Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2011
31
32
33
34
comercial; o preo pouco competitivo do petrleo chins, at ento importado pelo Brasil; a rarefeita presena tanto de tradings quanto de empresas exportadoras brasileiras em solo chins; a
falta de disponibilidade de oferta exportvel de
determinados produtos brasileiros.
Tanto o Brasil quanto a China tiveram dificuldades de criar medidas eficazes para ampliar o
volume transacionado e diversificar a pauta de
exportao concentrada na venda brasileira de
minrio de ferro, produtos siderrgicos e leo de
soja e de importao baseada na venda de produtos chineses pertencentes a quatro setores: petrleo e carvo, produtos qumicos e farmacuticos, txteis e mquinas e material eltrico.
A iniciar-se o governo de Itamar Franco, em
outubro de 1992, a preferncia primeiramente
dada pela poltica externa brasileira a pases desenvolvidos foi cedendo espao para as relaes
com pases em desenvolvimento com grande
potencial cooperativo. Destarte, frente ao retorno das diretrizes brasileiras de busca por autonomia e participao internacional e aumento de
ganhos pela diversificao de parcerias assim
como ao poder de atrao de determinados pases no campo da cincia e da tecnologia e das
trocas comerciais as relaes com a sia, em
geral, e com a China, em particular, voltaram a
ser incentivadas.
IV. A CONSTRUO DA PARCERIA ESTRATGICA (1993-2003)
A partir de 1993, o governo Itamar Franco tratou de imprimir um novo mpeto ao relacionamento
com a China, seja no plano bilateral, a exemplo do
interesse em dar continuidade ao projeto de construo conjunta de satlites de sensoriamento remoto, superadas as dificuldades financeiras mais
srias; seja no multilateral, com vistas, em particular, coordenao de esforos em prol da
reestruturao da Organizao das Naes Unidas e de seu Conselho de Segurana.
Grandes empresas brasileiras, como a Companhia Brasileira de Projetos e Obras (CBPO) e a
Andrade Gutierrez, estiveram empenhadas em
obter espao no volumoso mercado chins, participando em licitaes para a construo de hidreltricas na China. Em particular, os parceiros demonstraram especial interesse em trocar experincias na construo de grandes e pequenas centrais hidreltricas.
35
O Brasil, de sua parte, procurou conciliar novas parcerias internacionais, a exemplo da chinesa, com as relaes tradicionalmente mantidas com
pases desenvolvidos. Durante o governo de
Fernando Henrique Cardoso (1995-2002), apostou-se nas relaes com a China, seja no mbito
comercial, seja nas reas de investimentos empresariais conjuntos e projetos de cincia e
tecnologia.
Em suma, o bom entendimento alcanado pelos parceiros na rea espacial, em 1993, e a recuperao das trocas comerciais, a partir de 1994
quando as exportaes voltaram a registrar valores prximos aos de 1985, de aproximadamente
US$ 820 milhes em exportaes e US$ 460 milhes em importaes , colaboraram sobremaneira para que as relaes sinobrasileiras fossem
aladas a um novo patamar de entendimento, levando as autoridades de ambos os pases a considerar a parceria conduzida entre Brasil e China
como sendo estratgica.
36
37
38
39
40
Cbers-2. A partir de 2007, Brasil e China passaram a fornecer imagens do Cbers tambm aos
pases africanos.
A cooperao da China com a Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuria (Embrapa) tambm adquiriu bastante intensidade. Em geral, durante visitas ao Brasil, grupos de pesquisadores
chineses participaram, por exemplo, de seminrios sobre tecnologias agropecurias e visitaram
campos experimentais da Empresa. A cooperao
tcnica entre Brasil e China para a produo de
lcool a partir de mandioca, em particular, dever
promover avanos na utilizao das variedades
mutantes de mandioca na produo de etanol.
Enquanto o Brasil possui um piloto do genoma
funcional e melhoramento convencional em desenvolvimento na parceria entre a Embrapa Recursos Genticos e Biotecnologia e a Embrapa
Cerrados, os chineses detm uma tcnica
genmica de alta escala que aumenta a eficincia
na obteno e sistema de anlises do genoma de
natureza equivalente da mandioca e em populaes, como o caso das variedades de mandiocas aucaradas (AGROSOFT BRASIL, 2008).
Pelo momento, alm da troca de informaes
e participao chinesa em pesquisas brasileiras na
produo de etanol, h tambm pesquisas conjuntas agropecurias, especialmente na rea de
melhoramento gentico, envolvendo produtos
como cogumelo, soja, algodo e fruticultura de
clima temperado.
Para a Embrapa, Brasil e China encontram-se
em estgio de desenvolvimento cientfico similar
em diversas reas, o que, na prtica, pode traduzir-se em ganhos para a pesquisa agropecuria de
ambos os pases. Assim, no mdio prazo, visam
os parceiros construir bases para o intercmbio
permanente e contnuo de pesquisa agropecuria.
VI. PERSPECTIVAS PARA A PARCERIA
SINOBRASILEIRA NO SCULO XXI: CONSIDERAES FINAIS
Ao final da primeira dcada do sculo XXI,
no restam dvidas de que o crescimento chins
propiciou a abertura de diversos negcios para os
sul-americanos, sobretudo nas reas de energia,
minrios e produtos agropecurios. Os investimentos chineses no Brasil nessas reas, em especial,
tornaram-se cada vez mais numerosos e diversificados, mesmo quando desenvolvidos sobre bases aqum do esperado ou anunciado. Em 2010,
41
42
Danielly Silva Ramos Becard (daniellyr@yahoo.com) Doutora em Relaes Internacionais pela Universidade de Braslia (UnB) e Professora de Relaes Internacionais na mesma universidade.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
AMARAL, S. 2011. O desafio da China. O Estado de So Paulo, 23.jan. Disponvel em: http:/
/www.itamaraty.gov.br/sala-de-imprensa/artigos-relevantes/o-desafio-da-china-o-estadode-s.-paulo-23-01-2011. Acesso em:
1.set.2011.
AMORIM, C. 2008. Importncia estratgica de
uma agenda positiva com a China. In: BRASIL. MINISTRIO DO DESENVOLVIMEN-
43
OUTRAS FONTES
AGROSOFT BRASIL. 2008. Brasil e China vo
intensificar cooperao tcnica para produo
de lcool a partir de mandioca. Disponvel em:
h t t p : / / w w w. a g r o s o f t . o rg . b r / a g r o p a g /
28879.htm. Acesso em 26/06/2009 .
BRASIL. MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO, INDSTRIA E COMRCIO EXTERIOR. 2008. Agenda China: aes positivas para as Relaes Econmico-Comerciais
Sino-Brasileiras. Braslia: Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e Comrcio Exterior.
BRASIL. MINISTRIO DAS RELAES EXTERIORES. 2009. Comunicado conjunto entre Brasil e Repblica Popular da China sobre
o contnuo fortalecimento da parceria estratgica. Disponvel em: http://www.politica
externa.com/archives/2533 . Acesso em:
1.set.2011.
_____. 2010. Plano de Ao Conjunta entre o
Governo da Repblica Federativa do Brasil e
o Governo da Repblica Popular da China,
44
145
151