Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Misin:
Promover la estabilidad y confianza en el sistema financiero supervisado.
CONTENIDO
Pgina
Introduccin
Objetivo
Base legal
Alcance
10
Anexo 2. Currculum
vitae de, accionistas, miembros del consejo de
administracin, gerentes o quienes hagan sus veces.
16
19
26
28
INTRODUCCIN
La Superintendencia de Bancos de Guatemala, consciente de la importancia de optimizar los
procesos de autorizacin de inicio de operaciones de los almacenes generales de depsito, ha
considerado necesario emitir el Manual de Procedimientos para la Autorizacin de Inicio de
Operaciones de Almacenes Generales de Depsito, que incluye los requisitos y
procedimientos que deben tomarse en consideracin en el trmite y estudio para la
autorizacin de inicio de operaciones de las referidas entidades, el cual contempla lo
establecido en la Ley de Almacenes Generales de Depsito, as como en el Reglamento de la
Ley de Almacenes Generales de Depsito. Lo anterior se enmarca dentro de los esfuerzos
que la Superintendencia de Bancos viene realizando para divulgar y transparentar los
procesos, en este caso de la autorizacin de inicio de operaciones de las entidades antes
citadas.
OBJETIVO
Proporcionar de manera integral los requisitos, trmites y procedimientos para la autorizacin
de inicio de operaciones de los almacenes generales de depsito, a efecto que los interesados
en el establecimiento de un almacn general de depsito y el pblico en general conozcan los
procesos y acciones que se realizan, desde que la Superintendencia de Bancos recibe la
solicitud hasta que se autoriza el inicio de operaciones.
BASE LEGAL
b)
c)
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
2.
2.2
2.3
2.4
2.5
d)
e)
2.
3.
Evidencia que las instalaciones fsicas cumplan las disposiciones pertinentes del
Cdigo de Sanidad y del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, adems,
debern reunir todas las condiciones necesarias en materia de seguridad y
salubridad en atencin a las mercaderas que se guardarn en ellas. Para el
efecto deber observarse lo que establece el artculo 3 del reglamento;
Normas de seguridad y salubridad, y de avalo, que estn acordes con lo que se
establece en los captulos II y III del reglamento;
Instructivos o reglamentos internos para el almacenamiento;
7
4.
5.
6.
Por otra parte, los socios de un almacn general de depsito deben comprobar
fehacientemente, desde la presentacin de la solicitud, que el nivel de sus activos y capital se
encuentra acorde a la responsabilidad y la participacin en la entidad; asimismo, los
administradores deben comprobar que sus conocimientos y experiencia aseguren una
adecuada gestin de la entidad.
Si de la revisin de la solicitud, documentacin e informacin recibida, se establece que la
misma es incompleta, o bien, del anlisis se determina que es incorrecta o que es necesario
requerir informacin complementaria la Superintendencia de Bancos lo har saber por escrito
a los interesados.
Con relacin al aporte de capital, se deber identificar con precisin el origen y la fuente
de los recursos, con base en la informacin financiera presentada.
b) Que la parte del capital pagado representado por bienes que no consistan en dinero,
podr ser valuada para determinar su valor.
c)
Que la parte del capital pagado representado por bodegas u otras construcciones para
almacenamiento, rena los requisitos exigidos por el Reglamento de la Ley de Almacenes
Generales de Depsito.
d) Que se cuente con normas de avalo, seguridad y salubridad, de conformidad con lo que
determina el Reglamento de la Ley de Almacenes Generales de Depsito.
e) Que se hayan emitido los instructivos o reglamentos internos para el almacenamiento.
f)
g)
ANEXO 1
CONTENIDO DEL ESTUDIO DE FACTIBILIDAD
ECONMICO-FINANCIERO
1.
2.
2.2
10
sociales, como mnimo de los ltimos cinco aos, para determinar las
fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas del proyecto.
Para lo anterior, se deber tomar en cuenta adems, la orientacin de la
poltica monetaria y las perspectivas de crecimiento econmico
correspondientes al ao en que se presente la solicitud; y,
b) Investigacin del mercado potencial del proyecto.
Deber realizarse una investigacin del mercado por medio de encuestas u
otra tcnica aceptable, que permita evaluar, entre otros aspectos, si la
entidad y los productos y servicios a ofrecer tendrn aceptacin y demanda
por parte de los usuarios.
Adems, deber incluir proyecciones de la demanda de los productos y
servicios y las bases que sustentan las mismas.
2.3
2.4
11
2.5
2.6
Conclusiones.
Al haber desarrollado las bases y elementos que comprenden el estudio de
mercado, deben emitirse las conclusiones correspondientes, que incluirn
adems, los aspectos favorables y desfavorables encontrados en la investigacin.
3.
Estudio Tcnico
Contendr toda aquella informacin que permita establecer la infraestructura
necesaria para atender su mercado objetivo, as como cuantificar el monto de las
inversiones y de los costos de operacin de la entidad, especificndose lo siguiente:
3.1
Organizacin empresarial
Se describir la organizacin interna de la entidad, as como los distintos rganos
de administracin, especificando nmero de personal, experiencia, nivel
acadmico y ubicacin dentro de la organizacin.
3.2
Localizacin y descripcin
Probable ubicacin geogrfica de las oficinas y bodegas, as como explicacin
tcnica de dicha decisin.
3.3
Sistemas de informacin
Descripcin de los sistemas contables, administrativos, de comunicacin y de
monitoreo de riesgos y prevencin de lavado de dinero; as como el software y
hardware a utilizar.
3.4
Marco legal
El estudio deber sustentarse en las disposiciones legales y reglamentarias
vigentes aplicables, debiendo considerar la incidencia de stas en las
proyecciones financieras de la entidad.
12
3.5
Conclusiones
Al haber desarrollado las bases y elementos que comprende el estudio tcnico,
deben emitirse las conclusiones correspondientes, que incluirn adems, los
aspectos favorables y desfavorables encontrados en la investigacin.
4.
4.2
4.3
Proyecciones Financieras
Deber elaborarse proyecciones financieras que comprendan un perodo no
menor de 5 aos de operacin, presentando la informacin siguiente:
a)
b)
Balance general;
c)
Estado de resultados;
d)
Flujo de efectivo; y,
e)
Punto de equilibrio.
13
4.4
b)
Anlisis de rentabilidad;
c)
d)
e)
Anlisis de sensibilidad.
Conclusiones
Al haber desarrollado las bases y elementos que comprende el estudio y
evaluacin financiera, deben emitirse las conclusiones correspondientes, que
incluirn adems, los aspectos favorables y desfavorables encontrados en el
anlisis.
5.
Beneficios sociales
Generacin de empleo, generacin de impuestos, acceso a servicios de
almacenaje, fuentes de financiamiento e inversin, contribucin al mercado
objetivo.
5.2
Beneficios econmicos
Participacin en el crecimiento econmico del pas, en su funcin de su objeto,
competencia en precios, incidencia en la demanda y la oferta, etc.
14
5.3
Conclusin
Al haber desarrollado las bases y elementos que comprende el estudio
econmico social, debern emitirse las conclusiones correspondientes, que
incluirn adems, los aspectos favorables y desfavorables establecidos en el
anlisis.
6.
Planificacin estratgica
La planificacin estratgica para cinco aos, deber incluir los aspectos siguientes:
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
Perfil de la empresa;
Anlisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas del proyecto;
Visin;
Misin;
Objetivos estratgicos;
Estrategias de la esfera de negocios propuestos:
a. Productos y servicios.
b. Finanzas.
c. Crecimiento.
d. Organizacin.
e. Personal.
f. Mercadeo.
Gestin de riesgos y controles internos;
Planes de contingencia; y,
Nuevas oportunidades del negocio.
15
ANEXO 2
AUTORIZACIN DE INICIO DE OPERACIONES DE ALMACENES GENERALES
DE DEPSITO
CURRCULUM VTAE DE ACCIONISTAS, MIEMBROS DEL CONSEJO DE
ADMINISTRACIN, GERENTES O QUIENES HAGAN SUS VECES
DECLARACIN JURADA
Informacin estrictamente confidencial
INSTITUCIN___________________________________________________
I.
DATOS GENERALES
a)
Nombre completo___________________________________________
b)
Nacionalidad_______________________________________________
c)
Profesin u oficio___________________________________________
d)
e)
f)
g)
h)
i)
Condicin migratoria________________________________________
j)
NO (
1.
2.
Fecha de autorizacin___________________________________
3.
Vigencia de la autorizacin_______________________________
16
II.
CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA
a)
b)
Cargo
Principales
Funciones
c)
Perodo
del ... al
Cargo
Perodo
del al
Ttulo obtenido o
nombre del curso
III.
OTRA INFORMACIN
a)
Perodo
del al
SI (
Observaciones
NO (
b)
SI (
NO (
c)
Clase de proceso
Fecha
Resultado Final
d)
SI (
NO (
Pas
Nit o su
equivalente
%
participacin
Monto en
Q.
Declaro y juro que los datos que anteceden son verdicos, sometindome a las
sanciones que la ley determina por cualquier inexactitud de los mismos.
Lugar y fecha: __________________________________________________
f)_______________________________
Nombre:_________________________
Nota: Cuando el espacio del formulario sea insuficiente, srvase incluir la informacin en hojas por
separado, indicando el numeral a que corresponde.
18
ANEXO 3
AUTORIZACIN DE INICIO DE OPERACIONES DE ALMACENES GENERALES
DE DEPSITO
ESTADO PATRIMONIAL Y RELACIN DE INGRESOS Y EGRESOS DE ACCIONISTAS,
MIEMBROS DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIN, GERENTES O QUIENES HAGAN
SUS VECES
DECLARACIN JURADA
(Informacin estrictamente confidencial)
INSTITUCIN:__________________________________________________
NOMBRE:_______________________________________________________________
Referido al da __________________________________________________________
ACTIVO
Efectivo en caja
Depsitos bancarios
(total)
19
PASIVO
SUMA EL PASIVO
________________
20
INGRESOS
(Cifras en miles de Q)
CONCEPTOS
MENSUALES
ANUALES
Sueldos
Dividendos e intereses
Comisiones
Alquileres
Otros (especificar)
I.
TOTAL INGRESOS
EGRESOS
(cifras en miles de Q)
CONCEPTOS
MENSUALES
ANUALES
TOTAL EGRESOS
INVERSIONES EN VALORES
ENTIDAD EMISORA
CLASE DE
INVERSIN
VALOR
VALOR
COSTO
NOMINAL
(Acciones, bonos,
pagars, etc.)
21
CLASE DE DOCUMENTO
MONTO
SALDO
ORIGINAL
ACTUAL
INVENTARIOS
DESCRIPCIN DEL INVENTARIO
CANTIDAD EN
EXISTENCIA
VALOR
GANADO
No. DE CABEZAS
VALOR EN LIBROS
VALOR DE MERCADO
22
CULTIVOS
CLASE DE CULTIVO
VALOR EN LIBROS
DIRECCIN
MONTO
REA
MTS2.
FINCA
No.
FOLIO
No.
LIBRO
DEL
No.
DEPTO. DE
23
DIRECCIN DEL
INMUEBLE
SALDO
VENCIMIENTO
OBLIGACIONES BANCARIAS
CORTO Y LARGO PLAZO
BANCO Y PAS
No. DE
CRDITO
SALDO
TIPO DE
GARANTA
FECHA DE
CONCESIN
FECHA DE
VENCIMIENTO
24
OBLIGACIONES CONTINGENTES
FIADOR, CODEUDOR O
AVALISTA DE
MONTO
ORIGINAL
SALDO
MONTO
ASEGURADO
VIGENCIA
SEGUROS CONTRATADOS
COMPAA ASEGURADORA
No. DE
PLIZA
TIPO DE
SEGURO
Nota: Podr agregarse cualquier otra informacin o documentacin adicional que se estime
conveniente.
OBSERVACIONES:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
DECLARO Y JURO que la informacin anterior es verdica y me someto a las sanciones legales
correspondientes por cualquier falsedad o inexactitud que llegare a comprobarse.
Lugar y fecha____________________________________________________________
(f) ________________________________________
Nombre:______________________________________
25
Pgina
1/2
INTERESADOS
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
JUNTA MONETARIA
Inicio
Presentan solicitud y
documentacin conforme
disposiciones aplicables
NO
SI
Realiza las
investigaciones y el
estudio correspondiente
Emite dictamen
Resuelve el inicio de
operaciones
Autoriza
NO
SI
26
Pgina
2/2
INTERESADOS
SUPERINTENDENCIA DE BANCOS
JUNTA MONETARIA
B
Reciben notificacin de la
denegatoria de inicio de
operaciones
Recibe notificacin de la
denegatoria de inicio de
operaciones
Archiva expediente
Reciben notificacin de
autorizacin de inicio de
operaciones
Recibe notificacin de la
autorizacin de inicio de
operaciones
Notifican el inicio de
operaciones con el pblico
Archiva expediente
27
los intereses del pblico depositante y evitar que funcionen como tales los que no se ajusten a las
disposiciones de la presente Ley y sus Reglamentos.
Los almacenes contribuirn al sostenimiento de la Superintendencia de Bancos con una cuota fija
anual que determinar la Junta Monetaria, a propuesta razonada de la Superintendencia de Bancos y
tomando en consideracin los costos que para esta entidad represente la vigilancia antes indicada.
ARTCULO 3. Funciones. Adems de las funciones que se especifican en la presente ley o que
determinen sus Reglamentos, los Almacenes Generales de Depsito pueden:
a) Expedir Certificados de Depsito y Bonos de Prenda sobre mercancas o productos en proceso de
transformacin o de beneficio, en cuyo caso debe expresarse tal circunstancia en los respectivos
ttulos y precisarse el producto o productos que se van a obtener y el seguro que los cubra, a
satisfaccin del Almacn;
b) Expedir los mismos ttulos-valor, sobre mercancas o productos en trnsito, siempre que el
depositante y el acreedor prendario lo soliciten y se responsabilicen de las prdidas o mermas que
puedan ocurrir, que los productos o mercancas estn asegurados a satisfaccin del Almacn y que los
documentos de porte se emitan o endosen a favor de este ltimo;
c) Negociar los ttulos que emitan, de conformidad con esta ley, por cuenta de los respectivos
depositantes; y avalar el pago de Bonos de Prenda que emitan, por un mximum del 60% del valor
real de los productos o mercancas, en cuyo caso, si hubiere mora, los Almacenes quedan obligados a
vender directamente, sin ms trmite, los bienes pignorados, por un precio que cubra su
responsabilidad; y gozan de un plazo no menor de sesenta das para el pago, contado desde el
vencimiento del ttulo;
d) Colaborar en la importacin o exportacin de mercancas o productos, por cuenta ajena,
tramitando los documentos correspondientes siempre que los trmites se refieran exclusivamente,
por su orden, a mercancas o productos que van a ser depositados o que estn depositados en el
Almacn de que se trate;
e) Colaborar con los productores que sean sus clientes en la obtencin del financiamiento necesario
para estimular las exportaciones guatemaltecas;
f) Coadyuvar en la transformacin o beneficio de las mercancas o productos depositados, a fin de
aumentar su valor, sin variar sustancialmente su naturaleza, por cuenta del respectivo depositante y
previa solicitud escrita de ste;
g) Colaborar con empresas industriales en la importacin de materias primas, elaboradas o
semielaboradas, para ser procesadas en el pas por dichas empresas, con obligacin de exportar los
correspondientes artculos manufacturados. En uno u otro caso los almacenes se deben limitar a
actuar por cuenta y en nombre de tales fabricantes y a cerciorarse de que la mano de obra nacional se
incorpore a las materias primas extranjeras. Para que dichos fabricantes no cubran derechos de
importacin sobre esas materias primas, deben emplear trabajadores guatemaltecos en la proporcin
mnima legal y no vender esos productos elaborados dentro del territorio nacional. Para este ltimo
efecto, el dueo de dichas materias primas debe contar con el respaldo de un almacn o con la fianza
que ste determine, expedida por una empresa afianzadora autorizada para operar en el pas. Los
29
mencionados productos elaborados pueden ser vendidos en Guatemala, previo pago de los derechos
aduanales e impuestos correspondientes, salvo que el fabricante goce de alguna exoneracin legal
temporal, concedida conforme a las leyes que estn en vigor;
h) Almacenar mercancas o productos terminados que no hayan pagado derecho de importacin, a
cuyo efecto el reglamento debe determinar las precauciones que deben observar los almacenes para
salvaguardar los intereses del Fisco.
En estos casos los bienes almacenados quedan pignorados de pleno derecho, a favor del Estado y con
preferencia absoluta sobre cualquier otro gravamen, por el monto de las sumas adecuadas al Fisco; y
a su debido tiempo si no se cubrieren los mencionados derechos de importacin, los almacenes
quedan obligados a vender directamente, sin ms trmite, los bienes pignorados, para con su
producto cubrir, en primer trmino, las acreeduras a favor del Estado y los gastos del almacenaje y, si
hubiere sobrante, para ponerlo a la orden de los depositantes;
i) Recibir mercaderas en consignacin, para entregarlas parcial o totalmente a sus destinatarios,
previo pago de su valor y de las comisiones y gastos incurridos;
j) Actuar como corresponsales de otras instituciones anlogas, especialmente de almacenes
constituidos en otros pases del Mercado Comn Centroamericano;
k) Exigir el seguro que a su juicio sea necesario, sobre las mercancas o productos depositados o, en
proceso de depsito y tomarlo por cuenta ajena;
l) Proceder a la venta directa o al remate de los bienes depositados, en los casos que esta ley
determina;
m) Prestar todos los servicios tcnicos necesarios para garantizar la conservacin y salubridad de las
mercancas o productos depositados;
n) Rendir al Ministerio de Economa los datos estadsticos globales que se les soliciten, para evitar
acaparamiento, con fines especulativos de mercancas o productos;
o) Gestionar crditos para los depositantes, sin responsabilidad para los almacenes;
p) Otorgar crdito directo a los depositantes, hasta por el veinte por ciento del valor de mercado de
las mercancas o productos en proceso de depsito o ya depositados, exclusivamente para financiar
los gastos que se ocasionen por concepto de transporte, seguros, empaques, limpieza y desecacin de
dichas mercancas o productos.
A este efecto, los almacenes han de anotar el monto del crdito en los respectivos Certificados de
Depsito;
q) Prestar servicios de inventario a sus clientes, en relacin a las mercancas o productos depositados,
a cuyo efecto debe darse fe a lo que sobre el particular certifiquen conjuntamente, bajo su
responsabilidad, el representante legal y el auditor del respectivo almacn; y
30
r) Efectuar todas las dems operaciones complementarias que tengan relacin con su objeto y que no
contravengan las disposiciones legales que fueren aplicables.
ARTCULO 4. Responsabilidades. Los almacenes son responsables por la custodia, conservacin y
oportuna restitucin de las mercancas o productos depositados. Sin embargo, no tienen
responsabilidad por las mermas ocasionadas durante el transporte, ni por las prdidas, daos o
mermas que provengan de defectos de embalaje o de vicios propios de tales mercancas o productos,
salvo lo dispuesto en el prrafo siguiente; y tampoco son responsables por el lucro cesante que
ocasione la prdida, dao o merma de las mercancas o productos, quedando limitada su obligacin a
restituir especies iguales, cuando fuere del caso, en igual cantidad y de igual calidad a las depositadas
o, si as lo prefieren los almacenes, cumplen con cubrir el valor por el cual dichos artculos se hubieren
registrado en su contabilidad.
En el depsito de mercancas o productos genricamente designados o para ser conservados en silos
o recipientes anlogos, los almacenes estn obligados a mantener una existencia igual, en cantidad y
calidad, a la que hubiere sido objeto de los diferentes depsitos de la misma especie de mercancas o
productos; y corren a su cargo las prdidas que ocurran por alteracin o descomposicin, salvo las
mermas naturales cuyo monto haya quedado expresamente determinado en el Certificado de
Depsito que al efecto se haya emitido.
Los almacenes deben mantener en vigor una pliza de seguro flotante o de otro tipo, la que debe
cubrir el valor real de los productos o mercancas depositados o en proceso de depsito, contra los
riesgos que razonablemente los puedan afectar, y los que se relacionan con el almacenaje de bienes
ajenos, de tal manera que todo producto o mercanca que sea objeto de la emisin de un ttulo de
crdito por parte de los almacenes, quede automticamente asegurado, a satisfaccin de stos y por
cuenta de los respectivos interesados.
Los almacenes deben responder por los errores, negligencia o imprudencia de los miembros de su
personal, que les sean imputables, salvo que se protejan con la fianza correspondiente.
ARTCULO 5. BIENES PROPIOS Y DEL DEPOSITANTE. Los Almacenes pueden ser propietarios,
arrendatarios, subarrendatarios o comodatarios de todos los bienes necesarios para el logro
adecuado de sus fines. Pueden tambin, siempre que se ajusten a la Ley y sus Reglamentos, utilizar,
mediante contrato, bodegas, silos, predios, locales e instalaciones de que disponga el depositante,
debiendo comunicarlo a la Superintendencia de Bancos. En este ltimo caso el almacn designar un
bodeguero, quien podr ser el propio depositante, un Director, Accionista, Funcionario, alto empleado
de la Empresa u otra persona idnea para el cargo, para que en su nombre y representacin se haga
cargo de la guarda de las mercancas o productos depositados. Si el almacn lo exigiere, dicho
bodeguero le garantizar su responsabilidad, mediante fianza o seguro, y sin perjuicio de las garantas
adicionales que los Almacenes requieran.
CAPTULO II
Solicitudes de Depsito, Certificados de Depsito
y Bonos de Prenda
ARTCULO 6. Solicitudes. Las solicitudes de depsito deben ajustarse a los requisitos reglamentarios y
el solicitante debe describir las mercancas o productos de que se trate con claridad y precisin,
31
indicando su estado exacto, si son o no susceptibles de alteracin o deterioro o merma por razones
naturales o vicios propios y dando fe de su valor real y de que no existen gravmenes que los afecten.
El solicitante que no cumpla con dar datos veraces, incurre en las penas que al efecto determine el
Cdigo Penal, sin perjuicio de las multas que indique el reglamento y que ha de imponer la
Superintendencia de Bancos.
El solicitante tambin debe manifestar la calidad con que procede y su aceptacin de que los
productos o mercancas garanticen, con privilegio excluyente de cualquier otro, todos los servicios y
crditos que le suministren los almacenes y el o los Bonos de Prenda que pudieran emitirse.
ARTCULO 7. Certificados de Depsito. Los Certificados de Depsito son ttulos representativos de la
propiedad de los productos o mercancas de que se trate y contienen el contrato celebrado entre los
almacenes como depositarios y los respectivos dueos como depositantes.
La propiedad del adquiriente de un Certificado de Depsito, queda subordinada a los derechos
prendarios del tenedor del Bono o Bonos de Prenda que se hayan emitido, as como el pago de todas
las sumas que se deben a los almacenes y los dems gastos comprobados que se hayan causado.
Pueden emitirse certificados de depsito con la clusula de no transferibilidad.
ARTCULO 8. Bonos de Prenda. Los Bonos de Prenda representan el contrato de mutuo celebrado
entre el dueo de las mercancas o productos y el prestamista, con la consiguiente garanta de los
artculos depositados. Dichos bonos confieren, por s mismos, los derechos y privilegios de un crdito
prendario, en los trminos de la presente ley.
ARTCULO 9. Contenido de los Ttulos. El Certificado de Depsito y el Bono de Prenda deben emitirse
con indicacin del nombre completo y domicilio del depositante, la identificacin precisa de las
mercancas o productos de que se trate, la fecha de vencimiento, el nombre del almacn emisor y los
dems detalles que determine el reglamento.
Los formularios de esos ttulos deben ser autorizados por la Superintendencia de Bancos.
Para que puedan expedirse Certificados de Depsito y Bonos de Prenda, es preciso que las mercancas
o productos se hallen libres de todo gravamen o embargo judicial que haya sido previamente
notificado al almacn emisor. Cuando tal gravamen o embargo no hubiere sido notificado antes de la
expedicin de los ttulos, se debe tener como inexistente para los fines de la presente ley y sus
reglamentos.
El Certificado de Depsito y el Bono de Prenda se deben emitir nominativamente, a favor del
depositante o de un tercero designado por ste y pueden ser endosados conjunta o separadamente.
Para que un endoso surta efecto a favor de un nuevo adquirente, debe registrarse en los trminos del
artculo siguiente.
ARTCULO 10. Registros Especiales. Los almacenes deben llevar por lo menos, dos Registros
Especiales, previamente autorizados por la Superintendencia de Bancos: el Registro de Certificados de
Depsito y el Registro de Bonos de Prenda.
32
Para los efectos legales slo se reconoce como propietario de las mercancas o productos, al dueo o
endosatario del Certificado de Depsito que aparezca inscrito en el ltimo lugar en el registro
respectivo; y como titular del respectivo crdito prendario al ltimo endosatario del bono de Prenda
que aparezca en el correspondiente registro.
Ambos registros deben llevarse al da, las operaciones han de registrarse por estricto orden
cronolgico y su fecha y contenido constituyen plena prueba, salvo que se demuestre judicialmente su
falsedad.
()
ARTCULO 27. REGIMEN LEGAL. Las exoneraciones y dems condiciones especiales que prescriben las
leyes para operaciones bancarias, son aplicables a las operaciones que realicen los Almacenes. Los
Almacenes se regirn por esta Ley y sus reglamentos; y en lo no previsto en dichas disposiciones, por
las leyes Bancarias, por el Cdigo de Comercio y la legislacin general del pas, en su orden y en lo que
les fuere aplicable.
En caso de conflicto entre otras leyes y la presente ley, predomina esta ltima.
33
CAPTULO II
Disposiciones Sobre Seguridad y Salubridad
ARTCULO 3. REQUISITOS MNIMOS DE SEGURIDAD Y SALUBRIDAD. Adems del cumplimiento de las
disposiciones pertinentes del Cdigo de Sanidad y del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, las
instalaciones de los almacenes generales de depsito debern reunir todas las condiciones necesarias
en materia de seguridad y salubridad, en atencin a las mercaderas que se guardarn en ellas. Entre
las caractersticas que debern examinarse para mantener y preservar el buen estado de mercaderas
y productos, se sealan los siguientes:
a) Facilidad para carga, descarga y manejo de mercancas o productos;
b) Permitir el acondicionamiento adecuado de mercancas o productos, de manera que en su
almacenamiento o manejo, se evite su avera, descomposicin o deterioro;
c) Contar con compartimientos especiales adecuados cuando las mercancas o productos que se
almacenarn en las instalaciones de que se trate, sean inflamables, explosivos o susceptibles de
34
impregnar, deteriorar, contaminar o cambiar en alguna forma las condiciones fsicas o qumicas del
ambiente o de otras mercancas;
d) Ser construidas con materiales incomburentes e impermeables. Las estructuras de apoyo, cuando
stas sean metlicas debern estar protegidas con algn material de recubrimiento que impida su
deterioro por causas del medio ambiente;
e) Tener luz y ventilacin cuando as lo requieran los productos y mercaderas, objeto de almacenaje;
f) Contar con instalaciones sanitarias adecuadas que faciliten el mantenimiento de las edificaciones y
eviten inundaciones;
g) Estar dotadas permanentemente de equipo o sistemas contra incendio, distribuidos
convenientemente;
h) Disponer de equipo o servicio adecuado de fumigacin y saneamientos;
i) Las instalaciones de los almacenes generales de depsito debern contar siempre con servicios de
vigilancia.
Los almacenes cuidarn que las normas y procedimientos de salubridad no impliquen
menoscabo en la salud de la poblacin que, directa o indirectamente, consuma las mercancas o
productos, ni del vecindario.
ARTCULO 4. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS. La Superintendencia de Bancos velar por el
correcto manejo de las operaciones financieras propias de los almacenes, y, cuando lo considere
oportuno en favor de los intereses de los depositantes o de los propios almacenes, requerir a las
autoridades o instituciones competentes que investiguen las condiciones de seguridad y salubridad de
las instalaciones, bien sea en trminos generales o en cuanto a algn aspecto concreto en particular.
CAPTULO III
Normas de Avalo
ARTCULO 5. VALUACIN CON BASE O DOCUMENTOS DE EMPRESAS. Cuando los documentos que
acrediten la propiedad de los productos o mercancas hayan sido expedidos en fecha reciente por
empresas de reconocido crdito comercial, a criterio de la gerencia de los almacenes, los precios
consignados en ellos pueden servir de base para registrar su valor, pero los almacenes, cuando lo
estimen necesario, harn valuar los bienes por medio de peritos.
ARTCULO 6. VALUACIN DE MATERIAS PRIMAS. Para el depsito de materias primas producidas por
el mismo solicitante, se tomar el valor ms bajo, ya sea el costo de produccin o el precio de
mercado.
ARTCULO 7. VALUACIN DE LOS PRODUCTOS AGRICOLAS. Para el depsito de productos agrcolas,
los precios se asignarn tomando en consideracin las perspectivas de la cosecha y del mercado en
general, y las cantidades depositadas en el pas con fines de conservacin y estabilizacin de precios.
ARTCULO 8. ESTADISTICAS DE PRECIOS. Los almacenes debern elaborar series estadsticas de
precios asignados a las mercancas o productos recibidos en depsito, clasificadas debidamente, las
cuales servirn para preparar indicadores a efecto de valuacin.
35
CAPTULO IV
Solicitudes de Depsito, Certificados de Depsito y Bonos de Prenda
ARTCULO 11. CONTENIDO DE LAS SOLICITUDES. Adems de los requisitos exigidos por el artculo 6o.
de la ley, las solicitudes de depsito han de contener:
a) Nombre y apellidos completos del solicitante;
b) Domicilio y direccin comercial;
c) Perodo de almacenaje;
d) Nombre de la persona a cuya orden ha de emitirse el certificado de depsito, y el bono de prenda
en su caso;
e) Manifestacin de que se desea emisin de certificados de depsito y bonos de prenda mltiples;
f) Declaracin de que el ttulo se emita con la clusula de "no transferibilidad";
g) Manifestacin de que las mercancas o productos se encuentran libres de gravamen, embargo
judicial, limitacin o reclamacin;
h) Otros requisitos que estime conveniente al almacn o que disponga la Superintendencia de Bancos.
Para recibir otra clase de servicios autorizados a los almacenes, los interesados debern presentar
solicitudes por separado.
ARTCULO 12. CONTENIDO DE LOS TITULOS DE LOS CERTIFICADOS DE DEPSITO Y BONOS DE
PRENDA. I) Adems de los requisitos exigidos por la ley, los ttulos de los certificados de depsito
debern contener los siguientes:
a) Nombre y direccin del almacn emisor y fecha de emisin;
b) Indicacin clara y precisa de que el ttulo es o no transferible;
c) Nombre y direccin de la persona a favor de quien se emite;
36
()
37
CAPTULO VI
Vigilancia
ARTCULO 22. FUNCIONES Y ATRIBUCIONES. La Superintendencia de Bancos, para realizar las
funciones de vigilancia de los almacenes generales de depsito, deber:
a) Preparar o autorizar los instructivos que deban aplicarse en materia de orden contable, estadstico y
financiero;
b) Practicar auditoras generales o especficas, y dictar las disposiciones que garanticen el registro
ajustado y clasificado de los bienes de recuperacin dudosa, girando instrucciones para que los
almacenes constituyan las reservas que se estimen necesarias para garantizar su solvencia ente el
pblico depositante;
c) Autorizar los formularios de las solicitudes de depsito, certificados de depsito y bonos de prenda,
previamente a que empiecen a utilizarse;
d) Velar por el cumplimiento de las medidas que adopten las autoridades competentes en aquellos
casos en que los almacenes sean utilizados como instrumento de especulacin o acaparamiento de
productos o mercancas, especialmente cuando se trate de artculos de primera necesidad para el
consumo de la poblacin;
e) Solicitar a los almacenes cualquier informacin confidencial que estime necesaria, as como los
datos para integrar las estadsticas que elabore la Superintendencia;
f) Habilitar un registro de firmas de los funcionarios autorizados a firmar los certificados de depsito y
bonos de prenda, y a convalidar los endosos;
g) Adoptar cualesquiera otras medidas que estime convenientes de acuerdo con las facultades que le
confiere la Ley de Almacenes Generales de Depsito, las Leyes Bancarias, otras leyes aplicables y este
reglamento.
ARTCULO 23. COMPROBACION DE OPERACIONES. Cuando la Superintendencia de Bancos
estableciere que una empresa est efectuando operaciones propias de los Almacenes Generales de
Depsito, sin serlo por no haber obtenido la autorizacin correspondiente, dictar las medidas
preventivas que estime oportunas, pudiendo incluso llegar a suspender temporalmente las
operaciones y recomendar a las autoridades correspondientes la adopcin de medidas que conduzcan
a la suspensin definitiva de esas operaciones.
()
38
39
DECRETO 2-89
LEY DEL ORGANISMO JUDICIAL
ARTCULO 37. Requisitos de documentos extranjeros. Para que sean admisibles los documentos
provenientes del extranjero que deban surtir efectos en Guatemala, deben ser legalizados por el
Ministerio de Relaciones Exteriores.
Si los documentos estn redactados en idioma extranjero deben ser vertidos al Espaol bajo
juramento por traductor autorizado en la Repblica, de no haberlo para determinado idioma, sern
traducidos bajo juramento por dos personas que hablen y escriban ambos idiomas con legalizacin
notarial de sus firmas.
ARTCULO 38. Protocolizacin. Adems de los requisitos indicados en el artculo anterior, los poderes
o mandatos, as como los documentos, que proceda inscribir en los registros pblicos, debern ser
protocolizados ante notario y las autoridades actuarn con base en los respectivos testimonios, los
cuales sern extendidos en papel sellado del menor valor, dando fe el notario de que el impuesto
respectivo ha sido pagado en el documento original.
Al revisar los protocolos notariales el director del archivo general de protocolos har constar
en el acta respectiva si en los documentos protocolizados se han cubierto los impuestos legales
correspondientes. En caso que no hayan sido cubiertos, dar aviso a las oficinas fiscales para los
efectos legales consiguientes.
40