Você está na página 1de 9

VERSO III

OUTUBRO / 2011

NDICE

Objeto direto e indireto ________________________________________________ 03


H e havia: uma questo de aspecto ______________________________________03
Posio do ''s'' ______________________________________________________ 04
Plural nem sempre bem-vindo _________________________________________ 05
Tempo e espao: h ou a? ______________________________________________06
''A'' que antecede plural no craseado ___________________________________ 07
Onde ficam as vrgulas?_________________________________________________08
Colocao pronominal __________________________________________________09

Dicas de Gramtica

Objeto direto e indireto


O objeto direto: o termo da orao que sem preposio relaciona-se com o verbo.
A frase admite transformao para voz passiva analtica. Pergunte o que? ou quem? ao verbo.
Exemplo: Muitos torcedores vaiaram o goleiro.
Vaiaram quem? O goleiro objeto direto.

O objeto indireto: o termo da orao que por meio de preposio relaciona-se com o verbo
intransitivo indireto.
Encontra-se o objeto indireto, perguntando ao verbo: Do que? De quem? quem?
Exemplo: As pessoas desconfiaram da situao.
Desconfiaram de quem? da situao Este o objeto indireto, que esta indiretamente ligado ao
verbo, isto , por meio de uma preposio.

H e havia: uma questo de aspecto


O verbo haver, na sua forma impessoal, pode exprimir a passagem do tempo. por isso que
dizemos, por exemplo, que algum fato ocorreu h dez anos (no a dez anos).
o verbo haver, no a preposio a, que indica tempo decorrido.
Esse no , entretanto, o nico problema relacionado ao emprego do verbo haverna expresso de
tempo decorrido. O tempo do verbo pode exprimir diferentes nuances de significado.
A forma h, do presente do indicativo, preserva o aspecto pontual da ao, ou seja, ao dizermos
que algo ocorreu h dez anos, informamos que essa ocorrncia se deu dez anos antes do momento
em que se fala.

Se, porm, empregarmos a forma havia, de pretrito imperfeito do indicativo, conferiremos ao


o aspecto durativo, prprio desse tempo verbal. Ao dizermos que o gs vazava havia dois dias,
informamos que a ao de vazar durou dois dias, ou seja, o gs vazou durante dois dias.
Normalmente, a forma havia aparece nas oraes cujo verbo tambm est no pretrito imperfeito
do indicativo (vazava havia dois dias).
Dito isso, observemos o que ocorre no fragmento abaixo:
Na Alemanha, os democratas-cristos de Angela Merkel perderam a riqussima regio de
Baden-Wrttemberg para os verdes e sociais-democratas. Isso no uma derrota. uma
hecatombe: os democratas-cristos governavam o reduto h seis dcadas.
Dizer que os democratas-cristos governavam o reduto h seis dcadas equivale a dizer que, h 60
anos, contados a partir de hoje, eram os democratas-cristos que governavam o local. Ocorre,
porm, que o contexto nos permite compreender que a ideia era outra. A hecatombe a que se
refere o autor s se explica pelo fato de os democratas-cristos terem permanecido no poder
durante os 60 anos anteriores. Verifica-se, portanto, que a forma verbal adequada seria havia, no
h, nesse contexto. Veja, a seguir, o texto reformulado:
Na Alemanha, os democratas-cristos de Angela Merkel perderam a riqussima regio de
Baden-Wrttemberg para os verdes e sociais-democratas. Isso no uma derrota. uma
hecatombe: os democratas-cristos governavam o reduto havia seis dcadas.

Posio do ''s''
A palavra s pode ser um adjetivo ou um advrbio. Essa distino nos permite saber quando se
pode usar o plural e quando o termo fica invarivel.
Com o sentido de sozinho, s adjetivo, portanto concorda com o nome a que se refere (ele
est s, eles esto ss, isso, por si s, explica, essas coisas, por si ss, explicam).
Quando o sentido for o mesmo de apenas ou somente, estaremos diante do advrbio s
termo invarivel. Assim: Eles s sairo amanh cedo, Elas s queriam entender a questo.
Feita essa distino, passemos a outro problema. O advrbio s tem valor restritivo, o que torna
relevante a posio em que se encontra na frase. Observemos as seguintes construes:
1. Eles s traro os documentos amanh (mas no os assinaro).
2. Eles traro s os documentos amanh (no as fotos).
3. Eles traro os documentos s amanh (no hoje).

A posio do s (considerado um advrbio imprprio ou uma palavra denotativa de excluso)


evidencia o termo que modificado por ele. Em (1), incide sobre o verbo (s traro, no faro outra
ao); em (2), incide sobre o substantivo (s os documentos, no outro objeto); em (3), incide
sobre o advrbio (s amanh, no outro dia).
Na linguagem oral, comum que a distino se d pela entonao dada frase pelo falante, que
acentua a pronncia do termo que pretende destacar. A frase (1) costuma ser entendida como a
frase (3), dada a tendncia acentuao da palavra final da frase.
Na linguagem escrita, o ideal escolher com critrio a posio do advrbio.
Vejamos o que ocorreu no seguinte fragmento:
Niemeyer virou fetiche internacional, depois de ser fetiche no Brasil por diversas
dcadas, onde governantes parecem s se lembrar dele na hora de encomendar novas
obras.
O trecho governantes parecem s se lembrar dele na hora de encomendar novas obras sugere que
Niemeyer no seja lembrado em outros momentos (considerando a tendncia a enfatizar o elemento
final da frase), mas tudo indica que a ideia no seja essa alis, muito pelo contrrio. Niemeyer
sempre lembrado na hora de encomendar obras pblicas, parece que os governantes se lembram
s dele, no de outros arquitetos.
O contexto acaba conduzindo o leitor interpretao desejada, mas a posio do s na frase em
questo no favorece a interpretao desejada. O ideal seria parecem se lembrar s dele na
hora....
Abaixo, o texto reformulado (observe tambm que o termo onde deve vir imediatamente depois do
elemento a que se refere, ou seja, o Brasil):
Niemeyer virou fetiche internacional depois de, por diversas dcadas, ser fetiche no Brasil,
onde governantes parecem se lembrar s dele na hora de encomendar novas obras.

Plural nem sempre bem-vindo


No foram descobertas as identidades dos mortos ou No foi descoberta a identidade dos
mortos? Apenas uma das construes est correta. Acerta quem opta pela segunda, em que o
termo identidade aparece no singular.
Nem sempre o plural necessrio alis, h casos em que ele realmente no bem-vindo. No se
usa o plural, por exemplo, quando uma propriedade se refere a dois ou mais sujeitos. Ao dizer no
foi descoberta a identidade dos mortos, est-se naturalmente fazendo referncia identidade de
cada um deles. O singular, nesse caso, tem valor distributivo. por isso que dizemos, por exemplo,
que mais de 200 pessoas vo perder o emprego (no os empregos).

esse ainda o caso de construes como Era esperada a presena de Gil e Caetano, A volta de
Ronaldo e de Marquinhos est prevista para amanh, A morte de fulano e de beltrano.... Observe
que o substantivo abstrato, de carter geral, no vai para o plural, mesmo em referncia a mais de
um elemento.
O mesmo se pode dizer em referncia s partes do corpo humano: Os empresrios perderam a
cabea quando souberam da notcia, Aquelas mulheres no tm corao, Empinaram o nariz e
seguiram em frente.
Claro est, porm, que, no caso de partes do corpo como mos, ps ou olhos, o plural poder
aparecer. Assim: Ergueram os olhos subitamente, Levantem as mos para o cu etc. Observe a
diferena entre levantar a mo (uma delas) e levantar as mos (ambas as mos). Visto isso,
examinemos o fragmento abaixo:
Desde 2008, 82 prefeitos j perderam os mandatos
Ora, o plural mandatos parece sugerir que cada prefeito possa ter mais de um mandato, coisa que
no estava nos planos do redator. Esse um caso de uso indevido do plural, que se corrige assim:
Desde 2008, 82 prefeitos j perderam o mandato

Tempo e espao: h ou a?
Para marcar distanciamento no tempo ou no espao, usa-se a preposio a, no a forma do verbo
haver h. Esta indica o tempo decorrido, passado, e pode ser substituda pela forma faz.
por isso que dizemos indiferentemente H dez anos que no se veem ou Faz dez anos que no
se veem.
Se no se tratar de tempo passado, o correto ser usar a preposio a. isso o que ocorre em
construes como A dois meses da eleio, o candidato sofreu um acidente ou Daqui a dois
meses, haver eleio. Em ambos os casos, assinala-se no o tempo que j passou, mas um
intervalo.
Uma construo como a dois meses da eleio exprime um momento anterior eleio (esta
ocorrer dois meses depois desse momento). Ao dizermos daqui a dois meses, estamos
estabelecendo um intervalo compreendido entre o ponto de partida e o ponto de chegada (de...a).

comum haver confuso entre h e a quando o assunto tempo. No caso expresso abaixo,
porm, a confuso foi mais longe. Veja:
"S que, nesse dia, por conta de um soluo geolgico ocorrido h milhares de quilmetros
de distncia..."
Aqui temos um caso claro de distncia (espacial), em que s caberia usar a preposio. Se se
tratasse de um soluo geolgico ocorrido h milhares de anos (tempo), o verbo haver estaria
corretamente empregado. A ideia, no entanto, era outra. Tratava-se de um soluo geolgico
ocorrido a milhares de quilmetros(espao).
Veja, abaixo, a correo:
S que, nesse dia, por conta de um soluo geolgico ocorrido a milhares de quilmetros de
distncia...

''A'' que antecede plural no craseado


Mais uma vez a crase. Vale lembrar que a crase a fuso da preposio a com o artigo feminino
a pelo menos, na maior parte das vezes. Por esse motivo, preciso conhecer o emprego tanto da
preposio quanto do referido artigo.
A preposio a carrega diversos significados, entre os quais o de movimento (da introduzir as
expresses de lugar que se seguem a verbos de movimento) e o de destinatrio de ao (, por
excelncia, a preposio do objeto indireto).
Assim, encontraremos construes como ir ao cinema, chegar ao trabalho, entregar o
documento a algum, dizer algo a algum etc. Se o termo que se segue a essa preposio for
masculino, ocorrer a combinao ao; se for feminino, ocorrer a crase (), que equivale
hipottica combinao aa. Da construes como ir igreja, chegar festa, entregar o
documento diretora, dizer algo me etc.
Pode ocorrer, entretanto, que o substantivo que se segue preposio a no seja antecedido de
artigo. Isso normalmente ocorre quando esse substantivo posto no plural com a inteno de
acentuar seu sentido geral. Assim: Referia-se a homens e a mulheres de bom carter.
No fragmento abaixo, o acento grave (indicador da crase) aparece no a que antecede um plural,
coisa que no deve ocorrer em hiptese alguma, dado que, se houvesse um artigo, este estaria no
plural. Observe o fragmento:
O Consulado brasileiro em Tquio preparou duas viagens cidades atingidas pelo
terremoto e tsunami que assolaram o Japo na ltima sexta-feira (11).
H duas formas de corrigir o fragmento: viagens a cidades atingidas pelo terremoto ou viagens
s cidades atingidas pelo terremoto. Esta ltima parece ser a mais adequada, considerando-se que o
consulado v promover viagens a todas as cidades atingidas, A presena do artigo indica a totalidade
das cidades atingidas, enquanto a sua ausncia pode conferir impreciso informao (no estaria
claro se as viagens seriam feitas a todas as cidades ou a apenas algumas delas).
Assim, seguem as duas possibilidades de correo:
O consulado brasileiro em Tquio preparou duas viagens s cidades atingidas pelo
terremoto e pelo tsunami que assolaram o Japo na ltima sexta-feira (11).
O consulado brasileiro em Tquio preparou duas viagens a cidades atingidas pelo
terremoto e pelo tsunami que assolaram o Japo na ltima sexta-feira (11).

Onde ficam as vrgulas?


Muita gente apela para a intuio na hora de colocar as vrgulas, mas nem sempre os resultados
dessa prtica so satisfatrios. H certas regras que, seguidas, facilitam a compreenso do texto.
O aposto explicativo, por exemplo, deve ficar entre vrgulas. Esse tipo de aposto contm uma
explicao acerca do termo anterior, ou seja, uma informao de carter suplementar. Assim: A
presidente do Brasil, Dilma Rousseff, receber o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama.
Note que seria possvel eliminar os nomes Dilma Rousseff e Barack Obama sem prejuzo do sentido
da frase (A presidente do Brasil receber o presidente dos Estados Unidos), pois eles so meramente
explicativos. Esse tipo de elemento fica entre vrgulas.
Veja o que ocorre no fragmento abaixo:
Obama e a famlia a primeira-dama Michelle Obama e as filhas Malia e Sasha estaro
em Braslia, no prximo dia 19, e no Rio de Janeiro, dia 20.
Entre travesses est explicado o termo famlia (de Obama). Trata-se, portanto, de um aposto. At
a, sem problemas. Observe, porm, que, no interior do aposto, h outros apostos. Seria possvel
dizer apenas
Obama e a famlia a primeira-dama e as filhas do casal estaro em Braslia...
Os nomes das pessoas funcionam como apostos explicativos. Deveriam, portanto, estar entre
vrgulas. Assim:
Obama e a famlia a primeira-dama, Michelle Obama, e as filhas, Malia e Sasha estaro
em Braslia...
A vrgula que encerraria o segundo aposto (depois de Sasha) desaparece em virtude da presena do
travesso.
O problema de vrgulas do fragmento, no entanto, ainda no est resolvido. Os adjuntos adverbiais
de tempo esto desnecessariamente separados por vrgulas. Como esto depois de adjuntos
adverbiais de lugar, essas vrgulas so dispensveis. Assim:
... estaro em Braslia no prximo dia 19 e no Rio de Janeiro no dia 20.
Observe que, quando os adverbiais so da mesma natureza, usam-se as vrgulas. Assim:
Amanh, s 14h,ser realizada a reunio.
Os dois adjuntos adverbiais indicam tempo, o primeiro mais geral (amanh), o segundo mais
preciso (s 14h).
Abaixo, o fragmento com as vrgulas recolocadas:
Obama e a famlia a primeira-dama, Michelle Obama, e as filhas do casal, Malia e Sasha
estaro em Braslia no prximo dia 19 e no Rio de Janeiro no dia 20.

Colocao pronominal
H uma srie de regras que orientam a colocao pronominal no portugus. Os professores de
antigamente repetiam a lio: o que atrai o se. Essa uma maneira simples de evitar grande
parte das dvidas que surgem na hora de escolher a posio dos pronomes tonos.
O que pode ter vrias funes sintticas, mas sempre (ou quase sempre) ser um fator de prclise,
o que quer dizer que atrai o pronome tono para perto de si. No se diz, portanto, que
estabeleceu-se. A construo natural na lngua que se estabeleceu. H, entretanto, situaes
(raras) em que a nclise (pronome depois do verbo) aparece depois do que. Isso ocorre quando
temos frases interrogativas cujo verbo esteja no infinitivo. Assim:
Que dizer-lhe diante disso?
Vale lembrar que verbos no infinitivo impessoal convidam ao uso do pronome encltico. Isso se
observa tambm nas locues verbais. Assim:
H pessoas que podem faz-lo.

Advrbios em geral tambm so fatores de prclise. Assim:


Ali se fala uma lngua estranha.
Tambm se cumprimentam com um sinal de cabea.
Talvez lhe digam a verdade.
Nunca se sabe.

Palavras de sentido negativo tambm requerem prclise:


No me diga!
Ningum lhe contou?
Jamais o faria.
Nem me fale!
Verbos no particpio e no futuro (do presente ou do pretrito) no admitem, em hiptese alguma, a
nclise. No ocorre, por exemplo, uma construo como tinha deixado-a". Opta-se por tinha-a
deixado ou Ele a tinha deixado. Em vez de faro-lhe; far-lhe-o; (pouco usado) ou eles lhe
faro";.
H diversos outros casos, que sero abordados oportunamente. Evite iniciar frases com o pronome
tono, coisa comum na linguagem falada, mas s no registro oral. Em vez de "Me pediu que viesse,
Pediu-me que viesse.