Você está na página 1de 3

Federal Register / Vol. 71, No.

249 / Thursday, December 28, 2006 / Rules and Regulations 78051

or other institution in excess of that excess stock, as a dividend or otherwise, its associated firewall hydraulic shutoff
member’s or other institution’s if after the issuance, the outstanding valve closed. In addition, this AD
minimum investment in capital stock excess stock at the Bank would be requires you to replace the hydraulic
required under the Bank’s capital plan, greater than 1 percent of its total assets. pump outlet tube if an engine is
the Act, or the Finance Board’s operated with its firewall hydraulic
regulations, as applicable. PART 930—DEFINITIONS APPLYING shutoff valve closed. We are issuing this
* * * * * TO RISK MANAGEMENT AND CAPITAL AD to prevent failure of the hydraulic
REGULATIONS pump outlet tube and consequent
PART 917—POWERS AND leaking of hydraulic fluid. Such leakage
RESPONSIBILITIES OF BANK ■ 7. The authority citation for part 930 could result in a fire. There is also a risk
BOARDS OF DIRECTORS AND is revised to read as follows: of loss of hydraulic system functions
SENIOR MANAGEMENT Authority: 12 U.S.C. 1422a(a)(3), 1422b(a), including normal gear extensions, speed
1426, 1436(a), 1440, 1443, and 1446. brakes, roll spoilers, lift dump, and
■ 3. The authority citation for part 917 normal brakes.
continues to read as follows: § 930.1 [Amended]
DATES: This AD becomes effective on
Authority: 12 U.S.C. 1422a(a)(3), ■ 8. Amend § 930.1 by removing the December 28, 2006.
1422b(a)(1), 1426, 1427, 1432(a), 1436(a), and definition of the term ‘‘excess stock’’. The Director of the Federal Register
1440. Dated: December 22, 2006. previously approved the incorporation
By the Board of Directors of the Federal by reference of the documents listed in
■ 4. Revise § 917.9 to read as follows:
Housing Finance Board. this AD on February 2, 2006 (71 FR
§ 917.9 Dividends. Ronald A. Rosenfeld, 5581, February 2, 2006).
(a) A Bank’s board of directors may Chairman. We must receive any comments on
declare and pay a dividend only from [FR Doc. E6–22325 Filed 12–27–06; 8:45 am] this AD by February 26, 2007.
previously retained earnings or current BILLING CODE 6725–01–P ADDRESSES: Use one of the following
net earnings and only in accordance addresses to comment on this AD.
with any other applicable limitations on • DOT Docket Web site: Go to http://
dividends set forth in the Act or this DEPARTMENT OF TRANSPORTATION dms.dot.gov and follow the instructions
chapter. Dividends on such capital stock for sending your comments
shall be computed without preference. Federal Aviation Administration electronically.
(b) A Bank’s board of directors may • Government-wide rulemaking Web
not declare or pay a dividend based on 14 CFR Part 39 site: Go to http://www.regulations.gov
projected or anticipated earnings and and follow the instructions for sending
[Docket No. FAA–2006–25745; Directorate
may not declare or pay a dividend if the Identifier 2006–CE–47–AD; Amendment 39– your comments electronically.
par value of the Bank’s stock is impaired 14866; AD 2006–26–08] • Mail: Docket Management Facility;
or is projected to become impaired after U.S. Department of Transportation, 400
paying such dividend. RIN 2120–AA64 Seventh Street, SW., Nassif Building,
(c) The requirement in paragraph (a) Room PL–401, Washington, DC 20590–
of this section that dividends be Airworthiness Directives; Raytheon 0001.
computed without preference shall Aircraft Company Model 390 Airplanes • Fax: (202) 493–2251.
cease to apply to any Bank that has AGENCY: Federal Aviation • Hand Delivery: Room PL–401 on
established any dividend preferences for Administration (FAA), DOT. the plaza level of the Nassif Building,
1 or more classes or subclasses of its ACTION: Final rule; request for
400 Seventh Street, SW., Washington,
capital stock as part of its approved comments. DC, between 9 a.m. and 5 p.m., Monday
capital plan, as of the date on which the through Friday, except Federal holidays.
capital plan takes effect. SUMMARY: The FAA is adopting a new To get the service information
airworthiness directive (AD) to identified in this AD, contact Raytheon
PART 925—MEMBERS OF THE BANKS supersede AD 2006–02–51, which Aircraft Company, P.O. Box 85, Wichita,
applies to certain Raytheon Aircraft Kansas 67201–0085; telephone: (800)
■ 5. The authority citation for part 925 625–7043.
Company Model 390 airplanes. AD
continues to read as follows: To view the comments to this AD, go
2006–02–51 currently requires you to
Authority: 12 U.S.C. 1422, 1422a, 1422b, inspect the left engine hydraulic pump to http://dms.dot.gov. The docket
1423, 1424, 1426, 1430, and 1442. outlet tube and the clamp; replace the number is FAA–2006–25745;
clamp at each inspection; replace the Directorate Identifier 2006-CE–47–AD.
■ 6. Revise § 925.23 to read as follows:
hydraulic pump outlet tube FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
§ 925.23 Excess stock. immediately if any problem is found; James P. Galstad, Propulsion Aerospace
(a) Sale of excess stock. Subject to the and report the results of each inspection Engineer, ACE 116W, Wichita Aircraft
restriction in paragraph (b) of this or replacement to the FAA. This AD is Certification Office, 1801 Airport Road,
section, a member may purchase excess the result of several hydraulic pump Room 100, Wichita, Kansas 67209;
stock as long as the purchase is outlet tube failures after issuance of AD telephone: (316) 946–4135; fax: (316)
approved by the member’s Bank and is 2006–02–51, including failures on the 946–4107.
permitted by the laws under which the right engine. This AD requires you to SUPPLEMENTARY INFORMATION:
member operates. visually inspect the hydraulic pump
Discussion
cprice-sewell on PROD1PC66 with RULES

(b) Restriction. Any Bank with excess outlet tube on both engines on a
stock greater than 1 percent of its total recurring basis and immediately replace Reports of four failures of the left-
assets shall not declare or pay any the tube if damage is found. This AD hand engine hydraulic pump outlet tube
dividends in the form of additional also requires incorporation of an on Raytheon Model 390 airplanes
shares of Bank stock or otherwise issue Airplane Flight Manual (AFM) change caused us to issue AD 2006–02–51,
any excess stock. A Bank shall not issue to not allow operation of an engine with Amendment 39–14459 (71 FR 5581,

VerDate Aug<31>2005 15:10 Dec 27, 2006 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00019 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28DER1.SGM 28DER1
78052 Federal Register / Vol. 71, No. 249 / Thursday, December 28, 2006 / Rules and Regulations

February 2, 2006). AD 2006–02–51 • replacement of the hydraulic pump We are issuing this rulemaking under
currently requires you to do the outlet tube if an engine is operated with the authority described in subtitle VII,
following: the firewall hydraulic shutoff valve part A, subpart III, section 44701,
• Inspect the hydraulic pump outlet closed. ‘‘General requirements.’’ Under that
tube on the left engine; This AD is considered interim action. section, Congress charges the FAA with
• replace the clamp at each The FAA is working with the type promoting safe flight of civil aircraft in
inspection; certificate holder on developing a air commerce by prescribing regulations
• replace the hydraulic pump outlet design change for these hydraulic pump for practices, methods, and procedures
tube immediately if any of the problems outlet tubes. The FAA will take future the Administrator finds necessary for
identified in the service bulletin are rulemaking action to address this unsafe safety in air commerce. This regulation
found; and condition for the long-term. is within the scope of that authority
• report the results of each inspection In preparing this rule, we contacted because it addresses an unsafe condition
or replacement to the FAA. type clubs and aircraft operators to get that is likely to exist or develop on
Since issuing AD 2006–02–51, we technical information and information products identified in this rulemaking
have received additional reports of on operational and economic impacts. action.
failures of the hydraulic pump outlet We did not receive any information
tube, including failures on the right through these contacts. If received, we Regulatory Findings
engine. Since failures continue to occur would have included a discussion of We determined that this AD will not
and are no longer limited to the left any information that may have have federalism implications under
engine hydraulic pump outlet tube, the influenced this action in the rulemaking Executive Order 13132. This AD will
repetitive inspection interval of 50 docket. not have a substantial direct effect on
hours time-in-service (TIS) required by the States, on the relationship between
AD 2006–02–51 and procedures in AD FAA’s Determination of the Effective
Date the national government and the States,
2006–02–51 to only inspect the left or on the distribution of power and
hydraulic pump outlet tube do not Since an unsafe condition exists that responsibilities among the various
adequately address the unsafe requires the immediate adoption of this levels of government.
condition. AD, we determined that notice and
opportunity for public comment before For the reasons discussed above, I
Failure of these hydraulic pump
issuing this AD are impracticable, and certify that this AD:
outlet tubes, if not prevented, could
cause flammable fluid leakage in the that good cause exists for making this (1) Is not a ‘‘significant regulatory
engine nacelle. Such leakage could amendment effective in fewer than 30 action’’ under Executive Order 12866;
result in a fire. There is also a risk of days. (2) Is not a ‘‘significant rule’’ under
loss of hydraulic system functions DOT Regulatory Policies and Procedures
Comments Invited (44 FR 11034, February 26, 1979); and
including normal gear extensions, speed
brakes, roll spoilers, lift dump, and This AD is a final rule that involves (3) Will not have a significant
normal brakes. requirements affecting flight safety, and economic impact, positive or negative,
we did not precede it by notice and an on a substantial number of small entities
Relevant Service Information opportunity for public comment. We under the criteria of the Regulatory
Raytheon Mandatory Service Bulletin invite you to send any written relevant Flexibility Act.
No. SB 29–3771, dated January, 2006; data, views, or arguments regarding this We prepared a regulatory evaluation
and Raytheon Safety Communique No. AD. Send your comments to an address of the estimated costs to comply with
267, dated January 2006, included in listed under the ADDRESSES section. this AD and placed it in the AD docket.
AD 2006–02–51 will be retained for this Include the docket number ‘‘FAA–
AD. 2006–25745; Directorate Identifier Examining the AD Docket
2006–CE–47–AD’’ at the beginning of You may examine the AD docket that
FAA’s Determination and Requirements your comments. We specifically invite
of This AD contains the AD, the regulatory
comments on the overall regulatory, evaluation, any comments received, and
We are issuing this AD because we economic, environmental, and energy other information on the Internet at
evaluated all the information and aspects of the AD. We will consider all http://dms.dot.gov; or in person at the
determined the unsafe condition comments received by the closing date Docket Management Facility between 9
described previously is likely to exist or and may amend the AD in light of those a.m. and 5 p.m., Monday through
develop on other products of the same comments. Friday, except Federal holidays. The
type design. This AD supersedes AD We will post all comments we
Docket Office (telephone (800) 647–
2006–02–51 and requires the following receive, without change, to http://
5227) is located at the street address
on Raytheon Model 390 airplanes: dms.dot.gov, including any personal
stated in the ADDRESSES section.
• Repetitive visual inspections of the information you provide. We will also
hydraulic pump outlet tube on both Comments will be available in the AD
post a report summarizing each
engines; docket shortly after receipt.
substantive verbal contact we receive
• replacement of the hydraulic pump concerning this AD. List of Subjects in 14 CFR Part 39
outlet tube clamp on the left-hand
engine at each inspection; Authority for This Rulemaking Air transportation, Aircraft, Aviation
• immediate replacement of the Title 49 of the United States Code safety, Incorporation by reference,
hydraulic pump outlet tube if damage is specifies the FAA’s authority to issue Safety.
cprice-sewell on PROD1PC66 with RULES

found; rules on aviation safety. Subtitle I, Adoption of the Amendment


• incorporation of a revision to the section 106, describes the authority of
Airplane Flight Manual (AFM) to not the FAA Administrator. Subtitle VII, ■ Accordingly, under the authority
allow operation of an engine with its Aviation Programs, describes in more delegated to me by the Administrator,
firewall hydraulic shutoff valve closed; detail the scope of the Agency’s the FAA amends 14 CFR part 39 as
and authority. follows:

VerDate Aug<31>2005 15:10 Dec 27, 2006 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00020 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28DER1.SGM 28DER1
Federal Register / Vol. 71, No. 249 / Thursday, December 28, 2006 / Rules and Regulations 78053

PART 39—AIRWORTHINESS 2006–26–08 Raytheon Aircraft Company: Unsafe Condition


DIRECTIVES Amendment 39–14866; Docket No. (d) This AD is the result of several
FAA–2006–25745; Directorate Identifier
hydraulic pump outlet tube failures after
2006–CE–47–AD.
■ 1. The authority citation for part 39 issuance of AD 2006–02–51. We are issuing
continues to read as follows: Effective Date this AD to prevent failure of the hydraulic
Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40113, 44701. (a) This AD becomes effective on December pump outlet tubes and consequent leaking of
28, 2006. hydraulic fluid. Such leakage could result in
§ 39.13 [Amended] Affected ADs a fire. There is also a risk of loss of hydraulic
system functions including normal gear
■ 2. The FAA amends § 39.13 by (b) This AD supersedes AD 2006–02–51;
extensions, speed brakes, roll spoilers, lift
Amendment 39–14459.
removing Airworthiness Directive (AD) dump, and normal brakes.
2006–02–51, Amendment 39–14459 (71 Applicability
Compliance
FR 5581, February 2, 2006), and by (c) This AD applies to Model 390 airplanes,
adding a new AD to read as follows: all serial numbers, that are certificated in any (e) To address this problem, you must do
category: the following, unless already done:

Actions Compliance Procedures

(1) Visually inspect the hydraulic pump outlet Initially at whichever of the following occurs Inspect following Raytheon Safety Commu-
tube for evidence of chafing, excessive vibra- first and thereafter at intervals not to ex- nique No. 267, dated January 2006.
tion, wear, deterioration, or hydraulic fluid ceed 25 hours time-in-service (TIS): Raytheon Safety Communique No. 267,
leakage, as follows: (A) Within the next 25 hours TIS after Decem- dated January 2006, addresses the LH en-
(i) For the left-hand (LH) engine: Remove the ber 28, 2006 (the effective date of this AD); gine. Use the same inspection procedures
clamp, perform the inspection, and replace or for the RH engine hydraulic pump outlet
the clamp with a new one as specified in (B) At the next inspection required by AD tube (P/N 390–580037). Remove and re-
Raytheon Mandatory Service Bulletin No. SB 2006–02–51 place the clamp (LH only) following
29–3771 after each inspection Raytheon Mandatory Service Bulletin No.
(ii) For the right-hand (RH) engine: Perform the SB 29–3771, dated January 2006.
inspection. Removal and replacement of the
clamps are not necessary

(2) Replace the hydraulic pump outlet tube, Each and every time any of the following oc- Raytheon Aircraft Premier 1 Model 390 Main-
Part Number (P/N) 390–580035 (or FAA-ap- curs: tenance Manual, P/N 390–590001–0015.
proved equivalent) for the LH engine or P/N (i) Prior to further flight after any inspection
390–580037 (or FAA-approved equivalent) from paragraph (e)(1) of this AD where evi-
for the RH engine. dence of chafing, excessive vibration, wear,
deterioration, or hydraulic fluid leakage is
found; and
(ii) Within 1 hour TIS following identification of
an intended or unintended engine operation
with the hydraulic valve closed.

(3) Incorporate Raytheon Aircraft Company Part Within 5 days after December 28, 2006 (the The owner/operator holding at least a private
Number 390–590001–0003C3TC6, dated effective date of this AD) pilot certificate as authorized by section
September 16, 2006 into the Airplane Flight 43.7 of the Federal Aviation Regulations
Manual (AFM). (14 CFR 43.7) may do the AFM changes
requirement of this AD. Make an entry into
the aircraft records showing compliance
with this portion of the AD in accordance
with section 43.9 of the Federal Aviation
Regulations (14 CFR 43.9).

Alternative Methods of Compliance Communique No. 267, dated January 2006, to Records Administration (NARA). For
(AMOCs) do the actions required by this AD, unless the information on the availability of this
(f) The Manager, Wichita Aircraft AD specifies otherwise. material at NARA, call 202–741–6030, or go
Certification Office, FAA, ATTN: James P. (1) The Director of the Federal Register to: http://www.archives.gov/federal_register/
Galstad, Propulsion Aerospace Engineer, previously approved this incorporation by code_of_federal_regulations/
ACE 116W, Wichita Aircraft Certification reference under 5 U.S.C. 552(a) and 1 CFR ibr_locations.html.
Office, 1801 Airport Road, Room 100, part 51 on February 2, 2006 (71 FR 5581,
Wichita, Kansas 67209; telephone: (316) 946– February 2, 2006). Issued in Kansas City, Missouri, on
4135; fax: (316) 946–4107, has the authority (2) For service information identified in December 22, 2006.
to approve AMOCs for this AD, if requested this AD, contact Raytheon Aircraft Company, Kim Smith,
using the procedures found in 14 CFR 39.19. P.O. Box 85, Wichita, Kansas 67201–0085;
telephone: (800) 625–7043. Small Airplane Directorate, Aircraft
Material Incorporated by Reference (3) You may review copies at the FAA, Certification Service.
cprice-sewell on PROD1PC66 with RULES

(g) You must use Raytheon Mandatory Central Region, Office of the Regional [FR Doc. E6–22382 Filed 12–27–06; 8:45 am]
Service Bulletin No. SB 29–3771, dated Counsel, 901 Locust, Kansas City, Missouri BILLING CODE 4910–13–P
January 2006; and Raytheon Safety 64106; or at the National Archives and

VerDate Aug<31>2005 15:10 Dec 27, 2006 Jkt 211001 PO 00000 Frm 00021 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\28DER1.SGM 28DER1

Você também pode gostar