. A indstria est trazendo resultados negativos a cada

ms e, provavelmente, ter novas quedas inclusive em 2016.


Demanda. As atividades voltadas ao mercado interno so as

que tm mostrado maior reduoderitmo,afirmouAndrMacedo, gerente da Coordenao


de Indstria do IBGE. A indstria est piorando ms a ms,

disse. Essa uma caracterstica bem marcada de setores que


esto com estoques acima do
padro habitual. Ainda no h
um ajuste para setores impor-

Infogrfico.
Entenda a crise da
indstria
estadao.com.br/e/especialpib1

Oportunidades de locao
rea Total Locvel

52.245 m

Mdulos a partir de

ANLISE: Leandro Padulla

Poo sem fundo


da indstria

egundo o IBGE, a produo industrial caiu 1,5% em julho. Tanto a


indstria extrativa quanto a de
transformao contriburam negativamente para o desempenho geral, com
quedas praticamente iguais. No caso da
indstria extrativa, aps um primeiro
semestre de expanso, a extrao de petrleo e de minrio de ferro perde fora
no segundo semestre. J a indstria de
transformao voltou ao nvel de abril
de 2009, sem sinais de melhora.
O detalhamento da pesquisa mostrou
que, com exceo de bens de consumo
durveis, os demais segmentos recuaram. Porm, a forte melhora da produo de bens de consumo durveis ocorreu por causa da base de comparao
deprimida em funo da paralisao de
algumas montadoras em junho. Para
agosto j temos notcias de novas paradas, o que torna o cenrio ainda pior.
A forte alta nos bens durveis no foi
suficiente para levar a indstria para o
terreno positivo e mostra quo disseminado est o enfraquecimento.
A julgar pelo resultado, o que podemos esperar no futuro prximo?
Quando examinamos os dados de confiana do empresrio vemos o indicador
no nvel mais baixo da srie histrica e o
nvel de estoques em situao crtica.
Esses fatores, aliados a uma queda intensa da demanda, geram um quadro
desafiador. A indstria dever piorar
antes de melhorar.
A consequncia ser vista no PIB, que
dever encerar 2015 com queda em torno de 3,0%, com a indstria dando a
maior contribuio negativa.

]
ECONOMISTA DA MCM CONSULTORES

Em baixa

Melhora esperada para o


2 semestre
ainda no
veio e j h
previses
negativas para agosto

6.000 m

rea Total Locvel

88.909 m

Mdulos a partir de

4.230 m

rea Total Locvel

105.255 m
Mdulos a partir de

3.724 m

rea Total Locvel

133.140 m
Mdulos a partir de

3.440 m

rea Total Locvel

69.870 m

Mdulos a partir de

4.014 m

rea Total Locvel

110.772 m
Mdulos a partir de

4.300 m

Creci : 61.285

B2 Economia
%HermesFileInfo:B-2:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

CELSO
MING

] celso.ming@estadao.com
l

A indstria afunda
O
snmerossobreodesempenho da indstria so de
amargar, mas neles no h
do que se espantar. apenas o quadro geral um pouco pior do que j
era ruim e tende a piorar.
Espanta-seapenasquemacreditava no keynesianismo tosco colocado em prtica ao longo de todo o
primeirogovernoDilma, quedespejou na indstria R$ 400 bilhes do
BNDES, pavimentou seu caminho
com desoneraes, redues de impostos,crditos subsidiados, incentivos para veculos, materiais de
construo, aparelhos domsticos,
reservas de mercado e protecionismo alfandegrio.
Apesarda profuso de bondades e
dos constantes apelos do governo
aos empresrios para que liberassem de uma vez seu esprito animal,

as coisas na indstria desandaram para essa situao a: queda da produo


de 6,6% no acumulado dos primeiros
sete meses de 2015 e de 5,3% nos ltimos 12 meses (veja o grfico ao lado).
As aproximadamente cem instituies auscultadas semanalmente pelo
Banco Central, por meio da Pesquisa
Focus, preveem, em mdia, queda da
produo industrial brasileira em todo
o ano de 2015 de 5,6%.
a crise externa, a derrubada dos
preosdascommoditieseasecarepete a presidente Dilma. A mar mudou
e a ficha tem de cair, passou a dizer o
ministro da Fazenda, Joaquim Levy. E,
no entanto, apesar da crise externa, da
desacelerao da China, do cmbio adverso, apesar da derrubada dos preos
das commodities e apesar da seca, a
agricultura,o setor quemais tenderia a
ser prejudicado com esses fatores, dei-

EM QUEDA

Produo industrial do Brasil

NMERO NDICE COM AJUSTE SAZONAL


(BASE MDIA DE 2012=100)
105
100
95
90
85

90,8
JUL
2013

JUL
2015

FONTE: IBGE

ta e rola e continua deitando e rolando.


Neste ano ruim, apresentar um aumento de produo fsica em torno de
8%, como apontam os levantamentos
do IBGE e da Conab. Nem o custo Bra-

sil,nemaprecariedadedainfraestrutura, nem o ativismo do governo prostraram a agricultura.


Aindstria, no entanto,est baqueadapelabaixaprodutividadeedecepcionante competitividade. No se preparou para a virada da mar, porque foi
asfixiadapelapolticaindustrial descabida, casustica e protecionista.
O problema no est na indstria
em si mesma. O problema est na conduo da poltica econmica dos ltimos quatro anos, que no cuidou dos
fundamentos, no levou em conta a
virada da mar nem deixou cair a ficha, como pede o ministro Joaquim
Levy. No cuidou do equilbrio das
contas pblicas, no tratou de destravar as negociaes comerciais, deixou
que a inflao disparasse e criou enormes inseguranas.
Ningum sabe quanto tempo essa
tempestadevai durar.Oprprio ministro Levy, h uma semana, evocava a
perspectiva de queda de inflao e a
forte melhora das contas externas
(contas correntes) como sinais de reverso prxima desta fase ruim. Mas,
na ltima tera-feira, reconheceu que
o Pas precisa ser preparado para um
choquegrandeepersistente. Seprecisa ser preparado porque ainda no
est. E o choque grande ser to mais
persistente quanto mais tempo o governo levar para produzir o ajuste.

Ainda mais confiana para


voc no adiar seu sonho
para 2016

Evoluo da taxa bsica de juros

EM PORCENTAGEM AO ANO

14,25

15,0

12,0

11,0

9,0

7,5

6,0

21
JAN
2009

17
ABR
2013

FONTE: BANCO CENTRAL

Todos juntos fazem


um trnsito melhor.

50% entrada + 24x


com 0,99% a.m.

Editorial econmico

16
JUL
2014

2
SET
2015

INFOGRFICO/ESTADO

Como esperado, o Copom manteve


ontem os juros bsicos (Selic) nos
14,25% ao ano. A est a evoluo.
l

Sem explicaes

O comunicado do Copom divulgado


aps a reunio no adiantou nenhum
comentrio sobre como fica a poltica
de juros depois que a administrao
Dilma admitiu a existncia de um rombo oramentrio de 0,5% do PIB nas
contas de 2016. Mas manteve a poltica de juros calibrada para atingir a
meta da inflao, de 4,5%, ao fim de
2016. Portanto, ignorou a projeo
oficial do governo de uma inflao de
5,4% para o prximo ano.

Audi Center Morumbi - Av. Ulysses Reis de Mattos, 100

119.990

F.: 11 4063-1315

Ofertas vlidas para veculos bsicos e custo de frete incluso at a concessionria Caraig, durante a Campanha
Audi Safe Plan2, de 1/9/2015 a 30/9/2015 ou enquanto durar o estoque por modelo. Audi Q3 1.4 Attraction (cdigo 8UGAKX), ano/modelo 15/16, zero-quilmetro. Estoque nacional de 10 unidades. Preo vista a partir
de R$ 119.990,00 ou financiamento pela Audi Finance, operado pelo Banco Volkswagen, com entrada de R$
59.994,00 + 24 prestaes mensais de R$ 2.924,42. Primeira prestao com vencimento em at 30 dias. Taxa
de juros: 0,99% a.m. e 12,55% a.a. Total da operao: R$ 130.180,99. CET para esta operao: 16,68% a.a.
Capitalizao de juros mensal. IOF e cadastro inclusos no clculo das prestaes e no CET. Os custos de registro
de contrato sero aplicados de acordo com o DETRAN de cada Estado ou autoridade estadual competente
para realizao do registro. A critrio do cliente, no caso de incluso dos custos de registro de contrato e
demais despesas decorrentes deste no financiamento,
os valores devero compor o CET e sero informados ao
cliente previamente contratao. Condies vlidas apenas
para venda de varejo. Crdito sujeito a aprovao. Imagem
meramente ilustrativa. Consulte com os vendedores valores
de outros modelos. A Caraig se reserva o direito de corrigir
possveis erros grficos e de digitao.

Opinio

Perverses reformistas

O empurro do INSS para


o dficit do governo central
Comumdesequilbrio de R$ 5,6 bilhes em julho, o
Regime Geral da
Previdncia Social (RGPS) s
no foi o item que
mais contribuiu
para o dficit primrio do governo
central porque o Tesouro gastou R$
7,2 bilhes no pagamento de subsdios e subvenes. Nessa rubrica
aparece o custo das pedaladas fiscais do ano eleitoral de 2014, quando os braos financeiros da Unio
foram mobilizados para reeleger a
presidente Dilma Rousseff e o Tesouro atrasou os repasses, que agora tenta pr em dia.
Sem mudar as fontes de financiamento da Previdncia, os nmeros
s pioram com o agravamento da
crise econmica e o dficit deste
ano poder encostar nos R$ 90 bilhes. O desequilbrio real do RGPS
cresceu 29,3% em relao a igual perodo de 2014.
Entre janeiro e julho de 2014 e de
2015,enquantoasreceitasprevidencirias diminuam 1,4%, em termos
reais,asdespesascombenefciosaumentavam 2,7%. As despesas em valores corrigidos pelo IPCA atingiram quase R$ 240 bilhes neste ano,
mas as receitas foram inferiores a
R$ 200 bilhes.
Principal fonte de receitas do
RGPS, as contribuies desconta-

Audi Center Jardins - Rua Colmbia, 659

Audi Q3 Attraction 2016


Verses
a partir
de R$

CONFIRA

]
l

EVERARDO
MACIEL

dasdosalriodostrabalhadores formais,acrescidas dapartedasempresas esto em fase de eroso por


causa do aumento do desemprego e
da diminuio real de 2,1% da massa
salarial habitual entre dezembro de
2014 e junho de 2015. As contribuies previdencirias dos primeiros
sete meses de 2014 foram R$ 8,1 bilhes superiores s deste ano.
As despesas previdencirias crescem regularmente com a correo
anual do salrio mnimo, a reviso
das aposentadorias superiores a um
salrio mnimo e o avano do nmerodebeneficirios(3%ao ano).Neste ano, h em mdia 28,3 milhes de
beneficirios.
Eascontas doRGPSj no melhoram tanto com a chamada previdncia urbana, cujo supervit baixou de
R$ 17,4 bilhes entre janeiro e julho
de 2014 para R$ 9,3 bilhes nos sete
primeiros meses de 2015. J o dficit
da previdncia rural continuou aumentando, em termos reais, de R$
48,6 bilhes em 2014 para R$ 49,6
bilhes neste ano.
O governo comeou a admitir a
reviso das regras de aposentadoria, para fixar idades mnimas mais
altas para receber o benefcio e melhorar as contas do RGPS no longo
prazo. Mas nem h proposta oficial
de mudana, nem prazo para que isso ocorra, nem, certamente, apoio
poltico para assegurar a aprovao
de um projeto com esse objetivo.

o constitui surpresa a magnitudeda crise fiscal brasileira. O


que impressiona a inpcia
diante da crise, somente superada por
solues pfias e prticas contraditrias. Tenta-se encobrir a baixa eficcia
do ajuste fiscal, evidenciada por uma
indita proposta oramentria com
dficit primrio, recorrendo a expedientesdiversionistas,comoanncios
de reformas e de agendas.
Reformas no necessariamente so
boas. A mera pretenso de reformar
nogarantiasuficientedequeosobjetivosouosmeiossejammeritrios.No
Brasil,quasetodasasreformastributrias, realizadas nas ltimas dcadas,
serviram to somente para degradar o
sistematributrio.Ambientesdeincertezasedificuldadesso,todavia,propciosaodesenvolvimentodetesesperigosas, frequentemente de extrao
dogmtica. No boa, por exemplo, a
lembrana da insensatez do confisco
nogovernoCollor,proclamadoinicialmente como a bala de prata que fulminaria a inflao.
Nombito do ajustefiscal, h rumoresquantoelaboraodepreocupantespropostas.Umadelasdizrespeito
chamada unificao do PIS e da Cofins. O modelo de incidncia dessas
contribuies inicialmente consistia
na aplicao de uma alquota sobre a
receita bruta, como ocorre com os optantes do festejado Simples.

A principal crtica cumulatividade


domodeloapontavaparaonustributrio das cadeias precedentes exportao.Oproblemafoienfrentado,com
xito, mediante a concesso de um
crdito presumido. A outra crtica se
relacionava com a suposta induo
verticalizao da atividade produtiva,
o que jamais foi abonado por evidnciasempricas.Ascrticaspassavamao
largodasimplicidadedomodelo, muito apreciada pelos contribuintes.
Apartir dofinal de2002, foiinstitudo o regime no cumulativo do PIS e
daCofins.Inspirava-se,emsuaconcepooriginal,nomodelodoImposto de
Renda, sem, entretanto, reproduzi-lo.
Nemremotamentelembravaoregime
nocumulativodoICMSoudoIPI.Esseentendimento,alis,temsidorecepcionado pela doutrina e pela jurisprudncia.
Permaneceramnoregimecumulativo,dentreoutros,oscontribuintesoptantes pelo lucro presumido (pequenas e mdias empresas) e alguns setores especficos. Com o passar do tempo, o regime no cumulativo foi se tornandocadavezmaiscomplexo,emvirtudedacriaodeumamiradederegimes especiais, alm de uma desnecessria confuso sobre o conceito de insumos.
Fala-se em unificar o PIS e a Cofins.
Ocorre que, excetuadas situaes peculiarssimas, as legislaes dessas
contribuies so idnticas. No seria
crvel qualificar como simplificao o
pagamentodessestributosemumnico documento de arrecadao, especialmente quando se sabe que, em vir-

tudedaConstituio,tmdestinaes
distintas.
Aplicar regras de valor agregado para empresas que hoje so optantes peloregimecumulativoresultar,seguramente,emaumentodecomplexidade.
Justamentepara evitar essa complexidade que contribuintes do Imposto
de Renda optam pelo regime do lucro
presumido. Alm do mais, o modelo
que almeja a simplificao admite, inconsistentemente, uma longa lista de
regimes especiais: instituies financeiras, empresas de seguro, capitalizao e previdncia, indstria naval, Zona Franca de Manaus, atividades imobilirias, combustveis derivados do
petrleo,etanol,biodiesel,gsnatural,
GLP, agronegcio, veculos, autopeas, atividade imobiliria, cigarros e
produtos farmacuticos.
Haindaqueconsideraroinevitvel
aumentodecargatributriasobreempresas optantes do regime cumulativo, principalmente as prestadoras de
servios. No haver diversidade de
alquotas capaz de abranger situaes
to dspares entre os contribuintes.
A incapacidade de conceituar crdito de insumos no pode servir de pretextopara aumentar a complexidadee
acargatributriadeoptantespeloregimecumulativo.Essasquestestmde
ser tratadas com total transparncia,
sem o subterfgio de propostas que
buscam to somente sufragar o reformismo.
]
CONSULTOR TRIBUTRIO, FOI SECRETRIO DA RECEITA FEDERAL (1995-2002)

Panorama Econmico
LUIZ MOAN

CHRISTINE LAGARDE

ANDR PERFEITO

Quem negocia porque quer participar. Acredito


que os acordos devem ser fechados ainda este ms.

O que tem sido demonstrado quanto os problemas


da sia podem se espalhar para o resto do mundo.

Comeamos o terceiro trimestre com o p esquerdo. Os empresrios continuam sem confiana.

PRESIDENTE DA ANFAVEA

PREMIAO

Estado vence Prmio


Massey Ferguson
O Estado venceu o 14. Prmio
de Jornalismo Massey Ferguson, na categoria jornal impresso, com a reportagem especial
Pedaos de mau caminho: Vale do Araguaia busca sada para
seu futuro, de Andr Borges.
A matria, publicada no dia 20
de setembro de 2014, retrata o
drama logstico que afeta a regio mais promissora do Pas
em produo de gros.

FINANAS

Barclays vende unidade


de varejo em Portugal
O britnico Barclays vendeu
sua unidade de varejo em Portugal para o espanhol Bankinter por cerca de 100 milhes.
O Bankinter ficar com as unidades comercial, de private
banking e corporativa do Barclays em Portugal, reunindo 84
agncias. Em setembro do ano
passado, o Barclays vendeu sua
unidade de varejo na Espanha
para o Caixabank.

DIRETORA-GERENTE DO FMI

No estou afastando nem


acrescentando nada. Eu no
gosto da CPMF, se voc
quer saber, acho que a
CPMF tem as suas
complicaes. Mas no
estou afastando nenhuma
fonte de receita, quero
deixar isso claro para
depois, se for preciso
enviar essa fonte, ns
enviaremos.
Dilma Rousseff

PRESIDENTE DA REPBLICA

ECONOMISTA-CHEFE DA GRADUAL INVESTIMENTOS

VENEZUELA

Governo empresta
US$ 5 bi da China
O presidente da Venezuela,
Nicols Maduro, afirmou que a
China concordou em fazer um
emprstimo de US$ 5 bilhes
para impulsionar a produo
de petrleo e apoiar programas do governo no pas. Maduro afirmou que a Venezuela j
recebeu a quantia da China,
que ser paga em petrleo. A
China o maior credor da Venezuela e j emprestou mais de

Risco de apago

O Comit de Monitoramento
do Setor Eltrico informou
que o risco de dficit de energia
em 2015 nas Regies Sudeste
e Centro-Oeste zerou

US$ 40 bilhes nos ltimos


cinco anos, a maioria pago em
petrleo. A Venezuela vende
para a China mais de 600 mil
barris de petrleo por dia. O
produto responde por 95% das
receitas de exportao do pas

1,2%

era o risco em agosto; a primeira vez no ano que o risco para


essas regies zero depois do
recorde de 7,3% em fevereiro

%HermesFileInfo:B-3:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Dlar sobe pela


quarta vez seguida
e vai a R$ 3,753
Escalada da moeda americana reflete a deteriorao do cenrio
econmico; valor de ontem o mais alto desde dezembro de 2002
Fabrcio de Castro

A rpida deteriorao do ambiente econmico no Brasil


fez o dlar novamente avanar ante o real ontem, para
acima dos R$ 3,75. Num cenrio de estresse, investidores
estrangeiros conduziram a
busca por dlares no mercado futuro, onde ocorrem
mais negcios, puxando as cotaes vista, em funo das
notcias mais recentes. Entre
elas, a expectativa de dficit
no Oramento da Unio em
2016 e a derrocada da indstria brasileira.
O dlar vista fechou em alta
de 1,68%, aos R$ 3,7530, no
maior patamar desde 12 de dezembro de 2002. Em apenas
quatro sesses, a moeda americana subiu 19 centavos, ou o
equivalente a 5,33%. No mercado futuro, o dlar para outubro
avanou 1,61%, aos R$ 3,7940.
Em 2016, at agora, a moeda
americana j subiu 41,36% ante
o real.
Osproblemas persistem nas
contasdogovernoeoestrangeiro vai comprando dlares no
mercado futuro. O cenrio
pssimo, resumiu um profissional da rea de cmbio, que
prefere no se identificar.
Desde segunda-feira, investidores aceleraram a busca pela
moeda americana em razo da
notcia de que a Unio projeta
um dficit no Oramento de R$
30,5 bilhes para 2016, o que coloca em xeque a classificao de
risco no Brasil. O medo que o
Pas perca em um futuro prximo seu grau de investimento.
Levy. De l pra c, o ambiente
spiorou.Vrias instituiesfinanceiras revisaram para pior a
perspectiva para o Produto Interno Bruto (PIB) de 2015, com
estimativas de retrao prximas a 3%. Na tera-feira, o relatordoOramento,deputadoRicardo Barros (PP-PR), afirmou
que o rombo pode ser superior
a R$ 30,5 bilhes. Ontem, foi a
vez de o IBGE anunciar uma
queda de 1,5% da produo industrial em julho ante junho o
17. recuo mensal consecutivo.
Em paralelo, as mesas de operao especulam sobre o enfraquecimento de Joaquim Levy
na equipe econmica de Dilma
Rousseff.
Se no tivssemos ms notcias aqui no Brasil, o dlar at
poderiacairanteorealhoje(ontem). Isso porque os nmeros
divulgados nos EUA pela manh no foram to bons assim, o

que afasta o aumento imediato


de juros pelo Federal Reserve,
comentou o profissional. S
que todo mundo est em busca
de dlar por aqui.
Apssubirmaisde1%naabertura, o dlar vista praticamente zerou os ganhos ainda na primeira hora de negcios. Na
mnima, s 9h51, chegou a marcar R$ 3,6940 (alta de 0,08%),
aps os EUA informarem a criao de 190 mil empregos no setor privado em agosto (abaixo
dos 200 mil projetados).
O movimento, no entanto,
foi pontual. A averso ao Brasil
estmuitogrande.Todosaguardam por uma notcia positiva,
mas ela no vem, afirmou ou-

tro profissional de corretora.


Em entrevista ao Broadcast,
servio em tempo real da Agncia Estado, o especialista em
cmbio Nathan Blanche falou
em descontrole e disse que o
Brasil adota um regime descambal. Estou retomando
um termo que usava na dcada
de80,odescambal,queodescontrole cambial. poca, tnhamosreservasnegativas. Hoje, temos reservas na proporo
de 66% de toda a dvida externa,
o Banco Central intervm no
mercado oferecendo hedge
(proteo) e continuamos num
regime de descontrole cambial, disse Blanche. Temos
um cmbio dos mais volteis e

Beatriz Bulla
Talita Fernandes / BRASLIA

O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF), Ricardo


Lewandowski, avalia que a Corte no ter como julgar os planos econmicos enquanto no
houveroqurum mnimodeoito ministros aptos para o caso.
Eu no falei com os relatores
ainda.Porenquantonoh qurum. Portanto no haverjulgamento. Enquanto no houver
qurum no haver julgamen-

Evoluo do dlar
VARIAES

4,00

3,75

NO DIA

EM 12 MESES

EM 2015

1,68%

67,25%

41,36%

R$

3,753

3,50

3,25

3,00

2,75

2,50

2
JAN

2
FEV

2
MAR

1
ABR

4
MAI

FONTE: BROADCAST

1
JUL

3
AGO

2
SET

INFOGRFICO/ESTADO

inseguros do mundo.
Essa insegurana fez o dlar
chegar mxima de R$ 3,7720
(2,19%) no balco s 16h08. No
mercado futuro, a moeda para
outubro chegou a superar os R$
3,80 no pico da sesso. Estrangeirosestocomprandobastante no mercado futuro e algumas
l

1
JUN

Volta ao passado

Estou retomando
um termo que usava
na dcada de 1980, o
descambal, que o
descontrole cambial.
Nathan Blanche

ESPECIALISTA EM CMBIO

mesas (de operaes) tambm


falaram de certa demanda fsica
por dlares, disse o professor
de Finanas Alexandre Cabral.
Segundo ele, alguns investidores podem estar comeando a
mandar recursos para fora, o
que eleva a procura pela moeda
no segmento vista.
Para Cabral, ao mesmo tempo, h distoro nos negcios.
Acurva deDI, porexemplo, est projetando mais altas da Selic, at pelo menos 0,50 ponto
at janeiro. Mas minha percepo de que o Banco Central
no age mais por meio da Selic.
O giro vista foi, de fato, consistente ontem, o que pode corroborar essa percepo de pro-

cura por moeda para fuga do


Brasil. Ao mesmo tempo, outros profissionais disseram ao
Broadcast que exportadores
aproveitaram as cotaes mais
altas para internalizar recursos,
o que tambm pode ter ajudado
a inflar o fluxo vista.
BC. O fato que, se a demanda
por moeda continuar, a presso
paraumaatuaodoBCnomercado fsico vai aumentar. Ainda
maisporque esta pode ser a nicaferramenta dainstituio para segurar as cotaes, visto
que mais leiles de swap, na
atual conjuntura, tendem a ter
um efeito limitado.
Apesar da disparada mais recente do dlar, o Banco Central
apenasobserva.Ontem,selimitou a fazer o leilo de 9.450 contratos de swap (US$ 458,2 milhes) para rolagem dos vencimentos de outubro. No mercado futuro, o dlar para outubro
movimentou US$ 17 bilhes.
Para se ter uma ideia do estressequetomouconta maisrecentemente do mercado de
cmbio, o ndice FXvol, calculado pela BM&FBovespa com base na volatilidade implcita em
opes cambiais, atingiu na segunda-feira20,9280%.Naprtica, quanto maior o ndice,
maior a incerteza. E esse nvel
comparvel com os dos piores
momentos da eleio presidencial do ano passado.

Empresas de
bebidas entram
no Super Simples
BRASLIA

IMPERDVEL
venha conhecer e se impressionar
com o volvo v60 KINETIC.
Motor 2.0 turbo com 245 hp e transmisso de 8 velocidades
Sensus Connect Volvo On Call City Safety Bancos de couro natural
Faris de xenon com controle direcional ativo

DE: R$ 141.950,00
POR: R$ 129.950,00

Na cidade somos todos pedestres.


Condies vlidas at 30/09/15 ou enquanto durar o estoque de 05 unidades. V60 T5 Kinetic 15/15 Motor 2.0 turbo com 245 hp e transmisso de 8
velocidades com rodas de alumnio Rex 17 e vidros transparentes. Este veculo possui verses a partir de R$ 129.950,00. No esto includos os preos
de acessrios, documentao,manuteno e/ou qualquer outro produto e/ou servio ofertado pela Concessionria Volvo. Condies sujeitas a anlise e
aprovao de crdito e demais condies do produto vigentes na data da contratao.

So Paulo: Jardim Europa


So Paulo: Vila Olmpia
Campinas: Novo Cambu
www.intercarvocal.com.br

STF alega no ter


qurum para julgar
planos econmicos
Pauta, trancada h mais
de um ano, precisa da
anlise de 8 juzes,
mas 4 dos 11 se dizem
impedidos de votar

SEM FREIO

Economia B3

to.Regimentalmente, noh alternativa, disse. A pauta, que


discute a constitucionalidade
dos planos criados nas dcadas
80 e 90, est trancada h mais
de um ano. Quatro dos 11 ministros se declaram suspeitos ou
impedidos de julgar o caso. Na
tera-feira, o ministro Luiz Edson Fachin, o ltimo a integrar
a Corte, declarou-se suspeito
para julgar a matria.
Antes de Fachin, porm, outros 3, dos 11 magistrados, haviam se declarado impedidos
de julgar o tema: Lus Roberto
Barroso, Crmen Lcia e Luiz
Fux. Com a casa completa, mas
sem qurum, o STF fica, a princpio, impossibilitado de analisar o caso at a sada de pelo
menos um dos ministros impedidos. Se os ministros que no

FELLIPE SAMPAIO/SCO/STF

Corte. Luiz Fachin foi mais um que se declarou suspeito


vo julgar o tema permanecerem na Corte at a idade para
aposentadoria compulsria, 75
anos, o primeiro Luiz Fux
deixaria o Tribunal em 2028.
Bomba. O julgamento dos planoseconmicosumadaspautas-bomba do Judicirio, j
que poder ter impacto entre
R$ 10 bilhes e R$ 400 bilhes
nos cofres pblicos. Poupadores cobram na Justia uma correo maior das cadernetas de

poupana quelas pagas pelos


bancos nas dcadas de 80 e 90.
A reclamao de que a criao
dos planos resultou em rendimentoinferior dasaplicaesfinanceiras. Como a maior parte
das poupanas pertencia a bancospblicos, seo Supremoconsiderar as leis inconstitucionais, o custo recair sobre o Tesouro,queofiadordasinstituies financeiras estatais.
Conforme antecipou o Estado, a possibilidade de a Corte

11 3065 5000
11 3047 2500
19 3751 4100

/intercarvolvo

simplesmente no julgar os planos econmicos j era admitida


por interlocutores da presidnciadoSTFemjunho,apsaposse do ministro Fachin. Isso porque antes, com a 11. cadeira vaga, a Corte ainda poderia aguardar a nomeao do novo integrante,mas comaCasa completa o Tribunal ficaria sem sada.
Na ocasio, o presidente sinalizava a integrantes do Supremo
que a Justia j atendeu poupadores com julgamentos nas instncias inferiores.
Embora no veja uma soluo regimental para o caso,
Lewandowski disse ontem que
conversar com os demais relatores do caso, os ministros Dias
Toffolie GilmarMendes.Atualmente, h uma ao de controle
de constitucionalidade sobre o
temaumaaopordescumprimento de preceito fundamental (ADPF) e quatro recursos
com repercusso geral.
H ministros na Corte que
discutem a possibilidade de o
Tribunal afastar as suspeies e
impedimentos de ministros parajulgaruma ADPF. Outrasoluo apontada nos corredores

ACmaradosDeputadosencerrou, na noite de ontem, a votao do projeto de lei complementar que amplia os benefcios do Simples Nacional, conhecido como Super Simples,
com a incluso de empresas de
bebidas e ligadas s reas de arquitetura e engenharia no texto
a ser encaminhado ao Senado.
Otextooriginal,aprovadoanteontem, prev elevar, a partir
de 2017, de R$ 3,6 milhes para
R$ 14,4 milhes o limite de faturamento anual para as pequenas empresas se enquadrarem
no programa, ou seja, mdias
empresas tambm passariam a
ser beneficiadas. Na votao de
ontem, o primeiro destaque
aprovado permitiu que empresas fabricantes de bebidas que
faturam at o novo teto, tambm sejam beneficiadas.
Antes, somente produtoras
de bebidas artesanais estavam
enquadradas no Super Simples.
A medida foi aprovada por 210
votos a favor e 171 contrrios
supresso do termo com produo artesanal.
Em seguida, por 344 votos favorveis, 73 votos contra e trs
abstenes, o plenrio aprovou
tambm a emenda para a incluso no benefcio de empresas
de arquitetura e urbanismo, engenharia, medio, cartografia,
geologia,testes,suporteeanlisestcnicasetecnolgicas,pesquisas, design, desenho e agronomia.

doSupremoseriarealizara convocao excepcional de um ministro do Superior Tribunal de


Justia (STJ) para completar o
qurum de julgamento. Porm,
essasegundahiptesejfoidescartada pelo presidente do STF
e por Gilmar Mendes.
Embora Gilmar Mendes considere que a exigncia de um
mnimo de oito ministros seja
vlida apenas para o julgamento de uma das cinco aes existentes, Lewandowski defende
que, por se tratar de matria
constitucional, necessrio ter
um qurum mnimo para analisar qualquer um dos cinco casos. J Gilmar Mendes v a possibilidade de os recursos serem
julgados sem a exigncia do
mnimo de oito ministros.
Contudo, o procurador-geral
do Banco Central, Isaac Sidney
Ferreira, tambm concorda
com Lewandowski, do qurum
mnimo: Esse julgamento j se
iniciou. Alm disso, o regimento interno do STF (art. 143, pargrafonico)expressoaoexigir qurum mnimo de oito ministros para votao de qualquer matria constitucional.

B4 Economia
%HermesFileInfo:B-4:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

BC interrompe ciclo de alta dos juros


Depois de sete aumentos consecutivos, Comit de Poltica Monetria decidiu manter a taxa Selic no patamar de 14,25% ao ano
Joo Villaverde
Clia Froufe / BRASLIA

O Banco Central decidiu ontem concluir o longo ciclo de


elevao da taxa bsica de juros, iniciado h mais de dois
anos, com sete altas seguidas.
O Comit de Poltica Monetria (Copom) manteve a Selic
no patamar de 14,25% ao ano
ainda assim, o mais elevado
nvel desde agosto de 2006. O
movimento era esperado por
analistas do mercado depois
que o PIB do segundo trimestre foi divulgado na semana
passada, revelando uma recesso ainda mais grave do
que a estimada pelo governo
e pelo prprio setor privado.
Em deciso unnime, o Copom repetiu o comunicado da
ltima reunio, no fim de julho,

NA WEB
Blog. Por que o
Tesouro Direto
est em alta?
estadao.com.br/e/tesouroblog

quando a instituio tinha decidido pela elevao da Selic em


0,5 ponto porcentual. O Copom afirmou ontem entender
que a manuteno da Selic a
14,25%aoano porperodosuficientemente prolongado necessria para a convergncia
da inflao para a meta no final
de 2016.
A deciso do BC ocorreu no
mesmo dia em que o dlar fechou cotado a R$ 3,753, o maior
patamar em 12 anos. Com a desvalorizao do real, os bens importados sofrem aumentos de
preos e, com isso, pressionam
a inflao. Apesar disso, o BC
sinalizou, com a deciso, que o
trabalho est concludo e que a
inflao oficial, medida pelo IPCA, deve chegar ao centro da
meta, de 4,5%, no fim de 2016.
No essa a opinio da equipe econmica, no entanto. Na
proposta oramentria de
2016, enviada pelo governo ao
Congresso na segunda-feira, a
projeo de alta do IPCA de
9,25% neste ano e de 5,4% no
ano que vem. As duas projees
trazem dor de cabea para Alexandre Tombini, presidente do

BC. Neste ano, o IPCA vai romper o teto da meta de inflao


pela primeira vez desde 2003, o
queexigirumacartadeTombiniparaapresidenteDilmaRousseff explicitando as razes para
esse descumprimento.
Ao mesmo tempo, caso a projeo do governo para 2016 se
confirme,serostimoanoconsecutivo de inflao acima do
centro da meta. Tombini, que
assumiu o comando do BC em
janeiro de 2011, nunca conseguiuver o IPCAchegar a 4,5% ao
finaldeumano.Aprojeooramentria do governo, fechada
pelos ministrios da Fazenda e
do Planejamento, comandados
porJoaquim Levy e Nelson Barbosa, respectivamente, aponta
que o IPCA somente chegar a
4,5% no fim de 2017.
Apoio. O Estado apurou que a
deciso foi bem recebida pelo
Palcio do Planalto. A avaliao
da presidente Dilma, segundo
um auxiliar prximo, que novaselevaesdosjurosproduziriam pouco efeito sobre a taxa
de cmbio e, consequentemente, sobre o ritmo da inflao.

NO MESMO LUGAR

Evoluo da taxa bsica de juros do Banco Central

Selic
EM PORCENTAGEM AO ANO
28
26
24
22

10%

20

(27/NOV/2013)

Selic volta
para dois dgitos

18
16
14

ONTEM

14,25

12
10
8

9,75%

(7/MAR/2012)

Selic cai para


um dgito

2
0

2003

2011

2014

ERA MEIRELLES

2015

ERA TOMBINI

FONTE: BANCO CENTRAL

INFOGRFICO/ESTADO

Alm disso, a presso produzida pelos juros nas contas pblicas no desprezvel. O gasto
dogoverno comosjurosdadvida pblica saltou de cerca de

4,2% do PIB em 2013 para quase


8% do PIB no momento.
A avaliao do economistachefe da Gradual Investimentos, Andr Perfeito, porm,

que ser pior para a atividade


econmica manter a Selic inalterada do que aumentar os juros agora e cortar no ano que
vem. Parece uma boa notcia,
porque o Copom no subiu a taxa de juros agora. Mas, levando
em conta que o BC vai deix-la
elevada por mais tempo,
pior, disse o economista, defendendo que um aumento de
0,25 ponto porcentual da Selic
ontem teria sido suficiente
para sinalizar ao mercado a rigidez no combate inflao.
Para Flvio Serrano, economista snior do Besi Brasil, ao
manter a Selic estvel em
14,25% ao ano e repetir o comunicado da reunio anterior, o
Copom parece entender que o
apertopromovidoatagoraainda capaz de acomodar a recente piora do balano de riscos paraa inflao. Segundo ele,o BC
pode voltar a agir se o cmbio
continuarsubindooupermanecer em patamares to elevados.
Se o dlar continuar subindo,
pode, de fato, demandar uma
reao da poltica monetria,
disse. / COLABORARAM IGOR
GADELHA E MRCIO RODRIGUES

ANLISE: Jos Paulo Kupfer

Dominncia fiscal
pode explicar deciso
de manter os juros

esde a ltima reunio do Comit de


Poltica Monetria (Copom), em 29
de julho, a economia apresentou um
quadro evidente de deteriorao. Alguns
indicadores com impactos diretos sobre a
trajetria da inflao, caso da taxa de cmbio, que avanou 12,5% no perodo, evoluram fortemente no sentido de pressionar

os ndices de preos. Outros, porm, como


a prpria evoluo do PIB, em baixa forte, e
as taxas de desemprego, em alta acelerada,
atuam no sentido de refrear a demanda e a
presso da alta nos preos.
Podem no ter sido essas foras, que caminham em sentidos contrrios, contudo, as
aparentemente predominantes na deciso
de ontem, quando o Copom manteve inalterada, como era previsto, a taxa bsica de juros. Devem ter pesado, na avaliao dos diretores do BC, os efeitos negativos na dvida pblica de uma nova elevao dos juros.
Parece estranho que, no momento em
que a poltica fiscal se torna mais frouxa o

que fica visvel com a sequncia de recuos


nos supervits primrios projetados pelo
governo desde o incio do ano at o ponto
indito de se conformar com um dficit primrio em 2015 , o Copom no aperte a poltica monetria. Mas esse procedimento
no incomum e remete aos casos clssicos
de dominncia fiscal. A escalada do dficit pblico nominal, que inclui os juros da
dvida, de 2,5% do PIB, em 2012, para algo
prximo a 10% do PIB, em 2015, ajuda a entender o que estaria em jogo.
Em situaes desse tipo, em que a dvida
pblica elevada, os custos de carregamento do endividamento so altos e h desequi-

lbrio nas contas pblicas, a poltica de juros fica amarrada por seus efeitos deletrios sobre o dficit nominal e a relao dvida/PIB. Nessas circunstncias, uma elevao nos juros pode produzir aumento da
dvida e retrao do PIB, ampliando os riscos de rebaixamento da nota de crdito.
A perda ento da atratividade do mercado domstico de ttulos levaria a uma desvalorizao cambial mais forte e da a novas
presses inflacionrias. A alta de juros, assim, produziria efeito contrrio ao que normalmente se espera que promova. A bola,
nessas situaes, fica toda com a poltica
fiscal.

UM EVENTO
NA MEDIDA DO
SEU AMOR PELA
GASTRONOMIA.
CONHEA AS
PALESTRAS DO DO
A PROGRAMAO
9OO PALADAR COZINHA DO BRASIL.
SBADO (26/9)

DOMINGO (27/9)

AULA COM DEGUSTAO

AULA COM DEGUSTAO

10h

FARINHAS DE OUTROS SACOS


Ana Soares / Mara Salles / Neide Rigo

11h

13h

EXTRAVIRGENS E BRASILEIROS
Arnaldo Comin / Iris Jonck

13h30 CONHEA A COZINHA PANTANEIRA


Paulo Machado

15h

CACAU TOTAL
Heloisa Bacellar / Diego Badar

18h

PANCS: DE ERVAS DANINHAS A QUERIDINHAS


Ivan Ralston / Valdely Kinupp

DEU BODE
Edinho Engel / Fabrcio Lemos

GARANTA O SEU INGRESSO.

Todos os nveis
Intermedirio

ACESSE WWW.PALADARCOZINHADOBRASIL.COM.BR E SAIBA MAIS.

Avanado

Os nveis indicados (todos, intermedirio e avanado) servem apenas para orientar sua escolha. No necessrio ter conhecimentos prvios de cozinha para participar de nenhuma atividade.

PATROCNIO:

APOIO:

PARCEIROS:

www.salmondechile.com

%HermesFileInfo:B-5:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Vendas de automveis
caem 23% em agosto
No segmento de caminhes e nibus, queda no ms passado foi de 44% em
relao a igual perodo de 2014; para Fenabrave, quadro no deve mudar
As vendas de veculos novos
voltaram a despencar em
agosto, refletindo a recesso
no Pas e a queda na confiana do consumidor. Segundo a
Federao Nacional da Distribuio de Veculos Automotores (Fenabrave), o quadro
que no deve mudar pelo menos antes do final de 2016.
Em agosto, as vendas de automveis e comerciais leves caram 8,9% em relao a julho e
22,9% na comparao com
agosto de 2014, para 199.853
unidades, disse a Fenabrave.
Em caminhes e nibus, as
7.416unidades vendidassignifi-

Acordo com a
Colmbia perto
de ser fechado

caram quedas de 9,7% na comparao mensal e de 44,4% na


anual. Esse desempenho reflete a recesso do Pas e suas consequncias, com aumento do
desemprego e da confiana do
consumidor, disse o presidente da Fenabrave, Alarico Assumpo.
Noacumuladodoano, asvendas de automveis e comerciais
leves somaram 1,689 milho de
unidades, recuo de 20,4% na
comparao com a igual perodo de 2014. A entidade manteve
a previso de queda de 22,9%
para o segmento no ano.
Em nibus e caminhes, fo-

ram vendidas 64.762 unidades


nos oito meses do ano, recuo de
40,35% em relao ao mesmo
perododoanopassado.Apreviso para o ano inteiro continua
sendo de queda de 41,75%.
Escassez de financiamento.

Na avaliao de Assumpo,
no h expectativa de melhora
do setor. Ao contrrio: com os
nmeros mostrando constante
aumento do desemprego, a tendncia decrescimento doconservadorismo das instituies
financeiras no financiamento
de veculos.
O efeito do aumento do de-

semprego deve pressionar mais


a renda das famlias nos prximosmeses,disse,acrescentando que o setor espera aumento
da inadimplncia nos prximos
meses, mas no deu detalhes.
Atualmente, segundo a Fenabrave,apenas 3 emcada10pedidos de compra de veculos por
financiamento so aprovados
pelas instituies financeiras.
Diante desse quadro, 347 concessionrias de veculos deixaram de funcionar em 2015 at
agosto, o que significou a perda
deaproximadamente17milempregos.
Mesmo assim, o estoque tem
crescido. No fim do ms passado, havia cerca de 310 mil veculos espera de compradores,
incluindo os parados nos ptios das montadoras e os estocados nas garagens das concessionrias. O estoque de veculos era equivalente a 47 dias de
vendas em agosto. Segundo Assumpo, esse nvel supera em
dois dias o estoque registrado
em julho, de 45 dias. Para o setor, um estoque considerado
normal equivalente a 30 dias

DIVULGAO

Restries. Financiamento ficou mais difcil, diz Fenabrave


de vendas.
O executivo da Fenabrave
afirmouquehpoucaexpectativa de que o aumento do dlar
sobreo realtenhaimpacto positivo relevante sobre as exportaes do setor, dado que a maior
parte dos embarques para pases da Amrica Latina, que tm

CHEGOU O DISCOVERY SPORT.

O CARRO QUE FALTAVA PARA QUEM NASCEU COM O DNA DA AVENTURA.

Eduardo Rodrigues / BRASLIA

Depois do fracasso do leilo de


linhas de transmisso na semana passada, o governo vai rever
o modelo das licitaes do setor e vai buscar novos competidoresnoexteriorparaessemercado. De acordo como ministro
de Minas e Energia, Eduardo
Braga,o governotambmprecisa trabalhar para aprovar no
Congresso Nacional a emenda
constitucional que estabelece
um fast track para agilizar a
tramitao dos licenciamentos
desses empreendimentos.
Estamos com problemas de
licenciamento, no tanto ambiental, mas uma srie de outras licenas fundirias, e s h
um jeito de resolver: a emenda
do fast track precisa ser aprova-

ANDR TALO ROCHA

Na cidade somos todos pedestres.

lvaro Campos

VERSES A PARTIR DE
R$

183.100,00

VISTA OU TAXA 0,99%

Serra da Capivara - PI

LAND ROVER SERVIOS FINANCEIROS

EXCLUSIVO SERVIO PREMIUM: 5 ANOS DE REVISO POR APENAS

990,00

R$

Showroom/Assistncia Tcnica
Moema: Av. Miruna, 633 - % 11 5054 6000
Campinas: Av. Norte Sul, 2.550 - % 19 3751 4100
www.interlandrover.com.br
/interlandrover
V at a concessionria mais prxima e faa um test-drive. landrover.com.br
Condio vlida para a verso SE do modelo Discovery Sport, 0km, ano/modelo 2015, com preo vista no valor de R$ 183.100 com pintura metlica e frete incluso
ou nanciado com taxa de 0,99% a.m., entrada de R$ 96.310 e 36 parcelas mensais xas de R$ 2.999,81. CET 15,81% a.a. IOF e TC inclusos no CET. Valor total a prazo
de R$ 204.303,16. Financiamento na modalidade CDC (Crdito Direto ao Consumidor), atravs da Financeira Alfa S/A - CFI. Sujeito a anlise e aprovao de crdito.
Os servios nanceiros da Jaguar Land Rover so operacionalizados pela Financeira Alfa S/A - CFI. Land Rover Servios Financeiros uma marca registrada da Jaguar
Land Rover Ltda licenciada para a Financeira Alfa S/A - CFI e suas empresas associadas. Condies vlidas de 02/09/2015 a 30/09/2015 ou enquanto durar o estoque
de 5 unidades do modelo. SAC 0800 345-2532 (Financeira Alfa especialmente para clientes Land Rover). Ouvidoria: 0800 722-0140 - e-mail:ouvidoria@alfanet.com.br.
Exclusivo para decientes auditivos: SAC 0800 770-5244. Ouvidoria: 0800 770-5140. Para mais informaes, consulte a rede de concessionrias.

Governo vai rever


modelo de leilo de
linhas de transmisso
Aps fracasso da
licitao feita na semana
passada, ministro diz
que vai buscar novos
competidores no exterior

um mercado limitado em tamanho.


Em mquinas e implementos
agrcolas, alguma recuperao
pode vir a partir de dezembro,
avalia Assumpo. A previso
est baseada na expectativa de
nova safra recorde. / REUTERS E

Cresce espao
de grupos da
China no Brasil

Gabriela Lara / PORTO ALEGRE

Opresidente da Associao NacionaldosFabricantesdeVeculos Automotores (Anfavea),


Luiz Moan, disse ontem que o
acordo automotivo do Brasil
com a Colmbia deve ser fechado na semana que vem, em reunio com representantes dos
dois pases em Braslia.
Moan no confirmou a cota
para a qual a alquota de importao ser zerada para os dois
lados. Disse apenas que hoje o
Brasil vende cerca de 8 mil unidades de veculos para o pas vizinho e que a expectativa de
que esse nmero suba para 12
milaoano,inicialmente.Oacordo vem sendo costurado h meses pelo ministro do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio
Exterior, Armando Monteiro, e
pela ministra do Comrcio, Indstria eTurismo da Colmbia,
Cecilia lvarez.
Moantambm elogioua atuao de Monteiro na renovao
do acordo automotivo com o
Uruguai, anunciada esta semana, que vai intensificar a comercializao de veculos.
Antes do acordo, o Brasil poderia vender ao Uruguai, sem
pagar imposto de importao,
umacotade8,5milunidadesentre junho de 2015 e julho de
2016. Com o novo acordo, a cota anterior passa a valer s para
o 2. semestre, o que, na prtica,
vai aumentar o fluxo de vendas.
Para Moan, alcanar a cota semestral ser desafiador, mas
possvel.

Economia B5

da. Achamos que 70% dos nossos problemas se resolvem com


o fast track, disse o ministro.
Segundo Braga, sem que o licenciamento dessas obras ande
mais depressa, o governo precisacolocaro preodessa questo nos editais, o que explodiria as taxas de remunerao
(WACC)dessaslinhasdetransmisso. O problema que Tribunal de Contas da Unio (TCU) no aprova essas taxas e a
sociedade brasileira tambm
no aprova, afirmou. O leilo
da semana passada deu deserto
(no teve concorrentes), mas j
tinham dado deserto em 2014,
ou seja, j um replay. A taxa de
remunerao subiu de 7% para
15%enoresolveu,disse,citando o leilo do ltimo dia 26, no
qual apenas quatro dos 11 lotes
ofertados receberam lances.
O ministro adiantou que a
Agncia Nacional de Energia
Eltrica (Aneel) vai usar o terceiro bipolo de Teles Pires linha que ser usada para escoar
a energia das usinas de So Manuel e Sinop para ser o pro-

ANDRE DUSEK/ESTADO-11/8/2015

Risco de faltar energia na


regio Sudeste cai a zero
BRASLIA

Foco. Braga diz que far road show para atrair investidores
l

Sem lances

O leilo da semana
passada deu deserto,
mas j tinham dado
deserto em 2014, ou seja,
j um replay.
Eduardo Braga

MINISTRO DE MINAS E ENERGIA

ttipo do que pode ser essa taxaderemuneraoemumcenrio no qual a emenda constitucional no seja aprovada.
Segundo ele, na proposta da
agncia que vai para consulta
pblica , o porcentual para o
capitalprprionessesempreendimentos ter de crescer. O dinheiro est mais escasso e mais

caro, ento precisamos ajustar essa taxa de remunerao


de capital prprio.
Pouca competio. Braga
comentou ainda que outro
problema do setor de transmisso a presena de poucas empresas competindo
seriam quatro companhias
pblicas e trs privadas,
alm de dez Sociedades de
Propsito Especfico (SPEs)
entre elas. Nossa demanda
por infraestrutura no setor
precisa de mais players para
esse mercado. Vamos arredondar a questo e fazer um
road show para trazer mais
competidores,como os americanos e os russos, disse.

Cresceu nos ltimos anos o nmero de empresas brasileiras


perdendoespaopara a concorrncia chinesa no mercado domstico, segundo estudo feito
pela Confederao Nacional da
Indstria (CNI) com mais de 2
mil empresas. Em 2010, 30%
dasindstriaslocaisexperimentavamacompetiocomprodutos da China. Dessas, 45% diziam estar perdendo mercado,
o que representava 14% do total. Em 2014, caiu o nmero de
empresas expostas a essa concorrncia (28%), mas subiu as
que perderam espao, para
57%, ou 16% do geral.
A concorrncia com a China
pelo mercado brasileiro mais
sentida quanto maior o porte
da empresa. Entre as grandes
empresas, 38% concorrem com
produtos importados do pas.
Entre as pequenas, o porcentual de 20%. Essa proporo
varia tambm dependendo do
setor, sendo maior em produtos diversos (65%), seguida por
txteis(61%), informticaeeletrnicos (61%), metalurgia
(56%) e vesturio (51%).
No mercado internacional,
24% das indstrias brasileiras
dizem exportar, e dessas, 54%
percebem a concorrncia coma
China. Em 2010, 31% eram exportadoras e 54% concorriam
comoschineses.Entreasexportadoras que disputaram com os
rivais asiticos em 2014, 59% relataram perda de clientes e 11%
deixaram de exportar.

O Comit de Monitoramento
doSetorEltrico(CMSE)informou ontem que o risco de dficit de energia em 2015 na regio
Sudeste/Centro-Oeste caiu de
1,2%parazeroemsetembro.Depois de ter chegado ao recorde
de 7,3% em fevereiro, essa a
primeira vez no ano que o risco
para a regio zero em todos os
cenrios projetados pelo colegiado.Oriscodefaltadeeletricidade para a regio Nordeste
tambm segue em zero.
Em nota divulgada ontem, o
Comit avalia que o Sistema Interligado Nacional dispe de
umasobraestrutural decerca
de9,4milmegawatts(MW)mdiosparaatenderacargaprevista. Ou seja, a capacidade de produo do parque eltrico brasileiro, hoje, supera a demanda
em quase 10 mil MW mdios. A
anlise considera a queda no
consumoe a entradaemfuncionamento de novos empreendimentos de gerao.
Apesardeoriscotersidozerado, o CMSE destacou que as
chuvas em agosto ficaram abaixo da mdia histrica para o perodo em todas as regies do

Pas. Na regio Sudeste/Centro-Oeste,aschuvasforamequivalentes a 91% do esperado para agosto. O mesmo aconteceu


nas regies Sul (80%), Norte
(77%) e Nordeste (50%).
Mas, como a quantidade de
chuvasbemsuperiorverificada no primeiro semestre, o nvel de gua das represas das usinas hidreltricas continuou a
subir. Assim, o CMSE avaliou
que as condies de suprimentode energiaaoSistema Interligado Nacional melhoraram em
relao a julho.
Com a melhora nos nveis
dosreservatriosdashidreltricas e a queda na consumo de
energia, o CMSE determinou,
no ms passado, o desligamentode21usinastrmicascompotncia somada de 2 mil MW mdios. Com a sada desses empreendimentos, com custos de
produo de eletricidade (CVU) superiores a R$ 600 por
megawatt/hora, a economia estimada pelo governo at o fim
do ano foi de R$ 5,5 bilhes. Isso
gerou um desconto no preo da
bandeiravermelha,a partir deste ms, de R$ 5,50 para cada 100
quilowatts/hora consumidos
para R$ 4,50. / E.R.

B6 Economia
%HermesFileInfo:B-6:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Reencontro
Aps 20 anos longe dos palcos,
Tarcsio Meira estreia como
protagonista da pea 'O Camareiro'
De origem
Filha de Baby do Brasil e Pepeu Gomes,
Zabel apresenta em show seu primeiro
trabalho solo
Bons ventos
Famoso restaurante do litoral paulista
abre unidade na capital - com muitos
peixes e frutos do mar, claro

%HermesFileInfo:B-7:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Economia B7

ENTREVISTA
ALEX SILVA/ESTADO-29/8/2003

Luiz Gonzaga Belluzzo, economista

O ajuste fiscal
foi um erro de
diagnstico
Para economista, caos
institucional instalado
no Pas aprofunda a
crise e pode colocar
em risco a democracia
Ricardo Leopoldo

O economista Luiz Gonzaga


Belluzzo, ex-secretrio de Poltica Econmica no governo
Jos Sarney, aponta que a poltica econmica adotada pela
presidente Dilma Rousseff no
segundo mandato, baseada em
ajuste fiscal e alta de juros, provocou um desajuste de grandes propores que deprimiu
investimentos, reduziu o crdito e elevou o desemprego. Diz
tambm que o caos institucional instalado entre os poderes Executivo e Legislativo
aprofunda a crise poltica a
ponto de causar graves problemas sociais e colocar a democracia no Brasil em perigo. A
seguir, os principais trechos da
entrevista.

pelo governo. A economia estava desacelerando e o governo,


ao fazer o ajuste, d tambm
um choque de juros para colocar a inflao na meta. H o
problema da dominncia fiscal. E, quando isso ocorre, a taxa de juro real no pode ser superior expanso do PIB, pois
isso gera impactos sobre a dvida pblica. Se o BC baixasse os
juros, o pessoal diria que descuidou do combate inflao.

Naturalmente. Eu tenho uma


impresso muito negativa do
que acontece no Congresso.
Eu acho que no est havendo
uma compreenso dos riscos
que representa democracia
brasileira esse caos institucional entre Executivo e Legislativo. Essa proposta de aumento
do Judicirio um descalabro
total na atual conjuntura.

Viso. Para Belluzzo, CPMF poderia ser til se bem conduzida

O BC deveria ter comunicado


ao mercado que colocaria a inflao na meta num perodo
maior. Poderia fazer em dois
anos, sem seguir o ano calendrio. O Arminio Fraga mudou a
meta quando a inflao estava
alta e ningum falou nada. Foi
um erro do conjunto da obra,
dessa concepo maluca sobre
como gerir a economia.
l O sr. avalia que a credibilidade

A PARTIR DE R$

115.900,00

R V EL
IM PE RD

HILUX SR 4X2 AT
A PARTIR DE R$

dana de gesto fiscal pela presidente Dilma?

93.900,00

NOTA FISC
AL DE FB
RICA
% EM 36
X

O ajuste fiscal um desajuste.


Isso foi um erro de diagnstico. O ajuste fiscal est provocando seu prprio desajuste,
com queda de receitas e impacto dos juros sobre o Tesouro.
Esse desajuste deprimiu investimentos, reduziu o crdito e
elevou o desemprego. Vrios
economistas apontam que a
carga de juros chegar a 8% do
PIB e o dficit nominal atingir 9% do PIB em 2015. O desajuste na economia levar o PIB
para uma queda forte neste
ano, prxima a 3%.

+ TAXA 0

/interjapantoyota

Pode ser um ano de incio de


recuperao, que levar tempo, dado que a credibilidade
do governo est em seus calcanhares. Se crescer, ser muito
pouco.

Na cidade ssomos todos pedestres. Fotos


otos meramente ilustrativas.
ilustrativas Hilux SR 4X2 At Flex
Fl 2015
a partir de R$ 93.900,00.
00 Taxa 0% com entrada
t d de 60% e saldo em 36x vlida Hilux SR anunciada. SW4 5 lugares Flex 2015
a partir de R$ 115.900,00. Crdito sujeito a anlise e aprovao. Ofertas vlidas at 30/09/2015. Reservamo-nos o direito de
corrigir possveis erros de digitao.

Butant
Av. Corifeu de Azevedo Marques, 2.400
Vila Leopoldina
Av. Dr. Gasto Vidigal, 1.457

l Qual sua avaliao sobre a proposta do Oramento para 2016,


que prev um dficit primrio?

O dficit primrio j produto


do desacerto do ajuste fiscal.
Foi feita uma ao pro-cclica

11 3732 1800
11 3648 4900

www.interjapan.com.br

Termmetro Broad
mostra piora na
avaliao da Fazenda

A exemplo dos ltimos meses,


as notas mdias do mercado sobre a atuao do Ministrio da
Fazenda continuaram piorando em agosto, mostra o Termmetro Broad, levantamento da
Agncia Estado com analistas
de mercado. As avaliaes foram realizadas em meio ao aumento do pessimismo sobre a
capacidade de o governo continuar avanando no ajuste fiscal,apsoenviodoprojetooramentrio de 2016 ao Congresso
com a previso de um dficit de
R$ 30,5 bilhes. A proposta reforou a sensao de que a perda do grau de investimento do
Pas uma questo de tempo.
Tambm registraram queda
boa parte das notas concedidas

preciso uma transio do


ajuste para um processo de reao da economia. Isso poderia
ser viabilizado pela CPMF, se a
questo fosse bem conduzida.
A CPMF impediria que se agravasse a queda das receitas e faria uma passagem para uma situao fiscal mais equilibrada.
E isso teria de ser acompanha-

do claramente pelo aumento


do investimento pblico e acelerao do programa de concesses. preciso resolver a situao das construtoras investigadas pela Lava Jato. Elas precisam voltar a funcionar, para
concorrer a obras do Estado,
independentemente de punir
quem cometeu barbaridades.
Com a mudana do patamar
do cmbio, crescem de forma
modesta as exportaes.

SW4 5 LUGARES FLEX

l Como o sr. avalia a nova mu-

Notas mdias do
mercado sobre a
atuao do Ministrio
da Fazenda tiveram
novo recuo em agosto

do governo est bastante baixa.


O que o Executivo precisa fazer
para reverter as expectativas?

FESTIVAL DE HILUX NA TOYOTA INTER JAPAN

l E para 2016? Qual a perspectiva do PIB?

ao Banco Central, com melhora


apenas na parte da Comunicao. No ms passado, a pesquisacontou comaparticipao de
54 instituies que responderam ao questionrio entre os
dias 24 e 31.
As notas da Fazenda mostraramdeterioraomaisacentuada do que as do BC. A nota mdia geral do Ministrio da Fazenda caiu de 4,6 para 4,0 entre
julhoeagosto.AmdiadaPoltica Fiscal ficou em 3,4, de 4,1 em
julho, e a da Comunicao passou de 4,1 para 3,7. Com isso, as
notas renovaram os patamares
mais baixos do ano.
Nas notas do BC, a mdia gel

Recuo

4,0

a atual nota mdia do Ministrio


da Fazenda, que em julho estava
4,6. A mdia da Poltica Fiscal
caiu de 4,1 para 3,4.

l Esse movimento do governo


tambm passa por uma melhor
articulao poltica?

ral recuou de 5,2 em julho para


5,0emagosto.AnotaparaPoltica Monetria foi para 5,1, de 5,6
em julho. Na contramo, houve
melhorananotaparaaComunicao, de 4,5 para 4,8.
Nos ltimos dez dias de agosto, uma srie de eventos negativos, no Brasil e no exterior, aumentou a averso ao risco do
mercado, levando disparada
dodlare aotomboda Bovespa.
No front local, o mercado coloca nos preos dos ativos a percepo de que o governo est
sucumbindo crise e que o leque de instrumentos da Fazenda para convencer o Congresso
sobre a necessidade do aperto
fiscal est prestes a se esgotar.
Nesse contexto, cresceu a
percepo de que o ministro
Joaquim Levy pode at deixar o
ministrio, dada a sua suposta
frustrao com o andamento
do ajuste econmico e conflito
de opinies com o ministro do
Planejamento, Nelson Barbosa.
O Termmetro Broad produzidomensalmentepelosprofissionais do AE Dados com bancos, corretoras, consultorias,
gestoras de recursos, instituies de ensino, departamentos
econmicos de empresas e outros com histrico de realizao peridica de projees de
indicadores econmicos.

Em seminrio, Brasil
pede cooperao
econmica ao Japo
Evento na Fiesp reuniu
mais de 300 autoridades
dos dois pases; mercado
v oportunidades em
projetos de infraestrutura
Em comemorao aos 120 anos
do Tratado da Amizade, Comrcio eNavegao entre o Brasil e o
Japo, um seminrio na sede da
Federao das Indstrias do Estado de So Paulo(Fiesp) reuniu
ontem mais de 300 empresrios
e autoridades dos dois pases para discutir projetos de cooperao diplomtica e econmica.
O momento de investir no
Brasil agora. Quem investe no
v o ms ou o ano seguinte. Os
investimentos so pensados no
longo no mnimo mdio prazo, disse o presidente da Fiesp
Paulo Skaf ao abrir o seminrio.
O evento foi organizado pela
Fiesp, pela Cmara de Comrcio
e Indstria Japonesa do Brasil e
pelo grupo Nikkei, e contou com

a colaborao do Estado.
O embaixador do Japo no
Brasil, Kunio Umeda, disse
queomomento decrisedoparceirosul-americanoproporciona uma oportunidade incomum para uma perspectiva de
crescimento.OBrasiltemtodas as condies institucionais para superar a crise atual e
rumar para um pas ainda mais
forte e livre de corrupo, disse Umeda.
Infraestrutura. O secretrio
dePoltica Econmicado Ministrio da Fazenda, Afonso Arinos
de Melo de Franco Neto, que
representou o ministro Joa-

Obstculos

Segundo pesquisa do JBIC, 45,9%


das empresas japonesas acreditam que a instabilidade da segurana pblica e social o maior obstculo para investir no Pas; para
31%, a clareza no sistema legal

l Qual o papel de lderes polticos para viabilizar uma unio nacional, com a presidente Dilma, o
vice-presidente Michel Temer e
os ex-presidentes Lula e FHC?

Devem tentar, com grande pacincia, explicar que no possvel encontrar um caminho se
muitas pessoas continuarem
agindo sem pensar no Pas.
preciso ter um eixo.

l E isso, obviamente, requer um


movimento para gerar paz no
mundo poltico.

Mas no vai ter essa paz. Por


que ocorreria o apaziguamento
se a fratura entre os que no
querem pertencer ao Pas e os
que pertencem to grande? Isso uma fonte de conflito social muito grave que nenhum
dos lados est percebendo. A
sociedade est dividida estruturalmente, porque h muitas
pessoas que no tm a menor
identidade com o Brasil. O Pas
interessa s como um campo
de caa, objeto de predao,
no querem pagar imposto
aqui. Como podemos ter um
Pas assim? As naes foram
construdas de um Estado nacional, que cobrava imposto e
tinha uma certa identidade, como conta o socilogo Norbert
Elias. H uma deformao do
carter nacional. A democracia
est em perigo.

l A democracia est em perigo


no Brasil?

Sim, com certeza. Tanto que o


ex-presidente Lula disse ao
Broadcast no sbado em So
Bernardo do Campo que ele
candidato a consolidar a democracia no Brasil. Ele sabe que
ela est fraturada. A consolidao supe que as pessoas aceitem que os interesses so divergentes, mas no so opostos. Oposio significa que as
pessoas no querem ouvir as
outras. Ento, como vai ter democracia num pas onde as
pessoas esto intolerantes e a
intolerncia est crescendo cada vez mais? E estou muito
preocupado com isso, porque
as consequncias so horrveis. As pessoas esto flertando com um conflito social terrvel, que pode inclusive gerar
conflitos abertos de rua. No
h a mediao entre as camadas sociais. E esses conflitos
acabam em geral numa soluo indesejvel: por exemplo,
uma carismtica.

quim Levynoseminrio , pediu


aos japoneses investimentos
em obras de infraestrutura do
Programa de Investimentos em
Logstica (PIL).
Uma rea que oferece imensasoportunidadespara a participao japonesa a logstica. Investimentos em infraestrutura
permitem reduzir os custos das
exportaesbrasileiras no longo
prazo,afirmouArinos,lembrando que 90% das importaes japonesas de carne de frango e
60% das compras de suco de laranja vm do Brasil.
O secretrio aproveitou a ocasio para pressionar os japoneses
pela retirada do embargo carne
sunabrasileira,queoJapomantm desde 2012. Precisamos
avanar na abertura do mercado
para exportaes brasileiras.
KoichiYajimadiretor-executivodoJBIC(JapanBankforInternational Cooperation, banco de
fomento do Japo), destacou alguns temas que preocupam empresasjaponesasquedesejaminvestir no Brasil, como a instabilidade da segurana pblica e social, bem como a falta de clareza
do sistema jurdico.
Ele afirmou ainda que o Pas
precisa aprimorar os tratados
econmicos com outros pases.
Esse um ponto muito importante em que o Mxico conseguiu ultrapassar o Brasil, disse.

B8 Economia
%HermesFileInfo:B-8:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

ESTADO }

VAREJO

NA WEB
Leia mais informaes sobre o
mercado de consumo no
estadao.com.br/e/varejoestadao

Brasileiro vai menos ao supermercado


e reduz volume de compras a cada ida
Pesquisa mostra que o carrinho de compras do consumidor encolheu 3%, em mdia, no primeiro semestre, a primeira retrao em 5 anos

Mrcia De Chiara

O brasileiro deu marcha r no consumo de itens bsicos no primeiro


semestre. Alm de ir menos vezes
s compras de alimentos, bebidas,
artigos de higiene e limpeza, ele est levando um volume 3% menor
desses itens cada vez que vai ao supermercado em relao ao mesmo
perodo do ano passado.
a primeira vez em cinco anos
que o volume mdio de compras
cai, afirma Christine Pereira, diretora comercial da Kantar Worldpanel. Ela faz essa afirmao com base na pesquisa da consultoria que
visita semanalmente 11,3 mil domiclios em todo o Pas para monitorar o consumo de uma cesta com
97 categorias de produtos.
Nos ltimos tempos, as famlias
vinham reduzindo as idas ao supermercado. Mas a retrao acabava
sendo compensada pelo aumento
mdio dos volumes adquiridos cada vez que se ia s compras. Agora
essa compensao cessou e pela primeira vez o consumidor andou para trs, diz Christine.
Com o avano da inflao, especialmente de tarifas que reduziram
a renda do consumidor, e o avano
do desemprego, as famlias cortaram em trs vezes as idas s compras. Foi a maneira encontrada para encaixar as despesas no oramento, que ficou mais apertado por causa da crise.
Alta de preos. A freada no consumo de itens bsicos fez o volume total da cesta de produtos monitorada pela consultoria cair 8% no primeiro semestre deste ano comparado ao mesmo perodo de 2014. Os
preos mdios dos produtos da cesta aumentaram 9% no perodo e o
valor mdio da cesta com volume
menor de itens ficou estvel, algo

-4%

-3%

-1%

Carmen Pompeu

O Nordeste, a regio queridinha


dos empresrios do varejo nos ltimos anos, foi a que mais contribuiu para a queda nos volumes
consumidos de alimentos, bebidas
e artigos de higiene pessoal e limpeza no primeiro semestre deste
ano, segundo pesquisa da Kantar
Worldpanel. Entre janeiro e junho, a regio respondeu por dois
pontos porcentuais da queda de
8% no Pas.

3%

-3%

Cerveja

-3%
VOLUME

-5%

-5%

Bebidas

Higiene e beleza

3%
VALOR

Limpeza

TOTAL

em p

gua

mineral

Leite

pasteurizado

Leite

fermentado

Houve retrao no
consumo itens de
higiene e beleza como

2%

1%

UHT

Suco

Refrigerante

-11%
Alimentos

Leite

Acar

-8%

Colnia
Protetor

solar

Antissptico
Escova

-5%

bucal

de dente

FONTE: KANTAR WORLDPANEL

INFOGRFICO/ESTADO

Retrocesso

Pela primeira vez o


consumidor brasileiro
andou para trs.
Christine Pereira

DIRETORA DA KANTAR WORLDPANEL

tambm indito em cinco anos, ressalta Christine. O consumidor levou para casa uma quantidade menor de produtos pagando mais por eles por causa do avano da inflao.
A retrao nas compras j apareceu
no faturamento dos supermercados.
At julho, o setor acumula queda de
0,20% na receita, descontada a inflao do perodo, segundo a Associao

Nordeste foi a regio que


mais pesou na queda
ESPECIAL PARA O ESTADO
FORTALEZA (CE)

81% da queda
nos volumes no
1 semestre foram
concentradas em:

Variao nas compras de alimentos, bebidas, higiene e limpeza


no 1 semestre em relao ao mesmo perodo de 2014
VOLUME
MDIO POR
IDA AS
COMPRAS

A rede Savegnago, com 32 lojas


no interior paulista e faturamento
bruto de R$ 1,9 bilho em 2014,
outra que est negociando preos
com fornecedores para dar descontos ao consumidor. Ontem, por
exemplo, a empresa fez o Unilever
Day em sua loja online. Com essa
promoo conseguiu reduzir os preos dos produtos fabricados pela
multinacional em at 33%, segundo
Sebastio Edson Savegnago, superintendente da rede.
Outra estratgia usada pela varejista para impulsionar as vendas,
tambm resultado de negociao
com fabricantes, oferecer maior
quantidade de produto pelo mesmo preo. So aquelas promoes
do tipo leve 3 e pague 2 ou leve
25% mais de determinado produto, exemplifica o executivo.

DESTAQUES

P NO FREIO

Lorena Ceclia Cavalcante, trabalhadora autnoma que mora em Fortaleza (CE), deu a sua contribuio para
essa retrao. Ela reduziu em 25% o
gasto com supermercado para conseguir fechar o oramento e pagar as outras contas bsicas de casa. Antes,
comprava R$ 1.250 por ms, agora reduzi a conta em R$ 400, disse ela,
que faz compras para uma famlia de
oito pessoas. Primeiro, tive de cortar
o suprfluo como iogurtes, biscoitos,
salgadinhos, docinhos e produtos que
encareceram demais, como algumas
frutas.
Na sequncia, Lorena reduziu as

Brasileira de Supermercados (Abras).


Faz muito tempo que o setor no entrava no vermelho, pelo menos uns
dez anos, calcula o presidente do
Conselho Consultivo da Abras, Sussumu Honda. Ele se diz preocupado porque a queda nas vendas uma tendncia e o ano deve fechar com retrao
na receita ante 2014.
Com a frustrao nas vendas, uma
vez que a expectativa inicial do setor
era crescer 2% este ano depois revista para 1% , as redes varejistas tentam dar a volta por cima. A rede de supermercados Coop, com 28 lojas no
Estado de So Paulo e faturamento de
R$ 2 bilhes, por exemplo, mapeou no
segundo semestre do ano passado 17
milhes de cupons fiscais dos clientes

compras de produtos de limpeza e higiene pessoal. Antes, comprava dez


litros de gua sanitria. Agora, so s
quatro litros. Diminui pasta de dente,
antissptico bucal, desodorante e escova de dente. Tudo isso fez com
quem eu fosse menos vezes ao supermercado. Antes eram duas vezes por
semana. Agora uma vez e no dia das
promoes das frutas e verduras.
Lorena adotou a ttica de esconder
das crianas os produtos que compra
em maiores quantidades. Se colocamos os produtos ao alcance da vista
das crianas, elas querem consumir
tudo de uma s vez.
Ela contou que diminuiu a compra
de farinhas para mingau e outros produtos infantis enlatados. Estou fazendo de tudo para economizar. Cortei o suprfluo e priorizei o essencial, disse Lorena.

Mudana de hbito

3 vezes

menos foi a reduo no nmero de idas


do consumidor ao supermercado no
1 semestre deste ano, segundo a Kantar

para saber quais itens o consumidor


mais compra. Descobriu uma cesta
com 52 produtos essenciais.
Segundo Cludia Costa, executiva
responsvel pela rea de inteligncia
de mercado, a rede focou as negociaes com as indstrias de marcas lderes dessa cesta de produtos e conseguiu obter preos at 7% menores em
relao aos concorrentes.

Concentrao. Apesar de o brasileiro estar mais racional nas compras


de supermercado de uma maneira
geral, o que chama ateno a lista
dos produtos cortados. Oito produtos responderam por 81% da queda na quantidade comprada no primeiro semestre deste ano, observa Christine. Entre esses produtos
esto itens bsicos, como leite pasteurizado, acar, gua mineral,
por exemplo.
Ao contrrio de outras crises nas
quais as compras de produtos de higiene pessoal no eram reduzidas,
desta vez, esses itens tambm sentiram o impacto do aperto no oramento. No primeiro semestre, pela
primeira vez, a cesta de higiene pessoal recuou 5% em volume ante os
mesmos meses de 2014, com destaque para queda nas compras de escova de dente, colnia, antissptico
bucal. Em termos de cesta, a maior
retrao ocorreu nas bebidas, com
queda de 11% no volume, no mesmo perodo.

CARMEN POMPEU/ESTADAO

Prioridades. Lorena cortou itens suprfluos e manteve o essencial

INDICADORES
CONFIANA DO
CONSUMIDOR

TAXAS DE JUROS

INFLAO

l Juros ao consumidor mensal/ julho

l ndice de Preos ao Consumidor

Comrcio
Carto de Crdito
Cheque Especial
Emprstimo Pessoal - bancos
Emprstimo Pessoal - financeiras
Mdia

Semanal da FGV

l A confiana do consumidor recuou

0,22%

1,7% em agosto em relao ao ms


anterior e foi 21,6% menor ante agosto de 2014. Em agosto, o ndice foi o
menor da srie pela 2 vez seguida.

5,25%
13,03%
10,10%
4,13%
7,70%
7,06%

l Juros por segmento/ julho


Redes grandes
Redes mdias
Redes pequenas
Turismo
Artigos do lar
Eletrnicos
Veculos
Informtica
Celulares
Decorao
Mdia

Foi a variao
de preos ao
consumidor em agosto at o dia 31

2,91%
5,47%
6,18%
4,49%
6,80%
5,26%
2,12%
5,02%
4,69%
6,96%
5,25%

NDICE

So Paulo
Rio Grande do Sul
Rio de Janeiro
Minas Gerais
Braslia
Mdia

5,11%
5,27%
5,30%
5,33%
5,16%
5,25%
FONTE: Anefac

RANKING

l Pesquisamos o preo do smartpho-

ne Motorola Moto G, 3 gerao, 16 GB

R$ 951,20
o preo
mdio do
smartphone

EM QUEDA
ndice de Confiana
do Consumidor

Refeies em bares e restaurantes


Plano e seguro de sade
Taxa de gua e esgoto residencial
Aluguel residencial
Condomnio residencial

0,77%
0,99%
1,76%
0,42%
0,71%

89,8

Net Servios
Vivo
Sky
Oi
Claro
Extra.com.br
Casas Bahia - Loja virtual
Tim Celular
Motorola do Brasil
Samsung Electronics

QUEIXAS

1.937
1.726
1.472
1.434
1.282
930
893
866
793
733

82,5

PONTOS

80,0

JAN
2015

FONTE: IBRE/FGV

80,6
AGO
INFOGRFICO/ESTADO

Percepo atual

82,7%

110,9

LOJA

-20,28%
-17,06%
-9,70%
-0,59%
-7,29%

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

NMEROS

Mdia
histrica de
60 meses:

85,0

Batata-inglesa
Tomate
Cebola
tarifa de eletricidade residencial
Banana-prata

Empresas mais reclamadas

ReclameAQUI - 26/08 a 01/09

EM PONTOS (INDICADOR DESSAZONALIZADO)


90,0

87,5

O que caiu

EMPRESA

O que subiu

l Taxa do credirio por Estado/ julho


ESTADO

NAS PRATELEIRAS

PREO

Walmart
Carrefour
Magazine Luiza
Ponto Frio
Casas Bahia

R$ 899
R$ 949
R$ 950
R$ 979
R$ 979

Pesquisa feita em 02/09 em So Paulo; entre 11h30 e 13h00

dos consumidores acusam piora na


situao financeira, aponta a Proteste
l

Futuro

85%

das famlias acham que o seu poder


de compra vai cair at julho de 2016

%HermesFileInfo:B-9:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Economia B9

Captao fica difcil


para empresas de
pases emergentes

DIVULGACO

Companhias tm US$ 1,3 trilho em dvidas e, segundo IIF, boa


parte precisar de refinanciamento num cenrio de forte volatilidade
Altamiro Silva Jnior
CORRESPONDENTE / NOVA YORK

As empresas de pases emergentes vo encontrar um cenrio mais difcil para captar


recursos nos prximos meses, principalmente por causa da alta de juros nos Estados Unidos e da expectativa
de volatilidade alta no mercado financeiro internacional.
As companhias tm US$ 1,3
trilho em dvidas vencendo
at 2020 e parte importante vai
precisar de refinanciamento,
de acordo com estimativas do
Instituto Internacional de Finanas (IIF), formado pelos
maiores bancos do mundo. S
em 2016, so quase US$ 300 bilhes em bnus vencendo.

Brasil,China, Rssia,Mxico,
ndia e Coreia do Sul so os pases emergentes onde as companhias mais se endividaram em
moeda estrangeira, sobretudo
dlar, desde a crise de 2008,
apontam estudos do IIF e do
Fundo Monetrio Internacional (FMI), que tm alertado para os riscos dos aumentos desses passivos.
Na sua ltima agenda de polticas econmicas, o FMI avalia que o aumento dos passivos
em dlar de empresas no Brasil
e outros emergentes cria riscos
para a estabilidade financeira
desses mercados.
O IIF calcula que a dvida das
empresas no financeiras dos
pases emergentes passou de
60% do Produto Interno Bruto

Livro Bege v ganho nos


salrios, mas China pesa
Documento que rene
dados do desempenho da
economia em todo o pas
serve de guia para as
decises do BC dos EUA
WASHINGTON

O mercado de trabalho dos EstadosUnidosestava forteo suficiente para motivar pequenos


ganhos salariais em algumas
profisses nas ltimas semanas, mas algumas companhias
j sentem o impacto da desaceleraoeconmicanaChina, informou ontem o Federal Reserve (Fed, o, banco central americano).
De maneira geral, a atividade
econmica dos EUA continuou

a se expandir ao longo da maioria das regies e dos setores entre julho e meados de agosto,
informou o Fed em seu relatrio Livro Bege, que rene relatos sobre a atividade empresarial coletados com contatos em
todo o pas.
A combinao de recuperao do mercado de trabalho e
preocupaes com o crescimentoeconmicochins sublinha o desafio que o banco central dos EUA enfrenta ao considerar a possibilidadedeaumentar os juros j neste ms.
Embora muitas autoridades
do Fed avaliem que o mercado
de trabalho est perto de alcanar fora total, a China est lanando sombras sobre a economia global. A perspectiva de
crescimento mundial mais len-

(PIB) em 2008 para 80% atualmente, por conta do acesso


fcil ao mercado externo, com
juros prximos de zero nos pasesdesenvolvidosecominvestidores procura de papis com
retorno mais alto.
Rolar esses montantes ser
muito mais desafiador em um
ambiente com mercados mais
volteis e menos lquidos, afirmam os economistas do IIF em
um relatrio.
A alta de juros nos Estados
Unidos, mesmo que seja um fenmeno gradual, deve encarecer os custos de captao das
empresas no mercado internacional, alertam economistas do
FMI. Alm disso, a desacelerao da China, que pode reduzir
o ritmo de crescimento da eco-

to est pesando sobre os preos


do petrleo, o que torna provvel que a inflao americana fique abaixo da meta do Fed, de
2,0%, por algum tempo.
Algumas empresas contatadas pelo Fed de Boston, que
compilou os dados de outros
bancos regionais do Fed, disseram que a China est pesando
sobre seus desempenhos.
No entanto, muitos dos distritos do Fed disseram que viram crescimento modesto a
moderado na demanda por trabalho e no emprego. Em alguns
bolsesda economia, a fora do
mercado de trabalho est alimentando modestos aumentos no pagamento, informou o
banco central americano.
Ainda ontem,a AdvancedData Processing (ADP) informou
que foram criados 190 mil postos de trabalho no setor privado em agosto, quando a expectativa dos economistas era de
200 mil. / AGNCIAS

Cotao baixa. Queda nos preos das commodities, como o minrio, afeta as empresas
nomia mundial, afeta diretamente as operaes de algumas
grandes companhias de pases
emergentes, exportadoras para
o pas asitico, que passam a
contar com menos receita em
moeda estrangeira.
O jornal The New York Times
citou em reportagem recente
osproblemasquevmsendoenfrentados pela Vale, que tem sido obrigada a se desfazer de ativos para lidar com a queda dos
preos do minrio de ferro.
Proteo. J o IIF chama a

140
LAJE CORPORATIVA DUPLEX
PARA LOCAO

Edifcio padro AA na regio da Avenida Paulista


200 metros da Estao de Metr Paraso e a
320 metros do Shopping Ptio Paulista

1.092 m2 de rea til

ateno para que parte da dvidadascompanhias deemergentes pode no estar adequadamente protegida dos riscos
crescentes das oscilaes das
moedas, o que aumenta os riscos de falncias de empresas
por causa da valorizao do dlar frente s principais moedas
domundo,dasquaisorealbrasileiro vem sendo uma das que
mais perdeu valor em 2015.
Almdeafetaraatividadeeconmica de pases exportadores
de commodities e as operaes
das empresas, a desacelerao

DIA

15

09/2015

da China, se ocorrer em ritmo


mais forte que o esperado, pode
manter elevada a volatilidade
nomercadofinanceiro,oquedificulta ainda mais a emisso de
bnus no exterior.
Os investidores continuam
inquietos e propensos ao pessimismo, afirma o estrategista
da gestora de recursos Nuveen
Asset Management, Robert
Doll.
Ele destaca que o apetite por
risco se reduz neste contexto.
A volatilidade deve permanecer elevada, prev.

09H30

www.sodresantoro.com.br
Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP

ESCULTURA EM CRISTAIS SWAROVSKI


DE TIGRE MYRIAD SABU

Foto da fachada

EDIO LIMITADA
Elevador interno privativo 17 vagas de
garagem Gerador privativo que atende todas
as instalaes eltricas do andar Piso elevado,
Ar-condicionado, Forro de fibra mineral
e Luminria

Rua do Paraso, 148 16/17 andares

INTERNACIONAIS

AGENDE SUA VISITA

0800 777 1166


namour.com.br

300 UNIDADES EM TODO O MUNDO


DECORADA COM APROXIMADAMENTE 49.700 CRISTAIS
(CAUDA FISSURADA), COM CERTIFICADO
BENS EM EXPOSIO NO LOCAL DO LEILO
VISITAO SOB AGENDAMENTO - CONTATO C/ SR. ROGRIO
TEL. 2464-6464 RAMAL: 6584
Otavio Lauro Sodr Santoro - Leiloeiro Oficial - Jucesp n 607

ENCONTRO REGIONAL EM ATIBAIA: CAPACITAO, INOVAO E VALORIZAO

DICAS E NOTAS

MAIS DE 400 EMPRESRIOS E PROFISSIONAIS DA CONTABILIDADE PARTICIPARAM DO IX ENCONTRO REGIONAL DAS EMPRESAS DE SERVIOS CONTBEIS DE GUARULHOS,
MOGI DAS CRUZES, SO JOS DOS CAMPOS E TAUBAT, REALIZADO NA LTIMA QUINTA-FEIRA NA CIDADE DE ATIBAIA

Traamos um grande projeto


de fortalecimento e ampliao
dos nossos servios para as
regies e temos vencido cada
etapa com satisfao, cientes
que temos cumprido o papel
de atender cada vez melhor
o nosso pblico, Srgio
Approbato Machado Jnior
presidente do SESCON-SP
Como bom ver a classe
contbil unida e em busca
de novos conhecimentos e
troca de ideias, Jos Donizeti
Valentina - vice-presidente de
Desenvolvimento Prossional
do CRCSP, representando o
presidente Claudio Avelino MacKnight Filippi, em nome das
entidades estaduais envolvidas
no evento

Um dia de muita informao,


troca de conhecimentos,
aprimoramento e diverso
para os empresrios contbeis
de toda a regio, Edgar de
Souza - diretor do SESCON-SP
Regional em Guarulhos, que
falou em nome dos demais
diretores promotores do evento

PROGRAMAO:

Capacitao, integrao
e valorizao, como diz
sabiamente o slogan do
evento, so fundamentais
para o exerccio da atividade
contbil, Marcelo Cardinalli
- presidente da Associao
dos Contabilistas de Atibaia
e Regio, representando as
entidades locais e parceiras da
contabilidade

Painel: Novos Desaos dos


Prossionais da Contabilidade e
das Organizaes Contbeis,
com o empresrio contbil
Ivair de Paula, o presidente
do SESCON-SP, Srgio
Approbato Machado Jr., e o
vice-presidente Administrativo
Wilson Gimenez Jr.

Fonte: Grupo Sage

APROVADA NOVA VERSO DO MANUAL DE


ORIENTAO DO LEIAUTE DA ECF
Por meio da norma em referncia, foi aprovado o
Manual de Orientao do Leiaute da Escriturao
Contbil Fiscal (ECF), cujo contedo est disponvel
para download em http://www1.receita.fazenda.
gov.br/sistemas/ecf/legislacao.htm. A ECF relativa
ao ano-calendrio de 2014 deve ser transmitida ao
Sped, de forma centralizada, at 30.09.2015. A
referida norma revogou tambm o Ato Declaratrio
Executivo Cos 43/2015, que dispunha sobre o assunto. (Ato Declaratrio Executivo Cos 60/2015
- DOU 1 de 28.08.2015)

DIVULGADA A NT 2015/003, VERSO 1.00,


QUE TRATA DA COBRANA DO ICMS NAS
OPERAES INTERESTADUAIS
Foi divulgada, no portal da Nota Fiscal Eletrnica,
a Nota Tcnica 2015/003, verso 1.00, que trata
da cobrana do ICMS nas operaes interestaduais.
Nota Tcnica n 2015/003, verso 1.00, Disponvel em: http://www.nfe.fazenda.gov.br/portal/
listaConteudo.aspx?tipoConteudo=tW+YMyk/50s.
(Decreto 20.046/2015 - DOE RO de 24.08.2015)

REGULAMENTADOS OS PROCEDIMENTOS
PARA HABILITAO E CONCESSO DE
SEGURO-DESEMPREGO A EMPREGADOS
DOMSTICOS

ANO X . N 521
03/SET/2015
O

WWW.SESCON.ORG.BR

Painel: Como ca a Escriturao Contbil com o advento da Lei


12.973/2014, com o contador, administrador e executivo em
gesto de negcios Silvrio das Neves e o diretor do SESCON-SP
Benedicto David Filho

Momento PQEC 2015, com o reitor da Universidade Corporativa


do SESCON-SP, Sergio Alexandre de Souza

Painel: Liderando a Gesto de Pessoas para a Inovao, com


o especialista em Comunicao Alfredo Rocha e o vice-presidente
Financeiro do SESCON-SP, Jos Vanildo Veras da Silva

Por meio da norma em referncia, foram xados os


critrios para concesso do seguro- desemprego aos
domsticos, em que se destaca que o benefcio concedido por at 3 meses, no valor de 1 salrio-mnimo
mensal, desde que o trabalhador tenha sido empregado domstico, por pelo menos 15 meses nos ltimos
24 meses antecedentes data da dispensa sem justa
causa que deu origem ao requerimento do seguro. (Resoluo Codefat 754/2015 - DOU 1 de 28.08.2015)

SESCON-SP SINDICATO DAS EMPRESAS DE SERVIOS CONTBEIS E DAS EMPRESAS DE ASSESSORAMENTO, PERCIAS, INFORMAES E PESQUISAS NO ESTADO DE SO PAULO . AESCON-SP ASSOCIAO DAS EMPRESAS DE SERVIOS CONTBEIS DO ESTADO DE SO PAULO . PRESIDENTE: SRGIO APPROBATO MACHADO JNIOR . GESTO: 2013/2015
Filiado :

ENVIE SUGESTES PARA:


ESPACOSESCON@SESCON.ORG.BR

AV. TIRADENTES, 960 . LUZ . SO PAULO . SP . 01102-000


FONE: (11) 3304-4400

CONTEDO DE QUALIDADE EM UM NICO LUGAR!


ACESSE: HTTP://NOTICIAS.SESCON.ORG.BR/

Iniciativa:

B10 Economia
%HermesFileInfo:B-10:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

ESPECIAL

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

LATAM
RETAIL
SHOW

CONGRESS&EXPO

5 EVENTOS EM UM

REINVENO E OPORTUNIDADES PARA O VAREJO


L ATAM RETAIL SHOW 2015 MOSTR A CAMINHOS DE MAIOR EFICINCIA E PRODUTIVIDADE PAR A SETORES DE COMRCIO E SERVIOS
Inovao, digitalizao, integrao, criatividade e oportunidade foram as palavras mais ouvidas durante os quatro dias
de eventos do Latam Retail Show 2015,
que aconteceu na semana passada, em
So Paulo. Organizado para um pblico
de mais de 15 mil pessoas pela GS&MD
Grupo Gouva de Souza, o maior evento
do Varejo no Brasil adotou neste ano o
conceito One Stop Shopping. Em uma s
rea, de 14 mil metros quadrados, foram

reunidos 280 marcas expositoras. Foram


realizados cinco congressos considerados
referncia do setor no Brasil e na Amrica
Latina: o 18 Frum de Varejo da Amrica
Latina, 6 Frum Internacional de Gesto
de Redes de Franquias e Negcios, 5 Digitailing Frum Internacional de Varejo
Digital, 4 Redesign Frum de Design no
Varejo e 3 Retail Real Estate, que discutiram os principais desaos e tendncias
de cada rea.

Mesmo em um ano considerado difcil para a economia nacional, a postura


foi de otimismo e proatividade diante da
recesso. A famosa frase: Na crise, h os
que choram e os que vendem lenos foi o
lema da maioria dos palestrantes que se
apresentaram como aqueles que vendem.
O ex-presidente Fernando Henrique
Cardoso tambm manteve o mesmo tom
de otimismo em seu discurso, e aconselhou todos os presentes a encarar a crise

como oportunidade de se reinventar e a


encontrar novos rumos. No estamos em
um beco sem sada, temos de inventar a
sada. E, para isso, toda a sociedade precisa estar unida, com o objetivo de traar
um mapa. As mudanas importantes s
acontecem na crise, no meio do caos.
Esse clima reete o atual momento
do varejo brasileiro, considerado um dos
160 que mais amadureceram em termos
de prticas e operaes nos ltimos dez

18 FRUM DE VAREJO DA AMRICA LATINA

anos, segundo o Global Retail Maturity


Index (ndice global de maturidade no
varejo), primeiro indicador de maturidade do setor, divulgado em janeiro. De
acordo com Marcos Gouva de Souza, diretor-geral da GS&MD, a expectativa de
crescimento do setor para 2015 de 8%.
Mesmo durante a recesso, nove entre
dez varejistas mantero o ritmo de abertura de lojas de 2014 e 60% aumentaro
esse ritmo em 2015, arma.

RESOLVIDO: A resposta para a


pergunta O que vamos jantar?
garantiu o sucesso da loja holandesa
Bilder & de Clercq, do empresrio
Diederick van Gelder (foto)

UNIR, INOVAR
E SIMPLIFICAR
FOCO NAS REL AES ENTRE PESSOAS A SOLUO
PAR A PRINCIPAIS DESAFIOS DO VAREJO
Um dos segredos do sucesso do varejo
entender que ele feito por pessoas e para
pessoas. A frase dita por Matthew Shay,
CEO da National Retail Federation (Federao Nacional do Varejo dos Estados
Unidos, NRF, na siga em ingls), pode ser
usada como ponto de partida para solucionar alguns dos principais desaos do setor:
representatividade e inovao.

Pessoas so mais
importantes do que nmeros
Foi essa a inspirao para duas aes criadas pela NRF, com o objetivo de mostrar
sociedade americana que o varejo, alm
de ser o principal empregador dos Estados
Unidos, responsvel por mais de 40 milhes de postos de trabalho, um setor inovador e criativo. O concurso This is Retail
(isso o varejo, em traduo livre) incentivou varejistas de todo o pas a enviarem
vdeos contando suas histrias e experincias de trabalho. Os vencedores foram
para Washington discutir com membros
do congresso suas diculdades e propos-

tas para o setor. Com o mesmo esprito, a


equipe da campanha Retail Across America
(varejo atravs da Amrica, em traduo
livre) percorreu 15 Estados em dois anos,
registrando em vdeo cases de inovao
e sucesso nos setores de comrcio e servios. Mostrar pessoas, ao invs de apenas
nmeros, nos ajudou a reforar para a sociedade que varejo signica emprego e a
conquistar mais representatividade junto
ao governo, arma Shay.

Unir para fortalecer


O representante da NRF sugeriu que as
duas campanhas podem ser boas inspiraes para o Brasil, onde o setor de comrcio e servios tambm um dos maiores
empregadores, representando 20% dos
postos de trabalho formais. E, assim como
os Estados Unidos, tem o desao de aproximar as entidades empresarias do governo federal. O que j est acontecendo,
segundo Marcelo Maia Tavares de Arajo,
secretrio do Comrcio e Servio do MDIC
(Ministrio do Desenvolvimento, Inds-

tria e Comrcio Exterior). O MDIC criou o


Frum Permanente de Competitividade,
composto por entidades representativas
do setor para tratar da Agenda de Competitividade do Varejo, que ir conduzir
questes consideradas estratgicas para
o segmento, como a simplificao dos
tributos e a desburocratizao. O varejo
se uniu e descobriu sua fora, diz Luiza
Helena Trajano, presidente da Magazine
Luiza e do Instituto para Desenvolvimen-

to do Varejo (IDV), entidade que rene as


maiores companhias de varejo do Pas.

Inovar oferecer solues


Pensando nas pessoas, especicamenteem
ajud-las a responder uma pergunta que
todos fazem diariamente O que vamos
fazer para o jantar? , que a loja holandesa
Bilder & De Clercq garantiu o prmio Ebeltoft de Inovao no Varejo, no ano passado.
E no foi preciso investir em tecnologia e

automao. Apenas organizaram as gndolas da loja por receitas, agrupando os ingredientesnecessriosexecuodepratos


saudveis e simples, com tempo mximo de
30 minutos de preparo. Dois chefes criam
70 receitas por ms, que cam disponveis
para os consumidores comprarem na loja
ou por delivery. O consumidor espera ter
seus problemas resolvidos. nisso que temos de pensar, diz Diederick van Gelder,
um dos scios da loja.

MELHORES MOMENTOS

VOZES DO VAREJO

ABLIO DINIZ

PRESIDENTE DO CONSELHO
DE ADMINISTR AO DA BRF
E MEMBRO DO CONSELHO DE
ADMINISTR AO DO CARREFOUR

Crise
oportunidade.
Deve-se reetir sobre
o que nos deixou frgil
e agir. Precisamos
continuar investindo
e criando emprego.
Quem faz isso contribui
para a retomada
da economia.

MATTHEW SHAY

LUIZA HELENA TRAJANO FLVIO ROCHA

ARTUR GRYNBAUM

CEO DA NRF

PRESIDENTE DA MAGAZINE LUIZA

PRESIDENTE DA RIACHUELO

CEO DO GRUPO BOTICRIO

Nos Estados
Unidos, os
varejistas enfrentaram
a crise se unindo e
mostrando para a
sociedade que o varejo
signica criao de
novos empregos.
Essa lgica pode
ser aplicada ao
Brasil tambm.

Otimismo esperar
pelo melhor e
saber lidar com o pior.
Este o momento de
fazer mais com menos.
Em vez de nos lamentar,
conscientizamos a equipe
e juntamos todo mundo
no mesmo barco: no
tem desculpa,
temos de vender.

Quebramos
recorde de
investimento em 68 anos
de histria da empresa e
no mexemos no plano
de expanso para os
prximos cinco anos. A
crise passa. Voc no pode
preparar a empresa s
para os momentos
difceis.

Quem ganha
dinheiro na crise
o dono do cafezinho,
pois o lojista sai para
olhar o movimento
e tomar um caf.
O correto entrar e ver
as oportunidades. Ns
investimos mais de um
bilho de reais em
infraestrutura.

%HermesFileInfo:B-11:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Economia B11

PRODUZIDO POR
18 FRUM DE
VAREJO DA
AMRICA LATINA

6 FRUM
INTERNACIONAL
DE GESTO
DE REDES DE
FRANQUIAS
E NEGCIOS

5 FRUM
INTERNACIONAL
DE VAREJO
DIGITAL DIGITALING

3 RETAIL
REAL ESTATE

4 FRUM
INTERNACIONAL
DE DESIGN
NO VAREJO REDESIGN

6 FRUM INTERNACIONAL DE GESTO DE REDES DE FRANQUIA E NEGCIOS

ENGAJAR PARA PROSPERAR


ALINHAMENTO ENTRE FRANQUEADORES E FRANQUEADOS O PRINCIPAL FATOR DE SUCESSO DO SETOR
Aaproximaoeoalinhamentodeobjetivos
entre franqueadores e franqueados foram
apontados como os principais fatores de sucesso para o setor de franquias, que h trs
dcadas cresce de forma signicativa no
Brasil. E continua em expanso mesmo em
anoderetraoeconmica.Deacordocoma
AssociaoBrasileirade Franchising(ABF),
o setor faturou R$ 63.885bilhes no primeirosemestrede2015umaumentode11%em
relao ao mesmo perodo de 2014. Quanto
mais pessoas alinhadas com o propsito da
marca e do negcio, dando o melhor de si
para elevar o nvel de colaborao da empresa, teremos mais resultados positivos,
arma Claudia Bittencourt, diretora-geral
do Grupo Bittencourt.
A aplicao desses princpios garantiu a colocao da rede de alimentao de
culinria brasileira Giraas entre as top 25
franquias reconhecidas pelas iniciativas
de engajamento (veja as vencedoras no quadro abaixo). E elas j comeam na seleo
do franqueado, segundo Alexandre Guerra, CEO do Giraas Brasil. Os candidatos
passam por um test drive de dois dias para

ATITUDES QUE MAIS GERAM ENGAJAMENTO


O grupo Bittencourt mapeou as iniciativas implementadas por franqueadoras
e seus impactos entre os franqueados. Foram avaliadas a percepo do executivo
da franqueadora e a dos franqueados sobre a importncia das seguintes aes:
NA VISO DO FRANQUEADOR

NA VISO DO FRANQUEADO

1. Criar relao de confiana


com franqueado

1. Transmitir viso de futuro


otimista para a rede

2. Transmitir viso de futuro otimista


para a rede
3. Encorajar os franqueados a buscar
melhores resultados

ENTROSAMENTO: Palestrantes do Frum de Franquias e Negcios enfatizaram a importncia da sintonia

entre franqueadores e franqueados para o sucesso do negcio

vivenciarem todos os processos do restauranteeentenderonegcioeseuspropsitos,


antesdedecidirserealmenteseidenticam
com o negcio e querem fazer parte dele.
Tenho certeza de que a escolha foi
certeira quando vou a uma cidade pela
primeira vez e vejo que meu franqueado
tratado pelas pessoas do local como o dono
do Giraas. O que cada franqueado, de fato,
deve ser, diz Alexandre.

Esse sentimento de pertencimento


entre os funcionrios o que est por trs
da excelncia em atendimento ao cliente
da rede americana de sapatos e acessrios
Zappos, segundo Jon Wolske, evangelista
de cultura da marca. A curiosa descrio de
seu cargo a traduo perfeita do trabalho
de ensinamento e compartilhamento dos
valores da empresa que Wolske faz com os
funcionrios. No importa em que depar-

2. Fortalecer a cultura da empresa


3. Encorajar os franqueados a buscar
melhores resultados

4. Fortalecer a cultura da empresa

4. Criar relao de confiana


com franqueado

5. Conversar com o franqueado de


forma no programada, sem que haja
demanda especfica

5. Conversar com o franqueado


de forma no programada, sem
que haja demanda especfica

tamento a pessoa trabalhe seja no nanceiro, TI, marketing ou vendas , ela vai ter
asmesmasquatrosemanasdetreinamento
sobre atendimento ao cliente. Todos sabem

que devemos oferecer boa experincia ao


consumidoracimadetudoeestoengajados
namesmamissocomoempresa,queviver
e entregar o uau! junto com o produto.

TOP 25 DO FRANCHISING*
Adcos
(cosmticos de tratamento)
Alphagraphics
(soluo para design
e impresso)
Apolar imveis
(rede de imobilirias PR)
Casa do Construtor
(locao de equipamentos
para construo)

Cebrac
(Centro Brasileiro de Cursos
cursos profissionalizantes)
Chilli Beans
(rede de culos e acessrios)
China in Box
(rede de alimentao /
comida oriental)
CNA
(rede de escolas de idiomas)

Dominos Pizza
(rede de pizzarias)
First Class
(rede de artigos de cama,
mesa e banho)
Giraffas
(rede de alimentao /
comida brasileira)
Griletto
(rede de alimentao / grelhados)

Havaianas
(rede de lojas de sandlias)
Hering
(rede de lojas de roupas)
Limpidus
(rede de limpeza comercial)
Minds English School
(rede de escolas de ingls)
Morana
(rede de acessrios femininos)

Number One
(rede de escolas de ingls)
O Boticrio
(rede de perfumarias e cosmticos)
On Byte
(rede de educao /
cursos profissionalizantes,
de idiomas e informtica)
Ortodontic Center
(rede de odontologia)

Outlet lingerie
(rede de lingerie com
preos baixos)
Rei do Mate
(rede de cafs e lanches)
Sorridents
(rede de clinicas odontolgicas)
Uptime Comunicao
em Ingls
(rede de escolas de ingls)

* O Prmio Top 25 do Franchising Brasileiro realizado pelo Grupo Bittencourt.

5 FRUM INTERNACIONAL DE VAREJO DIGITAL

4 FRUM INTERNACIONAL DE DESIGN NO VAREJO

INTERAGIR, DESEJAR, CONSUMIR


COMPRAS A
QUALQUER HORA E
EM QUALQUER LUGAR
LOJAS FSICAS TR ANSFORMAM-SE EM ESPAOS DE E XPERINCIA

Reinventar a forma de vender, dialogar


almdamarca,estimulardesejos,transformar o comum em especial, investir em relacionamentos, fazer com que cada cliente
se sinta nico e proporcionar experincias
que transcendam produtos e servios so
prticas que sempre estiveram no DNA das
marcas de luxo. Em tempos de Omniera,
em que o consumidor est conectado e com
podereliberdadeparapesquisarecomprar
em diferentes plataformas, esses conceitos
devemestarpresentesemtodosossegmentos de comrcio e servios. Dos 120 milhes
de internautas brasileiros, 54% so da classe C e 36% da classe AB, segundo pesquisa
apresentada por Claudia Sciama, diretora
de Varejo do Google. Os dados reforam a
ideia de que, em termos de atendimento, o
luxodeveserparatodos.Estamosnaerado
prestigio e da exclusividade. A maior perda
de clientes das Casas Bahia se deu para a
Fast Shop, que vende o mesmo tipo de pro-

O FUTURO (E O PRESENTE) DO VAREJO INTEGR ADO


E SEM BARREIR AS FSICAS OU TECNOLOGICAS
A grife americana de roupas e acessrios
Rebecca Minko, que at o ano passado
mantinha a maioria das operaes on-line,
abriu sua primeira unidade fsica em Nova
York. Totalmente conectada, a loja possui
um espelho interativo, que permite aos
clientes escolher peas e fazer os pedidos
dentro do provador, dentre outras inovaes tecnolgicas. Em maro deste ano, o
e-commerce de moda brasileiro Dati inaugurou seu primeiro espao fsico em So
Paulo. A loja conceito de 400 metros quadrados incorporou uma srie de tecnologias
digitais, como a instalao de sensores com
geolocalizao iBeacons, que enviam noticaes aos clientes que passam em frente
loja, e a possibilidade de nalizar a compra
usando dispositivos mveis. Esses so dois
exemplos reais de que a loja fsica est longe
de morrer, como se acreditava no nal da
dcada de 1990, quando surgiu o comrcio
eletrnico. Apesar de ser um segmento em
constante crescimento, as vendas on-line
representam apenas 3% do faturamento do
varejo brasileiro.
A tendncia a de integrao entre o espao fsico e as tecnologias digitais, os dois
canaisdevendasinteragindo,comoobjetivo
de oferecer uma experincia mais completa ao consumidor. Eliminar barreiras fsicas, complementar os diferentes canais de
contato com o cliente usando tecnologia e
oferecerumaexperincianica,comoresume Andre Beisert, diretor de e-commerce da
C&A, o conceito de Omnichannel. O tema
apareceu na maioria dos debates realizados

LOJA DO FUTURO: Espao demonstrou como

seria a interao perfeita entre o on-line e o


off-line para otimizar o trabalho dos lojistas e
melhorar o atendimento aos consumidores

Diretor de Projetos Especiais


e Jornalista responsvel
Ernesto Bernardes
MTB 53.977 SP

duto, mas de forma premium, contemplando toda a experincia do consumidor, diz


Carlos Ferreirinha, referncia no mercado
de luxo brasileiro.
Foi pensando em melhorar a experincia das pessoas que compram pacotes
de viagem que surgiu a rede de franquia
de agncias de turismo Addin. A ideia da
agncia ser o incio da viagem. E toda a estrutura da loja foi montada com base nesse
conceito. Os clientes podem pesquisar em

tablets os destinos e a previso do tempo


em diferentes estados e pases para os prximos trs meses, comprar livros, guias e
artigos relacionados a viagens, como mochilas e souvenires, alm de contar com
uma equipe de consultores treinados para
tirar dvidas. Os brasileiros viajam cada
vez mais. E a experincia pr-viagem precisava ser mais customizadas e contar com
um atendimento mais consultivo, diz o scio-diretor Carlos Bueno.

3 RETAIL REAL ESTATE

O FUTURO EST NO ENTRETENIMENTO

no 5 Digitailing Frum Internacional de


Varejo Digital, e ganhou representao fsica. Batizada de Omniera A loja do futuro,
o espao aberto a visitao criou o que seria
um modelo de loja com total integrao de
canais, reunindo as principais tecnologias
de Omnichannel disponveis no mercado.
Entre elas, aplicao de beacons, painel de
QR Code, espelho inteligente e self-checkout.
O principal objetivo desse espao foi demonstrar como possvel deixar a loja fsica
on-line para melhorar e facilitar a experinciadoconsumidor,dizRicardoMichelazzo,
CEO da GS&ECOMM, empresa responsvel
pela coordenao tcnica da Omniera.

Av. Eng. Caetano lvares, 55


6 andar, So Paulo-SP
CEP 02598-900
E-mail comercial
gabriela.gaspari@estadao.com

LOJACONCEITO:

Livraria Saraiva
foi um dos 280
expositores que
demonstraram
o que esto
implementando
em suas lojas
para melhorar a
experincia do
consumidor

CONSUMIDORES VO AO SHOPPING CADA VE Z MAIS PAR A SE DIVERTIR


Os melhores shoppings do mundo so
projetados em torno do prazer. Fazendo
as pessoas felizes, elas vo comprar mais.
A frase do empresrio americano Rick Caruso, dono do The Grove, shopping localizado em Los Angeles, ilustra a importncia
do entretenimento para esse modelo de
negcio no mundo inteiro. Inclusive no
Brasil, onde mais de 40 milhes de pessoas chegaram classe mdia nos ltimos
anos e incluram a diverso em suas listas
de consumo e desejo. Num primeiro momento, o brasileiro comeou a comer fora

Gerente de Contedo
Bianca Krebs
Diretor de Arte
Joo Guitton

Gerente Comercial
Gabriela Gaspari
Analista Comercial
Jaqueline de Freitas

e ir ao cinema. Agora ele espera mais em


termos de entretenimento. uma tima
oportunidade para os shopping centers,
afirma Marcos Hirai, scio-diretor da
BG&H Retail Estate.
E foi nessa oportunidade que o shopping Praia da Costa, de Vila Velha (ES),
apostou no ano passado, quando trs novos
shoppings chegaram regio, e surgiu a
necessidade de se diferenciar da concorrncia. Alm de investir em gastronomia,
trazendo novos restaurantes, criar eventos
espordicos de moda e design, como des-

Gerente de Planejamento
Andrea Radovan
Assistente de Planejamento
Julia Santos

Coordenadora
de Operaes
e Atendimento
Larissa Ventriglia

les, shows e exposies, e abrir duas salas VIP de cinema, foi criada uma atrao
nica na Amrica Latina: a Nave Mgica.
Trata-se de um simulador de realidade virtual, produzido em Nova York e fabricado
em Orlando, usando os mesmos fornecedores da Disney e da Universal. Investir
em entretenimento foi a nica estratgia
possvel, j que no dava mais para expandir. Acreditamos que esse o futuro
dos shoppings, diz Walter Cavalcante,
vice-presidente do grupo S Cavalcante,
responsvel pelo empreendimento.

Colaboradores: Fernanda Colavitti


(reportagem e edio),
Marcio Penna (arte),
Lilian Rambaldi (reviso)

B12 Economia
%HermesFileInfo:B-12:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

SECRETARIA DA FAZENDA
INABILITAO E REABERTURA DE FASE
Processo ADM n: 151/2014; Concorrncia GEINF.2 n 001/2015; Objeto: Contratao de agncia para prestao de
servios de publicidade. Em reunio realizada no dia 01/09/15, a Comisso Especial de Licitao, decidiu inabilitar todas
as licitantes. Fica concedido o prazo de 5 dias teis para eventual interposio de recursos e, no havendo, fica designado
o dia 16/09/15 s 11h30 para reabertura da fase de habilitao, onde as licitantes devem apresentar os documentos
constantes do invlucro n 5. As sesses ocorrero na sede da Desenvolve SP.

PREFEITURA MUNICIPAL DE REGENTE FEIJ


PREGO PRESENCIAL n 021/2015
Objeto: Constitui o Registro de Preos pelo prazo de 12 (doze) meses para eventual aquisio de
suplementos alimentares, gneros alimentcios, leite e fraldas descartveis a fim de atender a Secretaria
Municipal de Sade - Assistncia Social, de acordo com relao constante no Anexo I do edital.
ABERTURA: 02 DE SETEMBRO DE 2015.
ENCERRAMENTO: 16 de SETEMBRO de 2015 s 08:00hs.
Maiores informaes sobre o processamento da presente Licitao sero prestadas, pessoalmente,
na Prefeitura Municipal, sendo aceitas consultas pelo telefone (18) 3279-8010, no horrio comercial,
de Segunda a Sexta-feira.
Regente Feij, 02 de setembro de 2015
MARCO ANTONIO PEREIRA DA ROCHA
Prefeito Municipal

A EMPRESA, R H - EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAES S/A - CNPJ n 62.543.897/0001-57, NIRE


35300128168, CONVOCA TODOS SEUS ACIONISTAS COMPARECER ASSEMBLEIA GERAL
EXTRAORDINRIA, A SER REALIZADA EM SUA SEDE AV. AMARILIS N 620- LOTE 9 - QUADRA 96, CIDADE
JARDIM - CEP: 05673-030, A PARTIR DAS 14:00 HS, DO DIA 14 DE SETEMBRO DE 2015, PARA TRATAR DO
SEGUINTE ASSUNTO:
1) Nomear o Sr. Roberto Csar Hissa, como procurador da sociedade, para o fim especifico de efetuar a venda dos
imveis rurais do item 2.4 decorrentes de permuta, da Ata da Assemblia Geral de Constituio, realizada em 23
de novembro de 1989 e registrada na junta comercial de So Paulo em 09 de maro de 1990, sob n 35300128168.

PREFEITURA DO MUNICPIO DE ITAPEVI


ITAPEVI
Reabertura - Processo n. 18049/15 - TOMADA DE PREOS n 19/15 - Aquisio e instalao de porta pallets
no almoxarifado unificado da administrao municipal. - Cauo at as 09:00 horas do dia 21/09/2015 Recebimento de Envelopes s 11:00 horas do dia 21/09/2015 - Abertura de Envelopes s 11:00 horas do dia
21/09/2015. Local: Avenida Presidente Vargas, 405 - 2 andar - Itapevi/SP. - Valor da Pasta R$ 26,07 ou
gratuitamente na pgina da Internet http://www.itapevi.sp.gov.br - Fone: (11) 4143-7500. E-mail:
licitacoes@itapevi.sp.gov.br. Itapevi, 02/09/2015 - Departamento de Compras e Licitaes.

LA PASTA GIALLA COMERCIO DE ALIMENTOS LTDA, torna publico que Recebeu da Secretaria Do Verde e do Meio
ambiente (PMSP) a Licena Ambiental de Operao n 027/2015 P.A 2014-0.286.093-1 com validade ate 19/05/2018
para fabricao de massas alimentcias Cod .CNAE 1094-5/00 sito a Rua Iai, 81 -Itaim Bibi-So Paulo-SP.

EDITAL DE INTIMAO

NELSON AMOROSO, OFICIAL SUBSTITUTO DO 15 REGISTRO DE IMVEIS DA COMARCA


DA CAPITAL DO ESTADO DE SO PAULO. FAZ SABER, que ANDREIA DA SILVA COUTINHO, RG n
20.125.611-3-SSP/SP, CPF/MF n 266.288.008-22, pelo presente edital ca intimada, para que no prazo de
15 dias, a uir aps 3 dias de publicao deste edital, comparea a este Registro de Imveis situado na Rua
Conselheiro Crispiniano, n 29, 4 andar, das 9h s 16h, de segunda a sexta-feira, para ns de cumprimento das
obrigaes contratuais de pagamento com o ITA UNIBANCO S/A, referente as prestaes vencidas e no pagas, e
as demais que se vencerem at o efetivo pagamento, alm das despesas de cobrana e intimao, sob pena de que
o no cumprimento da referida obrigao no prazo ora estipulado garante o direito de consolidao da propriedade
do imvel em favor do ducirio ITA UNIBANCO S/A, nos termos do artigo 26, pargrafo 7 da Lei 9.514/97.
Dado e passado nesta Cidade de So Paulo, aos 01 de setembro de 2015. O Ocial Substituto,
(01, 02, e 03)

Companhia de Gs de So Paulo
COMGS

PREFEITURA DA ESTNCIA HIDROMINERAL DE PO


ESTADO DE SO PAULO

TERMO DE RESCISO CONTRATUAL N: 006/2015 - CONTRATANTE: Prefeitura da


Estncia Hidromineral de Po - PROCESSO N: 8.421/15 - CONTRATADA: ESTRELA
TURISMO TRANSPORTE E LOCAO LTDA-ME - OBJETO: Resciso unilateral e
reteno de crditos do Contrato n 091/2015, nos termos do art. 80, IV da Lei Federal
8.666/93, firmado entre as partes em 01/04/2015 - ASSINATURA: 31/08/2015.

CNPJ/MF n 61.856.571/0001-17

Comunicado
PREFEITURA MUNICIPAL

DE REGENTE
TOMAD
OMADA
A DE PREOS N 009/2015

FEIJ

Objeto: Contratao de empresa especializada para a realizao de servios de infra estrutura urbana,
recapeamento asfaltico com CBUQ (concreto betuminoso usinado a quente), de acordo com servios
relacionados, memorial descritivo e projeto em anexo, com fornecimento de material e mo de obra. Esse
recurso referente ao Contrato n 809802-1017.514-53-2014, firmado entre o Ministrio das Cidades
e este Municpio.
ABERTURA: 02 DE SETEMBRO DE 2015.
ENCERRAMENTO: 18 de SETEMBRO de 2015 s 08:00hs.
Maiores informaes sobre o processamento da presente Licitao sero prestadas, pessoalmente,
na Prefeitura Municipal, sendo aceitas consultas pelo telefone (18) 3279-8010, no horrio comercial,
de Segunda a Sexta-feira.
Regente Feij, 02 de setembro de 2015
MARCO ANTONIO PEREIRA DA ROCHA
Prefeito Municipal

SECRETARIA DE ESTADO DE
DEFESA CIVIL - RJ
DESPACHO DO ORDENADOR DE DESPESAS
01.09.2015
Processo E-27/128/219/2014 DEPARTAMENTO GERAL DE
ADMINISTRAO E FINANAS REVOGO o credenciamento
pblico n. 02/2015, objetivando o CREDENCIAMENTO DE
EMPRESAS PARA PRESTAO CONTINUADA DE SERVIOS DE
ASSISTNCIA SADE EM UNIDADE DE SADE PRPRIA OU
TERCEIRIZADA AOS BENEFICIRIOS ENCAMINHADOS PELO
SISTEMA DE SADE DO CORPO DE BOMBEIROS MILITAR DO
ESTADO DO RIO DE JANEIRO (CBMERJ), NO INTERIOR DO
ESTADO, COM INDICAO DE CONSULTAS AMBULATORIAIS
NA REA MDICA, deciso esta motivada por razes de interesse
pblico, abalizada no art.49 da Lei Federal n. 8.666/93, de 21 de
junho de 1993.

Ministrio das
Relaes Exteriores

CERIMONIAL

A COMGS torna pblico que requereu Companhia Ambiental do Estado de


So Paulo - CETESB a Licena Ambiental de Operao, para o SDGN Integrado
So Vicente, no municpio de So Vicente.

SINDICATO DOS HOSPITAIS, CLNICAS, CASAS DE SADE, LABORATRIOS


DE PESQUISAS E ANLISES CLNICAS DO ESTADO DE SO PAULO

CNPJ N 47.436.373/0001-73
EDITAL DE CONVOCAO - ASSEMBLEIA GERAL EXTRAORDINRIA
Convocamos os representantes da categoria econmica de hospitais, clnicas, casas de sade, laboratrios
de pesquisas e anlises clnicas filiadas ao SINDHOSP para comparecerem em ASSEMBLEIA GERAL
EXTRAORDINRIA a realizar-se em 15/09/2015
15/09/2015,, na SALA DE REUNIES DA FEHOESP,
FEHOESP, SITO
RUA VINTE E QUATRO DE MAIO, N 208 - 14 ANDAR - CENTRO SP,
SP, s 10h00 em 1 convocao
e, no caso de no haver qurum, a Assembleia ser instalada s 10h30
10h30,, com qualquer nmero de
representantes a fim de tratar da seguinte ordem do dia: 1) Autorizar o SINDHOSP a negociar com o
Sindicato Profissional e defender judicialmente os interesses da categoria se suscitado dissdio coletivo.
2) Exame, Discusso e Votao da Pauta de Reivindicaes apresentada pelo SINDICATO DOS
BIOMDICOS PROFISSIONAIS DO ESTADO DE SO PAULO. DATA-BASE: 01/09. 3) Deliberar sobre
a proposta conciliatria da categoria econmica e autorizar o SINDHOSP a instaurar Dissdio Coletivo,
se necessrio for. 4) Debater e deliberar sobre a Contribuio Assistencial Patronal a ser estabelecida
em caso de Acordo, Conveno ou Dissdio Coletivo. importante a presena do Diretor ou Titular da
Empresa. Credencie seu representante vinculado categoria com poderes especficos.
Atenciosamente.
YUSSIF ALI MERE JUNIOR - Presidente

Abril Comunicaes S.A.

CNPJ/MF n 44.597.052/0001-62 - NIRE 35.300.135.164


Ata de Reunio do Conselho de Administrao Realizada em 22 de Maio de 2015
Data, Hora e Local: Em 22 de maio de 2015, s 13:00 horas, na sede da Abril Comunicaes S.A.,
localizada na Capital do Estado de So Paulo, na Avenida das Naes Unidas, n 7.221, 22 andar, Setor
A, Pinheiros (Companhia). Presena: a totalidade dos membros do Conselho de Administrao.
Composio da Mesa: Victor Civita - Presidente; Flvia Coelho Warde - Secretria. Ordem do Dia:
discutir e deliberar acerca da operao atravs da qual a Companhia alienaria para a Editora Caras S.A.
(Editora Caras) alguns ttulos peridicos detidos pela Companhia (Operao). Deliberaes: Aps as
discusses relacionadas matria constante da Ordem do Dia, os Conselheiros aprovaram, nos termos
da Ata de Reunio do Conselho de Administrao da Abril Mdia S.A., sociedade controladora da
Companhia, realizada nesta mesma data, a alienao dos seguintes ttulos peridicos detidos pela Abril
Comunicaes: (1) Contigo, (2) Ana Maria, (3) Tititi, (4) Arquitetura e Construo, (5) Placar, (6) Voc RH,
e (7) Voc S.A. (Ttulos Peridicos) para a Editora Caras, substancialmente de acordo com os termos e
condies contidos no Anexo I, que ficar arquivado na sede da Companhia. Fica a Diretoria da Companhia
autorizada a celebrar todos os documentos e a praticar todos os atos necessrios formalizao da
Operao acima referida. Encerramento: Nada mais havendo a ser tratado, a reunio foi interrompida
pelo tempo necessrio lavratura desta ata, que, lida e achada em ordem, foi aprovada e assinada por
todos os presentes. So Paulo, 22 de maio de 2015. Mesa: Victor Civita - Presidente e Manoel Bizarria
Guilherme Neto - Secretrio. Conselheiros: Victor Civita, Thomaz Souto Corra Netto e Giancarlo
Francesco Civita. Confere com a original lavrada em livro prprio. Flvia Coelho Warde - Secretria. Visto
da Advogada: Juliane Schwartz Teixeira - OAB/SP n 315.600. JUCESP n 377.818/15-0 em 27/08/2015.
Flvia Regina Britto - Secretria Geral.

PREFEITURA MUNICIPAL DE CANITAR

AVISO DE LICITAO
TOMADA DE PREOS N 004/2015 - PROCESSO N 041/2015 - TIPO: MENOR PREO GLOBAL

OBJETO: A presente licitao tem por objeto, a CONTRATAO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA A EXECUO
DE 2.400,00 METROS QUADRADOS DE RECAPEAMENTO ASFLTICO, em Vias Pblicas do Municpio de Canitar
SP, conforme as especificaes tcnicas contidas no projeto bsico e/ou executivo, com todas as suas partes, desenhos,
especificaes e outros complementos. DATA PARA A RETIRADA DO EDITAL: at 21/09/2015, s 16h00. DATA DA
REALIZAO: 23/09/2015. HORRIO DE INCIO DA SESSO: 09h30. LOCAL DA REALIZAO DA SESSO: Seo
de Licitaes, localizada na Rua Joaquim Bernardo de Mendona s/n Centro CEP 18.990-000 Canitar SP.
A sesso ser conduzida pela Comisso de Licitaes, designada nos autos do Processo n 041/2015. Os trabalhos de
abertura dos envelopes documentao sero iniciados imediatamente aps o trmino do prazo acima, em ato pblico.
ESCLARECIMENTOS E IMPUGNAES: Seo de Licitaes, localizada na Rua Joaquim Bernardo de Mendona
s/n Centro CEP 18.990-000 Telefone (0XX14) 3343-9100, e-mail: gabinete@canitar.sp.gov.br.
CANITAR, QUARTA-FEIRA, 02 DE SETEMBRO DE 2015. ANIBAL FELICIANO - PREFEITO MUNICIPAL DE CANITAR

PREFEITURA MUNICIPAL DE CANITAR

AVISO DE LICITAO
TOMADA DE PREOS N 005/2015 - PROCESSO N 042/2015 - TIPO: MENOR PREO GLOBAL

OBJETO: A presente licitao tem por objeto, a CONTRATAO DE EMPRESA ESPECIALIZADA PARA A EXECUO
DE 9.712,02 METROS QUADRADOS DE RECAPEAMENTO ASFLTICO, em Vias Pblicas do Municpio de Canitar
SP, conforme as especificaes tcnicas contidas no projeto bsico e/ou executivo, com todas as suas partes, desenhos,
especificaes e outros complementos. DATA PARA A RETIRADA DO EDITAL: at 21/09/2015, s 16h00. DATA DA
REALIZAO: 23/09/2015. HORRIO DE INCIO DA SESSO: 15h30. LOCAL DA REALIZAO DA SESSO: Seo
de Licitaes, localizada na Rua Joaquim Bernardo de Mendona s/n Centro CEP 18.990-000 Canitar SP.
A sesso ser conduzida pela Comisso de Licitaes, designada nos autos do Processo n 042/2015. Os trabalhos de
abertura dos envelopes documentao sero iniciados imediatamente aps o trmino do prazo acima, em ato pblico.
ESCLARECIMENTOS E IMPUGNAES: Seo de Licitaes, localizada na Rua Joaquim Bernardo de Mendona
s/n Centro CEP 18.990-000 Telefone (0XX14) 3343-9100, e-mail: gabinete@canitar.sp.gov.br.
CANITAR, QUARTA-FEIRA, 02 DE SETEMBRO DE 2015. ANIBAL FELICIANO - PREFEITO MUNICIPAL DE CANITAR

DECLARAO DE PROPSITO

EDUARDO BORRO,
BORRO, RG n 16.628.774-X - SSP/SP, CPF n 073.240.478-90, DECLARA
DECLARA,, nos termos do
art. 6 do Regulamento Anexo II Resoluo n 4.122, de 2 de agosto de 2012, sua inteno de exercer
cargo de administrao nas sociedades: ITA CORRETORA DE VALORES S.A.,
S.A., CNPJ n 61.194.353/0001-64
e ITAUVEST DISTRIBUIDORA DE TTULOS E VALORES MOBILIRIOS S.A.,
S.A., CNPJ n 92.880.749/0001-99.
ESCLARECE que eventuais objees presente declarao devem ser comunicadas diretamente ao
Banco Central do Brasil, no endereo abaixo, no prazo de quinze dias contados da divulgao, por aquela
Autarquia, de comunicado pblico acerca desta, por meio formal em que os autores estejam devidamente
identificados, acompanhado da documentao comprobatria, observado que a declarante pode, na forma
da legislao em vigor, ter direito a vistas do processo respectivo.
So Paulo (SP). (a) Eduardo Borro.
BANCO
BANC
O CENTRAL DO BRASIL - DEORF - Departamento de Organizao do Sistema Financeiro - Gerncia
Tcnica em So Paulo - II - Av. Paulista, 1.804, 5 andar - So Paulo -SP - CEP 01310-922.
(2/3)

AVISO DE REABERTURA DE LICITAO

COMPANHIA DE GUAS E ESGOTOS DO RIO GRANDE DO NORTE CAERN

Prego Eletrnico n 02/2015


Objeto: Contratao de servios de buffet para o Cerimonial do Ministrio
das Relaes Exteriores conforme condies, quantidades e exigncias
estabelecidas no Edital e seus anexos. Retirada do Edital e envio das Propostas:
a partir de 03/09/2015 pelo site www.comprasnet.gov.br ou no Ministrio das
Relaes Exteriores, Esplanada dos Ministrios Bl. H, Anexo I, 8 andar, salas
806/7, Braslia, DF, das 10:00 s 13:00 h. e das 15:00 s 17:00 h. Sesso de
abertura em 16/09/2015 s 10h, no site COMPRASNET.
Leonel Coutinho Afonso
(Pregoeiro)

Ministrio da
Defesa

AGNCIA NACIONAL
DE AVIAO CIVIL

SECRETARIA DE CULTURA
ABERTURA DE LICITAO
PREGO ELETRNICO N 05/SMC/CSMB/2015
Proc. 2015-0.188.688-2
OC 801003801002015OC00281
Acha-se aberta na Secretaria Municipal de Cultura, licitao na modalidade PREGO
ELETRNICO, visando a contratao de empresa para fretamento de nibus
destinados ao transporte de pessoas e acervo de livros - CSMB, de acordo com as
especificaes do Caderno Tcnico (ANEXO I).
Abertura da licitao: 24/09/2015, s 10:00 horas. O encaminhamento das
PROPOSTAS ELETRNICAS dever ser feito a partir do dia 04/09/2015. Mais
esclarecimentos podero ser obtidos pelo telefone 3868-1084.
O caderno de licitao composto de edital e seus anexos, poder ser obtido por meio
da internet, no stio: www.bec.sp.gov.br, http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br
ou mediante a entrega de um CD-R, na Seo de Contratos e Compras, Rua Cato,
611 - 4 andar - Vila Romana - Lapa - So Paulo - SP, no horrio das 10:00 s 16:00
horas, at o ltimo dia til que anteceder a data designada para a abertura do certame.

PROCESSO LICITATRIO N. 0113/2015 CONCORRNCIA NACIONAL


Objeto: Contratao de empresa para execuo de servios de instalao, substituio e
remanejamento de hidrmetros, incluindo o fornecimento de caixa de proteo, muretas, peas e
conexes, alm de servios complementares, conforme Ordem de Licitao n 04/2015 GGC/DC.
Aviso
A Companhia de guas e Esgotos do Rio Grande do Norte, atravs da Assessoria de Licitaes e
Contratos, comunica aos participantes da Licitao supra que por razes administrativas est
reaprazando a data de realizao da referida Licitao para o dia 08 de Outubro de 2015 s 09:00
horas. O Edital com as especificaes e seus anexos continua disposio dos interessados no
site www.caern.rn.gov.br na aba transparncia no link LICITAES no Portal RN COMPRAS ou
na Av. Senador Salgado Filho, n. 1555, Tirol, Natal/RN, na Assessoria de Licitaes e Contratos no
horrio das 08h00 s 11:00 e das 14:00 s 17:00 horas, a partir do dia 04 de Setembro de 2015 at
o dia 07 de Outubro de 2015. Informaes pelo telefone n. (84) 3232-4145 ou fax n. (84)
3232-4160 ou ainda no e-mail alc@caern.com.br.
Natal/RN, 02 de Setembro de 2015.
Crizstimo Flix de Lima Souza - Assessor de Licitaes e Contratos

AVISO DE LICITAO
Prego Eletrnico n 29/2015
Objeto: O presente Prego tem por objeto a elaborao de Registro Formal
de Preos relativos aquisio de material de expediente para utilizao
e formao de estoque da Agncia Nacional de Aviao Civil ANAC, em
Braslia, So Paulo, Recife, Porto Alegre e Rio de Janeiro, para um perodo
de 12 meses, conforme detalhamentos constantes neste Edital e anexos, para
contrataes futuras.
Edital: 03/09/2015 de 08h00 s 12h00 e de 14h s 17h59.
Entrega das Propostas: a partir de 03/09/2015.
Abertura das Propostas: 16/09/2015 s 10h no www.comprasnet.gov.br
ADERSON DE LIMA CALAZANS
Pregoeiro

AVISO DE LICITAO

DIVISO TCNICA DE SUPRIMENTOS, SMS-3


ABERTURA DE LICITAO
Encontra-se aberto no Gabinete, o seguinte prego:
PREGO ELETRNICO 264/2015-SMS.G, processo 2015-0.210.223-0,
destinado ao registro de preos para o fornecimento de ANESTSICOS E
ANTI-HIPERTENSIVOS, para a Diviso Tcnica de Suprimentos, SMS-3 / Grupo
Tcnico de Compras - GTC / rea Tcnica de Medicamentos, do tipo menor preo.
A abertura/realizao da sesso pblica de prego ocorrer a partir das 9 horas do
dia 17 de setembro de 2015, pelo endereo www.comprasnet.gov.br, a cargo da
3 Comisso Permanente de Licitaes da Secretaria Municipal da Sade.
DOCUMENTAO - PREGO ELETRNICO
Os documentos referentes s propostas comerciais e anexos, das empresas
interessadas, devero ser encaminhados a partir da disponibilizao do sistema,
www.comprasnet.gov.br, at a data de abertura, conforme especificado no edital.
RETIRADA DE EDITAIS
Os editais dos preges acima podero ser consultados e/ou obtidos nos endereos:
http://e-negocioscidadesp.prefeitura.sp.gov.br; www.comprasnet.gov.br,
quando prego eletrnico; ou, no gabinete da Secretaria Municipal da Sade, na Rua
General Jardim, 36 - 3 andar - Vila Buarque - So Paulo/SP - CEP 01223-010,
mediante o recolhimento de taxa referente aos custos de reprografia do edital,
atravs do DAMSP, Documento de Arrecadao do Municpio de So Paulo.

m
m
m

m
m
m

m
m

m
m
m

EDITAL DE PREGO ELETRNICO N. 0043/2015/SQA/DA


AVISO DE ABERTURA
Encontra-se aberta no Departamento de Estradas de Rodagem do
Estado de So Paulo - DER, PREGO ELETRNICO n. 0043/2015/
SQA/DA - (OC N. 162101160552015OC00061 ) - destinado a REGISTRO DE PREOS PARA AQUISIO DE FARDAMENTO (QUEPE/BON, CULOTE, CAMISA E MACACO) PARA O COMANDO
DE POLICIAMENTO RODOVIRIO a ser realizada por intermdio
da Bolsa Eletrnica de Compras - BEC, cuja abertura est marcada
para o dia 17/09/2015 as 09:00 horas. Os interessados em participar do certame devero acessar a partir de 04/09/2015 o site: www.
bec.sp.gov.br,, mediante obteno de senha de acesso ao sistema e
bec.sp.gov.br
credenciamento de seus representantes. O edital tambm est disponvel nos seguintes sites: www.der.sp.gov.br e www.e-negociospublicos.com.br

ABRELA - ASSOCIAO BRASILEIRA DE ESCLEROSE LATERAL AMIOTRFICA


CNPJ N 02.998.423/0001-78
DEMONSTRAES FINANCEIRAS RELATIVAS AOS EXERCCIOS FINDOS EM 31 DE DEZEMBRO DE 2014 E 2013
BALANO PATRIMONIAL
DEMONSTRAES DE RESULTADOS

O Servio Social do Comrcio


m
- Sesc - Administra
m
m

SECRETARIA DE LOGSTICA E TRANSPORTES

DEPARTAMENTO DE ESTRADAS DE RODAGEM

SECRETARIA DA SADE

AT IV O

31/12/2014

31/12/2013 P A S S I V O

31/12/2014

31/12/2013

CIRCULANTE

698.217,72

291.732,74 CIRCULANTE

20.659,67

16.443,13

DISPONVEL

685.865,96

281.380,98 Fornecedores Nacionais


Salrios a Pagar
304,65 Obrigaes Trabalhistas
15.530,70 Obrigaes Tributrias
265.545,63

1.345,95
9.840,00
9.187,19
286,53

1.155,00
7.981,00
7.020,35
286,78

Caixa
Bancos Conta Movimento
Aplicaes Financeiras

687,36
71.535,93
613.642,67

CRDITOS
Adiantamentos
Adiantamentos Diversos
Impostos a Recuperar

12.351,76

10.351,76

2.000,00
6.584,60
3.767,16

6.584,60
3.767,16

ATIVO NO CIRCULANTE

157.474,73

160.982,66 PATRIMNIO SOCIAL

835.032,78

436.272,27

IMOBILIZADO

156.924,73

160.432,66 Supervit Acumulado

835.032,78

436.272,27

Imveis e Benfeitorias
Bens Mveis
(-) Depreciaes Acumuladas

160.270,46
41.342,19
(44.687,92)

160.270,46
39.567,19
(39.404,99)

BENS INTANGVEIS

550,00

550,00

Intangveis

550,00

550,00

855.692,45

452.715,40 TOTAL DO PASSIVO

31/12/2013

Doaes Nacionais
714.938,59
Realizaes Eventos /Congressos 24.310,00
Inscries em Eventos
8.721,00
Direitos Autorais
2.022,05

311.294,40
-

SUPERVIT BRUTO

TOTAL DO ATIVO

31/12/2014
RECEITAS

749.991,64

311.294,40

DESPESAS OPERACIONAIS

(368.785,23)

(317.828,00)

Despesas Administrativas
Despesas c/Eventos
e Congressos
Despesas Tributrias
Outras Despesas / Receitas

(366.258,75)

(312.191,37)

(34.523,08)
(3.857,39)
35.853,99

(38.332,95)
(3.361,82)
36.058,14

381.206,41

(6.533,60)

17.966,44
(412,34)

7.253,77
(486,34)

398.760,51

233,83

RESULT. ANTES DAS


RECEITAS / DESP. FINANCEIRAS
Receitas Financeiras
Despesas Financeiras
855.692,45

452.715,40

ABRAHO AUGUSTO JUVINIANO QUADROS - PRESIDENTE


CPF: 097.439.282-00

SUPERVIT DO PERODO

VAGNER SANTOS DA SILVA - CONTADOR


CT CRC: 1SP162907/O-8

Fale direto com o Estado ou comparea nos nossos Balces de Anncios


BALCO LIMO:

BALCO IGUATEMI:

(11)

(11)

3856-2139

balcao.limao@estadao.com

Av. Professor Celestino Bourroul, 100 Sede, Bairro do Limo.


De 2 a Quinta das 08h30 s 19h e Sexta das 08h30 s 20h
ESTACIONAMENTO NO LOCAL

3815-3523

balcao.iguatemi@estadao.com

Shopping Iguatemi - Av. Brigadeiro Faria Lima 2232, 3 piso, Alameda de Servio.
De 2 a Sbado das 10h s 22h - Domingos e Feriados das 14h s 20h

FNEBRES PUBLICIDADE LEGAL INFORME PUBLICITRIO INSTITUCIONAL EXPRESSO DE OPINIO CLASSIFICADOS

Economia B13

%HermesFileInfo:B-13:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MERCADOS
]

economia vai mal e o Congresso seguiu ameaando o governo com pautas-bomba. Essa deteriorao do ambiente econmico - principalmente sob o ponto de vista fiscal -, fez o dlar chegar a ser cotado acima dos R$ 3,77 durante a tarde, para depois encerrar em R$ 3,7530, com alta
de 1,68%. Foi o quarto avano consecutivo da
moeda americana que, no ano, j acumula uma
valorizao de 41,36%.
Essa disparada do dlar se refletiu tambm na
curva de juros, com as taxas dos contratos futuros registrando altas firmes. O movimento fez
com que a projeo do mercado, tecnicamente,
indicasse chances um pouco maiores de uma
alta de 0,25 ponto porcentual da Selic ontem
noite, embora a expectativa majoritria ainda
fosse de estabilidade em 14,25%. A mudana
mais importante, no entanto, que a curva de
juros passou a projetar chances majoritrias de
aumento da Selic em outubro e novembro, podendo se estender at mesmo para o primeiro
trimestre de 2016 - algo que no vinha sendo
considerado por analistas. Essa mudana se deve ao impacto que o dlar pode ter na inflao,
comprometendo a estratgia de controle de preos adotada pelo Banco Central. A taxa do contrato futuro de juros para janeiro de 2017 fechou ontem em 14,70%, ante 14,43% de tera-feira, enquanto o vencimento para janeiro de 2021
marcou 14,66%, ante 14,39%.
A forte alta do dlar, no entanto, trouxe um
efeito positivo, pelo menos para as exportadoras cotadas na Bovespa. Os ganhos de exportadoras como Gerdau Metalrgica PN (+12,90%),
Gerdau (+10,05%) e JBS ON (+7,71%) ajudaram
o Ibovespa - o ndice de referncia da Bolsa brasileira - a subir 2,17%, aos 46.463,96 pontos. Nova York tambm deu sua contribuio, com o
Dow Jones em alta de 1,82%, aos 16.351,38 pontos, o S&P 500 com ganho de 1,83%, para
1.948,86 pontos, e o Nasdaq com elevao de
2,46%, aos 4.7749,98 pontos. Neste caso, investidores foram s compras de aes aps a forte
baixa nos mercados de renda varivel vista na
tera-feira. Certa estabilizao do mercado
asitico tambm contribuiu para o movimento.

CENRIO: Mrcio Rodrigues

Juro futuro dispara


com deteriorao da
economia no Brasil





 



  













PRODUZIDO PELO:

INDICADORES
DLAR
EURO
BOVESPA









piora da percepo sobre a economia brasileira, que vem desde o incio da semana, fez as taxas dos contratos futuros de juros e o dlar dispararem novamente ontem. A certeza, entre a
maior parte dos investidores, de que o Pas
perder o grau de investimento concedido
por agncias internacionais somou-se, em dia
de deciso do Banco Central sobre a Selic (a
taxa bsica de juros), a avaliaes de que o
rombo no Oramento de 2016 pode ser ainda
maior que os R$ 30,5 bilhes projetados pelo
governo. Alm disso, os indicadores conhecidos ontem reforaram a avaliao de que a
AGRONEGCIOS
]

maior no ano que vem. Resultados de uma sondagem realizada entre 17 de julho e 3 de agosto
surpreenderam analistas ao mostrar que produtores da fibra no pas pretendem aumentar a
rea plantada em 10% em 2016, para 3,97 milhes de hectares. Alguns analistas acreditavam
que os preos baixos do algodo desestimulariam o plantio. Os preos da fibra esto cerca de
5% mais baixos em relao aos nveis de um ano
atrs. O contrato com vencimento em dezembro cedeu 0,3% e fechou em 62,49 centavos de
dlar por libra-peso.
Ainda em Nova York, o caf arbica caiu 2%,
pressionado por nova alta do dlar ante o real.
O fortalecimento da moeda norte-americana

CENRIO: Angelo Ikeda

Algodo cai em NY
com expectativa de
rea plantada maior

s futuros de algodo recuaram ontem


na Bolsa de Nova York (ICE Futures
US), com sinais de que produtores
dos Estados Unidos devem semear uma rea

VAR. (%)
1 1,68
1 1,20
1 2,17

R$ Var. %
8,82
2,68
14,58
5,81
10,2
2,51
26,53
2,35
19,14
2,3

PETROBRS PN
VALE PNA
JBS ON
AMBEV S/A
BRADESCO PN

Caf 4/5 -BM&F

EM DLARES POR TONELADAS

C. Neg

Mn.

lt. Ajuste Var.%

Out/15 6.349 334,00 344,80 336,30 338,00 0,51


Dez/15 3.987 336,10 345,40 340,20 339,60 -0,18
Mar/16 1.371 335,40 343,40 339,20 338,50 -0,21

Acar - NY
C. Neg

Out/15 97.460
Mar/16 61.624
Mai/16 22.732
Jul/16 15.099

Mn.

Mx.

lt. Ajuste Var.%

10,64 11,09 10,71 10,73 0,19


11,69 12,00 11,78 11,75 -0,25
11,80 12,10 11,92 11,88 -0,34
11,80 12,08 11,92 11,93 0,08

Mn.

Mx.

lt. Ajuste Var.%

Out/15
3 62,78 63,00 63,58 63,18 -0,63
Dez/15 12.256 62,11 62,80 62,70 62,49 -0,33
Mar/16 3.654 61,67 62,34 62,13 62,26 0,21

Boi - BM&F
C. Neg

Mn.

Mx.

Maiores altas do Ibovespa


GERDAU MET PN
GERDAU PN
JBS ON
SUZANO PAPEL PNA
SANTANDER BR UNIT

R$ Var. %
3,50
12,90
6,02
10,05
15,37
7,71
19,04
7,45
15,20
6,74

148,25
150,10
149,81
147,52

0,53
0,66
0,54
0,69

Boi - Chicago

-2,34
-2,39
-2,48

C. Neg

Mn.

Set/15
Dez/15

Mx.

lt. Ajuste Var.%

- 135,20 132,05
- 140,65 137,30

-2,33
-2,38

Caf - Londres
C. Neg

Mn.

Mx.

lt.

Ajuste Var.%

Set/15 265 1.577,00 1.597,00 1.583,00 1.576,00


Nov/15 6.470 1.579,00 1.607,00 1.603,00 1.581,00
Jan/16 2.467 1.595,00 1.620,00 1.618,00 1.596,00
Mar/16 678 1.614,00 1.638,00 1.636,00 1.616,00

-0,44
-1,37
-1,36
-1,22

Caf - NY
C. Neg

Mn.

Mx.

Set/15
5 115,40 117,25
Dez/15 20.822 118,15 121,80
Mar/16 9.877 121,65 125,15
Mai/16 3.664 124,00 127,40

lt. Ajuste Var.%

117,05
120,80
124,30
126,60

114,70
118,35
121,85
124,15

-2,01
-2,03
-1,97
-1,94

Venc.

Mn.

Mx.

lt. Ajuste Var.%

Out/15 31.267 140,10 142,05 141,33 141,23 -0,07

Set/15
Out/15

C. Neg

Mn.

Venc.

C. Neg

Mn.

Set/15 2.794 314,20


Out/15 17.391 307,90
Dez/15 49.633 305,80
Mar/16 6.719 301,40

Maiores baixas do Ibovespa


R$ Var. %
16,28
-3,61
6,40
-3,03
93,50
-2,40
21,11
-1,59
15,11
-1,56

QUALICORP ON
ECORODOVIAS ON
LOJAS RENNER ON
LOCALIZA ON
CESP PNB

lt. Ajuste Var.%

317,90
310,50
308,10
304,10

1,0305
1,0747
1,0578
1,0866
1,0036
1,0098
0,9970
1,0471
1,0832
1,0832

0,6599
0,6840
0,7171
0,6959
0,6830
0,6492
0,6365
0,6664
0,6925
0,6925

0,6599
0,6840
0,7171
0,6959
0,6830
0,6492
0,6365
0,6664
0,6925
0,6925

Metais / Energia
WTIUS$/barril
BRENT US$/barril
Ouro R$/grama
Prata US$/oz
Cobre US$/T
Chumbo US$/T
Nquel US$/T

ltimo

Dia % 1 Ms %1 Ano %

46,29
50,97
136,00
14,68
5.090,00
1.712,50
9.740,00

4,66
2,31
0,74
0,62
0,14
-0,49
0,11

-1,03
-4,76
13,14
-0,81
-2,45
1,51
-10,64

-50,33
-50,38
46,96
-23,50
-26,93
-24,02
-47,77

INSS
Ms de competncia: Julho
Trabalhador assalariado e domstica*
SALRIO DE CONTRIBUIO

At R$ 1.399,12
De R$ 1.399,12 a R$ 2.331,88
De R$ 2.331,88 a R$ 4.663,75
(*) Empregador
AUTNOMO (BASE EM R$) ALQUOTA

De 788,00 a 4.663,75 20%

0,06
0,55
0,71
0,62

Bolsas internacionais
Pontos Dia% Ms% Ano%
ADR Br - Titan DJ 13.287,45 1,10 -25,23 -34,18
Nova York DJIA 16.351,38 1,82 -7,20 -8,26
NASDAQ
4.749,98 2,46 -4,75 0,29
10.013,36 1,40 -7,33 -7,62
1 Nyax (NY NYSE)
18.095,40 -0,39 -12,61 3,69
1 Tqui - NIKKEI
1

EM DLARES POR BUSHEL

Venc.

C. Neg

lt. Ajuste Var.%

- 1.147,50 1.147,50
50 1.187,50 1.187,50 1.187,50 1.187,50

0,00
0,00

ALQUOTA

8%
9%
11%
12%
A PAGAR (R$)

De 157,60 a 932,75

Vencimento 7/8. O porcentual de multa a ser aplicado


fica limitado a 20%, mais taxa Selic.

TR/Poupana
ndice
TR (1/9)
Poupana (1/10)

Ms
0,1867
1,6876

Ano
2,11
7,18

12 Meses
1,51
9,05

Mx.

lt. Ajuste Var.%

3,560
3,690
3,803
3,870

3,540
3,675
3,788
3,855

-0,56
-0,41
-0,39
-0,39

INPC (IBGE)
IGP-M (FGV)
IGP-DI (FGV)
IPA-DI (FGV)
IPC-DI (FGV)
IPC (FIPE)
IPCA (IBGE)
INCC (FVG)
CUB (Sinduscon)
ICV - Diesse
FIPEZAP- SP (FIPE)

Indicadores

Agosto

No ano

12 Meses

0,28
-

7,42
5,34
5,11
4,31
6,97
6,76
6,83
5,78
4,43
8,05
2,30

9,81
7,55
7,43
6,19
9,33
8,82
9,56
6,76
5,13
10,00
4,37

UNID.

PERODO

UFIR
UFESP
UFM-SP
UPC
SAL. MN.
FGTS
SELIC*

Out./00
2015
2015
Jul. a Set.
2015
Agosto
Julho

R$ 1,0641
R$ 21,25
R$ 129,60
R$ 22,69
R$ 788,00
0,4777%
1,18%

(*) Incide sobre valor nominal do dbito. H ainda,


multa de 0,33% ao dia, limitada a 20% sobre o valor
nominal. Para pagamento da 5 cota e a 1, 2, 3 e a 4,
em atraso, at 31/8, os juros da Taxa Selic so de 4,24%.

Salrio regional paulista


O piso salarial tem duas faixas, R$ 905 e R$ 920, de acordo com a atividade profissional (a lista das atividades por faixa est na Lei n 15.2250 de dezembro de 2013, que vale a
partir de janeiro/15, para pagamento em fevereiro) e
no se aplica a trabalhadores que tm piso definido por lei
federal, conveno ou acordo coletivo de trabalho nem a
servidores pblicos, aposentados e pensionistas.

Venc.
Out/15
Nov/15
Dez/15
Jan/16
Jan/17
Jan/18
Jan/19
Jan/20
Jan/21

C. neg.

Mn.

Mx.

Ajuste

Var.

3.277.606
481.175
364.350
3.211.253
1.520.652
1.169.478
790.018
116.029
935.437

435
22
324
5.243
20.400
15.004
11.607
2.462
15.283

14,16
14,20
14,29
14,30
14,46
14,50
14,57
14,51
14,42

14,20
14,24
14,37
14,41
14,90
14,89
14,96
14,89
14,80

98.952,06
97.859,08
96.806,40
95.669,89
83.282,40
72.650,30
63.184,24
55.084,19
48.259,32

0,00
-0,11
0,14
0,24
1,93
2,28
2,48
2,07
1,59

C. Aberto

C. neg.

Mn.

Mx.

Ajuste

Var.%

Out/15
Nov/15
Dez/15

611.750
31.590
22.720

34.901
18
1

3.730,00
3.775,50
3.870,00

3.807,50
3.837,00
3.870,00

3.798,45
3.835,28
3.870,98

1,54
1,77
1,84

Venc.
Out/15
Dez/15

C. Aberto

C. neg.

Mn.

483.845
21.127

13.333
15

45.660
47.000

ndices da Bolsa

Pontos Dia% Ms% Ano%

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

2,17
2,19
1,99
1,96
2,15
0,22
2,21
2,08
1,85
0,31
3,17
1,56
0,30
0,91
5,78
0,16
2,02
1,57
1,89
1,45
-0,12
3,34
1,10

-0,35 -7,09
-0,25 -5,73
-0,48 -6,19
-0,44 -6,55
-0,17 -5,01
-2,33 -20,39
0,06 -5,79
-0,11 -2,40
-0,86 -19,01
-2,53 -7,27
2,17 8,33
0,04 -0,60
-2,17 -23,44
-1,52 -8,42
5,70 0,38
-2,75 -13,94
0,40 -0,56
-0,52 -7,41
-0,28 -9,42
-0,58 -7,80
-0,52 8,56
1,69 33,17
-0,87 -2,83

95,53
0,06
1,83
0,00
2,58
0,00
100,00

C. Aberto

Venc.

46.464
7.980
19.420
1.797
902
865
2.290
1.196
2.260
25.185
12.957
2.657
423
4.522
1.377
2.371
Valor BM&FBOVESPA
7.154
Gover Corp Dif
7.378
Gover Corp Trade
1.956
Tag Along Dif.
10.238
Fundos de Inv. Imob.
1.450
BDRs No Patrocinados
3.838
Gover Corp Novo Merc.
1.717

Part. (%)

6.557.980
4.226
125.827
0
176.945
0
6.864.978

DI de 1 Dia (contr. = R$100.000,00; cotao = Taxa)

Dlar Comercial (contr. = US$50.000,00; cotao = R$/US$1.000,00)

Bovespa
Brasil 50
Brasil
Brasil Amplo
Mid-Large Cap
Small Cap
Susten. Emp.
Carbono Eficiente
Telecon
Energia Eltrica
Setor Industrial
Consumo
Imobilirio
Financeiro
Mat. Bsicos
Utilidade Pblica

Valor(R$)

61,47
0,03
0,81
0,00
37,69
0,00
100,00

MERCADO FUTURO

Part.(%).

495.353
211
6.565
0
303.711
0
805.840

Ibovespa (contr. = cotao futura x R$1,00; cotao = pontos de ndice)


Mx.
47.165
47.800

Converso
US$ 1/NY

1 Euro/ 1 Libra/
Europa Londres

Dlar americano

1,0000

Dlar australiano

1,4202 1,5940

Dlar canadense

1,3268

Dlar Hong Kong

1,1224

R$ 1/
Brasil

1,5301 0,2662
2,1732

0,3781

1,4891 2,0300 0,3559

7,7502 8,6985 11,8590 2,0627

Euro

0,8910 1,0000

1,3633

Franco suo

0,9695

1,0881

1,4834 0,2580

Iene

120,34

135,07

184,13

Libra esterlina

0,6535 0,7335 1,0000 0,1740

Peso argentino

9,3070 10,4455 14,2391 2,4769

0,2371
32,02

Peso chileno

690,28 775,94 1.057,18

183,84

Rubia

66,224 74,329 101,323


6,3549 7,1327 9,7231

17,629
1,6914

Yuan

COMERCIAL
Dia

3,466
3,480
3,451
3,492
3,558
3,591
3,602
3,562
3,582
3,632
3,690
3,752

3,467
3,481
3,452
3,493
3,559
3,592
3,603
3,563
3,583
3,633
3,691
3,753

5%

estimula produtores brasileiros a vender para o


exterior, e o aumento de oferta acaba influenciando as cotaes internacionais. Tambm pesou sobre o mercado a expectativa de chuvas
para as principais regies de cultivo do Brasil, o
que deve favorecer a florada da prxima safra.
Na Bolsa de Chicago (CBOT), o trigo fechou
em queda de 1,5%, aps ter registrado pequenas altas nas duas sesses anteriores. O desempenho de ontem refletiu a ampla oferta global e
a concorrncia acirrada no mercado de exportao. Segundo analistas, o trigo negociado na
CBOT tem dificuldade para sustentar ganhos
porque uma alta dos preos acaba afetando a
demanda externa, que j est bastante fraca.

a perda
acumulada
pelo caf
em setembro
na Bolsa de
Nova York.

Set/15 2.123
Nov/15 1.210
Jan/16 483
Mar/16 58

29,60
32,50
33,40
33,33

30,47
33,45
34,22
33,60

29,81
32,66
33,60
33,33

30,43 2,08
33,40 2,27
34,18 1,73
33,48 0,45

leo de Soja - Chicago


C. Neg

Mn.

ndices

26,76
26,86
27,09
27,60

-1,69
-1,76
-1,67
-1,60

IPCA (IBGE)
INPC (IBGE)
ICV-DIEESE

VALOR

DIA%

MS%

ANO%

14,20
10,78
14,78
1,29

0,89
0,89
0,00
0,63

3,73
3,80
2,02
5,52

20,36
20,44
0,00
5,52

CDB (30/21)
CDI
Capital de Giro
Hot Money

Fator da TR
DATA

FATOR

DATA

FATOR

1/9
2/9
3/9
4/9

0,01256403
0,01260215
0,01268959
0,01277578

5/9
6/9
7/9
8/9

0,01275943
0,01273079
0,01261323
0,01262244

DI - Over
DATA

VALOR

DIA%

MS%

ANO

28/8
31/8
1/9
2/9

14,13
14,13
14,13
14,13

0,0525
0,0525
0,0525
0,0525

3,3340
3,3882
3,4424
3,4967

8,3000
8,3568
8,4136
8,4705

Imposto de Renda na Fonte


BASE DE CLCULO (R$)

At 1.903,98
De 1.903,99 at 2.826,65
De 2.826,66 a 3.751,05
De 3.751,06 a 4.664,68
Acima de 4.664,68

3,620
3,637
3,627
3,663
3,727
3,707
3,743
3,713
3,750
3,747
3,797
3,857

Ceagesp

Venc.

Out/15
Dez/15
Fev/16
Abr/16

C. Neg

53
95

Mn.

19,15
19,30

Mx.

19,31
19,49

Venc.

C. Neg

Mn.

Mx.

Soja
RS/SACA DE 60KG

Mdio

Mn.

Mx.

65,75
66,64
68,53

65,00
65,00
67,00

66,00
67,00
70,00

60,45
66,70
54,16

57,00
64,00
-

66,00
70,00
-

Milho
RS/SACA DE 60KG

Mogiana (SP)
Norte do Paran
Passo Fundo (RS)
Sudoeste do Paran
Sorriso (MT)
Chapec (SC)
Rio Verde (GO)
Tringulo Mineiro

C. Neg

Set/15
Nov/15
Jan/16
Mar/16

Mn.

Mx.

Mn.

Mx.

24,02
21,40
23,93
23,00
13,90
24,81

21,00
21,40
22,00
21,50
13,00
24,00

25,58
21,40
26,00
24,70
15,00
25,00

20,50
24,02

19,50
23,50

21,50
25,00

Boi Gordo
RS/ARROBA A PRAZO

lt. Ajuste Var.%

19,27
19,37
19,42
19,49

19,27
19,36
19,38
19,42

0,00
-0,09
-0,23
-0,37

Em baixa:
ALHO

R$ 14,62
R$ 13,73/Kg

lt. Ajuste Var.%

Set/15
910 8,743 8,885 8,848 8,838
Nov/15 107.597 8,650 8,803 8,740 8,740
Jan/16 35.137 8,695 8,848 8,788 8,780
Mar/16 15.025 8,713 8,870 8,810 8,790

Venc.

Mdio

-0,11
0,00
-0,09
-0,23

BRCOLIS

R$ 37,80
R$ 35,03/Dz/Mc

Araatuba (SP)
Barretos (SP)
Bauru/Marlia (SP)
Campo Grande (MS)
Cuiab (MT)
Dourados (MS)
Goinia (GO)
Presidente Prudente (SP)
Noroeste do Paran (PR)
Tringulo Mineiro

lt. Ajuste Var.%

- 129,65
441 127,40 130,25 129,45
60 129,00 129,85 129,25
23 130,65 130,90 130,30

129,05
129,50
129,30
130,75

-0,46
0,04
0,04
0,35

Em Alta:
COENTRO

R$ 20,43
R$ 23,32/Dz/Mc

Mdio

Mn.

Mx.

145,00
145,05
148,01
136,00
128,40
136,33
133,75
145,50
148,33
134,75

145,00
144,90
135,00
128,00
135,00
133,00
145,00
147,00
134,00

145,00
145,50
137,00
130,00
137,00
134,00
146,00
150,00
135,00

Mdio

Mn.

Mx.

Caf Arbica
443,33 420,00 460,00
445,56 414,00 480,00
420,00 405,00 440,00
433,00 411,00 450,00
421,80 408,00 430,00

Trigo - Chicago
lt. Ajuste Var.%

Reajuste do aluguel (Setembro /15)


1,0755
-

3,500
3,443
3,510
3,427
3,457
3,547
3,570
3,577
3,550
3,630
3,623
3,690

EM US$ POR BUSHEL

Mx.

Set/15 2.640 26,69 27,33 27,22


Out/15 15.830 26,78 27,45 27,34
Dez/15 65.862 26,99 27,67 27,55
Mar/16 6.208 27,50 28,17 28,05

IGP-M (FGV)
IGP-DI (FGV)
IPC-FIPE

TURISMO

3,660
3,667
3,663
3,687
3,760
3,737
3,786
3,750
3,773
3,800
3,837
3,907

Norte do Paran
Ponta Grossa (PR)
Passo Fundo (RS)
Rio Verde (GO)
Tringulo Mineiro
Rondonpolis (MT)

RS/SACA DE 60KG

Ajuste Var.%

3,560
3,567
3,550
3,587
3,660
3,637
3,653
3,650
3,673
3,700
3,717
3,807

Preos ao produtor

Cerrado (MG)
Sul de Minas Gerais
Noroeste do Paran
Zona da Mata (MG)
Gara (SP)

lt.

PARALELO

AS MOEDAS NA VERTICAL:VALOR DE COMPRA SOBRE AS DEMAIS

EM CENTS DE US$ POR LIBRA-PESO

Mx.

2,02
1,92

Compra Venda Compra Venda Compra Venda

18/8
19/8
20/8
21/8
24/8
25/8
26/8
27/8
28/8
31/8
1/8
2/8

Suco de Laranja - NY

Mn.

Var.%

Dlar (em R$)

(CONTRATO = 450 SACAS, COTAO = R$/60KG)

Venc. C. Neg

Ajuste
47.060
46.932

MOEDAS

Milho - BM&F

Fatores vlidos para contratos cujo ltimo reajuste ocorreu h um ano.


Multiplique o valor pelo fator.

Inflao

974.458
10.546
504
0
73.483
0
1.058.991

EM US$ POR BUSHEL

Mn.

Set/15 8.672 3,513 3,580


Dez/15 177.613 3,643 3,715
Mar/16 71.134 3,755 3,823
Mai/16 14.160 3,820 3,885

Venc.
Mx.

Lote Padro
Mercado Fracionrio
Mercado a Termo
Ex. Opes
Opes
Leilo
Total Geral

Soja - Chicago

2.9.2015

TR/TBF/Poupana/Poupana Selic (%)


0,1591
0,1831
0,2160
0,1949
0,1821
0,1485
0,1358
0,1656
0,1915
0,1915

318,10
312,20
310,30
306,00

Milho - Chicago

Suas Contas
23/8 a 23/9
24/8 a 24/8
25/8 a 25/9
26/8 a 26/9
27/8 a 27/9
28/8 a 28/9
29/8 a 29/9
30/8 a 30/9
31/8 a 31/9
1/9 a 1/10

Vol. neg.
11.159
6.420
4.248
7.745
5.330

Negcios N de Titulos

Descriminao

(CONTRATO = 450 SACAS; COTAO = US$/60KG)

Mx.

322,10
314,40
311,90
307,50

EM CENTS DE US$ POR BUSHEL

Etanol - BM&F
CONTRATO = 30 METROS CBICOS: COTAO = R$/METRO CBICO

EM CENTS DE US$ POR LIBRA - PESO

C. Neg

Vol. neg.
6.707
14.845
40.777
20.602
7.225

Resumo das operaes realizadas

Soja Mini CME - BM&F

EM DLARES POR TONELADA

lt. Ajuste Var.%

(CONTRATO = 100 SACAS, COTAO = US$/SACA)

Venc.
lt. Ajuste Var.%

Out/15 2.301 147,50 148,66 147,47


Nov/15
271 149,12 150,20 149,12
Dez/15
27 149,00 150,00 149,00
Mai/16
31 146,51 147,52 146,51

Venc.

Mx.

EM CENTS POR LIBRA-PESO

CONTRATO = 300@: COTAO = R$/@

Venc.

Mn.

5 144,80 145,00 147,20 143,75


306 146,00 151,40 150,40 146,80
82 144,50 149,00 149,35 145,65

Venc.

Venc.

EM CENTS POR LIBRA-PESO

C. Neg

C. Neg

Set/15
Dez/15
Set/16

EM DLARES POR TONELADA

Algodo - NY
Venc.

Venc.

Caf - 6/7 - BM&F

EM CENTS POR LIBRA-PESO

Venc.

Farelo de Soja - Chicago

(CONTRATO = 100 SACAS, COTAO = US$/SACA)

Mx.

Vol. neg.
479.939.674
424.015.258
350.477.674
330.272.272
316.232.098

FONTE: BROADCAST

Acar - Londres

Assine: atende.ae@estadao.com

AES
Mais negociadas da Bolsa

Mercados futuros
Venc.

COTAO
R$ 3,7530
R$ 4,2210
46.463,96 pontos

A
ALQUOTA PARCELA
DEDUZIR

7,5
15
22,5
27,5

Isento
142,80
354,80
636,13
869,36

Dedues: R$ 189,59 por dependente; penso alimentcia


integral; contribuio ao INSS. Aposentado com 65 anos ou
mais tem direito a uma deduo extra de R$ 1.903,98 no
benefcio recebido da Previdncia.

Venc.

C. Neg

Mn.

Mx.

lt. Ajuste Var.%

Set/15
2.197 4,693 4,858 4,840 4,730
Dez/15 77.053 4,765 4,900 4,863 4,790
Mar/16 37.294 4,838 4,935 4,910 4,865
Mai/16 13.821 4,890 4,975 4,950 4,915

-2,27
-1,49
-0,92
-0,71

ERVA DOCE

R$ 17,19
R$ 19,36/Dz/Mc

Fundos
MS (% DIA (%) ANO(%)

PL (R$ MM) COTA (R$)

Referenciado DI

Boavista FI Referenciado DI DER


Santander FI Profit Referenciado
Safra DI Credito Privado FI Refer
Porto Seguro FI Refer DI Cred Pri
Safra CM Premium DI Cred Priv FIC

0,15
0,12
0,11
0,11
0,11

0,15
0,06
0,06
0,06
0,05

5,82
8,78
8,86
8,81
8,78

0,01
2.341.853,95
5.334.416,66
186.163,79
1.984.886,52

0,15
157,16
188,47
1,19
129,19

0,95
0,20
0,19
0,19
0,18

0,95
0,20
0,09
0,13
0,08

11,15
4,81
8,96
8,92
8,54

12.877,67
472.960,75
73.727,75
1.696.092,94
73.688,87

1,78
10,48
2,68
49,69
2,55

0,11
0,11
0,10
0,10
0,10

0,05
0,05
0,05
0,05
0,05

8,48
8,48
8,47
8,46
8,46

8.549.239,62
4.661.197,28
8.101.571,14
10.392.711,24
165.207,31

2,49
52,21
5,15
5,22
69,53

10,78 -2,48
9,28 1702,89
8,07 13,78
7,43 47,23
6,64 29,98

474,70
80,48
2.547,91
84.115,04
15.048,79

0,06
18,03
0,43
0,17
3,15

Fundos de Curto Prazo

FI Liquidez CP
Itau Curto Prazo FI
Caixa FI Master Liquidez Curto Pr
Santander FI Curto Prazo
Federal Curto Prazo FI

1,70
1,38
0,89
0,61
0,14

FONTE: ANBIMA

0,06

8,71

PL (R$ MM) COTA (R$)


69.394.645,90

162,67

BB TOP DI FI Referenciado DI LP*

0,05

0,05

8,68

37.265.173,19

13,33

Bram FI Referenciado DI Coral


Itau Referenciado DI FI
Bradesco FIC DE FI REF DI Special

0,11
0,11
0,11

0,05
0,06
0,05

8,74
8,60
8,38

37.118.041,26
21.346.583,17
20.919.169,43

1,32
123,22
12,31

Caixa FI Master Personalizado 50*

0,05

0,05

8,59

14.653.479,17

15,96

Itau Frances Renda Fixa FI


Bram FI RF
BB Renda Fixa 500 FIC FI

0,09
0,04
0,09

0,05
0,02
0,05

8,70
8,64
7,16

13.910.323,70
11.358.803,76
10.956.935,39

2.260,62
17,65
15,77

BB Renda Fixa LP 100 Ficfi*

3,20

0,04

0,04

5,66

9.383.507,84

BB Curto Prazo Supremo Setor Publ


BB CP Diferenciado Setor Publico
Santander FI Curto Prazo

0,07
0,10
0,10

0,04
0,05
0,05

5,59
8,09
8,46

30.488.100,12
11.096.186,34
10.392.711,24

2,97
3,03
5,22

BB CP 50 MIL Ficfi

0,10

0,05

7,72

10.086.449,89

4,34

FI Liquidez CP

2,01
1,99
1,93
1,52
0,80

Safra Galileo FI Mult*

0,11

0,05

8,48

8.549.239,62

2,49

-0,26

-0,26

13,62

9.660.894,42

292,90

8,55

6.219.046,64

CX FI Garant Const Naval Mult Cr*

0,20

0,20

8,85

4.326.433,87

Principal CBS Ficfi Multi Previd*

-0,14

-0,14

9,05

3.967.115,94

9,61

Jupiter FI Mult Cred Priv INV EX*

0,05

0,05

8,49

3.440.010,18

130,40

0,05

584,37

FI Mult Cred Priv Centrais Sicre*

0,05

0,05

3,15
1,80

Multimer. Juros e Moedas

1,70
1,38
0,89
0,61
0,14

36,31
10,27
13,54
16,55
9,36

4.109,43
232,81
553.026,67 2.108.751,13
10.773,70
11,35
126.285,30
1,72
94.455,87
93,30

Aes Livre

Abradin Soldi Plus FI Acoes*


Skopos Master Participacoes FI E*
Skopos Participacoes Ficfia*
Skopos BRK FIC FIA*
XP Celi Fundo DE Investimento DE*

0,11

Multimer. Multiestratgia

10,78
9,28
8,07
7,43
6,64

Multimer. Juros e Moedas

Aries FI Multimercado*
Gama FI Mult Cred Priv (Unica)*
Stark Mult FI*
Bradesco FI Multimercado Manati*
SUL America Tammar FI Mult Cred *

MS (% DIA (%) ANO(%)

Fundos de Curto Prazo

Multimer. Multiestratgia

Perimeter Private 3 FI Multimerc*


Esmeralda Master FI Multimercado*
Emeraude FI Multimercado*
Capitania AIR FI Mult Cred Priv*
Multimercado Momentum Private*

Referenciado DI
Special Referenciado DI FI

Renda Fixa

Renda Fixa

JGP Bonds FI RF Cred Priv INV Ex*


Itau RF Juros Ocean FI*
Mapfre RF Super FI
SUL America Excellence FI RF Cred
Mapfre RF Plus FC DE FI

MAIORES POR PATRIMNIO

2,01 -34,30
1,99 -43,65
1,93 -41,16
1,52 -33,09
0,80 -3,93

417,66
88.990,57
12.943,42
23.187,50
1.426,47

0,48
0,72
5,46
6,40
19,54

8,42

2.572.410,70

FI Maracana II Multimercado*

0,01

0,01

8,53

2.390.754,33

Santander FI Anubis II Multimerc*

0,04

0,04

8,58

2.354.246,53

Brad FIC FI Mult Cred Priv Upper*

0,05

0,05

8,68

2.298.332,29

1,52

Performance FIX IB Multimercado *

0,04

0,04

8,31

2.183.276,83

420,97

6,47

1.464.664,78

Institutional Active FIX IB Mult*

0,05

1,88
1,91

Aes Livre
BTG Pactual Absoluto Inst M FI A*

-1,90

-1,90

1,27

-1,91

4,40

1.464.310,17

1,87

Atmos Master FI DE Acoes*

-1,12

-1,12

16,00

1.367.346,78

332,95

SPX Falcon Master FI Acoes*

-0,63

-0,63

0,96

1.362.235,45

1,38

Opportunity LOG FI EM Cotas DE F*

-0,44

-0,44

-1,54

1.099.270,95

66,14

BTG Pactual Absoluto Inst FIC FI*

-1,91

Entenda: referenciado DI - investe, no mnimo, 95% da carteira em ttulos que acompanham o CDI ou a Selic. Renda Fixa - mantm, no mnimo, 80% da carteira em ttulos federais. Curto Prazo - investe em ttulos
de at 375 dias que acompanham o CDI ou a Selic e tenham prazo mdio de at 60 dias. Multimercados com Renda Varivel - aplica em diversos ativos (como dlar, ouro e aes). Aes Livre - no acompanha
ndices de aes e no se volta a setor especfico. Ibx - acompanha o ndice Brasil. IBX Ativo - busca superar o ndice Brasil. Ibovespa - busca a variao do ibovespa. Ibovespa Ativo - busca superar o Ibovespa. Cambial S/
Avalancagem - aplicam Cambial C/ Alavancagem - idntico ao anterior, admite endividamento.

B14 Economia
%HermesFileInfo:B-14:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Negcios

The Economist

Ilhas particulares no
so alvo apenas dos
milionrios. Pg. B16

Fast-food. Com a ajuda de um franqueado brasileiro, rede desenvolveu modelo mais enxuto de pizzaria para crescer em shoppings
e exportou formato para outros pases; apesar da crise, empresa vai inaugurar no Brasil 30 lojas em 2015 e mais 50 no ano que vem

Depois de uma dcada de estagnao,


Pizza Hut faz expanso agressiva no Pas
DIVULGAO

Naiana Oscar

No Brasil desde os anos 80, a


rede Pizza Hut comeou a desenhar, em 2012, um plano
agressivo de expanso, que est saindo do papel justamente no momento em que a economia brasileira enfrenta a
pior recesso dos ltimos 25
anos. A ordem da matriz, a
americana Yum! Brands
que tambm controla a rede
de fast-food KFC no tirar
o p do acelerador, apesar da
crise, e levar a cabo a meta de
abrir 30 unidades neste ano,
mais 50 no prximo e chegar
em 2018 com um ritmo de expanso anual de 100 novas
unidades.
Essejonveldecrescimento
de redes de fast-food como BurgerKing,masparaa PizzaHutno
Brasil o feito indito. Entre
2001 e 2010, por exemplo, a empresa ampliou o nmero de restaurantes de 67 para 71 apenas.
Nesseperodo,aYum!Brandscomandava o mercado brasileiro
de um escritrio localizado em
Miamie jtinha decididotirar do
Pas o coirmo KFC, que est de
volta com 22 lanchonetes.
Em 2012, a companhia americana,instalou-sedefinitivamente na capital paulista sob o comandodomexicanoAgustinDominguez Larrea, diretor de expanso da Yum! Brands. Naquele ano, ainda se falava em crescimento de 3,5% do PIB brasileiro

95

Vantagens. Modelo menor de pizzaria atrai consumidor que quer gastar menos e facilita negociao do ponto
e a taxa bsica de juros, a Selic,
estavaem9%.Masosventosmudaram de direo por aqui. De
fato,ocenriooutro,dizoexecutivo. O lado positivo que
adotamosummodelodeexpanso que nos traz mais possibilidades do que problemas nesse
momento.
Larrea se refere s unidades
menores da rede que comearam a ser desenvolvidas no Brasilporsugestodeumfranqueado. O modelo Express foi feito
sobmedidaparaaspraasde alimentao de shoppings e para

atender quem quer comer uma


fatia de pizza, sem pagar muito
nem gastar tempo. A ideia foi levada matriz pelo maior e mais
antigo franqueado da rede no
Brasil,o empresrio Jorge Aguirre. Ele dono de 36 restaurantes
em So Paulo, que no ano passado faturaram juntos R$ 160 milhes. Queria encontrar uma
forma rpida de multiplicao
de pontos de venda e divulgao
damarca,diz.Foicombasenesseformato,enodedeliverytrazido dos EUA, que a rede estruturouseucrescimentonosltimos

anos. Entre 2012 e 2014, foram


inauguradas 33 unidades. Hoje,
no total, so 95, mas a Yum! v
potencial de chegar a 1 mil.
Aspizzariasmaisenxutasconseguiram garantir a retomada
da Pizza Hut no Brasil e foram
exportadas para alguns dos 130
pasesemquearedeestpresente, entre eles Tailndia, Malsia
e Frana. No mundo inteiro, j
so 140 unidades neste formato.
A sacada de Aguirre e sua relao de longa data com a marca o
levaram,noanopassado,aoconselho de administrao global

daYum!.Eleumdosnovefranqueados, de um total de 140 no


mundo, que participam do rgo colegiado.
Olho do dono. Para consolidar
o crescimento da marca no Brasil,a PizzaHut vaiabrir, pelaprimeiravez noPas, unidades prprias, que serviro de laboratrio para promoes e novos formatosde atendimento.As cinco
unidades sero inauguradas entre este ms e novembro.
Depois de muitos anos estagnada, a Pizza Hut parece estar

acertando a mo, na opinio do


consultor Srgio Molinari, da
FoodConsulting.Elaficoumuito tempo parada e agora est fazendooquetodasasoutrastambmesto, diz.As redesde alimentao no podem cogitar ficar sem crescer, ou perdero
mercado e dinheiro.
Com o modelo de expanso
que adotou no Brasil, diz Larrea,a crise est afetando menos
a companhia por dois motivos:
os clientes que buscam uma refeio mais barata tm migrado
do restaurante para a praa de
alimentao de shopping, ao
mesmo tempo em que os contratos de aluguel nos centros
comerciais tambm esto mais
flexveis.
Hoje, a operao brasileira da
Yum! Brands, com Pizza Hut e
KFC,que ainda nodeslanchou,
representamenosde1%dofaturamento da companhia. No passado, a empresa registrou receita de US$ 13,2 bilhes quase
metade vem da China, onde, h
um ano, a Yum! se envolveu
numescndalodeseguranaalimentar.O episdio afetouos resultados da companhia no fim
de 2014, mas os investidores j
comearama fazeraspazescom
a empresa. Os mercados com
maior potencial de crescimento
do grupo so o indiano e o brasileiro, nesta ordem.

o nmero de unidades da Pizza Hut no Brasil; meta da empresa


abrir 100 novas unidades por ano a partir de 2018 e atingir 1 mil pontos

Trafigura compra minas de ferro


da MMX e embarca 1 navio no RJ
Operao j estava
prevista no plano de
recuperao da empresa
de Eike Batista, aprovado
na semana passada
A trading holandesa Trafigura
informou ontem que fechou
acordo para comprar duas minas de minrio de ferro da
MMX Sudeste, fundada pelo
empresrio Eike Batista e em
processo de recuperao judicial.
A Trafigura no revelou o valor do negcio, mas disse em
um email que ir adquirir os ativos de minerao e processa-

mento de minrio de ferro de


Tico-TicoeIp,que tmcapacidade para produzir 6 milhes
de toneladas por ano, segundo
o site da MMX.
O negcio marca uma nova
expansodaatuaodaTrafigura no negcio de minrio de ferro, alm da atuao no comrcio da commodity.
A Trafigura disse ainda que o
Porto Sudeste, no litoral do Rio
deJaneiro, queela controlajunto com o fundo Mubadala, de
AbuDhabi, fezseuprimeirocarregamento de minrio de ferro
esta semana, aps um longo
atraso nas operaes devido a
problemas de licenciamento.
As minas da MMX, em Minas

Gerais,estoconectadasaoPorto Sudeste por ferrovia.


A MMX entrou com pedido
de recuperao judicial no ano
passado, seguindo caminho de
outras empresas do grupo criado por Eike no setor de energia,
construo de navios e produo de petrleo, que sofreram
um gigantesco colapso em
meio a metas de operao no
cumpridase dvidascrescentes.
A Trafigura disse que um segundo carregamento de minrio est previsto para setembro.
O Porto Sudeste tem atualmente capacidade para carregar 25 milhes de toneladas de
minrio de ferro por ano. A Trafiguraplanejaelevara capacida-

DIVULGAO-27/4/2013

da, os credores da MMX Sudeste, subsidiria da mineradora

MMXS.A,aprovaramemassembleia o plano de recuperao judicial da companhia. A dvida


da companhia estimada em
cerca de R$ 800 milhes. A vendadaatividadedemineraopa-

ra a Trafigura era um dos itens


previstos pelo plano.
A mineradora tentou costurar a venda de ativos para evitar
a recuperao judicial, mas a
combinao da queda livre do
preo do minrio de ferro com
embargosambientaisqueimpediram a explorao de parte das
minas fizeram a empresa ter de
recorrer ao artifcio judicial para evitar um pedido de falncia.
Dias antes da aprovao do
plano de recuperao, o presidente da MMX, Ricardo Werneck,chegouaafirmarqueaempresa estava no CTI (Centro
de Terapia Intensiva) em meio
ao momento desafiador do
Pas e do setor de minerao.
A MMX, que h um ano empregava 600 funcionrios, possui hoje cerca de 100. A companhianoest produzindominrio de ferro e tem na venda de
energia excedente sua nica
fonte de receita atual. /REUTERS

CONCORRNCIA

CLIENTE DA EMBRAER

TELECOMUNICAES

Fatia. Grupo scio do fundo Mubadala no Porto Sudeste


depara 50 milhes detoneladas
anuais at o fim deste ano.
Assembleia. Na semana passa-

MINERAO

PETRLEO

UE aprova compra da
BG Group pela Shell

Cade veta compra da


Condor pela Tigre

A Vale informou ontem que


obteve na segunda-feira liminar suspendendo a deciso judicial que paralisava as atividades de minerao do empreendimento de nquel de Ona Puma, no Par, desde meados de
agosto. A Vale no informou o
volume que deixou de ser produzido, nem a data exata da
retomada das atividades.
A mineradora disse ainda
que foi suspensa a determinao para o pagamento de R$ 3
milhes para as Associaes
Indgenas Xikrin do Catete. Se-

A Comisso Europeia, principal reguladora antitruste da


Unio Europeia, aprovou, sem
restries, a proposta de US$
70 bilhes feita pela Royal Dutch Shell para a aquisio da petroleira BG Group. As duas empresas fecharam o negcio em
abril em meio ao ambiente de
queda nos preos do petrleo.
A Comisso Europeia aprovou
a proposta depois de uma breve investigao de que o negcio no iria permitir que a
Shell influenciasse os preos
do petrleo e gs na Europa e
nos mercados em que ela atua.

O Conselho Administrativo de As aes da companhia area


americana Republic Airways,
Defesa Econmica (Cade) reuma das principais clienjeitou ontem, por unanites da brasileira Emmidade, a aquisio da
braer, vm sendo peCondor Pincis pela
nalizadas pelos inTigre. O caso estaJATOS VENDIDOS
vestidores aps os
va em anlise des REPUBLIC ESTO
analistas da correde novembro e enNA CARTEIRA DA
tora Cowen avaliavolvia as reas de
EMBRAER
rem que h uma
pintura e acesschance maior de a
rios do Grupo Conempresa pedir recupedor, que pretendia forao judicial. At o final
car em cosmticos e higiede junho, a Republic recebeu
ne pessoal. O relator do Cade
140 jatos da Embraer e tinha
julgou que a compra provocaria concentrao de mercado e mais 61 a receber, segundo dados da fabricante brasileira.
alta de preos.

Vale consegue suspender deciso judicial


que paralisava mina de nquel no Par

gundo a deciso da sentena


anterior, do Tribunal de Regional Federal (TRF) da 1 Regio,
as operaes da Vale teriam
que ficar suspensas at ela
comprovar que tomou medidas
para compensar os indgenas.

Republic pode pedir


recuperao judicial

61

Oi aprova converso de
ao preferencial em ON
A Oi informou ontem que Assembleia Geral Extraordinria
de acionistas realizada na tera-feira aprovou proposta de
converso de aes preferenciais da operadora de telecomunicaes em ordinrias na proporo de 0,9211 ao ON para
cada ao PN, segundo comunicado. O prazo para que detentores de aes preferenciais
solicitem a converso vai at
1o de outubro. A implementao da converso est sujeita
adeso mnima de titulares de
dois teros das aes preferenciais da companhia.

%HermesFileInfo:B-15:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Abilio Diniz
tenta rever
aluguel de
lojas do GPA

Economia B15
CLAYTON DE SOUZA/ESTADO- 20/3/2015

Pennsula, do empresrio, est fazendo um


pente-fino nos 62 pontos alugados ao Casino
Contrato violado. A Pennsula identificou mudanas no comunicadas em 7 lojas das bandeiras Extra e Po de Acar

O empresrio Abilio Diniz pode entrar em um novo embate com os donos do Grupo
Po de Acar (GPA), desta
vez para reajustar o aluguel
dos imveis que esto ocupados pelos supermercados. Na
ltima segunda-feira, o GPA
recebeu notificaes da Pennsula, gestora de recursos
da famlia Diniz, questionando mudanas em sete das 62
lojas que eles alugam para a
varejista,controlada pelo grupo francs Casino.
Nos ltimos meses, a Pennsula comeou a fazer um pentefino emtodas aslojas queforam
alugadas ao GPA e agora aponta
mudanas, que podero resultar, em um primeiro momento,
na reviso de contrato de locao entre as partes, se constatadas violaes no acordo, apurou o Estado.
Nessas notificaes, que incluemlojasestratgicasaoCasino, como o Extra, localizado no
Jaguar, e duas no bairro de Pinheiros, na zona oeste de So
Paulo, a Pennsula questiona

ampliaes realizadas na rea


til das lojas e nos estacionamentos. Alm disso, identificou novos pontos comerciais
que foram alugados para terceiros dentro dessas instalaes.
Ato fim deste ms,a Pennsula
vaiquestionar osoutros 55 estabelecimentos, segundo fontes
familiarizadas com a operao.
No Extra do Jaguar, por
exemplo, a Pennsula identificou a construo no subsolo da
loja de uma academia Smart Fit.
No estacionamento, indica, foram instalados uma loja de som
automotivo e um local de lavagem de veculos.
O contrato de locao das 62
lojas que pertencem aos Diniz
para o Casino foi celebrado em
2005, ainda quando Abilio Diniz era scio do GPA. poca, o
empresrio e o Casino divulgaramumfatorelevanteaomercado informando que a rede varejista tinha transferido para AbilioDinizosimveis,como objetivo de reduzir o endividamento da companhia. A transao
foi de R$ 1,029 bilho. No contrato, o empresrio se comprometeu a alugar os imveis por

PARA LEMBRAR

Diniz vira scio


do Carrefour
Antes de deixar o Grupo Po
de Acar, fundado por sua
famlia em 1948, Abilio Diniz
travou um longo embate com
Jean-Charles Naouri, do grupo Casino, que se tornou scio da rede varejista brasileira
em 1999. Em 2006, firmou
40 anos (20 anos, renovveis
por mais 20).
Em 2014, a Pennsula recebeu
R$ 185 milhes referente ao aluguel dessas lojas. A expectativa
para esteano atingir R$ 214milhes. Esse valor, que equivalente a 2% da receita lquida do
GPA,conforme acordofechado,
poder ser revisado para cima.
De acordo com fontes ouvidaspelo Estado,GPAePennsula j esto conversando sobre o
assunto. Do lado do GPA, est o
escritrio de advocacia de Mar-

um acordo com o Casino, que


injetou capital no GPA em troca de aes. O contrato garantia ao Casino a preferncia na
compra das aes ordinrias
do GPA, com direito de assumir em 2012 o comando da
companhia. Mas, em 2011, Abilio Diniz tentou promover
uma fuso com a operao global do Carrefour. A briga se
acirrou e s acabou em setemb

ro de 2013, quando Diniz concordou em sair do negcio,


desde que no precisasse esperar um perodo para investir novamente em varejo. Em
dezembro do ano passado,
comprou 10% de participao
do Carrefour no Brasil e hoje
possui 12%. Este ano, tornouse o quarto maior acionista
do Carrefour global e pretende elevar essa fatia.

celo Trindade, ex-presidente


da Comisso de Valores Mobilirios(CVM).A Pennsulaconta com Luiz Antonio Campos,
do Barbosa, Msnich e Arago,
e do escritrio de Lazzareschi,

especializado em ativos imobilirios.Diniz tambmassessorado pelo americano William


Ury, que ajudou o empresrio a
resolver a acirrada disputa com
o Casino, encerrada em 2013,
quando ele deixou finalmente
grupo fundado por seu pai.
Procurada, a Pennsula informou que no vai comentar o assunto. J o GPA informou, por
meio de sua assessoria, que a
companhia reitera que os contratos vm sendo rigorosamente cumpridos da mesma forma

Renda

R$ 185 mi

foi o que a Pensnsula recebeu


em 2014 pelo aluguel das lojas
do GPA

Energia solar atrai investimento estrangeiro

A canadense Canadian Solar, a


norte-americana SunEdison e a
chinesa BYD esto em negociaes avanadas e devem anunciar em breve investimentos
em fbricas de painis solares
fotovoltaicos no Brasil, disseram ontem representantes das
empresas presentes em uma feira do setor em So Paulo.
As companhias correm para
atender a um mercado em expanso, que caiu nas graas do
governo este ano e deve ter
leiles anuais, alm de um pla-

no de estmulo a instalaes de
menor porte, em telhados.
Esses primeiros investimentos estrangeiros em unidades locais tambm visam a atender a
uma exigncia para que a compra dos equipamentos possa
ser financiada em condies
mais favorveis pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES).
O BNDES criou um programa de aumento gradual do ndice de nacionalizao dos painis solares, que no incio precisaro de apenas de componentes menores e montagem locais. Nos dois primeiros leiles
para energia solar promovidos
no Pas foram contratados um
total de 2 gigawatts em potncia instalada, em empreendimentos a serem implementa-

Empresas do Canad,
dos EUA e da China
planejam fbricas no
Pas para aproveitar
incentivo aos painis

PAULO LIEBERT/ESTADO -14/12/2012

Perspectiva. Painis solares caseiros podem ter incentivo


dos at 2017.
A SunEdison, que viabilizou
usinas em parceria com a brasileira Renova, promete revelar
nas prximas semanas os pla-

nos para uma fbrica de painis, segundo o diretor da empresa no pas, Luis Pita.
O gerente geral para as Amricas da Canadian Solar, Thomas

Aposta

R$ 150 mi

o valor do memorando de
entendimento para investimento
em energia solar no Brasil
firmado pela chinesa BYD

gia solar. Estamos negociando


parcerias para fornecer s empresas que participam dos
leiles, disse a gerente de
Marketing da BYD Brasil, Joanne Wei.
O investimento em unidades
no pas, no entanto, ainda no
unanimidade. O gerente de vendas no Brasil da chinesa Jinko
Solar, Rafael Rieiro, disse que a
empresa passou seis meses estudando a alternativa, mas preferiu apostar nas importaes.
Nossos clientes no querem
pagar mais para ter um produto
fabricado no Brasil. / REUTERS

Arbitragem. Aps uma longa


disputa entre Diniz e Casino,
que resultou na sada do empresrio da rede, fontes afirmaram
que se constatada a violao de
contrato dessas lojas, a Pennsulapoderatentrarcomumpedidodearbitragem,tentandoromper esse contrato de longo prazo
para poder vender essas lojas.
Noinciodoano,essespontos
eram avaliados em R$ 2 bilhes
pelo mercado, mas a Pennsula
questionou esse valor poca,
informandoquenotinhainteno de vender as lojas. Alm disso, informou que se fossem vendidas, esses pontos valeriam
duasvezes emeia do valorapontado por fontes de mercado. Pelo contrato firmado entre o Po
deAcareDinizem2005,ogrupofrancsCasinotemdireitode
preferncia na compra desses
imveis. O Casino pode ter at
interesse desde que o valor seja
justo, disse uma fonte.

Koerner, disse que a empresa


tambm instalar uma fbrica
no Brasil. A canadense, assim
como a SunEdison, comercializou a energia de usinas solares
nos leiles promovidos pelo governo, e com uma unidade local
pretende fornecer para esses e
outros empreendimentos. Segundo Koerner, a operao local visa a atender toda a Amrica do Sul. O executivo disse
que escritrio de So Paulo j fecha vendas para clientes do Chile e da Argentina.
Outro investidor que j negocia a entrada no setor a chinesa BYD, que pretende anunciar
oficialmente a construo de
uma planta de mdulos fotovoltaicos no Brasil at o segundo
trimestre de 2016. A companhia
j tem uma fbrica de nibus
eltricos em Campinas (SP) e
assinou memorando de entendimento para investir R$ 150 milhes em uma unidade de ener-

desde2005,quando foramcelebrados no bojo da transao de


alienao de controle. Os contratos so de longo prazo e como tal devem ser respeitados.



Mnica Scaramuzzo

B16 Economia
%HermesFileInfo:B-16:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Um paraso
sem fins
lucrativos

FOTOS BUSINESSINSIDER.COM

Geralmente associadas aos milionrios, ilhas particulares


caem de preo e atraem novos tipos de compradores
o muito longe da costa oeste da Flrida, fica a ensolarada ilha de Little Bokeelia,
com cachoeiras murmurantes, quadras de tnis, piscinas e uma manso em estilo espanhol. Apesar de
tantos atrativos, a ilha levou trs
anos para ser vendida. E o negcio,
fechado em julho, saiu por meros
US$ 14,5 milhes metade do preo
original.
Como Little Bokeelia h muitas
outrasilhasencalhadas nomercado. Nas Bahamas, cujos preos por
hectare esto entre os mais altos do
mundo, h centenas de atis venda. O preo das ilhas sem benfeitorias, que so 80% das disponveis no
mercado, caiu mais ou menos pela
metade desde a crise financeira de
2007, diz Farhad Vladi, corretor de
imveis especializado em ilhas particulares.
No incio deste sculo, as ilhas
eram o xod dos milionrios. Mas a
demanda encolheu bastante com a
recesso.O custo de construo numa ilha muito mais elevado do que
no continente, e os contratempos
no costumam ser poucos. coisa
para quem no se importa de sair

um pouco chamuscado, diz Edward


Childs, da imobiliria Smiths Gore,
com sede nas Ilhas Virgens Britnicas.
Os megaiates e os jatinhos particulares so vistos como investimentos
bem mais previsveis. O resultado
que os preos das ilhas particulares esto surpreendentemente baixos.
Isso trouxe um novo tipo de cliente
para o mercado. Entre 2011 e 2014, governos e ONGs adquiriram cerca de
60ilhas, em sua maioriana Amrica do
Norte. Nos quatro anos anteriores, tinhamsido22,segundo dadoscompilados por Vladi. O alvo preferencial dessa clientela so as ilhas virgens, por
serem mais baratas e terem uma natureza mais preservada do que as ilhas
em que j foram realizadas benfeitorias.
O que est por trs dessas novas legies de inusitados proprietrios de
ilhas a inteno conservacionista.
No Canad, o Nova Scotia Nature
Trust pretende comprar ou proteger
maisde200ilhas.Financiadacomdoaes, essa entidade sem fins lucrativos
tem por objetivo preservar importantessistemasecolgicos, dizBonnieSutherland, presidente da organizao.
No Estado americano do Maine, as

Pechincha. Ilha de Little Bokeelia, prxima Flrida, saiu por US$ 14,5 milhes, metade do preo original
entidadessemfinslucrativossodonas de 65 ilhas, que servem de refgio a aves marinhas e focas. As
areias imaculadas das Discovery Islands,150milhasaoestedeAbuDhabi estavam para ser loteadas, quando, em 2012, o governo interveio.
Agora seus principais habitantes
so tartarugas que vm depositar
seus ovos e guias-pescadoras bebs. E, para os proprietrios de ilhas
que no do tanta bola para a ecologia, reconfortante saber que h
compradores com bolsos prova de
recesso no pedao.

Encalhada. Little Bokeelia perdeu glamour e venda levou trs anos

Dilma diz que Uber polmico e


tira emprego de taxistas no Pas
JEFF CHIU/AP

Presidente comentou
ainda que deciso por
regulamentao do
servio no da alada
do governo federal

Ilegal. Os governos de So

Tnia Monteiro
Isadora Peron / BRASLIA

Apolmicaenvolvendooaplicativo Uber foi alvo de comentrio ontem da presidente Dilma


Rousseff.EmentrevistanoPalcio do Planalto, ela afirmou que
o aplicativo tira o emprego dos
taxistas, mas reconheceu que
a tecnologia sempre produziu
isso no mundo, aps lembrar
da situao que o seu av, que
era seleiro, viveu diante do surgimento do automvel. Voc
imagina o que aconteceu com o
emprego dele quando apareceram os carros. A vida assim,
comentou,aoobservar queo tema uma polmica.
Dilma falou sobre o Uber ao

lmica entre o aplicativo


Uber e os taxistas chegou ao
Conselho Administrativo de
Defesa Econmica (Cade), e
nas ruas das cidades onde
tm ocorrido problemas, a
fiscalizao aumentou.

Disputa. App de transporte alvo de protestos de taxistas


comentar que o governo estava
pensando em usar um aplicativo para fazer uma gesto mais
eficiente dos carros oficiais.
Questionada sobre o que achava do servio, a presidente citou
que este no um assunto da
alada do governo federal, mas
comentou: Eu acho que o Uber
complexo porque tira emprego de muitas pessoas. No
uma coisa tranquila. Ele tira os
taxistas do seu emprego.
Ao ser indagada se o aplicativo no era uma modernidade
que funciona no mundo todo e

que poderia beneficiar os usurios, a presidente tentou contemporizar. Voc sempre tem
de pesar, de ter posio mais
ponderada, completou, citandooexemplo deseuave acrescentando que o servio depende tambm da regulamentao
de cada cidade, cada Estado. E
emendou: No a Unio que
decide isso.
OaplicativoUberoferece,pela internet, transporte particular. O sistema chegou ao Brasil
hum ano e no existe uma norma para regular o servio. A po-

Paulo, Rio de Janeiro, Braslia e Belo Horizonte dizem


que o Uber ilegal. Os taxistas reclamam de concorrncia desleal e de queda no nmero de corridas.
Criticam tambm o fato
demotoristasdoUbernoserem obrigados a passar pelo
longo e caro processo de obteno de alvar, nem terem
de seguir as regras cobradas
dos taxistas. J os usurios e
defensores do Uber dizem
que o servio tem qualidade
superior e muitas vezes preo mais baixo. Muitos dizem
que o equivalente a contratar um motorista particular,
o que no seria ilegal.
O aplicativo, que foi lanado em So Francisco h cinco anos, j est presente em
maisde300cidadesde58pases,almdecontarcomusurios fiis e um lobby poderoso. O Uber enfrenta batalhas
legais e opera sem marco legal em diversos pases, mas
algunsjdebatemcomoregulament-lo. A empresa disse
que no comentaria o caso.

AVALIAES DE IMVEIS URBANOS E RURAIS,


DE ATIVOS INDUSTRIAIS E DE EMPRESAS
Deseja conhecer o real valor de mercado de seu patrimnio?
Para avaliar com total iseno, independncia, competncia e
qualidade, consulte-nos!

H 42 anos desenvolvendo avaliaes


em todo territrio nacional

acesse

140

T e l. 1 1 3 6 6 5 - 1 5 9 0 3 6 6 3 - 0 1 4 4

VENDAS PARA

Rua Minas Gerais, 80 - Higienpolis - So Paulo-SP - 01244-010 www.embraesp.com.br E-mail: embraesp@embraesp.com.br

GRANDE SO PAULO

2015 THE ECONOMIST NEWSPAPER LIMITED. DIREITOS RESERVADOS. TRADUZIDO POR ALEXANDRE HUBNER, PUBLICADO
SOB LICENA. O TEXTO ORIGINAL EM INGLS EST EM WWW.ECONOMIST.COM.

Netflix, Google e
Amazon se unem
por formato de vdeo
Grupo formado por
gigantes do setor quer
substituir formato antigo
por um aberto e mais
bem adaptado internet
Um grupo de empresas formado por Netflix, Google, Amazon, Microsoft, Cisco, Intel e
Mozilla anunciou uma parceria
indita. Unindo-se sob o nome
de Alliance for Open Media (aliana porumamdia aberta), as
sete gigantes assumiram a tarefa de criar um novo formato de
vdeo, baseado em tecnologia
aberta. O objetivo desenvolver um formato capaz de rodar
contedos em alta qualidade de
vdeo e udio, para dispositivos
diversos e com melhor desempenho.
Para isso, o formato aberto,
previstoparasubstituirostradicionais formatos H.264 e H.265
licenciados e distribudos pela MPEG LA , ser pensado para rodar na internet, garantindo
a melhor qualidade independente da banda larga suportada
pelo dispositivo (e bolso) do
usurio final.
Entreas crticasaos formatos
anteriores est o fato de que
eles demandavam um custo alto para reproduo e distribuio. Isso porque, em meio boa
inteno, existe a vontade de
deixar de pagar royalties pelo
uso de formatos proprietrios.
Umprogramadevdeo(oucodec) livre de cobranas seria extremamente til para empresas

que geram parte da sua receita


a principal fonte, no caso do
Netflix distribuindo contedo em vdeo. Algumas das empresas do grupo j criaram formatos(codecs) de vdeo gratuitos.A Mozillatem oDaala,a Cisco tem o Thor e o Google, o
VP9. A questo agora criar um
nico que possa ser usado por
todas as companhias.
Sendo assim, o novo formato
terelementosjpresentesnesseformatosj existentes. O plano publicar o formato sob
uma licena aberta (Apache
2.0,muitoutilizadaparasoftware livre) sob as regras de patentes do W3C (a organizao responsvelpelospadresdainternet). Para isso, Google, Mozilla
e Cisco abriro mo das patentes de suas criaes e, com isso,
de royalties.
O projeto, porm, ainda est
no comeo e no h informaes sobre quando o novo formato estar liberado para uso.
Emnota, a Mozilla disse quea
atual formao da Aliana
apenas o incio e convida a
participao de outras empresas. A Apple, fundamental para
que o novo formato pegue de
fato, ainda no se pronunciou. /
MATHEUS MANS

NA WEB
Mais. Notcias e
dicas de tecnologia
e cultura digital
estadao.com.br/link

OUTRAS LOCALIDADES

EMPRESAS 11 3347-7000 0800-0195566

ALUGUEL DIRIO, MENSAL E


TERCEIRIZAO DE FROTAS.
Vamos planejar uma soluo pra voc?
LOCALIZA EMPRESA
pra todo mundo. pra voc tambm.

Ligue 0800 707 1250 ou acesse


www.localiza.com/empresa

solution

Caderno2
QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015 ANO XXIX N 9938

O ESTADO DE S. PAULO

O grande
evento do livro
Bienal do Rio abre
hoje espera de
600 mil visitantes
Pg. C8

Phil Collins
abandona a
inatividade e
sepreparapara
relanar toda
a discografia

Collins.
Msico
refez at as
capas dos
dois CDs

o
n
r
o
t
e
r
Breve

Pedro Antunes

No so muitos os msicos que


dispensam algum, um assessor de imprensa ou do marketing da gravadora, para fazer a
conexo entre ele e o jornalista,
ao telefone. Phil Collins est
dentro dessa simptica minoria. Com cinco minutos depois
dohorrio combinado,o telefone da mesa toca. Um nmero
norte-americano. A voz do outro lado chama o jornalista pelo
nome.Aqui o Phil Collins, tudo bem com voc? Polido, falante,Collinsganhoucoma mudana definitiva para a Flrida.
A nova casa de sete dormitriose1,1milmderea construda, com vista para o skyline de
Miami, a poucos metros da
guacristalinadabaadeBiscayne, foi comprada h um ms e
alguns dias antes da ligao ao
Estado. Na manh da entrevista,contaCollinsradiante,foientregueumenormepianodecauda posicionado na sala de estilo
mediterrneo.
Depois de anos morando na
Sua, o msico britnico de 64
anosdecidiumudarparaaFlrida a fim de ficar mais prximo
dos filhos mais novos, Nicholas
e Matthew, frutos do ltimo casamentodele, comOrianne Cevey, matrimnio que chegou ao
fim em 2008.
Aposentadodesde2011,ele s
se apresentou diante do pblico
recentemente em um evento na
escola das crianas. Alm disso,
Collins preferiu manter o papel
de pai, um comportamento negligenciado por ele, segundo o
prprio, com os outros trs filhos frutos de outros dois casamentos malsucedidos.
O primeiro passo para um
possvel retorno s atividades
como msico foi dado nesta
quarta-feira, 2, quando foram
revelados os dois primeiros
discos escolhidos dentro da
discografia de Collins a serem
relanados em um grande projeto de remasterizao de todo
o catlogo dele. As novas verses dos lbuns ainda viro
com bnus de faixas no lanadas e outras surpresas saborosas para os fs do ex-Genesis.
Vou ser sincero com voc,
elecomea.Nunca fuimuito f
de relanamentos. Mas eu posso garantir que esses aqui no
so algo de uma gravadora fazendo s para ganhar algum dinheiro. No, no. Eu participei
detodooprocessoderemasterizao, de escolha das canes
que sero bnus.
Osdoisprimeirosdiscosescolhidos para esse relanamento
completo foram Face Value, estreia solo originalmente de
1981, e Both Sides, um lbum
mais rstico, o quinto da carreira, lanado em 1993. As capas
das novas verses foram remasterizadas tambm, com
atuais de Collins substituindo
as antigas. Esse sou eu hoje.
Mais informaes sobre os
relanamentos de Collins na pg. C3

Mundo do Enxoval

MOEMA - JARDINS - SHOP. D&D


SHOP. CIDADE JARDIM - SHOP. IGUATEMI ALPHAVILLE
WWW.MUNDODOENXOVAL.COM.BR
TELEVENDAS: 11 2348-9999

AP

C1
%HermesFileInfo:C-1:20150903:

C2 Caderno 2
%HermesFileInfo:C-2:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

DIRETO DA FONTE
SONIA RACY

Colaborao
Gabriel Manzano gabriel.manzanofilho@estadao.com
Marlia Neustein marilia.neustein@estadao.com
Marina Gama Cubas marina.cubas@estadao.com
Sofia Patsch sofia.patsch@estadao.com

Blog: estado.com.br/diretodafonte Facebook: facebook.com/SoniaRacyEstadao Instagram: @colunadiretodafonte

MARTIN PARR

Na ladeira
AquedadaarrecadaodoEstadode SoPaulo,emtermos
porcentuais, est mais veloz
queadaUnio.Nmerosfresquinhos da Secretaria da Fazenda mostram que em agosto ela foi de 5,3% em relao
ao mesmo ms de 2014.
Noacumuladodo ano,entretanto, a retrao est em 4%.
A recesso est impactando
todos os setores e estamos
acompanhando com lupa,
disse ontem o secretrio Renato Villela.
Novos cortes de despesa?
Ainda estamos operando
perto da previso, mas isso
pode mudar. O problema estpermanentementenonosso radar, avisa o secretrio.

Salto... no claro?
POLAROID

Integrantes do PMDB avaliam que a ida de Alexandre


de Moraes para o PSDB pode
serummaunegcioparaele.
O secretrio de Segurana terqueencararumaduradisputapelavagadecandidatotucano Prefeitura ano que vem.

O clique do ingls Martin Parr faz


parte dos retratos que sero ofertados,
hoje, no Leilo Paraty em Foco.
Na lista completa, 109 trabalhos
de 90 fotgrafos brasileiros e
estrangeiros. Na Galeria Lume.

A grande incgnita, no caso:


Moraes queria garantia de
Alckmindequeeleseriaoescolhido. Conseguiu?

FOTOS LUCIANA PREZIA

1.

NA FRENTE

Memria online
O Google Brasil torna pblicas, dia 9, duas novas colees em seu instituto cultural online. So elas Resistir
Preciso..., do Instituto VladimirHerzog,eMemriaMassacre Carandiru, da FGV Direito SP com a Andhep.
As apresentaes sero
acompanhadas de um debate entre Ivo Herzog, Guilherme de Almeida, MarceloRubensPaivaePedro Lagatta, na sede da empresa
em So Paulo.

l Alexandre Birman e a Vogue armam almoo, hoje, do


Vogue Fashions Night Out.
No Nonno Ruggero.

l Comea hoje, no Ibirapuera,


a mostra Caminhos da Vacina, organizada pela ONG
Mdicos Sem Fronteiras.

Rosangela Lyra lana a


partir do dia 15 sem noite
de autgrafos a segunda
edio de seu Guia SP Jardins&Afins.

l Jos de Souza Martins toma posse, hoje, na Academia


Paulista de Letras.

A Sinfnica de Jerusalm
faz concerto no Teatro Alfa,
em prol da Fisesp. Hoje.
l

1. Sandra
Werneck e
Mauro Farias,
na pr-estreia do
filme Pequeno
Dicionrio Amoroso 2. Sandra
diretora do longa. 2. Andra
Beltro e
Daniel Dantas,
os protagonistas.
Anteontem, no
Iguatemi.

2.

Quem vem
Bianca Brandolini, herdeira da Fiat e estrela da ltima
campanhadaCartier,desembarca no Brasil especialmente para a abertura da loja da
marca no Iguatemi, dia 9.
O evento da Cartier abre as
comemoraes da inauguraodoMain Plaza novo mezanino do shopping.

l hoje, tambm, que Antnio Hlio Cabral abre sua


exposio na Galerie Agns
Monplaisir, em Paris.

l S d oposio na 1. parcial
do Prmio Congresso em Foco,
que sai hoje. No topo: Ronaldo
Caiado, Randolfe Rodrigues,
Romrio e Acio.
l Entreouvido ontem no Ro-

deio do Iguatemi: S espero


que no cheguemos ao ponto
de ter saudades do Mantega.
PAULO GIANDALIA/ESTADO

DANIELA RAMIRO/ESTADO

Vai ter Olimpada


Atletas e professores dos JogosEscolaresdaJuventudesero selecionados pela CocaCola para conduzir a Tocha
OlmpicaRio 2016,norevezamento do ano que vem.
Sero selecionadas pessoas com um estilo de vida
ativa, que transmitam felicidade e provoquem nos outros o desejo de praticar atividades fsicas. A primeira
etapa da competio est
marcada para Fortaleza, entre os dias 3 e 12, e ser entre
jovens de 12 a 14 anos.

Morena Leite
autografou o
livro Art in
the Kitchen
35 receitas
da chef
ilustradas
por Romero
Britto.
Tera-feira,
na Livraria da
Vila da
Lorena.

Almir Sater foi o responsvel pelo show que animou a


festa de 80 anos da Hpica Santo Amaro no fim de semana.

Paula
Toller

PRMIO
CARIOCA
Com as obras da Olimpada atravancando o entorno, foi por uma entrada
improvisada pelos fundos, com faixa nica para
carros, que a produo do
Prmio Multishow armou caminho para convidados e premiados do
ano at o HSBC Arena,
anteontem no Rio.
Como de hbito, fs se
amontoavam no chiqueirinho do palco disputando a ateno dos famo-

sos. Gritavam por tudo: Josi


Pessoa, Nany People, David
Brazil... mas sensao, mesmo,
foi a apario de Luan Santana.
A hora do sertanejo demorou.
Ele perdeu dois prmios para
Anitta, que chegou a ser vaiada
na segunda vez. Calma, gente,
o Luan j vem, defendia-se a
funkeira, constrangida. E quando ele finalmente subiu ao palco as meninas... foram atrs.
Na primeira vez em que ele recebeu um prmio (Msica Chiclete), quatro fs invadiram a
rea, obrigando os seguranas
a dar um dobrado. Na segunda
vez, s uma tentou chegar, logo
contida por um dos armrios. E
no faltaram homenagens, algumas longas. Teve bloco de sam-

ba (pelos 100 anos do ritmo),


outro de ax (que festejou trs
dcadas) e um terceiro para
Caetano Veloso e Gilberto Gil
no caso, meio sculo de carreira. Gil s assumiu seu lugar
minutos antes de ser convocado. J Caetano acompanhou
tudo entre palmas e comentrios com o filho Tom.
Paulo Gustavo, que dividia o
cerimonial com Ivete, tambm
divertiu a plateia. Ao constatar
que dois vencedores Met
Met e Siba no tinham ido
buscar seus prmios, fez ar sdrio e ponderou: Gente, t
tendo algum outro evento no
Rio?. Passava de uma da manh quando a premiao terminou e antes que subissem os

FOTOS MURILO TINOCO

MULTISHOW
crditos j tinha gente correndo para a festa. Thiaguinho foi
dos primeiros a atacar o buf.
Na pista instalou-se logo o estilo tudo junto e misturado
tpico das festas do gnero: mulheres de vestidos curtos, brilhantes, transparentes e cabelo
esvoaando pra l e pra c. A
Cantoria, roda de samba produzida por Paula Lavigne, tomou
boa parte da festa. Teresa Cristina, Preta Gil e Mosquito assumiam os vocais. Uma turma
mais jovem e alternativa arriscava um samba num cantinho.
Quando o DJ reassumiu o som
j passava das 4h... e o pessoal
de pista j dava fartos sinais de
cansao. / PEDRO HENRIQUE
FRANA, ESPECIAL PARA O ESTADO

Anitta

%HermesFileInfo:C-3:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Dores e
sorrisos

A vida agridoce
de Phil Collins
pode ganhar
novos rumos com
os relanamentos
OsitedePhilCollins,remodelado para anunciar os relanamentos de todo o catlogo do
msico, a comear por Both Sides e Face Value, ambos nas lojas
no dia 6 de novembro, escancara um dos mais marcantes versos do ex-integrante do Genesis em carreira solo: Take a
look on me know (olhe para
mim agora). A citao vem da
msica Against All The Odds, hit
com o qual ele ganhou o
Grammydemelhorperformance pop. O uso da frase faz sentido. Collins quer que esse relanamento escancare a sua verso
atual, aos 64 anos, aposentado
da msica e pai de dois filhos
em tempo integral.
A citao ainda mais densa,
contudo. A msica um exemplo perfeitodaquilo que Collins
foi capaz de fazer ao longo da
carreira e que lhe rendeu timos frutos, como os 115 milhes de sua fortuna, reveladas
pelo jornal Sunday Times, em
2011, e seus 100 milhes de discos vendidos.
Collins foi especialista em
versos sofridos, embebidos de
camadaspop, prontospara ordio. Against All The Odds assim: um grito de desespero do
eu lrico, que no se conforma
de ter perdido a amada, a nica
que o conhecia de verdade.
H doura e felicidade na voz
do Collins que vem do outro lado do telefone. Ele afirma estar
contente tambm, com a nova
moradana Flrida,com aproximidade com os filhos, uma relaoquenuncahaviaexperimentado. Temas sombrios contam
o papo com o Estado.
Em 2004, Collins chegou a
afirmar que se aposentaria e
ningum iria notar sua ausncia. Havia um humor ingls ali,
autodepreciativo, mas tambm
umacrtica domsico que,muitas vezes, no foi levado a srio
pela crtica por ser pop demais. A aposentadoria de hoje,
na verdade, deveria acontecer
11 anos atrs, conta ele. Sabe
quando voc pensa: O que pos-

Memria.
Phil Collins
posa em
sesso de
fotos para a
divulgao
do disco
Both Faces,
que ser
relanado
em
novembro

FOTOS DIVULGAO

Pedro Antunes

so fazer de diferente hoje?. Naquele ano, minha terceira esposatinha recentementetido nosso segundo filho. Achei uma
boa ideia que a gente os criasse
juntos. Queria fazer com eles
coisas que nunca havia feito. E,
ento, minha esposa me deixou. E levou as crianas para
Miami, conta tambm.
A ideia de deixar a indstria
musical permaneceu por algum tempo guardada na gaveta mais escondida entre pensamentos de Collins. Profissionalmente, ele ainda gravou a
cano tema da animao Tar-

zan, da Disney, fez uma ltima


turn com o Genesis e lanou o
discoGoing Back, com coversde
clssicos da Motown.
Na vida pessoal, ele passou a
beber mais lcool do que estava
acostumado e enfrentou uma
depresso. Quando voc casa
trsvezeseessesrelacionamentos chegam ao fim, voc comea a pensar que o problema est
em voc, diz ele. Surgiram na
pocanotciasdeque elepensava em tirar a prpria vida. Essa
histria de suicdio nasceu em
uma entrevista. Disse ao reprter, assim como estou dizendo

paravoc,queopensamentohavia passado pela minha cabea, explica. Isso no quer dizer que eu realmente iria tentar
fazer isso, como disseram.
Na ltima turn com o Genesis, ele deslocou uma vrtebra
dopescooe,mesmoapsrealizar uma cirurgia bem-sucedida,
no mais capaz de segurar firmemente uma baqueta de bateria, instrumento com o qual comeou a carreira. Tocar piano
tambm se tornou mais difcil.
Com mais tempo livre, comecei a beber mais ainda. E meu
pncreas comeou a mandar al-

Dois discos, duas diferentes fases do msico ingls


bastante particular a escolha
de Phil Collins para abrir os relanamentos da discografia solo com Face Value (1981) e Both
Faces (1993). Doze anos separam os dois discos e ambos
tambm no compartilham
uma esttica similar.

Enquanto o primeiro foi bem


recebido pela crtica e chegou
ao topo no Reino Unido (e ficou
em stimo lugar das paradas
nos Estados Unidos), Both Sides
tambm vendeu razoavelmente bem, mas causou estranhamento dos fs acostumados

Msica Literatura

Livro retrata trajetria


de Dona Ivone Lara
Biografia resgata vida da
clebre compositora do
Imprio Serrano, autora
de clssicos como Sonho
Meu e Acreditar
Ivone Lara uma assistente social, com especializao em terapia ocupacional. Os amantes
da msica brasileira, no entanto, a conhecem pela sua ligao
ao samba, pois, sob a alcunha
respeitosa de Dona Ivone Lara,
ela coleciona parcerias com artistas como Caetano Veloso,
Jorge Arago e Hermnio Bello
de Carvalho, entre outros. Sua
trajetria inspirou um grande
projeto, que contou com CDs,
DVD, especial na televiso, fichrio de partituras e, agora,
um livro, Dona Ivone Lara A
PrimeiraDamadoSamba(Sonora), escrito pelo jornalista Lucas Nobile, que ser lanado na
noitedehoje, naLivraria Cultura do Conjunto Nacional.

ANTES E DEPOIS
Ideia. Foi
Phill Collins
quem quis
usar fotos
atuais no
relanamento
da sua
discografia.
As verses
jovens em
Face Value
e Both
Sides foram
atualizadas

quele soft rock. No trabalho de


1993, Collins experimentou
mais, gravou tudo sozinho em
casa e deixou o piano para trs.
No por acaso, foram poucos os
hits produzidos por esse lbum.
Curiosamente,emcontrapartida, ambos os discos foram

abastecidos de sentimentos
complexos criados pelos trminos de casamentos. Face Value
encontra foras diretas no fim
do relacionamento com a primeira mulher de Collins, a canadense Andrea Bertorelli. Both Sides surgiu aps o fim com

guns avisos. Eu quase morri.


No contrato com a gravadora
Warner Music, diz ele, no existe espao para um disco de
inditas,apenasparaesterelanamento da discografia. Ele,
contudo,jnodescartaapossibilidade de voltar a gravar canes inditas. Acho que meus
discos nunca receberam o devido valor, explica. As pessoas
me conheciam porque tocava
muito no rdio, mas nunca tiveram a oportunidade de ouvir
um lbum do incio ao fim.
Collins citado como grande influncia por msicos con-

temporneos, que vo do pop


(como Pharrell Williams, Kanye West, Alicia Keys e Beyonc)
ao indie (caso de The 1975,
Neon Indian e Yeasayer).
Com todas essas pessoas falando sobre meu trabalho, posso ser redescoberto por um
novo pblico, justifica. Se isso acontecer, nada me impediria de voltar a tocar. Tenho recolhido baquetas de bateria
espalhadas no cho deixadas
pelo meu filho e percebi que
estou mais firme. E esse sou
eu hoje: aposentado, perto
dos filhos. Sim, estou feliz.

Jill Tavelman. Collins ainda se


casaria e se separaria uma terceira vez, mas nenhum lbum
foi criado por causa disso.
No relanamento, cada disco ganhar um CD extra, com
os bnus, com verses demo e
ao vivo, todas nunca antes lanadas. Quando fui para a turn, com a banda, as canes
mudaram, explica o msico.

Queria ver como as msicas


se desenvolveram. / P.A.

Lista. Saiba quais


msicas estaro
no relanamento
estadao.com.br/e/philcollins

REDEFINIMOS O SED ESPORTIVO.


NOVO JAGUAR XE.
A Jaguar tem o prazer de convid-lo para conhecer o novo Jaguar XE.
Com design esportivo e aerodinmico, o veculo mais leve
do segmento com 75% de sua estrutura feita em alumnio.

Exemplo de mulher que quebroubarreiraeestipulouumnovoparadigma,DonaIvonecomps sua primeira msica ainda


criana, mas foi somente depois de trabalhar durante 37
anos no servio pblico que se
liberou para ser artista.
Contrria educao conservadora que recebeu e at do desejo do marido de deix-la longe da msica, ela foi passista de
escola de samba at se tornar a
primeira integrante feminina
daaladecompositoresdoImprio Serrano. autora de msicas antolgicas como Acreditar,
Sonho Meu e Algum me Avisou.
DonaIvoneosambaincorporado dentro de uma pessoa,
afirma Arlindo Cruz.
DONA IVONE LARA
A PRIMEIRA DAMA DO SAMBA
Livraria Cultura. Av. Paulista
2.073, Conj. Nacional, 3170-4033.
Hoje, s 18 h.

NA WEB

Hotel Unique
Av. Brigadeiro Lus Antonio, 4700
3 e 4 de Setembro Das 14h s 18h
THE ART OF PERFORMANCE

Na cidade somos todos pedestres.

Msica

Caderno 2 C3

C4 Caderno 2
%HermesFileInfo:C-4:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Cinema

Everest abre Veneza


j de olho no Oscar

ANDREA MEROLA/EFE

Longa espera mesmo destino de Gravidade e Birman,


que venceram em Hollywood depois de exibidos no festival
A72ediodoFestivaldeVenezateveincionesta quarta,2,debaixo de um sol nubladio. Nada comparado s intempries a
que foi submetido o elenco do
filme Everest, do islands Baltasar Kormakur, escolhido para
dar a partida no mais antigo dos
festivaisinternacionaisdecinema.Odramaem3Ddprofundidade para as avalanches, tem-

pestades de neve e vendavais


que atingem Jake Gyllenhaal,
Keira Knightley, Josh Brolin e
Jason Clarke no topo do mundo, interpretando o episdio
real de uma nevasca em 1996
que matou oito alpinistas.
Apesar da escalao de celebridades, o protagonismo fica
por conta da montanha: tratasedeuma batalha devidae mor-

QUIROGA
] oscar.quiroga@estadao.com.br
l

Esvazia teu inconsciente


Mercrio e Netuno em quincunce;
Lua mngua em Touro
Os males objetivos e subjetivos que te afligem servem de orientao para buscares atividades teraputicas e as encontrars aos milhares no mundo, muitas de grande valor e eficincia, representadas por profissionais competentes que te ajudaro a libertar-te,
outras, contudo, representadas pelos charlates de planto na figura de Mestres Espirituais e terapeutas que te incentivaro a permanecernovciodasterapias,porquesemprehaveralgummalobjetivo ou subjetivo para desintegrar. Livra-te de todos, supera o vcio
das terapias, em vez de lutar contra os males, ignora-os sumariamente e orienta tua conscincia na direo do que sabidamente
belo e verdadeiro, a Vida de tua vida, a glria de tua alma. Esvazia
teu inconsciente e opera continuamente na lucidez da conscincia.

Quadrinhos

Frank & Ernest Bob Thaves

te entre a natureza e aqueles,


varridos pelo vento, cegos pela
neve e privados de oxignio,
que ousam tentar chegar a seu
cume. Durante as filmagens, o
diretorlevouosatoresaoHimalaia e importou neve para os
estdiosPinewood, naInglaterra, em nome da autenticidade.
Kormakur, um ilustre desconhecido pelo filme 101 Reykja-

RIES 21-3 a 20-4

Amrica Latina. A vez de presi-

Jake Gyllenhaal. Ator participa da aventura real na neve


vik, lanado em 2000, e a comdia de ao hollywoodiana Dose
Dupla, de 2013, disse agncia
AssociatedPressque suapreparao para o cargo de direo de
Everest foi a infncia no clima

subrtico da Islndia. Treinei


para esse filme todos os dias indo para escola em uma nevasca
quando era criana, disse aos
reprteres no tapete vermelho
da premire.

CNCER 21-6 a 21-7

LIBRA 23-9 a 22-10

H pessoas que dizem


o que for necessrio
para granjearem simpatia e serem aceitas. Tenha cuidado
com essas pessoas, so perigosas sedutoras e se dedicam apenas a isso. Depois de serem
aceitas, nada demais oferecem.

Certos pontos de vista


se tornaram to enraizados que sua alma no os questiona mais. Esses correm o risco de
transformar-se em dogmas e
provocarem conflitos que poderiam ser driblados, sempre e
quando haja flexibilidade.

TOURO 21-4 a 20-5

LEO 22-7 a 22-8

Realmente, necessrio que as tarefas sejam


divididas de forma sbia, pois
de outra forma as pessoas acabam se acomodando e sendo
folgadas. Use sua inteligncia
para que tudo seja resolvido
em paz e tranquilidade.
GMEOS 21-5 a 20-6

A fora do desejo nunca


ser suficiente para fazer as coisas acontecerem.
melhor evitar essa iluso, pois
quanto mais voc estacionar
apenas na fora do desejo,
mais as coisas iro se complicando ao longo do tempo.

Fora da seleo de 21 filmes


quecompetempeloLeodeOuro, a escolha do thriller pelo
crtico e diretor do festival Alberto Barbera carrega o peso do
destino dos dois filmes precedentesa darem a largadaemVeneza: em 2013, Gravidade, de Alfonso Cuarn, e Birdman, de
Alejandro Gonzlez Irritu,
em 2014, foram lanados pelo
Festival antes de abocanharem
mltiplas estatuetas do Oscar.

As coisas so muito
mais simples do que parecem, por isso, detenha o frenesi de sua mente que fica fazendo
ilaes e complicando um panorama que no precisa necessariamente ser assim. tudo muito
mais simples do que parece.
VIRGEM 23-8 a 22-9

at possvel manipular
as pessoas durante um
tempo para que elas atendam
aos seus interesses, porm, esse
jogo no pode se estender por
tempo demais, j que desse modo voc acabaria perdendo o
controle sobre tudo.

De certa forma, voc


acabar ficando com
responsabilidades que no seriam de sua exclusiva alada.
Porm, neste momento h uma
medida de desorganizao que
precisa ser aceita. No futuro
haver chance de ajustes.
ESCORPIO 23-10 a 21-11

Sua imaginao anda


frtil demais, o que
muito bom para certos assuntos, mas para outros muito
ruim, porque faz voc se convencer de que alguns detalhes
so sinais que confirmam suas
suspeitas. No nada disso.
SAGITRIO 22-11 a 21-12

Talvez no seja muito


confortvel ter de ouvir
certas verdades, inclusive porque so ditas por pessoas que
no so de seu apreo. Porm,
no deixam de ser verdades e
so ditas no momento certo.
Assim so as coisas.

dir o jri ser do mexicano AlfonsoCuarn. Doislatino-americanos esto na mostra oficial:


El Clan, nono longa do argentino Pablo Trapero, e Desde All,
do venezuelano Lorenzo Vigas.
A seo Horizontes exibe dois
brasileiros: Boi Neon, de Gabriel
Mascaro, e Mate-me Por Favor,
de Anita Rocha da Silveira.

CAPRICRNIO 22-12 a 20-1

Cada passo que voc


tem de dar agora conduz diretamente a uma nova
complicao. Esse no um panorama que sua alma prefira,
porm, o que temos por enquanto. Saiba, contudo, que voc capaz de administrar tudo.
AQURIO 21-1 a 19-2

Muito longe no ser


possvel ir sem os devidos recursos. Tentar viver a
fantasia de que os recursos seriam dispensveis seria algo
assim como empreender uma
longa viagem sem a suficiente
quantidade de combustvel.
PEIXES 20-2 a 20-3

Em nome de viver momentos intensos e divertidos, voc no precisa colocar em risco absolutamente
nada. H vrias opes disponveis que so seguras e que serviriam muito bem ao propsito
de voc experimentar regozijo.

Cruzadas & Sudoku


www.coquetel.com.br

Revistas COQUETEL 2015

(?) da
Reservatrio para
Criana: peixes usado como
criao de ornamentao de
interiores
Zilda Arns

Grandeza
informada
a cada
item do
estoque
Em, em
ingls

Minduim Charles M. Schulz

Cotidiana
Veculo
espacial
do GPS

Cadeira (?): aparelho


de musculao destinado a fortalecer a
parte interna da coxa

Fbrica cuja matriaprima o barro


Estatuto do (?):
disciplina o comrcio,
registro e
porte de
armas de
fogo

Bed-(?),
protesto
pacifista
de Lennon

Cidade da
Caldeia
(Ant.)

Letra
formadora
do plural

Osvaldo
Aranha,
poltico
brasileiro
Novo (?):
as
Amricas
(Hist.)

(?) primrio: abrange a agricultura

Sbita;
imprevista
Reles
Clube de
futebol
ingls

"(?) Censura", programa da


TV Brasil
(?)-bocado, doce
de gema
de ovos

Flutuar Enredo; inEduardo triga (fig.)


(?), prefei- Coleo
to do Rio de mapas

O melhor de Calvin Bill Watterson

Dudu (?),
cantor de
"Xod de
Me"
(?)-mail,
correio
eletrnico
(Inform.)

Aeronave
sem
motor

Principal
atrao
do parque
SeaWorld

B O M

(?) Toledo,
humorista
brasileiro
Ouvidor- Enrique
(?), o juiz Iglesias,
no Brasil- cantor
Colnia madrilenho

Meio de
propagao da
gripe

O
L
D
A D E
R
S
I N A
A
R
SE M
T A
B O M
B R E
N
OM E T
R I O
A
D
U
T
O
R
A

R
T O R
N T I
IN
P E N
I
A R
R A M
S
U
E
N
N A DO
A R
L I T

6005313

4
5
8
7
3
1
6
2
9

9
3
2
5
6
8
1
4
7

7
6
1
9
4
2
8
5
3

9
8 6 2

8
6 1
4

1
8
9
2
7
4
3
6
5

5
2
6
8
9
3
7
1
4

3
7
4
1
5
6
9
8
2

8
1
7
3
2
5
4
9
6

Turma da Mnica Mauricio de Sousa

2
4
3
6
1
9
5
7
8

9
5 3
4

S
A
T
E
L
I
T
P A E
T
P L A
A
S O

SOLUES

1 7 4
6

P A
QU
A
R
V I
B O

Nvel Mdio

89

6
9
5
4
8
7
2
3
1

BANCO

2/at in. 5/comet. 6/olaria. 7/adutora. 8/planador.

Recruta Zero Mort Walker

Cometa,
em ingls

O
R
C
A

O anel
com
apenas
uma
pedra de
diamante

l Bem pensado

Os filhos tornam-se para os pais, segundo a educao que recebem, uma recompensa
ou um castigo. J. Petit Senn

%HermesFileInfo:C-5:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Caderno 2 C5

Cinema Estreia
DIVULGAO

Luiz Carlos Merten

H um ano, Benot Jacquot mostrou Trs Coraes em Veneza.


Em fevereiro, j estava de novo
na competio de Berlim com O
Dirio de Uma Camareira. No finaldapremiaohaviacrticosindignados com o jri berlinense
por no haver premiado o ator
Vincent Lindon, que faz Joseph.
Em maio, Lindon foi forra e ganhou o prmio de interpretao
em Cannes, por A Lei do Mercado,
de Stphane Briz. Como eles
conseguem? Filmar tanto, e
obras de qualidade, disputadas
pelos maiores festivais do mundo?ODiriodeUmaCamareiraestreianestaquinta,3,nacidade.a
terceira adaptao do livro famosodeOctaveMirabeau,quejhaviasidotranspostoemfilmeanteriormenteporJeanRenoir(Segredos de Alcova, 1946) e Lus Buuel
(1964).LaSeydouxsegueospassosdePauletteGoddardeJeanne
Moreau ao interpretar Celstine, a camareira do ttulo.
Esttima,masLindonconsegue estar ainda melhor como o
hediondoJoseph.Oatoreodiretor acompanharam a apresentao do filme em Berlim. Tiveram
encontros com jornalistas de todo o mundo, incluindo o reprterdoEstado.Lanopdeprestigiar a exibio porque estava
em pleno set de 007 Contra Spectre a nova bondgirl e o piv
dramtico da nova aventura da
srie. Como no anterior 007
OperaoSkyfall,SamMendesassina a direo e Daniel Craig empunha a pistola de James Bond.
Vem blockbuster por a. O Dirio
deUmaCamareiratemoutroperfil.maisintimista,autoral.Vale
lembrarqueJacquoteLaestiveram juntos em Adeus Minha Rainha, em 2013, que tambm concorreu em Berlim.
A primeira pergunta, inevitvel no foi intimidador, para
Jacquot, adaptar o livro filmado
por dois grandes como Renoir e
Buuel? Conhecia os filmes de
ambos, mas nunca havia lido o

Revelao.
Histria de
racismo e
tenso social

Benot Jacquot
na trilha de
Renoir e Buuel
Verso de O Dirio de Uma Camareira do autor francs
vai direto fonte, o romance de Octave Mirabeau
livrode (Octave)Mirabeau. Embora Jeanne Moreau esteja extraordinria como Celstine,
no creio que seja um grande
Buuel, pelo menos to grande
comoBela da Tarde. O mesmo se

pode dizer da verso de Renoir,


quedirigiuofilmenofinaldeseu
exlio em Hollywood, durante a
(2.) guerra. Mesmo no sendo
umgrande Renoir, ofilmemuito interessante porque foi feito

Cinema Evento
WILTON JUNIOR/ESTADO

OS VENCEDORES
l Filme
O Lobo Atrs da Porta
l Direo

Fernando Coimbra
por O Lobo Atrs da Porta
l Atriz

Leandra Leal (Lobo Atrs da Porta)

Melhor atriz. Leandra Leal com um dos 7 trofus do filme

O Lobo Atrs da
Porta ganha sete
trofus no Rio
De baixo oramento e
visto por 40 mil pessoas,
filme rendeu prmios a
diretor estreante e
atriz Leandra Leal
Roberta Pennafort / RIO

Lanadohumanoequatromeses, O Lobo Atrs da Porta custouapenasR$1,7milho(foiviabilizado por um edital de baixo


oramento do Ministrio da
Cultura)efez40milespectadores 70 vezes menos do que o
campeo da bilheteria nacional
de2014,At Que aSorte nosSepare 2. Como tamanho no documento, sua carreira no para
de prosperar. Anteontem, o filmedodiretorestreanteFernando Coimbra foi o maior vencedor do Grande Prmio do Cinema Brasileiro, entregue no Rio.
Ganhou sete trofus: melhor
filme, diretor, atriz, para Leandra Leal, fotografia, para Lula
Carvalho, atriz coadjuvante,
Thalita Carauta, roteiro original, de Fernando Coimbra, e
montagem, Karen Akerman. O
filme passou por festivais, foi
vendido para 15 pases. No
uma questo de oramento, e
sim de qualidade, defendeu,

aps a premiao, o produtor


Fabiano Gullane. meu primeiro longa, um susto! O filme
teve um oramento pequeno,
masuma paixoimensa,comemorou o diretor.
A premiao organizada pela Academia Brasileira de Cinema, criada h 13 anos e formada
por cerca de 200 scios, diretores, atores, tcnicos, que escolhem os vencedores.
Getlio, de Joo Jardim, que
era o recordista de indicaes,
com 14, recebeu trs: melhor
ator, para Tony Ramos, direo
dearteemaquiagem.Tony dividiu o trofu com Babu Santana,
queinterpretouTimMaianofilmesobre ocantor. Quando comeceiafazerteatro,jamaisimaginaria que estaria nessa posio, ao lado do Tony Ramos,
contou Babu, emocionado. Eu
estou nisso h 51 anos. No tem
ator de teatro, ator de cinema,
ator de TV. Tem ator e tem bons
personagens, definiu o veterano, acarinhando o colega.
Outrosfilmesdedestaque foram Trinta, de Paulo Machline
(doisprmios), Boa sorte, deCarolina Jabor (um), e Hoje Eu
Quero Voltar Sozinho (um), de
Daniel Ribeiro este, filme do
anonovoto popular (pela internet). O filme para os adoles-

l Ator (dividido)

Babu Santana por Tim Maia


Tony Ramos por Getlio
l Atriz coadjuvante

Thalita Carauta por


O Lobo Atrs da Porta
l Ator coadjuvante

Jesuta Barbosa por


Praia do Futuro

centes saberem que tudo vai ficar bem, mesmo que o mundo
d um pouco de medo, justificou o diretor do ltimo.
Aatriz MnicaMartelli, roteirista de Os Homens So de Marte... e Pra L Que Eu Vou (derivado de sua pea homnima),
ganhou na categoria comdia,
criada ano passado diante do
grande nmero de filmes do gnero. Ela lembrou uma mxima
quebrada: O Chico Anysio me
disse uma vez que eu nunca ia
ganhar nada. muito bom que
exista essa categoria para que a
gentepossa serindicada. muito bom ganhar.
O msico Andr Abujamra,
que venceu pela trilha sonora
original de Trinta, fez uma homenagem ao pai, o ator e diretorAntonioAbujamra,quemorreu em abril, ao agradecer seu
trofu:Queriadedicaresseprmio ao homem que desde pequenininho me falava: A vida
sua, estrague-a como quiser.
A homenagem da academia
foia seupresidente,RobertoFarias, cineasta (O Assalto ao Trem
Pagador, de 1962, foi o filme
mais destacado)e presidente da
finada Embrafilme. No precisodizerquantoestoufeliz.Seeu
fosse outra coisa na vida, seria
um cara frustrado, declarou.

numa fase de transio, antes do


seu retorno Frana, revelando
uma espcie de apreenso pelo
pas que ele temia reencontrar.
Aoler, finalmente,o livro,percebi que nenhuma das adaptaes

dava conta da complexidade poltica e social do texto. Mais que


isso. Joseph, o dubl de chauffeur e criado de Vincent (Lindon) tem um discurso xenfobo
e antissemita que tem tudo a ver
com a poca, o pr-guerra, mas
que se encontra hoje na ordem
dodiacomessaascensodasforas de direita na Frana, e na Europa, de maneira geral.
O filme divide-se claramente
emduaspartesaprimeiracentrada na atividade de Celstine
como camareira e a segunda na
suarelaocomJoseph,querevela o desejo da criada de romper
com o estigma de classe e ascender socialmente. Essa diviso
foiintencional, do ponto de vista
dramtico, mas, embora esteja
no roteiro, no tem contrapartida da mise-en-scne. Um colega
seu falou que a cmera se move
mais na primeira parte, mas no
verdade. O que ocorre que o
espectadortermina,porassimdizer, por se acostumar com o mo-

vimentoenoonotamais.Maso
movimento da cmera, do ator
importanteparamimporqueme
ajuda a expressar o ponto de vista de Celstine da burguesia e
tambm de Joseph. O reprter
destaca um movimento, em particular a cmera sai de dentro
da casa e acompanha Celstine
quesegueumadireonojardim
eJosephprossegueemoutra.Como Jacquot consegue isso? O
movimentodofilme muitoelaborado e consciente. Tenho travelling,cmeranotripenamo,
combino as duas com a lente
zoom e o movimento dos atores.
s vezes, vira um tour de force
para fazer, mas eu gosto.
Como foi o reencontro com
La(Seydoux)?Lamaravilhosa. Tem um perfil meio camafeu
e se adapta maravilhosamente
ao figurino de poca, mas seu jogo (o estilo de representao) no
poderia ser mais moderno e
acrescenta contemporaneidade que me interessa. No faria
sentido contar essa histria de
racismo e tenso social ficando
preso ao cdigo de poca. E
Vincent Lindon? O prprio
ator esclarece J havia feito
O Stimo Cu com Benot, nos
anos 1990. Quando conversamos sobre o filme, ele disse que
me queria no papel porque precisava de um ator simptico,
aos olhos do pblico, porque o
personagem abjeto. Um ator
menos palatvel poderia deixlo caricatural, detestvel. Meu
desafio foi, como ele disse, atribuir certo charme a Joseph. Ele
foi muito preciso nas cenas de
sexo. A tenso social na sala,
com os patres, vai para a cama
entre figuras da mesma classe.
A dominao permanece.

NA WEB
Trailer. Trechos
de O Dirio de
Uma Camareira
estadao.com.br/e/diariocamareira

C6 Caderno 2
%HermesFileInfo:C-6:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

SEM INTERVALO
CRISTINA PADIGLIONE

5,2 X 4,7

pontos para o SBT,


frente Record, o placar de agosto, nas
24 horas do dia, segundo o Painel Nacional de TV (PNT) do Ibope Media. Em So
Paulo, a Record ficou em 2 por 1 dcimo

] cristina.padiglione@estadao.com
l

TATA BARRETO/DIVULGAO

Anunciantes de
Masterchef j
estonoJnior

ANTOLGICA DE ALEXANDRE NERO E CSSIA


KIS NO 2 CAPTULO DE A REGRA DO JOGO

nquanto engorda os intervalos comerciais das noites de


tera por mais duas semanas, at a grande final da 2. temporada do Masterchef Brasil, a Band j
assegura a presena de boa parte
dos anunciantes do reality, entre
merchans e patrocinadores, para a
verso jnior. Dado o bom resultado do programa no Ibope, todos
tm pleno interesse em manter
uma vaga na competio a seguir.
A estreia da verso infantil est prevista para 20 de outubro. Na tera,
com a eliminao do baiano Cristiano, o reality registrou mdia de
8 pontos de audincia na Grande
So Paulo, com 10 pontos de pico,
deixando a Band na liderana por
16 minutos. Cada ponto corresponde a 67 mil domiclios na regio.

Eu tenho um segredo pra voc:


Deus no existe. Justia no
existe. Romero Rmulo EM CENA

O 2 captulo de A Regra do Jogo


deu Globo 30 pontos de mdia de
audincia na Grande So Paulo, 1 a
menos que a estreia.
J os nmeros da novela no
GShow mais que dobraram, em relao vspera, chegando marca de
1,45 milho de visitas. O saldo de
plays de vdeos saltou de 113 mil para
801 mil plays, crescimento de 607%.

Diga sim
Antes do enlace com Bigode (Lcio Mauro Filho), Josy (Renata Gaspar) ter seu vestido
de noiva mastigado pelo co do quartel onde o noivo trabalha. O modelito usado no altar
ser emprestado por Marlene (Ingrid Guimares). Hoje, em Chapa Quente, na Globo.

Enquanto isso, a Record voltou a


registrar 19 pontos, recorde alcanado na vspera, com Os Dez Mandamentos, patamar para l de respeitvel para uma novela fora da Globo,
na Grande So Paulo.
O Jornal da Record, exibido no
horrio de A Regra do Jogo, tambm
bateu seu recorde, com 12 pontos de
mdia na Grande So Paulo.

O Universal Channel tem feito


algumas experincias de dublagem para o espanhol com a srie
Cinelab, da Boutique Filmes, para
sua possvel distribuio a outros
pases da Amrica Latina.
O Cinelab, reality show que se
prope produzir curtas-metragens
de ao com grandes efeitos e baixo oramento, ganha nova temporada no Universal a partir do dia
16, s 20h, com 13 episdios.
A ESPN escalou um dolo de
cada equipe para comentar os jogos da Copa do Brasil. Concluso:
nas oitavas de final, cinco jogos
exibidos pelo canal ficaram em 2.
lugar entre os esportivos, com plateia 51% maior que o 3. colocado
do gnero, que transmitia o mesmo jogo.
Com final marcado pra a prxima tera, 8, Tapas & Beijos alcanou nesta tera, dia 1., seu recorde de audincia em 2015, com 21
pontos em SP e 25 no Rio.
Bruno Mazzeo no ter de se
afastar do expediente de A Regra
do Jogo para fazer os sete episdios da nova Escolinha do Professor
Raimundo, fruto de parceria entre
a TV Globo e o canal Viva. Os episdios sero todos gravados num
prazo de dois ou trs dias.

Teatro

Fbula futurista resgata humanidade

Personagens de Revolver, espetculo do Coletivo Negro, discutem tolerncia e capacidade de ouvir o outro
PATRICIA MIRANDA/DIVULGAO

Igor Giannasi

Em um futuro distante, depois


do fim do mundo, quando a
humanidade j passou por diversos ciclos e retorna ao que
pode ser considerado seu estgio inicial, um grande e antigobaobrvoredeorigemafricana se sobressai na paisagem
desrtica. Ali, Kiza, personagem de Raphael Garcia que representa a permanncia, espera longamente pela chegada do
andejo Iz (interpretado por
FlvioRodrigues),este simbolizando o movimento. O conflito
entre esses dois homens de
ideais diferentes, relacionamento embasado na reconstituio da memria e do significado dos sentimentos humanos, o mote do espetculo Revolver, do Coletivo Negro, que
estreia nesta quinta-feira, 3, em
(aprincpio) curtssimatemporada at domingo, 6, no Espao
Cachuera!, em Perdizes.
Essa fbula de fico cientfica um dos quatro experimentos cnicos que integram o projeto A Concretude Imaterial do
Que Somos: Smbolos, Mitologias
e Identidades, contemplado pelo Programa Municipal de Fomento ao Teatro de So Paulo,

Simbologia. Os atores Raphael Garcia (E) e Flvio Rodrigues interpretam tipos opostos
mais um passo na pesquisa do
grupo sobre a representao do
negronospalcosenasociedade.
O que a gente est fazendo
temumaimportncianonosentido de segregar, mas de agregar

Guia. TV
CULTURA
8h00 Peppa Pig Pgm 63
8h15 Quintal da Cultura
10h15 Peppa Pig Pgm 64
10h30 Era Uma Vez no Quintal
11h00 Patrulha Canina Pgm 01
11h30 Que Monstro Te Mordeu Ep. 48
12h00 Jornal da Cultura
12h30 Jc Debate Ao Vivo
13h00 Rocket Power Pgm 49 Indito
13h30 A Manso Maluca do Professor
Ambrsio III Pgm 50 - Indito
13h35 Brincadeirinhas Musicais
13h45 As Aventuras de Andy e Os
Animais Selvagens Pgm 4
14h00 Bubble Guppies
14h30 Peppa Pig Pgm 63 2 Exibio
14h45 Quintal da Cultura
16h45 Peppa Pig Pgm 64 2 Exibio
17h00 Era Uma Vez no Quintal
17h30 Winx Club VI - Pgm 22 - Indito
18h00 Matin Cultura Thomas e Seus
Amigos: O Heri dos Trilhos
19h30 Castelo R-Tim-Bum Pgm 86
20h00 Doctor Who
21h00 Jornal da Cultura Ao Vivo
22h00 Mad Men Temporada 3 Ep. 3
23h00 Metrpolis Indito

SBT
6h00 Jornal do SBT - Manh
7h00 Carrossel Animado
8h30 Mundo Disney
10h30 Bom Dia & Cia
13h30 Punky, A Levada da Breca
13h50 Dupla do Barulho
14h30 Casos de Famlia
15h30 Prola Negra
16h30 Corao Indomvel Corao
Indomvel
17h30 A Dona
18h30 Chaves
19h45 SBT Brasil
20h30 Prop. Partidria Obrigatria
20h40 Cmplices de Um Resgate
21h15 Carrossel
22h00 Programa do Ratinho
23h00 A Praa Nossa
00h30 The Noite com Danilo Gentili
01h30 Jornal do SBT - Noite
2h15 Okay Pessoal!!!

GLOBO
05h00
6h00
7h30
8h50
10h10
10h50
12h00
12h45

Hora Um
Bom Dia Praa*
Bom Dia Brasil
Mais Voc
Bem Estar
Encontro com Ftima Bernardes
SPTV 1 Edio**
Globo Esporte

umvaloramaisnanossavisoda
sociedade.Nssomosimportantes tambm. Ns estamos aqui
parasomar,noparaexcluirningum, comenta Flvio.
Seem Revolver adiscussopro-

posta sobre a tolerncia entre


os diferentes, o andar junto e ter
a capacidade de ouvir o outro, as
produes seguintes, com estreias previstas at o fim do ano
einciode2016,tratam,respecti-

vamente,dasquestesdacorpo- histria do teatro brasileiro


ralidade,domasculinoedofemi- tambm. A congada, o jongo e o
nino,sobaperspectivadonegro. cavalo marinho tambm so a
Assim como nas primeiras nossa histria, que vem antes
pesquisase montagensdoCole- do teatro moderno do sculo
tivo Negro, h 8 anos, as mani- 20, antes do TBC (Teatro Brasifestaes populares afro-brasi- leiro de Comdia, companhia funleiras so as referncias para a dada em 1948), pontua Rapconcepo de Revolver, escrita hael. Aysha ainda destaca a aupelo dramaturgo Rudinei Bor- sncia, segundo ela, de estudos
ges. Para se chegar ao resultado aprofundados sobre iniciativas
dapeafoifundamentalaparce- como o Teatro Experimental
do Negro (TEN),
riacomaAssociacriado por Abo Cultural Ca- GRUPO PESQUISA
chuera!,queman- REPRESENTAO DO dias do Nascimento, em 1944.
tm um valioso
Sem querer se
acervo sobre a NEGRO NOS PALCOS
E
NA
SOCIEDADE
distanciar da micultura popular.
litncia, Aysha
A contribuio
criativa da dupla de atores tam- nota que em Revolver, pela pribm foi estimulada pela direto- meira vez em um trabalho do
raAyshaNascimento. um es- coletivo, a palavra negro no
petculo cheio de olhares, diz dita. Quem est em cena neAysha, que destaca a presena gro, ele no est se eximindo
desta condio, mas em neda DJ Dani Nga em cena.
ComformaopelaEscolaLi- nhum momento eu digo negro
vre de Teatro de Santo Andr porque tem um lugar de enten(Aysha e Flvio) e pela Escola dimento da humanidade.
de Arte Dramtica (EAD) da
USP (Raphael), os integrantes
do grupo observam uma falta REVOLVER
de ateno acadmica partici- Espao Cachuera. Rua Monte
pao do negro no fazer teatral. Alegre, 1.094, Perdizes, 3872Como a gente pensa a histria 8113. 5 a sb., 21h; dom., 19h.
do teatro brasileiro e no pensa Grtis. At 6/9.
nessas manifestaes? Isso a

Cultura: 2182-3000; SBT: 3236-0111; Globo: 3131-2500; Record: 2184-4000; Rede TV!: 3306-1000; Gazeta: 3170-5757; Band: 3131-1313; ; Rede Vida: (17)3355-8432.

As programaes so de responsabilidade exclusiva dos canais e podem ser alteradas ltima hora.

13h20 Jornal Hoje


14h00 Vdeo Show
15h05 Sesso da Tarde Filme: Prova
de Fogo
16h45 Vale A Pena Ver de Novo
Caminho das ndias
17h50 Malhao
18h30 Alm do Tempo
19h20 SPTV 2 Edio
19h40 I Love Paraispolis
20h30 Programa Poltico Partidrio
20h40 I Love Paraispolis
20h50 Jornal Nacional
21h40 A Regra do Jogo
22h50 Chapa Quente
23h30 Verdades Secretas
00h15 Jornal da Globo
00h50 Programa do J
01h30 Filhos da Guerra
2h15 Corujo I Filme: O Discurso do
Rei
4h10 Mentes Criminosas

RECORD
6h00
7h28
8h55
10h00
12h00
14h45
15h45
16h45
20h30
20h40
21h30
22h30
00h15

Balano Geral
SP no Ar
Fala Brasil
Hoje em Dia
Balano Geral
Novela: Prova de Amor
Novela: Dona Xepa -HdCidade Alerta
Propaganda Partidria
Os Dez Mandamentos
Jornal da Record
Gugu
Srie: CSI-Investigao Criminal

REDETV!
8h30
9h30
15h00
17h00
18h30
19h00
20h25
20h30
21h40
22h00
22h45

Te Peguei
Melhor Pra Voc
A Tarde Sua
Voc na TV
Voc na TV
TV Fama
Momento da Sorte
Horrio Poltico
TV Fama
RedeTV!! News
Sob Medida

GAZETA
10h00
10h30
11h00
12h30
14h00
17h50
18h00
19h00
20h00
20h30

Ateli na TV
Super Esporte
Revista da Cidade
Voc Bonita
Mulheres
Gazeta News
Gazeta Esportiva
Jornal da Gazeta
Igreja Universal do Reino de Deus
Horrio Poltico Partidrio

20h40
22h10
22h35
23h35

Igreja Universal do Reino de Deus


Jornal da Gazeta Edio das 10
Todo Seu
Hoje Tem

SONY
12h00
13h00
14h00
15h00
16h30
17h00
17h30
18h30
19h30
21h30

CONTROLE NA MO

BAND
8h00
9h10
10h10
11h00
12h30
13h00
15h00
16h15
19h20
20h25
20h30
20h40
20h55
22h20

Caf com Jornal - Edio Brasil


Dia Dia
Band Kids
Jogo Aberto
Jogo Aberto - Debate
Os Donos da Bola
Os Simpsons
Brasil Urgente
Jornal da Band
Fatmagl A Fora do Amor
Horrio Poltico - Ptb
Fatmagl A Fora do Amor
Mil e Uma Noites
Polcia 24h - Melhores Momentos

TV APARECIDA

O Resgate do
Soldado Ryan
FX / 17h15

Sem Fronteiras
sobre imigrao

GloboNews / 23h30

TV PAGA
ARTE1
12h15
13h10
14h10
14h40
16h10
17h45
19h55
20h25
22h00

Hugh Laurie - Down By The River


Arte.TV
Madame Bovary
Grupo Corpo
Fabricando Tom Z
Cabra Marcado Para Morrer
Estilo Arte 1
Mutum
Madame Bovary

CANAL BRASIL
12h00 Curta na Tela: Palhaos No
Choram
12h15 Curta na Tela: A Nona Vtima
12h30 Rondon, O Grande Chefe
13h00 Almanaque Musical com Marisa
Orth
13h35 O Homem Nu
14h55 Um Passaporte Hngaro
16h15 Eu No Conhecia Turur
18h00 Van Bora!
18h20 Sem Frescura
18h40 Transando com Laerte
19h05 Coraes Sujos
21h00 Curta na Tela: Doc. 8
21h17 Curta na Tela: O Travesseiro e O
Escorpio
21h30 Zoombido
22h00 Cine Chat Brasil: Co Sem Dono

FOX
12h35
14h05
16h05
Bruxas
17h35
19h10

Madagascar 2
Hdtv - Hellboy
Joo e Maria: Caadores de
Celeste & Estrela
As Aventuras de Tintim

Rules Of Engagement
Marvel's Agents Of S.H.I.E.L.D.
Mistresses
Will & Grace
Baby Daddy
Melissa & Joey
How I Met Your Mother
Rules Of Engagement
2 Coelhos
How To Get Away With Murder

21h00 Os Simpsons

FX
13h25
14h55
17h15
20h05

Resident Evil 3: A Extino


Chamas da Vingana
O Resgate do Soldado Ryan
Independence Day

GNT
13h00
14h00
14h30
16h30
17h00
18h00
18h30
19h30
20h30
21h00
22h00

Procura-Se Um Amor
Casa Nova, Vida Nova!
Deixa com O Bryan!
Superbonita
Novas Velharias
Morar
Decora
Olho Mgico
Tempero de Famlia
Cozinheiros em Ao
Que Marravilha! Chefinhos

HBO
13h40
15h55
17h00
19h20
21h00
22h00

Godzilla
O Hipnotizador
O Ataque
Boa Sorte, Meu Amor
Ray Donovan
O Hipnotizador

MAX
12h25
Button
15h15
16h50
18h50
20h15
22h00

O Curioso Caso de Benjamin


Uma Vida Comum
Thrse D
Cidade Cinza
Detalhes
Antes da Meia-Noite

MAX PRIME
13h15 Os Lobos Maus
15h15 Entrevista com O Vampiro
17h25 Conexo Perigosa
19h15 Crculo de Fogo
21h30 Consumer Electronic Show Las
Vegas 2015
22h00 Sete Psicopatas e Um Shih Tzu

MULTISHOW
13h00
15h00
15h30
16h00
16h30
17h00
17h30
18h00
18h30
19h00
21h30
22h00

Prmio Multishow 2015


Ferdinando Show
Benidorm Bastards
Vai Pra Onde?
A Eu Vi Vantagem
Reclame
Off no Multishow
Muse
Porta Afora
TVz
A Eu Vi Vantagem
Ferdinando Show

NAT.GEOGRAPHIC
12h20 Escavadores
13h10 A Fbrica de Comidas
14h00 O Planeta em Perigo
14h50 Anatomia dos Desastres Naturais
15h40 Desastres Iminentes: Terremotos
16h30 O Planeta em Perigo
17h20 Segredos Climticos
18h55 Grandes Felinos: Visitantes
Noturnos
19h45 Guepardo: Instinto de
Sobrevivencia
20h35 Leoa Solitria
21h25 Loucuras Animais

12h30
12h35
13h55
14h00
15h00
17h45
18h15
19h00
19h15
20h30
20h40
22h00
22h20
22h40

Boletim Jornalismo
Clubti
Boletim Jornalismo
Vida com Arte
Santa Receita
Tero de Aparecida
Missa de Aparecida
Tj Aparecida
Clubti
Poltico
em Frente
Especial 10 Anos - Pe Manzotti
Passos - Pe Contini
Audincia Geral Papa Franscisco

TCM
12h30
13h30
14h30
16h15
18h20
19h40
21h30
22h00

Bonanza
Dra. Quinn
A ltima Chance
Irresistvel Paixo
Bernardo e Bianca
O Bem Amado
A Pantera Cor-de-Rosa
Um Sonho Sem Limites

TELECINE ACTION
12h40
14h20
16h25
18h00
20h00
22h00

Verdadeiro Norte
Robocop (2014)
Fora Ttica
Quando Eu Era Vivo
A Entidade
Fuga de Los Angeles

TELECINE CULT
13h50 Augustine
15h45 Quando O Corao No
Envelhece
18h20 Est Sobrando Uma Mulher
20h10 Trs Mundos
22h00 Mar Adentro

TELECINE FUN
13h20
15h10
16h50
18h35
20h20
22h00

Flicka
As Aventuras de Tom Sawyer
Corao Leal
Cidade das Sombras
Duplex
Avies

TELECINE PIPOCA
12h05 Magia Ao Luar
13h55 O Hobbit: A Batalha dos Cinco
Exrcitos
16h25 Fronteira
18h20 Festa no Cu
20h10 S.O.S.: Mulheres Ao Mar
22h00 Rota de Fuga

TELECINE PREMIUM
12h50
14h25
16h15
18h15
20h10
22h00

Confinados
Policial em Apuros
Amor Sem Pecado
Copa de Elite
Fria
Maze Runner: Correr Ou Morrer

TELECINE TOUCH
12h35
14h20
15h55
17h50
20h05
22h00

Vivendo no Limite (2011)


Amor e Outros Desastres
Garota da Vitrine
P.S. Eu Te Amo
Imperador
Hurricane - O Furaco

TNT
12h17
14h07
15h57
17h58
18h28
20h07
Rio

A Verdade Nua e Crua


Toy Story 3
Click
A Promessa de Gernimo
Jean Charles
Velozes e Furiosos 5 - Operao

UNIVERSAL CHANNEL
12h20
14h10
15h05
16h00
17h50
18h45
20h35

Bates Motel
Bates Motel
Bates Motel
Bates Motel
Bates Motel
Bates Motel
Demnio

WARNER
12h05
12h30
12h55
13h45
14h35
16h40
17h30
18h20
18h45
19h10
20h00
20h25
20h50
21h40

Friends
Friends
E.R
Supernatural
Amor A Toda Prova
Without A Trace
Everwood
What I Like About You
Two And A Half Men
Cold Case
The Middle
The Big Bang Theory
E.R
Everwood

A programao completa de TV
est em www.estadao.com.br

FILMES DO DIA

Nicole Kidman,
sexy e perigosa.
H 20 anos
Luiz Carlos Merten
Um Sonho sem Limites
22 H NO TCM
(To Die For). EUA, 1995. Dir. de Gus
Van Sant, com Nicole Kidman, Matt
Dillon, Casey Affleck.

Nicole Kidman ascendeu na carreira


por seu papel como mulher que faz de
tudo para virar a garota do tempo em
rede nacional, na TV. Na obra de Gus
Van Sant, dividida entre roteiros tradicionais e relatos mais ousados, descontnuos, o cartaz de hoje da TV paga
dos melhores na primeira tendncia.
Veja para comemorar os 20 anos do
filme. Reprise, colorido, 106 min.
VEJA TAMBM

O Discurso do Rei
(The Kings Speech). Inglaterra, 2010.
Dir. de Tom Hooper, com Colin Firth,
Geoffrey Rush, Helena Bonham-Carter. Drama vencedor de quatro

Oscars filme, diretor, ator e roteiro. Telecine Cult, 2h05. Reprise,


colorido, 118 min.

%HermesFileInfo:C-7:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Guia. Cinema
ESTREIAS
O Agente da U.N.C.L.E HHH
The Man from U.N.C.L.E, EUA/2015, 116 min.
Ao. Dir. Guy Ritchie. Com Armie Hammer,
Hugh Grant, Henry Cavill, Elizabeth Debicki.
Antigos inimigos, os agentes Napoleon
Solo, da CIA, e Illya Kuriakin, da KGB,
tero de trabalhar juntos para combater
a organizao T.H.R.U.S.H. 14 anos.
DUBLADO: Anlia Franco (Imax), Boavista, Bourbon Espao Ita Pompeia (Imax), Central Plaza,
Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Lapa, Lar Center, Mais Shopping Largo 13, Metr Itaquera,
Metr Tatuap, Metr Tucuruvi, Penha, Raposo
Shopping, Santana Parque, Shopping D, SP
Market, Tiet Plaza, . LEGENDADO: Anlia Franco (Imax), Bourbon Espao Ita Pompeia (Imax),
Cidade Jardim, Cidade So Paulo, Eldorado, Frei
Caneca Espao Ita, Iguatemi, Interlagos, Jardim Sul, JK Iguatemi (Imax), JK Iguatemi (4DX),
Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olmpia, Lar Center,
Market Place, Metr Santa Cruz, Metr Tucuruvi,
Mooca Plaza, Ptio Higienpolis, Ptio Paulista,
Santana Parque, Villa Lobos.
O Dirio de Uma Camareira HHH
Journal dUne Femme de Chambre, FranaBlgica/2015, 96 min.Drama. Dir. Benot Jacquot. Com La Seydoux, Vincent Lindon, Clotilde
Mollet. Ambientado no incio do sculo 20,
o filme conta a histria de Clestine, uma
jovem e bela camareira que comea a
trabalhar para uma famlia parisiense.
Na casa, ele deve lidar com a rigorosa
Madame Lanlaire e os avanos de seu
patro. 14 anos.
Frei Caneca Espao Ita, Reserva Cultural.
A Entidade 2
Sinister 2, EUA/2015, 97 min.Horror. Dir. Ciaran
Foy. Com Nicolas King, Shannyn Sossamon,
James Ransone. Uma me e seus filhos
gmeos mudam-se para uma casa no
campo. No entanto, o lugar foi palco de
assassinatos e sua famlia est marcada
para morrer. 16 anos.
DUBLADO: Boulevard Tatuap, Bourbon Espao Ita Pompeia, Center Norte, Central Plaza,
Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul,
Lapa, Mais Shopping Largo 13, Metr Itaquera,
Metr Tatuap, Metr Tucuruvi, Penha, Santana
Parque, Shopping D, SP Market, Tiet Plaza, .
LEGENDADO: Anlia Franco, Boulevard Tatuap,
Bourbon Espao Ita Pompeia, Eldorado, Jardim Sul, Market Place, Metr Santa Cruz, Metr
Tucuruvi, Mooca Plaza, Ptio Paulista, Raposo
Shopping, Santana Parque, Villa Lobos.
Entrando numa Roubada HH
Brasil/2015, 107 min.Ao. Dir. Andr Moraes.
Com Deborah Secco, Julio Andrade, Lcio Mauro Filho. Um diretor de cinema decide juntar seus antigos colegas para gravar um
road movie de ao. Sem dinheiro, eles
tero que colocar os prprios atores em
crimes e trapaas reais para conseguir
produzir o longa. 14 anos.
Anlia Franco, Boavista, Bourbon Espao Ita
Pompeia, Central Plaza, Frei Caneca Espao
Ita, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul,
JK Iguatemi, Mais Shopping Largo 13, Metr
Itaquera, Ptio Paulista, Raposo Shopping, Santana Parque, Shopping D, SP Market,
A Esperana a ltima que Morre H
Brasil/2015, 78 min.Comdia. Dir. Calvito Leal.
Com Dani Calabresa, Katiuscia Canoro, Danton
Mello, Rodrigo Sant'anna. Para se tornar uma
ncora de TV, a reprter Hortncia inventa um falso serial killer com a ajuda de
um amigo. No entanto, os crimes de mentira fogem de seu controle. 12 anos.
Anlia Franco, Boulevard Tatuap, Bourbon
Espao Ita Pompeia, Center Norte, Central
Plaza, Cidade So Paulo, Eldorado, Interlagos,
Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Vila
Olmpia, Mais Shopping Largo 13, Market Place,
Metr Santa Cruz, Metr Tatuap, Metr Tucuruvi, Mooca Plaza, Penha, Raposo Shopping, Santana Parque, Shopping D, SP Market, Tiet Plaza,
Jia Zhang-ke, Um Homem de Fenyang
HHH
Brasil/2015, 98 min.Documentrio. Dir. Walter
Salles. No filmes, Walter Salles e sua equi-

Caderno 2 C7
CLASSIFICAO DOS FILMES

H ruim | HH regular | HHH bom | HHHH timo | HHHHH excelente

pe visitou a China para desvendar a histria e as inspiraes da carreira do diretor


chins famoso por produes como
Plataforma, Em Busca da Vida e Um
toque de Pecado. 12 anos.
Espao Ita Augusta, Frei Caneca Espao Ita.
Numa Escola de Havana HHHH
Conducta, Cuba/2014, 108 min.Drama. Dir.
Ernesto Daranas. Com Silvia Aguila, Alina Rodrguez, Armando Valds Freire. Chala um
menino problemtico. Sua professora
Carmela a nica que ele respeita. Quando ela se afasta por problemas de sade,
ele levado para um internato. 12 anos.
Caixa Belas Artes.
Ricki and the Flash: de Volta para Casa
HHH
Ricki and the Flash, EUA/2015, 101
min.Comdia dramtica. Dir. Jonathan
Demme. Com Meryl Streep, Hayse Jack, Mamie
Gummer. Ricki negligenciou o convvio
com sua famlia para viver a fama de
estrela do rock. Mais velha, ela tenta se
reaproximar dos filhos. 14 anos.
DUBLADO: Anlia Franco, Bourbon Espao
Ita Pompeia, . LEGENDADO: Anlia Franco,
Bourbon Espao Ita Pompeia, Caixa Belas
Artes, Cidade Jardim, Frei Caneca Espao Ita,
Iguatemi, Jardim Sul, JK Iguatemi, Kinoplex
Itaim, Kinoplex Vila Olmpia, Lar Center, Market
Place, Metr Santa Cruz, Ptio Higienpolis,
Ptio Paulista, Reserva Cultural, Villa Lobos.
Rua Secreta
Shuiyin Jie, China/2013, 93 min.Drama. Dir.
Vivian Qu. Com Yulai Lu, Wenchao He, Yong
Hou. Um jovem estagirio trabalha com
mapeamento digital de ruas na cidade.
Em um dia, ele se depara com um beco
que no consta nos mapa e tem um encontro marcante com uma bela e misteriosa moa. 10 anos.
Espao Ita Augusta.
Shaun, o Carneiro
Shaun the Sheep, Reino Unido-Frana/2015, 85
min.Animao. Dir. Mark Burton, Richard
Starzak. Baseado na srie de TV homnima, o longa traz de volta Shaun e seus
companheiros. Cansados da vida no campo, eles viajam para a cidade grande, em
uma divertida aventura. Livre.
DUBLADO: Anlia Franco, Boavista, Boulevard
Tatuap, Bourbon Espao Ita Pompeia, Central Plaza, Cidade So Paulo, Eldorado, Frei
Caneca Espao Ita, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Kinoplex Vila Olmpia, Mais
Shopping Largo 13, Market Place, Metr Itaquera, Metr Tatuap, Mooca Plaza, Penha, Raposo
Shopping, Santana Parque, Shopping D, SP
Market, Tiet Plaza, Villa Lobos. LEGENDADO:
Frei Caneca Espao Ita, Metr Tucuruvi.
Voc Acredita?
Do You Believe, EUA/2015, 120 min.Drama. Dir.
Jon Gunn. Com Mira Sorvino, Sean Astin, Alexa
PenaVega. Quando um pastor encontra um
morador de rua pregando o cristianismo,
ele decide colocar sua f em ao e ajudar as pessoas. Sua jornada vai impactar
a vida daqueles sua volta, incluindo os
descrentes. 12 anos.
DUBLADO: Anlia Franco, Central Plaza, Cidade
So Paulo, Interlagos, Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Mais Shopping Largo 13, Metr Itaquera,
Metr Santa Cruz, Santana Parque, Shopping D,
SP Market, . LEGENDADO: Bourbon Ita Pompeia, Cidade So Paulo, Frei Caneca Espao
Ita, Jardim Sul, Metr Santa Cruz, SP Market.
EM CARTAZ
Blade Runner, o Caador de Andrides
Blade Runner, EUA/1982, 117 min. Fico cientfica. Dir. Ridley Scott. Com Harrison Ford,
Rutger Hauer, Sean Young. Em um mundo
futurista, um policial tentar encontrar
quatro andrides que roubaram uma
nave no espao. 14 anos.
Boulevard Tatuap, Center Norte, Central Plaza,
Cidade So Paulo, Eldorado, Iguatemi, Market
Place, Metr Santa Cruz, Mooca Plaza, Ptio
Higienpolis, Ptio Paulista, Villa Lobos.

Campo de JogoHHHH
Brasil/2014, 71 min.Documentrio. Dir. Eryk
Rocha. O filme de Eryk Rocha explora um
campeonato de futebol na zona norte do
Rio de Janeiro, numa regio prxima ao
Maracan. 12 anos.
Espao Ita Augusta,
Carrossel O FilmeHH
Brasil/2015, 82 min.Infantil. Dir. Alexandre
Boury e Maurcio Ea. Com Paulo Miklos, Oscar
Filho, Noemi Gerbelli. O longa acompanha as
frias dos alunos da Escola Mundial, que
viajam para o acampamento Panapan.
A chegada de um representante de uma
incorporadora interessada no terreno
cria um conflito. Livre.
Boavista, Central Plaza, Eldorado, Interlagos,
Interlar Aric., Itaim Paulista, Lapa, Metr Santa
Cruz, Metr Tatuap, Mooca Plaza, Penha, Santana Parque, Raposo Shop., Shop. D, SP Market,
Corrente do MalHHH
It Follows, EUA/2014, 100 min.Horror. Dir. David
Robert Mitchell. Com Maika Monroe, Keir Gilchrist, Olivia Luccardi. Aps fazer sexo com um
garoto em um carro, a jovem Jay comea a ter vises e a sensao de que est
sendo perseguida. 14 anos.
DUBLADO: Central Plaza, Interlagos, Interlar
Aricanduva, Mais Shopping Largo 13, Metr
Tatuap. LEGENDADO: Eldorado, Ptio Paulista.
A Dama DouradaHH
Woman in Gold, Estados Unidos/Reino Unido/2015, 109 min.Drama. Dir. Simon Curtis.
Com Hellen, Mirren, Ryan Reynolds, Daniel
Brhl. Maria Altmann, um refugiada judia,
disputa em tribunais internacionais a
posse de uma pintura de Gustav Klimt,
que foi confiscada de sua famlia pelos
nazistas durante a 2 Guerra Mundial. 10
anos. Cidade Jardim, Iguatemi, Kinoplex Itaim,
Reserva Cultural, Splendor Paulista.
Dior e EuHHH
Dior et Moi, Frana/2014, 90 min. Documentrio. Dir. Frdric Tcheng. Mostra os bastidores da alta costura, acompanhando o
primeiro ano de Raf Simon como diretor
de arte da grife francesa. 12 anos.
Cidade Jardim, Frei Caneca Espao Ita, Reserva Cultural.
Divertida MenteHHHH
Inside Out, EUA/2015, 94 min.Animao. Dir.
Pete Docter, Ronaldo Del Carmen. Riley, de 11
anos, acaba de se mudar para So Francisco, na Califrnia, e est cheia de emoes e conflitos. Personagens dentro de
sua cabea Alegria, Medo, Raiva, Nojinho e Tristeza. Livre.
DUBLADO: Bourbon Espao Ita Pompeia,
Eldorado, Metr Santa Cruz, . LEGENDADO: .
A Doce Vida
La Dolce Vita, Itlia/1960, 174 min.Drama. Dir.
Federico Fellini. Com Marcello Mastroianni,
Anita Ekberg. O clssico de Fellini gira em
torno da vida de Marcello Rubini um
jornalista de fofocas em Roma que sonha
se torna um escritor. 14 anos.
Espao Ita Augusta.
Expresso do Amanh
Snowpiercer, Coreia do Sul-EUA-Frana/2013,
126 min.Ao. Dir. Joon-ho Bong. Com Chris
Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton. Em 2031,
uma nova Era do Gelo quase exterminou
os seres humanos. Os sobrevivente, agora, vivem no ambiente segregador de um
trem, viajando por diferentes lugares do
mundo. 14 anos.
DUBLADO: Interlar Aricanduva, Santana Parque,
Shopping D, SP Market. LEGENDADO: Anlia
Franco, Bourbon Espao Ita Pompeia, Eldorado, Kinoplex Vila Olmpia, Splendor Paulista,
Villa Lobos.
Hipteses para o Amor e a Verdade
Brasil/2014, 85 min.Drama. Dir. Rodolfo Garca
Vzquez. Com Luiza Gottschalk, Nany People,
Tiago Leal. Adaptao para o cinema de
uma pea do grupo Os Satyros, o filme
retrata a cidade de So Paulo por meio

dos dramas de diferentes personagens


solitrios. 18 anos.
Caixa Belas Artes.
Hitman Agente 47HH
Hitman: Agent 47, EUA/2015, 96 min.Ao. Dir.
Aleksander Bach. Com Rupert Friend, Zachary
Quinto, Hannah Ware. Baseado em uma franquia de video game, o filme traz o Agente
47, um assassino de aluguel geneticamente modificado. Em sua mais recente misso, ele ter que enfrentar seu prprio
passado. 14 anos.
DUBLADO: Anlia Franco, Bourbon Ita Pompeia, Center Norte, Central Plaza, Interlagos,
Interlar Aricanduva, Jardim Sul, Mais Shopping
Largo 13, Metr Itaquera, Metr Tatuap, Penha,
Raposo Shopping, Santana Parque, Shopping D,
SP Market, Tiet Plaza. LEGENDADO: Bourbon
Espao Ita Pompeia, Cidade So Paulo, Eldorado, Jardim Sul, JK Iguatemi, Kinoplex Vila Olmpia, Market Place, Metr Santa Cruz, Mooca
Plaza, Santana Parque, Tiet Plaza, Villa Lobos.
Homem IrracionalHHHH
Irrational Man, EUA/2015, 96 min.Drama. Dir.
Woody Allen. Com Emma Stone, Joaquin Phoenix. Em crise, o professor Abe muda-se
para uma cidade no interior. L, ele arquiteta um plano perigoso para se livrar de
seus dilemas existenciais. 14 anos.
Bourbon Espao Ita Pompeia, Caixa Belas
Artes, Cidade Jardim, Cidade So Paulo, Cinearte, Cinesala, Espao Ita Augusta, Frei Caneca
Espao Ita, Iguatemi, JK Iguatemi, Kinoplex
Itaim, Lar Center, Market Place, Metr Santa
Cruz, Ptio Higienpolis, Ptio Paulista, Reserva
Cultural, Villa Lobos.
Jimmys Hall
Reino Unido/2014, 110 min.Drama. Dir. Ken
Loach. Com Barry Ward, Simone Kirby, Andrew
Scott. O longa explora a vida de Jimmy
Gralton, um lder comunista irlands que
fez fama ao desafiar a Igreja Catlica
quanto s censuras que realizava e criou
um espao para defender e expor suas
ideias polticas. 14 anos.
Reserva Cultural.
O Julgamento de Viviane Amsalem
Geet The Trial of Viviane Amsalem, Frana/Israel/2014, 115 min.Drama. Dir. Ronit Elkabetz e
Shlomi Elkabetz. Com Ronit Elkabetz, Menashe
Noy e Simon Abkarian. Em Israel, o divrcio
s possvel com o consentimento do
marido. Viviane Amsalem luta h trs
anos para se divorciar e recuperar sua
dignidade, mas seu companheiro Eliseu
no concorda com a deciso. 14 anos.
Reserva Cultural.
Las InsoladasHHH
Argentina/2014, 102 min.Comdia. Dir. Gustavo
Taretto. Com Carla Peterson, Violeta Urtizberea,
Luisana Lopilato, Maricel lvarez. Foca a vida
de seis companheiras de aula de salsa
nos anos 1990. Todas sonham em passar
duas semanas de frias no Caribe, mas,
sem dinheiro, s conseguem tomar sol no
terrao de um prdio. 14 anos.
Caixa Belas Artes,
Linda de Morrer
Brasil/2015, 75 min.Comdia. Dir. Cris D'Amato.
Com Glria Pires, Angelo Paes Leme, Emilio
Dantas. Paula uma cirurgi plstica que
descobre a cura para a celulite, mas morre ao test-la em si mesma. Agora, com a
ajuda de um mdium, ela volta para evitar que o nocivo produto chegue ao mercado. 10 anos.
Anlia Franco, Boulevard Tatuap, Bourbon Ita
Pompeia, Center Norte, Central Plaza, Cidade
Jardim, Cidade So Paulo, Eldorado, Iguatemi,
Interlagos, Interlar Aricanduva, JK Iguatemi,
Mais Shopping Largo 13, Market Place, Metr
Itaquera, Metr Santa Cruz, Metr Tatuap,
Metr Tucuruvi, Mooca Plaza, Ptio Hig., Ptio
Paulista, Raposo Shopping, Santana Parque,
Shopping D, SP Market, Tiet Plaza, Villa Lobos.

Tom Cruise. Ethan Hunt tem como misso


deter a organizao criminosa Sindicato.
Ao mesmo tempo, ele caado pelo governo dos Estados Unidos. 12 anos.
DUBLADO: Boavista, Boulevard Tatuap, Bourbon Espao Ita Pompeia, Center Norte, Central Plaza, Interlagos, Interlar Aricanduva, Itaim
Paulista, Jardim Sul, Lapa, Mais Shopping Largo
13, Metr Itaquera, Metr Tatuap, Metr Tucuruvi, Penha, Raposo Shopping, Santana Parque,
Shopping D, SP Market, Tiet Plaza, . LEGENDADO: Anlia Franco, Bourbon Espao Ita Pompeia, Cidade Jardim, Cidade So Paulo, Eldorado, Frei Caneca Espao Ita, Iguatemi, Jardim
Sul, JK Iguatemi, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila
Olmpia, Lar Center, Market Place, Metr Santa
Cruz, Mooca Plaza, Ptio Higienpolis, Ptio
Paulista, Splendor Paulista, Villa Lobos.
ObraHHH
Brasil/2014, 80 min.Drama. Dir. Gregorio
Graziosi. Com Irandhir Santos, Lola Peploe, Julio
Andrade. Um arquiteto, prestes a ter o
primeiro filho, tem a conscincia perturbada pela descoberta de um cemitrio
clandestino no terreno onde pretende
realizar uma grande obra. 10 anos.
Caixa Belas Artes, Espao Ita Augusta.
Party Girl
Frana/2014, 96 min.Drama. Dir. Marie Amachoukeli-Barsacq, Claire Burger e Samuel Theis.
Com Anglique Litzenburger. Longa traz Anglique Litzenburger me de Samuel
Theis, um dos diretores interpretando a
prpria histria. No enredo, ela uma
hostess que assiste decadncia do cabar em que trabalha. 14 anos.
CineSesc.
O Pequeno Prncipe
Le Petit Prince, Frana/2014, 108 min. Animao. Dir. Mark Osborne. Baseado na obra de
Saint-Exupry, o filme conta a vida de
uma menina com uma rgida rotina controlada pela me. Um dia, ela conhece
seu vizinho, um senho que lhe conta a
histria de um pequeno prncipe. Livre.
DUBLADO: Anlia Franco, Anlia Franco (3D),
Boavista, Boulevard Tatuap (3D), Bourbon
Espao Ita Pompeia (3D), Center Norte (3D),
Central Plaza, Cidade Jardim (3D), Cidade So
Paulo (3D), Eldorado, Eldorado (3D), Frei Caneca
Espao Ita, Iguatemi, Iguatemi (3D), Interlagos, Interlagos (3D), Interlar Aricanduva, Interlar
Aricanduva (3D), Itaim Paulista, Jardim Sul, JK
Iguatemi (3D), Kinoplex Itaim (3D), Kinoplex Vila
Olmpia, Lapa, Lar Center (3D), Mais Shopping
Largo 13 (3D), Market Place (3D), Metr Itaquera
(3D), Metr Santa Cruz (3D), Metr Tatuap (3D),
Metr Tucuruvi (3D), Mooca Plaza (3D), Ptio
Higienpolis (3D), Ptio Paulista (3D), Penha,
Penha (3D), Raposo Shopping, Raposo Shopping
(3D), Santana Parque, Santana Parque (3D),
Shopping D (3D), SP Market, Tiet Plaza (3D),
Villa Lobos, Villa Lobos (3D). LEGENDADO: Anlia Franco, Bourbon Ita Pompeia (3D), Espao
Ita Augusta, Frei Caneca Ita, JK Iguatemi (3D),
Kinoplex Itaim (3D), Kinoplex Vila Olmpia, Ptio
Higienpolis (3D), Ptio Paulista (3D).
PeriscpioHHH
Brasil/2013, 85 min.Drama. Dir. Kiko Goifman.
Com Joo Miguel, Jean-Claude Bernardet. Dois
homens vivem isolados em um apartamento. Em um dia, porm, surge um estranho periscpio do apartamento de
baixo que muda a rotina deles. 14 anos.
CineSesc.

Misso Impossvel Nao secretaHHH


Mission: Impossible 5 Rogue Nation, Estados
Unidos/2015, 131 min.Ao. Dir. Christopher
McQuarrie. Com Jeremy Renner, Paula Patton,

Que Horas Ela Volta?


Brasil/2015, 112 min.Drama. Dir. Anna Muylaert.
Com Regina Cas, Karine Teles, Loureno Mutarelli. Aps passar anos como bab de uma
famlia paulistana, Val tem uma nova
chance de se reaproximar de sua filha,
que foi criada no interior de Pernambuco.
No entanto, o retorno da jovem vai desestabilizar as relaes dentro da casa dos
patres da empregada. 12 anos.
Bourbon Espao Ita Pompeia, Caixa Belas
Artes, Cidade Jardim, Cinearte, Cinesala, Espao
Ita Augusta, Frei Caneca Espao Ita, Interlar
Aricanduva, JK Iguatemi, Kinoplex Itaim, Market
Place, Metr Santa Cruz,

HJardim Sul - UCI


Av. Giovanni Gronchi, 5819, 2164-7711. R$ 19 /R$ 24 (3D R$ 26 /R$ 29;
4 R$ 18) . l 2 (165 lug.). Ted 2 - 16a. - 17h20. Hitman: Agente 47 - 14a. 19h45. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h. Ted 2 - Dub. - 16a. - 14h55.
Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 21h55. l 3 (191 lug.). Entrando Numa
Roubada - 14a. - 13h15 / 15h / 16h45 / 18h30 / 20h15 / 22h. l 4 (239
lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 13h25 / 18h15. Leg. 15h50 /
20h40. l 5 (228 lug.). Entourage: Fama e Amizade - 12a. - 22h30. O
Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 13h30 / 15h45 / 18h / 20h15. l 6 (228
lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 15h15 / 19h35 Leg. 13h10 / 17h30 /
21h40. l 7 (177 lug.). Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 14h15 / 16h50 /
19h25. Leg. 22h. l 8 (165 lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 17h20 /
19h30 / 21h40. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h30 / 15h25. l 9 (413
lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 13h / 14h50 / 16h40 /
18h30 / 20h20 / 22h10. l 10 (191 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 13h20 / 18h40. Leg. 16h / 21h20.
HJK Iguatemi - Cinpolis
Av. Presidente Juscelino Kubitschek, 2041, Vl Nova Conceio. 3152-6605. Vip R$ 45/ R$ 54 (4DX R$ 73, 4 R$64; Vip 3D R$ 58, 4 R$ 46;
Imax 3D R$ 42, 4 R$ 34) . l Imax (382 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. 14a. - 13h30 / 16h30 / 19h30 / 22h30. l 2 4DX (240 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - 14a. - 15h30. Hitman: Agente 47 - 14a. - 13h / 18h30 / 21h. l
3 (88 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h / 16h40 / 19h20.
Leg. 22h20. l 4 (71 lug.). Barbie in Rock 'N Royals - Dub. - L. - 14h40 .
Homem Irracional - 14a. - 17h / 20h / 22h40. l 5 (82 lug.). Entrando
Numa Roubada - 14a. - 15h / 17h40 / 19h40 / 22h. l 6 (67 lug.). Ted 2 16a. - 15h40 / 20h40. Linda de Morrer - 14a. - 13h40 / 18h20. l 7 (88
lug.). Que Horas Ela Volta? - 14a. - 13h20 / 16h. Ricki and the Flash De Volta pra Casa - 14a. - 18h40 / 21h10. l 8 (88 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 14h20 / 17h20 / 20h20.
HKinoplex Vila Olmpia
R. Olimpadas, 360, Vl Olmpia. 3131-2006. R$ 25 /R$ 30 (3D R$ 31 /R$
34; Platinum R$ 47/ R$ 54). l 1 (125 lug.). A Esperana a ltima que
Morre - 12a. - 17h10 / 19h10 / 21h. l 2 (125 lug.). Expresso do Amanh 14a. - 16h10. Ted 2 - 16a. - 18h50 / 21h20. l 3 (144 lug.). Hitman: Agente
47 - 14a. - 19h20 /21h30. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 17h20. l 4 (176
lug.). O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 16h / 18h20. Leg. 20h50. l 5 (189
lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 18h30 / 21h10.l 6 (98
lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 17h / 19h20 / 21h40. l 7 (98 lug.). O
Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 18h10 / 20h40.
HLar Center - Cinemark
Av. Otto Baumgart, 500, Vila Guilherme. -. R$ 20 /R$ 25 (3D R$ 26
/R$ 29). l 1 (410 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 18h. Leg.
15h / 21h. l 2 (118 lug.). Ricki and the Flash - De Volta pra Casa - 14a. 14h40 / 17h10 / 19h40 / 22h10. l 3 (118 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 21h40. O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h /
19h. Homem Irracional - 14a. - 16h40.
HMais Shopping Largo 13 Cinpolis
R. Amador Bueno, 219, Sto Amaro. 554-62702. R$ 13 /R$ 20 (3D R$ 19
/R$ 23). l 1 (131 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 14h20 / 16h30. Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 18h40 / 21h30. l 2 (131 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 15h10 / 17h15 . A Esperana a ltima que Morre - 12a. 19h20 / 21h20. l 3 (171 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 15h / 17h30 /
20h / 22h20. l 4 (179 lug.). Barbie in Rock 'N Royals - Dub. - L. - 15h30.
Ted 2 - Dub. - 16a. - 17h45 / 20h30. l 5 (131 lug.). Misso Impossvel Nao Secreta - Dub. - 12a. - 15h50 / 18h50 / 21h40. l 6 (136 lug.). O
Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h30 / 17h . Corrente do Mal - Dub.
- 16a. - 19h30. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 21h50. l 7 (217 lug.). O
Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 14h / 16h40 / 19h15 / 22h. l 8 (136
lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 14h10 / 16h15 / 18h30 / 20h45.
HMarket Place - Cinemark
Av. Doutor Chucri Zaidan, 920, Vl Cordeiro. 3048-7405. R$ 21 /R$ 27
(3D R$ 28 /R$ 32; XD2D R$ 28 /R$ 32; XD3D R$ 31 /R$ 35). l 1 (201
lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 18h50 / 21h50. Hitman: Agente 47 - 14a. - 13h50 / 16h10. l 2 (329 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - 14a. - 15h20 / 18h10 / 21h. l 3 (289 lug.). A Entidade 2 - 16a.
- 14h15 / 16h40 / 19h05 / 21h30. l 4 (166 lug.). Ricki and the Flash - De
Volta pra Casa - 14a. - 15h50 / 18h25 / 20h50. Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 16h30. l 5 (166 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 14h. A
Esperana a ltima que Morre - 12a. - 19h35 / 21h40. l 6 (242 lug.).
O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h / 17h40 / 20h20. l 7 (151 lug.).
Homem Irracional - 14a. - 19h50 / 22h. Que Horas Ela Volta? - 14a. 14h30 / 17h20. l 8 (209 lug.). Ted 2 - 16a. - 19h20 / 21h55. Shaun, o
Carneiro - Dub. - L. - 14h50 / 17h.
HMetr Boulevard Tatuap - Cinemark
R. Gonalves Crespo, s/n, 2295-4006. R$ 16 /R$ 23 (3D R$ 24/ R$ 28).
l 1 (254 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 14h40 /
18h / 21h.l 2 (234 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 14h50 / 17h. A
Esperana a ltima que Morre - 12a. - 19h10 / 21h20. l 3 (376 lug.). A
Entidade 2 - Dub. - 16a. - 15h30 / 17h50 / 20h10. Leg. 22h30. l 4 (221
lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. - 14h10 / 16h50 / 19h30 / 22h20. l 5 (195 lug.).
Linda de Morrer - 14a. - 14h / 16h05 / 18h40 / 20h50.
HMetr Itaquera - Cine Box
Av. Jos Pinheiro Borges,s/n0, Vl Campanela. 2026-2622. R$ 14 /R$
21 (3D R$ 21 /R$ 26). l 1 (426 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. 13h / 15h40 / 18h15 / 21h15. l 2 (396 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D Dub. - L. - 13h30 / 16h10 / 19h / 21h30. l 3 (323 lug.). Barbie in Rock 'N
Royals - Dub. - L. - 13h10 . Ted 2 - Dub. - 16a. - 16h20 / 19h15 / 22h. l 4
(261 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 15h15 / 17h30 / 19h30 /

21h45. l 5 (285 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. 14h15 / 17h15 / 20h15. l 6 (164 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 14h / 16h .
Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 18h. Exorcistas do Vaticano - Dub. 12a. - 20h30. l 7 (211 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h20 / 16h40 /
19h40 / 22h05. l 8 (254 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h20 /
15h30 . Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 17h45 / 20h45.
HMetr Santa Cruz - Cinemark
R. Domingos de Morais, 2564, Vl Mariana. 3471-8070. R$ 19 /R$ 25
(3D R$ 26 /R$ 29). l 1 (229 lug.). Carrossel - O Filme - L. - 13h50 /
16h10. Ted 2 - 16a. - 19h / 21h40. l 2 (224 lug.). Linda de Morrer - 14a. 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. l 3 (288 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 14h20 / 17h20 / 20h30. l 4 (227 lug.). Homem Irracional - 14a. - 15h50. Hitman: Agente 47 - 14a. - 13h10. Voc Acredita?
- Dub. - 12a. - 21h20. Leg. 18h30. l 5 (224 lug.). Que Horas Ela Volta? 14a. - 14h. A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 16h40 / 18h50 /
21h10. l 6 (228 lug.). Divertida Mente - Dub. - L. - 14h30 / 17h. De Volta
Para Casa - 14a. - 19h30 / 22h10. l 7 (261 lug.). A Entidade 2 - 16a. - 15h
/ 17h30 / 20h / 22h30. l 8 (250 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. L. - 13h / 15h30 / 18h20 / 21h. l 10 (376 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. 14a. - 13h20 / 16h / 19h10 / 21h50.
HMetr Tatuap - Cinemark
Av. Radial Leste, 1, Tatuap. 209-29237. R$ 16 /R$ 23 (3D R$ 24 /R$
28). l 1 (283 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h20 / 16h40 / 19h /
21h20. l 2 (159 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 18h20 / 20h40. Shaun, o
Carneiro - Dub. - L. - 13h50 / 16h10. l 3 (126 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 14h30 / 16h30 / 18h30 / 20h30. l 4 (194 lug.).
Ted 2 - Dub. - 16a. - 16h / 18h50 / 20h30. l 5 (117 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 15h / 17h50 / 21h. l 6 (113 lug.). Carrossel - O Filme - L. - 14h0 / 17h. Exorcistas do Vaticano - Dub. - 12a. 22h.l 7 (199 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 15h30 / 18h10 /
20h50. l 8 (268 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h50 /
17h20 / 19h50. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 22h20.
HMetr Tucuruvi - Cinemark
Av. Doutor Antnio Maria Laet, 566, Tucuruvi. 4873-0893. R$ 16/R$
21 (3D R$ 23/ R$ 26; XD2D R$ 23/R$ 26; XD3D R$26/ R$29). l 1 (196
lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 15h20 / 17h20 / 19h20
/ 21h20. l 2 (197 lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. - 22h20. Shaun, o Carneiro Dub. - L. - 13h40 / 15h50 / 18h / 20h10. l 3 (254 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h / 17h30 / 20h20. l 4 (186 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 18h55 / 22h. Linda de Morrer - 14a. 14h / 16h.l 5 (203 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h15 / 16h50 /
19h10. Leg. 21h30. l 6 (349 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. 13h45 / 19h. Leg. 16h20 / 21h40.
HMooca Plaza Shopping - Cinemark
R. Capitao Pacheco e Chaves, 313, Mooca. 3548-4680. R$17 /R$21 (3D
R$23 /R$ 25; XD2D R$23 /R$25; XD3D R$26 /R$28). l 1 (358 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 13h40. O Agente da U.N.C.L.E. 14a. - 16h50 / 19h30 / 22h10. l 2 (161 lug.). Linda de Morrer - 14a. 16h40. A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 14h30 / 18h45 /
20h50. l 3 (264 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h50 / 19h.
Hitman: Agente 47 - 14a. - 21h40. l 4 (176 lug.). A Entidade 2 - 16a. 19h50 / 22h30. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 15h15 / 17h30. l 5 (176
lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 14h10. Ted 2 - 16a. 17h10 / 20h. l 6 (176 lug.). Carrossel - O Filme - L. - 14h / 16h10 / 18h20.
Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 21h20.
HPtio Higienpolis - Cinemark
Av. Higienpolis, 646, 3823-2875. R$ 22 /R$ 27 (3D R$ 30 /R$ 32). l 1
(463 lug.). Linda deMorrer - 14a. - 14h / 16h10. Ted 2 - 16a. - 18h30 /
21h20. l2 (395 lug.). Homem Irracional - 14a. - 15h50 / 18h10 /
20h30.l3 (259 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 15h10 / 18h /
20h50. l4 (263 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 13h /
16h / 19h20 / 22h20.l5 (210 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. 14h40 / 17h20 / 20h. l6 (219 lug.). De Volta ParaCasa - 14a. - 16h20 /
19h / 21h30.
HPtio Paulista - Cinemark
R. Treze de Maio, 1947, Arco 501, Paraso. 3262-4065. R$ 21 /R$ 26 (3D
R$ 29 /R$ 32). l 1 (204 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. 12h50 / 15h30 / 18h10. Leg. 20h50. l 2 (184 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - 14a. - 14h20. A Entidade 2 - 16a. - 17h10 / 19h40 / 22h10. l 3
(184 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 18h / 21h. Linda
de Morrer - 14a. - 13h20 / 15h40.l 4 (193 lug.). Homem Irracional - 14a.
- 14h / 19h10. O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 16h20 / 21h30. l 5 (189
lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 14h10 / 16h40 / 19h20 / 21h50. l 6
(174 lug.). Ted 2 - 16a. - 13h10 / 16h10 / 19h / 21h40. l 7 (154 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 14h30 / 16h30 / 18h30 / 20h40.
HPenha
R. Doutor Joo Ribeiro, 304, Penha . 3512-1919. R$ 10 /R$ 18 (3D R$ 17
/R$ 22). l 1 (120 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 16h45 /
19h10 / 21h40. l 2 (92 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. 15h45 / 17h30 / 19h20 / 21h10. l 3 (166 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. 15h30 / 17h40 / 19h45 / 21h50. l 4 (172 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 18h45 / 21h20. Carrossel - O Filme - L. - 15h /
21h20. l 5 (260 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 14h40 / 16h40.
Ted 2 - Dub. - 16a. - 19h / 21h30. l 6 (332 lug.). Hitman: Agente 47 Dub. - 14a. - 21h45. O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 14h50 / 19h30. Em
3D 17h10 .
HPlaza Sul - Playarte
Pa. Leonor Kaupa, 100, Bsq da Sade. 5073-8642. R$ 18 /R$ 24; 4
R$ 17 (3D R$ 24 /R$ 28). l 1 (140 lug.). Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. -

Que Mal Eu Fiz a Deus?


Qu'est-ce qu'on a Fait au Bon Dieu?, Frana/2014, 97 min.Comdia. Dir. Philippe de
Chauveron. Com Christian Clavier, Chantal
Lauby, Ary Abittan. O casal Verneuils, conservador e caxias, tem quatro filhas, mas
trs delas lhe causaram desgosto ao se
casarem com homens de outros pases e
religies. A quarta anuncia que vai se
unir a um catlico. 14 anos.
Caixa Belas Artes, Frei Caneca Espao Ita,
Kinoplex Itaim.
Relatos Selvagens
Relatos Salvajes, Argentina-Espanha/2014, 122
min.Comdia. Dir. Damin Szifrn. Com Ricardo Darn, Leonardo Sbaraglia, Rita Cortese. Seis
breves histrias, que tm em comum a
selvageria e uma forte tendncia ao
humor negro. O filme foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro deste
ano. 14 anos.
Caixa Belas Artes.
Samba
Frana/2014, 118 min.Drama. Dir. Eric Toledano
e Olivier Nakache. Com Omar Sy, Charlotte
Gainsbourg, Tahar Rahim. Imigrante senegals vive de bicos. Alice, uma executiva
experiente, sofre de estresse. O destino
cruza o caminho dos dois. 12 anos.
Caixa Belas Artes.
Sobre Amigos, Amor e Vinho
Barbecue, Frana/2014, 98 min.Comdia. Dir.
Eric Lavaine. Com Lambert Wilson, Franck Dubosc, Florence Foresti. Mesmo cuidando de
sua sade, Antoine sofre um infarto em
seu aniversrio de 50 anos. Agora, ele
ter encarar mudanas em sua vida, que
vo afetar todos a sua volta. 14 anos.
Caixa Belas Artes.
Ted 2
Ted 2, EUA/2015, 115 min.Comdia. Dir. Seth
Macfarlane. Com Amanda Seyfried, Mila Kunis,
Seth MacFarlane. Na continuao, o desbocado urso decide ter um filho com sua
namorada. 16 anos.
DUBLADO: Anlia Franco, Boavista, Boulevard
Tatuap, Center Norte, Central Plaza, Interlagos,
Interlar Aricanduva, Itaim Paulista, Jardim Sul,
Lapa, Mais Shopping Largo 13, Metr Itaquera,
Metr Tatuap, Metr Tucuruvi, Penha, Raposo
Shopping, Santana Parque, Shopping D, SP
Market, Tiet Plaza. LEGENDADO: Bourbon
Espao Ita Pompeia, Center Norte, Cidade
Jardim, Cidade So Paulo, Eldorado, Frei Caneca Espao Ita, Iguatemi, Jardim Sul, JK Iguatemi, Kinoplex Itaim, Kinoplex Vila Olmpia,
Market Place, Metr Santa Cruz, Mooca Plaza,
Ptio Higienpolis, Ptio Paulista, Villa Lobos.
O ltimo Cine Drive-in
Brasil/2014, 98 min.Comdia. Dir. Iber Carvalho. Com Othon Bastos, Breno Nina, Rita Assemany. Ao voltar para Braslia, sua terra
natal, Marlombrando reencontra seu pai,
dono de um drive-in h 37 anos. Mesmo
com a falta de pblico, ele luta, ao lado
de dois funcionrios, para manter o cinema vivo. 12 anos.
Caixa Belas Artes, Espao Ita Augusta.
Up Altas Aventuras
Up, EUA/2009, 96 min.Animao. Dir. Pete
Docter, Bob Peterson. Idoso decide viajar
para um lugar paradisaco em sua casa
equipada com bales. Livre.
DUBLADO: Boulevard Tatuap, Center Norte,
Central Plaza, Cidade Jardim, Cidade So Paulo,
Eldorado, Iguatemi, Interlagos, Interlar Aricanduva, Market Place, Metr Santa Cruz, Metr Tatuap, Metr Tucuruvi, Mooca Plaza, Ptio Higienpolis, Ptio Paulista, Raposo Shopping, Shopping
D, SP Market, Tiet Plaza, Villa Lobos.

140

Cine Salas e Horrios


Esta programao de responsabilidade
exclusiva dos exibidores
e pode ser alterada ltima hora.
Confira pelo telefone antes de sair de casa
+ = tambm e menos = no haver sesso
AUGUSTA, PAULISTA E JARDINS
HBristol - Playarte
Av. Paulista, 2064, 3289-0509. R$ 24 /R$ 28, 4 R$ 22; (3D R$ 28/ R$
32). l 1 (444 lug.). Expresso do Amanh - 14a. - 13h / 15h35 / 18h10 /
20h45. l 2 (144 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 21h10.
O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 12h15 / 16h45. Leg. 14h30 / 19h. l 3
(144 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 13h20 / 15h45 / 18h10 / 20h35.
l 4 (177 lug.). Homem Irracional - 14a. - 13h25 / 15h25 / 17h25 / 19h25
/ 21h25. l 5 (133 lug.). Exorcistas do Vaticano - 12a. - 15h10 / 19h25.
Ted 2 - 16a. - 12h50 / 17h05 / 21h20. l 6 (242 lug.). De Volta Para Casa
- 14a. - 13h30 / 15h45 / 18h / 20h15. l 7 (115 lug.). Dior e Eu - L. - 19h15 .
O ltimo Cine Drive-in - 12a. - 21h05. Linda de Morrer - 14a. - 13h /
14h50 . Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 16h40.
HCine Caixa Belas Artes
R. Consolao, 2423, Consolao . 2894-5781. R$ 22, 2 R$12. l 1 (295
lug.). Homem Formiga - 12a. - 14h10 / 16h20 / 18h30 / 20h40. l 2 (274
lug.). Que Horas Ela Volta? - 14a. - 14h / 16h30 / 18h50 / 21h10. l 3 (151
lug.).Que Mal Eu Fiz a Deus? - 14a. - 16h / 18h10. De Volta Para Casa 14a. - 13h50 / 20h20. l 4 (144 lug.). Las Insoladas - 14a. - 18h20. Obra 12a. - 20h40. O ltimo Cine Drive-in - 12a. - 14h20. Hipteses para o
Amor e a Verdade - 16a. - 16h30. l 5 (96 lug.). Phoenix - 14h. Sobre
Amigos, Amor e Vinho - 14a. - 20h40. Enquanto Somos Jovens - 12a. 18h30. Samba - 12a. - 16h. l 6 (88 lug.). Numa Escola de Havana - 12a.
- 14h20 / 16h30 / 18h40 / 21h.
HCinearte
Av. Paulista, 2073, Bela Vista. 3285-3696. 2 a 4 R$10/R$20; 5 a
dom. R$ 13,5/R$ 27. Poltronas numeradas. l 1 (300 lug.). Homem Irracional - 14a. - 14h / 16h / 18h / 20h / 22h. l 2 (100 lug.). Que Horas Ela
Volta? - 14a. - 14h40 / 17h / 19h20 / 21h40.
HCinesesc
R. Augusta, 2075, 3087-0500. R$ 10/R$ 20, 4 R$ 12. (326 lug.). La Sapienza - 14a. - 21h. PartyGirl - 14a. - 17h. Periscpio - 14a. - 15h / 19h..
HEspao Ita - Augusta
R. Augusta, 1475, Cerq. Cesar. 3288-6780/ 45. R$ 22/R$ 27, 3 R$ 18,
4 R$ 20. l 1 (185 lug.). Jia Zhangke, um Homem de Fenyang - 14h /
16h / 18h / 22h. l 2 (208 lug.). Homem Irracional - 14a. - 14h30 / 17h /
19h30 / 21h50. l 3 (170 lug.). Que Horas Ela Volta? - 14a. - 14h20 /
16h40 / 19h10. l 4 (85 lug.). O Pequeno Prncipe - L. - 13h50 / 16h /
19h50 / 22h. Rua Secreta - 10a. - 18h10. l 5 (31 lug.). Campo de Jogo 12a. - 20h40. Obra - 12a. - 16h / 22h. O ltimo Cine Drive-in - 12a. - 14h.
A Doce Vida - 14a. - 17h40.
HReserva Cultural
Av. Paulista, 900, Bela Vista. 3287-3529. R$ 28, (2a5 at 17h R$
23,4 R$ 20). l 1 (190 lug.). Homem Irracional - 14a. - 14h25 / 16h20 /
19h45 / 21h35. Adeus Linguagem - 3D - 16a. - 13h / 18h15. l 2 (161
lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 13h10 / 15h10 / 17h10 / 19h10 / 21h10.
l 3 (120 lug.). O Julgamento de Viviane Amsalem - 14a. - 15h / 17h15 /
19h30. Dior e Eu - L. - 13h20 / 21h40. l 4 (110 lug.). Dior e Eu - L. 17h45. Dirio de uma Camareira - 14a. - 14h / 15h50 / 19h30. A Dama
Dourada - 10a. - 21h25.
CENTRO
HMarab
Av. Ipiranga, 757, Repblica. 5053-6881. R$ 14/ R$ 18; 4 R$ 12; (3D R$
20/R$ 22). l 1 (430 lug.). Expresso do Amanh - Dub. - 14a. - 13h /
15h35 / 18h10 / 20h45. l 2 (122 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 14h50 / 16h55 / 18h50 / 20h45. Linda de Morrer - 14a. - 13h. l
3 (133 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 13h10 /
18h10 . Ted 2 - Dub. - 16a. - 15h50 / 20h55 . l 4 (161 lug.). O Pequeno
Prncipe - Dub. - L. - 12h30 / 14h40 / 19h. Hitman: Agente 47 - Dub. 14a. - 16h50 / 21h10. l 5 (176 lug.). Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 12h50 /
15h20 / 17h50 / 20h20.
BAIRROS
HCinesala
R. Fradique Coutinho, 361, Pinheiros . 5096-0585. R$ 20/ R$ 72. l 1
(221 lug.). Que Horas Ela Volta? - 14a. - 14h20 / 18h10 / 21h50. Homem
Irracional - 14a. - 16h20 / 20h10.
HItaim Paulista
Av. Marechal Tito, 7579, 2571-7649. R$ 5/ R$ 10. l 1 (175 lug.). Carrossel - O Filme - L. - 13h / 14h50 / 16h40. Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 18h40 / 21h. l 2 (161 lug.). O Pequeno Prncipe Dub. - L. - 13h / 14h55 / 16h50. Ted 2 - Dub. - 16a. - 18h45 / 21h.
HKinoplex Itaim
Joaquim Floriano, 466, Itaim Bibi. 3131-2006. R$ 25 / R$ 30 (3D R$ 31
/R$ 34; Vip R$ 47 /R$ 54) Poltronas numeradas. l 1 (187 lug.). A Dama Dourada - 10a. - 19h15. Hermgenes, Professor e Poeta do Yoga L. - 15h. Que Horas Ela Volta? - 14a. - 17h05. Leg. 21h25. l 2 (161 lug.).
O Pequeno Prncipe - 3D - L. - 18h40. Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 21h10. l 4 (158 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 19h /
21h30. l 5 (321 lug.). Homem Irracional - 14a. - 16h20 / 18h30 / 20h40.
l 6 (319 lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 16h40 / 19h / 21h20.
SHOPPINGS

HAnlia Franco - UCI


Av. Regente Feij, 1759, Vl Regente Feij. 2164-7790. R$ 15/R$ 21 (3D
R$ 23/R$ 27; Imax R$ 26/R$ 36). l Imax (382 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 14h / 18h50. Leg. 16h25 / 21h15. l 2 (308 lug.).
Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 16h50 / 19h30 / 22h10. Linda de Morrer - 14a. - 13h10 / 15h. l 3 (242 lug.). O Pequeno Prncipe Dub. - L. - 13h15 / 15h30 / 17h45. Em 3D 20h. Leg. 22h15. l 4 (120 lug.).
Expresso do Amanh - 14a. - 22h30. De Volta Para Casa - Dub. - 14a. 13h30 / 18h. Leg. 15h45 / 20h15. l 5 (132 lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. 13h20 / 17h55. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 15h45 / 20h20 /
22h30. l 6 (239 lug.). Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 14h15 / 16h50 /
19h25. Leg. 22h. l 7 (418 lug.). A Esperana a ltima que Morre 12a. - 13h / 14h50 / 16h40 / 18h30 / 20h20 / 22h10. l 8 (295 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 13h05 / 14h55 / 16h45 / 18h35 / 20h25 /
22h15. l 9 (203 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 19h10 / 21h20. Shaun,
o Carneiro - Dub. - L. - 13h20 / 15h15 / 17h10.
HBoavista
R. Borba Gato, 59, Sto Amaro. 5547-6060. R$ 10 /R$ 18 (3D R$ 19 /R$
22). l 1 (183 lug.). Quarteto Fantstico - Dub. - 12a. - 21h45. O Pequeno
Prncipe - Dub. - L. - 17h15 / 19h30. l 2 (330 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 16h30 / 19h /21h30. l 3 (118 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 16h50. Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. 12a. - 18h45 / 21h20. l 4 (95 lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. - 19h10 / 21h40.
Carrossel - O Filme - L. - 15h30 / 17h20. l 5 (95 lug.). Entrando Numa
Roubada - 14a. - 17h30 / 19h20 / 21h10.
HBourbon-Espao Ita Pompeia
Rua Turiau, 2100, Perdizes. 367-33949. R$ 24/R$ 30, 4 R$ 20 (3D R$
30/ R$ 33). l 1 (209 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. 12a. - 14h / 19h. Leg. 16h30 / 21h30. l 2 (198 lug.). De Volta Para Casa Dub. - 14a. - 13h10. Leg. 15h20 / 17h30 / 19h40 / 21h50. l 3 (198 lug.). O
Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h10. Leg. 17h20 / 19h30 / 21h40. l
4 (209 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h / 15h / 17h. Ted 2 - 16a. 19h / 21h30. l 5 (198 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h / 18h. Leg.
16h / 20h / 22h. l 6 (198 lug.). Divertida Mente - Dub. - L. - 13h / 15h.
Entrando Numa Roubada - 14a. - 17h / 18h40 / 20h20 / 22h. l 7 (117
lug.). Que Horas Ela Volta? - 14a. - 13h / 15h10 / 19h20 / 21h40. Linda
de Morrer - 14a. - 17h20. l 8 (117 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 13h30.
Homem Irracional - 14a. - 15h30 / 17h40 / 19h50 / 22h. l 9 (117 lug.). A
Esperana a ltima que Morre - 12a. - 14h / 16h / 18h / 20h / 22h. l
10 (58 lug.). Expresso do Amanh - 14a. - 13h. Pixels - Dub. - 10a. 15h30. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 17h30. Leg. 17h30. Voc Acredita? - 12a. - 21h30.
HBourbon-Espao Ita Pompeia-Imax
Rua Turiau, 2100, 367-33949. R$ 44, 3 R$ 30. l - (269 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 3D - Dub. - 14a. - 14h. Leg. 16h30 / 19h / 21h30.
HButant - Playarte
Av. Professor Francisco Morato, 2718, Butant. 5053-6938. R$ 12 /R$
16, 4 R$ 10. l 1 (220 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. 12a. - 12h40 / 15h20 / 18h / 20h40. l 2 (211 lug.). Linda de Morrer - 14a.
- 13h30 / 15h20 / 17h10 / 19h / 21h. l 3 (140 lug.). Divertida Mente Dub. - L. - 12h45 / 14h55 . Quarteto Fantstico - Dub. - 12a. - 17h5 /
19h15 / 21h25.
HCenter Norte - Cinemark
Trav. Casalbuono, 127, Vila Guilherme. 225-22355. R$ 20 /R$ 25 (3D
R$ 26 /R$ 29). l 1 (354 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h20 / 16h50 /
19h20 / 21h40. l 2 (302 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 14h. A Esperana
a ltima que Morre - 12a. - 16h30 / 18h40 / 20h50. l 3 (300 lug.).
Hitman: Agente 47 - 14a. - 14h50. Leg. 20h30. l 4 (247 lug.). Misso
Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 19h. l 5 (344 lug.). Pixels 3D - Dub. - 10a. - 22h20. O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h30 /
17h05 / 19h40.
HCenterplex Lapa
R. Cato, 72, Lapa. 4005-9080. R$ 16 /R$ 19 (2 e 4 R$ 15; 3D R$ 18
/R$ 25) . l 1 (291 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 17h / 19h15 / 21h30.
Carrossel - O Filme - L. - 15h. l 2 (151 lug.). Misso Impossvel - Nao
Secreta - Dub. - 12a. - 18h. O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 15h30 /
20h40. l 3 (151 lug.). O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 14h15 / 18h50.
Ted 2 - Dub. - 16a. - 16h30 / 21h.
HCentral Plaza - Cinemark
Av. Doutor Francisco Mesquita, 1000, Ipiranga. 2914-7858. R$ 17 /R$
22 (3D R$ 23 /R$ 27; XD2D R$ 23 /R$ 275; XD3D R$26 /R$30). l 1 (342
lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 15h10 / 17h20 / 19h40 /
22h. l 2 (370 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 14h50 / 17h40
/ 20h40. l 3 (186 lug.). Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 13h30 / 15h45.
Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 18h30 / 21h30. l 4 (134 lug.). Ted 2 - Dub.
- 16a. - 14h45 / 17h30 / 20h15. l 5 (176 lug.). Carrossel - O Filme - L. 14h / 16h10. Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 18h20 /
21h20. l 6 (142 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 15h30 / 17h55 / 20h /
22h10. l 7 (290 lug.). Corrente do Mal - Dub. - 16a. - 19h. Exorcistas do
Vaticano - Dub. - 12a. - 21h50. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 14h20 /
16h40. l 8 (288 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. 15h40 / 18h15 / 21h. O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 15h40 / 18h15 /
21h. l 9 (290 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 14h30 / 16h30 /
18h45 / 20h50. l 10 (432 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h10 /
16h50 / 19h15 / 21h40.
HCidade de So Paulo - Cinemark
Av. Paulista, 1230, Bela Vista. -. R$ 20/R$ 25(3D R$ 26/R$29). l 1 (100
lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 15h / 17h / 19h10 /
21h20. l 2 (100 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h20 /

17h40 / 20h40. l 3 (100 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 15h40 /


18h40 / 21h40. l 4 (100 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a.
- 16h55 / 22h30. Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 14h20. Leg. 19h40. l 5
(100 lug.). Homem Irracional - 14a. - 18h50. Hitman: Agente 47 - 14a. 21h. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 14h40 / 16h40. l 6 (100 lug.). Linda
de Morrer - 14a. - 14h / 16h15. Hitman: Agente 47 - 14a. - 18h20. Ted 2 16a. - 21h50. l 1 (127 lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 14h30 / 17h10 /
19h40 / 22h10. l 2 (97 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 16h10 / 19h /
21h50. l 3 (82 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 14h20 /
17h40 / 20h40. l 4 (82 lug.). Homem Irracional - 14a. - 15h40 / 18h30 /
21h.
HCidade Jardim - Cinemark
Av. Magalhes de Castro, 12000, Butant. 355-21800. R$ 25 /R$ 30
(3D R$ 31 /R$ 34). l 5 (182 lug.). A Dama Dourada - 10a. - 22h20. Que
Horas Ela Volta? - 14a. - 14h / 19h20. Dior e Eu - L. - 16h40. Jogada de
Mestre - 12a. - 22h. Linda de Morrer - 14a. - 14h10 / 16h50. Ted 2 - Dub.
- 16a. - 19h10. O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h20 / 18h / 20h30.
HEldorado - Cinemark
Av. Rebouas, 3970, Pinheiros. 2197-7470. R$ 21 /R$ 28 (3D R$ 28 /R$
32; XD2D R$ 28 /R$ 32; XD3D R$31 /R$35). l 1 (332 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - 14a. - 13h50 / 16h30 / 19h15 / 21h50. l 2 (239 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 15h / 17h05 / 19h / 21h. l 3 (271
lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h30 / 18h / 20h30. l 4
(269 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 14h10 / 16h45. Ted 2 - 16a. - 19h30 /
22h05. l 5 (275 lug.). Divertida Mente - Dub. - L. - 14h30 / 17h20 /
19h45. Corrente do Mal - 16a. - 22h30. l 6 (271 lug.). Carrossel - O Filme - L. - 14h / 16h10. O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - Hitman: Agente
47 - 14a. - 18h15 / 20h45. l 7 (191 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. 14h45 / 17h45. l 8 (303 lug.). A Entidade 2 - 16a. - 15h50 / 18h45 /
21h12 / 23h50. l 9 (303 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a.
- 15h15 / 18h30 / 21h30.
HFrei Caneca - Espao Ita
R. Frei Caneca, 569, Consolao. 347-22365. R$ 22/R$ 27, 4 R$ 20
(3D R$ 30 /R$ 33) . l 1 (247 lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 14h40 /
17h / 19h20 / 21h40. l 2 (200 lug.). Homem Irracional - 14a. - 14h / 16h
/ 18h / 20h / 22h. l 3 (164 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 14h /
16h30 / 19h / 21h30. l 4 (99 lug.). O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 14h /
16h20. Leg. 18h40 / 21h10. l 5 (99 lug.). Dirio de uma Camareira 14a. - 13h50 / 18h / 19h50. Voc Acredita? - 12a. - 13h50 / 21h40. l 6
(120 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 14h10 / 18h / 20h10. Que
Mal Eu Fiz a Deus? - 14a. - 15h50 / 22h. l 7 (99 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 14h. Leg. 15h50 / 17h40. Ted 2 - 16a. - 19h30 / 21h45. l 8
(99 lug.). Dior e Eu - L. - 14h30 / 19h. Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 16h30 / 21h10. l 9 (120 lug.). Que Horas Ela Volta? - 14a. 14h40 / 17h / 19h20 / 21h40.
HIguatemi Cinemark
Av. Brig. Faria Lima, 2232, Jardim Paulistano. 381-48713. R$ 25 /R$
30 (3D R$ 31 /R$ 34). l 1 (275 lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 13h50 /
16h20 / 18h50 / 21h20. l 2 (135 lug.). Jogada de Mestre - 12a. - 19h20 /
21h40. Ted 2 - 16a. - 14h / 16h40. l 3 (136 lug.). Misso Impossvel Nao Secreta - 12a. - 17h35 / 20h30. Linda de Morrer - 14a. - 13h20 /
15h20. l 4 (147 lug.). A Dama Dourada - 10a. - 22h25. O Pequeno
Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h30 / 17h / 19h55. l 5 (66 lug.). Homem
Irracional - 14a. - 14h55 / 17h20 / 19h40 / 22h. l 6 (80 lug.). O Agente
da U.N.C.L.E. - 14a. - 15h40 / 18h20 / 21h.
HInterlagos - Cinemark
Av. Interlagos, 2255, V. Inglesa. 5565-2570. R$ 17/R$ 22 (3D R$ 22 /R$
25). l 1 (211 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 14h30 / 16h40 /
18h50 / 21h. l 2 (314 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 13h55 / 16h30 /
19h / 21h40. l 3 (198 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. 15h / 17h05 / 19h05 / 21h10. l 4 (198 lug.). O Pequeno Prncipe - Dub. L. - 3D - 15h30 / 18h10 / 20h50. l 5 (170 lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. - 14h50
/ 17h50 / 20h40. l 6 (221 lug.). Corrente do Mal - Dub. - 16a. - 22h30.
Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 15h50 / 18h05 / 20h20. l 7 (223 lug.). O
Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 16h20 / 19h20 / 22h10. l 8 (217
lug.). Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 15h40 / 18h30 / 21h20.l 9 (140 lug.).
Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 18h20 / 21h30. Linda
de Morrer - 14a. - 14h / 16h10 . l 10 (129 lug.). Carrossel - O Filme - L. 14h05 / 16h15. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 20h30.
HInterlar Aricanduva - Cinemark
Av. Aricanduva, 5555, Aricanduva. 3444-2546. R$ 16 /R$ 23 (3D R$ 24
/R$ 28; XD2D R$ 24 /R$ 28; XD3D R$ 27 /R$ 31). l 1 (191 lug.). Pixels 3D - Dub. - 10a. - 20h. Corrente do Mal - Dub. - 16a. - 22h30. Shaun, o
Carneiro - Dub. - L. - 15h20 / 17h40. l 2 (192 lug.). Voc Acredita? Dub. - 12a. - 15h40 / 18h30 / 21h20. l 3 (207 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 15h / 17h20 / 19h45 / 21h50. l 4 (148 lug.). Carrossel - O Filme - L. - 14h10 / 16h30 / 19h. Hitman: Agente 47 - Dub. 14a. - 21h15. l 5 (149 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 16h40 / 18h50 / 21h.
Que Horas Ela Volta? - 14a. - 14h. l 6 (222 lug.). O Pequeno Prncipe Dub. - L. - 14h20 / 17h / 19h30. Expresso do Amanh - Dub. - 14a. 22h05. l 7 (132 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 13h40 / 16h /
18h20 / 20h40. l 9 (196 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta Dub. - 12a. - 16h10 / 19h10 / 22h15. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. 13h50. l 10 (384 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h50 / 17h40 / 20h /
22h20. l 11 (261 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h40 /
18h10 / 20h50. l 12 (255 lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. - 16h / 18h40 / 21h20.
l 13 (216 lug.). Exorcistas do Vaticano - Dub. - 12a. - 15h / 17h10 / 19h40
/ 22h. l 14 (261 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 16h30 /
19h10 / 21h50.

12h45 / 19h. A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 14h50 / 16h55 / 21h05. l 2 (263


lug.). O Pequeno Prncipe - Dub. - L. - 12h30 / 14h40 / 16h50 / 19h /
21h15. l 3 (140 lug.). Ted 2 - Dub. - 16a. - 13h45 / 18h45. Expresso do
Amanh - Dub. - 14a. - 16h15 / 21h15. l 4 (140 lug.). Linda de Morrer 14a. - 15h20 / 19h / 20h50. Carrossel - O Filme - L. - 13h30 / 17h10 . l 5
(140 lug.). Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 13h30 / 16h / 18h30 / 21h. l 6
(234 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h / 17h25 / 19h15. Misso
Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 14h50 / 21h10.
HSantana Parque Shopping - UCI
R. Conselheiro Moreira de Barros, 2780, Lauzane Paulista. 3131-2211.
R$ 14/ R$ 18 (3D R$ 22 /R$ 24; 4 R$ 13. l 1 (327 lug.). O Agente da
U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 13h35 / 16h / 20h50. Leg. 18h25. l 2 (167 lug.).
Voc Acredita? - Dub. - 12a. - 14h15 / 16h50 / 19h25 / 22h. l 3 (140
lug.). Hitman: Agente 47 - 14a. - Linda de Morrer - 14a. - 13h / 17h25.
Expresso do Amanh - Dub. - 14a. - 14h50 / 19h15. Hitman: Agente 47
- Dub. - 14a. - 21h50. l 4 (217 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. 13h / 14h50 / 16h40 / 18h30 / 20h20 / 22h10. l 5 (217 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 22h30. O Pequeno Prncipe Dub. - L. - 13h30 / 18h. Em 3D 15h45 / 20h15. l 6 (140 lug.). Carrossel O Filme - L. - 13h20. A Entidade 2 - 16a. - 17h25 / 21h45. Leg. 15h15 /
19h35. l 7 (167 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h15 / 15h10 /
17h05. Ted 2 - Dub. - 16a. - 19h / 21h25. l 8 (327 lug.). A Esperana a
ltima que Morre - 12a. - 13h05 / 14h55 / 16h45 / 18h35 / 20h25 /
22h15.
HShopping D - Cinemark
Av. Cruzeiro do Sul, 1100, Canind. 3326-9171. R$ 18 /R$ 23 (3D R$ 25
/R$ 31). l 1 (244 lug.). Quarteto Fantstico - Dub. - 12a. - 21h55. O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h05 / 16h45 / 19h20. l 2 (265 lug.). O
Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 15h30 / 18h10 / 20h50. l 3 (277
lug.). Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 22h. Shaun, o Carneiro - Dub. L. - 14h50 / 17h10 / 19h40. l 4 (317 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 16h
/ 18h30 / 21h. l 5 (193 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. 14h20 / 16h40 / 18h50 / 21h40. l 6 (185 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 22h20. Linda de Morrer - 14a. - 14h10 /
16h20. Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 19h30. l 7 (201 lug.). Ted 2 Dub. - 16a. - 13h55 / 17h30 / 20h10. l 8 (128 lug.). Carrossel - O Filme L. - 14h / 16h10 / 18h20 / 20h30. l 9 (121 lug.). Entrando Numa Roubada - 14a. - 14h40 / 17h / 19h10 / 21h20. l 10 (136 lug.). Voc Acredita? Dub. - 12a. - 15h50 / 19h / 21h50.
HShopping Tambor - Cinemark
Av. Piracema, 669, Tambor. 4193-1826. R$ 16/R$ 22 (3D R$ 22/R$ 26;
XD2D R$ 23/R$ 26; XD3D R$ 26/ R$ 29). l 1 (179 lug.). Voc Acredita? Dub. - 12a. - 18h30 / 21h20. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h40 /
15h50. l 2 (238 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 14h30 /
17h10 / 20h10. l 3 (236 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 16h /
18h50 / 21h40. l 5 (145 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a.
- 14h10 / 17h30 / 19h50 / 22h10. l 6 (130 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a.
- 15h10 / 17h30 / 19h50 / 22h10. l 7 (129 lug.). Linda de Morrer - 14a. 16h50 / 19h / 21h. Que Horas Ela Volta? - 14a. - 14h. l 8 (239 lug.). Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 13h50 / 19h20. Ted 2 - Dub. - 16a. - 16h30
/ 22h. l 9 (268 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. 15h / 17h50 / 20h50.
HShopping Tambor - Cinemark - Sala Prime
Av. Piracema, 669, 4193-1826. R$ 23/R$ 28. 3D R$ 27/R$ 30. l 4 (99
lug.). De Volta Para Casa - 14a. - 14h20 / 17h / 19h30 / 21h50.
HSplendor Paulista PlayArte
R. Treze de Maio, 1947, Arco 501, Paraso. 5053-6934. R$35 /R$40 (3D
R$ 40 /R$46). l 1 (133 lug.). Expresso do Amanh - 14a. - 13h10 / 15h50
/ 18h30 / 21h10. l 2 (133 lug.). A Dama Dourada - 10a. - 15h30 / 20h40.
Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 12h50 / 18h.
HTiet Plaza Shopping
Av. Raimundo Pereira de Magalhes, 1465, -. R$ 1 /R$ 23 (3D R$ 24
/R$ 28; VIP R$ 41 /R$ 50; VIP 3D R$ 51/R$ 55; 4 R$ 43). l 1 (283 lug.).
O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 15h50 / 18h30 / 21h10. l 2 (298
lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - Dub. - 14a. - 14h50 / 17h40 / 20h30. l 3
(127 lug.). Quarteto Fantstico - Dub. - 12a. - 22h30. Shaun, o Carneiro
- Dub. - L. - 13h10 / 15h30 / 17h50 / 20h10. l 4 (127 lug.). Hitman: Agente 47 - Dub. - 14a. - 13h20. Ted 2 - Dub. - 16a. - 16h / 18h50 / 21h40. l 5
(168 lug.). A Esperana a ltima que Morre - 12a. - 15h20 / 17h30 /
19h40 / 22h. l 6 (184 lug.). A Entidade 2 - Dub. - 16a. - 13h50 / 16h30 /
19h / 21h30. l 7 (166 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. 12a. - 19h10 / 22h10. Linda de Morrer - 14a. - 14h / 16h10.
HVilla-Lobos - Cinemark
Av. Naes Unidas, 4777, Alto de Pinheiros. 3024-3851. R$ 19 /R$ 25
(3D R$ 25 /R$ 29). l 1 (288 lug.). O Agente da U.N.C.L.E. - 14a. - 15h40 /
18h20 / 21h. l 2 (120 lug.). Linda de Morrer - 14a. - 14h50 / 17h. Homem Irracional - 14a. - 19h10 / 21h30. l 3 (144 lug.). Ted 2 - 16a. 15h30 / 18h10 / 20h50.
l 4 (178 lug.). O Pequeno Prncipe - 3D - Dub. - L. - 13h50 / 16h20 /
18h50. Hitman: Agente 47 - 14a. - 21h20. l 5 (171 lug.). Misso Impossvel - Nao Secreta - 12a. - 14h30 / 17h30 / 20h30. l 6 (144 lug.). Ricki
and the Flash - De Volta pra Casa - 14a. - 19h40 / 22h10. Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 15h / 17h10.l 7 (137 lug.). O Pequeno Prncipe - Dub. L. - 16h50. Expresso do Amanh - 14a. - 14h. A Entidade 2 - 16a. 19h20 / 21h40.
HWest Plaza
Av. Francisco Matarazzo,s/n, 5053-6935. R$ 18 /R$ 24; 4 R$ 16 . l 1
(175 lug.). Expresso do Amanh - Dub. - 14a. - 13h / 15h35 / 18h10 /
20h45. l 2 (170 lug.). Shaun, o Carneiro - Dub. - L. - 13h10 / 17h35 /
19h25. Misso Impossvel - Nao Secreta - Dub. - 12a. - 15h / 21h15.

C8 Caderno 2
%HermesFileInfo:C-8:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

VERISSIMO

SEGUNDA-FEIRA
LCIA GUIMARES
VANESSA BARBARA

Definio
C
omo distinguir quem de esquerda de quem de direita?
Pelas suas opinies, claro.
Pelo que dizem. Mas como distinguir um direitista silencioso de um
esquerdista lacnico, sem sinais
aparentes que os definam? Os da
direta sugerem um mtodo prtico
de identificar esquerdistas. Devese procurar umrabo escondido dentro das suas calas e dois chifres
camuflados na sua cabea. O pro-

blema com este mtodo que ele


exatamente igual ao proposto pelos
da esquerda para identificar um direitista. Acaba-se sem saber se o demnio dos nossos ou dos deles.
A classificao do que de direita
e o que de esquerda complica-se
ainda mais porque, s vezes, at os xingamentos trocados entre eles so os
mesmos.Fascista!,porexemplo,serve para os dois lados. Outros xingamentos pecam pela falta de clareza.

TERA-FEIRA
HUMBERTO WERNECK

QUARTA-FEIRA
ROBERTO DAMATTA

Comunista!, dependendo de quem


acusa,englobavriasgraduaesde esquerda, da social-democracia ao stalinismo,reacionrio!inclui deconservadores respeitveis ao Bolsonaro. Na
dificuldadedesechegar diferenaentre esquerda e direita pela diviso poltica e pela impreciso semntica do
confrontoentreosmutuamentedemonizados, busca-se uma definio, qualquer definio, em outras reas
Estive lendo sobre a comuna de Pa-

QUINTA-FEIRA
LUIS FERNANDO
VERISSIMO

SEXTA-FEIRA
IGNCIO DE LOYOLA
BRANDO
MILTON HATOUM

ris, os dois meses da primavera de 1871


(Segundo Imprio, de Louis-Napoleon, sobrinho coxinha do Napoleon
de verdade) quando trabalhadores botaramacorrer oreie anobrezae ocuparam a capital da Frana na esperana
de que a revolta se espalhasse pelo resto do pas. Depois dos dois meses, as
tropas leais ao rei, que tinham fugido
para Versailles, retomaram Paris e
massacraram os communards, mas
os dois inebriantes meses da esquerda
no poder ficaram como uma espcie
de ensaio para conquistas republicanas que viriam. Mas fiquei sabendo
que as agruras da ocupao e da defesa
da comuna no impediram os com-

SBADO
MARCELO RUBENS
PAIVA
SRGIO AUGUSTO

DOMINGO
VERISSIMO
FBIO PORCHAT

munards de aproveitar as chamadas coisas boas da vida, presumivelmentesaqueandoas cavesedespensas da nobreza. E a preferncia era
por vinhos da Borgonha, considerados de esquerda, em contraste
com os vinhos de Bordeaux, de direita porque vinha de uma regio
notoriamente reacionria.
Borgonha de esquerda, Bordeaux
de direita... A diviso pode se estender a qualquer tipo de gosto ou costume. Mineral sem gs de direita,
com gs de esquerda. Carne bem
passada de direita, mal passada de
esquerda. Mocassim sem meias de
direita, havaiana de esquerda...

Literatura
Maria Fernanda Rodrigues

Foi-se o tempo em que a Bienal


do Livro era o paraso apenas
dos ratos de livraria em busca
dos ltimos lanamentos, dos
saldes e de crianas espera
de um autgrafo do Ziraldo ou
do Mauricio de Sousa. De alguns anos para c, quando o
mercado editorial descobriu
que os jovens leitores (e tambm os chamados young
adults) eram bons consumidores, houve um boom na produo de livros voltados a este pblico e, claro, esforos em trazer os grandes best-sellers para
encontros no Pas. E as feiras se
tornaram palco de histeria.
Nesta quinta-feira, 3, comea
a Bienal do Livro do Rio e, a julgar pela lista de convidados, at
o encerramento, dia 13, sero
momentos de fortes emoes.
Estarotodosl:Ziraldo,Mauricio de Sousa, Pedro Bandeira,
Thalita Rebouas, Paula Pimenta, Isabela Freitas, Eduardo
Spohr, Jeff Kinney (Dirio de
Um Banana), David Nicholls
(Um Dia), Julia Quinn (Os Bridgertons), Colleen Hoover (Sem
Esperana) e Sophie Kinsella
(Becky Bloom). E muitos outros.
A lista oficial tem mais de 100
escritores brasileiros e 26 estrangeiros dos quais 15 so argentinos (leia abaixo entrevista
com Mempo Giardinelli), j que
estaedio doevento prestahomenagemaopas. Isso semcontar a programao que as editoras promovem em seus estandes a Novo Conceito, por
exemplo, est trazendo o bestseller portugus Pedro Chagas
Freitas (Prometo Falhar).
Para evitar tumultos como os

DIVULGAO

Feira. Em
2013, foram
vendidos 3,5
milhes de
livros, um
milho a
mais do que
o esperado

DESTAQUES

Internacional

Autor de Um Dia e Ns, David


Nicholls (acima) fala no dia 5
l

Caf Literrio

Entre os convidados, Ferreira Gullar, Igncio de Loyola Brando,


Ruy Castro, Marcelo Rubens Paiva, Jean Wyllys, Jos Maria Beltrame e Dado Villa-Lobos

Em busca
do leitor
Bienal do Livro do Rio deve receber,
at o dia 13, mais de 600 mil visitantes

l Tradio oral
Em parceria com a Festa Literria
das Periferias (Flupp), entre os
dias 4 e 6, sero realizados encontros do SarALL, com poetas e grupos de diferentes regies

do padre Marcelo Rossi e Hilary


Duff, em 2011, e de Nicholas
Sparks, em 2013, a organizao
criou um espao para abrigar essas sesses de autgrafos que levam multides ao Riocentro.
Com esta nova rea e o jardim
transformado em praa, a Bienal
ter 80 mil m ante os 55 mil m
da edio passada. A expectativa
que os corredores voltem a ser
transitveis e que os fs de um
autor de determinada editora
no acampem na porta do estande vizinho. So esperados pelo
menos 600 mil visitantes em
2013, foram 660 mil. Ser, tambm a oportunidade de acertar o
passo. O mercado editorial vai
muito mal este ano e temos qua-

tro meses para reverter a situao. Apostamos na Bienal e no


Natal para nos recuperarmos,
diz Marcos da Veiga Pereira, presidentedoSindicatoNacionalde
Editores de Livros e promotor
do evento. Somando o investimentodaorganizaoedosexpositores, a Bienal custar R$ 36,8
milhes. O faturamento, esperam, deve ser de R$ 58 milhes.
Mas nem s de best-sellers
feita a Bienal. Com curadoria de
Rodrigo Lacerda, a feira receber,noCafLiterrio,debatessobre livros, autores Joo Ubaldo Ribeiro ser tema de uma
das mesas e assuntos atuais
(segurana pblica, manifestao popular, crises, etc.).

Homenagem

O cartunista Mauricio de Sousa


(acima) comemora 80 anos durante a Bienal e recebe o Prmio
Jos Olympio por sua contribuio promoo da leitura
l Nmeros
Sero 950 expositores, mais de
mil lanamentos e expectativa de
venda de 2,5 milhes de livros

ENTREVISTA
DIVULGAO

Mempo Giardinelli, escritor argentino

A escrita est acima


de qualquer realidade
Autor no se considera
cronista da atualidade,
ainda que determinados
fatos que o cercam se
incorporem sua fico
Ubiratan Brasil

O escritor argentino Mempo


Giardinelli, de 68 anos, tem
uma forte ligao com a literatura brasileira menino, adorava as histrias de Monteiro Lobato. Adulto, aproximou-se da
obra de Machado de Assis, Guimares Rosa, Thiago de Mello,
que se tornou um grande amigo, Moacyr Scliar, Lygia Fagundes Telles, Clarice Lispector,
Lus Fernando Verssimo.
Um dos principais nomes da
delegao de seu pas presentes na Bienal do Livro, Giardinelli conhecido aqui pela novela Luna Caliente, lanada em
1985 pela L&PM e que narra o
perverso envolvimento de um
homem maduro com uma adolescente, filha de amigos, e que
tem um final trgico. Por e-

mail, ele respondeu as seguintes questes.


l Como possvel avaliar o atual
estgio da literatura argentina
contempornea? H algum gnero que predomine?

Como j disse na apresentao


do meu pas na Feira de Frankfurt em 2010, a literatura argentina contempornea atravessa um perodo excepcional
de criatividade e originalidade.
o resultado natural de mais
de 30 anos de liberdade de expresso, e em particular da ltima dcada, que foi marcada
por valores mais fortes: memria, verdade, justia, que so
fundamentais em nosso trabalho e na arte argentina em geral. por isso que a literatura
em meu pas contribui to vigorosamente para a construo
da cidadania.

l Alis, no lhe parece impressionante o poder que a fico tem


de interferir na realidade e at de
criar novas realidades?

Compartilho sua ideia do poder impressionante da fico,

e, de fato, tenho exercido esse


poder em toda a minha vida.
Por isto no existe nenhuma
regra exterior que subjugue minhas fices, no aceito condies e no fao concesses.
Mas no estou seguro de que
meus livros interferem na realidade. Prefiro pensar que a realidade uma matria de trabalho, como o a imaginao.
Por isso no escrevo para interferir ou questionar a realidade.
s vezes, pode parecer que
sim, lgico, mas no depende
da minha vontade. Escrevo para que meus personagens sejam livres e faam o que desejarem com a realidade que vivem. Se no, como autor, eu seria um intrprete ou questionador do real e isto no me interessa. A literatura melhor e
est acima de qualquer realidade e, se ela se detm para discutir a realidade de uma nao,
parece-me que se rebaixa. Para
discutir a realidade de um pas,
existe o ensaio, o jornalismo, a
cincia poltica, a sociologia, a
histria. A literatura para mim
outra coisa, e superior.

No escrevo para um pblico


determinado. Escrevo para ser
lido e penso que os meus leitores so exigentes. A responsabilidade principal de um escritor escrever bem, com profundidade e com beleza. Para
mim, a literatura uma busca
conceitual e esttica. E o que
procuro oferecer em meus livros, qualquer que seja a idade
dos meus leitores. Para mim,
os leitores crianas ou jovens
so simplesmente pessoas de
pouca idade, mas to respeitveis como os adultos ou os
mais idosos.
l Em sua obra, de alguma maneira, a Argentina est sempre presente. O senhor acredita que a
literatura est dando conta da
realidade de hoje, to complexa
e acelerada?

Mempo. Literatura brasileira ajudou na sua formao


l O senhor acredita que as palavras fazem mover as coisas? So
perigosas as palavras?

No tenho essa viso idealizada. As palavras so o meu material de trabalho mais refinado
e trat-las bem, cuidar delas,
ador-las e ser rigoroso, a minha tarefa. Em todo caso, o
que me parece perigoso o

mau uso das palavras. Em meu


pas, hoje, infelizmente, isto
muito comum.
l Seu mais recente livro publicado no Brasil Luli, Uma Gatinha
de Cidade (Terceiro Nome). Como escrever para um pblico
to especfico como o jovem e,
ao mesmo tempo, to exigente?

O pas, a terra, ou a origem de


um escritor esto sempre presentes em suas obras. E comigo sucede o mesmo que com
qualquer outro, seja Borges,
Pessoa, Cortzar, Amado ou Pizarnik. Portanto, no me interessa falar da realidade de hoje, de ontem, ou de amanh. Escrevo fices, ou seja, no me
considero, e nem me interessa,
ser cronista de nenhuma realidade, mesmo que muitas vezes
dados da realidade que me cerca se incorporam s minhas fices. Isto no bom nem mau,
nem depende da minha vontade; o que sucede simplesmente, se a histria que estou narrando necessita deles.

paladar
D1
%HermesFileInfo:D-1:20150903:

03 A 09 DE SETEMBRO DE 2015 N 520

estadao.com.br/paladar

O ESTADO DE S. PAULO

EXCLUSIVO
Man renova menu. Confira
os novos pratos. l Pg. 3

FESTA NA VILA
Martn Fierro, o argentino
mais paulistano de todos,
completa 35 anos. l Pg. 5

INAUGURAO
Salumeria Tarantino abre
em Pinheiros. l Pg. 4
FELIPE RAU/ESTADO

Pode chegar, a
comida de comitiva
pantaneira farta
A cozinha pantaneira recebe
sorridente, com quebra-torto,
churrasco de prancho soleado e uma roda de terer.
Carne, peixe, mandioca e a
bebida gelada de mate so a base dessa cultura, que se espalha pelas plancies alagadas do
Mato Grosso do Sul e Mato
Grosso, Paraguai e Bolvia.
Muito da cozinha pantaneira
vem dos hbitos das comitivas, os grupos de caubis brasileiros que percorrem as estradas boiadeiras levando o gado
de um lugar para outro a regio Centro-Oeste concentra
a pecuria de corte no Brasil, o
pas com o maior rebanho de
gado comercial no mundo.
O pantaneiro tem uma relao muito forte com o boi,
diz o chef e pesquisador Paulo

Machado, que se dedica a estudar a cozinha pantaneira e


vem ao 9 Paladar Cozinha do
Brasil para mostrar essa culinria to rica e to pouco conhecida pelo Pas.
Apesar de bem preservados
a vida na regio mantm
hbitos do passado , alguns
clssicos pantaneiros esto
ameaados. O queijo nicola,
feito do leite de gado cuiabano
cada vez mais raro virou relquia. A caa do jacar est
proibida, impedindo o consumo dessa carne tradicional.
Mesmo rica de peculiaridades, a comida pantaneira dificilmente extrapola as fronteiras do Centro-Oeste. O pantaneiro tem que resgatar a prpria cultura, diz a pesquisadora Lidia Aguilar Leite.

D2 paladar
%HermesFileInfo:D-2:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

03 A 09 DE SETEMBRO DE 2015

WWW.

PALADARCOZINHADOBRASIL

SBADO
Palestra
11h Comida no s alimento: prazer de comer
e sade andam juntos

Carlos Monteiro FSP-USP


e Sophie Deram FMUSP
TODOS OS NVEIS R$

100 1h

26
TODOS OS NVEIS

O grande julgamento:
gourmet ou gourmetizado?
TODOS OS NVEIS

R$ 20 1h30

comedoria

R$ 120 1h30

11h Polenta
ent
en
nta
n
ta

& angu
an
ngu

INTERMEDIRIO
RIO
R
RI
RIIO
RI
O

R$
$ 19
1
190
90 1h30
1h3
h30
0

Salvatore
e Lo
Loii Loi
Loi Ris
R
Ristorantino
issto
tora
to
rant
ra
ntin
nt
ino
in
no
o
12h30 Focaccias
ias
ia

br
bras
brasileiras
asil
as
silei
illei
eirra
eira
r as
ras

Raffaele Mostaccioli
ac
ccio
cc
c
ioli
io
li Casa
Casa Santa
San
Sa
nta
ta Luzia
Luziia
Lu
a
TODOS OS NVEIS

18h30

set.

Sabrina Jeha e Silvia


Jeha Sabor de Fazenda

12h30

debate

.COM.BR

R$
R$ 160
160 2h
2h3
2
2h30
h30
h3
h
30
0

permitido
perm
pe
erm
rmi
rmitid
mit
itid
itid
ido defumar!
ido
d
R$ 160 2h

13h30 Chuva

de arroz

TODOS OS NVEIS

R$ 120 1h30

Neka Menna Barreto Neka Gastronomia


13h30 Fruta no pote
potte
Tnea R
Rom
Ro
Romo
o
om
mo
m
o Kitanda
Kit
ita
anda
an
da
Brasil, Tiradentes
Tirrade
dent
ntes
nt
es ((MG)
MG
M
G)
TODOS OS
S NV
N
NVE
NVEIS
VEIS
EIS R$
R$ 120
120
20 1h30
1h3
h30
0
15h30 Vinho
o

como
mo
o ingrediente
iing
ngre
ng
ngr
grre
red
redi
edien
dien
di
ente
e
nt

Roberto Smeraldi
me
eral
er
ral
aldi
ld
dii Amigos
Ami
migo
migo
goss da
a

Um restaurante que oferece


experincias gastronmicas nicas

Terra e colunista
stta do
o Paladar
Pala
Pa
lada
la
dar
da
ar
TODOS OS NVEIS
IS
S R$
$ 120
120 1h30
1h3
h30

12h30 Encontro
o o

15h30 Roupa

e Lasai

Tuju
uju

Ivan Ralston
on
n Tu
Tuju
ju ((So
S
o Pa
Paul
Paulo)
ullo
o) e R
Rafael
afffa
a
va Lasai
Lasa
La
saii (R
sa
(Riio
(Rio
od
de
e Ja
Jane
J
Janeiro)
neir
ne
iro)
iir
ro)
o)
Costa e Silva
TODOS OS NVEIS
EIS

R$ 280 2h30

de harmonizao:
vinho versus cerveja

nova: transforme
doces do dia a dia em
sobremesas sofisticadas

Arnor Porto Sweething


TODOS OS NVEIS

16h Uma

Gabriel Matteuzi Tte Tte,


Gabriela Monteleone Sommelier
e Carolina Oda Cia. Trad. de Comrcio

INTERMEDIRIO

R$ 1
R$
120
20
0 2h
2h

16h
h B
B-a-b
-a
-a-b
a-b
-b
b

do
do peixe
pe

R$ 210 2h

massa,
ass
assa,
ssa
a, trs
a,
tr
rs
s pes
p
es
es

Helosa Rodrigues
riigue
ues
s Anhembi
Anh
nhe
em
mbi Morumbi
Mor
orum
rumb
mb
bii

C u T
Cau
Ca
Tessuto
essu
es
e
suto A Peixaria
su
suto
Peiixxa
TODOS
TOD
OS OS
S NV
NVEIS
VEIS
EIS
S

18h Os

Degustaes
11h Afie

seu paladar: truques


para voc apreciar melhor
as qualidades dos vinhos
Paulo Brammer e Thiago
Mendes Enocultura
INTERMEDIRIO

13h30

R$ 120 1h30

Ai-pi-i, no! IPA

David Michelsohn Cervejaria Jpiter


INTERMEDIRIO

25
25 lugares
lu
R$ 160 2h

sonhos mais lindos

Carole Crema La Vie en Douce


TODOS OS NVEIS

R$ 190 2h

18h Massas
s com
com
m contedo
con
con
onte
onte
te
ted
ed
do
d
do
Ana Soares Mesa
Mes
e a III
III
INTERMEDIRIO R$
R 1
190
90 2h
2h
19h Faa

seu prprio bitter

Larcio Zulu Custom Cocktails


INTERMEDIRIO

19h Pizza

R$ 140 1h30

boa feita
a em
em casa
cas
asa
a
sa

Luciano Nardelli
ard
rrdel
d
del
elli
elli
el
l Carlos
Car
arlo
loss Pizza
Pizza
Pi
Pizz
INTERMEDIRIO
RIIO
O

R$ 1
160
60
0 2h
2h

R$ 100 1h

os estilos
de espumantes

TODOS OS NVEIS

17h30 O

R$ 120 1h

gosto de cada lpulo

Heloisa Lupinacci Paladar


e Luis Celso Jr. Bar do Celso
AVANADO

R$ 100 1h

19h Campanha:

a nova (velha)
fronteira do vinho gacho

Aulas
10h Farinhas de outros sacos
Ana Soares Mesa III, Mara Salles
Tordesilhas e Neide Rigo Paladar
TODOS OS NVEIS R$ 190 2h
10h O

Roberto Smeraldi Amigos da Terra


(So Paulo) e De Mendes Chocolates

e colaborador do Paladar
R$ 120 1h

INTERMEDIRIO

De Mendes (Santa Brbara do Par/PA)


R$ 120 1h30

13h Azeites

Oficinas
10h Baguete
uete
uet
ete
et
e

case
c
ca
caseira
ase
seir
eir
ira
ra

Luiz Amrico
ri
rico
ico C
Camargo
amar
am
mar
argo
go
o

10h30 Madeleine,

Madalena

no!

Marilia Zylbersztajn
Confeitaria Marilia Zylbersztajn
INTERMEDIRIO R$ 120 2h
11h Replantou,

t novo: monte
uma horta em casa

Um restaurante que oferece


experincias gastronmicas nicas
11h Bom dia com a Dona
Ona: caf da manh
com pratos de Norte
a Sul do Brasil

Janaina Rueda Bar da Dona Ona


TODOS OS NVEIS R$

190 1h30

18h Hora

Feliz com queijo,


cerveja, cachaa e vinho

Bruno Cabral Mestre Queijeiro


e Manoel Beato Grupo Fasano
TODOS OS NVEIS R$

190 1h30

Luca Gozzani Fasano


INTERMEDIRIO R$

13h30

190 1h30

Hambguer
Hambgu
guer
gu
g
ue
er do
er
do zero
ze
z

Arnor Po
Port
P
Porto
ort
rto
rt
o Sweethings
Swe
Swee
Sw
eeth
ee
thin
th
ing
ngs e Gilson
Gils
Gi
de Almeida
mei
me
eida Na G
Garagem
arag
ar
agem
ag
gem
TODOS OS
S NVEIS
NV
VEIS
EIS
S R$
$

1
160
60 3h

14h Queijo

de cabra:
aa
voc
a
voc
oc
o
mesmo
mesm
mesm
me
smo
mo
faa
Helosa
elo
e
los
los
lo
a Co
sa
Coll
Collins
llin
ll
lin
ins
s Capril
Cap
pri
ril do
do

Bosque,
Joanpolis
ossque
e, Jo
Joan
anp
an
n
pol
p

polis
olis
ol
is ((SP)
SP))
SP
160 1h30
1h

INTERMEDIRIO
TERM
ERMEDI
ERM
RMEDI
EDIRI
RIO
RI
R

O R$

14h30 Clssicos

tropicalizados:
a confeitaria com
toques brasileiros

Rafael Protti Tuju


INTERMEDIRIO R$

Degustaes
11h O

mapa do caf
no
no Brasil
Bras
Br
ras
a ill
asil
asi

Isabela Raposeiras
seir
se
s
eiras
irras
as Coffee
Coff
Co
off
ffee
ff
ee L
Lab
ab
ab
TODOS OS NVEIS
S R$

1
100
00 1
1h30
h30
h3
30

14h Desafio

cervejeiro
internacional s cegas

Heloisa Lupinacci Paladar, Ren


Aduan Alma Rstica Gastronomia
e Rodrigo Sawamura Balco 304
INTERMEDIRIO

R$ 100 1h

15h30 Viagem

pelo Brasil
em alambiques

Felipe Jannuzzi Mapa da Cachaa,


Jean Ponce Mixologista
e Larcio Zulu Custom Cocktails
TODOS OS NVEIS

o e alma
alm
a
al
lma
ma
corpo

160 2h

para
par
ara
a

Carla P
Pe
Pernambuco
ern
rnam
amb
am
buco Carlota
Car
arlo
lota
lo
ottta
a
TODOS OS
S NVEIS
NVEIS
NVE
NV
EIS
E
IS R$
$

190
190
9 2h
2h

17h30 O

doce patrimnio
de Gois

Adriana Lira Dona Doceira (Goinia/GO)


TODOS OS NVEIS R$

120 1h30

17h30 Pes
s

com
com
m
sil
sil
ilei
eiro
ei
iro
jeito brasileiro

Papoula Ribeiro
beir
be
iro
o Padoca
Pad
adoc
occa
o
a do
o Man
Man
an
a
n
TODOS OS NVEIS
EIS R$

1
120
20 2h

18h De xarope a infuso:


segredos da coquetelaria

Fbio La Pietra SubAstor


INTERMEDIRIO R$

160 1h30

R$ 140 1h30

16h Panorama

da cerveja

Heloisa Lupinacci Paladar


e Victor Pereira Marinho
Mestre Cervejeiro
TODOS OS NVEIS R$

100 1h

18h Vinhos

brasileiros
abaixo de R$ 60

Silvia Mascella Rosa Ibravin


TODOS OS NVEIS

16h30 Comida

R$ 120 1h

Oficinas

de ervas
daninhas a queridinhas

Ivan Ralston Chef do Tuju (So Paulo)


e Valdely Kinupp Bilogo (Manaus/AM)
INTERMEDIRIO R$

160 1h30

11h30 O serto vai virar mel


Rodrigo Oliveira Chef do Mocot
(So Paulo) e Jernimo VillasBas Pesquisador (Ribeiro Preto/SP)
TODOS OS NVEIS R$ 120 1h30
13h30 Conhea a cozinha
pantaneira

Luiz
iz A
Amrico
mri
m
rico
ri
co
o Camargo
Cam
ama
margo
go

TODOS OS NVEIS R$

Emprio Rua do Alecrim


TODOS OS NVEIS R$ 100 1h

Autor
tor
or do
o livro
liv
liv
ivro
vrro
o Po
Po Nosso
P
Noss
No
N
sso
ss
o
TODOS OS NVEIS

R$ 160 2h

13h30 O

15h Cacau

11h Frutas

total

Diego Badar AMMA (Salvador/BA)


e Heloisa Bacellar L da Venda
TODOS OS NVEIS

do Brasil

R$ 160 1h30

estrangeiros

Helosa Collins Capril do Bosque,


Diego Martins Caseirinho Queijos
Artesanais e Airton Gianesi
Serra das Antas
INTERMEDIRIO

R$ 140 1h50

17h30 Grandes msicas,


grandes vinhos nacionais

Manoel Beato Grupo Fasano e msicos


INTERMEDIRIO

R$ 190 1h30

primeiro
primei
p
me
eiro
ei
e
ro levain:
ro
le
rrmen
rmen
enta
e
tta
ta
a
o

o natural
natura
natu
na
n
turra
ttu
ra
fermentao

Aulas
11h Pancs:

Arnaldo Comin e ris Jnck

16h Queijos

R$ 120 1h30

Comedoria

Paulo Machado Instituto Paulo

10h Miss,

TODOS OS NVEIS

Luis Carlos Heinze Deputado federal, Aildson Duarte IAC, Fabiana


Sanches Slow Food, Jos Barattino
St. March, Marijane Lisboa CTNbio
e Derclio Pupin Famlia Orgnica
TODOS OS NVEIS Grtis 1h30

10h30
h30 Meu

(So Paulo)

Marisa Ono Blog Delcia

14h Que milho esse? Um


debate sobre os trangnicos

Os ingressos esto
venda no site do evento:
paladarcozinhadobrasil.
com.br. Eles so
vendidos por atividade e
h descontos progressivos
na compra de pacotes.

extravirgens
e brasileiros

Autor do livro
vro
ro Po
Po Nosso
Noss
No
ssso
ss
so
TODOS OS NVEIS
NV
VEIS R$ 1
160
60 2h

sim sinh

COMPRE SEUs ingressos

novo cacau amaznico

Guilherme Velloso ABS-SP


TODOS OS NVEIS

debate

hoje no Brasil

15h30 Todos

Paulo Brammer e Thiago


Mendes Enocultura

27

R$ 140 1h30

19h Duelo

TODOS OS NVEIS

DOMINGO

Bernardo
Bern
Be
B
ern
rnardo
rnar
ardo
ar
do C
do
Criscuolo
r sc
ri
scu
cuolo
oe
Ferber
Jos F
Jo
Jos
erbe
er
rb
ber
b
er Table
Tab
able
blle
e
INTERMEDIRIO
INT
NTERM
NT
TER
ERMEDI
ERM
EDIRI
EDI
RIO
RI

nativas da
entrada sobremesa

Bel Coelho Clandestino


e Douglas Bello Stio do Bello
TODOS OS NVEIS R$

160 1h30

11h30 Quando

o merengue
encontra o samba

Luciana Bonometti

Lu Bonometti Biscotti & Dolcezzi


INTERMEDIRIO R$ 120 2h
11h30 Quiabo,

jil e chuchu

Marcelo Corra Bastos Jiquitaia


TODOS OS NVEIS R$

13h30 O

120 1h30

encontro da bottarga
com o beijupir

Machado (Campo Grande/MS)


160 1h30

Brasil no tem s
Canastra: outros grandes queijos nacionais

Fernando Oliveira A Queijaria


INTERMEDIRIO R$

15h30 De

160 1h30

tudo um porco

Jefferson Rueda A Casa do Porco


TODOS OS NVEIS R$

190 1h30

16h30 Dourados,

tostados
e queimados: as
artes do fogo

Paola Carosella Arturito


TODOS OS NVEIS

18h Deu

R$ 120 1h30

bode

Edinho Engel e Fabrcio


Lemos Amado (Salvador, BA)
INTERMEDIRIO R$

190 1h30

%HermesFileInfo:D-3:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

03 A 09 DE SETEMBRO DE 2015

Nhac!

paladar D3

NEIDE RIGO

NHAC!
NEIDE RIGO
Na primeira quinta-feira do ms

estadao.com.br/e/nhac

Mamo verde na sopa, no cozido,


refogado com salsinha...
No sei o que acontece com a
gente que no reconhece frutas
imaturas como legumes. Est
certo que algumas delas imaturas so terrveis, travosas, tnicas ou amargas. s vezes, tudo
isto junto. Abacate e caqui so
exemplos, mas pode ser que tenham usos a depender da tcnica empregada. Mesmo banana,
amarrenta de tanto tanino, se
amansa depois de cozida e vira
uma massa neutra usada para
enriquecer bolos e massas, melhorar a textura de pes e engrossar sopas.
Mas pouco usamos as frutas
emtodos osestgiosde maturao.A fartura de frutasmaduras
o ano todo nos transformou em
preguiosos e vamos deixando
para os sabis as frutas que no
damos conta de comer quando
combinam de amadurecer todas ao mesmo tempo.
E tem tambm uma vergonha
velada, j que muitos destes alimentosforamusadosemperodos de escassez e a associao
com a penria perdura.
Minhaav nofazia distino
entre mamo e chuchu e onde
podia entrar um entrava bem
outro que estivesse mais mo.
Eos dois,sempre havia no quintal.Era mamona sopa,no cozido de carne de porco ou s refogadinho com cheiro-verde. J o
doce, muita gente faz e de todo
jeito: as fitas enroladinhas em

FOTOS: NEIDE RIGO/ESTADO

O interessante que a espcie Carica papaya, cujos frutos de todas as variedades so


to consumidos, verdes ou maduros, na ndia, no Vietn, na
China ou na Tailndia, tenha
origem centro-americana e no
asitica.E embora nosejamuito comum, vemos nestes pases
outras partes da planta serem
usadas na alimentao. As folhas jovens cozidas so servidas
como verdura. E as sementes
maduras,desabor fortee picante, substituem a pimenta.
s vezes o mamo verde, por
causa da papana, usado para
amaciarcarne,masaenzimapode fazer estrago com as fibras
muscularesse forusadaem exagero. Algumas gotas da seiva no
tempero de um corte mais duro
so suficientes.
O ideal consumi-lo quando
ainda tem as sementes brancas
e a casca escura, sem nuanas
deamarelo.Isto,quandoqueremos us-lo em saladas, especialmente, pois estar
bem crocante e com um
ligeiro adocicado.
medidaqueamadurece, o amido se transforma em acar e a
polpa fica mais doce e colorida. Ainda
assim, serve tambmparapratossalgados ajustando-se
a tcnica. Ou seja,

Tipo chuchu. Verde, mamo pode ser usado como legume


caracol; os cubos em compota,
de crosta crocante e miolo macio quando banhados na cal; a
polpa ralada e cozida no caldo
de cana; os pedaos grandes em
xarope de acar perfumado
comfolhas defigo e atos doces
tipo marmelada.
Mas em pratos salgados, tenho visto pouco. Em Florianpolis, na Vila de Santo Antnio
de Lisboa, comi o tradicional
frango caipira com mamo verde, prato delicioso e j esquecido pelas novas geraes que parecem preferir batatas.
O mesmo no acontece em
certospasesasiticosouafricanos que se orgulham dos pratos
feitos com frutas imaturas co-

mosefossem legumes. No Vietn,mamo verde entra nas saladas ou no cozido de carne de


porco. Na Tailndia, vai na salada com alho, pimenta e molho
de peixe, mas usado de vrias
outras formas. Na ndia, entra
em curries e cozidos.
Imagino que nestes lugares
no veramos uma cena como a
que presenciei outro dia na reforma de uma casa, o canteiro
foi destrudo e um enorme mamoeiro e seus frutos verdes foram desprezados na calada
dentro de um grande saco, como se no fossem alimento.
Quem saiu ganhando fomos eu
e alguns vizinhos que quiseram
compartilhar.

EXEPCIONALMENTE HOJE NO PUBLICAMOS A COLUNA PRATO DO DIA, DE PATRCIA FERRAZ

PALADAR COZINHA DO BRASIL

Sem trigo: aprenda como


usar outras farinhas
utiliz-las. Os ingressos so limitados, no perca tempo.
O Paladar Cozinha do Brasil
ser nos dias 26e 27 de setembro no cmpus Vila Olmpia da
UniversidadeAnhembiMorumbi. l Farinha de outros sacos. 26/9,

sbado, das 10h s 12h. R$ 190

TADEU BRUNELLI /ESTADO

O tema no poderia ser mais outras tantas receitas. O resulatual: massas, bolos, biscoitos, tado imperdvel.
broas e outros pratos preparaAna Soares vai mostrar como
dos sem farinha de trigo. Desta se faz boas massas artesanais
vez, Ana Soares, do Mesa III, com farinha de arroz. Neide RiMara Salles, do Tordesilhas, e a go prepara po de arroz com
nutricionista e colunista do Pa- mandioca cozida e kefir, verso
ladar, Neide Rigo, se debrua- de uma tradicional receita de
ram sobre muitas farinhas de fermentao natural do Centro
arroz, jatob, banana verde, ba- Oeste. E tem mais.
tata-doce, bocaiva, milho, casElas avanam muito alm das
tanha-do-par, mandioca, cari- receitas, explicando as caractem,araruta,car,inhame,polvi- rsticas das farinhas, possibililhos, fubs... Fizeram testes, dades de uso e mostram as
provas, descobertas, e saram melhores tcnicas para
em busca de receitas brasileiras
tradicionais preparadas com
essas farinhas.
Como a criatividade marca o enINGRESSOS
contro desse

trio, que se coEsto venda em


nheceunoPalawww.paladarcozinha
dar Cozinha do
dobrasil.com.br
Brasil e no se
desgrudou mais,
elas inventaram

BAIXA 1

BAIXA 2

20 ANOS DO CARLOTA

AK Vila fecha
as portas

Loi deixa de
funcionar

A volta do
Gastro-pop

Aps quatro anos na Vila Madalena, o AK Vila encerra as atividades no domingo. A chef Andrea Kaufmann diz que vai fechar para poder passar mais
tempo com a famlia: No consegui me dedicar ao restaurante tanto quanto gostaria. De
acordo com ela, o movimento
dacasaestavabom. AntesdaVila Madalena, o AK funcionou
por quatro anos na Rua Mato
Grosso. Nos prximos meses, a
chef pretende desenvolver outro projeto gastronmico.

Os scios se desentenderam; o
chef Salvatore Loi queria fazer
cozida autoral, o restaurateur
Ricardo Trevisani preferia um
cardpioclssico capazdeatenderaos pedidos de clientes assduos. No houve acordo e romperam a parceria. Trevisani deu
um ms para o chef arranjar um
investidor para comprar sua
parte.Ele no conseguiu. Trevisanidecidiumanterorestaurante, com o nome de Ristorantino
Jardins e trazer outro chef. E
promete reabrir em breve

Apsumhiatodedoisanos,Carla Pernambuco retoma o projeto Gastro-pop, em que convida


chefsparaprepararjantaresnicos. Quem vem para o prximo,
quecelebraos20anosdoCarlota, no dia 29, so Leo Paixo, do
mineiro Glouton, e o confeiteiro Rafael Protti, do Tuju. A dupla trabalhou junto no LAtelier
de Jol Robuchon, em Paris.

l Onde. Studio Carla Pernambuco. R. Sergipe, 768, Higienpolis,


3663-0911. 20h30 (29/9). R$ 300
(com vinho).

mamo de todos os tipos se usa


em todas as fases.
Para cozinhar, coloque em
gua fria salgada ou em caldos e
deixe ferver por 10 minutos. Para salada, descasque, rale, lave
umas trs vezes para tirar o excesso de amido, assim ele ficar
mais crocante e translcido.
E, s para finalizar, tenho de
contar uma descoberta quase
acidental: o suco verde de folhas de mamo acaba com os
pulges da horta. Bata no liquidificador folhas e talos picados,
junte gua para fazer um suco
bem forte, coe num pano, junte
umas gotas de detergente (s
para fixar melhor nas plantas) e
pulverize.Norestarumbichinho vivo e voc poder usar sua
pimentaeseucoentrosadiospara fazer a salada tailandesa,
com mamo verde que est na receita ao lado.

Salada
tailandesa
l Ingredientes

(4 a 6 pores)
1 mamo verde de 500g; 1/2
pimenta dedo-de-moa vermelha, sem sementes, picada em
tiras finas; 4 colheres (sopa) de
folhas de coentro e de menta;
2 dentes de alho picados; 1 colher (sopa) de acar mascavo;
1/4 de xcara (ch) de molho de
peixe (se no achar, soque 4
camares secos com o alho e
1/2 colher de molho de soja);
1/4 de xcara (ch) de suco de
limo; 3 colheres (sopa) de
amendoins torrados sem pele

Descasque o mamo,
lave bem, segure com um
pano e rale em tirinhas no mandolim, at chegar no miolo. V
virando. Enxague e escorra trs
vezes, apertando bem no final.
Junte a pimenta, o coentro
e a menta e reserve.
Soque o alho e o acar
no pilo. Junte o molho de camaro e o suco
de limo. Mexa bem pra
dissolver o acar.
Despeje o molho
sobre o mamo e
misture com as mos.
Ponha no prato de servir e salpique amendoins e folhas

2
3

D4 paladar
%HermesFileInfo:D-4:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

03 A 09 DE SETEMBRO DE 2015

S DE BIRRA
HELOISA LUPINACCI

heloisa.lupinacci@estadao.com

Uma weizen gelada no caf da manh


O melhor caf da manh do
mundo o da Baviera, no sul da
Alemanha. L o dia comea
com fermentados de trigo: um
belo pretzel e um copo de weizen, acompanhados de
weisswurst e ssser senf (salsichabrancaemostardadoce,maturada em reduo de vinagre
de sidra, acar mascavo, cravo, canela e aafro). Vamos
treinar a pronncia: a cerveja
vitzen, a salsicha vissvurst e
a mostarda zuzer znf.
A refeio virou assunto nesteano,quandoopresidentenorte-americano e cervejeiro Barack Obama foi visitar a Baviera
em pleno vero e comeou o dia
com um sorriso e um copo de
weizen na mo. Ein prosit! Ta
um cara que entende que cerveja pode ser alimento e cultura.
Agora, a partir deste sbado,

BIRRA DA SEMANA

TIAGO QUEIROZ/ESTADO

todo paulistano poder comear o dia moda bvara no Imbiss, o restaurante de comida
de rua alem na Vila Madalena.
O combo pretzel, salsicha cozida e mostarda pode vir mesa
com caf (o blend da casa, coado), suco ou cerveja (500 ml de
weizen no copo de vidro, outra
novidade da casa, que at ento
s servia em copo plstico. Outro prosit!). O combo com caf
ou suco custa R$ 25. Com cerveja, R$ 33 a ideia servir a weizen da Burgman. A casa passa a
abrir s 10h nos fins de semana,
mas o caf da manh bvaro
servido o dia todo. E falando de
novidades no Imbiss, toda segunda, a casa serve um chope
Jpiter a R$ 10 o copo (7/9, ser
a APA; 14/9, Tnger). l Onde.

Antes do
meio dia.
A ideia liberar o paulistano para
comear a
beber mais
cedo, diz
Marcelo Cunha, scio
do Imbiss

R. Purpurina, 94. 12h/22h (sb.


e dom., 10h/21h)

Pro dia todo


TRPICA AREQUIPA

Origem: Rio de Janeiro


Preo: R$ 20 (600 ml)
Session o termo que define uma cerveja de determinado estilo em verso mais
leve. Essa session IPA veio
do Rio e leva erva-mate
em homenagem ao consumo de mate na praia. Traz
engarrafado o astral de passar o dia todo bebendo e
papeando. Tem 4,8% de teor
alcolico, combina com bolinho de carne apimentado.

HANNIBAL HANSCHKE/REUTER

EXCLUSIVO 1

IMPOSTO

Mais perto
do Simples
A Cmara dos Deputados aprovounatera,emBraslia,aincluso das cervejarias no Simples,
sistema que rene impostos federais, estaduais, municipais
emum stributo,bem maisbaixo do que todos eles somados,
para empresas que faturem at
R$ 3,6 milhes/ano (o limite deve ser revisto em breve). Agora
o projeto segue para votao no
Senado e, caso aprovado, para
sano da presidente. Caso entreemvigor,amedidarepresenta um estmulo considervel ao
setor pode significar at queda no preo da cerveja para o
consumidor.

EXCLUSIVO 2
FOTOS: FERNANDO SCIARRA/ESTADO

Pequena salumeria
abre em Pinheiros
FOTOS: FERNANDO SCIARRA/ESTADO

Isabelle Moreira Lima

Man renova cardpio


Est precisando de um libi para voltar ao Man? Helena Rizzo
e Daniel Redondo acabam de
lanar um novo menu-degustao. A seleo que entrou em
cartaz esta semana tem sete
snacks,oitopratoseduassobremesas (R$ 380). A sequncia
instigante, os pratos aliam delicadeza, criatividade e sabor. H
momentos memorveis.
O prato mais reconfortante
arroz com gro de bico e chorizo com lagostim (foto). Receita
da me de Daniel, Maria Dolores. O arroz servido com aioli.
O lagostim preparados na brasa, com raspas de trs limes.
O peixe do dia o prato mais
impressionante o da foto garoupa, servida com cenoura
amarela,cogumelosporcinibrasileiros e um caldo gelatinosodefrango.Encorpado e muito saboroso, o caldo to
l Grand finale.

A cuca surge
em verso com
crumble de canela, esferas e sorbet
de jabuticaba

Dois tempos. Arroz bomba com chorizo, gro de bico e


lagostins, no alto; Acima, peixe do dia com porcini
bomqueopeixeterminaeagente fica raspando o prato com a
colher para aproveitar at a
ltima gota.
As criaes mais
surpreendentes
so as sobremesas.Rodelasdepepinocomchocolate branco, iogurte
e prolas de lichia; e a cuca, com
esferas de jabutica-

ba, crumble de canela, nata e


sorbet de jabuticaba. Ainda
no se convenceu? ltima
chance: vrios desses pratos
esto tambm no la carte.

Onde
R. Joaquim Antunes, 210,
Jd. Paulistano. 3085-4148.
12h/15h e 20h/23h30
(dom., 13h/16h; fecha 2)

Na Salumeria Tarantino cabem


apenas 18 pessoas, h s 9 itens
no cardpio, trs opes de cerveja e um punhado de vinhos.
Tudo bem conciso e acertado.
A ideia dacasa nasceunas viagens que Gilberto Tarantino,
do BrewDog Bar e da Vinil Burger, fez Itlia. L, sempre procurou bares pequenos para tomar uma taa de vinho e comer
um sanduche. Eram lugares informais, com comida boa e preo baixo. O formato virou ideia
fixa: desde 2013 ele queria montar sua prpria verso. No ltimofimdesemana,virourealidade: a Salumeria Tarantino abriu
as portas na rua Padre Carvalho, com tbuas de frios, panini
e focaccie, e uma oferta de vinhos nacionais em garrafas entre R$ 40 e R$ 100.
um bar de vinhos, mas
bem despojado. Nossa ideia
no ter coisas caras ou raras,
mas explorar diferentes terroirs do Pas e trazer coisas surpreendentes. Queremos ter um
DNA prprio, diz Tarantino.
Funcionou.Oambienteacolhedor, decorado com mveis
da famlia, principalmente vindos dafbrica de peas de trator
de seu pai.
A carta de vinhos, a cargo do
enlogo e sommelier Joo Gabriel Borzani, traz apenas vinhos gachos de pequena produo at 10 mil garrafas por
safra. A ideia mostrar que j
existe regionalidade no Pas,
diz Borzani. Cada vinho de
uma regio gacha: Da Campanha, veio o Campos de Cima
Viognier(R$65);deEncruzilha-

No balco. Borzani e
Tarantino na Salumeria
Tarantino, que serve trs
tipos de focaccia (abaixo)

da, o Alto das Figueiras Merlot


Bodega Czarnobay 2011 (R$
49); Campos de Cima da Serra
est representada, entre outros, pelo Aracuri Pinot Noir
2014 (R$ 71); e, da Serra Gac-

ha, veio o espumante Larentis,


100% Chardonnay (R$ 68).
H ainda o vinho da casa, um
corte tinto de Cabernet Sauvignone Merlot eum branco Chardonnay, ambos da Larentis, a
R$ 10 a taa.
Para quem prefere cerveja, o
bar oferece a marca Tarantino
em trs opes na torneira ou
na garrafa: session (R$ 14 o chope, R$ 15 a garrafa; ambos com
310ml),IPA (R$14,R$15)edouble IPA (R$ 16, R$ 18).
Para comer, focaccie (pomodori,margheritaecalabresaapimentada a R$ 10), panini (pastrame e azeitonas; brie e rcula;
presunto e rcula; e calabresa
apimentada a R$ 15) e tbuas de
frio (R$ 18 e R$ 30). Todos os
embutidos e queijos so de produtores brasileir

Onde
R. Padre Carvalho 227, Pinheiros. 3092-2337. 12h/21h
(fecha dom.)

VINHO

A sommelire consultora Gabriela Bigarelli prope uma


imersoporvinhossul-americanos para quem quiser passar sbado, domingo e segunda-feira
com uma taa na mo.
Terroir Cave Geisse Nature.

(R$ 72,50, em www.vinicola


geisse.com.br/loja) Espumante
deperlagefino, elegante,persistente,combomataquearomtico e corpo mdio, elaborado
pelo enlogo Mrio Geisse em
Pinto Bandeira (RS).

Viejas Tinajas Muscat 2014 De

Martino. (R$ 113,10 na Decanter) Criado por Marcelo Retamal, considerado o enlogo
mais inovador da Amrica Latina. Ele usa nforas para a fermentao e faz maturao com
bagos inteiros por meses, diz a
sommelire. um vinho dourado, com reflexos alaranjados,
tem corpo mdio e boa persistncia produzido com uvas de
vinhedos de cultivo orgnico.
Humberto Canale Pinot Noir
2014. (R$72 na Grand Cru)

ProduzidonaPatagniaargentina, bom terroir para Pinot Noir,


este tinto com notas de frutas
vermelhas frescas, tem acidez
macia, delicada e taninos bastante equilibrados. /I.M.L.

Proibido o consumo para menores de 18 anos. Beba com moderao.

Trs sul-americanos
para trs dias de folga

SANTO GRAU APRESENTA:

CACHAAS RARAS
DE ENGENHO

UMA NOVA LINHA DE CACHAAS DE ORIGEM


Envelhecidas pelo tradicional sistema
de solera em barris de vinhos de Jerez
(Sherry Oak Casks), vindos da Espanha.

#Vem Descobrir

SANTO GRAU
SOLERA CINCO
BOTAS

SANTO GRAU
SOLERA PEDRO
XIMENES
WWW.SANTOGRAU.COM.BR

%HermesFileInfo:D-5:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

03 A 09 DE SETEMBRO DE 2015

AO PONTO
JOS ORENSTEIN

paladar D5

jose.orenstein@estadao.com

BONA

O simples

FOTOS: FERNANDO SCIARRA/ESTADO

Bom para: Jantar a dois,


almoo com amigos e famlias no fim de semana.

complexo
De fora, mal se v a placa com o
nome: Bona. Sobressai o verde
das plantas que cobrem a fachada. L dentro, o p direito alto,
tesouras de madeira sustentam
o teto. Confortvel, com bossa
ebomgosto,orestaurante parece uma casa de praia. Tem no ar
uma simplicidade elegante, discreta. O que sai da cozinha tenta espelhar esse clima. D certo
algumasvezes,nalguns pratos
se desse certo sempre, eu viraria fregus. Mas o problema
umdescompassoentre concepo e refeio.
que o Bona criou uma palavraparasedefinir:gastrosimplicidade, com um s s, mesmo.
Acho desnecessrio restaurante com subttulo, melhor quando a comida d o recado. Mas
ata,tudocerto,mastigooneologismo e corro o cardpio para
captar a ideia. Coisas simples:
croquete, manjubinha, massas,
estrogonofe, picadinho...
A simplicidade, no entanto,
no vem assim to fcil. Em seu
lugar, abraada bacalhoada da
sexta-feira, veio a irm complexidade, que parece mais difcil
mass parece. Em vez de farto e
generoso prato de bacalhau, como nas receitas portuguesas

Estilo de cozinha: o
famoso estilo variado,
com sotaque espanholado.

maravilhosamente simples,
chegou mesa um crculo montado com algumas camadas de
peixe,cebola, encimado por um
ovo com gema mole. No detalhe, o prato no estava ruim o
bacalhau tinha o ponto certo,
temperos equilibrados. Mas
um exemplo do desajuste entre
a anunciada simplicidade e a firula da apresentao.
Fiquei na dvida se era um
restauranteem que sei o que esperardospratos,simples,clssicos, caseiros, ou se autoral,
com a mo mais pesada do
chef... A dvida voltou mesa
coma entradade manjubinha,o
polvo feira com batata creNUNCA
mosa ou o fil mignon a ca DEMAIS
valo.
LEMBRAR
Oservioaindaumtan- O Paladar paga
as contas
to atrapalhado e certa de- todas
e no aceita
mora na sada dos pratos
convites
(tanto no almoo como no
jantar) quebram um pouco
aquele clima criado pelo ambiente. Mas, ainda assim, recomendo o Bona. O cardpio do
tipo que abarca gostos variados
e convida a outras visitas: tem
boas saladas, peixe, carne, massa, risoto, polvo.
Namdia,aexecuodospratos competente.A cozinhabri-

Vinho: a carta variada


nos estilos e preos. Vai
de Sauvignon Blanc chileno
por R$ 50 ao Catena Malbec a R$ 125. Boas opes
de R$ 60, R$ 70, R$ 80...
Poderia ter mais vinho em
taa (h s um tinto e um
branco, por R$ 14)
Cerveja: lista concisa e
certeira agrada a iniciados
e iniciantes.
gua e caf: Com e
sem gs custam R$ 4,90.
Minha campanha : sirvam
gua do filtro de graa! O
caf Bravo expresso, correto, R$ 4,10.

lha na costela de porco e no talharim comlagostim. Os preos


so razoveis pelo que se oferece. Ir ao Bona agradvel, afinal: come-se bem (embora no
inesquecivelmente bem), passa-se bem. Ah, e bom saber:
quartanoitetemsempremsica ao vivo.
HISTRIA

O PONTO
O Bona fica numa rua tranquila,
instalado no lugar onde funcionou
h alguns anos o Le Tan Tan. J
vinha abrindo para o almoo desde
o ano passado. Mas o cardpio foi
reformulado recentemente pelo
restaurateur Kike Moraes e pelo
chef espanhol Ral Floranza,
tambm responsvel, com Marina
Moraes, pela cozinha do Gardnia.
Com o novo menu, o restaurante
passou a abrir tambm para o
jantar.

Preos: Entradas de R$
14 a R$ 39. Pratos de R$ 37
a R$ 69. Sobremesas: R$ 7
a R$ 16.

Lado bom.
Costela de
porco cozida
com pur
de batata
trufado, um
dos pontos
altos do
Bona, que
tem belo
ambiente

Vou voltar? No cruzaria a cidade para comer l.


Mas se estiver por perto...
Onde: R. lvaro Anes, 43,
Pinheiros. 3812-8400.
12h/15h (qua., qui. e sex.,
19h30/23h; sb.,13h/16h30;
dom., 13h/16h30). Estacionamento: R$ 20 (valet, s
noite e nos fins de semana).
Ciclovia: na Faria Lima (a
200 m). O bicicletrio
uma rvore magrinha na
frente.

Por fim.

Sopa de frutas vermelhas


com iogurte, sorvete de coco
e um bolo de curry

O MELHOR E O PIOR

PROVE
A costela de porco cozida perfeio: crocante por fora, mida e

desmanchando por dentro. No


macio pur de batata do acompanhamento, at o aroma trufado,
que amo odiar, ornou.

As batatinhas bravas, que


embora fiquem furiosas com o
ketchup ultrapicante que lhes recheia, so viciantes.

A sopa de frutas vermelhas


com iogurte, que vem ainda com
sorvete de coco e um interessante bolo de curry.

EVITE
O couvert. O po esfarinhado
no est altura da manteiga e

coalhada que o acompanham.


O arroz de pato, cremoso demais, lembra mais um risoto e
esconde o sabor da carne

MARTN FIERRO
Patrcia Ferraz

Um dos restaurantes mais simpticosdaVilaMadalena,oMartn Fierro completa 35 anos este


ms. A data oficial do aniversrio 17 de setembro. Mas a proprietria, Ana Maria Massochi,
decretou um ms de festa e programou jantares especiais, em
que convidados assumem a cozinha, alm de mimos para os
clientes, como uma taa de vinho no jantar (leia abaixo).
A refeio ali comea obrigatoriamente com a empanada
que referncia na cidade tostadinha e recheada com carne
cortadanapontadafaca,azeitona,ovosetemperadacomsuavidade. quase impossvel comer uma s, mas o que faz dela
referncia uma razo histrica: quando o Martn Fierro
abriu as portas, em 1980, ningum sabia o que era empanada
em So Paulo. E pode-se dizer
que, na poca, os donos do lugar tambm no eram especialistas no assunto. Jogamos
muita massa fora, conta Ana.
Ela no entendia nem de empanada e nem de qualquer outro prato. Trabalhava como assistente social na Argentina, de
onde saiu nos anos da ditadura
militar para se instalar na Vila
Madalena com um filho beb. O
cozinheiro era seu scio, o tambm argentino Hugo Ibarzabl.
Mas ele tambm no era especialista em empanadas.
Com pouco dinheiro, eles
conseguiram alugar uma antiga
garagem na rua Wisard, na Vila
Madalena, onde funcionava um
boteco bem ruim e improvisaramali acasade empanadas.Paraespantarosbbadosqueestavamacostumadoscomoponto,
no serviram bebida alcolica
nos primeiros meses.
A Vila Madalena j abrigava
uns descolados, produtoras de
vdeo, escritrios de arquitetura e o pessoal parava ali para comer uma empanada na casa dos
argentinos. A gente no dizia
por que tinha vindo pra c, mas
nem precisava, as pessoas en-

O argentino
mais querido
faz 35 anos

tendiam,davam umafora,olugar acabou virando um point,


conta Ana. Alm das empanadas, comearam a fazer milanesas, depois fizeram sanduche
de presunto cru, alfajores e serviam cerveja. Mais tarde, resolveram servir vinho em taa: era

vinhodegarrafo,tintooubranco, que vinha em copo de vidro.


Mas foi o primeiro lugar na Vila Madalena a servir vinho em
taa, orgulha-se Ana.
O Martn Fierro foi assim at
que Hugo resolveu voltar para a
Argentina e eles venderam o

FOTOS: FERNANDO SCIARRA/ESTADO

Momentos.
A empanada
que deu
origem ao
restaurante;
bife ancho; e
a argentina
Ana Maria
Massochi,
dona da
casa

pontoquevirouobarEmpanadas, instalado ali at hoje. Ana


abriu uma fbrica de empanadas e passou a distribuir para
restaurantes. Vendia tambm
alfajores e pasta frolla.
Ela manteve a fabriqueta por
alguns anos, mas quando Hugo
voltou, o negcio no dava para
sustentarosdois.Eelesresolveram reabrir o Martn Fierro.
Se instalaram no endereo
atual, na Aspicuelta. Colocaram uma grelha, comearam a
assar carnes argentinas, claro,

mas s os cortes que os europeus desprezavam. No havia


importao de carne argentina.
Napoca,oFrigorficoTrsPassos conseguia os cortes que os
europeus no compravam. A
gente no tinha um tosto, ento o Jos Maria, dono do frigorfico, nos deixava pagar depois, conta Ana. A carne era
boa, bem grelhada e os clientes
voltavam. Quando esfriava, havia sopa. No calor, uma salada.
A clientela foi aumentando, o
cardpio tambm, e as carnes

Programao
A cada segunda-feira do ms
um convidado assume a cozinha do Martn Fierro. Reservas pelo site Ristorando:
07/09: Paola Carosella,
s para convidados.
14/09: Mariana VillasBas, do Caf do Alto
(Rio) e Nina Kahn.
17/9: Os chefs do La
Frontera, do Jacarand
e Martn Fierro.
28/9: O fotgrafo e cozinhei
ro amador Pedro Martinelli.

virarama especialidadedoMartn Fierro grelhadas por Armando Silva h vinte anos.


Em2001,Ana Massochi comprou a parte do scio. Manteve
o ar descontrado e o estilo despretensioso do restaurante. E o
direito de enquadrar clientes
de vez em quando, como o senhor que pediu uma garrafa de
vinho e uma soda limonada para misturar, bem na semana em
que ela tinha conseguido comprar, pela primeira vez, o vinho
de uma importadora. Recebeu
s o vinho e uma bronca.
Na nova fase, Ana tratou de
melhorar as finanas (com ajuda do amigo Manoel Cardoso),
a carne,assaladas, o servioeos
vinhos. Hoje, a carta se concentraem rtulosdepequenosprodutores da Amrica do Sul. Ela
tirouosgrandes,incluindooCatena, cone de seu pas. Vinhos
depequenos produtorespermitem oferecer melhor qualidade
epreo, diz. O negcioprosperou. Em 2006, ela abriu o La
Frontera; em 2013, o Jacarand.
Quando as pessoas perguntam por que eu no abro outro
MartnFierro,eurespondo:porque ele nico!.

Onde
R. Aspicuelta, 683, V. Madalena.
3814-6747. 12h/23h

D6 paladar
%HermesFileInfo:D-6:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

03 A09 DE SETEMBRO DE2015

TRADIO
FARTURA
SUBSTNCIA

Pratos rsticos e substanciosos do personalidade cozinha pantaneira, que gira em torno da pecuria. Quer
conhecer melhor a mesa da regio? No perca a aula de Paulo Machado no 9 Paladar Cozinha do Brasil

Miriam Castro / TEXTO


Felipe Rau / FOTO
EM CORUMB (MS)

Da linguia
ao prancho

Rodas de terer ao cair da tarde,


chipas nas vitrines de padarias,
paneles de mandioca cozida
esperando o churrasco ficar
pronto... No preciso visitar o
Pantanal para conhecer a cozinha pantaneira. Seus pratos
rsticos e substanciosos esto
muito presentes tambm nas
capitais dos Estados que compreendem a regio, Campo
Grande (MS) e Cuiab (MT).
A cozinha pantaneira gira em
torno da pecuria. No apenas
da carne, mas da alimentao
de quem lida com a criao de
gado, que est entre as principais atividades econmicas na
regio desde o sculo 18, quando o boi mais comum ali era o
cuiabano, adaptado s variaes climticas da regio e com
casco duro perfeito para andar
emterrasinundadas.Ascomitivas cruzavam o Pantanal levando rebanhos e durante a travessia precisavam de uma alimentao reforada e fcil de preparar em trnsito.
Vm da o quebra-torto caf
damanhquemaisparecealmoo farto , o bolo de arroz, feito
emlatinhasimprovisadas,acarne soleada para aguentar algunsdiassemrefrigerao,alinguia de maracaju, feita de carne bovina.
Como o Pantanal extenso
umpoucomaiordoqueoEstado do Cear a cultura alimentar no uniforme. Em algumas
regies do norte, consome-se
mais peixe. No sul, a carne prevalece na mesa.

A importncia da pecuria para a


regio pantaneira fica clara mesa: a maior parte das receitas da
regio vem dos hbitos das comitivas que transportavam o gado.
Churrasco marca os dias de festa e at a linguia de carne bovina a linguia de maracaju. Para
acompanhar, mandioca cozida.
Solear e orear, os mtodos de
conservao usados nessas viagens, permaneceram. A carne soleada similar carne de sol,
mas dura menos no mximo
trs dias. O corte mais comum
o coxo duro, conhecido como
prancho soleado. porque a
pea fica parecendo uma prancha de madeira quando preparamos, diz Joo Batista de Vasconcellos, que serve prancho soleado h trs dcadas em Corumb.
A carne fica um dia no sereno e
dois tomando sol pela manh. J
a carne oreada fica sempre
sombra, protegida por mosquiteiro. O corte mais comum, nesse
caso, o cupim.

Para l
da fronteira
Da fronteira com Bolvia e Paraguai vm alguns clssicos da comida da regio. A chipa paraguaia o po de queijo pantaneiro. Ela tem forma de ferradura
ou argola e, em alguns casos, leva erva-doce. Tambm do Paraguai vm o terer mate gelado
consumido sem parar em rodas
de conversa durante a tarde e a
sopa paraguaia, que no uma
sopa, mas sim um bolo de fub e
queijo. Mas quem faz garante
que para ficar boa tem de usar o
fub do milho sabor, que vem
do Paraguai, tem espiga mais
gordinha e gros mais macios.
Da Bolvia, chegou a saltenha,
pastel assado e recheado. Dizem que uma argentina nascida
em Salta levou essa tradio para a Bolvia", conta Snia Ramirez, boliviana que vende suas saltenhas caseiras em Corumb.
"As pessoas diziam que eram as
empanadas da saltea. Com o
tempo, virou saltea."

OS REPRTERES VIAJARAM A
CONVITE DA FUNDAO DE TURISMO
DO PANTANAL DE CORUMB

A comida do caubi brasileiro

Festival valoriza ingredientes e tradies


O uso de ingredientes e a valorizao de tradies conduziram o 4
Festival Gastronmico das Amricas, realizado de 21 a 23/8 em Corumb. O pintado levou crosta de
baru na apresentao de Vera Chaves. Gustavo Helney serviu pacu
com recheio do tradicional queijo
nicola. Marclio Galeano, chef de

Campo Grande que cresceu em


fazenda, preparou um frango na
lata. Ao lado da chef indgena Kalymaracaya Mendes, Paulo Machado
falou da importncia da mandioca
na comida pantaneira. Eles mostraram receitas do povo terena como
hi-hi, bolinho assado em folha de
bananeira.

Pacu, pintado,
dourado

Nicola:
o queijo

gua sobe, gua desce e o peixe


uma das principais formas de
alimentao do pantaneiro.
O caldo de piranha, peixe abundante, encontrado em qualquer
corixo ( assim que eles chamam riozinho), leva a carne do
peixe batida, cebola, tomate e pimento. Fica espesso e tem sabor forte. Mas no se encontra
peixe fresco no Pantanal o ano todo. De novembro ao fim de fevereiro, a regio entra no perodo
de defeso. Nessa poca de cheia
acontece a piracema, os peixes
nadam rio acima para a reproduo. Apesar dos ribeirinhos poderem pescar para comer, proibido vender o peixe. Os restaurantes e peixarias precisam declarar
a quantidade de carne congelada
que possuem para a fiscalizao.

Nicola nome do queijo tpico do


Pantanal. Ele lembra o queijo cacio cavallo, pois seca pendurado,
mas menor e mais delgado. Ele
feito com leite de gado cuiabano. O leite usado cru e dividido
em duas pores: uma leva fermento lcteo para virar iogurte,
enquanto a outra aquecida em
um tacho. A mistura tem o soro
removido e descansa at chegar
ao "ponto do nicola" textura parecida com mussarela derretida.
a hora ideal para mold-lo e jog-lo em salmoura por trs horas. O nicola pode ser consumido
fresco e azedinho. Mas o melhor deix-lo pendurado para
maturar por at 15 dias. A ele
cria casca e vai ficando mais parecido com provolone", diz a produtora Terezinha Mesquita.

PALADAR
COZINHA DO
BRASIL: VIAJE
AO PANTANAL
SEM SAIR
DE SP
O chef Paulo
Machado,
pesquisador
da cozinha
pantaneira, vai
apresentar a
cozinha da regio
no 9 Paladar
Cozinha do Brasil.
Na aula Conhea
a cozinha
pantaneira, ele vai
servir quebra-torto
e ensinar a fazer
o macarro de
comitiva. dia
27/9, das 13h30 s
15h. Custa R$ 160

De manh,
quebra-torto
Os pees saem de madrugada e
passam o dia fora, ou viajam nas
comitivas. Por isso, o caf da manh pantaneiro reforado. Chamado quebra-torto, uma das
maiores tradies locais. A primeira refeio do dia tem arroz carreteiro e macarro de comitiva, que leva espaguete furado frito em banha e acompanhado de carne soleada. Um
italiano enlouqueceria ao ver o preparo: o macarro quebrado
em vrios pedaos antes
de ir para a panela. Para acompanhar, mandioca, farofa de banana e paoca salgada, com carne seca, cebola e farinha de mandioca,
batidas em um pilo.
De sobremesa, bolo de
fub, canjica, bolinho de
chuva e bolo de arroz,
doce enformado de arroz, manteiga e queijo.
Para beber, mate queimado, que vai para a

Fil de
jacar

brasa antes de levar gua, ser


coado e servido. O nome quebra-torto tem significado disputado: "Tem gente que diz que
porque conserta o estmago
torto de fome", diz Lidia Aguilar Leite, pesquisadora da gastronomia local. "Tambm
porque quem tem
fome fica torto na
hora de montar
o cavalo."

Ritual.
A culinarista Ldia Leite
faz paoca
de carne seca para o
quebra-torto, desjejum
pantaneiro

Na terra, bem difcil ser atacado


por um jacar. O bicho tem pouca
viso perifrica: para chamar sua
ateno, preciso passar bem perto de seu focinho. Mas se isso
acontecer, ferimento na certa:
so 78 dentes pontiagudos. O jacar-do-pantanal (Caiman yacare)
elemento comum na paisagem
pantaneira. Hbito antigo caar
o animal e cortar sua cauda para
consumo. O rabo, cortado em fils,
pode ser frito ou cozido.
Hoje, a caa do jacar proibida. Existem, porm, iniciativas para criar o animal em cativeiro e
vender sua pele e carne. Uma delas a Caimasul. Os proprietrios,
Willer e Weber Girardi, estimam
possuir 100 mil animais na sede
da empresa, a 34 km do centro de
Corumb. Em quatro ou cinco
anos, queremos ter cerca de 240
mil deles e abater 100 mil por
ano, afirma Willer.
E no se consome mais s o rabo: todo o corpo do jacar pode ser
consumido, inclusive cortes como
lombo e coxas.

E&N
H1
%HermesFileInfo:H-1:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

ECONOMIA & NEGCIOS

ESPECIAL
MASTER
IMOBILIRIO
FABIO MOTTA/ESTADO-30/1/2013

Encontro de mestres
O Clube Monte Lbano (foto) volta a reunir os melhores do mercado, segundo votao de especialistas
do prprio setor, para receber o prmio Master Imobilirio. Neste ano, em sua 21 edio, foram
distribudos 20 trofus, sendo 7 na categoria Empreendimentos, 12 na Profissional e um hors concours

H2 Especial
%HermesFileInfo:H-2:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO
DIVULGAO / FIABCI/SECOVI

Com telo de
370 m2 , festa
traz novidades
l A premiao do Master Imobi-

Presena. Expectativa dos organizadores era receber, na festa de premiao, 1.400 convidados lderes do setor, empresrios, profissionais e autoridades

Para o jri, marca


dos vencedores
a excelncia

De acordo com o presidente do Secovi-SP, Claudio Bernardes, o


prmio confere liquidez aos ativos das empresas contempladas
Heraldo Vaz
ESPECIAL PARA O ESTADO

Atributos de excelncia nas edificaes e desenvolvimento urbanstico consagraram os 20


vencedoresdoMasterImobilirio2015,de acordocomosvotos
da comisso julgadora formada
porespecialistasdosetor.ApremiaopromovidapelocaptulobrasileirodaFederaoInternacionaldasImobilirias (Fiabci) e pelo Sindicato da Habitao (Secovi) de So Paulo.

Comoorganizadoresdoevento, que completou 21 anos, os


presidentes da Fiabci Brasil, RodrigoLuna,edoSecovi-SP,Claudio Bernardes, abririam a festa,
marcada para a noite de ontem
noClubeMonteLbano,nazona
suldeSoPaulo,comaexpectativa de receber mais de 1.400 convidados.Aconfraternizaorene lderes da indstria da construo e do mercado imobilirio,almdeautoridades,empresrios e profissionais do ramo.
Mais uma vez as pessoas se

SP LDER ABSOLUTO

surpreendem com o grande nmero de obras de altssimo nvel


produzidas, diz Luna. Todos
saem maravilhados com a qualidade dos projetos.
O Master est consolidado,
segundo Bernardes, e traz grandevaloragregadoparaquemganha o Oscar do mercado imobilirio. Neste momento em que
temos uma economia difcil, se
destacar neste setor recebendo
esteprmiotoimportanteconfere liquidez para os ativos das
empresas contempladas, diz.

RR

premiados 9 projetos da capital,


3 de Campinas e 1 de So Bernardo do
Campo. Com 3 trofus, o Estado do Rio de
Janeiro o vice-campeo.
Fora do eixo Rio-So Paulo, 4
empreendimentos foram consagrados

Anualmente, so escolhidos
os maiores destaques em duas
categorias: Empreendimento
(restrita a edificaes j entregues) e Profissional (como, por
exemplos,lanamentos,conceitos inovadores, estratgias
bem-sucedidas). Desde 1995,
quando o Master fez sua estreia
distribuindo14trofus,oobjetivo valorizar obras prontas e os
melhores projetos do Brasil,
agraciando profissionais e empresasresponsveispelodesenvolvimento imobilirio.
NacategoriaEmpreendimento, foram premiados sete cases
(vejaarteabaixo),dos quaistrs
foram construdos na capital
paulista:umresidencial,umedifcio corporativo e um complexo de mltiplo uso, projetado
para moradia, trabalho e lazer.
A maioria, porm, est fora
do eixo Rio-So Paulo, confirmando o carter nacional do
Master. So dois residenciais
um em So Lus (MA) e outro
emManaus(AM),umcomplexocomercialnaregiometropolitanadoRecife (PE)eumshopping em Taguatinga (DF).
Bernardeschamaatenopara o fato de haver um nvel
maishomogneoentreosempreendimentos no Pas todo.

Homogneo

Mais empresas de outros


Estados ganharam (o
Master) porque elas
tambm tm qualidade.
Isso importante
Cludio Bernardes

PRESIDENTE DO SECOVI

com competncia.
Paracompletaralistadosvencedores, a Carvalho Hosken,
com sede no Rio de Janeiro, ganhou o prmio de hors concours,AescolhafeitapelaFiabci
Brasil e Secovi-SP homenageia
o seu fundador, o carioca Carlos
Fernando de Carvalho, de 91
anos. Principal motivo, sem
dvida, o fator visionrio do
fundador da Carvalho Hosken,
declara Luna, salientando que
Carvalho mostra profundo conhecimento no desenvolvimentourbanstico.Desdeadcada de 1970, ele enxergou o vetor de crescimento do Rio e vem
desenvolvendoprojetosmaravilhosos na Barra da Tijuca.
O fundador da Carvalho
Hosken fez histria no desenvolvimento do Rio de Janeiro,
ratifica Bernardes. um marco no mercado imobilirio naquela regio e merecia ter essa
homenagem.
A excelncia imobiliria nacional, segundo Luna, modelo tambm em mbito internacional.Provadisso,soosdiversosprojetosbrasileirosquejforamagraciadoscom oPrix DExcellence, diz, referindo-se ao
maiorprmioconcedidonocongresso mundial da Fiabci.

AP

Em 1995

Foram

AM

MA

PA

CE
RN
PB

PI
AC

Mais empresas de outros Estados ganharam porque elas tambm tm qualidade, diz. Esse
o ponto importante.
Na categoria Profissional, a
comisso julgadora elegeu os 12
melhores cases do mercado nacional, que receberam prmios
de marketing, sustentabilidade
e preservao do meio ambiente,responsabilidadesocial,solues arquitetnicas e uso de arte na arquitetura, entre outros.
De acordo com o jri, os 60
anosdaconstrutoraPauloMauro inauguraram uma nova subcategoria no Master: o DestaqueImobilirio,criadoparareverenciar a trajetria dessa empresa que compreendeu as mudanas no perfil do consumidor
num perodo marcado por planos econmicos, instabilidade
einflao,entreoutrosobstculos, exercendo sua atividade

lirio voltou ao Clube Monte Lbano depois de ter sido realizada


na Sala So Paulo em 2014,
quando foi comemorado o aniversrio de 20 anos do prmio. Para
celebrar mais uma edio, desta
vez com o tema Uma viagem
pelo Brasil, foi concebida uma
festa de cor e luz, alm de pratos tpicos das cinco regies do
Pas. Um telo de 370 metros
quadrados, projetando imagens
de Norte a Sul, como as cataratas do Iguau e a floresta amaznica, capaz de colocar a plateia dentro do cenrio. Rompendo a tradio de duas dcadas, o
empresrio Paulo Germanos deixou a boca de cena, onde fazia a
apresentao dos vencedores
desde a estreia do evento em
1995, e passou a atuar nos bastidores, fazendo consultoria artstica. Produzimos um espetculo
com msica, dana e belos cenrios sempre com a inteno de
valorizar os premiados, explica
o ex-mestre de cerimnias. A
festa para os vencedores.

PE

TO

RO

BA

MT

AL
SE

14

NA ESTREIA DO
MASTER, OS
MELHORES
TRABALHOS DO
SETOR RECEBERAM TROFUS

Em 2015

20

NA 21 EDIO
DO EVENTO,
EMPRESAS E
PROFISSIONAIS
GANHARAM
TROFUS

DF
GO

Onde os prmios esto


distribudos por Estado em 2015

MG

ES

MS
SP

RJ

PR

Hors concours

SC

Reconhecimento e lurea mxima do setor imobilirio para


Carvalho Hosken S/A, com sede no Rio de Janeiro

RS

A galeria dos
vencedores do
Master Imobilirio
agora tem

336

CONTEMPLADOS

Categoria Empreendimento
Prmios

Empresas

Cidade

Alfa Realty e MDL


Bueno Netto
Cyrela
Odebrecht Realizaes Imobilirias

So Paulo
So Paulo
So Lus (MA)
Cabo de Santo Agostinho (PE)

Residencial
Comercial
Residencial e comercial

Patrimnio Construes e Urbis Empreendimentos


Paulo Octavio Investimentos Imobilirios
Stan Incorporadora e SDI Desenvolvimento Imobilirio

Manaus (AM)
Taguatinga (DF)
So Paulo

Cases

Prmios

Empresas

Cidade

Alphaville Dom Pedro


BHD Pinheiros
Entreverde Campinas

Comercializao
Uso da arte na arquitetura
Preservao do
meio ambiente
Marketing
Marketing
Publicidade
Destaque imobilirio
Oportunidade estratgica
Solues arquitetnicas
Solues arquitetnicas

Alphaville Urbanismo
Brookeld Incorporaes
Grupo Garnero, Entreverdes Urbanismo
e THCM Desenvolvendo Cidades
Fernandez Mera e Publicidade Archote
Gasa
Carvalho Hosken e Odebrecht Realizaes Imobilirias
Incorporadora e Construtora Paulo Mauro
Odebrecht Realizaes Imobilirias
PDG
RRG Construtora

Campinas (SP)
So Paulo
Campinas (SP)

Sustentabilidade
Responsabilidade social

RFM Construtora
Toledo Ferrari e Setin Incorporadora

So Paulo
So Bernardo do Campo (SP)

Cases

Autoria Madalena
Berrini One
le Saint Louis
Novo mundo empresarial:
hotel 5 estrelas e estrutura de negcios
Concept Living in The Future
JK Shopping
FL 4300

Residencial
Comercial
Residencial
Comercial

Tijolo moeda forte


Open house Gasa
Ilha Pura
60 anos da Construtora Paulo Mauro
Royal Campinas
Oscar Niemeyer Monumental
Casas sobrepostas, uma nova
experincia de viver
Vera Cruz II
Olhares do canteiro Fotograa
FONTE: FIABCI/SECOVI

So Paulo
So Paulo
Rio de Janeiro
So Paulo
Campinas (SP)
Niteri (RJ)
So Paulo

INFOGRFICO/ESTADO

FOTO: DIVULGAO/FIABCI/SECOVI

Categoria Prossional

%HermesFileInfo:H-3:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Especial H3

A
O
S
S
PE OS.
A
M
U
NT
E
E
D
M
I
O
DNA REEND
IRI
O
L
I
B
R
P
M
ITI
IMO IRIO.
E
M
R
0
E
S
T
2
1
AS
AN
OBIL
M
E
R
M

I
D
T
1
IS
EL
A
DO 2 STAQUE
V
civil,

R
M
S
O
E
uo ter.
r
S
D
t
A
s
D
E
n
co
cen
ENC IONAL
PAR
te na hopping
PO
V
n
e
,
s
S
Pre
es
RO
IS
MAU PROF
O
L
PAU EGORIA
AT
NA C
es
milh
,5
de 2
dos;
Mais 2 constru
de m

Veja o vdeo
Paulo Mauro
60 anos

l
0 mi s;
de 1
ito
Mais s satisfe
e
t
n
e
cli

laria

hote

H4 Especial
%HermesFileInfo:H-4:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO

Empresas conciliam eficincia e conceito

Comisso julgadora destaca atributos de excelncia e praa central do FL 4.300 e tambm o alto desempenho ambiental do Berrini One
DIVULGAO/STAN

Ocupao de salas
comerciais est
na faixa de 50%
l Ambos os vencedores do Mas-

Multiuso. O FL 4300 tem prdios comercial, residencial (ao fundo) e corporativo, de frente para a Faria Lima, integrados praa central, que tem 2 restaurantes
Heraldo Vaz
ESPECIAL PARA O ESTADO

Sete cases foram contemplados na categoria Empreendimento do Master Imobilirio


deste ano. Dois deles esto em
funcionamento em importantes corredores financeiros de
SoPaulo.O FL4.300 querene lajes corporativas em um
dos prdios, salas comerciais e
apartamentos nos outros dois
ganhouoprmio comoresidencial e comercial, enquanto o
Berrini One conquistou o de
edifcio comercial.
A Stan Incorporadora e SDI
Desenvolvimento Imobilirio
construram as trs torres do
FL 4.300 em um terreno de 12,6
mil m na Avenida Brigadeiro
Faria Lima.
Alm de atributos de excelncia,contribui paraoambiente urbano com esttica diferenciada,diza comissojulgadora
do Master. Arquitetura de traos marcantes envolve a praa
central, valorizando e qualificando os imveis lindeiros.
Entregue pela Bueno Netto
em janeiro, o Berrini One ocupa
terreno de 11 mil m, dos quais
37% so destinados a jardins.
Como o nome diz, fica na regio
da Berrini. O jri caracteriza o
projeto como diferenciado,

destacando o alto desempenho ambiental e o monumental


atrium, alm de reas verdes e
obras de arte nas reas comuns
do prdio. E d seu veredicto:
O conjunto desses atributos
faz do Berrini One novo marco
na paisagem urbana da capital.
Uso misto. O scio-diretor da

Stan Incorporadora, Andre


NeudingFilho,apontaaarquitetura e automao do complexo
multiuso FL 4.300 como um
mix de qualidade de um projeto especial.
Segundoele,astorres Corporate, Office e Residence oferecem alto padro tecnolgico,
comlajespara grandescorporaes e salas para pequenas empresas,alm deopesdemoradia ou locao em apartamentos com servios de limpeza e
outras convenincias.
O empreendimento tem
aquecimento de caldeira, siste-

Selo verde. Essa certificao


um sistema de orientao ambiental adotado em 143 pases
para promover construo de
prdios sustentveis.
oprimeiromultiusoda Faria Lima, afirma o diretor comercial da SDI, Dario de Abreu
Pereira. O FL 4.300 adota um
sistemacom reusode gua,ecologicamente avanado.

O eixo do projeto, assinado


peloescritrioAflalo&Gasperini Arquitetos, est na integrao das trs torres praa central, de 1,3 mil m, com dois restaurantes abertos ao pblico.

O Master est consagrado.


Todo mercado conhece e
reconhece. Para ns, um
reconhecimento ter sido
premiado com esse projeto

O Master coroamento da
equipe de incorporadores,
investidores, arquitetos e
todos que trabalharam
nesse empreendimento

O prmio, que faz uma


anlise dos produtos, o
maior aval para um habitat
de trabalho sustentvel,
eficiente e com bom gosto

DIRETOR DA STAN INCORPORADORA

DIRETOR COMERCIAL DA SDI

PRESIDENTE DA BUENO NETTO

Aval

Andre Neuding Filho

Dario de Abreu Pereira Neto.

Expanso dos polos financeiros


valoriza avenidas tradicionais
DIVULGAO / BUENO NETTO

Faria Lima e
Berrini ganham
empreendimentos
comerciais e residencial
premiados neste ano
As regies da Berrini e Faria Lima so importantes polos financeiros de So Paulo. Tm
eixos de transportes pblicos,
com corredores de nibus, estaes de metr e trem, alm
de ampla infraestrutura de servios e lazer com restaurantes
e shoppings. O scio-diretor da
Stan Incorporadora S/A, Andre
Neuding Filho, acompanha o
fluxo comercial da cidade.
Veio do centro para a Avenida
Paulista. Depois,atravs da 9 de
Julho, chegou Faria Lima e
avanou pela nova extenso da
avenida, diz o incorporador.
A Faria Lima, que comeou a
serconstrudanasegundametade dos anos 1960, se estendeu
para o lado do Itaim e tambm

DIVULGAO / BUENO NETTO

ma wi-fi no complexo inteiro,


medio de gua individualizada e bombas de baixo consumo
energtico, afirma Neuding.
Alm da automao preparada para transmisso de dados, a
torre Corporate classificada
como triple A, que representa o
topo da escala exibe chancela
do Green Building Council
(GBC) Brasil, com o selo Gold
de liderana de energia e design
ambiental(leadership inenergy
and environmental design),
Leed na sigla em ingls.

Ponto.
Edifcio na
Berrini est
em rea de
eixo de
transporte
na direo do Largo da Batata,
em Pinheiros. A Stan a considera uma das Golden Mile Avenues, referncia s mais valori-

zadas avenidas do mundo.


A Avenida Lus Carlos Berrinitevedesenvolvimentoimportante nos anos 1980. Seguiu

Pioneiro. Berrini One tem acesso totalmente informatizado

Adalberto Bueno Netto.

em frente e hoje existe uma


srie de prdios prximos do
Shopping Morumbi e Market
Place, afirma Neuding. Acho
a localizao da Faria Lima para
edifcio comercial mais atrativa
do que o eixo da Berrini. No
entanto, segundo ele, o Brooklin bastante interessante para
moradia. Em expanso, o bairro
ainda tem muita casa e ruas de
paraleleppedo ao lado de novos empreendimentos.
A Berrini est no radar do setor faz tempo. O presidente da
Bueno Netto, Adalberto Bueno
Netto, destaca a localizao mpar do edifcio comercial Berrini One, na confluncia da Berrini com a Avenida Bandeirantes.
o primeiro prdio fora da
rea do rodzio, diz. Fica a
cem metros da estao Vila
Olmpia e tem fcil acesso ao
aeroporto de Congonhas.
Para Bueno Netto, a questo
da eficincia operacional a base para reverter as altas na conta de luz. Os 21 elevadores tm
sistemaderecuperaodeenergia, diz. Adotamos gua de
reso, tratada no reservatrio
dosubsolo.A taxadecondomnio do Berrini One, segundo
ele, 35% mais barata do que os
prdios concorrentes.

A torre Corporate, junto


avenida, d visibilidade ao conjunto, diz Neuding. O Residence tem passarela de ligao com
o prdio de salas comerciais e,
no seu topo, sala de ginstica e
piscina de borda infinita.
A praa o elo entre as trs
torres, explica Pereira, informando que os espelhos dgua e
jardins ocupam 30% do terreno. Foi o Felipe Aflalo quem
concebeu o projeto. O diretor
enfatiza a questo urbanstica:
A pessoa no est comprando
unidades de um prdio, mas um
conceito arquitetnico.

ter apresentam vacncia de 50%


no caso de conjuntos comerciais.
Com 32 mil m2 de rea locvel
total, o Berrini One est com metade dos conjuntos ocupados, diz
o presidente da Bueno Netto,
Adalberto Bueno Netto. Ele cr
que at fevereiro de 2016 ter
100%. O prdio foi lanado em
2011. Durante as obras, vendemos 67% do empreendimento,
afirma o incorporador. O restante
ficou nas mos de acionistas do
grupo Bueno Netto, para carteira
de locao.
O preo de venda, segundo
ele, gira em torno de R$ 23 mil.
Para locao, temos um momento de mercado difcil, est na faixa de R$ 110 o metro.
Concludo em 2014, o FL
4.300 tem 14 lajes ocupadas da
torre Corporate, diz o scio-diretor da Stan, Andre Neuding Filho.
Falta apenas uma no total de 15
pavimentos. O ndice de ocupao do edifcio de salas comerciais, porm, est por volta de
50%, afirma. E o da torre residencial idem. No total, so 147
apartamentos para locao e morador final.
Berrini One. Empreendimento
triple A, com selo Leed Gold,
que atesta eficincia energtica, o Berrini One oferece lajes
corporativas de at 2,4 mil m e
trazpadrodeexcelnciaemarquitetura, tecnologia e acabamento, afirma o presidente da
incorporadora, Adalberto Bueno Netto. Tem 21 elevadores,
com sistema de recuperao de
energia cintica e, no total, 60
mil m de rea construda.
O edifcio, segundo Bueno
Netto, pioneiro no controle
deacessototalmenteautomatizado. No tem recepo nem
precisa de crach, diz. O acesso feito por sistema de reconhecimento facial e QR Code.
O atrium, com trs halls, e
reas comuns so decorados
comobras dearte. O venezuelano Cruz-Diez, figura importante da arte cintica criou um painelde60metrosdecomprimento por 3 de altura, especialmente para o hall, diz Netto, citando
tambm a escultura de Arnaldo
Diederichsen e o painel de Andr Crespo.
O mesmo escritrio Aflalo &
Gasperini fez o projeto arquitetnico. Torre nica, com 31 andares, 140 m de altura e 32 mil
m de rea locvel total. As
obras, iniciadas em 2011, foram
concludas em janeiro de 2015.

Campees tm passaporte
para o Prix dExcellence
Edificaes que ganham
o Master na categoria
Empreendimento
podem concorrer ao
prmio internacional
Para concorrer ao Master na categoria Empreendimento, o
projeto deve ser operacionalmente bem sucedido e, consequentemente, estar totalmente
concludo. Todos os empreendimentospremiadosnessacategoria esto automaticamente
aptosaseinscrevernoPrixdExcellence, diz opresidentedaFederaoInternacionalImobiliria(Fiabci). OMaster a prova
concretadaaltaqualidadedosetor, acrescenta.
O Prix dExcellence, por sua
vez, a maior lurea internacionalpromovida pela FiabciMundial durante seu congresso
anual, sempre realizado em
maio. As inscries so avaliadas por um painel de especialistas, com base em critrios co-

mo a criao arquitetnica, comercializao, gesto das instalaes, estratgia de marketing,


impactosobreacomunidadelocal e proteo ambiental.
Ao conquistar o prmio, os
vencedoresrecebemumcertificado e permisso para usar o logotipooficialdoPrixdExcellence em seu material comercial.
Dezesseis empreendimentos brasileiros j ganharam o
Prix. Entre os cases vencedores, destaca-se a Sala So Paulo,
onde foi realizada, em 2014, a
festa dos 20 anos do Master
Imobilirio. Construda simultaneamenterestauraodaEstao Jlio Prestes em So Paulo, a obra ganhou o Master em
2000 e, no ano seguinte, recebeu o Prix dExcellence na categoria Obras Pblicas.
Outras categorias do prmio
soambiental,patrimnio(restaurao / conservao), hotel,
master plan, residencial (edifcios altos e baixos), resort e desenvolvimento sustentvel, entre outras.

%HermesFileInfo:H-5:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

O que torna
o autor reconhecido
a excelncia de
sua obra.
Quando grandes artistas se
renem em um projeto, o resultado
s pode ser a excelncia.
E toda excelncia
reconhecida pelo mercado.

Patricia Anastassiadis
Christian Cravo
Marcelo Faisal
Zanini de Zanine

Autoria Madalena.
VENCEDOR DO PRMIO MASTER IMOBILIRIO.
CATEGORIA EMPREENDIMENTO RESIDENCIAL.

Realizao e Incorporao:

Especial H5

H6 Especial
%HermesFileInfo:H-6:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO
DIVULGAO / ODEBRECHT REALIZAES IMOBILIRIAS

Paiva. Reserva
tambm
tem torres
comerciais

Trio premiado vem do Norte e Nordeste

Regies tm residenciais de luxo e complexo comercial, com hotel e estrutura de negcios, consagrados na categoria Empreendimentos
Joo Carlos Moreira
ESPECIAL PARA O ESTADO

Empreendimentos fora do eixo


Rio-So Paulo tiveram destaquenestaediodoMasterImobilirio. A participao das
obras premiadas do Norte e
Nordeste na categoria Empreendimentotriplicouemrelao ao Master do ano passado.
Agora foram contemplados
dois residenciais um em Manaus (AM) e outro em So Lus
(MA) , alm do complexo Novo Mundo na regio metropolitana do Recife (leia abaixo)
A distncia dos grandes centros imps desafios aos responsveis pelos projetos do condomnio-resort Concept Living
in the Future, na capital amazonense, e do condomnio-clube
le Saint Louis, em So Lus, a
comear pela busca de fornecedores e mo de obra. A resposta do pblico-alvo, no entanto,
foi positiva.
So Lus carecia de um empreendimento com conceitos
atuais de conforto, lazer, servios e segurana, diz o diretor
Norte/Nordesteda Cyrela, Guilherme Cavalieri Frana, sobre
o le Saint Louis. Segundo ele, o
padro apresentado no condomnio-clube j desenvolvido
pela empresa em So Paulo e no
Rio de Janeiro no existia na

capital maranhense.
Maior empreendimento lanado em So Lus, o le Saint
Louis teve sua primeira fase entregue em maio de 2014 e a segunda foi concluda em maio
desteano.EstlocalizadonaPennsula da Ponta DAreia. De
um lado, o mar e, do outro, a
Lagoa de Jansen, um dos pontos mais charmosos da cidade.
DeacordocomaCyrela,oprojeto buscou inspirao na ilha
urbana cercada de sofisticao
e elegncia de Saint Louis, no
corao de Paris.
O le com 23.150 m de rea
total tem apartamentos de 183
e 305 m com p direito duplo,
todos com vista para o mar. As
unidades so distribudas em
seis torres, cada uma com 15 pavimentos. Dispe de estrutura
delazereservios.Franadestaca a harmonizao entre reas
sociais. Todo o empreendimento abraa a praa central,
onde esto os equipamentos de
l

Chancela

lazer e, ao fundo, o mar, diz.


Para atrair o pblico-alvo,
Frana conta que a Cyrela utilizouumestandede vendassofisticado.Oapartamentodecorado impressionou pelo bom gosto, afirma. Foram pontos fortes que atraram ateno dos
consumidores.
Eleadmitequeosetorenfrenta dificuldades na capital maranhense. Como em todo o Brasil, polticas de crdito afetaram o mercado. Ressalva que a
procura continua aquecida para produto diferenciado.
Enfrentando os mesmos obstculos, a Patrimnio Construes e Empreendimentos aposta no crescimento. Manaus se
desenvolveu muito nos ltimos
anos e tudo indica que vai continuar assim, diz o CEO da Patrimnio, David Fratel, citando o
modelo da Zona Franca de Manaus, implementado na dcada
de 1950 e prorrogado at 2073.
Segundo ele, a deciso de

DIVULGAO / CYRELA

Ilha urbana. Entre o mar de So Lus e a lagoa de Jansen


construir o Concept Living in
the Future levou em conta a
combinao do progresso econmico com a carncia local por
um produto de padro superior
no bairro de Adrianpolis, um
dos mais nobres da cidade e polo de desenvolvimento de shop-

O prmio um
reconhecimento ao desafio
de trazer para um mercado
novo a marca e o conceito
Cyrela de moradia

Ganhar o Master chancela


o trabalho iniciado h 20
anos e estimula nossa busca
diria para fazer mais, de
forma diferente e melhor

O Master consagra o
Concept, um produto com
linhas modernas, conforto e
alta qualidade. Um sucesso
reconhecido e aprovado

DIRETOR NORTE/NORDESTE DA CYRELA

CEO DA PATRIMNIO

DIRETOR DA URBIS ENGENHARIA

Guilherme Cavalieri Frana

David Fratel

Marco Bolognese

Multiuso na regio do Recife


traz infraestrutura para negcios
Hotel 5 estrelas e torres
corporativas, construdos
na Reserva do Paiva,
tm localizao prxima
a Suape e a aeroporto
Umcomplexomultiuso inaugurado em novembro passado colocoumaisumatrativonapaisagem do litoral pernambucano,
j famoso pelas belas praias. O
Novo Mundo Empresarial, erguido na Reserva do Paiva, um
bairro planejado em Cabo de
Santo Agostinho, traz a maior e
mais completa infraestrutura
de negcios da regio metropolitana do Recife, afirma o diretor regional de incorporao da
Odebrecht Realizaes Imobilirias, Luis Henrique Valverde
Premiada com o Master de
empreendimento comercial, a
construo dispe de seis torres, cada uma com oito pavimentos, que somam 1.118 salas
comerciais, com reas que variam de 32 a 55 m. Essas unidades podem ser reunidas em lminas corporativas de at 1.150
m, totalizando 43 mil m de
rea privativa.
O complexo com rea total
de 56.294 m ainda conta com
open mall, que rene 40 opes
deservios, e um hotel cinco estrelas com heliponto. Valverde
destaca sua localizao estratgica. F ica a 12 quilmetros do

Princpio verde

muito importante para


ns e a Promovalor sermos
contemplados com o Master
de empreendimento
comercial com uma obra
sustentvel na Reserva do
Paiva e que satisfaz clientes
Lus Henrique Valverde

DIRETOR DA ODEBRECHT REALIZAES

complexo industrial e porturio de Suape e a 15 do Aeroporto


Internacional dos Guararapes,
em Recife.
Foi projetado com foco na
sustentabilidade, cuidando do
meio ambiente tanto durante
os trabalhos de construo como agora quando o complexo j
est pronto, acrescenta o diretor. Ele garante que a regio estaptaareceberconvenes,escritrios e demais atividades
empresarias, sempre garantindo qualidade de vida e respeito
ao meio ambiente.
Concebido para oferecer estrutura de trabalho e suporte de
servios destinado aos grandes
negcios, o Novo Mundo Empresarial um complexo multiusoautossuficienteedeclassificao Triple A, que possibilita
o mais alto nvel de tecnologia,
segurana e conforto.
O local conta com sistemas
de reutilizao das chuvas e de
uso racional da gua potvel.

Nas fachadas de cada torre, vidrosmultifuncionaisdealtodesempenho permitem maior reduo no consumo de energia.
Durante a obra, foram utilizados processos de menor impacto ambiental, garantindo o
destino correto dos resduos
slidos gerados na construo,dizValverde.umapostura que, segundo ele, comea
com a escolha de materiais e
equipamentos que provoquem
menor impacto ambiental.
O empreendimento enfrentou diversos desafios, afirma
Valverde. Entre eles, a viabilizao no projeto arquitetnico
da combinao entre negcios,
comrcio, servios, hotelaria e
convenes em alinhamento
com os conceitos dos empreendimentos da Reserva do Paiva.
O diretor explica que, para
proprietrios,locatrioseinvestidores, a versatilidade e a alta
performance do empreendimento de escritrios so exemplares. Todas as unidades foram negociadas em 60 dias,
diz. O complexo foi estrategicamente planejado para atender uma demanda reprimida
em Pernambuco.
ParaValverde,omultiusoNovoMundotraz ofertadeinfraestrutura de qualidade, apta a receber grandes corporaes, incluindo atividades diplomticas, como o Consulado Geral
dos Estados Unidos. /J.C.M.

pings, gastronomia e eventos.


Entregue em janeiro de 2015,
o Concept um condomnio-resort com alto padro de acabamento. A obra resolveu o desafio de exigncias ambientais
que surgiram aps a aquisio
do terreno. Segundo Fratel, isso determinou a concepo inteligente e ousada do projeto,
composto por duas torres de 17
pavimentos, com elevadores e
hall social privativos a cada
dois apartamentos.
A tecnologia foi elementochave, diz, citando os leitores
biomtricos na porta de entrada e a infraestrutura para automao dos apartamentos. Com

os sistemas instalados, o morador pode controlar, distncia,


funes como apagar e acender
a luz, controlar temperatura da
gua de banho, abrir ou fechar
cortinas. Fratel destaca que a
rea de proteo ambiental
uma bela amostra da floresta
amaznica.
Ele tambm fala das dificuldades. Construir em Manaus
um desafio, requer elevado nvel de planejamento logstico,
j que a arrasadora maioria dos
insumos, equipamentos e servios de obra so adquiridos em
outros Estados, diz. Para resolver a questo, a Patrimnio intensificou a parceria com a Urbis Empreendimentos.
O diretor executivo da Urbis
Engenharia, Marco Bolognese,
elogia a parceria com a incorporadora e diz o Master Imobilirio consagra o Concept. um
produto com linhas modernas
conforto e alta qualidade, afirma, satisfeito com o sucesso do
empreendimento.
Apesar disso, Fratel admite
que a cidade vive um momento
de elevados estoques e baixa velocidade de vendas, potencializado pela escassez de crdito.
Segundo ele, os distratos tm
crescido bastante. Os lanamentos de novos produtos foram drasticamente reduzidos
tambm, afirma.

DIVULGAO / PAULO OCTAVIO INVESTIMENTOS

Conquista

Master o reconhecimento
mximo da construo civil.
O JK Shopping tem padro
de acabamento igual ao dos
maiores centros de compras
e traz opes de lazer
nunca vistas na regio
Paulo Octavio

DA PAULO OCTAVIO INVESTIMENTOS

Integrao. Centro de compras junto a torre de escritrios

Shopping faz sucesso com


pblico esquecido do DF
A abertura de um shopping centersignificanovosempregospara uma regio e mais opes de
lazer e comrcio. H casos, porm, que a inaugurao assume
maiorproporo. o caso do JK
Shopping, da Paulo Octavio Investimentos Imobilirios em
Taguatinga, no Distrito Federal. Premiado com o Master, o
empreendimento foi concludo
emnovembrode2013e setransformou em polo de incluso para uma populao sempre esquecida, segundo o proprietrio da empresa, Paulo Octavio.
O shopping foi idealizado para atender s classes B, C e D,
formadas por 750 mil moradores de Taguatinga e Ceilndia,
cidades-satlites do entorno do
PlanoPilotodeBraslia.Essep-

blico-alvo no dispunha de um
centro comercial que juntasse
num s lugar entretenimento e
cultura,opesde compraeservios. Segundo Octavio, o desafio foi atender esse segmento,
queatentotinhapoucasalternativas de diverso e consumo,
vencendo a descrena de setores da sociedade.
Os maiores obstculos foram o preconceito em relao
regioea lentido doEstadopara licenciar etapas construtivas, diz Octavio. At hoje, segundoele,hquemolheatravessado para o shopping. Como
se o morador de Taguatinga e
Ceilndia no tivesse direito de
ter um espao com opes de
lazer e de compras erguido com
material de primeira linha, com

uso de mrmores e granitos.


Octavio afirma apoiar os lojistas e salistas no sentido de
buscar a plena operao em um
espaojconsagradopelapopulao.Oempreendimentoocupa uma rea de 32 mil m, com
trs grandes pisos para lojas e
outros cinco destinados a estacionamento, alm de uma torre
comercial com 26 pavimentos
para escritrios.
O sucesso do complexo foi
imediato, com 80 mil pessoas
frequentando o centro de compras no primeiro dia de abertura, afirma Octavio. Ali se formou uma aliana entre a comunidade eo empreendimento. As
pessoas adotaram o JK Shoppingcomoespaodacomunidade, uma extenso de suas casas, acrescenta. Tanto assim que 80% dos frequentadores chegam ao shopping a p.
Octavio relembra tambm a
sesso gratuita de cinema para
alunos de uma escola vizinha
durante a inaugurao. Muitos
nunca haviam pisado numa sala
de cinema. A alegria deles antes, durante e depois da sesso
me deu a certeza de que tnhamos feito no apenas um investimento, mas uma ao social,
declara o empresrio. /J.C.M.

%HermesFileInfo:H-7:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

1 8 ANOS TRANSFORMANDO
N AT U R E Z A E M A R T E

VENCEDOR
2 1 o P r m io M ast e r I mo bi l i rio

NOSSA MISSO

F E I T O PA R A D U R A R
POLTICA DE QUALIDADE
A RRG na transformao da natureza em arte, de forma
sustentvel, evolui seus processos continuamente com novas
formas de produzir, para tanto:
A RRG busca um ambiente de conana, com pessoas
talentosas, competentes e felizes no que fazem, obtendo assim
crescimento continuo e novos desaos.
A RRG respeita seus parceiros da mesma maneira que gostaria
de ser respeitada e no mede esforos para atender seus
CLIENTES no prazo e preo pactuado e surpreendendo
na qualidade de seus produtos.

Dedicamos este prmio a todos que contriburam para


a construo dessa histria. Essa conquista coroa a importncia
do nosso compromisso com a sinergia entre a arte e a tcnica,
com a busca incansvel em surpreender na qualidade,
transformando desaos em DIFERENCIAIS, obras em ARTE,
e morar em EXPERINCIA.

Especial H7

H8 Especial
%HermesFileInfo:H-8:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO

Vila Madalena tem residenciais premiados


Conjuntos do bairro da zona oeste de So Paulo investiram em inovaes, como biblioteca e obras de arte, e em projeto diferenciado
DIVULGAO/ALFA REALTY

Heraldo Vaz

DIVULGAO/RRG

ESPECIAL PARA O ESTADO

O residencial Autoria Madalena, da Alfa Realty e MDL, fecha


o time dos sete vencedores do
MasternacategoriaEmpreendimento. Em terreno de 1.520 m,
atorre nicacom oitopavimentos e subsolo, tem 42 apartamentos de 2 e 3 dormitrios,
com 56 e 70 m, alm de duas
coberturas dplex de 280 m.
um empreendimento de arquitetura contempornea que
valoriza design, arte e cultura,
segundo a comisso julgadora
do Master 2015. O Autoria Madalena inovou ao instituir, em
seu lounge, uma biblioteca com
800 volumes, diz em seu voto.
Ainda se diferencia por sua
rea de lazer e pela decorao
de suas reas comuns.
O diretor de marketing da Alfa Realty, Diego Milred, destaca
os espaos flexveis que permitem tirar uma parede para
juno da cozinha com a sala e
criar living ampliado e a fachadacom materiaisnobres como a madeira emdetalhes e painis, quecombinamcom oconcreto vermelho aparente, alm
da biblioteca com curadoria da
editora Cosac Naify.

Casas sobrepostas. 8 unidades com rea de 187 a 800 m2


l

Fernando Trotta

RESPONSVEL PELA OPERAO DA MDL

Todo mundo se orgulha de


ser reconhecido por esse
prmio que o de maior
prestigio do mercado
Diego Milred

DIRETOR DE MARKETING DA ALFA

O Master coroa nosso


trabalho, cujo foco
a melhoria contnua da
empresa e de suas solues

Multicultural. Como o nome

diz umprojeto deautoria,enfatiza Milred, referindo-se assinatura do escritrio Anastassiadis Arquitetos. Como diferenciais, ele cita o lounge, com
peas do designer Zanini de Zenine, o paisagismo de Marcelo
Faisal e o hall decorado com fotos de Christian Cravo, que registrou cenas no bairro.
Tem de prestigiar as mentes
criativas.OAutoriamaravilhoso,masnosepodepecar,falando s do produto, e deixar de
falar dos artistas. Os criadores
dessaobra merecemreconhecimento, elogia o diretor. Conseguir se diferenciar num bairro to multicultural como a Vila
Madalenareforaaalegriadereceber o Master com a MDL.
Aliar arte e cultura, segundo
responsvel pela operao em
So Paulo da MDL, Fernando
Trotta, foi essencial na concepo do projeto. grande honra
receber o prmio por um empreendimento pensado para

Orgulho e conceito

grande honra receber o


prmio por um prdio com
a cara da Vila Madalena,
integrado com sua cultura

Reynaldo Rosemberg

DIRETOR DA RRG CONSTRUTORA

O Master o prmio
mais qualificado
tanto pelos critrios que
adota como pela forma
como analisa os cases
Ricardo Laham

Autoria. Empreendimento valoriza design, arte e cultura, segundo a comisso julgadora


moradores da Vila Madalena,
que fala a lngua do bairro e est
integrado com sua cultura.
Concludo em abril de 2014, o
prdio foi totalmente vendido,
diz Trotta. Desde o lanamento em 2011 at as ltimas vendas, a valorizao chega a 50%.
Atualmente, segundo ele, o metro custa, em mdia, R$ 16 mil.
O apartamento de 70 metros
tem uma boca de sala interligada com a varanda, que amplia

sua rea social. Ele comenta


que investidores compraram
15% das unidades. Todo o restante foi para morador final.
Casas sobrepostas. Outro ven-

cedor da Vila Madalena o residencial Mors, localizado na


rua de mesmo nome. A RRG
Construtora traz o conceito de
casassobrepostasno projetodiferenciado de seu condomnio
residencial, diz o voto do jri,

justificandooprmionacategoria Profissional para o edifcio


de alto padro, que se destaca
por sua soluo arquitetnica.
Criamos soluo que no
existenomercado, afirmao diretor de novos negcios da
RRG, Reynaldo Rosemberg. O
conceito inovador, segundo
ele, tem como base o layout e
design de unidades completamente diferentes, embora faam parte de um condomnio

DIRETOR DA BROOKFIELD EM SP

vertical. Queria encontrar


uma maneira de morar em casa,
mascom aseguranadeumprdio, que ter piscina e sauna.
Temseispavimentosedoissubsolos, com apenas oito apartamentosde3 e 4 sutes,feitos sob
medida. A rea privativa varia
de 187 at 800 m.
Foram comprados dois lotes
na Rua Mors, com rea total de
994 m. Rosemberg conta que
levou cinco anos para amadu-

Exposio em elevador consagra torres de Pinheiros


Para jurados, painel
gigantesco valoriza
projeto contemplado
por uso de arte
na arquitetura
Os elevadores panormicos do
BHD Pinheiros mais um premiado com o Master 2015 na categoriaProfissionalnazonaoeste de So Paulo vo iluminar
gigantesco painel do artista
plstico espanhol David Dalmau. Ele criou serigrafias para
correr por todos os andares da
fachada do prdio, em incio de
obras.Soduas torres,uma com
19 pavimentos e outra nove.
Para o diretor de negcios da
Brookfield Incorporaes em
So Paulo, Ricardo Lahan, a ar-

tedeDalmau marcantenoempreendimento, que ter apartamentos de um e dois dormitrio, com 44 a 85 m, alm das
opes giardino e coberturas
dplex.
Lanadas em maro de 2014,
as duas torres sero entregues
no segundo semestre de 2017.
AcomissojulgadoradoMaster deu ao projeto o prmio de
uso de arte na arquitetura.
Marca. A Brookfield inova na
concepoenodesenvolvimento de elementos grficos para
valorizar o empreendimento
por meio do talento de Dalmau, diz o voto do jri. Utilizando as caixas dos elevadores,
painel de grandes propores
identifica e qualifica a marca do
produto e da empresa.

Urbano . Segundo Lahan, a


ideia foi utilizar os elevadores
para mostrar cidade o trabalho de Dalmau, com personagens e cenas da vida urbana.

Galeria dos vencedores tem


336 contemplados em 21 anos
Comisso julga mais
de 60 cases inscritos
nas categorias
Empreendimento
e Profissional
Com a entrega de 20 prmios
Masterontem,agaleriadosvencedores agora composta por
336 cases contemplados. A FederaoInternacionalImobiliria(Fiabcil)eo SindicatodaHa-

bitao (Secovi) apontam o


Master como reconhecimento
mximoparaempresrioseprofissionais do setor.
considerado o Oscar do
mercadoimobilirio,dizopresidente da Fiabci Brasil, RodrigoLuna,referindo-seaostrabalhos eleitos por representantes
de entidades do setor.
A comisso julgadora tem total independncia na avaliao
dosconcorrentes.Nesta21edio do Master, os jurados anali-

DIVULGAO/BROOKFIELD

Lahan diz que o BHD, a grife


das edificaes Brookfield Home Design, um produto de coleo. S editado em bairros
nobres, j consolidados, afirma o diretor, citando como
exemplo uma infraestrutura
completa,comshopping, corredores de nibus, estaes de
metre trem.Em grandes centralidades.
O BHD Pinheiros, que fica
pertoda AvenidaFaria Lima, o
terceiroprojetodalinha.Comeou no Brooklin e, depois, foi
para o Paraso, em regio prxima ao Parque Ibirapuera.

saram mais de 60 cases inscritos, afirma o presidente do Secovi-SP, Claudio Bernardes.


NacategoriaEmpreendimento (obras concludas e entregues), sete sagraram-se vencedores. Na Profissional (lanamentos,projetos sustentveis e
iniciativas como marketing,
vendas, etc.), 12 conquistaram
lugar no pdio. Alm desses 19,
h o prmio hors concours.
Luna e Bernardes enfatizam
queentidadesdomaisaltogaba-

Cenas.
Serigrafia
de David
Dalmau nas
caixas do
elevador
panormico

A obra viva ser apreciada


da rua, enfatiza o diretor. Para
Brookfield, isso mostra como a
arte capaz de estruturar um
projeto de arquitetura.

rito em suas reas, anualmente,


compem o jri.
Neste ano, esse grupo reuniu
representantes da Associao
Brasileira de Agncias de Publicidade (Abap), Associao Brasileiradas Entidades deCrdito
Imobilirio e Poupana (Abecip), Associao Brasileira dos
Escritrios de Arquitetura (Asbea), Fundao Armando Alvares Penteado (FAAP), Instituto
de Arquitetos do Brasil (IAB),
Instituto de Engenharia (IE),
Sindicato da Indstria da Construo Civil (Sinduscon).
Presidente. O diretor-presi-

dente da Sergio Mauad Desenvolvimento Imobilirio (SMDI), Sergio Mauad, foi o presi-

No BHD Pinheiros, a concepo do produto levou em conta


o grande movimento de pessoas e veculos na avenida e
ruas ao redor.

Oscar

O Master considerado
o Oscar do mercado
imobilirio e representa o
reconhecimento mximo
para empresrios e
profissionais do setor
Rodrigo Luna

PRESIDENTE DA FIABCI BRASIL

dente de honra da comisso.


A Abap foi representada por
seu presidente, Orlando dos
Santos Marques, com assessoria do presidente do Conselho
de tica, Geraldo Alonso Filho.
Tambm participaram o presidente da Abecip, Octavio de
Lazari Junior; a presidente da

recer a documentao do terreno onde a altura mxima de


15metros,deacordocomalegislao e gerar as diretrizes do
empreendimento com plantas
de dimenses diferentes. Depois, levou mais 2 anos fazendo
o projeto, diz. A obra, que comeounomspassado,temprazo de concluso de 24 meses.
A maioria das unidades j est reservada para clientes que
participaram do processo. Um
pediu um dplex de 200 m, outro queria um garden de 350
m,diz.Paraumterceiro,criamos a cobertura de 800 m.
O diretor fala que s restam
duas unidades, de 270m e 380
m, venda. O preo sai por R$
25 mil o metro. Enfatiza que o
Morsestemzonaestritamente residencial. No pode construir na frente do prdio, que
tem vista para uma parte do
bairro que s tem casas.
Varejo. Rosemberg declara

que o Master coroamento do


trabalho feito pela construtora
nos ltimos 18 anos. Quando
uma empresa ganha o Oscar
imobiliriosignificaqueestrodandomuito bem.Eleacredita
que as prticas adotadas e a poltica de qualidade culminaram com ganhar o prmio.
A RRG, segundo ele, no trabalha com projetos por atacado. Cuida de cliente por cliente, obra a obra. Rosemberg comenta queisso no comum no
mercado. Mas nossa forma
de trabalhar e temos conseguido sucesso.

Como o empreendimento
tem visibilidade, a parceria com
David Dalmau foi ideia perfeita, declara Lahan. A arte ser
aplicada na pele de vidro, que
veda o poo do elevador, e ser
iluminada conforme as pessoas
sobem e descem.
Lahan enfatiza que os elevadores tornam-se vitrines em
vez de ficar apenas como uma
janelamvelparaomoradorobservaroentorno.Acidadetambm vai ver o movimento do
prdio.
Esse tipo de arte em movimento, segundo ele, comeou
no Soho, em Nova York. Prdios antigos ganharam uma estrutura aberta para elevadores
industriais, virados para o lado
de fora. Transformaram a fachada em vidro, colocaram luz
ecor no elevador, diz. noite,
quem olha os prdios v um organismo vivo, aceso, em movimento.

Asbea, Miriam Roux Azevedo


Addor, com assessoria do vicepresidente, Eduardo Sampaio
Nardelli; e o diretor-presidente
da FAAP, Antonio Bueno Guillon,comassessoriadaprofessora Thelma da Silva Lascala.
Fizeramparte do corpodejurados: o presidente do IAB-SP,
Jos Armnio de Brito Cruz,
com assessoria do vice-presidente Pedro Mendes da Rocha;
o presidente do IE, Camil Eid, e
Edemar de Souza Amorim,
membrodoConselhoConsultivo da entidade.
O SindusCon-SP foi representado por seu presidente, Jos Romeu Ferraz Neto, com assessoria do vice-presidente Roberto Joo Falco Bauer.

%HermesFileInfo:H-9:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Especial H9

H10 Especial
%HermesFileInfo:H-10:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO

Dono da
Barra recebe
o prmio
hors concours

DIVULGAO/CARVALHO HOSKEN

Pensula. Bairro
planejado na
Barra, com 12 mil
moradores

Empresrio pioneiro na construo de


grandes projetos na zona oeste do Rio
Heraldo Vaz
ESPECIAL PARA O ESTADO

FundadordaconstrutoraCarvalho Hosken, o empresrio Carlos Fernando de Carvalho, de 91


anos, o dono da Barra da Tijuca. Nos anos 1970, comprou 10
milhes de metros quadrados
na Baixada de Jacarepagu e comeou a lanar grandes condomnios de alto padro na regio.
A empresa j entregou 30 mil
unidades residenciais e comerciais, totalizando 6 milhes de
m de edificaes no perodo.
Quando o Rio de Janeiro foi
escolhido para sediar os Jogos
Olmpicos de 2016, a Carvalho
Hosken aceitou a empreitada
deergueraViladosAtletas,batizada de Ilha Pura, em parceria
com a Odebrecht Realizaes
Imobilirias. So 31 prdios,
com 3.604 apartamento e cerca
de800 mil mde rea, para receber 18 mil atletas.
A Carvalho Hosken hors

concours pelo seu pioneirismo


e resultados de suas acertadas
iniciativas e empreendimentos, dizem Fiabci e Secovi.
Em reconhecimento ao seu
trabalho, os organizadores do
prmio Master lhe deram a lurea mxima do setor. Uma homenagem trajetria de 64
anos da Carvalho Hosken, empresa com sede no Rio.
Receber o prmio hors concours do Master Imobilirio
motivodeorgulhopeloquefizemos e um incentivo para o que
vamos fazer, diz Carvalho, que
ainda possui rea de 2,5 milhes
de m para novos projetos.
A Barra da Tijuca, segundo os
organizadores do Master, saiu
em grande medida da imaginao e capacidade de realizao
do fundador da Carvalho
Hosken. So exemplos disso a
construo do Itanhang Hills
e o Atlntico Sul, sua estreia em
condomnios de de alto padro
na dcada de 1970. Depois, vie-

Premiao dupla

Essa lurea motivo de


orgulho e incentivo ao que
vamos fazer. O Master para
Ilha Pura reconhecimento
do projeto de alto padro
Carlos Fernando de Carvalho
FUNDADOR DA CARVALHO HOSKEN

ram os bairros planejados Rio 2


(nos anos 1990), hoje com mais
de 14 mil moradores; e a Pennsula (em 2002), ainda hoje um
dos mais luxuosos empreendimentos cariocas, com 12 mil. O
Cidade Jardim, que ter novas
fases de construo, j conta
com 5 mil moradores.
AIlhaPuraconquistouoMas-

ter de publicidade na categoria


Profissional.O projetoestavaliadoemR$2,5bilhes.Eoapartamento mais barato, com 90
m,custa na faixa de R$ 800 mil.
Segundo a Fiabci e o Secovi, o
nmero de apartamentos que a
Carvalho Hosken est construindo na Ilha Pura o dobro do
que o setor inteiro pe venda
anualmente na Barra.
oreconhecimentodagrandeimportnciado projeto dealto padro que est sendo implantado, diz Carvalho sobre o
prmio para a Ilha Pura.
Incio. Como empreiteira, durante os anos 1960, a Carvalho
HoskenrealizouobrasemBraslia, como o viaduto na estrada

de ferro Anpolis, as pontes sobre o Riacho Fundo e Crrego


Guar, o conjunto residencial
dos Industririos e 1.422 casas
em Gama e Taguatinga. Foi na
dcada de 1970 que mudou de
direo rumo ao desenvolvimento imobilirio, construindo conjuntos residenciais no
centro e zona sul do Rio.
Na poca, a zona sul apresentavasinaisdeesgotamento.Carvalho percebeu que o desenvolvimento da cidade se daria no
sentido oeste.
Com o convite do ento governador Negro de Lima para
que o urbanista Lcio Costa fizesse o plano de ocupao da
Baixadade Jacarepagu,me voltei inteiramente para aquela

rea, comprando terras e fazendo planos, conta.


Carvalhodiz quea infraestrutura feita para a Olimpada vai
acelerar o desenvolvimento da
Barra, onde se realizar metade
dosJogos,eapostanodesenvolvimento de uma nova centralidade, que vai do Centro Metropolitano at a Ilha Pura.
ABarrada Tijucarepresenta
o futuro para o Rio, diz.
No Centro Metropolitano, a
construtora implantou o Hilton Barra, o primeiro 5 estrelas
da rede no Rio, inaugurado em
abril deste ano. Ali, tambm
construiuoShoppingMetropolitano, uma grande construo
comacabamentonobre,eoprdio comercial Universe.

do empreendimento no s pelas unidades habitacionais como tambm pelo parque de 72


mil m em construo e o entorno. Muita gente vai querer
morar naquela maravilha. A ficar fcil comercializar.

l Qual sua avaliao sobre o cenrio imobilirio do Rio?

ENTREVISTA
Carlos Fernando de Carvalho, presidente da Carvalho Hosken

J construmos 30 mil unidades


Construtora entrega
6 milhes de m2 desde a
estreia com o Itanhang
Hills na dcada de 1970,
afirma o fundador
O presidente da Carvalho
Hosken, Carlos Fernando de
Carvalho, aparece no ranking
dos bilionrios divulgado semana passada pela Agncia
Bloomberg. o 13 mais rico
do Brasil, com fortuna de US$
4,2 bilhes, segundo o Bloomberg Billionaires Index. Ele
nunca havia aparecido em lista
internacional de riqueza. Tomara que eles estejam certos,
respondeu Carvalho por e-

mail. No tenho em caixa,


pois tudo que ganhamos reinvestido. Carvalho j construiu e entregou 30 mil unidades habitacionais e comerciais
desde os anos 1970, quando adquiriu 10 milhes de m em terrenos na Barra da Tijuca. Ele
ainda tem saldo de 2,5 milhes
de m. So lotes em urbanizao para novos projetos. Para
efeito de comparao, o Parque Ibirapuera, em So Paulo,
tem rea de 1,5 milho de m.
l Como esto as obras do Ilha
Pura e quando ficar pronto?

O empreendimento est com


90% da obra realizada e ser
entregue para a Rio 2016 em 1
de maro. Para os comprado-

l Quantos unidades foram construdas pela Carvalho Hosken


desde a dcada de 1970?

Desde a construo do Itanhang Hills, a empresa j entregou 30 mil unidades habitacionais e comerciais, o que representa um total de 6 milhes de m de construo.
l Qual o valor global de vendas

Na Barra. Carvalho tem 2,5 milhes de m2 para novas obras


res, depois do acabamento final, a previso fins de 2017.
l Qual o resultado das vendas
iniciadas em outubro?

Jri considera projeto de Niemeyer


como um novo marco de Niteri
As torres gmeas, de
28 andares, com jardim
suspenso no 12 piso,
ganham Master de
solues arquitetnicas
A PDG est construindo um
complexo comercial composto
de escritrios, mall e hotel assinado pelo arquiteto Oscar Niemeyer (1907-2012). O empreendimento de esttica diferenciada contribui sobremaneira para a valorizao da obra e
do seu entorno, avalia a comisso julgadora do Master, que
deuao projetoo prmiode solues arquitetnicas na categoriaProfissional,destacandoque
se trata de um novo marco na
paisagem urbana do centro de
Niteri(RJ). A cidade abriga um
conjunto de obras pblicas concebidas por Niemeyer.
O projeto, batizado de Oscar
Niemeyer Monumental, ter
torres gmeas de 28 andares.
Uma com 456 salas comerciais,
de 19 a 63 m, e a outra com 35
conjuntos corporativos (de 98

a 229 m), 14 lojas, bar e restaurante, alm de hotel com 293


quartos.
No12pavimento,osdoisblocossoligadosporumapassarela, afirma o diretor regional da
PDG no Rio, Claudio Hermolin.
Essalaje,comumarea deconvivncia e jardins, integra todas
as unidades, incluindo o hotel
voltado para negcios.
A imponncia do jardim suspenso apontado por Hermolincomo um dos diferenciais do
projeto com fachada de formas
curvase concreto aparente,que
ocupa um terreno de 3,9 mil m
de frente para a Baa da Guanabara.O Monumentalsererguido sobre pilotis uma caracterstica do Niemeyer para deil

cone

uma honra receber esse


Master, que vem coroar o
orgulho e a grandiosidade
que desenvolver
um projeto do Niemeyer
Claudio Hermolin

DIRETOR REGIONAL DA PDG NO RIO

DIVULGAO/CARVALHO HOSKEN

xar livre a vista da paisagem ao


redor.O finaldasobrasest previsto para setembro de 2017.
Para ns, oportunidade
nica de desenvolver um projeto imobilirio privado feito por
um cone da arquitetura brasileira e mundial, exulta o diretor da PDG. uma honra receber esse Master, que vem coroar o orgulho e a grandiosidade que desenvolver um projeto do Niemeyer.
Engenheiro civil de formao,Hermolincontaque nolanamento disse aos arquitetos
da PDG que eles deveriam se
sentir honrados por colocar no
currculo a oportunidade de desenvolver esse projeto. Normalmente, os projetos de Niemeyer so para obras pblicas
como museus e sedes de governo, explica. A primeira fase,
comsalascomerciais,corporativas e lojas, ocorreu em abril de
2014.Segundo ocaseapresentado aojri, mais de 200 unidades
foram vendidas no primeiro
ms. O lanamento do hotel,
com a bandeira Ibis, foi em dezembro passado.

Lanamos a venda de uma parte pequena para teste de mercado. Foram 712 unidades, e vendemos 40%. No temos pressa,
a Olimpada mostrar a beleza

lanado em 2014 e qual a previso de VGV para 2015?

Em 2014, no lanamos nada.


Prosseguimos a construo da
Ilha Pura. No temos previso
de VGV para 2015. Em 2017 colocaremos a venda as 3.600
unidades da Vila dos Atletas.

DIVULGAO / PDG

Monumental: Hotel e salas diante da Baa da Guanabara

O Brasil vive crise que afeta todos os setores, com o imobilirio no diferente. Em 2015,
recrudesceu. Tenho esperana
que a partir de 2016 o Pas volte normalidade. Para a Carvalho Hosken, uma empresa patrimonialista, mais cmodo
enfrentar a crise. Os imveis
que no vendemos, alugamos.

l Qual parcela dos 10 milhes


de m2 adquiridos na Barra est
disponvel para novas obras?

Dos 10 milhes de m adquiridos nos anos 1970, 5,5 milhes


rea maior que Copacabana
foram doados ao municpio
do Rio de Janeiro. Do saldo de
4,5 milhes de m cerca de 2
milhes foram desmobilizados
em edificaes ou vendidos. O
saldo de 2,5 milhes de m so
lotes em urbanizao para serem construdos.

Empresas veem
impulso com
Jogos no Rio
O presidente da Carvalho
Hosken,CarlosCarvalho, eo diretor da PDG, Claudio Hermolin, concordam que a Olimpadadeugrandeimpulsoaodesenvolvimento da cidade do Rio.
O legado dos Jogos Olmpicos ser para toda a cidade, diz
Carvalho. Como previu Lucio
Costanoseuplano,asTransoeste, Transcarioca e Transolmpica, que a prefeitura vem construindo, vo melhorar o fluxo e
a acessibilidade, com menos
tempo gasto pelo cidado para
ir ao trabalho e para casa.
Hermolin, da PDG, tambm
destaca os investimento em infraestrutura, principalmente
para mobilidade urbana. So
obras relevantes, que no pararam apesar da crise. Ele cita a
extenso do metr at a Barra e
os corredores de BRT (sigla em
ingls que significa transporte
rpido por nibus), que, por
exemplo,fazemligaoato aeroporto internacional do Rio.
E as obras do Porto Maravilha,
que esto transformando a regio porturia, afirma. So os
principais legados dos Jogos.

%HermesFileInfo:H-11:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

BARBA,

CABELO E

BIGODE.
A campanha Imvel Hora Marcada / Tijolo, Moeda Forte, acaba de conquistar

mais um grande prmio: o Master Imobilirio 2015. Foram trs, at agora.

Realizada neste incio de 2015, durante as frias de vero, a campanha criada e planejada

pela Archote e ID 360 New Media para a Fernandez Mera, foi um grande sucesso.

Mais de 112.125* interessados acessaram o site em busca de um imvel novo, gerando

2.662 Leads. Resultado: R$ 80 milhes em vendas apenas no ms de fevereiro, em pleno

Carnaval. Uma inovadora estratgia que comprova: quebrar paradigmas, gera

Creci: 22061-J

grandes resultados e ajuda a faturar 3 dos mais importantes prmios do mercado.

Prmio Desao Estado 2015


Prmio Top de Marketing ADVB 2015
Prmio Master Imobilirio 2015
- categoria Marketing
*Dados Google Analytics

Especial H11

H12 Especial
%HermesFileInfo:H-12:20150903:

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

O ESTADO DE S. PAULO

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Especial H13

H14 Especial
%HermesFileInfo:H-14:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO

Publicidade
e marketing
para vencer
os desafios
Segundo profissionais do setor, momento
atual do Pas necessita de solues criativas
Joo Carlos Moreira
ESPECIAL PARA O ESTADO

O momento difcildaeconomia
impe desafios a todos os setorese exigesoluescriativaspara superar obstculos. Pensandoassim,os dirigentesda Publicidade Archote e da Fernandez
MeraNegcios Imobiliriosde-

cidiram criar a campanha Tijolo Moeda Forte, para deixar clara a importncia do imvel no
apenas comoo localde moradia
ou mesmo investimento, mas
como uma reserva de valor ao
longo do tempo, a despeito de
dificuldades momentneas.
O case conquistou prmio de
marketing na categoria Profis-

sionaldoMaster 2015.A campanha, lanada no incio do ano,


fezsucessoem janeiroefevereiro, meses em que o mercado
imobilirio pouco anuncia em
razo das frias escolares, carnaval e, desta vez, por conta do
incio do novo governo.
Soluo. Segundo o presiden-

te da Fernandez Mera, Gonzalo


Fernandez Rodriguez, o setor
fechou 2014 com uma queda superior a 30% e j previa primeiro trimestre muito difcil. Foi
uma soluo para aumentar
vendas, mostrando ao compradoras oportunidadesdomercado, afirma, destacando a importncia do imvel como importantereservadevaloraolongo do tempo.
Com o slogan Tijolo Moeda
Forte. Ontem, hoje e sempre, a
Archote apresentou a proposta
Fernandez Mera. Em parceria
com o Grupo Estado, lanaram
a campanha nas plataformas
on-line e mobile do jornal.
O trabalho foi direcionado a
potenciais compradores, que
preenchiam cadastro on-line
com informaes sobre imvel
pretendido, faixa de preo e localizao. Com os dados, corretores da Fernandez Mera ofere-

ciam consultoria aos clientes.


O resultado foi positivo, gerando R$ 80 milhes em vendas e
2.662 atendimentos em 50 dias.
O mercado est diferente,
diz o presidente da Publicidade
Archote, Pedro Atlio Cesarino.
Apresentaroimvelapenascomo algo para morar ou ter um
negciojnotoatrativo.Para ele, preciso mostr-lo como
bemderaiz,resistentesoscilaes da economia e com capacidade de se perpetuar como bem
de famlia atravs dos anos.
Cesarino prev recuperao
do setor a mdio prazo. No
com a velocidade das vendas de
2010 a 2013, poca de crdito
farto. Mas o mercado ficar
maismaduro, com crescimento
consistente com a realidade.
ParaRodriguez,ofocodasempresasvenderestoques.Porisso, lanamentos caram. Em
breve,havernecessidadedenovos produtos e voltaremos a ter
um ciclo de lanamentos.
All inclusive. Empenhada em
atrair e principalmente fidelizar o cliente, a Gafisa inovou no
marketing e tambm ganhou o
Master 2015. A ao Open House Gafisa, voltada para o psvenda, consiste em oferecer ao

Reconhecimento

um Master especial
por uma ao que responde
ao momento difcil do setor
e, por ser bem sucedida,
refora nossa capacidade de
inovar e achar solues
Gonzalo Fernandez Rodriguez
PRESIDENTE DA FERNANDEZ MERA

uma honra ser premiado


por uma campanha que
representa todo o mercado
ao defender que
tijolo moeda forte
Pedro Atlio Cesarino

PRESIDENTE DA PUBLICIDADE ARCHOTE

Estamos muito
satisfeitos por ganhar esse
prmio to importante
Andr Chagas

GERENTE DE MARKETING DA GAFISA

compradorumafestadeinaugurao do apartamento, para ele


convidar amigos e parentes.
Os clientes do empreendimento entregue so chamados
a responder pergunta: Por
que voc merece ganhar um
OpenHouse?Amelhorresposta recebe a festa para 20 pessoas, com tudo includo.

Os compradores no premiadostambm solembrados.Recebemvouchers decinema,teatroerestaurante paracomemorar a entrada no novo imvel.


Aaofoilanadacomoprojeto-pilotoem agostode2011.Seu
sucesso levou a empresa a no
pararmais. O gerente demarketing institucional e fidelizao
da Gafisa, Andr Chagas, diz
que a ideia de criar a promoo
surgiu na observao do comportamento dos clientes do setor imobilirio no ps-venda.
Aps a entrega das chaves,
haviainseguranaeat insatisfao em relao postura das
empresas, que se afastavam e
mantinhamomnimo de contato, afirma. Percebemos que
umaformaefetivadeaproximao era ajudar o cliente neste
perodo to importante da mudanae proporcionarumaexperincia positiva na sua entrada
no apartamento.
Chagas conta que sua empresa coleciona timas histrias
com base nos relatos pessoais
dos clientes que j participaramdoconcurso.No tempreo essa coleo de histrias positivas contadas pelos clientes
que moram num apartamento
Gafisa, afirma.
DIVULGAO /ODEBRECHT REALIZAES IMOBILIRIAS

Ilha Pura.
Bairro
planejado vai
abrigar atletas
em 2016

Condomnio sustentvel na
Vila Olmpica recebe prmio
Campanha de divulgao
de megaempreendimento
no Rio rende companhia
o reconhecimento
em publicidade
H menos de um ano para a
Olimpada de 2016 no Rio de Janeiro, mas o evento esportivo j
garantiuumavitriaimportante
paraa cidade emtermos de mercado imobilirio. Batizada de
IlhaPura,avilaquevaiabrigaros
atletas durante a competio
um megaempreendimento que
a regio herdar depois dos jogos. Erguido pela Odebrecht
Realizaes Imobilirias (OR)
na zona oeste do municpio, recebeuoprmioMasterdePublicidadenacategoriaprofissional.

valorizao do local.
A vila ter 31 edifcios,comrcio e servios. Para apresentar o
empreendimento, a Odebrecht
contou com a campanha premiada que trouxe uma srie de
inovaes. A criao da identidade de um novo bairro e as solues desenvolvidas para essa
comunicao foram os fatores
que levaram o empreendimentoconquista desteimportante

reconhecimento, diz o diretor


geral da Ilha Pura, Mauricio
Cruz Lopes.
A primeira fase da campanha
adotou a linguagem jornalstica
em oito pginas de reportagens
com divulgao macia. Segundo Lopes, o objetivo era somente informar, na certeza de que o
conhecimento transformaria a
percepo de valor atribudo
regio, o primeiro passo para a
sedimentaodaIlhaPuranocenrio carioca. A comunicao
ainda teve o Portal Ilha Pura e o
maior estande de vendas da
Amrica latina, com cinco mil
metrosquadradoseumamaquete de 160 m. / J.C.M

Ficamos honrados. um
incentivo para continuar
oferecendo o melhor em
qualidade, conforto
e sustentabilidade

o reconhecimento de um
trabalho eficiente. Receber
prmio desta importncia
nos faz ter a certeza de que
estamos no caminho certo

Ganharmos mais uma vez


o prmio, sinnimo de
competncia e qualidade,
nos deixa muito honrados.
Estamos no caminho certo

DIRETOR GERAL DA ILHA PURA

ALPHAVILLE URBANISMO

DIRETOR DA ODEBRECHT REALIZAES

Com 89% das obras concludas e entrega prevista para marode 2016, aIlha Pura umbairro planejado de 800 mil m de
rea,desenvolvidocomoobjetivo de se tornar referncia na
questo da sustentabilidade. A
regio onde o bairro est localizado ser contemplada com
obras de infraestrutura em seu
entorno,pavimentaoesaneamento, que contribuiro para a
l

Honra

Mauricio Cruz Lopes

Marcelo Willer

Cludio Zafiro

Complexo
em Campinas
destaque
Considerada um dos principais
polos de desenvolvimento do
interior paulista, Campinas ganhar, no primeiro semestre de
2018, um dos mais completos
complexosdecentrodeconvenes e hotel do Pas. Trata-se do
Royal Campinas Convention
Business & Hotels, formado
por dois condomnios independentes e autnomos os Royal
Campinas Norte e Sul. O projeto destaque no Prmio Master
Imobilirio 2015.
Deacordocomodiretorregional da Odebrecht Realizaes
Imobilirias, Cludio Zafiro, o
objetivo levar para Campinas
um empreendimento completo,queatenderdemandacrescente da cidade por espaos
bem estruturados e com boa localizao para a realizao de

Em uma manh, residenciais batem recorde de vendas


Reconhecida no setor imobilirio pelo sucesso de vendas de
seusempreendimentos,aAlphavilleUrbanismonoparadecolecionar novas marcas de comercializao. Destaque nessa rea
doMasterImobilirio2015,aempresa chegou regio de Campinas (SP) em 1997 e desde ento
registra movimentao recorde
de vendas. Na premiao deste

ano, ela se destaca pelo lanamento dos residenciais 2 e 3 do


Alphaville Dom Pedro, que numa nica manh tiveram 100%
de seus 498 lotes negociados.
A empresa j havia experimentado sucesso semelhante
em 2004, quando foi lanada a
primeira fase do empreendimento. Em dezembro de 2013,
com o lanamento das etapas 2

e 3, o sucesso se repetiu, com as


vendas alcanando um tquete
mdio de R$ 433 mil.
ParaopresidentedaAlphaville Urbanismo, Marcello Willer,
a chave do sucesso est no planejamento. Antes de chegar a
cada praa, a Alphaville faz um
aprofundado estudo de mercado para confirmar o potencial
de vendas e de implantao de

DIVULGAO / ALPHAVILLE URBANISMO

xito. Residencial D. Pedro

cada empreendimento, diz.


Segundo ele, so levados em
considerao diversos fatores,
como o desenvolvimento da
economia regional, dados demogrficos,concorrncia, valores de mercado e cultura local.
Aempresasomentedecidelanar um novo residencial se todos os dados coletados estiverem alinhados. Esses estudos

eventos de grande porte. Situado no encontro das rodovias


Anhanguera e Santos Dumont,
o complexo ter fcil acesso ao
Aeroporto de Viracopos.
Osdoisterrenosdoempreendimento somam 54 mil m de
rea. Ao todo, sero construdos 110 mil m. O espao ter
centro de convenes e exposies, salo com capacidade para nove mil pessoas, alm de
doishotisdediferentescategorias, mall integrado e praa de
alimentao.H,ainda, trsedifcioscomerciais,com 177salas.
O mix de produtos complementaacapacidadedaregiode
receber todos os tipos de eventoseperfisdehospedagem,diz
Zafiro. Um dos hotis, o Contemporneo,oferece conforto e
servios enxutos. H tambm o
Royal Palm Tower, lanado em
novembro de 2014 e 100% comercializadoem apenas10dias.
J o condomnio Sul teve as
obras iniciadas em maio, as do
Norte comearo em 2016. /
J.C.M.

ajudam a minimizar eventuais


riscos no lanamento, afirma.
O principal indicador do sucesso de vendas dos Alphaville
Dom Pedro Residencial 2 e 3 , de
acordo com Willer, foi a expectativa e receptividade da populao, to logo o empreendimento foi divulgado.
Interessados comearam a
formar fila no estande de vendastrsdiasantesdolanamento do empreendimento e dois
dias antes j eram mais de 200
pessoas espera, conta. / J.C.M.

%HermesFileInfo:H-15:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Especial H15

REA TOTAL DE

3.155.350m2
MAIS DE

1.100.000m2

DE REAS VERDES PRESERVADAS E DESTINADAS AO LAZER.


LOTES DE

1.200m2
A CONSTRUO DA AV. ISAURA ROQUE QURCIA, A MAIS MODERNA DA CIDADE, COM

33.798 mudas
E CICLOVIA POR TODA SUA EXTENSO.

CENTRAL DE VENDAS
ENTREVERDES

PORTARIA DE SERVIO
E SEDE DA ASSOCIAO

PORTARIA
SOCIAL

FOTOGRAFADO EM 06/07/2015

CASA COR CAMPINAS


FUTURAS INSTALAES*

UM PROJETO TO GRANDIOSO COMO ESSE, CONSTRUDO


COM O MXIMO CUIDADO COM A NATUREZA.
NO TOA QUE SOMOS VENCEDORES DO MASTER
IMOBILIRIO NA CATEGORIA PROFISSIONAL
- PRESERVAO AO MEIO AMBIENTE.
EntreVerdes Campinas oferece o melhor do planejamento urbanstico e do
ar puro de uma grande rea verde preservada. Uma nova e moderna avenida que
leva a todas as convenincias de Campinas e ao circuito gastronmico da regio.
Uma rea de lazer surpreendente e a oportunidade de estar diante
do melhor negcio que voc poderia fazer.

VENHA CONHECER E VER DE PERTO OS DIFERENCIAIS QUE NOS LEVARAM AO PRMIO MASTER.
AV. ISAURA ROQUE QURCIA (NOVA AV. MACKENZIE) - CAMPINAS/SP.
Gerenciamento:

(11)

3893.0000

Intermediaes:

Participao:

Realizao:

Digite EntreVerdes Campinas no seu Waze.

e n t r e ve r d e s c a m p i n a s . c o m . b r

CRECI - 11755-J

Informaes:

Empreendimento com lotes a partir de 1.000m2. Loteamento denominado Residencial Entre Verdes, devidamente registrado sob n. R-25/5.409, da Matrcula n. 5.409, do 4 Ocial de Registro de Imveis da cidade de Campinas/SP, em 19 de outubro de 2012. *O evento Casa Cor Campinas 2015, suas datas e divulgao so de responsabilidade do
Grupo Abril. Imagens deste material so ilustrativas e no correspondem ao local, podendo sofrer alteraes sem aviso prvio. Consulte o memorial completo que far parte da documentao relativa venda do lote, bem como as condies para compra com parcelamento, disponveis na Central de Vendas. Gerenciamento - Criar Solues Imobilirias
CRECI 11.755-J. Intermediaes: Rossi Vendas CRECI 20.006-5 J, Piccoloto Imveis CRECI 23.643J, Prado Gonalves CRECI J6.546 e Elite Brasil CRECI 20.302-J. Central de Vendas localizada na Avenida Isaura Roque Qurcia.

H16 Especial
%HermesFileInfo:H-16:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO
DIVULGAO / ENTREVERDES

DIVULGAO / RFM

Verde.
Situado em
uma APA,
condomnio
manteve
intactos
1 milho
de metros
quadrados

Sustentabilidade
eixo construtivo de
projeto comercial
Edifcio na Faria Lima com certificado Leed Platinum premiado;
em Campinas, empreendimento residencial preserva mata nativa
Larissa Fria
ESPECIAL PARA O ESTADO

Baseado na utilizao racional


dos recursos, na preocupao
com o entorno e o desperdcio,
o conceito de construo sustentvel tendncia crescente
no mercado imobilirio. Um
dos endereos mais disputados
por escritrios de alto padro
em So Paulo, a Avenida Faria
Lima, ganhou seu primeiro empreendimento com certificaoLeed Platinum, que orienta,
atesta e avalia o comprometimento de uma edificao com
os princpios da sustentabilidade para a construo civil antes, na fase de projeto, durante
e depois de suas obras.
Com ausncia de muros no
terreno e adoo de grande praacomjardins,integrandoosespaos pblico e privado, o Vera
Cruz II, da RFM, o vencedor
na categoria Profissional do
Master Sustentabilidade 2015.
Para garantir o grau mais alto
da certificao, a escolha dos
materiais,das tcnicas construtivasedosfornecedoresfoirigorosamente estudada pelos projetistas e pela construtora para

Incentivo

Conquistar o Master
o reconhecimento
que estamos
construindo hoje para
as futuras geraes

O prmio reconhece nosso


compromisso em oferecer
projetos que valorizam o
conceito de bem viver e
qualidade de vida

PRESIDENTE RFM CONSTRUTORA

CEO DA ENTREVERDES URBANISMO

atender aos protocolos exigidos pelo Leed.


Os materiais foram escolhidos pelo seu desempenho e caractersticaparaseremmais eficazes e eficientes na utilizao,
manuteno e vida til. E antes
deentrarem naobra,eles passaram pela controladoria do Leed
para assegurar a compatibilidade com os requisitos exigidos,
afirmao diretor daRFM, Eduardo Zaidan.
A fachada de cobre patinado
com vidros insulados foi pensada para melhorar o conforto
trmico e acstico dos ambienteseparaajudar a reduziroconsumo de energia do sistema de
climatizao. Um dos principais desafios durante a obra,
conta Zaidan, foi fazer com que
toda a equipe tivesse o mesmo

objetivo e entendesse a sua importncia. Todos os processos


e itens eram documentados na
entrada e sada para uma gesto
de excedente de resduo.
Para Zaidan, obras sustentveisvieramparaficar. inaceitvel pensar no futuro sem o
uso racional dos recursos, com
preocupao do entorno e desperdcio. A sociedade j tem o
esse entendimento e cobra a
adesoaeledosempreendimentos mais aderentes ao tempo.

Mrcio Botana Moraes,

Valdemar Gargantini Jnior

Integrao. A localizao em

uma rea de preservao ambiental(APA)norteouo conceito adotado no empreendimento Entreverdes Campinas, uma
parceria da Entreverdes Urbanismo, THCM e grupo Garnero. Vencedor da categoria Pre-

Do incio ao fim. Vera Cruz recebeu selo de prticas sustentveis antes, durante e aps a obra
servao do Meio Ambiente do
Master2015, oprojetodoEntreverdespassouporestudode impacto ambiental e rigoroso processodelicenciamentoambiental nas esferas municipal e estadual. Dos 3 milhes de m de
rea, mais de 1 milho de reas
verdes foram preservadas.
Como contrapartida, as reas
de mananciais, nascentes e entorno do condomnio foram reflorestadascom rvoresnativas
da regio e implantou-se corredores naturais para a passagem
da fauna, alm da instalao de
alambrados para evitar a ocorrncia de acidentes relacionados aos animais.
Tambm fizemos uma caixa
deretenodeguaspluviaispara a preservao do crrego,
afirmaValdemar GargantiniJ-

nior,CEOdaEntreverdesUrbanismo. Foram entregues 6,5 km


de prolongamento da Avenida
Mackenzie, que atende uma populao de 15 mil moradores de
condomnios j existentes,
alm de uma ciclofaixa.
Desde o incio fizemos um
trabalho de educao ambiental com todos os envolvidos,
funcionrios da obra, moradoresdoentorno,visitanteseequipe de vendas do estande e futuros moradores e construtores
das casas.
Oprogramaabordouaimportncia de cuidar de uma APA,
preservao dos recursos hdricos, reciclagem do lixo, cuidadoscomanimaisperigosos,preveno de doenas como dengue e febre maculosa e o uso racional da gua.

Em 60 anos de atividade, Paulo Mauro constri 120 prdios


DIVULGAO / PAULO MAURO CONSTRUTORA

Prdios revestidos com


cermica e alto padro
de acabamento so
marcas registradas
da construtora
Os 60 anos da Paulo Mauro Incorporadora e Construtora
inauguram uma nova subcategoria no Master, de acordo com
a comisso julgadora do prmio: o destaque imobilirio. A
capacidade de compreender as
profundas alteraes no perfil
dos consumidores ao longo de
seis dcadas, e continuar criando, construindo e entregando
obras de qualidade, orgulho
paraa indstria imobiliriae referncia para jovens empresas, diz o voto do jri.
Um dos primeiros prdios erguidos pela empresa foi na Rua
Cotox, em Perdizes, zona oes-

Mauro. Defensor do uso de pastilhas em fachadas de edifcios


te de So Paulo, com quatro andares.Desdeento,foramentregues 120 edifcios, 80% na regiode Perdizes.Nenhum com
atraso, orgulha-se o fundador
da construtora, Paulo Mauro.
Quando ele desembarcou de

Por trs das cmeras, mais


convvio e produtividade
Enxergaralm.Esseopropsito das oficinas Olhares do Canteiro, patrocinadas pela Setin
Incorporadora e Toledo Ferrari
Construtorae Incorporada. Iniciado h pouco mais de um ano,
oprojetoleva atelisdefotografia para os canteiros. Os oper-

rios participam de workshops


com profissionais e so estimulados a olhar a obra com mais
profundidade. No fcil fazer uma material fotogrfico de
armaes, ferro e concreto.
Mas essas oficinas amolecem a
alma e eles conseguem ver um

Salerno (Itlia) no Brasil com a


famlia, aos 2 anos de idade hojeestcom87,aAvenidaSumar, onde est instalada a empresa, nem existia. So Paulo era
pouco verticalizada. Os raros
prdios estavam na So Joo.

mundo alm do spero, conta


AntnioSetin,presidentedaSetin Incorporadora.
Vencedor da categoria Responsabilidade Social do Master
2015, o Olhares do Canteiro foi
inspirado no projeto Mestres
das Obras, que existe h 15 anos
epromoveaulassemanaisdeartes plsticas feitas com resduos do prprio canteiro. As
aulas despertam conscincia e
sensibilidadeeosoperriospassam a mexer com os materiais
do dia a dia com um olhar dife-

Aos 14 anos, foi trabalhar junto com o seu pai nas Indstrias
Matarazzo para ajudar no oramentoda casa,mas nose adaptoue pediupara sair. Passou um
ano no Paran na Companhia
Klabin e, quando retornou, entrou no Mackenzie para cursar
engenharia civil. Comeou fazendo pequenos servios de
construo e sobrados geminados. Executou projetos de postos de gasolina e ergueu galpes
pelo interior paulista.
Ao construir uma agncia do
Banco Real do Progresso em
SoCaetanodo Sul,resolveuinvestir em aes do banco, chegando a se tornar o segundo
maior acionista. Quando o banco foi vendido para o Bamerindus, Mauro conseguiu capital
para fundar a Paulo Mauro Incorporadora e Construtora
At hoje ele faz questo de
vistoriar os canteiros de obra,

Proposta

gratificante. O Master
comprova o empenho em
tema to desafiador como a
responsabilidade social
Antonio Setin

PRESIDENTE DA CONSTRUTORA SETIN

rente, reduzindo o desperdcio


e os entulhos, diz Cid Ferrari
Filho, da Toledo Ferrari.
Nas oficinas, que acontecem
uma vez por semana nos pr-

contaodiretorcomercialdaempresa, Michel Gdikian Neto.


Torres revestidas de pastilhas e cermica tornaram-se
marca registrada da construtora. D uma boa composio e
de fcil manuteno. Uma boa
lavagem resolve, diz Mauro.
Outra preocupao com o
acabamento das garagens, que
so azulejadas e com espao extraentreasvagas.Fazemosgaragens bem acabadas, porque tem
proprietrio que nem conhece o
andar trreo. Vai direto da garagemparaoapartamento.Muitos
l

Trajetria

uma honra receber o


Oscar do setor imobilirio,
como reconhecimento pelas
realizaes desses 60 anos
Paulo Mauro

FUNDADOR DA CONSTRUTORA

prios canteiros, os funcionrios


aprendem tcnicas de fotografia, so instrudos sobre o uso
correto de mquinas digitais e
celulares e fazem revelaes
nos atelis montados nos locais. Eles tambm aprenderam
a tcnica pin hole, mtodo que
ensina a produzir mquinas fotogrficasartesanaiscommateriais no convencionais e que,
no caso, so feitas com as latas
de tintas j utilizadas e que seriam descartadas.
O contato com a arte provo-

O Entreverdes foi projetado


comestruturadebairroplanejado, com 600 lotes de 1.200 m,
vendidos para moradores que
queiram construir sua prpria
casa. Outros 20 lotes que sero
repassados a incorporadoras
parceiras faro parte de condomnios de casas. Cada vila ter
uma caracterstica determinada. Tambm teremos uma rea
comercial e uma unidade da escola Pueri Domus, afirma Gargantini Jnior.
O projeto prev a instalao
de clubes de lazer para os moradores,comrestaurante, salode
festas, espao gourmet, sauna e
piscinas. O empreendimento
voltado para a classe mdia alta,
quebuscaumasegundaresidncia, que pode acabar virando a
primeira, diz o CEO.

escolhemoempreendimentopela qualidade das vagas.


Com apartamentos de 100 a
250 m, Mauro apostou na diferenciao dos produtos, com
acabamento de padro elevado.
Nos preocupamos em entregar apartamentos acima do padro, com tubulao de cobre e
dois elevadores de servio para
comodidade dos moradores.
Nesses 60 anos, Mauro viu
muitas coisas mudarem. Antigamente no havia rea de lazer. Os prdios eram construdos em rea de mil metros quadrados, com recuo de trs. Hoje, os projetos so detalhados e
os apartamentos mais decoradoseequipados.Umadasprincipaismudanas,asseguraMauro, veio dos compradores, que
so mais exigentes. Para atrair
o cliente hoje, preciso investir
em paisagismo, varandas gourmetcomchurrasqueiras,queviraram extenso da sala, alm de
infraestrutura completa, com
quadras, piscinas, gua quente
e fria e ar-condicionado. / L.F.

cou mudanas extremamente


positivas no ambiente de trabalho. Os problemas de convvio
diminuram, assim como as faltas.Houveaumentodeprodutividade e reduo de desperdcio e peas quebradas.
J ouvi depoimentos de pessoas que disseram ter mudando
de vida e at se tornado um pai
melhor, conta Setin. Tambm tivemos um caso de um
funcionrio que bebia muito e
disse que a iniciativa o ajudou
muito, emenda Filho. / L.F.

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

%HermesFileInfo:H-17:20150903:

Especial H17

MASTER IMOBILIRIO

Musical transporta plateia por todo o Pas


Tema do espetculo, viagem pelas cinco regies do Brasil adota gigantesco painel de LED para colocar convidados no meio do cenrio
DIVULGAO/FIABCI/SECOVI

ESPECIAL PARA O ESTADO

Os convidados para a festa de


premiaodo21MasterImobilirio, marcada para a noite de
ontem no Clube Monte Lbano,
tinham uma viagem marcada
para todas as regies Brasil embalada pelo show da premiao
um musical com dez canes.
A ideia de forrar todo o ambiente com painis de LED, que
somam 370 m, cobrindo as
duas laterais do salo e o palco,
foi de Richard Luiz, diretor artstico do espetculo.
Atravs dessa caixa de viagem, os 1.400 convidados cruzam o Pas junto com os artistas
que cantam e danam no palco, afirma. O painel de 57 metros linear por 6,5 de altura
envolvia a plateia no meio do
vdeo cenrio.
Richard fez mais de 75 vdeos
para serem exibidos no salo do
Monte Lbano. As imagens
abraam esse gigantesco painel, oferecendo ao pblico uma
viso de 360 graus, enfatiza, citando as cataratas do Iguau no
Sul e o Pelourinho no Nordeste.
Emoutromomento,todomundonomeiodafloresta amaznica. Durante a viagem, havia escalas para que os artistas fizessem a divulgao dos vencedores e a entrega dos prmios.
Mais de uma dcada. Richard

Luiz dirige o espetculo do prmio Master Imobilirio desde


2004. Entrei na 10 edio do
evento para levar um toque artstico premiao, lembra.
Nesses anos, j falamos de tudo, da Itlia, da Frana, de cinema,dos musicaisda Broadwaye
uma viagem de volta ao mundo, diz o diretor artstico.
Agora, segundo ele, era o momento de falar exclusivamente
do Brasil. Homenagear esse
pas to rico de culturas, e num
momento to difcil, comenta.
Foi criada uma companhia
de teatro, batizada de Histrias
do Brasil, para fazer essa viagem. Richard elogia o casting
incrvel, citando os nomes de
MarcosTumura,Paula Capovilla,ThiagoMachado,CorinaSabbas e Lissah Martins.
Tumura est em cartaz com
Raia30anos,Paulaestnomusical Chaplin e Machado em Mu-

Para diretor, show


poderia entrar
em cartaz no teatro
l O show do Master leva um ano

No palco. Depois de falar de cinema, musicais da Broadway e dar volta ao mundo, show deste ano fez homenagem ao Brasil
dana de Hbito. Corina interpretou a personagem Tilde em
Sexoe asNegas, de Miguel Falabella, na Rede Globo, e Lissah
fez Miss Saigon e vrios musicais. Eles so os cinco protagonistas do espetculo.
Alm do quinteto, oito bailarinos e quatro msicos deram

jos para vrios artistas como


Milton Nascimento, Lenine,
Ana Carolina e Stanley Jordan.
o terceiro ano que o Marcelo faz o trabalho conosco, conta Richard.
Os temas musicais foram
adaptados para representar o
Sul, Sudeste, Centro-Oeste,

Norte e Nordeste.
Nototal,45pessoasparticipariam do show, somando elenco,
msicos, equipe de criao e as
pessoas atrs do palco.
Coreografia. A direo de co-

reografiafoideFernandaChamma, diretora artstica e core-

NOS BASTIDORES
FOTOS: DIVULGAO / FIABCI / SECOVI

l Paulo Germanos

l Richard Luiz

l Fernanda Chamma

l Marcelo Ghelfi

Apresentador do Master em
20 edies, desta vez atuou
como consultor tcnico do show,
participando de tudo

Diretor artstico, o principal


responsvel pelo espetculo desde a 10 edio do Master, realizada em 2004

Trabalha com Richard Luiz h 9


anos e cuida das coreografias
dos musicais apresentados
no evento de premiao

Maestro e arranjador das


msicas apresentadas completa
o trio com Richard e Vanessa
desde o Master de 2013

Apresentador deixa boca


de cena depois de 20 anos
Pela primeira vez o empresrio
Paulo Germanos, ex-presidente do Sindicato da Habitao
(Secovi-SP), ficou fora do palco,onde atuou como mestre cerimnia em todas as 20 edies
anteriores da festa do Master
Imobilirio.

vida s canes Vida de Viajante (Luiz Gonzaga), Sampa


(Caetano), Prenda minha (folclore gacho), Disparada (Vandr), Aquarela do Brasil, entre
outras.
A base musical foi toda produzida pelo maestro Marcelo
Ghelfi, que j escreveu arran-

O formato mudou. Em vez de


ter um casal como foi com a
atriz Maria Fernanda Cndido
nos ltimos trs anos , agora
os artistas que cantam e danam tambm fazem o papel dos
apresentadores, chamando os
premiados.

um desafio trocar um formato que vinha funcionando,


avalia.Masresolvemos enfrentar o risco. Ele comenta que
sua voz ainda se faria presente
nas chamadas para os prmios
nas categorias Empreendimento e Profissional.

Risco

um desafio
trocar um formato
que vinha funcionando
bem. Mas resolvemos
enfrentar o risco
Paulo Germanos

CONSULTOR ARTSTICO

Consultoria. Para a festa de on-

tem, Germanos fez a consultoria artstica, conforme consta


na ficha tcnica do espetculo.
Continuoparticipantedomesmo jeito, diz. Fao parte da

organizao.Eleafirmaque,logo no dia seguinte do evento, a


equipe j est pensando como
ser o prximo.

Fazemos reunies de avaliao para saber onde melhorou


ou o que piorou, conta. Tudo
para encantar ainda mais o pblico na prxima festa.
Durante a concepo do
show deste ano, Germanos
acompanhou a seleo das canes, que representam as diferentes regies do Brasil, por onde o espetculo fez uma viagem
musical.
O ex-presidente do Secovi
elogia toda a equipe trabalho
num time bacana , e diz que o

Para entidade, mercado imobilirio


est se ajustando aos poucos
Foram lanadas e
comercializadas 9,6 mil
unidades at junho;
Secovi espera resultado
melhor no 2 semestre
A venda de 9,6 mil apartamentos no acumulado de janeiro a
junho empatou com o total de
lanamentos realizados no primeiro semestre. Se na segunda
metade do ano, esse resultado
se repetir o total ficar abaixo
de 20 mil unidades.
O segundo semestre normalmente melhor que o primeiro, afirma o presidente do
Secovi-SP, Claudio Bernardes.
Eleacreditaquedpara superar
as10milunidadestantoemvendas como em lanamentos nesta segunda metade do ano.
Nacomparao com2014,segundo ele, os lanamentos ca-

ram 18%. Nas vendas tivemos


pequeno incremento, acrescenta, ressaltando que 2014 foi
um ano ruim.
O problema na comparao
com o primeiro semestre de
2013. Lanamos 45% a menos e
vendemos 62% a menos, afirma. A situao difcil no s
para ns, outros setores tambm esto atravessando momento semelhante.
Ajuste. Com base nos dados
desua ltima pesquisa,o Secovi
v o mercado imobilirio se
ajustando aos poucos na cidade de So Paulo. Abril e maio
registraram volume de vendas
superior ao mesmo perodo de
2014, diz o economista-chefe
do Secovi-SP, Celso Petrucci
em nota da entidade.
Com um aumento de 20%
em relao a maio, foram negociados 2.588 apartamentos no-

vosna capitalemjunho.A maioria (58%) de dois dormitrios:


1.491 unidades, que registraram, em mdia, o valor de R$
356mil,deacordocomaobalanosemestraldoSecovi, divulgado em agosto.
Tambm praticamente empataram as vendas de apartamentos de trs e dois dormitrios respectivamente com 524
e 521 unidades. Com uma diferena de 1 ponto porcentual, cada uma das tipologias respondeu por 20% do total.
No caso de quatro ou dormitrios, registrou-se a venda de
52 unidades, ou seja, apenas 2%
do total comercializado.
Estoque. So Paulo iniciou o
segundo semestre com 27.448
apartamentos disponveis para
vendas,umareduode670unidades ante o ms de maio. Essa
oferta composta por imveis

de trabalho desde a concepo


at o ensaio final, mas tem apresentao nica na noite da premiao dos melhores projetos do
setor. Segundo o diretor artstico,
Richard Luiz, poderia entrar em
cartaz em qualquer teatro. Seria
um pocket espetculo, diz. O
cuidado o mesmo. Ele conta
que trabalhou durante 10 anos
com teatro. O show do Master
tem o mesmo nvel de produo
do que se faz no teatro.
Neste ano, Richard fez os vdeos cenrios do Viva Tim Maia,
com Ivete Sangalo e Criolo, e
tambm para o espetculo Faf
de Belm 40 anos, que estreou
em So Paulo na semana passada. Tambm fiz o show da Alice
Caymmi, que est em turn. Ele
conta que, em novembro, estreia
o Sarau do Brown, em Salvador.
Vamos fazer uma pera urbana, diz. Estou fazendo todo o
cenrio do show do Carlinhos.

grafa da Only Broadway e da


Master Musical Class. Seu trabalhoestemcartaznosespetculos Mudana de Hbito, Antestarde do que nunca e Memrias de um Gigol. Trabalhamos juntos h nove anos no
Master, informa Richard.
O diretor artstico conta que
nas edies anteriores sempre
cuidou dos figurinos, mas, desta vez, chamou o estilista Fause
Haten. Ele meu amigo da So
Paulo Fashion Week, fala o diretor de TV da semana da moda
h 18 anos. Eu disse: Fause a
sua cara trazer a poesia dessa
viagemaoBrasil.Segundo odiretor, os 58 figurinos so a coisa mais linda.
Depois de encerrada a premiao, um coquetel e pratos
tpicos dariam continuidade ao
tema da festa deste ano com
uma viagem gastronmica servindo tucupi, cuscuz, acaraj,
entrevero de pinho e outros
acepipes tpicos de diferentes
localidades do Pas.

diretor artstico espetacular,


referindo-se a Richard Luiz.
Tambm louva o background musical muito bem escolhido pelo maestro Marcelo
Ghelfi, que tambm coordenou o trabalho dos msicos para a apresentao ao vivo.
Retribuio. Procuramos corresponder qualidade e excelncia dos premiados com uma
festa que esteja altura do que
foi mostrado pelos trabalhos
vencedores, argumenta.

NILTON FUKUDA/ESTADO

Capital. Em junho foram negociados 2.588 imveis novos, segundo o Sindicato da Habitao
na planta, em construo e
prontos, lanados nos ltimos
36 meses.
Bernardes v chance de bons
negcios para o comprador. O
incremento de vendas em relao ao ano passado fruto disso, diz. As pessoas comeam
a perceber que existem timas
oportunidades no mercado.
As melhores promoes estonavenda dosestoques,prin-

cipalmente unidades prontas


ou prestes a serem entregues.
Os preos tiveram uma queda real em torno de 4% a 5%, em
mdia, dependendo do produto e da regio, acrescenta, ressalvando so as facilitaes oferecidaspelasempresasqueestimula fechar negcio.
Lgico que o estoque mais alto, segundo o presidente do Secovi, a razo de haver essas

oportunidades. As empresas
precisam se tornar mais liquidas, declara. No tem muita
alternativa porque o custo de
operao grande. Bernardes
explicaque asempresasfazema
conta de por quanto conseguem vender e qual o custo de
manter a unidade pronta em estoque. Se der um desconto, j
empatou, mas, para o comprador, uma vantagem.

H18 Especial
%HermesFileInfo:H-18:20150903:

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

O ESTADO DE S. PAULO

%HermesFileInfo:H-19:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Especial H19

H20 Especial
%HermesFileInfo:H-20:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

MASTER IMOBILIRIO
DIVULGAO / FIABCI

ESPECIAL PARA O ESTADO

Recm-empossadocomopresidente do captulo brasileiro da


FederaoInternacionalImobiliria(Fiabci),RodrigoLuna,assume pronto para lutar por
dias melhores e colaborar para
o progresso dos profissionais
do setor. Ele v momento de
adversidades, com base na
triste realidade de corrupo
e falta de seriedade com o dinheiro pblico. A sociedade, segundo ele, enfrenta no s dificuldade econmica, mas crise
moral e de falta de confiana.
Engenheirocivil formado pelaUniversidadeMackenzie,Rodrigo Luna scio diretor da
Plano&PlanoConstruesediretor do Sindicato da Habitao (Secovi) de So Paulo.
A situao econmica preocupa. um momento poltico,
tico e econmico muito instvel, diz. Isso afeta a confiana
da populao e dos investidores do setor produtivo.
Ele projeta um perodo de
grandesdesafios.Enquantoessasquestesnoforemequacionadas, fica difcil fazer previses otimistas.
Luna declara que as empresasestopreparadas,melhoraramnosltimosanoseseprofissionalizaram, destacando o alto nvel dos projetos que foram
contemplados no Master Imobilirio.
No surpresa ter quatro
projetos fora eixo Rio-So Paulo premiados neste ano, diz, ao
ressaltar que isso demonstra
que o mercado de todas as regies tem muita qualidade.
Elas ensinam uma s outras.
Na opinio de Luna, o dficit
habitacional enorme, mas
sem estabilidade na economia e
com os juros altos de hoje fica
difcil pensar num mercado pujante. O setor vai precisar se
reinventar como sempre fez,
atesta. Mas descarta possibilidade de reviver o boom imobilirio ocorrido na virada da dcada, entre 2009 e 2011.
O momento, na sua avaliao, boaoportunidadepara toda empresa se ajustar, equilibrarestoques econdicionar seu
caixa para desenvolvimento futuro. o que tem sido feito.
Plataforma. Em seu discurso
de posse, Luna disse que a entidade um importante canal de
intercmbio.
A Fiabci Mundial, nascida no
ps-guerra, em Paris, hoje est
presente em mais de 60 pases.
Dois brasileiros j ocuparam

JB NETO / ESTADO

Luna. Para ele, companhias esto preparadas para enfrentar a situao atual

Bernardes. Presidente do Secovi ressalta a importncia do planejamento

Empresas esto
melhores e se
profissionalizaram

Novo presidente da Fiabci Brasil, engenheiro e empresrio


Rodrigo Luna destaca alto nvel dos projetos contemplados este ano
suapresidncia: Luiz CarlosPereira de Almeida, da Sobloco, e
Flvio Gonzaga, de 2013 a 2014.
A Fiabci Brasil, criada em
1975,referncia,afirmaopresidente, ocupando posies de
destaque em organismos da
ONU dedicados a questes co-

mo sustentabilidade e mudanas climticas.


Mo dupla. Luna quer reforar
as aes da Fiabci Brasil como
ferramentadeintercmbio, oferecendo aos associados e ao setor informaes e oportunida-

des de negcios. O objetivo


viabilizar o intercmbio com o
que h de melhor no exterior.
uma via de mo dupla,
diz, enfatizando que o Master
destaca em sua histria os melhores projetos, empreendimentos e iniciativas tanto de

Populao mais velha dever afetar o setor


BAZUKI MUHAMMAD / REUTERS

Kuala
Lumpur.
Cidade foi
sede de
reunio
mundial da
Fiabci

Caractersticas fsicas
das edificaes tero de
ser diferentes, afirma o
presidente do Secovi,
sobre reunio da Fiabci
O presidente do Sindicato da
Habitao de So Paulo (Secovi-SP),ClaudioBernardes,acreditaque atendncia deenvelhecimentoda populao mundial,
incluindo a do Brasil, vai mudar
aorientaodosprojetosimobilirios e trazer mudanas na indstria de construo civil, incluindo a construo dos futuros shoppings.
Em 1950, havia cerca de 200
milhes de pessoas no mundo
com mais de 60 anos. Nos anos
2000, esse nmero cresceu para 610 milhes. Em 2015, a projeo indica que vamos ter
228% a mais, afirmou Bernardes. Todo esse contingente de
pessoasmais velhas vai fazerdiferenana indstriadaconstru-

o civil, reforou.
A anlise foi feita durante o
almoode posseda novadiretoria da Fiabci Brasil, em agosto.
Bernardes fez um retrospecto

do congresso mundial da Fiabci, ocorrido em Kuala Lumpur,


de 26 a 31 de maio.
A cidade, capital da Malsia,
tem 1,6 milho de habitantes,

enquantosuaregio metropolitana, composta por dez cidades, chega a 7,5 milhes de habitantes, ocupando uma rea de
2.790 km.

empresas como de profissionais para mostrar a qualidade


queo setor tem emcomparao
aos outros lugares do mundo.
Misso. O presidente da Fiabci
tambmdestacouarecentemissocomercialacidadesdaMalasia, Austrlia e Nova Zelndia,
alm de Cingapura, aproveitando a realizao do 66 Congresso Mundial da Fiabci em Kuala
Lumpur, de 26 a 31 de maio.
Enquanto pases do sudeste
asitico comemoram suas conquistase suainvejvel prosperidade,continuamos amargurando crises, argumentou Luna.
O presidente do Secovi-SP,
Claudio Bernardes, tambm
participoudessa missocomercial. Na sua opinio, o principal
objetivo nessas visitas traar
comparaes com o que se faz
aqui, com foco em planejamento urbano. Sempre observando o desenvolvimento das cidades e como o mercado imobilirio est se comportando l.

lgico, diz Bernardes, que


as realidades da sia e do Brasil
so muito diferentes, principalmente no que diz respeito a
educao e cultura da populao. A, est o turning point de
eles terem um processo de desenvolvimento to mais intenso que aqui no Brasil, analisa.
Para o presidente do Secovi,
alm dos nveis cultural e de
educao,queso imbatveis,
o quechama ateno l a questo do planejamento a longo
prazo e da segurana para empreender. Essas questes so
importantes para consolidar
um modelo de desenvolvimento num pas, principalmente na
rea imobiliria e urbanstica.
Quanto ao momento econmico do Brasil, ele acredita que,
se neste semestre j houvesse
uma direo positiva do ajuste,
a estabilizao da economia, ou
um caminho certo, poderia haver recuperao no setor. Mas,
se continuar a situao atual,
vai ser difcil.

Para efeito de comparao, a


capital paulista tem 10,9 milhes de habitantes e a Grande
SoPaulo,formadapor39municpios, tem 20 milhes.
Pela segunda vez, o pas foi
sede do congresso mundial a
primeira foi em 2002.
Os dados sobre o envelhecimento da populao tm como
base o estudo feito pela Fiabci
Indonsia e apresentado durante os debates do congresso
mundial, abordando a questo
dos shoppings centers, uma viso sobre o mercado de varejo
na sia e as megatendncias
globais.
Est claro que, conforme as
pessoas envelhecem, mudam
suas necessidades de compras,
comentouopresidentedoSecovi. Com muita gente com mais
de 60 anos, os produtos vo ter
de ser diferentes.
Segundo ele, se dar muita
ateno a isso. So pessoas
que tm mais tempo para o lazer e tambm para fazer compras, afirmou.
Diversos aspectos tero de
ser adaptados. Teremos um
contingente enorme de pes-

soas de idade frequentando


shopping, disse. As caractersticas fsicas da edificao tero que ser diferentes.
As questes de mobilidade e
de sade, segundo ele, sero as
principais. Ser preciso considerar melhor infraestrutura para pessoas com dificuldade de
se movimentar, disse. Alm
de ter nas lojas espao e piso
adequados.
De acordo com os dados
apresentados, o Brasil est dentro da mdia dos nmeros do
envelhecimento da populao
no mundo todo. Haver necessidade de estruturar os espaos fsicos para que elas possam frequentar o shopping em
nmeromuito maiordo que hoje acontece hoje.
O congresso mundial da
Fiabci tambm discutiu questes referentes ao planejamento urbano, com a participao
de palestrantes de todos os
continentes. De acordo com relatrio das Naes Unidas,
mais da metade da populao
mundial vive em reas urbanas. E a projeo de que atinja
70% at 2050.

Em apenas um ano, China constri 11 milhes de unidades


Os nmeros apresentados pela
Associao de Real Estate da
China durante o congresso da
FiabciMundialmostramcrescimento vertiginoso na construo de habitaes no pas. Apenas no ano de 2011, segundo o
presidente do Secovi-SP, Claudio Bernardes, foram 11 milhes de unidades.
Bernardes afirmou que a na-

o asitica passou por um processo de urbanizao muito


rpido, referindo-se palestra
queacompanhounoeventorealizado em Kuala Lumpur.
Entre2000e2014,aquantidade pessoas que passou a morar
em cidades saltou de 400 milhes para cerca de 700 milhes. Hoje, 55% da populao
est em reas urbanas, afir-

mou, dizendo que no Brasil o


ndice superior a 80%.
Desde o incio do sculo, a
China adotou diferentes formas de habitao social. Existem locaes sociais em prdios pblicos, moradias onde
as pessoas ficam sem pagar
mas no so albergues, frisou
Bernardes e habitaes de interesse social.

Mudana

45

milhes de habitaes
foram construdas entre
2007 e 2014 na China, cuja
populao em rea urbana
saltou de 400 milhes
para 700 neste sculo

Na modalidade chamada de
habitaes de mercado os preos so limitados, disse Bernardes. Em algumas regies, existem incentivos para a produo
de unidades desse segmento.
No perodo de sete anos entre 2007 e 2014 foram construdas 45 milhes de unidades
na China. um modelo diferente, afirmou. Eles precisam

ter esse volume porque a demanda muito superior do que


a de outros pases.
Bernardes avalia que a China
tm desempenhado com sucesso o seu objetivo de construir
essas habitaes.
De acordo com o dirigente do
Secovi, uma diferena est na
fonte de recursos, semelhante
ao FGTS daqui. Na China h
uma diviso de recursos com
contribuiotantodoempregadorcomotambmdosempregados, disse.

%HermesFileInfo:H-21:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Especial H21

STAN. 4 VEZES VENCEDORA DO


PRMIO MASTER IMOBILIRIO.

LOFT SO PAULO I / 2000

ED. 360 / 2013

HILA / 2008

FL 4300 / 2015

O RECONHECIMENTO DA EXCELNCIA E
INOVAO DOS NOSSOS EMPREENDIMENTOS.
Cada empreendimento STAN nico na arquitetura,no design, na localizao e no conceito.
Por isso nossos metros quadrados so os mais desejados e valorizados da cidade.

www.stan.com.br

H22 Especial
%HermesFileInfo:H-22:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

O NOVO CONE DA FARIA LIMA


AGORA MASTER IMOBILIRIO.

Fotos do complexo F.L 4300

Vencedor na categoria empreendimento residencial e comercial.


O F.L 4300 rene trs torres integradas por uma praa arborizada de 1. 280 m2 em plena
Faria Lima: F.L Corporate, com lajes corporativas; F.L Office com salas comerciais e o
F.L Residence, com apartamentos para locao em longstay.

www.flfarialima.com.br

%HermesFileInfo:Ci-1:20150903:

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

NDICE
SO PAULO
Apartamentos vendem-se ........................................................Pg.2
Casas vendem-se ........................................................................Pg.2
Comerciais vendem-se .............................................................Pg.2
Apartamentos alugam-se ........................................................Pg.3
Casas alugam-se .......................................................................Pg.3
Comerciais alugam-se .............................................................Pg.3
Terrenos .................................................................. .....................Pg.3
ALPHAVILLE E TAMBOR .....................................................Pg.3
GRANJA VIANA E RAPOSO TAVARES ...............................Pg.3
GRANDE SO PAULO .............................................................Pg.3
LITORAL ....................................................................................Pg.3
INTERIOR DE SO PAULO E OUTROS ESTADOS ...........Pg.3
PROPRIEDADES RURAIS .......................................................Pg.3

883

os
Classificad
Ofertas de derno
neste ca

Quer
vender
seu
imvel
Anuncie nos
Classificados do Estado
(11)

3855-2001

Inclui: Empregos, Oportunidades e Jornal do Carro

COELHO DA FONSECA
ESPECIALISTA EM GRANDES ENDEREOS

APARTAMENTOS
JARDINS ALAMEDA JA

JARDINS AVENIDA PAULISTA

n COBERTURA DUPLEX. 4 sutes, 500m teis.


1 por andar. Alto luxo. Totalmente reformada,
terrao com espao gourmet, forno de pizza
e piscina privativa, vista permanente. 4 vagas.
R$ 7.200.000. Cd. 500514 Tel.: 3882-4000

3 dormitrios (sute), 233m teis. Andar


alto. Ensolarado, totalmente reformado,
ambientes amplos, living integrado ao
terrao, linda vista. Excelente edifcio.
R$ 2.120.000. Cd. 431845 Tel.: 3882-4000

JARDINS RUA BELA CINTRA

JARDINS AL. CASA BRANCA

JARDINS ALAMEDA JA

n 4 dormitrios (2 sutes), 400m teis. Projeto n 3 sutes, 258m teis.

Lindenberg. Apartamento totalmente reformado,


acabamento nobre, ambientes integrados.
2 vagas, depsito. R$ 5.000.000. Prximo
r. Oscar Freire. Cd. 73686 Tel.: 3740-5000

1 por andar.
Espaoso, salas de estar, jantar e tv, terrao,
rico em armrios. 3 vagas. R$ 3.200.000.
Excelente localizao, prximo ao Colgio
Dante Alighieri. Cd. 608411 Tel.: 3882-4000

www.coelhodafonseca.com.br

JARDINS ALAMEDA SARUTAI

3 dormitrios (2 sutes), 165m teis.


Apartamento amplo e ensolarado, excelente
distribuio interna, piso em porcelanato. timo
edifcio. 2 vagas. R$ 1.900.000. Rua tranquila
e arborizada. Cd. 609380 Tel.: 3882-4000

JARDINS RUA PEIXOTO GOMIDE

LANAMENTOS OU
EM CONSTRUO

NOVOS OU USADOS

LOCAO

COMERCIAIS

3 dormitrios (sute), 290m teis. 1 por


andar. Excelente empreendimento. Living
ampliado, tima distribuio interna, andar
alto proporcionando linda vista. R$ 2.600.000.
Local nobre. Cd. 81509 Tel.: 3169-8000

PRAIA

CAMPO

INTERNACIONAIS

IMVEIS
COM RENDA

n 3 dormitrios (sute), 130m teis. Uma


das melhores localizaes do bairro.
Andar alto. Ensolarado, amplo living
para vrios ambientes, sala de jantar.
R$ 1.560.000. Cd. 93128 Tel.: 3882-4000

JARDINS RUA DR. MELO ALVES

VILA NOVA CONCEIO

ITAIM

ITAIM

BELA VISTA - AL. M. ROCHA AZEVEDO

3 sutes, 346m teis. Amplos ambientes.


Acabamento diferenciado, mrmore
travertino, salas de jantar e tv. 5 vagas
e depsito. R$ 7.200.000. Edifcio nico.
Local nobre. Cd. 583706 Tel.: 2039-1000

n 5 sutes, 675m teis. 1 por andar. tima

n COBERTURA DUPLEX. 3 sutes, 289m


teis. Reformada, ar-condicionado em
todos os ambientes, home theater, terrao
gourmet com piscina. 3 vagas. R$ 4.700.000.
R. Itacema. Cd. 290152 Tel.: 3087-8000

n Sute, 91m teis. Conceito MaxHaus.


tima iluminao. Acabamento
primoroso, totalmente decorado.
Ar-condicionado. 2 vagas. R$ 1.500.000. R.
Aleixo Garcia. Cd. 580433 Tel.: 3169-8000

n DUPLEX. 2 sutes, 138m teis.


Acabamento diferenciado, paisagismo
Benedito Abbud, andar alto, decorado,
mobiliado. 2 vagas. R$ 2.500.000. Prximo
Av. Paulista. Cd. 592589 Tel.: 3882-4000

planta com ambientes espaosos, piso em


tbuas largas, lareira, linda vista. Quadra
de squash. 5 vagas. R$ 11.700.000. R.
Domingos Leme. Cd. 591069 Tel.: 3169-8000

CASAS
JD. PAULISTANO - R. MARIANA CORREA

JARDIM PAULISTA R. GROENLNDIA

JD. PAULISTA - R. DR. JOO PINHEIRO

JD. AMRICA-PRX. R. ATLNTICA

VILA NOVA CONCEIO

n 3 sutes, 370m construdos em 385m


de terreno. Muito bom gosto, living com
lareira, lindo paisagismo, ambientes claros
e ensolarados, acabamento diferenciado.
R$ 4.900.000. Cd. 321712 Tel.: 3882-4000

3 dormitrios, 297m construdos


em 565m de terreno. Trrea.
Ambientes amplos. Excelente
localizao, 15 metros de frente.
R$ 3.500.000. Cd. 601149 Tel.: 3882-4000

n 3 dormitrios, 200m construdos em


300m de terreno. Ambientes claros, sala
de jantar, escritrio, terrao, edcula.
R$ 2.200.000. Prxima ao Parque do
Ibirapuera. Cd. 407628 Tel.: 3882-4000

n 3 dormitrios (sute), 280m construdos


em 537m de terreno. Reformada.
Ambientes claros e arejados, living com
lareira, escritrio. R$ 2.850.000. R. Joo
Moura. Cd. 333601 Tel.: 3882-4000

n 3 sutes, 630m construdos em 1.000m

de terreno. tima planta com excelente


distribuio, ensolarada, agradvel jardim.
R$ 16.000.000. Prx. ao Pq. do Ibirapuera:
r. Joo Loureno. Cd. 602292 Tel.: 3087-8000

VILA NOVA CONCEIO

VILA NOVA CONCEIO

VILA MARIANA - CASA DE VILA

VILA MARIANA

JARDIM DA SADE

n 3 sutes, 150m construdos em 130m

2 sutes, 122m construdos em 110m

n 7 dormitrios, 352m construdos em

5 dormitrios (3 sutes), 270m construdos


em 176m de terreno. Totalmente reformada,
fino acabamento, piso em madeira, ensolarada.
R$ 2.500.000. Prx. ao Pq. Ibirapuera: r.
Loureiro Batista. Cd. 66897 Tel.: 3882-4000

5 dormitrios (2 sutes), 300m construdos


em 439m de terreno. Espao gourmet, deck,
lounge com bar de madeira rstica. tima
planta, aquecimento solar. R$ 1.800.000. R.
Emlio Lang Jnior. Cd. 601526 Tel.: 3882-4000

de terreno. Totalmente reformada, terrao,


escritrio. R$ 1.800.000. Excelente
localizao, prx. ao Pq. do Ibirapuera: r.
Bastos Pereira. Cd. 455648 Tel.: 3169-8000

Para receber mais fotos e


informaes adicionais sobre o
imvel escolhido, envie um SMS*
para o no 22046 com as letras
CF mais o cdigo do imvel.
*Ao receber seu SMS, a Coelho da Fonseca estar autorizada a
comunicar-se com voc. Custo por mensagem R$ 0,31 + tributos

228m de terreno. 3 edificaes, com frente


para 2 ruas. Excelente distribuio interna.
R$ 2.980.000. Prx. ao Pq. Ibirapuera: r.
Ettore Federeghi. Cd. 536938 Tel.: 3169-4000

Horrios de atendimento
Segunda sexta das 8 s 20h
Sbados das 9 s 18h
Domingos e feriados das 10 s 16h

Uma coisa uma coisa. Outra coisa outra coisa.


Entender voc outra coisa.

Creci J-961

de terreno. Acabamento diferenciado,


reformado, paisagismo, piscina com
cascata, . R$ 1.980.000. R. Manuel Mendes
Fernandes. Cd. 138425 Tel.: 3169-8000

2 Imveis
%HermesFileInfo:Ci-2:20150903:

SO PAULO

JD PAULISTA

2 dorms, 98m, 1 vaga. Prximo ao


Hosp. 9 de julho e Srio Libans.
11)98929-5472/99991-2715

Vendem-se

MOEMA

R$580.000 Alto, 75 teis, 2dts.,


c/arms., gar. F:2198.5555 Cr8767

MOEMA

APARTAMENTOS

ZONA SUL

R$675.000 Varando,90,2ds, 3
opc, gar, pisc.2198.5555 cr8767

MOEMA

R$700.000 Novo, cond.Twin Towers, 75 u, varando, lav, 2sts, gar,


lazer tot. F:2198.5555 Creci8767

MOEMA

R$1.080.000 Cob.duplex,180a,
fora da rota,pisc., churr., 2ds
(1st)2grs, lazer. 2198.5555 cr8767

FLAT

MOEMA

CONGONHAS

R$370.000 IBIS CONGONHAS, 01


dt, 01 vg, no pool, CARYSPAR F
3636-9666 CRECI 18514J

Cob. Duplex, 150 m2 t, 2 dts, pisc,


churrasq, lareira, 2 vgs, fora da rota, R$ 1.098 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

MOEMA

ITAIM

R$550.000 MELIA JD EUROPA, 01


dt, 01 vg, no pool, CARYSPAR F
3636-9666 CRECI 18514J

JARDINS

R$2.100.000, 3stes, 3gars, var,


349m, imperdvel. 3083-1700
MAISON Creci 2700J

JD PAULISTA

R$800.000, 3dts, ste, gar, 98mau,


t. localizao 3083-1700
MAISON Creci 2700J

JD PAULISTA

Rua calma e arborizada, 110 m2 t,


liv. 2 ambs, 3 dts (ste), 2 vgs. R$
1.100 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

(PANAMBY) Lindo apto c/3sutes,


sala c/3 ambs, varanda c/churrasq., 3 vagas c/ dep. Privativo, lazer completo Cond. Villa Monteverde Rua. Prof.Alexandre Correia,
461 Ap. 42 . Direto c/ proprietrio

R$920.000 Varando,110a, 3sts,


2gars, lazer.F:2198.5555 Cr.8767

JD PAULISTA

(11)95076-0240

MOEMA

R$400.000 LA MAISON DESTAN,


01 dt, 01 vg, mobiliado, 38au,
CARYSPAR F 3636-9666

REAL PARQUE

REAL PARQUE

R$520.000 Excel rua 80m refor.


Terrao, lz.compl, 2ds. Dir Propr
(11)97098-4888/3106-9006

REAL PARQUE

VL ANDRADE
REAL PARQUE

R$320.000 HE SPECIAL, 01 dt, 01


vg, mobiliado, CARYSPAR F 36369666 CRECI 18514J

105mAU. Face Norte. Mobiliado.


Ensolarado. 3 Dorms. (1 Sute).
Armrios. Andar Alto. Lazer. 2 Vgs.
Cd.601841. Tel.:3745-6000.

ZONA LESTE
PANAMBY

4st, Lindemberg, 260ma, amplo


terrao envidra., a.e, coz.plan.
compl.,+ dep.indiv, 4vg.demarc.,
lado Pq.Bourle Marx, lazer compl.,
1 p/and., muita seg. Melhor regio. Ac. terras/SP. R$2.300.000.
R:Carlos Queiroz Telles. Dir.propr.
16)3336-1472/16)99607-5455

MOOCA

PARASO

TATUAP

R$1.300.000 Sacada,180a,4ds
2 sts, 2gars, lazer. F:95468.7441

REAL PARQUE

Cobertura. Oportunidade nica!!!


Por motivo de mudana p/exterior
Duplex, 260m, 3stes ou 4dorms
reversveis, todo reformado, cozinha Elgin Montada, ar cond. todos
ambs., 3vgs, arms e closet. Pronta
p/ mudar. Dir. proprietrio
(11)99196-2193/3758-8385.

REAL PARQUE

Cobertura duplex a Rua D.Paulo


Pedrosa, 1242, 4 sutes, 5 vagas,
472 m util. Proprietrio.

(11)2505-9593

PARASO

R$275.000 Flat prx.Pq.Ibirapuera, lindo 1dorm,reformado, academia,piscina,1vg (13)99129-1143

VL CLEMENTINO

R$255.000 Flat, TSUE BIENAL, 01


dt, 01 vg, mobiliado, CARYSPAR F
3636-9666 CRECI 18514J

VL MARIANA
VL MARIANA

R$800.000 Novo c/arms,80a,


px.Parque, varando,2ds(1st)3
opc, 2grs, lazer.2198.5555 Cr8767

VL OLMPIA

Snovo, decorado, alto, ensolarado,


2 dts (ste), armrios, 2 vgs. R$ 1.
230 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

VL OLMPIA

R$350.000 THE WORLD, 01 dt, 01


vg, no pool, CARYSPAR F 36369666 CRECI 18514J

VL STA CATARINA

Cob. 2 dorms., 2vgs., pisc., churr.,


s. festa. Ent. R$ 85mil e saldo financ. Elida F: 99809-6649.

3 DORMITRIOS
BROOKLIN

1 DORMITRIO

Snovo, 127 m2 ut, terr. gourmet,


arms, 3 stes, lvbo, 2 vgs, lazer clube. R$ 1.180 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

ALTO BOA VISTA

BROOKLIN

ALTO BOA VISTA

CAMBUCI

R$420.000 Novo, 50 a., varando, 1ds., 1 gar., lazer, Edifcio Win.


Vale 500mil. F:2198.5555 Cr8767
Novo, decorado, pronto, 45 m2 t,
1 dt, ar cond, arms, gar, lazer. R$
520 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

BERRINI

Todo reformado, 3 dts (ste), armrios, 2 vgs, lazer completo. R$ 910


mil . Cr. 18.852-J. F: 5052-2211
R$730.000 97m, novo, 3ds(1ste), 3vg+ depsito, var. gourmet, living ampliada,lazer fitness,and. alto
11)97129-6630/13)3326-2679

CAMPO BELO

1 dorm. Novo, cobertura, 1ste, 1 vg.


IN BERRINI. (19)99656-8975

BROOKLIN

R$670.000 Pronto para morar.


Com lazer e vista. 1 Sute, 1 vaga,
52m. WI52486 (11)31653410/99631-7733

R$750.000 Amplo,125teis, 3ds.


(1ste)2gars. 2198-5555 Cr.8767

CAMPO BELO

R$1.100.000 3 Dorms (Sute)


Amplo Living com Terrao Lavabo
2 Vagas . *tima Localizao!*
9.9271 3014 CRECI 15920-2

(11)5091-3199

CAMPO BELO

R$1.100.000 3Dts(Ste) 110mU


Terrao 2 Gars *timo Local!*
9.7355 8418 CRECI 15920-2

(11)5091-3199

CERQ CSAR

R$195.000 Prx Paulista/H.Sirio.


Aceito carro.Ocasio96569-5731

MOEMA

R$420.000 Local nobre, px. parque, 50 teis, sacada, 1ds, arms.,


gar., piscina. F:2198.5555 Cr8767

SADE

R$285.000 Urgente, jto metr.


58m2 teis, 1ds. F:95468-7441

VL OLMPIA

Cobertura, reformada, linda vista,


100 m2 t, terrao, lareira. R$ 890
mil. Cr. 18.852-J. F: 5052-2211

2 DORMITRIOS

BERRINI

2 ds. Novo, cobertura, 2 sts, 2 vgs.


IN BERRINI. (19)99656-8975

BROOKLIN

R$470.000 Sacada, 75 a., 2dts,


gar., lazer. F:2198.5555 Creci 8767

CAMPO BELO

R$600.000 Novo,varando/churr.
2ds,1st,lazer. 2198.5555 cr8767

CAMPO BELO

R$900.000 Novo, arms., ar, 80a,


varando c/chur.,2ds(1ste)gar, lazer de clube.C/Prop.97344.7349

CAMPO BELO

R$595.000 VENDA RPIDA


96mu 2Dts 1Vg Super Bonito
9.8305 9464 CRECI 15920-2

(11)5091-3199

CAMPO BELO

m2

Novo, decorado, 70 t, terrao,


arms, 2 dts (ste), 2 vgs, lazer. R$
750 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

CERQ CSAR

R.Bela Cintra, 2dts, gar, lazer,


70mau, R$600.000 30831700 MAISON Creci 2700J

GRANJA JULIETA

R$780.000 Pronto para morar!


Com armrios. Lazer completo. 2
dts, 1 ste, 2vgs, 95m. WI45951
(11)3165-3410/99631-7733

VL CLEMENTINO

R$475.000 Alto, sacada, 2dts.,


gar., prx. metr. F:95468-7441

CAMPO BELO

R$450.000 3Dorms 82mU 1Gar


*O 1 Que Ver Compra, Lindo!*
9.9747 3183 CRECI 15920-2

(11)5091-3199

GRANJA JULIETA

R$1.200.000 Pronto p/ morar.


Com vista para o verde. Lazer. 3
sutes, 2 vagas, 121m. WI51723
(11)3165-3410/ 99631-7733

VL CLEMENTINO

R$785.000 Sacada,105a,3ds
(1st)2grs,lazer.2198.5555 Cr8767

VL MARIANA

R$850.000 Varando c/chur.,3ds


(1ste)2gars, lazer. F:95468-7441

VL N. CONCEIO

Px. ao Pq. Ibirapuera, 3 dts(ste), 2


grs, lazer. Estuda Permuta 40% . R$
1.275 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

4 DORMITRIOS
OU MAIS
ACLIMAO

R$2.780.000 Alto Padro, reform.


320m, 4sutes, 4vagas, Armrios
e Cozinha Nova, Vista p/ Parque,
Iptu 2015 j pago. Rua Dr. Joo
Maia, 170, apto 31. Tratar Luciana
(11)5571-0026/99292-2405

ACLIMAO

Jto ao Parque, novo, 250 m2, terr.


gourmet, 4 stes, 4 vgs, lazer total.
R$ 2.200 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

CAMPO BELO

Maravilhoso, 317 m2 ut, terr, lvbo,


lareira, 4 stes, 4 vgs, lazer total. R$
2.700 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

R$1.100.000 Novo,120a,varanda,3ds,1ste+home, 2grs, lazer tot.


c/pisc. fech. F:2198.5555 cr8767

ITAIM BIBI

R$1.600.000 CoberturaTriplex,
260mau. Pisc.,churr,sauna,bar.
Prop.98566-9000/3849-8000

JARDINS

R$1.345.000, 210mau, var, 3dts,


ste, 2gars. Oport! 3083-1700
MAISON Creci 2700J

JD AMRICA

R$700.000 Alameda Tiet, junto


Haddock Lobo,120m 2 teis, 3
dormitrios sendo uma sute, com
armrios em muito bom estado de
conservao, andar intermedirio,
vago, sem garagem,sem c/oferta.
CARBINATO Tel.: 99926-0505

JD AMRICA

Jto a Tiete e Paulistano, 120 t, 3


dts, varanda, 2 vgs. Oportunidade.
R$ 1.390 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

JD AMRICA

Al. Ja, 3dts, ste, gar, 140mau,


R$1.100,00, amplo liv. 30831700 MAISON Creci 2700J

JABAQUARA

File Mignon, 2 casas Luxo! 10


mts. de frente!!! Prx.Metr.
R$700MIL (11) 96974-3551

FLAT
AV PAULISTA

R$380.000 Mercure Paulista, 01


dt, 01 vg, no pool, CARYSPAR F
3636-9666 CRECI 18514J
R$1.100.000 Sobr. novo, 300m2
terreno, 3dts(1ste), 3 sls., pisc.,
churr., 5 gars. F:2198.5555 Cr8767

3 DORMITRIOS
R$800.000 Novo, arms., 120 a,
varando c/ churr., 3ds(1ste)2grs,
cond. clube. Pp -97344.7349
R$585.000 Novo c/arms., 3dts
c/ste, varanda, 2gars, cond. clube,
lado metr. Dir. prop.97344.7349

4 DORMITRIOS
OU MAIS

TATUAP

R$490.000 - Amplo Apto 4dorms


(1ste), 109m, 2banhs, cozinha,
lavand,1vg, semi mobiliado. Ricardo (11)99402-4464/3313-4738

TATUAP

R$1.390.000 Vendo ou alugo Excel. apto e localiz., Rua Prof


Pedreira de Freitas, 78,apo 61,
4sts, 4 vagas, sala 3 ambs c/lareira, 346m t, 705m .T. Ac.
permuta por imvel comercial de
igual ou maior valor. Proprietario.

(11)2505-9593

PLANALTO PAULISTA

1 DORMITRIO
R$280.000 40m, 1dorm, 1vg,
rua Nestor Pestana, t. estado, pra
vender hoje!c/Propr.97221-5224

R$600.000 Sobrado, 3dts., 1ste,


2gars., qtal. F:2198.5555 Cr8767

VL PAULISTA

R$830.000 Vdo bonito sobrado


Rua Gasto da Cunha Dir.propriet.

(11)2505-9593

2 DORMITRIOS
CENTRO

Oportunidade! Rua Ap, 88.8 m,


2 drs, 5 andar. Prx Anglica. R$
390.000. Dir prop. Mesquita
(11) 5181-9929/98181-6550

AV PAULISTA

Loja/Sobreloja Av.Paulista, 2.584,


esq. Consolao e Anglica, Bar
Riviera, 1070m .privativa.Propr.

(11)2505-9593
AV PAULISTA

Conj. coml. na Av. Paulista 1439,


conj 13, u 146,54m, total
221,11m, 2vg, 2wc. Jos Ferreira
(11)3266-6540 /98109-7971

BERRINI

Salas comls., CORPORATE CAPITAL, ao lado: Shop. Morumbi/ Rochaver. 4 salas, 287m total.
Juntas ou separadas. Tr. c/propr.

REPBLICA

R$250.000 Kit totalmente reformada. Rua Nova Baro. Estudo


permuta por apto. litoral sul.
(11)97648-3131/13)34743901

COMERCIAIS

ZONA SUL
PLANALTO PAULISTA

CONSOLAO

Vendem-se

ZONA OESTE

(11)99274-8380

BERRINI

HIGIENPOLIS

SOBRADO-Rua Rosa e Silva n297


135m rea constr., 93mTerreno.
timo negcio!3393-7600 (hc)

R.Bacaetava -Esquina, frente 26m.


ilhado de prdios, t.p/padaria ou
boutique de luxo! R$1.600.000.
Oportunidade! (11)5051-4311

PQ DOS PRNCIPES

Casas e Lotes as melhores opes. (11)3761-9595. Visite nosso site: www.proinvest.com.br

Vdo/alugo moderno prdio comercial, de frente futuro Pq.Linear


da gua Espraiada, 4.728m2 rea
Constr., 4.560m2 T., na R. Jorge
Duprat Figueiredo, 304. Propriet.

CONSOLAO

R$980.000 Novo,Mood,cobertura,126a,varando gourmet,2dts.


(1ste)2vgs, lazer. Pp. 97344.7349

Vendem-se

ZONA NORTE

ZONA SUL
CAMPO BELO

R$500.000 Sobrado, 3dts., 1ste,


2gars., qtal. F:2198.5555 Cr8767

CURSINO

Vdo excelente casa trrea c/ 3 dts


c/ 420m a.u. e 690m a.t. c/
piscina. Rua Francisco Maldonado, 265. R$ 1.850.000. Propriet.

(11)2505-9593

PQ BOTURUSSU

Vendo Casa 160mC., 3dorms,


1vaga. Com Ponto Comercial.
R$380mil. Direto c/Proprietrio.
(11)99403-6565/ 3105-2268

VL MATILDE

Casa de condomnio. Nova. 157m2.


semi decorada 3 dorms., sendo 1
sute, 2 vagas privativas, praa, sala
de lazer, prx. metr. R$550mil.
Facilito. Rua Doutor Edgar Garcia
Vieira 147, direto com o proprietrio. (11)99509-8228

CAMPO BELO

VL GUARANI
1cjto coml,130m privat.,3vgs. gar.
adicionais. Fte Shop. Jd. Sul. Prop.

JD PAULISTA

Neoclss, 1 p/a, 242 m2 ut, terrao, 4 dts (3stes), 4 vgs + dep, lazer. R$ 2.500 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211
Belo apto, andar alto, 188 m2 t,
4 dts (stes), 3 vgs, lazer total. R$
2.200 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

Vendo Galpo 1.100mC., Indl./


Coml./Logist., t. lozalizao, fora
do rodizio. Creci:86516. Carlos
(11)7866-0373/(11)5031-9114

ZONA OESTE

Prdio Coml, R.da Paz, 2000m .


C 1.280m Terreno. Proprietrio.

Cj. coml. R:Dr. Alceu de Campos


Rodrigues 46, cj. 104, frente Hosp.
So Luis, 46m .., 92,92m .t,
2wc, copa, ar, 1 vaga.
(11)3266-6540 /98109-7971

Laje corporativa para


venda e locao,
o melhor edifcio comercial de
So Paulo, 300m,10 vagas,
ar-condicionado central,
auditrio, heliponto.
9LM!

ZONA OESTE
2 DORMITRIOS
PERDIZES

R$898.500 Previso de entrega


dezembro de 2016. C/ lazer. 2
dorms, 1 ste, 2vgs, 74m. WI44606
(11)3165-3410/ 99631-7733

www.kauffmann.com.br

 

VL MADALENA

3 DORMITRIOS
R$4.500.000 460m teis, todo
reformado, 100m do Shopping. Dir.
propriet. (11)3149-6103 Keila

HIGIENPOLIS

933 apartamentos venda em


Higienpolis, sendo 228 de 2
dorms, 359 de 3 dorms, 274 de 4
dorms e 72 coberturas. Diversos,
vendo c/ exclusividade. Especializado c/ experincia no bairro h 58
anos. Para a segurana do melhor
negcio consulte na compra, venda, aluguel e avaliao em Higienpolis. Tradio desde 1957. Pa
Vilaboim, 150 (11)3826.6455

PINHEIROS

3dts, ste, gar, 110mau, prx.


shop, R$810.000 3083-1700
MAISON Creci 2700J
207mau, reformado, 3dts(2stes),
gar, R$1.100.000 3083-1700
MAISON Creci 2700J

92&6(035($&+$
248(352&85$
92&6(035(9(1'(
248($181&,$

&/$66,),&$'26
(67$'2,09(,6

PINHEIROS

MOEMA

R$690.000, 3dts, ste, gar, 83mau,


oportunidade. 3083-1700
MAISON Creci 2700J

MOEMA

PERDIZES

Vivai, todo clean, 156 m2 t, terr. c/


churr, 4 dts (ste), lazer 2 vgs. R$
2.350 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

4 DORMITRIOS
OU MAIS
R$4.200.000 Novo c/ arms., 311
a, Rua Monte Alegre, terrao c/
churr., 4 sls, 4 sutes, 5 vgs.+dep.,
lazer de clube. Prop. 97344-7349

JD AMRICA

R.Peixoto Gomide, R$900.000,


3dts, ste, gar, 105mau. 30831700 MAISON Creci 2700J

JD AMRICA

Px. Hebraica e Pinheiros, 234 m2 t,


vrs salas, 3 stes, grs, nico. R$ 2.
900 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

ITAIM - NEOCLSSICO
e

ad
sivid

Exclu

R$ 1.300.000,00
Ao lado do
Parque do Povo.

www.kauffmann.com.br

 

oc
a/L

d
Ven

ITAIM

JD EUROPA

R$790.000 Novo c/arms, 80 a,


px. Parque, varando, 2ds(1ste) gar,
lazer de clube. 2198.5555 Cr8767

TABAPU

(11)2505-9593

Cj.Coml. R Alcides Ricardini Neves, 12 Conj 604 e 605. Cada


33,78m; t 75,91m, 1wc, ar, 1vg.
Pode ser conjugado ou separado.
(11)3266-6540 /98109-7971

P direito alto, tima planta, 245


m2 t, terrao, 3 dts(ste), 3 vgs ,
R$ 2.390 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

ITAIM

ESQUINA COM RUA

CID MONES

VL N. CONCEIO

MOEMA

145 m2 ut, liv. c/ terr, 4 dts (2 stes),


2 vgs, lazer, condomnio baixo. R$
1.300 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

(11)2505-9593

FARIA LIMA

(11)2505-9593
CH STO ANTNIO

R$3.250.000 Novo,157au,Ladress, vista Pq.,varando c/chur,


4ds,3sts, 3gars. Pp. 97344-7349

HIGIENPOLIS

MOEMA

Vendo/Alugo. Prdio Coml.c/


555m A/T, 1350m A/C.Ptio p/
10 veculos. Salas e 1 salo c/
6m p direito. R.Baro de Jaguara, 232 Px.Radial Leste. Propriet.

Conj. 150m, 4 salas, 2wcs, copa.


t.loc.(11)98524-4820 Jackeline

R$870.000, 4dts, ste, gar,


132mau, reformado. 30831700 MAISON Creci 2700J

MOEMA

Ac.Permuta. 194mau, 4dts, ste,


3gars, R$1.700.000 30831700 MAISON Creci 2700J

CENTRO
BRS

FARIA LIMA

R$1.300.000 S.novo, 180 teis,


varando, 4dts, 2sts, 2gars., lazer
total. 2198.5555 Creci 8767

R$2.000.000 Alto,325teis, 4sls.


+escrit.,varando, 4ds(3sts), 4 gars,
pisc./quadra. 2198-5555 Cr8767

(11)2505-9593

VL STA CATARINA

MOEMA

R$1.600.000 Px.Parque, s.novo, n.


clssico,varando,185,4ds(3sts)
3gars,lazer. F:2198-5555 Cr8767

R$870.000 Imvel preo de terreno, Rua do Orfanato,1.539, px.


Av.Salim Farah Maluf,400m
(10x40) terr., 366m.C. Propriet.

Melhor prdio comercial - Ed. Fisrt


Class. Vendo conjuntos e vagas.
Tratar:(11)3845-0070 c/Mayra

VL MARIANA

HIGIENPOLIS

(11)2505-9593

VL PRUDENTE

(11)2505-9593
VL N. CONCEIO

R$2.650.000 Novo, 1 por andar,


208m til, 370mtot, 4stes, 4vgs,
deps. R:Joel Jorge de Melo 235.
Aluguel $9.800 (11)99626-3742

Apto 185m til c/4 dts sendo 3


stes e 3 vagas Rua Clemente Pereira, 183 . Apenas 300m da Est.
Sacom do Metr. Dir. c/ propriet.

Px. Clube Pinheiros, impecvel, 138


m2 ut, 4 dts, ste, gar, lazer. R$ 1.
500 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

Melhor esquina da Av. Sapopemba 5.850, 658m. Creci 125990


(11)98298-7639/ 4472-9467

MORUMBI

VL MARIANA

R$400.000 Apto 2dorms Encostado ao metr. 1 vg na garagem.


Tratar c/Sylvio (11)3106-1393
1 ZAP id. CTV8F041

JD EUROPA

Passa-se o Ponto. Linda loja de


esquina, 50m2, bairro comercial do
Tatuap/Jd. Anlia Franco. Loja c/
2 vagas p/estac. timo estado de
conservao. Rua movimentada.
Exc. localizao(11)2372-6380

Loja e Sobreloja!!! Av. Jamaris,669, imvel reformado. Oferta!!! R$ 1.400 MIL. p/queimar
Hoje!!! (11)5051.4311

R$850.000 AU137m,4dts,2sts.
2gars,sacada,lazer.Dir.propr.
(11)98566-9000/ 3849-8000

Liv. c/ terr, escrit, 220 m2 ut, 4 dts


(3stes), arms, adega, 3 vgs, lazer.
R$ 1.500 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

IPIRANGA

TATUAP

MOEMA

Galpo c/2.743m A.C. e rea de


terreno c/ 2.116m2 Excelente localizao dentro do polgono da
operao Urbana Agua Espraiada.
Rua Laguna, 870 esquina da rua
Brag. Paulista. Direto c/propriet.

ZONA LESTE

CASAS

(11)2505-9593

R$425.000 Conj. jto metr,50 a,


2banhs, gar.F:2198-5555 Cr8767

CH STO ANTNIO

JD FLORESTA

Casa alto padro, 3 sutes, sala 3


ambs + sala TV, copa/coz, elevador, piscina, garagem 10 carros.
(11) 98287-7995/2304-0574

R$1.250.000 Amplo sobr.coml,


R.Arnaldo Vallardi Portilho, 208,
443m a.c., 630m terr., 600m Est.
Penha Metr. pagto at 24X. Prop

MOEMA

CAMPO LIMPO

Local super promocional, frente


para 3 ruas, R. Carlos Lacerda, 90
e Joviano Pacheco Aguirre, 1192500m de loja, amplo estacionamento, VENDO ou ALUGO. Excelente para Supermercado/Magazines/etc. 3393-7600 (h.c.)

PENHA

(11)2505-9593

CENTRO

Pa. da Repblica, 32. Luxo c/


380m, tudo novo, 2dorm, 3salas,
3banheiros, mrmores importados raros, 3 garagens, 2 q. de empreg., prdio clssico todo reformado, com academia, salo e pisc.
na cobert. (11) 3255-6458 E.
Martins Creci 9451

ZONA LESTE

JABAQUARA

CAMPO BELO

Liv. c/ terr 60m2, 4 dts (3stes), 297


m2 t, 3 vgs, lazer total. nico. R$
2 milhes. Cr. 18.852-J. F: 50522211

JD PAULISTA

ITAIM

3 DORMITRIOS
HORTO FLORESTAL

S/ comisso. 209m, 1 por and.,


elev. panormico 3stes e salas c/
sacada: estar, jantar, e sala c/ lareira, lavabo, copa coz., d. emp, lavand., 6vgs, deps. gar., lazer compl,
docs.ok. R$1.100mil s/ comis.
(11)3327-2114/99994-4499

Snovo, 198 m2 ut, amplo liv, terrao, 4 dts (stes), 4 vgs, lazer total. R$
2.7000 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

SADE

R$510.000 Reformado, pronto


para morar, com terrao. Lazer. 2
Dor mitrios, 1 Vaga, 85m.
WI52483 (11) 3165-3410/
99631-7733

Apartamento com 124mteis.4


Dormitrios (2 Sutes).Andar Alto.
Varanda Gourmet.Lazer. 3 Vagas.
Cd. 485569. Tel.: 3740-5000.

PARASO

R$365.000 Pronto para morar.


Com ter rao. 2 dor m, 1 vaga,65m. WI49800. (11) 31653410/99631-7733
R$750.000 Jto metr,120a, 3ds.
(1ste), 3vgs, lazer. F:95468-7441

MOEMA

PANAMBY

(11)2505-9593

R$1.400.000 moderno, pronto


para morar. Em cond. cobiado,
com lazer,3 Sutes, 4 Vagas, 184m.
WI52476. (11)3165-3410/
99631-7733

Apto. novo 8 andar 2 dorms., 1 vg.


lazer total. R$ 278mil c/ financiamento. Elida F: 99809-6649.

R$500mil C/ Comisso Rua Alfredo Pujol, n 263 - Apto. 11 , prx


metr, 2 dorms, coz, rico em arms,
2 terraos, 1 vg coberta na gar.
(11)3327-2114 / 99994-4499

PARASO

PARASO

2 DORMITRIOS
FREGUESIA DO

SANTANA

MORUMBI

Urgente! R$850.000, 3dts, 2stes,


gar, amplo liv, 108mau 30831700 MAISON Creci 2700J

CENTRO

Apto novo 2 dorms., 1 vg, lazer total. R$ 259mil c/ financiamento.


Tratar Elida F: 99809-6649.

MOEMA

R$800.000 Varando, 125a,


3ds(1st)2grs, fora da rota, lazer.
Vale 950mil. F:2198-5555 Cr8767

ZONA NORTE

HORTO FLORESTAL

R$745.000 Sacada, 110 a,3ds.


(1st)2grs, lazer.2198.5555 Cr8767

JD EUROPA

R$300.000 Imperdivel ! Al.Campinas - Flat The Hampton Park.32


m, a.alto. no Pool (11)30633365

Reformado. 198m Privativos.


4Dormitrios (3 Sutes). Rico em
Arms. Coz. Planej. Lazer. 3 Vagas.
Cd. 110756. Tel.: 3745-6000.

MOEMA

Snovo, Px. Ibirapuera, 160 t, 3 dts,


terr. gourmet, montado, 3 vgs + dep,
R$ 2.100 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

R$650.000 Ruy Ohtake. 46mau.


1 dorms,1vg.Todos os servios +
bar e piscina na cober tura.
(11)98566-9000/ 3849-8000

MORUMBI

JD PAULISTA

MOEMA

R$286.000 PRONTOS J COM


ARMRIOS PLANEJADOS NOS
DORMITRIOS, COZINHA, BANHEIRO E REA DE SERVIO. SEM
DESPESAS DE ESCRITURA. Ver na
Av. Giovanni Gronchi n 3757.
3050-3322/3740-3322

MOEMA

Fora da rota, 195 m2 t, terraos,


4 dts, 3 vgs, lazer c/ pisc. R$ 1.
600 mil. Cr. 18.852-J. F: 50522211

Cob. Duplex, reformada, ensolarada, 220 m2 t, 3 dts (stes), 3 vgs.


R$ 1.990 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

MOEMA

MORUMBI

R$449.000 Al.Casa Branca, 41m2,


1 sac.,mobil. lazer,1vg. CR 103733
11)99584-9192/32621503 Luiz

JD PAULISTA

Duplex, lindo c/ terrao, 2 dts (ste),


terrao, lvbo, ar condic, 2 vgs, lazer, R$ 695 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211
Cob. Duplex, 185 m2 t, linda, clean, 2 stes, 3 vgs, Est. Permuta 40%.
R$ 1.650 mil. Cr. 18.852-J. F:
5052-2211

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Luxo e sosticao
no bairro mais cobiado
de So Paulo.
9LM!

/,*8(($181&,(


623$8/2&$3,7$/


2875$6&,'$'(6

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

%HermesFileInfo:Ci-3:20150903:

CENTRO

Vendo 1 cjto c/2 sales, 562m


rea til. R.24 de Maio,208,Lado
Metr Repblica, extraord.loc. Prop.

(11)2505-9593

CENTRO

Vendo, 1 cjto, Locado R$13.500


(0,75% am) R.24 de Maio,208,
550m.p.(cada) Lado Metr Repblica,extraordinria localiz.Prop.

(11)2505-9593

LIBERDADE

Ao lado do Forum, andar inteiro


120m, 6 salas, 3wc, cozinha, rea
externa, timo estado. Dir propriet
(11)99974-0450/ 3104-3933

STA CECLIA

Prdio coml moderno, locado por


R$82.000, a.m., 3565m .p. Av.
Gal Olmpio da Silveira, 46, ao lado Metr Mal Deodoro, ac central,
piso elevado,forro termoacstico,
instals. eltricas e telef.ltima gerao, nobreak de gde porte, subsolo 40 vagas (65 c/manob.) e
equipto proteo incndio.Propr.

(11)2505-9593

MORUMBI

(PANAMBY) Lindo apto c/3sutes,


sala c/3 ambs, varanda c/churrasq., 3 vagas c/ dep. Privativo, lazer completo Cond. Villa Monteverde Rua. Prof.Alexandre Correia,
461 Ap. 42 . Direto c/ proprietrio

(11)2505-9593
MORUMBI

3dorms. sendo (2sutes), varanda


gourmet, arms., 2vgs. WhatSapp
(11)99199-2963/ 3776-7453

S JUDAS

Alugo 3ds., 100m, 2vgs+deps.


500m. metr, R$2.000. Tr. Alexis
(11)3842-6958/ 99511-2122

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Alugam-se

Al. Joaquim Eugnio de Lima, 881,


conj. 206, 30m, 2wc, ar, 1 vaga.
R$1.700,00 (11)3266-6540/
98109-7971

CASAS

ZONA NORTE
TREMEMB

R$7.100 Casa de estilo. Linda


Vista da cidade. tima infraestrutura local. Terreno 6.200 m2.
Construo 700 m2. Localizao
privilegiada. REF: 545659 Fotos no
site www.mbaroni.com Visitas com
hora marcada. 3050-3322

ITAIM

Apto.com 203m teis. 4 Dorms.


(2 Sutes). Lazer. Rua Tranquila.
Excelente Localizao. 3 Vagas.
Cd. 603325. Tel.: 2039-1000.

Alugam-se
APARTAMENTOS

ZONA LESTE

ZONA SUL

MOEMA

ACLIMAO

Sute, sala+coz. equipada, mobiliado c/serv., piscina, fitness, WiFi,


TV a Cabo. Px. Cursinhos, Faculdades, Hospitais. Poucas unidades!
R$ 2.200,00. (11)3277-6528
www.residencialgeneve.com.br

ITAIM BIBI

Flats Address.Aluga-se sutes 46


62m2Tr Viviane(11)3197-9873 HC

JARDINS

1dorm.,mobiliado, c/servios,
1vaga, Haddock Lobo, 2 quadras da
Paulista. Direto c/ Proprietrio!
(11)5051-3035/ 99939-9928

1 DORMITRIO

CERQ CSAR

Flat Central Park Jardins- Aluga-se


Apartamentos R$4.000,00. 1dorm,
1 vaga, mobiliado, coz. c/microondas, 220 mts da Av Paulista, c/
caf da manh, servs.hotel. Info:
reser vas@cpark.com.br
(11)3087-0100 ramal 104

JARDINS

R$1.800 Amplo,1d, 52m rea


priv, rea serv, 1vg. R: Pamplona,
265, ap.72 (lado Shop.Cidade So
Paulo). Tr.Lilian 3740-1126 h/c

JARDINS

50m, R Bela Cintra, 1450, ap24.


$2200. Ac oferta 11-3085-7577

2 DORMITRIOS

R$4.200 Prx. parque, 180 a.,


varando, 4ds.(3sts), 3gars., cond.
1.500, lazer. F:2198.5555 Cr8767

PANAMBY

R$15.000 Ou Vdo R$3.800.000


R:Itapaiuna 1800, V. Panamby, Ed.
Domaine, 340m.., 4sts, 4vgs,
cond fechado,cozinha. A.e Ornare
Tratar (11)3031-9997 hc

REAL PARQUE

Cobertura duplex a Rua D.Paulo


Pedrosa, 1242, 4 sutes, 5 vagas,
472m util. Proprietrio.

(11)2505-9593

FARIA LIMA

Sala 2ambs, cozinha ampla, 2ds,


3wcs, lavand., dep. empr., andar
alto, 1vg, px Iguatemi. Joo Carlos
(11)3812-6564/99986-5602

3 DORMITRIOS
HIGIENPOLIS

Alugo diversos apartamentos e


escritrios. Especializados no bairro, soluo rpida para proprietrios, inquilinos e compradores no
aluguel, venda e avaliao. Praa
Villaboin,150. (11)3826-6455

1 ZAP id. CT19F01K

JD PAULISTANO

Clubes Hebraca/Pinheiros 3dorms.(1sute), amplo living,


2vagas, R$13.000+despesas
(11)3231-3188

MOEMA

R$3.500 Varando,135a,3ds,
1ste,2grs, lazer.2198.5555 cr8767

MOEMA

R$3.800 Excel. 140m,3ds(2ste),


2sls, dep. empr., 2vgs, lazer total.
Propr. 5549-3364/99980-1832

MORUMBI

R$1.220 Rua Marie Nader Calfat


n 270. Nunca habitado. Sala c/
varanda, sute, Lazer total. 2 vagas.
Ref: 648980 3050-3322

Prx. Av.Brigadeiro,andar inteiro


420m,7vgs,piso suspenso,ar cond
Dir. propr (11)3372-4022 Pierre

AV PAULISTA

270m,1/2 andar, recm reformado, excelente estado,ar condic.


Entre Al.Campinas e Joaq.Eug. de
Lima. Dir propr Pierre. 3372-4022
Sobreloja Av.Paulista,2.584, esq.
Consolao e Anglica; vizinho Bar
Riviera, 300m .privativa. Propr.

Corporate Paulista Av. Paulista,


1636, Sala 35m 8andar, vista
MASP, 1vaga, R$3.500 + cond.
(11)3061-0263

BERRINI

Sala comercial, 253m, 5vgs,


Rua: Arizona. (11)3209-9977

BERRINI

Conj. 42m. 95146-3444

BROOKLIN

Rua Bernardino de Campos,25,


esq. c/ Av.Santo Amaro. .T:
1299m.C: 2.105,28m. Vagas:
43. A regio do imvel nobre e
infraestrutura p/supermercado,
clnica,academia, restaurante,etc e
breve Metr. (11) 99781-3533
Dorivaldo : dtf2121@gmail.com
Conj. 63]m2] 5vgs5041-2121

CAMPO BELO

ZONA LESTE
2 DORMITRIOS

(11)3089-4011

AV PAULISTA

BROOKLIN

VL CARRO

Excelente localizao, 150ma..,


3 sutes, rico arms, 2 por andar,
3vagas e depsito. Lazer completo

Conjunto, 60m, reformado, 2 vagas, aluguel R$3.600,00 (11)


4872-2864/(11)99899-6464

(11)2505-9593
AV PAULISTA

2ds, 90m, 1vg, R$ 2500 + cond.


(11)5584-8489/99972-4822

3 DORMITRIOS

AV PAULISTA

2 DORMITRIOS

MOEMA

CAMPO BELO

Imperdvel, mobiliado completo


110m. Loc. R$8.500,00. PABX.
Cmeras.etc. (11) 3035-5515

AV PAULISTA

R$2.900 Novo c/arms, varando,2sts,lav.,gar.,lazer. 2198.5555

R$2.300 Rua Joaquim Tavora,


2dorm(1ste),lavabo,sac, 1vg
(11)99947-3722/3284-7200

AV PAULISTA

ZONA OESTE

MOEMA

VL MARIANA

(11) 3197-9873

2dorms (1ste), sl, coz, banh., .


serv., 1vg. . lazer compl. novo. Ver
R. Bigua. Creci: 92060.
(11)3105-1363/7865-5669

3 DORMITRIOS
TATUAP

Cobertura duplex, 3dorms (1ste),


quintal, 2vgs, pintura e carpete em
bom estado. Aluguel R$1.500.
(11)3328-4800 hc c/ Elaine

CENTRO
FLAT

CENTRO

Sute c/cozinha equipada, arms,


moblia, servio arrumao, TV a
cabo+WiFi, vizinho Metr. Poucas
unidades! A partir de 2.800,00.
(11) 3884-1788 / www.bella
vistasuites.com.br

Cjtos. Coml. c/ 135m e 270m.


Preo abaixo de mercado.

(11) 3078-5623

CID JARDIM

Conjunto Comercial, 3 salas c/ 2


banhs., 120m. Ideal para escritrio de arquitetura, corretora de
Seguro e Advocacia, dentro de Casa
de alto padro, tudo independente, em frente ao Jockey Club. Tratar
(11)3031-9997 hc

FARIA LIMA

Andar c/ 405m, 6 vagas, 3 salas


de reunio, divisrias, 7 lavabos, 2
copas, ar. cond. F. Lima esq. C.Jard i m . Ve n d a o u l o c a o .
(11)4599-5807/98593-8547

FARIA LIMA

110m, 2vgs.,ar cond., 2wcs, vista


Jardins, silenc., lindo. R$4.900.
(11)99470-9002/ 3159-0044

ITAIM

Rua Bandeira Paulista. Conjuntos


de 90 a 190 m Ar condicionado,
piso elevado.Edifcio de Alto Padro.Tratar com Viviane H.C.

(11) 3197-9873
ITAIM BIBI

Vendo ou Alugo Conjto comercial


c/103m, c/piso elevado, 1vaga,
ar condicionado central, 2 banheiros, linda vista, Av. 9 de Julho, 5143
Tr. direto c/ Proprietrio

(11)2505-9593
JARDINS

Alugo Casa Coml 213mc, Al.Sarutaia,70 R$5mil (11)3062-3200

Vendem-se
CASAS /
APARTAMENTOS

GRANJA VIANA

MOEMA

Cjs. novos 45/90/180m2.A partir


R$ 2.100,. F:2198.5555 Cr.8767

MOEMA

JD AMRICA

Vendo excelente terreno em bairro


residencial nobre c/1.390m (33
X 42) situado Rua Antilhas, 89 a
apenas 60m da esquina das Ruas
Estados Unidos e Haddock Lobo.
C/ Propritrio (11)2505-9593
Lotes de 260 a 2000m Terreno no
Panamby. Rua sem sada(100%
arbor.) ZM3. Proprietrio.

STO AMARO

(11)2505-9593

Galpo Indl.500m.5041-121

VL DALILA

Sobr. 3ds(1ste), 2vgs, copa/coz.,


.S, sl c/2 amb. 4banh.,ste 1exter
13)3233-8339/13)98214-2639

COMERCIAIS

ZONA SUL

R$4.800.000 900.000m. Frente


represa. rea construda 780m.
3050-3322

MORUMBI

Alugam-se

FLAT

Rua Hungria/Marginal Conjunto


de158,40 m2, ar condicionado,
piso elevado, 5 vagas.Edifcio de
Alto Padro.Tratar com Viviane h.c

BROOKLIN

332m. 95146-3444

ZONA SUL
CAPELA SOCORRO

JD PAULISTANO

Vendas e Locaes. Administradora Campe!!!51 anos de Sucesso. (11) 5051.4311

4 DORMITRIOS
OU MAIS

GRANJA VIANA
E RAPOSO
TAVARES

TERRENOS

JD PAULISTA

VL OLMPIA

Cobertura Triple A com 1.100m


32 vagas. Em frente estao CPTM
Vila Olmpia (11)3588-4001

VL OLMPIA

**OFFICE ALUGO ** 1 Conj.


28m. Total. 1 Vg. 1Wc. Ar. Cond.
tima localizao

(11) 2176-2040

VL OLMPIA

Sobrado coml 220m, bom estado,2 vgs cobs. R$6mil Est.proposta. (11)3742-4497/99260-0525

ZONA NORTE

Maravilhosa casa em condominio


fechado, 7 sutes, cascatas, piscinas, poo artesiano, 10 vagas,
1200 m rea constr, 4.900m terr.
R$ 3.500.000 Proprietario.

(11)2505-9593
TERRENOS

GRANJA VIANA

Vendo excel. terreno, cond. fechado, Jd. Colonial, 2.300m.Propriet.

(11)2505-9593

GRANJA VIANA

So Fernando Golf nico; nico!


1.600m2, frente p/Campo. Contato c/Mrcia. (11) 99689-7483/
(11)4617-8699. Visite nosso site:
www.proinvest.com.br

TREMEMB

R$3.100.000 Excepcional negcio. Casa de estilo. Linda Vista da


cidade. tima infraestrutura local.
Terreno 6.200 m2. Construo 700
m2. Duas frentes. Av. Nova Cantareira e Rua Artur Sievers n 274.
REF: 545659 Fotos no site www.
mbaroni.com Visitas com hora
marcada. 3050-3322

ALPHAVILLE E
TAMBOR

ZONA OESTE

Vendem-se

BARRA FUNDA

CASAS /
APARTAMENTOS
ALPHAVILLE

R$1.800.000 Novo,arms, cond.


Essencia,210teis, alto, varando
4ds(3sts)3grs.Dir.Pp.97344.7349

GUARULHOS

Apto. novo 2 dorms., 1 vg, lazer total


R$ 233mil c/ financiamento. Tratar c/ Elida F: 99809-6649

Vendem-se e
alugam-se
BARUERI

LAPA

TAMBOR 05

CARAPICUIBA

R$800.000 3ds, 1ste, aqueci gs.


Condomnio segurana 24hs, lazer completo (11)7823-6523

TAMBOR 05

R$930.000 Segurana, amplo


clube com lazer total. Sala p/4
ambientes, lareira, lavabo, cozinha
planejada, ampla rea de servio.
Sute c/closet, + 2 dormitrios e
banheiro. Vagas cobertas e descobertas. 3050-3322

VL LEOPOLDINA

Galpo/Loja 261mInfraestrutura
completa.Tr Viviane 3197-9873 HC

VL LEOPOLDINA

CASAS /
APARTAMENTOS
TAMBOR 05

Aluga-se Galpo c/ 2.815m,


prximo a Dutra e Ferno Dias.

(11) 2901-8111

PQ NV MUNDO

R$4.500 Segurana, amplo clube


com lazer total. Sala para 04 ambientes, lareira, lavabo, cozinha
planejada, ampla rea de servio.
Sute com closet, + 2 dormitrios
e banheiro. Vagas cobertas e descobertas. 3050-3322

Galpo 500mc/2mezanino, p dir.


9m, infra total, vest., refeit., estac.
(11)99300-7444/2507-9244 HC

ZONA LESTE

Vendem-se e
alugam-se

PENHA

R$9.900 Amplo sobrado comercial, Rua Arnaldo Vallardi Portilho,


208, 443m .C., 630m t. 600m
Estao Penha do Metr. Propriet.

(11)2505-9593

VL PRUDENTE

Aluga-se galpo, 400m, p dir.


alto. Ilumin natural recm-reform.
C/ propriet. (11)99942-2499

(11)2505-9593
DIADEMA

Vendo e Alugo Excelente Galpo


em Diadema c/ 6.543m2 A/C. e
5.664m2 A/T. Na Av. Paranapanema p/ uso Industrial, logstico e
Coml. Fcil acesso Rod. Anchieta
e Imigrantes. Alugo total ou parcial 5.000m. Direto c/ Propriet.

Alg Galpo indl novo, Km 213,8 da


Dutra, p direito +-13m, 6 docas,
6.200m2 de rea til e 8074 m2
rea total. (11)2901-8111.

OSASCO

DIADEMA - Alugo 1.500m de escritrio por R$9,80 m (aceito locar parte) Proprietrio.

BERRINI

Altssimo padro
Gerador de emergncia
P-direito duplo com 5,05 m
Piso elevado
Ar-cond. central
Telefonia
Fibra ptica
Forro modulado com luminrias

R. Ministro Jesuno Cardoso, 633


www.freis.com.br 11 3809.3899

PRAIA GRANDE - OCIAN

Casa 3dorms, sala, coz, banh, 3vgs,


P/final de ano. (11)2772-5811/
(11)95817-9971/4655-8398

RIVIERA DE SO LOURENO

Apto p na areia/frontal, 3stes,


3vgs, ar cond., var. gourmet, Lazer
Compl. (11)97152-3332

Vendem-se
APARTAMENTOS
GJ ENSEADA

R$180.000 Oport.2dorms, px praia


(13)97411-1716 Beto Correa

GJ ENSEADA

2 dts.R$102mil/R$232mil. 1vg.
(11)2592-5703/ 97587-9943

GJ PITANGUEIRAS

3dorms, 2stes, 2vagas, reformado, andar alto. 1 quadra do mar,


lazer completo. R$750.000. Aceito permuta (+) valor apto Zona
Oeste e Sul de SP. Tratar Rinaldo
(13)3383-9239/13)997537403

GUARUJ

QUER VENDER?Temos comprador.


(13)97411-1716 Beto Correa

(11) 2176-2040
ALPHAVILLE

90m, var. c/vista p/mar, 2ds., 1vg.,


mobil. R$350mil. Aceito financ.
(11)2578-1635/ 97217-0013

Oportunidade, novo, vista deslumbrante p/ o mar, 4 sutes, sala 3


ambs c/ ampla varanda gourmet,
lavabo, coz, rea de servio, sute
de empreg, timo lazer, 3 vagas
(13)3316 1651/0800 160 190

Alugo Galpo Padro Internacional, pr moldado,c/ 3.850mc e


5.000mt, p dir.11mt, docas,
ptio, estacion.(11)3062-3200

(11)2505-9593
S CAETANO DO SUL

Vendo Galpo c/300m, R.Tocantins, 1044, a apenas 100m da Av.


Lauro Gomes, c/ fcil acesso
Rod.Anchieta e apenas 450m futura Est.Mau do Metr. c/Propr.

(11)2505-9593

SANTO ANDR

Prdio Adm. na Avenida Industrial


defronte ao terminal rodovirio com
1.930m de terreno e 1.316m de
construo. Proprietrio

(11)2505-9593

oportunidade - rea comercial - barueri


ideal para Shoppings e Grandes Varejistas
Foto Area da regio

cmara
municipal

alphaville
Rod. Castello
Branco
fatec

CASAS
ITANHAM

Cibratel I, lindo sobrado 4ste, sl


jogos, pisc, churr, .c 430m, 2 lotes, 4gars, fino acabam. R$950mil
(11)99117-3708/ 3063-5540

ITANHAM CIBRATEL 1

Vendo Casa, trrea, 250mc, 3dts,


2banhs., 1 qda praia, 2vgs de gar.
11)99216-5075/97075-0707

JUQUEHY

Sobrado em cond., 3stes, 3vg, c


156m, seg. e lazer compl, pisc, qd
tnis, churr, ar cond Split, mob, ref,
port. fech, deck p na areia, ducha. Dir propr (13)97416-1466/
(13)3223-4678 hc
Vendo casa Lit. Sul. 300m, 3
quartos,sala,cozinha, 3 banheiros,
piscina, churrasqueira e garagem
p/ 4 carros, R$ 250.000 vista.
NO ACEITA FINANC. VALOR DO
IMVEL ABAIXO DE MERCADO.
(11)99878-9181/ 99612-2269
1 ZAP id. CTQ8F02J

RIVIERA DE SO LOURENO

R$1.450.000 Sobrado 5 sutes,


320m c/ excelente rea externa
Super Facilitado 13)3316-5050

Alugam-se
CASAS

ILHA PORCHAT

Casa panormica! Tranquilidade!


Com fiador! (11)98800-5771

(11) 5594-8382
Vendem-se e
alugam-se
COMERCIAIS

SANTOS

Vendo ou Alugo. Excelente terreno


c/prdio 240m, Patio 290m no
Centro, a poucos metros do Porto,
Rua da Constituio, 84. Propriet.

(11)2505-9593

SANTOS GONZAGA

Locao corporativa Triple A,


184m, 3 vagas, piso elev., p dir
3,5m. Oportunidade. (11)
99705-6494/(13)3257-8003

INTERIOR
E OUTRAS
LOCALIDADES

Vendem-se
CASAS /
APARTAMENTOS

AMPARO - SP

Casa Alto Padro 5ds(2ste) Cond.


Fech., px centro.(19)99692-7471
3807-4359 (info Ref: 112/112a)
www.leandromachado.com.br

vendo excelente rea

Zoneamento

do centro da cidade.

ndice de
aproveitamento

na parte mais nobre


Tratar com a Srta. Marcia
informaes: (11) 3041-2771

SCS
5X

taxa de
ocupao

80%

CAPO BONITO - SP

500alqs de mata na bacia do Paranapanema p/compensao


amb.de reserva. (14)98115-8322

RIO CLARO - SP

Fazenda de soja c/ 800alqueires,


plantando 700 alqueires, parte irrigada, terra roxa. R$ 78milhes
(43)9931-9715/(43)3322-6972
(43) 3037-0376

(11)2505-9593

Distrito Industrial.Terr. 9.546 m2.


Amplivel a 15000m2. Construo 2589 m2. Altura 9 m. Ponte
rolante 10/5 ton. Piso 15 cm.
Parcelamento at 50% do valor.
m e t a l f e r @ m e t a l f e r. i n d . b r
(19)3527-2900/98129-0882

SALTO - SP

Vendo Galpo Comercial 477mC.


Vila nova, prximo ao Centro.
R$490mil. Direto c/Proprietrio.
(11)99403-6565/ 3105-2268

SOROCABA - EDEN

Alo Logsticas! Galpo 750m.


Ptio c/4.000m.Alugo. (11)
5041-2121

TIET - SP

Alugo Galpo 2400m. Excelente


localizao. Prximo Rodovia.
Tratar direto c/ propr. h/c. Sr. Carlos (15)3282-4166

C O R O N E L
MACEDO-SP

CORUMB - MS

Fazenda com 27 mil hectares, com


sede, retiro, curral completo, com
pista de pouso homologada, com
geo referenciamento, aproximadamente 35 divises em pasto nativo, margem do Rio Paraguai, na
Regio do Nabileque Excelente
para cria, recria e engorda (67)
9991-1780 / (11) 97539-4629

ITAPETININGA - SP

32alqs, 9km de Itapetinga, pasto,


casa sede, confinamento, 100 cabeas de gado PO, R$80.000/alqueire. (15)99702-6814

JUQUITIBA

R$650.000 rea com 500.000


m. Direto com proprietrio
3050-3322

TERRENOS
APARECIDA DE GOINIA - GO

Terreno em cond., 2926 AT., tima


localiz., prox. ao aerop. Id 34570
Fotos no site F:(11) 3080-8254

PIRACAIA - SP

12alq. cachoeira e sede. $550mil


(11)4036-7500/99969-7308

PIRACAIA - SP

Faz. 220alq.pasto c/nascentes


(11)4036-7500/99969-7308

SUL DE MINAS
BOITUVA SP

Terr.Indl. 900.000m fte Castelo


Branco, km 110 sentido S.P. Propr.
(11)4013-6620/ 99989-0754

COSMPOLIS - SP

Vendo urgente, grande area plana,


230.000m, px. Paulnea, com 90
% da rea total aproveitvel, com
rio nos fundos, ideal para implantao de grandes empresas ou
condomnio de chcaras.. (11)
2424-9022 / (11)98277-6596

ITATIBA

Cond. fech.Fazenda. DCarolina,


lote 3.000m, parte alta, de frente
para reserva. Ilha sem vizinhos.
(11)99961-6979/2690-9099

R$2.480.000 Faz. 92HA, produz.


Ponkan, Laranja Bahia, Milho, boa
de gua, infra e implementos novos, 7km do asfalto. Direto Propr.
(11)97098-9705/3060-8633

CHCARAS
E STIOS
ITU

Stio SI0335, 2,1 alq. ou 51000m,


prx.a Rod., relevo predominante
plano, mata nativa, pasto, divisa
com lago para Jet ski. R$ 250 mil.
F:(11) 4013-9090 / (11) 982084429 / (11) 98208-4431

MACA -RJ

Ve n d o r e a s i n d u s t r i a i s .
(22)99218-8531/99816-4402
Marco - Gaspar Good Imveis

PIRACICABA - SP

rea coml./indl., 25.000m, boa


localizao, totalmente plano. Dir.
Proprietrio (19)3411-0546 HC

RIBEIRO PRETO

Gde rea Urbana, 150.000 m


Zona norte. Proprietrio.

ITUPEVA - SP

R$499.000 Cond.fech,casa nova,


3ds(1ste), esp gourmet compl, pisc,
qd tnis, sl jogos/festas, mini cpo,
1000m. Entrada R$99mil saldo
Ac finan. banc/auto (11)999911960/99939-4504/4496-1440
equipeaimoveis.com.br

JACARE - SP

(11)2505-9593

RIBEIRO PRETO E REG

Area Loteamento. Vende-se 5.5


alqs. Exc. cond. fechado, chcaras
/outras opes.Temos vrios tamanhos,comercial /industrial.
16)3635-6075/16)99993-4561
cr25375 www.euridesimoveis.com
Vende terreno em Sorocaba,
62x37x27 sendo 1559 metros
restante em area verde totalizando 3000 metros Proximo raposo
tavares( Nogueira Padilha).Andreia/Elias (15)3034-3362
(15) 99764-9818/ 99661-0530

Vendo Chcara 2.400m, Condomnio Lagoinha-Jacare, 100 km de


SP, tnis, futebol, bocha, piscina,
lagoa, cavalos, piscina, restaurante
e muito mais. R$ 750.000,00
21)98570-7777/21 2438-4745

SOROCABA

R$1.000.000 Chcara, 2.400m,


dentro de cond. fechado, rea
constr. de 450m, piscina, 4ds
(sendo 2 stes). Sistema de aquecimento solar, e toda preparada p/
reutilizao de gua com cisterna.
19-99903-4958/3034-2263
1 ZAP id. CT38F04P

Vendo terreno, em condomnio fechado, local privilegiado. (15)


7835-3658 /(15)3212-4001

PROPRIEDADES
RURAIS

R$1.900.000 Casa 505m, 5 sutes, casa caseiro, 9.300m terreno, cond. fechado. Aceita permuta
Santos ou So Paulo. (11)
99705-6494/ (13)3257-8003

RIVIERA DE SO LOURENO

R$1.300.000 Maravilhosa vista


3dorms.,frente ao mar, md. Novo
Muito Lindo!(13)3316-5050

ITU SP - VILLAGE CASTELO

R$1.500.000 Casa, 5sutes, pisc,


churr. Ac.auto no negcio. Propr.
(11)4013-6620/ 99989-0754

ITU-TERRAS S.JOS-I E II

Casas / terrenos!!! Creci 12495


(11) 4024-0808

RIVIERA DE SO LOURENO

R$770.000 Para vender este FDS,


114m, 3 dorms. 1 sute, 2 vagas
Lazer completo (13)3316-5050

RIVIERA DE SO LOURENO

R$2.800.000 Maravilhosa vista


para o mar, Nunca usado, 4 dorms.,
5 vagas (13)3316-5050

SANTOS PONTA DA PRAIA

R$950.000 Pronto para morar,


186m, 4 dorms, 3 vagas, lazer,
tima localiz. Oportunidade. (11)
99705-6494/(13)3257-8003

13 alq/euc.Prox.centro - R Pardo.
(14)99725-5500/3714-2030

LIMEIRA - SP

NEGCIOS E
SERVIOS

www.estadao.com.br/empregos

Escritrio de Advocacia admite.


Enviar C.V c/ pret. salarial para email juliaoetitosadvs@terra.com.br

AUX. DE ENFERMAGEM

Casa de Repouso Quality Senior


contrata, Bairro Jd. Anlia Franco.
Tratar (11)2386-7212 e-mail:
brunobragauea@hotmail.com

AUXILIAR DE ESCRITRIO

Sobrado cond. fech.Vende alto


padro,4suites,lazer compl. Piscina/raia aquec., fino acab.,9 vgs.Z.
Sul.16)3635-6075/99993-4561
euridesimoveis.com Creci-25.375

Vendem-se e
alugam-se
COMERCIAIS
ARAARIGUAMA

R$750.000 vendo rea com


133486m, (13,3 hectares), com
benfeitorias, espetacular oportunidade para condomnio de casas.
Tratar (11)3157-3473

(11)99683-6905

Contatar a imobiliria responsvel


ou proprietrio do imvel para
verificao da documentao de
propriedade do bem antes de
adiantar algum valor
Documentar a transao atravs
de contrato com firma reconhecida
Fornecer seus dados apenas
pessoalmente
Evitar documentos encaminhados
via fax, eles podem ser frios
Faa o negcio pessoalmente

P O R TA D O R E S ( A S ) D E
NECESSIDADES ESPECIAIS

Trab. Ajudante Geral, sal R$920,00.


Reg.Diadema/So Bernardo CV p/:
rhecrutamento2014@gmail.com

PROTTICO (A)

Para Clnica. (13)99718-3177

T C N I C O
SOLDADOR

DIRETOR(A) DE VENDAS

Empresa multinacional do ramo da


construo civil contrata. Conhecimento no manuseio de equipamentos de soldagem, extrusora,
cunha , geossintticos e geomembranas. Formao: Ensino Mdio
Completo e curso de capacitao
para funo, com experincia, disponibilidade total para viagens.
Contratao imediata, enviar currculo para: amfaccio@uol.com.br e
elisflowers@yahoo.com.br.

MDICOS(AS)
ULTRASONOGRAFISTAS

VENDEDOR (A)

CABELEIREIRO (A)
RIBEIRO PRETO

COTA CONTEMPLADA

R$425mil. R$48mil + parcelas de


R$2.590 Compra de imvel e Capital de Giro (11)4237-7385

empregos
procurados

C/Exp. informtica, boa caligrafia.


Z.Oeste. 3641-4630/3643-8816

RIVIERA DE SO LOURENO

R$1.400.000 Permuta 100% em


SP, 130m, 4 dorms., P na areia
c/ vista (13)3316 5050

. STA BARBARA SP

ASSISTENTE ADM.

RIVIERA

Mdulo 2, linda cobertura, Ensol.,


p na grama, decorada, 4dorms
(2sutes), 5banhs, 2sls, varanda,
rea desc. c/pisc. R$1.900.000.
C/Propr. (11)99973-0219

TERRAS E
FAZENDAS

CAMPOS DO JORDO

Servio ao leitor
Dicas para fazer um bom negcio

17.159,02m

Fazenda 590alqs, sendo 300alqs


pasto, toda infra, margens do asfalto, reserva c/ 3 lagos. Casa sede + 5 casas. 325km de Goinia.
(62)8567-4001/(62)3292-1010
imobiliariaadcon@gmail.com

SOROCABA - SP

imveis

Boulevard
centRo comercial

ARUAN - GO

Vendo ou Alugo Excelente Galpo


no Distrito Indl c/ 5.520m de rea
construda em 8.900m de terreno. Av. das Indstrias. Propriet. Locao Total e Parcial. R$9,80/m2.

PRAIA GRANDE

Casa c/ 2dorms, sala, cozinha,


1vaga. Aceito permuta litoral e SP
(11) 2206-1415/94741-5295

terminal
rodovirio e
estao
cptm - barueri

hospital e
prefeitura
municipal

Vende-se Galpo indl./Coml. Px.


Rod.Santos Dumont/Viracopos,
3900m .c., 9.000m Total ou
parcial, excel. localizao. Paulo
19)3295-0199/19-99772-6201

GUAS DE LINDIA-SP

Belssima vista p/ o mar, cobertura, 4 dts (2sts) c/ ar e armrios


embutidos, sala, coz, w.c social,
lavabo, mobiliado, pisc, churrasq, lz.
completo, 3 vgs.(13) 3316 1651
/ 0800 160 190

VENDO - Excelente Prdio Industrial + Galpo completo moderno


prdio adm, 14736m rea constr., 22.117m t, estruturas concr. pr
moldado, 4 docas, 83 vagas, piso
alta resist., cabine primria. Prximo Toyota, Mangels, Via Anchieta
e Av. Robert Kennedy. Proprietrio.

Vendem-se

2stes, fte mar, mob, 3vgs. Ac.carro


14)99772-5320/15)3363-2765

ALPHAVILLE

**** 76m - ALUGO ****


Ar,piso elev c/carpete,2 Wc, copa,
varanda, 2 vg. Frente centro Coml.

Aptos prontos c/ vista p/o mar


(2d-1ste)1 wc, 2 e 3vgs cobertas,
pisc c/20m (adulto e infantil), salo gourmet, sauna seca/mida,
salo festas, fitness montado, pisc
aquecida varanda gourmet. A partir R$500mil (12)99706-6870/
(12)99740-7372/(12)981200012/ Raddar Empreendimentos

ILHA COMPRIDA

(11)2505-9593
S B DO CAMPO

ALUGO. Excelente Galpo com


8.700mac, 11.600mat,muito
promocional, com infra p/operar
como escritrios ou empresa de
tecnologia. (11)3062-3200

CENTRO EMPRESARIAL

ganha
tempo

CONJUNTOS A PARTIR DE 234 M2

Temporada

RIVIERA

ALUGO Galpo pr moldado,


2000mac, docas, escritrios, estac, fcil acesso. (11)3062-3200

Diversas possibilidades
de modulao

VILA OLMPIA

LITORAL

RIVIERA


LOCAO
PRONTOS PARA USO

Vendo excelente terreno de 3.


400m p/ uso comercial ou incorporao residencial a 2.000 mts da
Marg. Tiet e de frente para a Rod.
Anhanguera. Proprietrio

Alugo galpo, 1.000m, Condom.


Industrial, cabine primria, p direito 7mts. R$15 o m. Tratar
(11)3104-0394/99426-7653

OSASCO

COMERCIAIS

Laje Corporativa no Edif. Alpha


Premium-Al. Rio Negro, 967, 8and,
(ao lado do Alpha Shopping). rea
1.450,00m, 32vgs de garagem.
Chaves em poder do proprietrio.
*Visitas e tratativas Dorivaldo
(11)99781-3533 ou E-mail:
dtf2121@gmail.com

ginsio
municipal

ROD ANHANGUERA

P R A I A G R A N D E
GUILHERMINA

ALPHA EMPRESARIAL

ALPHAVILLE








Terreno em loteamento fechado a


partir de 250m (11)4792 4887

Abaixou preo R$12,00/m Pq Indl


Mazzei, alugo galpo 3.350m est.
de novo,doca lat.,estr. apoio comp.
(11)99952-4143/4208-5848

PIRAPORINHA

ITAQUERA

Aluga-se galpo com 2.400m,


excelente localizao na Av. Itaquera, 2931. Ideal para comrcio,
prestadores de servios, lojas varejista e atacadistas. Aceita-se
corretores. Tratar com Bruno
(11)4191-5191/ 7767-4019

Vendo amplo e excelente imvel


comercial contendo loja trrea c/
1.340m e total 2.400 m2, 37m
frente, estacionamento no subsolo p/20 veiculos, escritrios e deposito no mezanino. Centro de
Carapicuba. Proprietrio.

GUARULHOS

Alugam-se

(11)3812-0002

JAAN

Galpo 3600m.rea terr. 5500m.


06 docas, 10 m de p direito.
R$2650 p/m (11)98127-4900

(11)2505-9593

Galpo 1.081m.C. - Excelente


Local prox CEAGESP - C/Propriet.

ZONA NORTE

MOGI DAS CRUZES

COMERCIAIS

Apto novo. 2 dorms(1 sute).1 vg.


gar. 4min de Alphaville. Preo
R$250.000. (11)98127-4900

R. Teodoro Sampaio, 1997, escr.


reformados, aluga-se, 3 conjs. vizinhos, juntos ou separados, cada
um com 134m. F: (11) 32553797 / (11) 3219-0487 E. Martins Creci 9451

2.400m frente Rod. A.Senna,


projeto 48Aptos.R$590/m.
(11)99636-4453/ 2087-7744

BARUERI

ALPHAVILLE

PINHEIROS

ITAQUAQUECETUBA

CASAS /
APARTAMENTOS

Prximo Paulista Rua Minas Gerais 58 Manso Coml. 700m 15vagas. Propr (11)99975-3941
ou miguelvalle@uol.com.br
R$45.000 - CENTRO COMERCIAL.
Loja c/200 m e sobreloja 200m.
Rua Clemente Alvares, 39, frente ao
Frum. Tr 3884-6767 c/Carlos

Vendo Terreno 3.948m, estrutura


metlica de 600m, ps direito 9
metros, KM39 - Raposo Tavares,
700 metros da Rodovia. Tratar com
Fabio Silva: (11)99736-5474 /
ID 653*32212 /(11)3721-6177

CAMPINAS - SP

JUNDIA

TERRENOS
COTIA

Vendo terreno 1.370m em excel.


localizao no Centro de SBC (R.
Silva Jardim) P/ Incorp. Residencial ou Comercial. Direto c/Propriet.

Apto. 55m.tima localizao.


600m do shopping. timo preo.
(11)98127-4900

UBATUBA ITAGU

(11)2505-9593

(11)2505-9593
S B DO CAMPO

Vendem-se

Armazm 2800m,ideal p/movim.


e armaz., p dir. 9mts, infra total,
10wc, vest., refeit., guarita, porto
c/acion. remoto, amplo estacion.,
cmeras, alarme, portaria dupla.
(11)99300-7444/2507-9244 HC

HIGIENPOLIS

Vendo/Alugo imvel, Rua Dom Pedro I esq. c/Rua Macedo Soares e


Av. Cap. Mrio Toledo de Camargo
(2 esqs/ 3 frentes), c/850m .
Constr. 1.476m Terr., excelente
p/incorp. comercial/ residl. frente
AME Sto Andr. Proprietrio.

(11)2505-9593

VL STA CATARINA

Lojo / Armazm todo reformado


A/T 1.600m, A/C 1.300 m,41
mts. frente, Av. Rudge, 833/853, 2
ftes. c/ entr. serv. R. Solimes 79.
(11) 3255-3797 / (11) 32190487 E. Martins Creci 9451

SANTO ANDR

Imveis 3

C/exp.em maquiagem, cortes e


penteados. P/ Z.Sul (11)996129180 depcenter@uol.com.br
Distribuidora de Alimentos e Bebidas. Sede prpria/capitalizada.
Carteira obrigatria R$300mil ms
(mn. sobre vendas). R$16.500 +
comisso 1,5% + aux. combust. CV:
kimberlypatricio77@gmail.com

Vagas urgente para Zona Leste por


produtividade. (11)7862-0074 ou
CV: anselmo@spximagem.com.br

MOTORISTA

Serv. Gerais. P/distribuidora alimentos. 3641-4630/3643-8816

Representante de fbrica de perfume admite vendedores para So


Paulo e Grande So Paulo p/captar sales de beleza, para parceria
com a blsamo perfume, tima
comisso. Com a Fran (11)35426022/ (11)99952-3291 Vivo

COMPRADOR ORAMENTISTA
M/F. Superior Completo. Amplo conhecimento em
Componentes eletrnicos. Ingls fluente. Para
trabalhar em Campo Mouro- PR. Interessado
enviar C.V. para curriculorhpr@gmail.com

4 Imveis
%HermesFileInfo:Ci-4:20150903:

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

O ESTADO DE S. PAULO

CLASSIFICADOS

CLASSIFICADOS

O ESTADO DE S. PAULO

%HermesFileInfo:Ci-5:20150903:

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

Imveis 5

Classificados
Para an
uncia
(11) 3855 r
.2001

COMUNICADOS
ABANDONO DE EMPREGO

ADVOCACIA
AUTO DE INFRAO E
EXECUAO FISCAIS

Escritrio Especializado em dbitos fiscais (11) 99452-5896/


(11) 2362-4600 c/Dra. Andrea

AULAS
E CURSOS
AULAS DE MATEMTICA,
INGLS E GEOMETRIA

Por Skype. (11)97399-4460/


99933-1727/ 2981-7167

CLNICA
TERAPUTICA
E ESTTICA
GIOVANA MASS. TNTRICA

(11) 2366-4934

Conforme o artigo 482 letra I da


CLT, convocamos o senhor Alexandre Murat portador da CTPS
n063547 srie 00337 SP a retornar ao trabalho no prazo de
24horas visto sua ausncia desde
o dia 17/07/2015. Caso no
comparea ser caracterizado
Abandono de emprego. Luciana
de Paula Chacon Bezera - EPP

ABANDONO DE EMPREGO

Conforme artigo 482 letra I da CLT


convocamos o Sr. Paulo de Souza,
CTPS n 95114, srie 00285-SP
a retornar ao trabalho no prazo de
3 dias. O seu no comparecimento caracterizar Abandono de Emprego. GMM Engenharia e Construo Ltda CNPJ: 66.610.973/
0001-50

ABANDONO DE EMPREGO

Solicitamos o comparecimento do
Sr. Raimundo Nonato Mendes
Ferreira, CTPS 64561, Srie
00007MT, no prazo de 24hs. O seu
no comparecimento caracterizar Abandono de Emprego. Conforme Artigo 482 Letra I da CLT. (VR
DE CAMPOS CONSTRUES ME)

ABANDONO DE EMPREGO

Solicitamos o comparecimento do
Sr.Antonio dos Santos e Silva, CTPS
00084135, Srie 00012MA, no
prazo de 24hs. O seu no comparecimento caracterizar Abandono
de Emprego. Conforme Artigo 482
Letra I da CLT. (VR DE CAMPOS
CONSTRUES ME)

COMUNICADO

Empresa: Andaimes Jirau Ltda,


CNPJ: 97.418.735/0004-14,
CCM: 3.515.411-0, estabelecida
na Av. Santa Emlia, 125 - Jardim
Santa Emlia - S.Paulo - SP, CEP:
04183-000, comunica o extravio
do Livro Modelo 57.

EXTRAVIO DE DOCUMENTOS
ABANDONO DE EMPREGO

Solicitamos o comparecimento do
Sr. Francisco Erivanio de Souza,
CTPS 030251, Srie 00428SP, no
prazo de 24hs. O seu no comparecimento caracterizar Abandono
de Emprego. Conforme Artigo 482
Letra I da CLT. (VR DE CAMPOS
CONSTRUES ME)

ABANDONO DE EMPREGO

Solicitamos o comparecimento do
Sr. Antonio Martins Rodrigues, CTPS
07960, Srie 00004PB, no prazo
de 24hs. O seu no comparecimento caracterizar Abandono de
Emprego. Conforme Artigo 482
Letra I da CLT. (VR DE CAMPOS
CONSTRUES ME)

Empresa LESSA SERVIOS DE


HOSPEDAGEM SC LTDA EPP, CNPJ:
04.138.280/0001-50, sito a Rua
R Nazare da Mata, 1B Vl Maria/
SP .Comunica o extravio dos Livros Fiscais mod 51 n 2321093.
mod57 n 2321094 e bloco NF n
1 a 500 da Prefeitura So Paulo

EXTRAVIO DE TALO

CONSRCIO JHE-EHNES, estabelecido na Rua General Jardim, n


633 - Conj. 12 - Vila Buarque - SP,
CNPJ n 05.814.933/0001-36 e
inscrio Municipal n 3.299.
216-5, comunica o extravio de 3
tales de Notas Fiscais n 001 a
150 em branco e os Livros Fiscais

CONSTRUO
E SERVIOS

ABANDONO DE EMPREGO

MASSAGEM TNTRICA

(11) 93016-0209

MASSAGEM TNTRICA

(11)96323-9971

MASSAGEM TNTRICA

(11)5575-9668/96179-2306
MASSAGEM TNTRICA

Adriana (11)94947-7664

MASSAGEM TNTRICA

(11)95630-2310/94986-6052

VILMA - MASSOTERAPIA

Atend. reg. Ipiranga. 96389-3762

Solicitamos o comparecimento do
Sr.Jos Roberto Pereira Mota, CTPS
02766269, Srie 00040GO, no
prazo de 24hs. O seu no comparecimento caracterizar Abandono
de Emprego. Conforme Artigo 482
Letra I da CLT. (VR DE CAMPOS
CONSTRUES ME)

ABANDONO DE EMPREGO

Solicitamos o comparecimento do
Sr.Cicero Andr dos Santos, CTPS
354, Srie 394SP, no prazo de
24hs. O seu no comparecimento
caracterizar Abandono de Emprego. Conforme Artigo 482 Letra
I da CLT. (VR DE CAMPOS CONSTRUES ME)

ABANDONO DE EMPREGO

Solicitamos o comparecimento do
Sr. Joo Martins da Mota, CTPS
79016, Srie 00007PB, no prazo
de 24hs. O seu no comparecimento caracterizara Abandono de
Emprego. Conforme Artigo 482
Letra I da CLT. (VR DE CAMPOS
CONSTRUES ME)

ABANDONO EMPREGO

A empresa Cedimen Centro de Diagnsticos em Medicina Nuclear


Ltda, situada na R: Maracaj n 13
solicita o comparecimento da Sra:
Stella Vivian Abreu de Souza, CTPS
n 024937, Srie 00413-SP, na
sede da empresa, pois o ltimo dia
que a mesma trabalhou, no dando mais notcias foi em 31/07/
2015. Caso no comparea no
prazo de 3 dias ser caracterizado
abandono de emprego, conforme
artigo 482 Letra I da CLT.

CONCRETO RECICLADO

retirar S.B.Campo,Grande volume(11)4317-5747/94793-6550

DETETIVES
1 A A ACTIVA DETETIVES
Investigaes Conjugais Empresa
(11)3259-7758/3259-4826 24h

DETETIVE LUIZ

Para todos os fins, exp. desde 1985


2969-3965 ou 99221.9750 24hs.

EMPRESAS
E PARTES SOCIAS
BARUERI

Galpo Indl.3600m. Guarita,


ptio de manobras,estac.,recepo, vestirio.(11)98127-4900

CLNICA ODONTOLGICA
Aluga-se 10 consultrios, rea administrativa,
recepo e laboratrio. rea total 700m, Av. Brasil
Z.S/SP Valor R$50.000,00 (11)99982-8143

BOATE DRINK

Vendo com inst. nova, no centro do


ABC. Mov. R$130mil. Aceito carro
e i m v e l va l o r R $ 8 0 0 m i l .
(11)94725-6016/77343385

BUFFET INFANTIL

Desativado. 95146-3444

CHOPERIA EM SP
PROCURO SCIO

Com marca prpria de Cerveja Artesanal. Locao 5 anos barata.


Alvar e bombeiro ok. Fat. R$200mil/ ms. Preo 4x1. Silvio
(11)3672-4204/99555-1215

ESMALTERIA IPIRANGA

Rua Maria Domitila 407 - Novo c/


sobreloja 100m.alug R$3.500
(11)99947-3722/3284-7200

ESTACIONAMENTO V.MARIA

Boa clientela, h 20 anos no local


(67)3342-2324/(67)9640-1251

Lucro de R$6.000 a R$7.000, em


c o n t r a t o . Va l o r R $ 1 4 0 m i l .
(11)94024-5559/4972-2653

FBRICA S. ESCOLAR

Estojos, 13 anos, atuao nacional. Procuro scio do setor ou importador. (11)98689-5403

FA R M C I A D E
COLGIO (VENDO) MANIPULAO
Em funcion. h mais de 20 anos,
com turmas do Maternal ao Ensino Mdio, excel. possibilidade de
expanso. Instalado em espao
amplo e adequado. Local: cidade
Sul de Minas. (35)9113-7386

COMPRO EMPRESAS

- De Mdio e Grande Porte Com dificuldades financeiras, com


passivo fiscal e comercial. Tratar:

(11) 5083-6242

COMPRO ESCRITRIO
CONTBIL
E de Administrao Imobiliria.
Tratar (11)2090-7222 ou email
alcon.negocios@gmail.com

C O N S T RU TO R A
BUSCA SCIO

Empresa do segmento de infraestrutura e loteamentos c/ diversos


acervos tcnicos busca scio. Tr.
e-mail: obrasinfra@hotmail.com

DROGARIA VENDO

Loja nova timo ponto, Shopping


em SP. Negcio promissor em mat u r a o . D i r e t o c o m p r o p r.
(11)99996-4523/2283-2700

ECOMMERCE

Prof. procura scio investidor.


R$300mil. Empresa funcionando
com estoque de 4 anos. Ver site
w w w. h o m e s t y l e r . c o m . b r
(11)96438-9179/2337-1174

EMPRESA DE ALIMENTAO
FUNCIONAL

Site para E-Commerce, clnica,


cardpio e equipamentos. (27)
3068-0779/(27)99719-0966

LOJA GASMETRO

Linda, em processo de crescimento, clientela fixa, sala de esttica,


acupuntura, depilao, nutricionista e etc; Espao para cabelo recm inaugurado, tudo novo, docs
ok.(11)98217-1808/2215-4785

Vendo. No centro de Fpolis/SC.


(48)9155-6450 ou e-mail:
contato@poolassessoria.com.br

HOTEL FOZ DE IGUAU

PR, 4.529m, 96 aptos, 3 elevads,


restaur., lavanderia, sl jogos, piscina, sl mquina, academia, cozinha, 2 estacion. cobertos. t.localiz. Oportunidade (31)9237-3007

HOTEL POUSADA VENDO

Frente mar, c/ 26aptos., 3300m.


(71)3264-9845/(71)9114-9865
Site: www.pousadajambo.com.br

IND. METALRGICA VENDO PQ. NOVO MUNDO

2anos no merc. Oport. 29511200 aps 18h ou 99946-5925

LANCHONETE NA LAPA

Mov.Bruto de R$160 a R$170 mil.


Lq. em contrato R$45mil. Valor
R$1.400.000. 60% entr.,saldo 30x.
(11)94024-5559/4972-2653

LAVA RPIDO E ESTAC.

Passo ponto Moema, func. c/poo


art.11)5094-2002/94770-1917

LAVANDERIA MOOCA

4 anos em funcionamento. Faturamento $45mil. Preo: $450mil.


(11)97690-1234/5548-0137

LOJA ART. RELIGIOSOS

21 anos no ponto, Vila Joaniza.


Tratar (11)5622-7097

LOJA E-COMMERCE

Com marca registrada de mveis


e decoraes, indexada google
SEO+Adword, carteira c/ 2500 especif., produto de grande aceitao. Ativa em Marketplaces, plena
expanso. Mot: mudana ramo.
(11)98153.9927/2950-2015 ou
frbarq@gmail.com (fabio)

PANIFICADORA CAMPO
GRANDE - MS
PARCEIRO INVESTIDOR

Empresa madeireira situada em


Votorantim (regio de Sorocaba),
busca p/ expanso, j possuimos
grande carteira de clientes. Tratar:
(15)3247-4052/99733-3262

PARQUE INFANTIL MAIS


FRANQUEADORA VENDO

Em Sorocaba-SP, L.Lq. R$15.000.


15)99789-4427/15)3217-7244

SALO DE FESTAS

nico na Bela Vista; Travessa da


Brig Luiz Antonio, totalmente equipado, lotado de festas; urgente
motivo de saude. Aceito carro,moto, scio e/ou parcelo em 24x.
Aluguel barato contrato de 5 anos.
Tratar (11)3104-6141

SO JOS DOS CAMPOS

tima p/ Loteamento. rea de


260mil m. Preo $47,00 p/m.
Estudo propos. (11) 98127-4900

EMPRSTIMOS
E INVESTIMENTOS
CAPITAL DE GIRO

Garantia acima de 100mil, at


240m, mesmo c/restrio Brasil
todo 11)3791-3472/7860-8861

FRANQUIA
PONTO NO SHOPPING JD
SUL E SHOPP. TABOO
ESCOLA DE IDIOMAS
Vende-se (11)98433-2451

POSTO BR OSASCO

Gal 180m LL $20mil, s/ CVM


(11)94747-0016

POSTO SANTOS OPORTUNID.

Gal 220m LL $35mil, grande potencial.Ac scio (11)94747-0016

Para venda imediata em Santos.


Tratar (11) 96208-1643 E-mail
franquia.comercial@outlook.com

FRANQUIA DE AAI
Vendo, Jundia-SP, funcionando.
11)97411-0097/11)2277-4889

MQUINAS
E MOTORES
RESTAUR. ITAIM BIBI
t.local., novo. Oportunidade .
R$195mil Ac.contra proposta!! C E S T A S A R E A S
ISOLADAS
13)99654-4707/13)3316-6068
RESTAURANTE

Novas e usadas. Tenho a pronta


entrega. (19)3422-8326

Local privileg., t.fatur, 90 lugs (17)


99125-2826/ (17)3304-1500

GUILHOTINA 5/8 X 3M

SOTO GERADORES

Gerador de Energia 460,180, 100,


80 KVA pronta entrega. Tratar
(17)98129-7150/(17)30126130 / 15*3225

CASA MASTER BOYS

Rapazes 24 hs (11)2977-4474

CLNICA FINA FLOR 10 GATAS

fogosas c/bj Aeroporto 50710175

CRIS AN 1.30 ALT. *ADORO


Cavalgar no colo(11)98970-1356

NATICA
CABRASMAR 32 ANO 84

2MB/150HP/conservada/bote/
Pesca/Passeio (11)3050-8888

LANCHA MAGNUM 39

Volvo ano 2004 modelo AD41E,


200 horas totais. Duarte
(12)99745-9225/ 3884-4064

OUTRAS
OPORTUNIDADES

DEPILAO E MASSAGEM

e podologia (11)3104-5085

DUPLA (ME E FILHA)

Inic. e verdadeira (11)976259721

FERNANDA LOIRA 28 ANOS

Mass. p/ executivos 5093-8577

GUSTAVO *GAROTO ATIVO**

Belo dote p/voc 98521-1056

THIAGO (16) 99961 - 7132


So Carlos - So Paulo - Brasil

RELAX / CLNICAS

JAZIGO

Cemitrio de Congonhas, 3 gavetas, 7 Ossrios s/uso. Po $19 mil


(11)5524-7390/97149-5260

TTULO DO CLUBE
PAULISTANO

Vendo. R$32mil. (11) 38145142/(11)99966-6231

SERVIOS
PROFISSIONAIS
ALZHEIMER / AVC

Recuperao ou longa permanncia, residencial VIP para idosos,


Enferm.24h F: (11) 3871-3583

RELAX /

A ABIG FRANCEBEL
ESTILO E CLASSE!!

O melhor Centro Esttico e Spa de


massagens do Brasil!! Dispomos
tbm de saunas, hidro, bronze, cafeteria, cyber, salas temticas, 40
terapeutas, estac., l.rpido, taxis,
etc. Site francebel 2/6 11/22 sb
11/20h Cpo Belo prx. Aerop. Cong
(temos gua propria e gerador)
**Atend. telefnico eletrnico**

(11)5533-6955

A AERO CONGONHAS

A melhor de SP! (11)5096-3030

A BELLA PAULISTA

ACOMPANHANTES
(19)98183-3665
(11)99999-1600 E S T R U T U R A S ALIKA MASSAGEM AALL TERRAO
Lindssima!!hot/dom963801924 JARDINS
RESTAURANTE SO METLICAS
Classe AA, seu perfil est aqui. As+
A partir de R$ 120/m pronta. AMANDA 23A. LINDA LOIRA
belas massagistas,stes climat, sl TV,
JOS RIO PRETO
Mos fada 97446-4074 Moema
(11)4474-3579/4513-2883
estac. interno c/ manobrista. Seg
em Itatiba, Excelente, vendo.

RESTAURANTE ITU - CENTRO

Cozinha Portuguesa - Casaro sec


19. Restaurado, rea 1.500m.
muito verde. Vendo/Arrendo
(11)5533-4655/98334-4555

Rio Negro.Guilhotina Newton 1/4


x1,20m. metalfer@metalfer.ind.br
(19)35272900/19)98129-0882

IND. EMBALAGENS VENDE:

Tanque 45.000lts; 7.500lts e 2 de


10.000lts. t.estado. Luis Saraiva.
(11)97310-8936/ 5643-1177

RESTAURANTE NA
P/ AO
RIVIERA SO LOURENO LAMINADOR
Ou alumnio, novo, alemo, cap.
R$590.000,00 tima localizao
e faturamento,contrato 5anos.
13)99654-4707/13)3316-6068

RESTAURANTE-CAMPINAS

timo ponto, 100lug, Cambui.


Vendo barato. (11)96546-4848

0,30 8mm exp. por 300mm larg.


motor 250hp (440v) Silvestre
(11)7878-4456/ 4221-4461

PRENSA HIDRAUL. 1.000 TON


R$130mil - 250Ton. R$75mil.
(11)3908-0515/ 99781-6691

Linda equipe!

(11)3085-4747

AMANDA E AMIGAS

total, todos cc, ver site. Butant

ANY MASSAGISTA - (R$150)

ALGO + ALPHAVILLE

(11)3034-3971

Show R$200,00 (11)3758-6672


Local,Sta Ceclia(11)99568-3518

AS SAFADINHAS E FOGOSAS

loira,mulata e muito+ 3287-2380

96210-9510 Luma + equipe /


4195-8798 Domingo hr/marcada

AS PRIMAS - MOEMA R$100,

BELA NEGRA ALTO NVEL

97276-1698 Al. dos Aics, 1.272

BIANCA 20A. INIC. DURINHA

Requinte e estilo. Discreto. Atend.


exclusivo. Ac.tds cartes. Estac. c/
manob. 5181-8000/ 5183-4555

$150, hotel/ motel 96110-8572

Rosadinha s 6 d. 3051-2890 Jds

BONECA BARBIE 25A 69KG

alt.1.72,dot.23cm95820-2692

BRUNO GACHO MASSAG.

Flat Jardins (11)94474-0726

BROOKLIN MASSAGEM
CELCENTER 55432374

A Grife da Massagem! 1 opo


c/exc.equipe. Suites c/ar,duchas,
Sl TV, fotos, estc, 12/21h Moema

leilo
9(&8/26

37,2*8$58/+26

'LDVHGHVHWHPEURGHVK
HGHVHWHPEURGHVK


  


DIA

15

09H30

'LDHGHVHWHPEURGHVK

09/2015



378

ESCULTURA EM CRISTAIS

SWAROVSKI

DE TIGRE MYRIAD SABU

LEILO DE

Online e Presencial

/HLOmRjVK/HLOmRjVK




/RFDOGR/HLOmR0DUJLQDO9LD'XWUD.P*XDUXOKRV63

TEL. 2464-6464 RAMAL: 6584

/RFDO0DUJLQDO9LD'XWUD.P*XDUXOKRV63




  



 






  

/27(

,09(/,1'8675,$/5($727$/'(0-$63

    
 




  

Local: Marginal Via Dutra, Km 224 - Guarulhos - SP


Otavio Lauro Sodr Santoro - Leiloeiro Oficial - Jucesp n 607


  


  


35e',2&205($727$/'(0
62%(51$5'2'2&$03263

35e',2'(0*8$58/+2663

www.sodresantoro.com.br

'LDVHGHVHWHPEURGHVK

35e',2&205(65($727$/'(0&$32'$&$12$56
           
 
 



  

EDIO LIMITADA

BENS EM EXPOSIO NO LOCAL DO LEILO


VISITAO SOB AGENDAMENTO - CONTATO C/ SR. ROGRIO

0$7(5,$,6((48,3$0(1726

/27(

300 UNIDADES
EM TODO O MUNDO
DECORADA COM APROXIMADAMENTE
49.700 CRISTAIS (CAUDA FISSURADA),
COM CERTIFICADO

  




2 IMVEIS

'LDGHVHWHPEURGHVK

DESTAQUES

VEC ULOS S UC ATA


  


&$0,1+(6(9(&8/26_37,25,%(,5235(72






37,2*8$58/+26

9(&8/26







     
      


 


      
       
           


    
  
$YDOLDomR5 $JRVWR
  







  

         
       

         





  
             

          
           
   


$YDOLDomR5 $JRVWR
  


6 Imveis
%HermesFileInfo:Ci-6:20150903:

O ESTADO DE S. PAULO

QUINTA-FEIRA, 3 DE SETEMBRO DE 2015

leilo

CLASSIFICADOS

CAMINHES
CLN. ANLIA FRANCO

Vrias tcnicas mass loc discreto!

CLNICA MASSAGEM

Relaxante e Tntrica 94321-0859

Relax/sensual.Tb dom 55060901

CLNICA VISON *****

relaxe melhor clnica + belas mass


2/6f 11/23h sb 12/20h estac
c/ manobr segurana 3277-4711

CLUB DE SWING

Danceteria Shows Reservados Labirinto Cinema, p/Adeptos e Inic.


Al. dos Pamaris 160 Moema F:(11)
5531-4067 Consulte nosso site!!

EU E ELAS

Veja Site. Alto Nvel. Casal 50% des.


2 Sab 1400h R.Pires da Mota
494. (11)3209-2756 px.Paulista

VIDROS DELAMINADOS?

JAPONESA 27A. 99296.0921

A massoterapia em um local discreto e aconchegante 2671-7695

HB 20

J - (COTIA) MASSAGEM

R$41.900 12/13 MT Vermelho


Premium 1.6 *Venha Conferir* Ac
Troca Financio Fone: 5525 9100

LUIZA MASSAG. 99225-5386

X-TRAIL

R$29.900 05/06 AT GX Prata


*Venha Conferir * Ac Troca Financio Fone: 5525 9100

Lingam - Prosttica - Depilao

MASSAGEM TAILANDESA

Depilao. 2093-0194 M.Carro

MASSAGEM TNTRICA

Imagina voc fazendo uma massagem no futon e acabando na


banheira. www.nilaysp.com.br

CRUZE

R$59.900 12/12 Sport LTZ AT


Preto LTZ *Venha Conferir * Ac
Troca Financio Fone: 5525 9100

(11) 3051-8129

Experimente! 3476-8832 Sta Cruz

MIEKO (UTI) PENANO PARA

Alongamento, Impotncia, Ejac.


precoce 3453.1999 Mt Brigadeiro

EDITAL DE LEILO DE ALIENAO FIDUCIRIA


Ronaldo Milan, leiloeiro oficial inscrito na JUCESP n 266, com escritrio na Rua. Quat, n 733, Vila Olmpia, em So Paulo/SP, devidamente
autorizado pelo Credor Fiducirio ITA UNIBANCO S/A, inscrito no CNPJ sob n 60.701.190/0001-04, com sede na praa Alfredo Egydio de Souza
Aranha, n 100, Torre Olavo Setbal, So Paulo/SP, nos termos do Instrumento Particular de Compra e Venda de bem imvel, contrato
n10128944205, datado de 20/02/2014, com fora de escritura pblica, registrado na matrcula do imvel (Matrcula n 7.425 do Registro de Imveis
de Guaxup/MG) nos termos do artigo 61 e pargrafos da lei 4380/64, com as alteraes introduzidas pela lei n 5049/66 e lei n 9514/97, no qual
figura como Fiduciante JOS ZEITUNE, brasileiro, maior, aposentado, separado judicialmente, portador da Cdula de Identidade RG n 1.030.576SSP/MG, inscrito no CPF/MF sob o n 040.770.756-53, residente e domiciliado em Guaxup/MG, levar a PBLICO LEILO, nos termos da Lei n
9.514/97, artigo 27 e pargrafos, em PRIMEIRO LEILO dia 09 de setembro de 2015 s 10:30 horas, na Rodovia Raposo Tavares km 20, sentido
Capital/Interior - Vila Albano (acesso pelo trevo km 19,5), em So Paulo-SP, com lance mnimo igual ou superior a R$ 195.108,46 (cento e noventa e
cinco mil, cento e oito reais e quarenta e seis centavos) o imvel abaixo descrito, com a propriedade consolidada em nome do credor Fiducirio.
Imvel: Matrcula n 7.425 do Registro de Imveis de Guaxup/MG. Casa com 79,40m. Rua Joo Domingues Curto, n 98 Vila Progresso
Guaxup/MG. Casa com 79,40m e seu respectivo terreno com 140m. Obs.: O muturio promoveu Ao Revisional referente ao imvel objeto do
financiamento, na 2 Vara Cvel do Foro da Comarca de Guaxup-MG - Processo n 0025883-02.2015.8.13.0287. Ocupada. Desocupao por conta
do adquirente, nos termos do art. 30 da lei 9.514/97. Caso no haja licitante em primeiro leilo, fica desde j designado o dia 16 de setembro de
2015, no mesmo horrio e local, para realizao do SEGUNDO LEILO, com lance mnimo igual ou superior a R$ 163.588,02 (cento e sessenta e
trs mil, quinhentos e oitenta e oito reais e dois centavos). A venda ser efetuada em carter ad corpus e no estado de conservao em que se
encontra. O arrematante dever efetuar o pagamento somente vista. O arrematante pagar no ato o preo total da arrematao e a comisso do
leiloeiro, correspondente a 5% sobre o valor de arremate. Caso haja arrematante a escritura de venda e compra ser lavrada em at 60 dias da data
do leilo. As demais condies obedecero ao que regula o Decreto n 21.981 de 19 de outubro de 1.932, com as alteraes introduzidas pelo
Decreto n 22.427 de 1 de fevereiro de 1.933, que regula a profisso de Leiloeiro Oficial.

Informaes: (11) 3845-5599 www.milanleiloes.com.br

RENAULT

I X 35

R$64.900 10/11 AT 2.0 Preto


*Venha Conferir* Ac. Troca Financio Fone:5525 9100

MASSAGISTAS CARINHOSAS

R$44.900 12/13 Vermelho 1.6


*Venha Conferir* Ac . Troca Financio Fone: 5525 9100

280-S

71/71 branca, Placa preta,


(67)9906-0159/(67)91500495/(67)8166-9580/
(67)3042-4136 Sr Marcelo

F CARGO 2218

R$120.000 89/89 Guindauto


mod. 35.000 (19)997748794/(19)3862-4644

MB 2418 6X4
(11) 3879-5500

95/95 at 99 Traado. Tratar


(0xx11)4583-8700 hc

(11) 3879-5500
SEU VIDRO DELAMINOU???
ATENO SEGURANA
Somos especializados em Blindagem e Manut. de Veculos. A partir
de R$390,00. Reprocessamos seu
vidro com 3 anos de Garantia.
Qualidade, Segurana, Agilidade. Al.
dos Tupiniquins, 1450 Moema.

R$27.000 09/09 Prata, nico


dono, timo estado - Tratar :
(11)5631-0281/ 98929-7544

ZAFIRA ELEGANCE

A partir de R$29.000,00* 6x sem


juros. H 13 anos no mercado
protegendo voc e sua famlia.
*Pick Up cabine simples. Garantia
de 5 anos. Rua Faustolo, n 1722,
Lapa. www.blindage.com.br

DUSTER DYNAMIQUE

ZAFIRA COMFORT

R$42.900 11/12 Preto AT 2.0


*Venha Conferir* Ac Troca Financio Fone: 5525 9100

BLINDAGEM NIII-A

Empresa especializada em manuteno de blindados c/ 13 anos de


mercado e Autoclave prpria. Autoclavagem com 3 anos de garantia contra delaminao a partir de
R$350,00. R.Faustolo, 1722 Lapa
www.vidrosdelaminados.com.br

(67)9906-0159/(67)9150-

(11) 5035-5555

PAJERO TR4

R$62.900 13/14 2WD Prata Met


*Venha Conferir* Ac Troca Financio Fone:5525 9100

ECOSPORT TITANIUM

R$57.000 12/13 Completa,


branca, .dono, Novsima
(11)97164-9190/2086-8931

92&6(035($&+$
248(352&85$
92&6(035(9(1'(
248($181&,$

&/$66,),&$'26(67$'2
2325781,'$'(6(/(,/(6

/,*8(


623$8/2&$3,7$/

R$29.000 89/90 mod. E30 original prata, doctos Imp.OK, carro de


colecionador placa do ano.
22)99964-9787/22)2646-1856

ADQUIRO CONSRCIO

Pago Vista!! Mesmo em atraso.


(11)3405-0647 99973-1699

MERCEDES BENZ 280-S C O N S R C I O


71/71 branca, Placa preta, CONTEMPLADO IMVEL

TOUAREG 4.2 V8

R$125.000 10/10 cinza, comp l e t a . 4 5 m k m . Pa r t . Tr a t a r


(62)8123-2386/(62)3223-8395

BMW 325I 2.3


2875$6&,'$'(6

0495/(67)8166-9580/
(67)3042-4136 Sr Marcelo

Crdito R$200mil. Entr. R$90mil +


54x R$3.220. Ac.vec. parte pagto
(11)7879-3045 / 95332-0767