Hace 84 aos:

LA SUBLEVACIN DE LA MARINERA CHILENA

Ivn Ljubetic Vargas, historiador del
Centro de Extensin e Investigacin
Luis Emilio Recabarren, CEILER
RUSIA 1905: MOTIN EN EL ACORAZADO POTEMKIN

El Potemkin fue un acorazado ruso que se construy para la Flota del Mar
Negro de la Armada Imperial Rusa. El buque se hizo famoso por el motn de sus
tripulantes contra los oficiales en junio de 1905, durante la Primera Revolucin
Rusa de 1905. Este motn se consider un primer paso hacia la Revolucin
Socialista de 1917. Se convirti en un smbolo revolucionario, gracias a la pelcula
muda El Acorazado Potemkin, dirigida por el gran cineasta sovitico Sergui
Eisenstein, en 1925.
CHILE: VEINTISIS AOS DESPUS
Coquimbo, agosto de 1931. Gobernaba el Vicepresidente Manuel Trucco. Los
oficiales de las naves de la Armada, surtas en ese puerto, elevaron una peticin
solicitando anular la orden del ministro de Hacienda Pedro Blanquier, de rebajar
los sueldos en un 30%. El comodoro de la Escuadra y comandante del "Almirante
Latorre", Alberto Hozven, retuvo la solicitud. Los oficiales, no se atrevieron a
insistir. Pero instigaron a las tripulaciones para que presentaran un pliego de
peticiones.
Cunda la inquietud entre los marinos. Al enterarse de ello, el comodoro Hozven
reuni en el Latorre a 20 representantes de cada unidad anclada en Coquimbo.
1

Les dijo: "Es una cobarda pedir que no se efectu la rebaja de sueldos de un 30%
sabiendo que el pas est en bancarrota. Castigar con la expulsin cualquiera
que sea el nmero de cobardes, a quin intente presentarme esas peticiones..."

El Latorre

COMIENZA LA INSURRECIN
31 de agosto, 20 horas. En el Latorre se reunieron clandestinamente los
tripulantes de todas las naves surtas en la Baha de Coquimbo. . Acordaron:
1.- A las 0,40 horas del 1 de septiembre las tripulaciones deben apoderarse de
los barcos y mantener en sus camarotes, con centinelas a la vista, al comodoro, al
almirante, a los comandantes y a los oficiales de las dos flotas (Escuadra y
Divisin);
2.- Redactar un Manifiesto explicatorio de la accin,
3.- Obtener la adhesin de la totalidad de suboficiales y sargentos;
4.- Designar un Estado Mayor de las Tripulaciones y Comits Ejecutivos para
encabezar la sublevacin;
5.- Apoderarse de todo el armamento menor y de las municiones.
1 de septiembre, 0,40 horas. Suboficiales y marineros se apoderaron del Latorre.
A las 4,05 horas, una luz roja se encendi en seis naves: en el O'Higgins, Orella,
Serrano, Lynch, Videla y Hyalt. Significaba: barco tomado. A las 4.10, hacen otro
tanto el Aldea y el Riquelme.
LAS TRIPULACIONES TIENEN EL CONTROL
An no asomaba el sol, cuando se constituy el Estado Mayor de las
Tripulaciones, encabezado por el sargento, Ernesto Gonzlez, un profesor
primario enrolado en la Marina. Este Estado Mayor envi, por radio, un Manifiesto
al Ministro de Marina, cuando eran las 16.15 horas.
En l se sealaba: "Desde hoy 1 de septiembre tripulaciones de la Armada tienen
control de todos los buques, Escuadra y Divisin, obedeciendo anhelo obtener
cumplimiento puntos contemplados en proclama que enviamos en esta misma
fecha...
"... un deber de patriotismo obliga a las tripulaciones de la Armada a no aceptar

dilapidaciones ni depreciaciones en la Hacienda del pas, por la incapacidad

imperante del gobierno actual y la falta de honradez de los anteriores".

COMO PALIAR LA CRISIS ECONMICA

La Moneda, Santiago, 23:30 horas. Apresuradamente se reuni el Vicepresidente
Manuel Trucco con sus ministros y dirigentes de los partidos de derecha y centro.
Se tom conocimiento de los acontecimientos de Coquimbo y se acord enviar a
parlamentar con los sublevados al almirante Von Schroders.
Esa misma noche. El Estado Mayor de las Tripulaciones envi un segundo
mensaje radial al ministro de Marina, en el que planteaban algunas medidas para
paliar la crisis econmica del pas:
"1.- Calcular el tiempo prudencial para suspender el pago de la deuda externa,
bajo el punto exclusivo que dentro de ese plazo se restablezca el orden financiero
interno del pas;
2.- Subdividir las tierras productoras persiguiendo el fin de que haya el mayor
nmero de productores y propietarios nacionales;
3.- Que las Cajas de Crditos, las Agencias Fiscales, la Mutual de la Armada y
Ejrcito, renan entre todas un capital de 300 millones de pesos o ms para
invertirlos en industrias productivas, en las cuales se d trabajo al mayor nmero
de obreros sin ocupacin... Economa en el cierre por dos aos de la Escuela de
Grumetes, de Torpedos, de Comunicaciones, de Artillera Naval y de Mquinas..."
ADHESIONES AL MOVIMIENTO
Al emitir este segundo radiograma, la marinera alzada en Coquimbo haba
recibido las siguientes adhesiones: de los buques anclados en Talcahuano y del
personal de Apostadero, la Artillera de Costa, Radio estacin de la Armada, la
Escuela de Artillera de Torpedos y Electricidad; del Transporte Maipo, en viaje a
San Pedro de California; del crucero Blanco Encalada; del buque madre Araucano
y cinco submarinos; de las escampavas Janequeo y Sibbald; de la Escuela de
Comunicaciones, Radio de Playa Ancha, Quintero y la base de Hidroaviones; del
Regimiento de Artillera Arica de La Serena.
El mircoles 2, se produjo el primer contacto entre los marineros sublevados y el
emisario del gobierno. Las autoridades colocaron varias condiciones para
conferenciar: que las conversaciones fueran en tierra, que se repusiera en sus

cargos a los jefes y oficiales.

Pero el Estado mayor de las tripulaciones no las acept. Exigi que las reuniones
tuvieran lugar en el Latorre y plante que no liberara a la oficialidad hasta
resuelto el conflicto.
SALE A LA LUZ PBLICA EL CONFLICTO
Ese da, la opinin pblica recibi, sorprendida y alarmada, la noticia de los
acontecimientos.
El miedo surgi en los sectores de la oligarqua, de la burguesa y la mayor parte
de los sectores medios.
La situacin en las Fuerzas Armadas era complicada. Al levantamiento de la
marinera se agregaban otros viejos conflictos: la pugna en el interior de la Fuerza
Area entre los comandantes Vergara Montero y Merino Bentez; los roces
existentes en el ejrcito entre tropa y oficialidad.
Adems, las relaciones de "civilistas" con militares y polica eran muy malas por
los acontecimientos ocurridos a la cada de Ibez.
Pero, ya con las primeras noticias llegadas desde Coquimbo, los "civilistas" -gente
de derecha y centro- depusieron su beligerancia hacia las fuerzas armadas y
carabineros. Las guardias cvicas, constituidas en julio de 1931, acudieron a
regimientos y comisaras para engrosar los grupos de reserva. Ello suceda en
Santiago y en provincias.
LOS QUE RESPALDAN AL GOBIERNO
Entregaron su incondicional apoyo al Gobierno, la Legin Cvica de Valdivia, la
Guardia Cvica Nacional, la Unin Cvica de uoa, el Ejrcito Cvico de la Clase
Laboral, la Guardia Cvica del Barrio de Vicua Mackenna, la Guardia Cvica de
Providencia, la Legin Cvica de Antofagasta.
Tambin respaldaban al Vicepresidente Trucco, la Asociacin de Arquitectos, el
Colegio de Abogados, el Instituto de Ingenieros, la Sociedad Gastronmica, la
Federacin de Estudiantes de la Universidad Catlica, la Asociacin Odontolgica,
la Unin Ferroviaria, el Sindicato de Dueos de Autobuses, el Directorio de
Oficiales en Retiro del Ejrcito y la Armada, el Cuerpo de Bomberos, las colonias
extranjeras residentes y los partidos polticos de centro y derecha.
Ese mismo da 2, renunci el gabinete. Manuel Trucco design nuevos ministros:
Interior, Marcial Mora; de Guerra, Carlos Vergara Montero: Marina, el almirante
Carlos Spoerer; de Hacienda, Arturo Prat, hijo del hroe de Iquique. La intencin
de este ltimo nombramiento era clara.
LA BANDERA PIRATA DEL ANTICOMUNISMO
Coquimbo, jueves 3 de septiembre. En el Almirante Latorre se llevaron a cabo las
conversaciones entre el Estado Mayor de las tripulaciones y la delegacin del
gobierno. Fueron largas y difciles. Finalmente, se aprob un Acta de Acuerdo que
puso fin al conflicto, satisfaciendo las demandas de la marinera.
Entretanto en Santiago, ese mismo jueves, el general Indalicio Tllez,
Comandante en Jefe del Ejrcito, designado Jefe de Plaza de la capital, en virtud
del estado de sitio decretado por el gobierno, emiti una circular -publicada por
toda la prensa nacional- en que atacaba virulentamente al comunismo,
4

calificndolo de doctrina tiranizante. Autorizaba, as mismo, de acuerdo con las

autoridades civiles, a los regimientos para aceptar voluntarios con o sin instruccin
militar. En pocos das se inscribieron ocho mil voluntarios.
El anticomunismo fue la bandera que levant el gobierno y toda la reaccin contra
el movimiento de las tripulaciones de la Armada. Acusaban a los comunistas, sin
tener prueba alguna, de ser los gestores y promotores de la sublevacin.
Las autoridades civiles y militares decretaron medidas extremas: estado de sitio,
ley seca, prohibicin de toda reunin pblica y porte de armas de fuego,
militarizacin de todo el pas.
Carlos Maldonado, en su obra La Milicia Republicana. Historia de un Ejrcito Civil
en Chile. 1932-1936, sostiene que "el fenmeno ms sobresaliente de los
sucesos que remecieron al pas a principios de septiembre de 1931, fue la
formacin de batallones de reservistas y voluntarios a las rdenes del Ejrcito".
EL PC Y LA FOCH JUNTO A LA MARINERA
Los comunistas no participaron en la gestacin del movimiento de la marinera, ni
tuvieron responsabilidad en su desarrollo, pero solidarizaron incondicionalmente
con ese histrico alzamiento.
Recuerdo -relata Elas Lafertte en su libro Vida de un Comunista, publicado en
1971 - que el da primero de septiembre lleg a Santiago, enviado por Rufino
Rozas, que se encontraba en Coquimbo, un compaero de apellido Lobos, que
pidi hablar conmigo y me comunic, muy agitado, por cierto, que tena noticias de
que la marinera se iba a levantar, apresara a los oficiales y lanzara un manifiesto
al pas y peticiones de carcter econmico al gobierno. Algunas de estas
peticiones, en la forma en que me las expuso este compaero, no estaban slo
destinadas a aliviar su suerte, la de los tripulantes de la Armada, sino a beneficiar
a todo el pas. La Direccin del Partido, informada de esto, estudi la situacin y
la manera de apoyar a las tripulaciones.
"Nosotros, en Santiago agrega Lafferte- procurbamos por todos los medios,
ayudar a los sublevados y contrarrestar las acciones de las guardias blancas, que
ya se haban constituido y desfilaban militarmente por la Alameda para atemorizar
a los obreros que miraban con profunda simpata el movimiento de sus hermanos
de clase".
En la noche del jueves 3, prosigue el dirigente comunista, "en el local de los
tranviarios se reunieron las organizaciones afiliadas a la FOCH, de la cual yo
segua siendo Secretario General. Hice un intenso informe, poniendo el nfasis en
que el movimiento de los tripulantes era justo y termin planteando una huelga
general en su apoyo. Hubo una larga, difcil y enconada discusin. Los tranviarios,
al principio, se oponan a la huelga, pero por ltimo cedieron, la huelga fue
aprobada y se me puso al frente de ella, para dirigirla de acuerdo con un comit
con dos delegados por sindicato y treinta delegados por tranviarios, diez por cada
depsito de tranvas".
ACCIONES DE APOYO A MARINEROS
La huelga general se llev a cabo al da siguiente, 4 de septiembre. En algunos
sectores fue total, como por ejemplo, la locomocin. En Santiago, no corri un solo
tranva. Varias carretas y carretones de pan y vino, que salieron a trabajar fueron
5

volcados en las calles. Se produjeron incidentes en que quedaron varios heridos y

contusos. Carabineros, la Escuela de Caballera y guardias cvicos patrullaban las
vas.

.
"Una manifestacin de obreros comunistas y socialistas -narra Lafertte- fue
violentamente disuelta en Amuntegui esquina de Alameda... Entre los rumores
que circulaban -aade-, corri que yo me hallaba en Coquimbo, al frente de la
sublevacin. Dijeron tambin que haba sido muerto por las fuerzas del gobierno,
pero Marcial Mora, Ministro del Interior, declar que no haba tal cosa y que,
simplemente, yo me hallaba escondido. En efecto, esa era la realidad. Dorma en
distintas casas, cada noche en una, para evitar que me detuvieran, principalmente
en casa de profesores..."
Tambin pararon los ferroviarios.
AYUDAS PARA AMBOS BANDOS
"Una comunicacin de los empleados pblicos -escribe Patricio Manns en su libro
La Revolucin en la Escuadra, publicado en 1972- aseguraba que estaban
dispuestos a ceder un da de sus sueldos para aliviar la situacin econmica, y
miles de personas se inscriban en registros especiales, con el propsito de donar
joyas y especies de valor, as como para depositar dinero en el Banco Central... El
Arzobispo de Santiago, Monseor Campillo, daba el ejemplo, muy publicitado, al
poner a disposicin del gobierno las joyas de los templos 'para mitigar el hambre
del pueblo'.
"En el frente contrario -aade Manns- las cosas se daban de un modo

sorprendente, determinando la rpida polarizacin del pas en dos bandos. Lota y

Coronel, en la poderosa y combativa cuenca del carbn, se haban unido a los
amotinados de Talcahuano, mientras la FOCH prosegua organizando a los
trabajadores urbanos y, desde Magallanes, los obreros ofrecan ayuda econmica
y enviaban voces de aliento. Lo propio hacan algunos regimientos y dotaciones
completas de Carabineros".
SUCIA MANIOBRA OFICIALISTA
En Coquimbo, el Almirante Schroeders present al Estado Mayor de las
tripulaciones una "nueva redaccin" del Acta aprobada por ambas partes el da
anterior.
Al tomar conocimiento de esa maniobra del gobierno, los jefes de la sublevacin
enviaron un mensaje que, en parte, sealaba:
"Este Estado Mayor ha tomado con profundo pesar nota de la determinacin del
gobierno de dar una nueva redaccin al acta que pondra fin al movimiento,
considerando que ello no slo afecta a lo que el gobierno estima fraseologa
innecesaria, sino tambin, y muy especialmente, al fondo y objetivo de todo el
movimiento de las tripulaciones. Creemos, seor Almirante, que esta
determinacin del gobierno echa por tierra todos los buenos oficios y nuestros
deseos de paz y concordia al no aceptar el acta que hemos expuesto a su
consideracin, y que es la nica que las tripulaciones estn dispuestas a
aceptar..."
UN ULTIMTUM Y LA DIGNA RESPUESTA
En la noche del viernes 4, el gobierno dio por terminadas las conversaciones. Ya
haba ganado el tiempo suficiente para poder derrotar militarmente el alzamiento.
El 5, los marineros recibieron un ultimtum: "Agotados ayer medios conciliatorios y
comenzadas operaciones de fuerza, se exige ahora rendicin incondicional
desembarcando inmediatamente tripulaciones desarmadas y sometindose a las
rdenes del comandante de la plaza. Si as lo hicieran, el gobierno atenuar el
rigor de las sanciones; de otro modo, aplicar ley marcial en toda su fuerza...
Vicepresidente y ministros".
La respuesta del Estado Mayor de la insurreccin enfatiz: "Declaramos ante la
conciencia del pas que en estos momentos, las tripulaciones, al ver la
intransigencia antipatritica del gobierno y al considerar que el nico remedio para
la situacin es el cambio social, hemos decidido unirnos a las aspiraciones del
pueblo y zarpar junto a nosotros una comisin de obreros que representa el
sentir del proletariado de la Federacin Obrera de Chile y del Partido Comunista.
La lucha a que nos ha inducido el gobierno se transforma en estos momentos en
una Revolucin Social".
UN SOS A ESTADOS UNIDOS
El sbado 5 de septiembre, el Ministro de Relaciones Exteriores de Manuel
Trucco, Luis Izquierdo, se entrevist con el Embajador estadounidense en
Santiago, a quien inform que las autoridades chilenas estaban convencidas que
se trataba de una conjura de caractersticas continentales, que por ello se
necesitaba de la ayuda de Estados Unidos. El mismo Embajador, report que
7

Izquierdo le haba informado que "los rebeldes controlaban el mar y que estaban
inspirados por agitadores que pretendan proclamar una 'Repblica Independiente
en la Pampa y que era una real amenaza para los puertos del Norte".
UN CASO NICO EN LA HISTORIA NAVAL
Ese mismo da ocurri un hecho que los marineros insurrectos esperaban
ansiosos. Como escribe Liborio Justo, "por fin, el 5 de septiembre de 1931, los
barcos que venan desde el sur arribaron a Coquimbo y ambas Escuadras,
despus de saludarse con grandes hurras, izando en sus foques las banderolas
de bienvenida, se unieron en la baha, para sumar, en total 23 unidades
sublevadas y a cargo de sus tripulaciones, caso nico en la historia naval. Quince
mil hombres, despus de haberse apoderado de todos los barcos de guerra y
puertos militares, con el apoyo de la Federacin Obrera y la simpata de
numerosos cuerpos armados, parecan tener en sus manos la posibilidad de
cambiar los destinos del pas! Ya se hablaba, inclusive, de que se iban a
establecer soviets en Chile. Y los diarios, anuncindolo sensacionalmente en sus
pizarras, daban la noticia de ltima hora: Seis acorazados y varios portaviones de
los Estados Unidos partan de sus bases para dirigirse a Chile, con el fin de
aplastar la 'sublevacin bolchevique'".
DAD ARMAS A VUESTROS HERMANOS
La FOCH envi un documento a los marineros insurrectos, donde deca:
"Compaeros tripulantes de la Armada: habis empezado valientemente la lucha
por nuestro mejoramiento econmico; hoy la oligarqua chilena se niega a or
nuestras reclamaciones, debis manteneros hasta el final, para terminar
definitivamente con el rgimen causante de todas las injusticias que agobian a las
clases trabajadoras de Chile. Las organizaciones obreras ven con honda simpata
que vosotros, al levantarse contra las injusticias sociales, empezis a colocaros en
el puesto que os corresponde, como parte integrante de nuestra clase, y quiere
marchar a vuestro lado en la batalla por la emancipacin definitiva.
"Hermanos marineros: El ultimtum que habis recibido a vuestras peticiones de
mejoramiento econmico por la clase ladrona que nos gobierna y que ha estrujado
la savia a nuestro pueblo, os est probando que si no vais unidos con los
trabajadores y si abandonis las armas, seris barridos por la burguesa que nos
gobierna.
"Compaero marino: T tienes los buques ya, dad armas a tus hermanos de
miserias y en 48 horas, los consejos de marinos, soldados, obreros y campesinos
le habrn dado a Chile un gobierno donde la miseria no impera.
"Marino hermano: date cuenta que lo que habis hecho es lo ms grande y sin no
lo llevis hasta el final, si no te unes con los trabajadores, seris aniquilados por la
oligarqua.
"Marino: el triunfo es tuyo: para que nada ni nadie te lo quite, nete con los
trabajadores.
"Ten presente: no dejes el arma".
COMIENZAN LAS ACCIONES
En la noche de ese sbado 5, el gobierno exigi la rendicin incondicional de los
8

sublevados en Talcahuano. Fue rechazado por la marinera.

Domingo 6 de septiembre. Era muy temprano an, cuando la flota surta en
Coquimbo, luego de calentar las mquinas, echando grandes penachos de humo,
lev anclas y abandon la baha. La intencin del Estado Mayor era situarla en
mar abierto para ofrecer menor blanco al bombardeo de la aviacin, que se haba
concentrado en la base de Ovalle. Pero, poco despus del medioda, los barcos
retornaban para ocupar los mismos lugares donde estuvieron antes.
Eran las 15:30 horas. En Talcahuano, tropas del Regimiento Chacabuco
rompieron fuego contra el destructor Riveros, que se haba acercado a tierra para
ayudar a sus compaeros amenazados por el Ejrcito. Tambin lo atac el Grupo
de artillera Silva Renard.
UN DRAMTICO RELATO
A las 17:00 horas, el regimiento O'Higgins carg contra el Apostadero Naval.
Sobre este episodio, el sargento Ernesto Gonzlez, jefe de la insurreccin de la
marinera, relata:
"A borde del 'Latorre', en Coquimbo, todo el Estado Mayor segua las alternativas
del combate a travs de la accin de una radio estacin. El operador nos describi
en detalle la ofensiva contra los fuertes...
"De pronto grit: 'Atencin Coquimbo! Ahora vienen contra nosotros!' Y nos pidi
que mantuviramos el receptor encendido. Despus de un silencio omos de
nuevo su voz: 'Me parece que los fuertes nos estn traicionando. Ninguno dispara
contra el Ejrcito que baja desde los cerros'.
"Pasado otro minuto dijo: 'Ahora los tengo aqu enfrente. Nos cascan con todo:
ametralladoras, artillera, armas cortas. Esto es un hervidero de balas. Atencin dijo luego- est cayendo gente!'... Transcurrieron tensos minutos. 'Coquimbo dijo- si me pasa algo dejar sonando un pito largo y as sabrn ustedes que ellos
llegaron aqu y se termina la resistencia...'
"Enseguida describi con varios detalles el avance de las tropas gobiernistas,
inmensamente superiores en nmero y los desesperados esfuerzos de los
defensores del apostadero. Nosotros escuchbamos consternados, con profunda
emocin... Entonces el muchacho grit a travs del aparato: 'Epa! Ya estn
subiendo hasta mi emplazamiento! Vienen entrando los primeros!' Y despus
omos solamente un largo pitazo que marcaba, segn la seal convenida por este
hroe increble, la cada del apostadero Naval y tambin su muerte."
LA AVIACIN ATACA
No alcanzaban a comentar esos sucesos los miembros del Estado Mayor, cuando
se escuch el grito de los vigas del Almirante Latorre: Aviones a estribor. Eran las
17:30 horas del domingo 6 de septiembre. Se iniciaba el ataque areo contra la
Escuadra.
La aviacin de guerra estaba comandada por su jefe, coronel Vergara, hermano
del Ministro de Guerra. Lanz varios ataques sobre los barcos, especialmente
contra el Almirante Latorre. El ataque fue repelido vigorosamente por la marinera.
El bombardeo dur 25 minutos y fue presenciado por los habitantes de Coquimbo
desde el muelle y sus inmediaciones, desde las partes altas de las casas y de los
cerros.
9

Un avin fue derribado y otros cinco averiados. De la Escuadra, slo fue

alcanzado el submarino H4 Quidora, donde result un marino muerto y otros
heridos. Fue la nica nave averiada.
La accin de la aviacin contra la marinera sublevada fue, desde el punto de vista
militar, un rotundo fracaso.
En esa, como otras operaciones de represin contra los marineros en rebelin, la
Fuerza Area pudo contar con el concurso de pilotos civiles, que concurrieron con
sus propios aeroplanos.
LOS TEMORES DEL GOBIERNO
En los momentos en que tena lugar el frustrado bombardeo en Coquimbo,
continuaban los combates en Talcahuano. "La lucha ms cruenta -afirma el
historiador Ricardo Donoso en el primer tomo de Alessandri agitador y
demoledor- tuvo como escenario los Arsenales de la Marina, que se hallaba
defendido por unos 400 hombres, entre marineros y obreros, a los que se les
entreg armas. Su resistencia fue quebrantada por la accin de la artillera,
cayendo en poder de las tropas gran cantidad de prisioneros".
El domingo 6 en la noche, se efectu una conversacin entre el Ministro de
Relaciones Exteriores, Luis Izquierdo, y el almirante Edgardo von Schroeders.
Este ltimo relata que el ministro le dijo: "Si la aviacin vuelve a fallar en su
proyectado ataque a la Escuadra, la situacin puede tornarse muy seria, pues se
desprestigia la nica arma efectiva con que el gobierno cuenta para dominar a los
sublevados. Es de suponer que los insurrectos no esperen tranquilamente
fondeados al lado de la base de Ovalle; pueden llegar al norte, tratar de sublevar
Iquique y Antofagasta, donde fcilmente pueden dominar a los regimientos de
guarnicin, y en fin, cometer depredaciones y actos de piratera.

10

"Me dijo -sostiene el Almirante- que en este caso vendra a dominarlos la

Escuadra americana. Contest que de lo mismo se trat en la reunin con nuestro
Ministro (de Marina. Nota del autor), pero mi opinin era que tuviese buen cuidado
de no insinuarlo oficialmente, pues si el pas saba que se haba pedido el auxilio
de los yankees, con este objeto, me temo que el gobierno corra peligro de caer"
EL COMIENZO DEL FIN
Despus del bombardeo se entregaron al gobierno los destroyers Riquelme, Hyatt,
Orella y Videla.
Lunes 7 de septiembre. En la maana, los buques an en manos de sus
tripulaciones, salieron del puerto de Coquimbo. El acorazado O'Higgins regres y
se rindi.
Los marineros comprometidos en la rebelin estaban divididos. Cada vez eran
ms los que deseaban llegar a un acuerdo con el gobierno. En el resto de las
naves, ya no se obedeca al Estado Mayor. En Coquimbo se rumoreaba que el
Almirante Latorre no se renda porque "la tripulacin y el Estado Mayor de los
insurrectos estaban en desacuerdo sobre el camino a seguir. Los primeros
deseaban entregarse y los segundos pensaban hundir al barco, conforme a lo que
han manifestado en otras ocasiones. Se inform que bandadas de aviones e
hidroaviones seguan la marcha del 'Latorre' con el objeto de obligarlo a rendirse.
EL FIN DE LA INSURRECIN
Ese lunes 7 cayeron los fuertes del Morro, Punta de Parra y el Borgoo.
Segn Ricardo Donoso, "en el combate de Talcahuano hubo un apreciable
nmero de bajas entre muertos y heridos, tanto de parte de los rebeldes como de
las tropas gubernativas. La captura de los fuertes puso en poder del gobierno mil
prisioneros y todo el armamento y municiones que exista en ellos".
En Valparaso, regimientos del gobierno marcharon sobre la Escuela de
Comunicaciones, la Base Area de Quintero y el Regimiento Maipo a los que
obligaron a rendirse.
En la noche del lunes, el ltimo bastin de la insurreccin era el Almirante Latorre.
Acosado por los aviones, su tripulacin termin por levantar bandera blanca.
El Boletn de Informaciones N 14 del gobierno, expedido el martes 8 de
septiembre a las 11 horas, sealaba que el Ministro de Guerra anunci que el
Latorre se haba entregado en la base de Quintero. El Boletn N 15, de ese
mismo da a las 19:30 horas, afirm que "las fuerzas de la Escuela de Infantera
haban tomado posicin del principal barco rebelde, procediendo a desarmar a la
tripulacin, que, lo mismo que las de las otras naves sublevadas, sera sometida a
Consejo de Guerra, que aplicara con todo rigor los Cdigos Militares".
Liborio Justo -en un artculo titulado La Sublevacin de la Escuadra, aparecido
en la revista Punto Final del 26 de septiembre de 1971- sostiene que "hay
fundadas razones para estimar que antes de rendirse (el Acorazado Almirante
Latorre) se sublev la marinera contra el Estado Mayor de la Tripulaciones a fin
de disponer la rendicin".
LAS CAUSAS DE LA DERROTA
Por qu fracas la sublevacin de la marinera de la Escuadra?
11

Se puede afirmar que la rendicin de los insurrectos no fue resultado directo del
bombardeo de la flota en Coquimbo. Lo que s influy, al parecer
significativamente, fue el haberse gestado una suerte de contrarrevolucin a
borde de las naves alzadas.
Elas Lafertte se pregunta: Cules fueron las causas de que una sublevacin que
desde los primeros momentos haba prendido como un reguero de plvora fuera
vencida despus de la primera batalla? El mismo responde. "Hay muchas causas.
Desde luego, falt una direccin segura, una espina dorsal ideolgica a ese
movimiento, que fue esencialmente emocional, una improvisacin que responda a
un clamor que haca presa en el nimo de los marineros y suboficiales. Pero ellos
no saban a dnde ir ni qu hacer. Qu habran hecho de triunfar su movimiento?
Se levantaron en realidad en respuesta a una indignacin desesperada, a un justo
temor de perder su pan, pero carecan de organizacin y direccin polticas. Sus
jefes mismos, comenzando por Ernesto Gonzlez, no eran capaces de dirigir y
encauzar el heroico impulso de sus hombres".
OPININ DE UNO QUE TOM PARTE
Pedro Pacheco Prez, profesor comunista que particip en la insurreccin y que
fue uno de los condenados a muerte, amnistiados gracias a la presin popular, en
un artculo titulado Hace Treinta Aos y publicado en El Siglo con fecha 2 de
septiembre de 1972, explica:
"La mayor firmeza y combatividad se encontraban entre los tripulantes de ms
baja graduacin y con cierta experiencia, como los cabos. Los ms vacilantes
fueron los suboficiales, los que, desgraciadamente, en mayor proporcin dirigieron
el movimiento, debido a que los marineros los eligieron impulsados por su respeto
a la jerarqua".
Luego enfatiza: "El error ms notable fue la falta de vinculacin orgnica con el
pueblo. Era, por otra parte, natural que as fuera, pues nadie saba qu o quin
haba detrs del movimiento. Recin haba cado el dictador, el Partido Comunista
recoga sus cuadros de la ilegalidad, la tirana haba despedazado y corrompido
gran parte del movimiento obrero".
Al mismo tiempo, Pacheco Prez, define la insurreccin de las Tripulaciones como
"una primera participacin del pueblo armado en la solucin de sus problemas y
de los problemas de la nacin, con mucho de espontnea y con graves errores
polticos y orgnicos, pero una leccin rica en enseanzas".
OTRAS RAZONES
Liborio Justo seala que "los obreros en Santiago se haban visto obligados a
reanudar las tareas y otra vez andaban los tranvas. Adems (la escuadra en
manos de las tripulaciones, Nota del autor) careca de combustible para ir muy
lejos".
En la revista Internacional Juvenil, editada en Montevideo en diciembre de 1931,
se sostiene: "El movimiento de la marinera chilena, a pesar de su extensin a
toda la escuadra, de la solidaridad proletaria con que se ha contado y de los
comienzos de solidaridad en el ejrcito, no ha sido un movimiento
conscientemente poltico de los marinos, ni se transform en un verdadero
comienzo de la revolucin de todas las masas laboriosas de Chile". Agrega que la
12

sublevacin fracas tambin "por falta de organizaciones comunistas en la Marina

misma y hasta por ausencia de propaganda previa del Partido".
NO HABA MADURADO EL FACTOR SUBJETIVO
En lo referente a por qu el heroico movimiento de la marinera no se transform
en el inicio de una revolucin social en Chile, a las razones ya expuestas, se
deben agregar otras no menos importantes.
Es necesario tener en cuenta que la sublevacin de los tripulantes de la armada
tuvo lugar a slo 35 das de haber sido derribada la dictadura de Ibez. De ella,
las dos fuerzas civiles que apoyaron el levantamiento, haban salido muy
debilitadas.
La FOCH, al empezar septiembre de 1931, estaba bastante disminuida en
miembros e influencia, tanto por la represin, como por la grave cesanta que
castigaba a la clase obrera, especialmente al proletariado salitrero. A esto se debe
aadir el desarrollo logrado por los "sindicatos legales".
El Partido Comunista sufra serios problemas: una militancia muy reducida, como
resultado de la represin, de la traicin y desercin de no pocos militantes, entre
ellos seis de los nueve parlamentarios elegidos en 1925 y 1926; con una
estructura orgnica que recin iba adquiriendo la necesaria eficacia; debilitado por
la pugna de fracciones en su interior; con una direccin central reconstituida haca
un mes; carente de una acertada lnea poltica y de una adecuada poltica de
alianzas; sin una poltica militar y con ninguna influencia en las fuerzas armadas.
En otras palabras, en septiembre de 1931, no exista en Chile el elemento
principal del factor subjetivo -un Partido revolucionario- capaz de ponerse a la
cabeza de una revolucin social, aprovechando las condiciones objetivas que ya
haban madurado.

LOS COMUNISTAS SIGUEN SOLIDARIZANDO CON TRIPULANTEDS

Derrotado el levantamiento de la Escuadra, los tribunales militares comenzaron a
juzgar a cientos de marineros. Dictaron fallos monstruosos: penas de muerte,
presidio perpetuo y otras largas condenas de prisin. Era la venganza de la
reaccin por el miedo sufrido en esos das de septiembre; era el terror que sentan
los explotadores por la posibilidad que pudieran volver a repetirse. Era, en fin, su
odio de clase. Era, adems, el escarmiento que pretendan dar contra quienes
intentaron defender sus derechos.
La masacre "legal" anunciada conmovi la conciencia de amplios sectores. Se
13

constituyeron comits para impedir las penas de muerte, de las cuales ya se haba
dictado el "cmplase" . Los integraban trabajadores, estudiantes, abogados
partidos populares.
Los comunistas salieron a la calle. El 21 de mayo de 1932 jvenes comunistas de
Valparaso repartieron proclamas exigiendo respeto a la vida y la libertad de los
marinos sublevados. En Santiago, los universitarios efectuaron combativos
mtines. Orador infaltable era el joven comunista, estudiante de derecho de la
Universidad Catlica, Luis Hernndez Parker.
En Chilln, narra Luis Corvaln, en. De lo vivido y lo peleado. Memorias: con
otros muchachos del grupo Avance, asista a los mtines del Partido Comunista
cuando se efectuaban los das que tenamos salida. Sus oradores, Oscar Ghillardi
entre otros, exigan trabajo para los desocupados y la libertad de los marineros
detenidos. Entre stos haba varios condenados a muerte, uno de los cuales era
Pedro Pacheco, que haba sido alumno de nuestra Normal (la Escuela Normal de
Chilln. Nota del autor), poeta laureado en una de las fiestas primaverales
chillanejas y profesor de la Escuela de Grumetes. Los normalistas tomamos
contactos con los secundarios de ambos liceos, Chilln, exigiendo respeto por la
vida de Pedro Pacheco.
Durante la breve Repblica Socialista encabezada por Marmauke Grove (del 4 al
16 de junio de 1932) dict un decreto que amnisti y liber a todos los marinos
encarcelados por su participacin en la insurreccin de los primeos das de
septiembre de 1931.

Elas Lafferte Gavio

Luis Corvaln Lpez Marmaduke Grove Vallejo

14