Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sistemas de abastecimiento de
agua
Tabla de contenido
Introduccin
Sistemas de abastecimiento de agua
Qu es un sistema de abastecimiento de agua?
Tipos de Acueductos
Componentes del sistema de abastecimiento
Mantenimiento de sistemas de abastecimiento de agua
Tipos de mantenimiento
i. Mantenimiento preventivo
ii. Mantenimiento correctivo
Consideraciones generales
Bibliografa
PRESENTACIN
Alfonso Sanabria
Coordinador de
INTRODUCCIN
El contar con un sistema de abastecimiento de agua es el sueo de muchas
comunidades rurales y rurales dispersas en donde muchas veces tienen que caminar
largas distancias para obtener el agua que necesitan para las labores domsticas y
con frecuencia esa agua no cumple con los requisitos para el consumo humano.
La construccin de acueductos tiene un alto costo, principalmente cuando las
condiciones del terreno son muy irregulares, las viviendas estn muy dispersas o las
fuentes de agua estn muy lejos de la comunidad. Lamentablemente, esta alta
inversin a veces se pierde por falta de recursos, pero tambin por desconocimiento
de la importancia y la necesidad de cuidar y dar mantenimiento a todas y cada
una de las piezas que componen el sistema de distribucin desde el tanque de
captacin hasta los tubos o plumas en las viviendas.
Este fascculo pretende servir de gua a las organizaciones encargadas de la
administracin de acueductos rurales para la operacin y el mantenimiento de
acueductos.
Este material, contiene informacin sobre cada uno de los
componentes del sistema y su funcionamiento. Ofrece tambin una gua, paso a
paso, sobre las acciones que se deben implementar, tanto permanente como
peridicamente, para dar mantenimiento preventivo y correctivo al sistema de
abastecimiento y control y as garantizar la calidad de servicio en cuanto
disponibilidad del recurso as como la calidad del agua que llega a los hogares.
Lneas de conduccin
Es la tubera que conduce el agua desde la
fuente hasta el tanque de almacenamiento, por
eso se llama lnea de conduccin. Existen dos
tipos:
El tanque de almacenamiento
El desarenador
10
11
13
15
17
Hidrmetro
combinado
o
compuesto: utiliza dos hidrmetros;
uno principal que mide caudales
ms grandes y el secundario que
mide
caudales
menores.
El
propsito es tener una medicin
ms precisa
en caudales ms
amplios.
Hidrmetro
electromagntico:
utiliza
el
magnetismo
para
calcular la velocidad y el
volumen del agua durante un
tiempo determinado.
Hidrmetro porttil: se usa para
hacer pruebas de campo y
verificar el buen estado de los
hidrmetros.
18
Dispositivos
aceleracin
Sellos
de 1500 kPa
Medida
Nombre o marca de fbrica
Clase metrolgica
Ao de fabricacin y nmero de
serie
1000 kPa
Se indicar:
con negro el consumo de
los metros cbicos y sus
mltiplos con color rojo el
consumo
de
los
submltiplos
de No debe tener
Dispositivos de
que puedan
garantizar que
posibilidad de
aparato
Caracterstica
Rotulado
proteccin
sellarse y
no existe
alterar el
19
20
o Acciones
permanentes
mantenimiento
preventivo
componentes.
para
de
el
los
La captacin de la fuente
Inspeccionar mensualmente, en poca
lluviosa para conocer el estado de
limpieza y detectar posibles problemas.
Eliminar la maleza, vegetacin, tierra,
piedras y cualquier objeto que pueda
obstruir
el
paso
del
agua
o
contaminarla.
Construir drenajes para evitar que el
agua se empoce y se contamine.
Estar atentos a derrumbes o deslaves
que puedan afectar los tanques.
Verificar el manejo adecuado de los
accesorios.
Revisar las vlvulas y compuertas.
Pintar las piezas y accesorios que as lo
requieren.
21
22
Tanque de distribucin
Verificar
vlvulas.
los
movimientos
de
las
Desarenador
Redes de distribucin
Verificar el buen estado de operacin
de toda la red.
Revisar las vlvulas.
Llevar registro de medicin de presin,
daos y acciones de mantenimiento.
Revisin y reparacin de fugas.
23
Componente
Captacin
de la fuente
Actividad
Revisar que no
tenga
reventaduras ni
filtraciones.
Revisar el estado
de tapaderas
Fecha /Mes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Responsable
Recursos
Bitcoras y
formularios
Herramientas y
utensilios
Limpiar rejilla
canales y cajas
de vlvula
Lneas de
conduccin
e impelencia
Inspeccin de
vlvulas de
purga, ventosa y
cmaras de
quiebra presin
Registros
Verificar la
presin y la
medicin
Conocimiento
de normas
tcnicas de
diseo y
Herramientas
Repuestos
24
Componente
Actividad
Revisar
conexiones
ilegales
Fecha /Mes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Responsable
Recursos
construccin
Vlvulas
Verificar cada 3
meses que no
haya fugas o
suciedad
Tanque de
distribucin
Revisar que no
tenga filtraciones
ni reventaduras
Registros
Lavar y
desinfectar
paredes y pisos
Productos de
desinfeccin
Herramientas
Revisar flotadores
y tuberas de
rebose
Pintar y lubricar
vlvulas y
accesorios
Impermeabilizar
con productos
autorizados
25
Componente
Pozos
profundos y
equipos de
bombeo
Actividad
Analizar la
calidad del agua
Hacer pruebas
de bombeo
Revisar el tablero
de control y los
niveles de agua.
Fecha /Mes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Responsable
Recursos
Registros
Herramientas
Repuestos
Eliminar
sedimentos
Limpiar la
estructura por
dentro y por
fuera
Registros
Herramientas
26
Componente
Actividad
Verificar el
caudal, el rebose
y las fugas
Fecha /Mes
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Responsable
Recursos
Pintar y lubricar
los accesorios
Red de
distribucin
Mantener libre
de
contaminacin.
Cambiar las
tuberas viejas o
daadas
Revisar hidrantes
Limpiar las cajas
Revisar el estado
de operacin de:
uniones
instalaciones
vlvulas
manijas
cajas
Registros
Planos de la red
actualizados
Manuales de
operacin y
mantenimiento
Especificaciones
tcnicas de
cada accesorio
o instrumento
Repuestos
Herramientas
Engrasar los
mecanismos de
operacin
27
o Mantenimiento correctivo
Qu entendemos por mantenimiento correctivo?
Por mantenimiento correctivo entendemos las reparaciones que se hacen para corregir los
daos o fallas que aparezcan en el acueducto. Estos daos pueden ser por el desgaste de
los componentes, por manejo o mantenimiento inadecuado o por efectos de la naturaleza.
28
CONSIDERACIONES FINALES
Las organizaciones que asumen la responsabilidad de administrar un sistema de
abastecimiento y distribucin de agua potable, adquieren un gran compromiso
con el Estado y con las comunidades que estn confiando en ellas la salud de
sus familias.
El agua es indispensable para la vida, sin embargo, es tambin causa de
enfermedades infectocontagiosas que provocan la muerte de muchos
menores y de adultos mayores. Esta es la razn de que la tarea de abastecer
de agua a la comunidad sea un asunto de tanta responsabilidad. Pero esta
responsabilidad debe ser compartida por las instituciones del Estado, las
organizaciones y las familias.
Las asociaciones o juntas administradoras de agua deben contar con el
conocimiento y el personal necesario para dar el mantenimiento tcnico al
acueducto y controlar la cantidad de agua. Para lograrlo necesita contar con
recursos financieros. Es aqu donde toma gran importancia que las familias
cumplan con sus compromisos de cuidar la infraestructura de sistema: tanques,
tubera, llaves; de pagar, en la medida de sus posibilidades, el precio justo por
el servicio que se les est ofreciendo y por ltimo, de respetar las disposiciones
tcnicas y legales en cuanto al uso y manejo de los recursos naturales en zonas
de cuenca, fuentes de agua y cercanas del sistema de abastecimiento con el
fin de evitar la contaminacin del recurso hdrico y proteger as la salud de los
seres vivos.
29
BIBLIOGRAFA
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. San Jos, 2007.
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Subgerencia de Sistema Delegados UEN,
Gestin Acueductos Rurales. Conservacin Ambiental. Costa Rica 2008
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados. Subgerencia de Sistema Delegados UEN,
Gestin Acueductos Rurales. Operacin y Mantenimiento de Acueductos. Costa Rica 2008
Ordoez Chiquit, Juan. Cruz Roja Guatemalteca. Unidad Tcnica Agua y Saneamiento. Operacin
y mantenimiento de sistemas de agua. Guatemala, junio 2002.
Organizacin Panamericana de la Salud. rea de Desarrollo Sostenible y Salud Ambiental. Operacin
y mantenimiento para lneas de conduccin e impulsin de sistemas de abastecimiento de agua rural.
Lima, 2004
Organizacin Mundial para la Salud. Manual Comunitario para la Mitigacin de Desastres Naturales en
sistemas rurales de agua potable. S/F.
La Gaceta N. 198, Norma Tcnica: Hidrmetros para el Servicio de Acueducto. AR-HSA-2008.
Expediente OT-17 2007. Costa Rica. 14 de Octubre 2008
FUDIS - Fundacin para el Desarrollo Integrado Sostenible. Manual Administracin y Mantenimiento de
Acueductos Rurales. Panam 2008
30
Produccin
Coordinacin y Edicin General:
Elaboracin de Texto:
Validacin:
ANAM
MINSA
Representantes de las Juntas y
Asociaciones administradoras de
acueductos rurales ubicados en la
Cuenca Binacional del Ro Sixaola, en
Panam y Costa Rica.
Diseo Grfico:
Ilustraciones:
2010
31
32