Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
Especialista en Anestesiologa y Reanimacin, Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech, Camagey, Cuba
Especialista en Anestesiologa y Reanimacin, Mster en Urgencias Mdicas, Profesor Instructor de la Universidad de Ciencias Mdicas
de Camagey, Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech, Camagey, Cuba
r e s u m e n
plicaciones. Para ello se han creado varias escalas de riesgo en pacientes portadores de
enfermedad cardiovascular.
Palabras clave:
ndice de Goldman
ndice de Detsky
ndice de Lee
Autor para correspondencia. Calle Bellavista N.o 322, entre calles Artola y Fernando de Zayas, Reparto La Viga, CP 70200, Camagey,
Cuba. Telfono 53625142.
Correo electrnico: mrd@nlay.cmw.sld.cu (H. Fernndez Ramos).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rca.2014.02.005
0120-3347/ 2013 Sociedad Colombiana de Anestesiologa y Reanimacin. Publicado por Elsevier Espaa, S.L. Todos los derechos reservados.
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
185
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
Introduction: Timely recognition of perioperative risk variables helps predict morbidity and
mortality frequency, as well as adopt measures to reduce complications. Several risk scores
Goldman index
have been developed for this purpose in patients with cardiovascular disease.
Detsky index
Objective: To determine the sensitivity, specicity and predictive values of the Goldman,
Lee index
Introduccin
La enfermedad cardiovascular es la primera causa de muerte
en Cuba y en el mundo1 . Desde el punto de vista quirrgico,
anestesilogos y cirujanos enfrentan pacientes mayores con
enfermedad cardiovascular2,3 . La incidencia de isquemia miocrdica en pacientes de alto riesgo, tratados mediante ciruga
no cardaca, es cercana al 40% durante el perioperatorio4,5 .
La incidencia de infarto de miocardio y muerte en ciruga no
cardaca oscila entre el 1 y el 5%68 .
Los hechos descritos han motivado que investigadores y
mdicos se focalicen en el estudio del riesgo cardiovascular perioperatorio, con el propsito de evitar o disminuir la
ocurrencia de complicaciones cardiovasculares9,10 . En este
sentido, el American College of Cardiology y la American Heart
Association (ACC/AHA) han generado las Guas de Evaluacin
Cardiovascular y Cuidados Perioperatorios para ciruga no
cardaca. Estas guas entregan una base slida para la estraticacin de pacientes quirrgicos mediante la identicacin
de factores de riesgo cardiovascular especcos y la evaluacin
de su estado funcional. Proponen una serie de algoritmos de
toma de decisiones, relacionados con el estudio y el manejo
preoperatorio de estos pacientes1113 .
Reconocer oportunamente el estado cardiovascular del
paciente afecto e identicar los factores que puedan inuir
de forma adversa durante el proceder quirrgico permiten estraticar al individuo de riesgo, lo que se tomar en
consideracin para las decisiones sucesivas sobre la conveniencia o no de la ciruga, el plan diagnstico-teraputico y
dems medidas perioperatorias con el objetivo de tratar de
Mtodo
Se realiz un estudio observacional, analtico, longitudinal
y prospectivo del total de pacientes portadores de enfermedad cardiovascular con patologa quirrgica no cardaca en el
perodo comprendido entre enero de 2011 y enero de 2013, en
el Hospital Manuel Ascunce Domenech de la ciudad de Camagey, con el objetivo de determinar el valor predictivo de los
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
186
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
Universo
El total de pacientes portadores de enfermedad cardiovascular con enfermedad quirrgica no cardaca programados de
manera urgente.
Muestra
Todos los pacientes presentes en el universo que cumplieron
con los criterios de inclusin.
Criterios de exclusin
Pacientes a los cuales no fue posible realizar la evaluacin
cuantitativa de cada uno de los ndices debido a la falta de
algn dato clnico o paraclnico necesario para el puntaje.
Pacientes a los cuales no fue posible determinar si existieron
complicaciones transoperatorias y postoperatorias.
Variables estudiadas
Edad, sexo, tipo de ciruga, incidencia de complicaciones y tipo
de complicaciones, estraticacin del riesgo segn los ndices de Goldman, Detsky y Lee, relacin entre el riesgo y las
complicaciones presentadas, sensibilidad, especicidad, valores predictivos positivos y negativos de los 3 ndices de riesgo
cardacos.
Deniciones operacionales
Alto riesgo. As fueron considerados los pacientes cuando el
puntaje de Goldman fue superior a 12 puntos, el de Detsky
mayor de 15 puntos y el de Lee mayor de 2 puntos.
Bajo riesgo. As fueron considerados los pacientes cuando el
puntaje de Goldman fue de 0-12 puntos, el de Detsky menor
o igual a 15 puntos y el de Lee menor o igual a 2 puntos.
Verdadero positivo (VP). Conjunto de pacientes que fueron
correctamente predichos de alto riesgo.
Falso positivo (FP). Conjunto de pacientes que fueron errneamente predichos de alto riesgo.
Verdadero negativo (VN). Conjunto de pacientes que fueron
errneamente predichos de bajo riesgo.
Falso negativo (FN). Conjunto de pacientes que fueron correctamente predichos de bajo riesgo.
Sensibilidad (S). Nmero de pacientes correctamente predichos de alto riesgo (alta probabilidad de complicaciones) del
total de pacientes de alto riesgo (los que realmente tuvieron
complicaciones). Expresado en porcentaje (S = VP / VP + VN).
Especicidad (E). Nmero de pacientes correctamente predichos de bajo riesgo (baja probabilidad de complicaciones)
del total de pacientes de bajo riesgo (los que realmente
no tuvieron complicaciones). Expresado en porcentaje
(E = FN / FP + FN).
Valor predictivo positivo (VPP). Nmero de pacientes correctamente predichos de alto riesgo (alta probabilidad de
complicaciones) del total de pacientes pronosticados de alto
riesgo. Expresado en porcentaje (VPP = VP / VP + FP).
Valor predictivo negativo (VPN). Nmero de pacientes correctamente predichos de bajo riesgo (baja probabilidad de
complicaciones) del total de pacientes pronosticados de bajo
riesgo. Expresado en porcentaje (VPN = FN / FN + VN).
Razn de probabilidad positiva (RPP). Es el resultado de la divisin (cociente) entre la probabilidad de que un paciente de
alto riesgo cardiovascular presente complicaciones cardacas
y la probabilidad de que un paciente de bajo riesgo cardiovascular la presente (Sensibilidad / 1 Especicidad).
Razn de probabilidad negativa (RPN). Es el resultado de
la divisin (cociente) entre la probabilidad de que un
paciente de alto riesgo cardiovascular no presente complicaciones cardacas y la probabilidad de que un paciente
de bajo riesgo cardiovascular no presente complicaciones
(1 Sensibilidad / Especicidad),
Obtencin de la informacin
Los datos fueron obtenidos mediante un modelo de recoleccin de informacin. Se confeccion el modelo de registro
primario segn criterios de expertos en informtica y anestesiologa, adecundolo de acuerdo a los objetivos propuestos.
Se identicaron los pacientes portadores de enfermedad
cardaca para ciruga de urgencia mediante la evaluacin
preoperatoria y se estratic el riesgo mediante las escalas
anteriormente mencionadas, segn el puntaje. En el postoperatorio se siguieron los pacientes hasta que fueron dados
de alta hospitalaria o fallecieron, para vericar si existieron
complicaciones y la magnitud de las mismas, registrndose
en el modelo de registro primario o encuesta. No se realiz
ninguna intervencin farmacolgica preoperatoria adicional
con la nalidad de evidenciar el riesgo real de la enfermedad
cardaca y el procedimiento no cardaco.
Procesamiento de la informacin
Los datos obtenidos fueron procesados mediante el paquete
estadstico SPS para Windows versin 10.0. Se utiliz estadstica descriptiva e inferencial. Se aplicaron a los 3 ndices
de riesgo las pruebas de sensibilidad, especicidad, valores
predictivos y las razones de probabilidad, con un intervalo de
conanza (IC) del 95%. Los resultados fueron expresados en
tablas y guras.
Aspectos ticos
La investigacin es la fuente principal de la evidencia sobre
la ecacia de los tratamientos. Por ello, las asociaciones profesionales nacionales e internacionales han establecido lneas
guas para la investigacin sobre el hombre sano y enfermo en
diversos cdigos deontolgicos y jurdicos, por lo que tuvimos
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
187
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
Arritmias cardacas
Cambios ST-T
Paro cardiorrespiratorio
Angina de pecho
Fallo cardaco agudo
Muerte cardiognica
40
18
4
3
3
2
Resultados
En la tabla 1 se distribuyen los pacientes del estudio segn
la edad, el sexo y el tipo de procedimiento quirrgico. En
la misma se observa un predominio de los pacientes mayo
res de 70 anos,
lo que representa el 49%. Existi una mayor
frecuencia de pacientes masculinos propuestos para procedimientos no cardacos (59%), en relacin con el sexo femenino
(41%). Los procedimientos quirrgicos ortopdicos realizados
a los pacientes en estudio resultaron de gran frecuencia (43%),
seguido de los procedimientos de ciruga general abdominal
(24%).
La incidencia de complicaciones y la distribucin de los
pacientes en estudio segn el tipo de complicacin, durante
y posterior al procedimiento quirrgico, se representan en las
tablas 2 y 3, respectivamente, en la que se observ un predominio de estas en 56 pacientes que representa un 73,5%; de
ellas resultaron frecuentes las arritmias cardacas, seguida de
cambios en el segmento ST.
En cuanto a la relacin que existe entre los diferentes ndices multifactoriales de riesgo cardaco y la presencia o no de
complicaciones (tablas 46), se corresponde con el riesgo para
los ndices de Goldman y Detsky, de manera tal que la mayor
frecuencia de complicaciones se observ en los pacientes de
alto riesgo (44 y 41), y la no presencia de complicaciones para
los pacientes de bajo riesgo (28 y 23), respectivamente. En el
caso del ndice de Lee la presencia de complicaciones fue elevada en los pacientes de bajo riesgo en relacin con la no
aparicin de las mismas (31 y 30), respectivamente (relacin
1:1), cuando era de esperarse que su comportamiento fuera
similar a los ndices anteriores; o sea, un bajo riesgo debe
corresponderse con una baja frecuencia de complicaciones,
y viceversa (g. 1).
El anlisis de la sensibilidad, especicidad y valores predictivos positivos y negativos se representa en la gura 2.
Los ndices multifactoriales de riesgo cardaco de Goldman
y Detsky mostraron valores similares de sensibilidad, especicidad y valor predictivo negativo, por tanto reejan la
Edad (anos)
39-45
50-69
70 y ms
18
27
43
20,5
30,5
49,0
Sexo
Masculino
Femenino
52
36
59,0
41,0
Tipo de ciruga
Ortopdica
Abdominal
Urolgica
Otorrinolaringolgica
Vascular
Neuroquirrgica
Total
38
21
10
8
8
3
88
43,0
24,0
11,5
9
9
3,5
100
Complicados
Alto riesgo
Bajo riesgo
Totales
No complicados
44
12
56
4
28
32
Totales
48
40
88
Complicados
Alto riesgo
Bajo riesgo
Totales
No complicados
41
15
56
9
23
32
Totales
50
38
88
Presentes
Ausentes
Total
56
32
88
73,5
26,5
100
ndice de Lee
Alto riesgo
Bajo riesgo
Totales
Complicados
No complicados
25
31
56
2
30
32
Totales
27
61
88
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
188
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
Riesgo
Complicados
No complicados
Totales
Alto riesgo
VP
FP
VP+FP
Bajo riesgo
VN
FN
VN+FN
Totales
VP+VN
FP+FN
VP+VN+FP+FN
Figura 1 Tabla de contingencia para la interpretacin de la validez de las pruebas diagnsticas segn el estndar de
referencia.
capacidad de predecir complicaciones en un elevado porcentaje de pacientes de alto riesgo; sin embargo, el ndice de Lee
present escasa sensibilidad y valor predictivo negativo, y los
resultados de la especicidad y del valor predictivo positivo
fueron elevados. De lo anterior se concluye que pacientes a
quienes se les aplique el ndice de Lee, falsamente pueden ser
catalogados de bajo riesgo y sufrir complicaciones cardacas.
Las razones de probabilidad (RP) o coeciente de probabilidad comparan la probabilidad de encontrar el resultado de la
prueba diagnstica (positiva o negativa) en personas enfermas
o con el evento de inters, con la probabilidad de encontrar
ese mismo resultado en personas sin la enfermedad o evento
de inters. Los resultados de estas pruebas se muestran en la
gura 3.
Discusin
Las complicaciones cardacas representan uno de los riesgos ms importantes para el paciente que va a ser tratado
mediante ciruga no cardaca28,29 . Un estudio prospectivo
publicado en 1977 evalu 1.001 pacientes de este tipo mayores
de 40 anos,
y el riesgo promedio de complicaciones cardacas mayores o muerte cardaca postoperatoria fue del
5,8%23,24,30 . En pacientes no seleccionados con edades prome
dio de 40 anos
el infarto agudo de miocardio (IAM) se present
en el 1,4% y la muerte cardaca en el 1%31-33 . Por otra parte, el
1,2
1
100
90
0,8
80
Por ciento
70
0,6
60
50
0,4
40
30
0,2
20
10
0
Sensibilidad
Especificidad
Valor predictivo
positivo
Valor predictivo
negativo
Goldman
Detsky
Lee
75
84,3
73,2
71,8
44,6
93,7
89,3
82
92,5
65,8
60,5
49,1
0
Goldman
Detsky
Lee
RPP
0,9
1,03
0,48
RPN
0,87
0,46
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
189
Financiacin
Ninguna.
Conicto de intereses
Ninguno.
referencias
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
190
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
Documento descargado de http://www.revcolanest.com.co el 23/06/2015. Copia para uso personal, se prohbe la transmisin de este documento por cualquier medio o formato.
r e v c o l o m b a n e s t e s i o l . 2 0 1 4;4 2(3):184191
191