Colegio Politcnico

LENGUAJE Y
COMUNICACI
N
Av. Independencia
Rama Comercial

Integrantes:
Jennifer
Andrea
Provoste
Daniela
Andrea
Ganga
Curso:
Profesora: Pier
Alexander
4 C
Carolina
Rodrguez
Fecha:
02-09-2015

Espinoza
Martnez
Monzn

INTRODUCCIN
El presente informe est enfocado a presentar de manera precisa la biografa del
dramaturgo chileno Alejandro Sieveking, as como tambin hacer un pequeo estudio de
dos de sus numerosas obras.
La primera nimas de Da Claro el cual recrea una leyenda de tres hermanas que son
fantasmas, hecha en el ao 1962, la cual surgi a partir de la creencia popular la cual
consista en que el espritu de un muerto no puede acceder al descanso eterno si an
conserva algn deseo que no se pudo cumplir en vida.
Por otra parte est la obra llamada La Remolienda estrenada en el ao 1965, bajo la
direccin de Vctor Jara, la cual muestra la picarda del hombre chileno y la sensualidad de
las mujeres.
Se espera dominar y entender el contexto histrico en el que fueron escritas estas dos obras
y la gran importancia del surgimiento del teatro universitario para la creacin de estas.

BIOGRAFA
Alejandro Sieveking naci el 5 de septiembre de 1934 en Rengo, Sexta Regin. Adems de
desempearse como actor, ha desarrollado un prolfico trabajo como dramaturgo, con ms
de cuarenta obras de su autora.
Su primer acercamiento a la disciplina lo tuvo en la Universidad de Chile cuando cursaba
Arquitectura, carrera de la que se retir para estudiar teatro. En esa etapa estren la obra
Parecido a la felicidad que fue dirigida por Vctor Jara y que le llev a ganar el Premio
Municipal de Teatro en 1959, adems de realizar una gira por pases del continente. Su
colaboracin artstica con Vctor Jara se reedit en los textos que le consagraran, como
nimas de da claro y La remolienda, y en el disco documental La Poblacin. En paralelo a
su labor de dramaturgo, Sieveking se desempe como actor en diversos programas de
televisin. Junto a Ana Gonzlez y Blgica Castro, puso en marcha en 1971 la sala Teatro
del ngel que se inaugur con otro texto de su autora, La Mantis religiosa. Luego del
golpe de Estado de 1973, se estableci en Costa Rica donde continu con su produccin
dramatrgica, actoral y de diseo de vestuario. A su regreso a Chile, retom la actividad en
el medio local de artes escnicas y comenz una extensa labor docente en el mbito
universitario. En la obra de Sieveking es recurrente la presencia de elementos realistas
desde una mirada crtica, psicolgica y folclrica.

RESUMEN DE LAS OBRAS

La Remolienda:
Recurre a varios de los motivos que inundan la literatura y el teatro latinoamericano: el
campesino -y su ingenuidad-, el prostbulo, la contraposicin entre campo y ciudad, entre
otros. Adems, los trata en clave humorstica o picaresca, creando una comedia de enredos,
Doa Nicolasa, una viuda campesina, va con sus tres hijos al pueblo de Curanilape con la
esperanza de encontrar un nuevo amor y esposas para sus hijos. Los jvenes hombres no
conocen el pueblo, tanto as que se maravillan frente al pavimento y no creen que exista la
luz elctrica. Cuando llegan a su destino, se albergan en un prostbulo creyendo que es un
hotel respetable. Ellas ven en los inocentes jvenes su oportunidad para encontrar,
finalmente, un marido. Esto ocasiona innumerables enredos, equvocos y coincidencias,
entre las cuales est el reconocimiento entre las dos hermanas, Nicolasa y Rebeca. La
accin se desarrolla en un marco cmico hasta que finalmente los jvenes perdonan a sus
enamoradas y, as, todos vuelven al campo como tres parejas felices.

nimas de Da Claro:
La ancdota gira en torno a las cinco hermanas Gonzlez del pueblo de Talagante (conocido
por su artesana y leyendas populares), quienes a pesar de estar muertas continan
habitando su casa en calidad de nimas. La condicin responde al hecho de que en vida no
lograran cumplir con algn deseo trascendental para ellas, lo que les impide ir al descanso
eterno, de acuerdo a la terminologa popular. Eulogio - un joven del pueblo- llega al lugar
con la intencin de comprar la antigua casona y trabajar su tierra, a pesar de las
advertencias de quienes saben que en all penan las almas de Floridema, Zelmira, Orfilia,
Luzmira y Bertina. La presencia de Eulogio ocasionar situaciones en que cada una ir
cumpliendo su anhelo oculto. Pero con Bertina, la menor de las hermanas, ser distinto.
Ella confiesa que nunca pudo besar a un enamorado, debido a que su lunar en la punta de la
nariz distraa a los pretendientes. Al ser besada por Eulogio, descubre que su real deseo era
amar y ser amada, sentimiento que la retiene en el mundo de los vivos.
En el desenlace, Eulogio descubre que Bertina es un nima y que la nica manera de tener
una vida juntos es reunirse, alguna vez, en la otra vida.

QU ES EL TEATRO UNIVERSITARIO?
La dcada de 1930 fue clave en el desarrollo de la actividad teatral universitaria. Al
ascendente movimiento de esta actividad en todo el territorio nacional iniciado a comienzos
del siglo XX, se sumaron las medidas de apoyo del gobierno del Frente Popular,
encabezado por Pedro Aguirre Cerda, que concentr sus esfuerzos en la educacin. Con el
lema "gobernar es educar", el Estado, a travs del Ministerio de Educacin y la Universidad
de Chile, intervino en el mbito cultural creando un Conservatorio de Msica y una Escuela
de Ballet. En el plano teatral, se desarroll un teatro moderno que mostr tanto la
vanguardia teatral de entonces como los clsicos, pero desde una perspectiva nacional,
adems de exhibir las nuevas tcnicas que eran empleadas en los teatros europeos y
norteamericanos. Asimismo, acontecimientos internacionales como la Guerra Civil
Espaola y la Segunda Guerra Mundial, trajeron a Chile a compaas extranjeras
-Margarita Xirg, Louis Jouvet y el Ballet de Joss, entre otros-, cuya produccin escnica y
dramtica aport elementos nuevos a la escena teatral chilena. En este contexto nacieron los
teatros universitarios, que renovaron el ambiente teatral chileno adecundolo a nuevas
teoras y prcticas escnicas tendientes a profesionalizar el quehacer teatral de la poca.
Hacia finales de la dcada de 1960, la actividad teatral universitaria gozaba de gran
prestigio, lo que estimulaba el trabajo de las compaas estudiantiles en su intento por
alcanzar a sectores marginados del quehacer cultural nacional.

CONTEXTO HISTRICO DE LAS OBRAS

Ambas obras se desarrollan entre las dcadas de los 60 y 70, dcadas marcadas por la gran
efervescencia social en las cuales surgi una gran migracin campo-ciudad en busca de
nuevas oportunidades de empleo, ya que durante esta poca las condiciones de vida en
Chile eran muy precarias debido al cambio social y econmico en la ciudad por lo cual
muchos de los migrantes terminaron sin empleo y/o viviendo en malas debido al exceso de
gente o que no contaban con los recursos suficientes para satisfacer sus necesidades
bsicas.
As como tambin con la aprobacin de la reforma agraria la cual buscaba solucionar dos
problemas interrelacionados, la concentracin de la propiedad de la tierra en pocos dueos
(latifundismo) y la baja productividad agrcola debido al no empleo de tecnologas o a la
especulacin con los precios de la tierra que impide o desestima su uso productivo.
Las formas de cambiar la tenencia de la tierra eran por medio de la expropiacin de la tierra
sin indemnizacin o mediante algn mecanismo de compensacin a los antiguos
propietarios. Generalmente los resultados sociales son la creacin de una clase de pequeos
y medianos agricultores que desplazan la hegemona de los latifundistas.
poca tambin en la que Chile implemente la va chilena al socialismo dirigida por el
entonces presidente Salvador Allende, va que buscaba mejorar las condiciones de vida de
las personas en Chile, va que lamentablemente fracas

CARACTERSTICAS DE LOS PERSONAJES

La Remolienda:
Doa Nicolasa: Mujer viuda, cabeza de una familia campesina conformada tambin por sus
tres hijos; Nicols, Gilberto y Graciano. Nicolasa es una mujer autoritaria, su decisin es la
ltima palabra y debe ser respetada por sus hijos, sin embargo ella intenta darles la mejor
educacin a sus hijos, aunque siempre con un estilo muy campesino por ejemplo les
ensea a sacarse el sombrero ante la presencia de una mujer adems de hacerles una
reverencia, ella busca reencontrar el amor bajando al pueblo pero l-lamentablemente para
sus pretensiones esto no ser posible.
Nicols: Muchacho de 20 aos, viste como todo campesino sombrero y manta, en el
principio de la obra se muestra atemorizado por lo que pueda encontrar en el pueblo del
cual sus padre le haba contado tantas cosas increbles. Esto cambiara con el correr del
tiempo ya que conocer a Isaura y junto con esto conoce el amor y luego la decepcin, pero
predominar finalmente en l, el primer sentimiento.
Graciano: Hermano de Nicols e hijo de Doa Nicolasa, al igual que su hermano se
encuentra expectante y algo atemorizado por lo que este nuevo mundo le pueda ofrecer,
pero una vez que conoce a Yola, pierde el temor y decide rpidamente casarse con ella, es
un muchacho alegre, aunque con el tpico grado de ingenuidad de las personas que han
pasado toda su vida en el campo.
Gilberto: Hermano de Graciano Y Nicols, e hijo de Nicolasa. Denominado por sus propios
hermanos como el ms meado de perro debido a que la mujer que haba elegido para
pasar el resto de sus das, Chepa, est comprometida y adems tiene un hijo, pero a lo largo
de la historia nos podemos dar cuenta que es un hombre que tiene muy claros sus
sentimientos y en l predomina el amor, por lo tanto decide casarse con Chape, a pesar de
las dificultades que esta decisin podra acarrearle.
Yola: Prostituta, que labora en la casa de remolienda, es una mujer conocedora de la vida
y muy soadora, aspira a casarse lo antes posible, ya que para ella, no hay como tener un
hombre al lado, es picarona y directa en lo que se propone a tal punto que estuvo a muy
poco de delatar a su patrona, con el objetivo de poder casarse con Graciano.
Chepa: Prostituta, recin llegada a la casa de remolienda, tiene un hijo de su nico amor,
un marinero que se embarc antes de nacer su hijo y que hace un ao no tiene noticias de
l, es de ms bajo perfil que sus compaeras aunque poco a poco se dar cuenta que su
verdadero amor es Gilberto y es con l que se ir.
Doa Rebeca: Patrona de las prostitutas de la casa de remolienda, tildad como vieja
solterona que se juega su ltima oportunidad tratando de conquistar a Renato un antiguo
amor, para esto esconder su verdad y montara una farsa que una vez descubierta amenaza
con derrumbar sus sueos.

COMENTARIO DE LAS OBRAS

Ambas obras ms que hacer una crtica social, y hacernos ver cmo era la calidad de vida
de los campesinos en esa poca nos hace una crtica sobre la condicin humana de los
sueos no cumplidos y contienen un mensaje de efmera esperanza en el trasfondo de cada
uno de los comportamientos de los personajes. Nos hace reflexionar sobre cmo era el
chileno en comparacin a la actualidad y el gran cambio de mentalidad desde entonces.

CONCLUSIN
Si observamos con detenimiento todo lo descrito anteriormente podemos concluir que
Alejandro Sieveking, fue un gran dramaturgo y escritor que supo aprovechar la situacin
por la que atravesaba el pas y decidi plasmarlo en una gran obra nimas de Da Claro
que es considerada una de las primeras obras de realismo mgico en Amrica Latina gracias
a su gran imaginacin y fuerza potica que supo utilizar muy bien en la creacin de esta
obra.
La escritura de Alejandro Sieveking hace converger varias aristas del teatro de los aos
cincuenta, con las cuales logr crear una continuidad y a la vez actualizar la produccin de
las dcadas anteriores. Esto lo ha hecho merecedor de varios premios y reconocimientos.

BIBLIOGRAFA

Memoria Chilena. (s.f.). Obtenido de Los Teatros Universitarios en Chile:

http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-733.html
Memoria Chilena. (s.f.). Obtenido de nimas de Da Claro:
http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0010187.pdf
Memoria Chilena. (s.f.). Obtenido de La Remolienda:
http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-92076.html
Rincon del Vago. (s.f.). Obtenido de Teatro Chileno:
http://html.rincondelvago.com/teatro-chileno.html
SlideShare. (s.f.). Obtenido de Contextualizacin historica de chile en la dcada de
los 60's: http://es.slideshare.net/IgnacioAsunPinar/contextualizacin-historica-dechile-en-la-dcada-de-los-60s-14703577
Wikipedia. (s.f.). Obtenido de Alejandro Sieveking:
https://es.wikipedia.org/wiki/Alejandro_Sieveking