Você está na página 1de 3

Algo sobre los proverbios del infierno y William Blake.

Blake desdea la razn porque su lgica inepta nos ata a los sentidos,
apartndonos de lo infinito; quiere recuperar el estado del mundo
anterior a la Cada y opone a la razn los peldaos simblicos de la
imaginacin. Como su palabra no encuentra modelos en este mundo,
suprime los vnculos del tiempo y con los hilos oscuros de la visin
urde la trama sobrenatural de su estilo. Hecha de aciertos que escapan
al anlisis y de sutilezas que prolongan sus sentidos en las vueltas
del tiempo, su poesa es apego a la verdad y maestra de la expresin
artstica. Los sesgos contradictorios de su pluma son silencios que le
dan a su voz la certeza y la claridad de la visin.
De estas andanzas visionarias, Blake nos trajo los proverbios del
infierno. Los rescat -nos cuenta- en medio de las llamas y entre los
alaridos de los rprobos. Ms tarde, los incluy en su libro El
Matrimonio del Cielo y del Infierno, remedo sarcstico del resumen
teolgico de Swedenborg De Coelo et de Inferno. Encrucijada de sus
cavilaciones religiosas y de sus vastas mitologas personales, los
proverbios entrelazan con acentos encendidos de espritu las ms
hondas convicciones del poeta y delatan la fuerza y la sugerencia del
tratamiento simblico.1
El camino del exceso conduce al palacio de la sabidura. (Blake, Proverbios del
infierno)2
Empezar por delimitar dos conceptos sobre los que basar mi interpretacin.
Exceso: m. Lo que se sale de los lmites de lo normal o de lo lcito. Abuso3
Sabidura: f. Conocimiento profundo que se adquiere a travs del estudio o de la
experiencia. Prudencia, cuidado en el comportamiento y modo de conducirse en la
vida.4

1 DE LA PAZ, Jorge, William Blake y los proverbios del infierno; Revista de la Educacin
Superior nmero 59.
2 BLAKE, William. El matrimonio del cielo y el infierno. Fontamara. Mxico 2009. p 25
3 Definicin de exceso: http://www.wordreference.com/definicion/Abuso
4 Definicin de sabidura: http://www.wordreference.com/definicion/sabidur%C3%ADa

Experiencia, por su definicin: f. Enseanza que se aprende con la prctica.


Acontecimiento que se vive y se aprende algo.5
Naturalmente el exceso trae consigo al fracaso porque es todo lo contrario a la templanza.
Pero, el carcter moderado no es el resultado de una serie lgica de sucesos lcitos, al
contrario no sabremos algo, no tenemos experiencia en algo, hasta que se sobrepasa los
lmites de lo establecido, de la normalidad.
Tomemos un ejemplo comn. El alcohlico tiende a traer consigo la ruina, y as mismo el
exceso de ruina deviene en la pobreza, pero dejemos la pobreza como el punto ms alto del
abuso. ste hombre tendr un pequeo cmulo de experiencias al quedarse totalmente
privado de cosas que le son importantes y esto deviene en sabidura y en un carcter
moderado.
As que podemos decir que del fallo viene la sabidura. Alguien dijo alguna vez que para
subir hay que bajar. Lo que nos sugiere el aforismo es que no importa qu tanto fallemos el
resultado siempre van a ser experiencias que devienen en sabidura.
Lo que es tambin una verdad es que la prudencia es un medio de sabidura porque, aunque
no nos garantiza experiencias empricas, podemos llegar a conocer una verdad de forma
terica. Por ejemplo el hecho de matar a alguien, no es necesario tener que recurrir al
homicidio para saber que es malo, a menos que tengamos una moral desviada o muy
correcta si nos ponemos de acuerdo con el hecho de que matar es natural, pero ponindonos
en donde se vea como algo malo asesinar, no es necesario hacerlo para concluir que esa
experiencia prctica nos sugiere lo mismo que una terica.
Es importante recalcar es que dentro de los excesos no se toma en cuenta la cantidad de
oportunidades que hay para poner a prueba nuestra experiencia. Tomemos por ejemplo el
caso del alcohlico, no tomamos en cuenta qu tanto exceso de alcohol es necesario para
que no muera, chocando con la idea de vivir la experiencia del exceso y adquiriendo
sabidura. Pero su muerte puede servir como sabidura terica para quin an no abusa del

5 Definicin de experiencia: http://www.wordreference.com/definicion/experiencia

alcohol, en este caso. As que habra que aadir otra forma a parte del exceso para la
sabidura que es la templanza.
El fallo es el medio por el cual aprendemos y somos ms sabios. Pero Qu pasa cuando no
se tiene la nocin de qu es un fallo? Tomemos el mismo ejemplo; Qu pasara si el
alcohlico no tuviera la certeza de que est abusando de la bebida sin que nadie le dijese o
no hubiera tales leyes y fuera todo gratis? Entonces no existira tal fallo ni sabidura.
Tenemos entonces que la nocin de fallo y sabidura no seran naturales.
Esto se a completa con el verso del mismo poema, el aforismo: La prudencia es una
solterona fea y rica cortejada por la incapacidad. (Blake, Proverbios del infierno)6
Tenemos que la Prudencia y la Sabidura son la misma cosa, siendo que la sabidura es la
incapacidad de caer en el exceso. Fea y rica Cierto que es feo dejar de caer en el exceso,
de seguir adquiriendo experiencias, pero de todo esto se saca lo ms importante que es la
riqueza de experiencias. Como bien eh dicho la sabidura o el carcter moderado no es el
resultado de procesos puros y para eso necesitamos ir todo lo contrario hacia adelante para
que al final lleguemos a la riqueza de experiencias y por ende a la sabidura.

6 BLAKE, William. El matrimonio del cielo y el infierno. Fontamara. Mxico 2009. p 25