Você está na página 1de 33

UNIVERSIDADE EDUARDO MONDLANE

Faculdade de Economia

GUIO DO TRABALHO CIENTFICO

Abril, 2011

NDICE
Prembulo ............................................................................................................................ 4
I PARTE: Regulamento do Trabalho Cientfico ........................................................................ 6
1.1 Seco 1: Caracterizaao dos Tipos de Trabalhos Cientficos ............................................... 7
1.2 Seco 2: Objectivos ............................................................................................................. 9
1.3 Seco 3: Extenso dos Trabalhos Cientficos .................................................................... 10
1.4 Seco 4: Procedimentos ................................................................................................... 12
1.5 Seco 4: Processo de Avaliao ........................................................................................ 16
1.6 Seco 6: Disposies Finais e Transitrias .......................................................................... 2
II PARTE: Estrutura do Trabalho Cientfico ........................................................................... 18
2.1 Componentes Fundamentais .............................................................................................. 18
2.2 Items Mais Correntes de um Trabalho Cientfico ............................................................... 18
2.3 Caracterizao das Componentes Fundamentais ............................................................... 19
2.3.1 Pgina do Ttulo ............................................................................................................ 19
2.3.2 Declarao e Aprovao do Jri ................................................................................... 19
2.3.3 ndice ............................................................................................................................ 19
2.3.4 Sumrio (Smario Executivo, Resumo ou Abstract) .................................................... 19
2.3.5 Desenvolvimento e Resultados .................................................................................... 20
2.3.6 Introduo ................................................................................................................... 21
2.3.7 Metodologia ................................................................................................................ 22
2.3.8 Reviso de Literatura ................................................................................................... 22
2.3.9 Apndices (ou Anexos) ................................................................................................. 23
2.3.10 Referncias Bibliogrficas e/ou Bibliografia ............................................................. 23
2.4 Citaes ............................................................................................................................... 24

Pg. 1 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

III PARTE: Modelos ............................................................................................................. 25


3.1 Parecer do supervisor de submisso de projectos de pesquisa, nos termos do nmero 4
do artigo 5 do regulamento do trabalho cientfico ............................................................... 25
3.2 Parecer do supervisor de submisso de trabalhos defesa, nos termos da alnea f) do
nmero 1 do artigo 15 do regulamento do Trabalho Cientfico ........................................... 26
3.3 Parecer Prvio do Jri Para Aceitao Defesa de Trabalhos nos Termos do Nmero 3 do
Artigo 24 do Regulamento do Trabalho Cientfico ................................................................. 27
3.4 Parecer Prvio do Jri Para Efeitos de Rejeio Apresentao e defesa de Trabalhos nos
Termos do Nmero 4 do Artigo 24 do Regulamento do Trabalho Cientfico ......................... 28
3.5 Acta do Jri de Defesa de Trabalhos Cientficos nos Termos do Nmero 2 do Artigo 27 do
Regulamento do Trabalho Cientfico ........................................................................................ 29
3.6 Indicadores e Ponderadores de Avaliao de Trabalhos Cientficos nos Termos do Nmero
3 do Artigo 27 do Regulamento do Trabalho Cientfico ......................................................... 30
3.7 Deliberao e Clculos Sobre a Classificao de Trabalhos Cientficos nos Termos do
Nmero 3 do Artigo 27 do Regulamento do Trabalho Cientfico ........................................... 32
Despacho n 28/DR/FE/2010 de Criao da Comisso de Elaborao do Guio do Trabalho
Cientfico ......................................................................................................................... 33
Agradecimentos .............................................................................................................. 34
Recomendaes e Fontes ................................................................................................ 35

Pg. 2 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Prembulo
Para efeitos deste guio, Trabalho Cientfico, em sentido lato, todo o relatrio escrito realizado
no mbito das actividades de ensino/aprendizagem, investigao e extenso.
Relatrio uma memria, de caractersticas predominantemente descritivas, que apresenta o
ponto de situao de acontecimentos, factos ou outro tipo de informao analtica ligada a certos
fenmenos econmicos ou sociais relacionados com actividades de qualquer entidade individual
ou colectiva.
Na Faculdade de Economia no h documentos nicos e uniformes que expliquem os diferentes
tipos de trabalhos cientficos, o que tem provocado dvidas e malentendidos entre docentes e
estudantes, e at mesmo o uso indistinto dos diferentes termos e definies.
A produo de trabalhos de natureza acadmica deve obedecer a definies, normas e
procedimentos bsicos que, sem prejuzo da iniciativa e criatividade do autor, orientam os
estudantes no cumprimento das normas legais, quer nos aspectos metodolgicos de pesquisa,
quer no que respeita forma externa de apresentao do produto da investigao.
O presente regulamento incide sobre os seguintes tipos de trabalhos cientficos: projectos de
pesquisa, ensaios, trabalhos de licenciatura, dissertaes de mestrado e monografias de pesquisa
em geral.
Do ponto de vista formal todos os trabalhos obedecem mesma estrutura bsica (Ver II parte
deste regulamento).
Quanto maior for o nvel de formao acadmica, maior ser a exigncia e disciplina
metodolgica. As principais diferenas concentram-se nos seguintes pontos:
a) Objectivos
b) Profundidade de anlise
c) Rigor metodolgico
d) Extenso em termos de nmero de pginas
As normas aqui inseridas no so nicas e exclusivas. Cada curso e cada disciplina podero
introduzir complementos especficos rea cientfica de estudo.
O guio compe-se de trs partes : A primeira inclui o regulamento prpriamente dito que define
os conceitos fundamentais e estabelece normas de organizao e de procedimentos
metodolgicos e formais do trabalho cientfico. A II parte apresenta a estrututa de um do
Trabalho Cientfico. A III parte contm modelos formais a usar em diversas fases da elaborao
e acompanhamento do Trabalho Cientfico.
Pg. 3 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

O guio acompanhado de uma separata que constituida por materiais de referncia ou


consulta que se destinam a melhorar ou desenvolver o conhecimento sobre a matria. A separata
est disponvel na biblioteca dos mestrados da FE.
Tendo em conta a necessidade de regulamentar os procedimentos concernentes produo do
Trabalho Cientfico, aprovado o presente guio que passa a fazer parte integrante das normas
de funcionamento da Faculdade de Economia.
Aprovado pelo Director da Faculdade de Economia aos 31 de Maro de 2011

O Director

Prof. Doutor Manoela Sylvestre

Pg. 4 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

I Parte
Regulamento do Trabalho Cientfico

Seco 1
Caracterizao dos Tipos de Trabalhos Cientficos
Artigo 1
Projecto de Pesquisa
Projecto de Pesquisa um documento escrito que tem por objectivo definir as linhas bsicas de
pesquisa que o estudante vai seguir em relao ao tema escolhido e segundo os problemas e
metodologias adoptados. Representa um compromisso formal e metodolgico, perante a
Faculdade pelo qual o estudante estabelece uma previso de meios para atingir os objectivos
pretendidos e elenca os passos e actividades a serem realizados.
Artigo 2
Ensaios
Ensaio um termo que designa qualquer trabalho cientfico sobre um tema-problema
realizado pelos estudantes durante o curso como parte obrigatria do processo de ensinoaprendizagem.
Trata-se de um pequeno documento de anlise e interpretao, desenvolvido no decurso das
actividades curriculares de qualquer disciplina, segundo o qual o estudante apresenta o seu
ponto de vista sobre o tema que escolheu e demonstra a compreenso dos conhecimentos e
metodologias estudadas.
Artigo 3
Trabalho de Licenciatura
A realizao do Trabalho de Licenciatura (Relatrio de Estgio ou Relatrio de Simulao
Empresarial) a forma de culminao do processo de aprendizagem formal de um ciclo de
estudo, funcionando simultneamente como revelador e sntese das capacidades exigidas nos
planos de estudos e estabelecendo uma relao inter e multidisciplinar com as diferentes
reas cientficas que compem o curriculum.

Pg. 5 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Artigo 4
Dissertao de Mestrado
A Dissertao de Mestrado um trabalho escrito original de culminao dos estudos de
mestrado no qual se espera que o discente seja capaz de:
a) Escolher e desenvolver um tema de investigao com elevado rigor metodolgico e uso
sistemtico de instrumentos de anlise estudados no curso;
b) Demonstrar as capacidades analticas que desenvolveu durante o perodo de frequncia
do mestrado;
c) Demonstrar capacidades de aplicar adequadamente uma teoria ou um modelo cientfico.
Seco 2
Objectivos
Artigo 5
Projecto de Pesquisa
1. Na Faculdade de Economia constitui requisito de incio do Trabalho de Pesquisa para
efeitos de obteno do Grau de Licenciado e de Mestre a submisso prvia de um
Projecto de Pesquisa para aprovao do Director da Faculdade (ou aprovao de: Chefe
De Departamento; Director do Curso; Conselho Cientfico).
2.
a)
b)
c)
d)

O Projecto visa, inter alia:


Planear as actividades do estudante;
Identificar as necessidades materiais e de recursos do estudante;
Avaliar a capacidade do estudante para realizar um trabalho independente; e
Fazer a avaliao prvia do estudo por comisses de tica ou outras instituies de
regulao e aprovao de trabalhos de investigao.
3. O Projecto deve conter as seguintes componentes:
a) Tema seleccionado e justificao;
b) Breve caracterizao a atingir;
c) Metodologia a adoptar; e
d) Cronograma do trabalho
4. A apresentao do projecto deve ser feita em modelo normalizado e deve ser
acompanhado de breve avaliao do supervisor (vide modelo na III parte)

Pg. 6 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Artigo 6
Ensaios
1. A realizao de Ensaios no carece de aprovao prvia de um Projecto de Pesquisa
2. Os Ensaios obedecem aos objectivos, metodologias e estrutura dos Trabalhos
Cientficos em geral
Artigo 7
Trabalho Cientfico
1. O Trabalho Cientfico em geral visa:
a) Rever e interpretar conhecimentos existentes;
b) Contribuir para o avano do conhecimento;
c) Construir novos conhecimentos cientficos;
d) Descrever e explicar factos, acontecimentos, teorias ou modelos; e
e) Comunicar comunidade cientfica o produto da investigao
2. O Trabalho de Licenciatura em especial visa avaliar as capacidades dos estudantes
nas seguintes actividades:
a) Seleccionar um tema relevante;
b) Articular conhecimentos tericos e aplicados, adquiridos no processo de
aprendizagem, utilizando tcnicas e metodologias adequadas;
c) Aprofundar conhecimentos na rea de formao e estudo em que se matriculou;
d) Articular a informao terica com a sua transposio para a anlise do projecto de
estudo;
e) Fazer uso das fontes de informao mais relevantes, bem como a sua anlise e
tratamentos;
f) Elaborar um texto onde, atravs de um discurso lgico e coerente, o estudante
demonstre a capacidade de transposio conceptual e metodolgica no tratamento do
objecto de estudo; e
g) Demonstrar a capacidade de realizar um trabalho de pesquisa independente
3. Todos trabalhos cientficos devem ser escritos em lngua portuguesa, devendo ser
opcional a traduo, noutra lngua, do sumrio executivo.
Artigo 8
Dissertao de Mestrado
1. A Dissertao de Mestrado deve obedecer com maior rigor metodolgico e
profundidade de anlise aos requisitos do Trabalho Cientfico em geral.

Pg. 7 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

2. A Dissertao de Mestrado deve constituir uma contribuio original e significativa


para a anlise aprofundada, compreenso e resoluo de um problema na rea de
especializao do estudante.

Artigo 9
Objecto e mbito de Estudo
1. O objecto de Estudo do Trabalho Cientfico deve definir a delimitao da problemtica a
tratar, de forma exequvel pela experincia, meios e informao disponveis pelo
estudante.
2. O seu mbito de estudo pode compreender:
a) Estudo aplicado de determinado tema;
b) Sntese e reviso comparativa das teorias existentes sobre determinada problemtica,
seja de carcter terico ou de aplicao;
c) Tratamento terico de um tema; e
d) Descrio da realidade econmica e social (factos, fenmenos, processos).

Seco 3
Extenso dos Trabalhos Cientficos
Artigo 10
Projecto de Pesquisa
O Projecto de Pesquisa no dever ter menos do que 750 palavras e no mais do que 1.500
palavras, o equivalente a aproximadamente 5-10 pginas incluindo tabelas e grficos dentro do
texto e excluindo anexos, fonte 12 times new roman e espao 1.5.
Artigo 11
Ensaios
O ensaio no dever ter menos do que 2.500 palavras e no mais do que 5.000 palavras, o
equivalente a aproximadamente 10-20 pginas incluindo tabelas e grficos dentro do texto e
excluindo anexos, a fonte 12 times new roman e espao 1.5.

Pg. 8 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Artigo 12
Trabalho de Licenciatura
O Trabalho de Licenciatura no dever ter menos do que 5.000 palavras e no mais do que
15.000 palavras, o equivalente a aproximadamente 20-60 pginas incluindo tabelas e grficos
dentro do texto e excluindo anexos, fonte 12 times new roman e espao 1.5

Artigo 13
Dissertao de Mestrado
A Dissertao de Mestrado no dever ter menos do que 15.000 palavras e no mais do que
30.000 palavras, o equivalente a aproximadamente 60-100 pginas incluindo tabelas e grficos
dentro do texto e excluindo anexos, fonte 12 times new roman e espao 1.5.

Seco 4
Procedimentos
Artigo 14
Seleco dos Temas e Superviso
1. A escolha do tema da responsabilidade do estudante, sob direco do seu orientador,
devendo situar-se nos domnios cientficos leccionados no curso frequentado pelo
discente na Faculdade de Economia.
2. A indicao de um supervisor obrigatria, para a realizao do Trabalho de
Licenciatura e Dissertao de Mestrado.
3. Os Projectos de Pesquisa, os Ensaios e outros trabalhos correntes de natureza curricular
sero orientados pelo docente da disciplina a que dizem respeito.
4. A aprovao dos Projectos de Pesquisa, dos Ensaios e de outros trabalhos correntes de
natureza curricular, realizados no decurso do processo de ensino-aprendizagem, da
responsabilidade do docente da disciplina.
5. Compete ao estudante fazer a proposta do supervisor, o qual deve ser prioritriamente
docente da Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane.
6. Caso o estudante no encontre supervisor dever solicitar direco da Faculdade a sua
designao, que deve ser feita no prazo mximo de um ms aps a concluso das
disciplinas curriculares.
7. Excepcionalmente o supervisor pode no pertencer aos quadros das instituies de ensino
superior, mas deve ser sempre uma personalidade de reconhecida competncia
profissional possuindo como habilitao acadmica, pelo menos o grau de licenciado para
os Trabalhos de Licenciatura e de mestre para as Dissertaes de Mestrado.
Pg. 9 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

8. Nos casos em que o orientador seja no-residente em Moambique ou que, embora


residindo neste pas, o contacto directo com o estudante seja difcil, deve ser nomeado um
co-orientador da Faculdade de Economia.
9. Sempre que se justifique, a Direco da Faculdade poder autorizar a orientao do
mesmo Trabalho Cientfico por dois orientadores devendo um deles ser o principal.
10. A aprovao do supervisor compete ao docente da disciplina.

Artigo 15
Funes do Supervisor
1. Compete ao supervisor:
a) Estimular o estudante a realizar um trabalho independente e original;
b) Concentrar a orientao, predominantemente, em aspectos de metodologia cientfica
de investigao;
c) Apoiar o estudante na superao das dificuldades de natureza processual em geral e
na recolha bibliogrfica em particular;
d) Realizar sesses de acompanhamento do estudante de, pelo menos, trs horas
mensais;
e) Apreciar e comentar num prazo de 15 dias as partes do trabalho entregues pelos
estudantes; e
f) Apresentar Direco do Faculdade uma carta em que declara que o trabalho est em
condies de ser submetido defesa pblica, de acordo com o modelo indicado na III
parte.
2. No exerccio das suas funes, o supervisor utilizar os meios de comunicao e contacto
mais cleres que tiver sua disposio.

Artigo 16
Responsabilidades do Estudante
1. Realizar um trabalho independente;
2. Observar e manter uma atitude tica ao longo da investigao, obedecendo aos princpios
de honestidade, verdade e reconhecimento dos direitos de autores que serviram de fonte
de pesquisa;
3. Solicitar o apoio do supervisor sempre que achar necessrio; e
4. Cumprir as instrues do supervisor.

Pg. 10 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Seco 5
Processo de Avaliao
Artigo 17
1. Para efeitos de capacitao individual e como prova de culminao de estudos, os
trabalhos cientficos, ao nvel da Licenciatura e Mestrado, devero ser avaliados por um
jri designado pelo Director da Faculdade.
2. O Trabalho de Cientfico ser entregue para defesa aps o supervisor ter emitido um
parecer escrito, conforme o disposto na alnea f) do nmero 1 do artigo 15.
3. A defesa ter lugar num prazo de dois meses depois do cumprimento do estabelecido no
ponto anterior.
4. A defesa um acto pblico e no poder exceder 60 minutos, nos Trabalhos de
Licenciatura e 100 minutos, nas Dissertaes de Mestrado, metade dos quais devero ser
atribudos ao estudante (Vide regulamento especfico de Mestrados em anexo).

Artigo 18
Prazos
1. Qualquer Trabalho Cientfico em geral deve ser entregue at data fixada para o efeito
ou no prazo indicado no programa da disciplina;
2. No prazo de 30 dias contados a partir da publicao dos resultados de frequncia, cada
estudante dever apresentar ao Chefe de Departamento ou ao Director do respectivo
curso uma proposta para o Trabalho de Licenciatura ou para a Dissertao de Mestrado;
3. A elaborao dos Trabalhos Cientficos referidos no nmero anterior deve iniciar no
perodo final de frequncia da parte escolar;
4. O prazo para a entrega dos Trabalhos Cientficos sujeitos defesa pblica de 180 (cento
e oitenta) dias depois da aprovao do tema pelo Departamento da Faculdade ou pela
Direco do Curso;
5. O Trabalho Cientfico deve ser apresentado na Secretaria da Faculdade de Economia em
5 (cinco) exemplares, sendo 4 (quatro) destinados ao jri e 1 (um) para a biblioteca;
6. O Trabalho Cientfico s pode ser apresentado e defendido depois de concludas todas as
disciplinas do plano de estudo que fornecem o suporte terico e metodolgico para a sua
elaborao;
7. A Secretaria da Faculdade dever fornecer ao estudante um documento comprovativo de
entrega dos 5 (exemplares) exemplares.

Pg. 11 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Artigo 19
Suspenso da Contagem
A contagem do tempo para a entrega e defesa do Trabalho Cientfico pode ser suspensa por
deciso do Director da Faculdade de Economia, ouvido o Chefe de Departamento ou o
Director do Curso, em casos devidamente justificados, nomeadamente:
a)
b)
c)
d)

Prestao de servio militar obrigatrio;


Prestao de servio pblico de relevante interesse nacional, dentro ou fora do pas;
Doena grave prolongada ou acidente grave do estudante; e
Outros motivos de fora maior.

Artigo 20
Mudana de Tema
1. A pedido do estudante e mediante parecer favorvel do supervisor, poder ser autorizada
a mudana de tema do Trabalho Cientfico sujeito defesa pblica.
2. O Projecto de Trabalho Cientfico tambm pode ser alterado ou adaptado a novas
contigncias do processo de pesquisa, carecendo apenas de autorizao do docente da
disciplina ou do supervior.
Artigo 21
Mudana de Supervisor
1. A mudana de supervisor poder ocorrer, quer por iniciativa do estudante, quer por
iniciativa do prprio supervisor.
2. A mudana de supervisor s poder ocorrer em circumstncias expcepcionais
devidamente justificadas e mediante autorizao do Director da Faculdade ouvido o
Chefe de Departamento ou Director do Curso.
3. Sempre que houver uma mudana de supervisor, o Chefe de Departamento ou o Director
do Curso de Mestrado dever propor a nomeao de um novo orientador ou a adopo de
providncias adequadas s circunstncias.

Artigo 22
Constituio do Jri de Avaliao do Trabalho Cientfico
1. As normas referentes defesa, avaliao, constituio e funcionamento do jri aplicamse apenas aos Trabalhos de Licenciatura e Dissertao de Mestrado;
2. O jri ser constituindo por trs elementos, no mnimo, e no mximo por
Pg. 12 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

cinco elementos;
3. A composio do jri do Trabalho Cientfico dever incluir o Presidente do Jri, o
Arguente e o Supervisor;
4. Compete ao Director Adjunto de Graduao e de ps-Graduao, propr direco da
Faculdade a nomeao do Presidente do jri e do arguente de avaliao do Trabalho
Cientfico;
5. Compete Direco da Faculdade aprovar a proposta de composio do jri de avaliao
do Trabalho Cientfico;
6. Os membros do jri dos trabalhos de Licenciatura devero ter pelo menos o grau de
licenciado;
7. Os membros do jri das Dissertaes de Mestrado devero ter pelo menos o grau de
mestre; e
8. Excepcionalmente o Conselho Cientifico da Faculdade de Economia poder propor
Direco da Faculdade a aprovao de membros do jri com graus inferiores aos
indicados nos ns 6 e 7, desde que tenham as competncias reconhecidas no ramo
cientifico que versa o trabalho cientfico.
Artigo 23
Nomeao do Jri
1. O jri nomeado pelo Director da Faculdade Economia com base na proposta do chefe
de Departamento ou do Director do Curso nos 30 (trinta dias ) aps a entrega do
Trabalho Cientfico.
2. O despacho de nomeao do Jri ser comunicado por escrito ao candidato e afixado nos
locais habituais da Faculdade de Economia at 5 cinco dias aps o despacho do Director
da Faculdade de Economia.
3. Nos casos em que a orientao dos trabalhos feita por dois supervisores, nos termos do
n 9 do artigo 10, o segundo orientador tambm faz parte integrante da mesa do jri.

Artigo 24
Avaliao do Trabalho Cientfico
1. A avaliao do Trabalho Cientfico realizar-se-, em princpio, at 60 (sessenta) dias aps
a respectiva entrega Secretaria da Faculdade.
2. Compete ao Director da Faculdade a marcao da data de defesa do Trabalho Cientfico,
sob proposta dos membros do juri.
3. Antes da defesa pblica, o jri dever reunir para fazer a apreciao preliminar da
qualidade do trabalho, e apresentar por escrito uma avaliao qualitativa e quantitativa,
de acordo com o modelo indicado na III parte deste guio.
Pg. 13 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

4. Se da avaliao prvia resultar que o trabalho no reune condies para defesa pblica, o
jri deve apresentar uma justificao por escrito Direco da Faculdade indicando os
aspectos principais da rejeio, de acordo com o modelo indicado na III parte deste guio.
5. O candidato dispe de 20 dias para proceder s rectificaes de acordo com os
comentrios e sugestes do jri.
Artigo 25
Defesa do Trabalho Cientfico
1. A defesa do Trabalho Cientfico, para efeitos de culminao de estudos de licenciatura e
de mestrado, ser pblica.
2. Cada estudante dispe de vinte (20) minutos no mximo para apresentar o Trabalho
Cientfico.
3. A durao total da arguio no dever exceder os 30 minutos, devendo o arguente dispor
de no mais de 2/3 do fundo de tempo.
4. Na discusso do Trabalho Cientfico podem intervir todos os membros do jri, sendo no
entanto a defesa prpriamente dita ser da inteira responsabilidade do candidato, devendo
os membros do jri abster-se de substituir-se a este ou de derimir pontos de vista
diferentes durante a sesso.
5. Os membros do jri podero ainda, no final, fazer perguntas ou tecer comentrios sobre o
trabalho cientfico, devendo o candidato dispor no mais de trinta (30) minutos para
responder convenientemente.
6. Na avaliao do Trabalho Cientfico, o jri poder utilizar os indicadores e ponderaes
constantes dos modelos sugerido na III parte deste guio
Artigo 26
Deliberao do Jri
1. Uma vez terminada a discusso, o jri do Trabalho Cientfico dever reunir para deliberar
sobre o resultado final.
2. A votao ser nominal e fundamentada, no sendo permitida a absteno de nenhum
membro do jri.
3. Em caso de empate, o presidente do jri ter o voto de qualidade.
4. A classificao expressa qualitativamente pelos seguintes termos No aprovado ou
Aprovado quando o resultado numrico for inferior a 10 valores ou superior ou igual a
10 valores respectivamente.
5. Se o candidato for aprovado, o resultado final ser expresso pelas seguintes formas:
19 20 valores: Excelente
17 18 valores: Muito Bom
14 16 valores: Bom
Pg. 14 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

10 13 valores: Suficiente
6. Das deliberaes do jri no haver lugar a recurso.

Artigo 27
Actas
1. Das reunies formais do jri e da deciso final sero lavradas actas.
2. O jri preencher o modelo de acta conforme indicado na III parte deste guio.
3. Os indicadores de avaliao e respectivos clculos e ponderaes devem obedecer ao
estatuido na III parte do guio, podendo o jri preencher o modelo a indicado

Seco 6
Disposies finais e transitrias
Artigo 28
Depsito de Trabalho Cientfico
1. Os Trabalhos de Licenciatura e as Dissertaes de Mestrado esto sujeitos a depsito
legal;
2. Um exemplar em papel A4 dever ser enviado Biblioteca da Faculdade
3. Um exemplar em formato digital dever ser remetido Biblioteca Brazo Mazula da
UEM.
Artigo 29
Vigncia
1. O presente regulamento entra imediatamente em vigor aps aprovao do Director da
Faculdade de Economia.
2. Ficam revogadas todas disposies e normas que contrariem o disposto no presente
regulamento.

Artigo 30
Dvidas de Interpretao
1. Os casos omissos, as dvidas ou quaisquer excepes sero resolvidos por aplicao de
normais gerais da UEM respeitantes aos Trabalhos de Licenciatura e Dissertaes de
Mestrado, e/ou por despacho do Director da Faculdade de Economia, sob proposta dos
Chefes de Departamento ou Directores de Curso;
2. Da deciso do Director da Faculdade de Economia cabe recurso ao Reitor da UEM.
Pg. 15 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

II PARTE
Estrutura do Trabalho Cientfico
Todo o Trabalho Cientfico compe-se de trs partes essenciais: Pr-textual (A), Textual (B),
Ps-textual (C). Assim,
2.1 Componentes fundamentais
Os items e o texto do Trabalho Cientfico devem estar enquadrados obrigatriamente as
seguintes componentes globais:
I. Pgina do Titulo (A)
II. Declarao e aprovao do jri (A)
III. ndice (Contedo) (A)
IV. Sumrio (Sumrio executivo, Resumo ou Abstract) (A)
V. Enquadramento Terico (B)
VI. Metodologia (B)
VII. Desenvolvimento e Resultados (B)
VIII.
Apndices (ou Anexos) (C)
IX. Referncias bibliogrficas e/ou Bibliografia (C)
Para alm dos items descritos na seco seguinte, h outros elementos opcionais que podem ser
incluidos em funo da natureza do trabalho, dos gostos e dos objectivos pretendidos pelo
pesquisador. Exemplos: Lista de abreviaturas (A); Agradecimentos (A); Dedicatria (A);
glossrio (A); Capa (A) e Contra-capa (C).
2.2 Items mais correntes de um Trabalho Cientfico
Sem prejuzo da iniciativa e criatividade do estudante, apresenta-se nesta seco um modelo
tipo de elementos de um trabalho de pesquisa cientfica.
1. Indice
2. Sumrio
3. Lista de abreviaturas (ou acrnimos)
4. Introduo (Ver items principais na seco 3.6 mais adiante )
5. Metodologia
6. Reviso de literatura
7. Enquadramento histrico e espacial (Opcional incluir na introduo ou no
desenvolvimento e resultados)
8. Desenvolvimento e Resultados (Dados, descrio, anlise, crtica e sntese)
9. Concluses e recomendaes (Opcional separar em 2 seces)
10. Referncias bibliogrficas e/ou bibliografia
11. Apndices ou anexos (Opcional separar e distinguir anexos de terceiros e apndices
do prprio autor)
12. Glossrio (Opcional)
Pg. 16 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

2.3 Caracterizao das componentes fundamentais


2.3.1 Pgina do ttulo
Nesta componente o estudante deve destacar:
Titulo (deve ser indicado de forma precisa a natureza do tema a pesquisar);
Nome completo do autor;
Seguido da seguinte expresso:
Trabalho de Licenciatura (ou Dissertao de Mestrado) submetido em cumprimento
parcial dos requisitos para a obtenodo Grau de Licenciado (ou Mestre) em ..... (Referir
o curso) na Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane
Ms e ano de submisso do trabalho.
2.3.2 Declarao e aprovao do jri
O Trabalho Cientfico deve ter uma declarao datada e assinada pelo autor.
O seguinte modelo elucidativo:
Declaro que este trabalho da minha autoria e resulta da minha investigao. Esta a primeira
vez que o submeto para obter um grau acadmico numa instituio educacional (ou para realizar
o objectivo de ...)
Os trabalhos com vista a obteno de um grau acadmico devem ter espao dedicado
aprovao do jri, do seguinte teor:
Este trabalho foi aprovado no dia ______ de ___________ de 20___ por ns, membros do jri
examinador nomeado pela Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane
A seguir deve conter linhas com os nomes impressos e assinaturas dos membros do jri.
2.3.3 ndice
O ndice, por vezes denominado sumrio, enumera os principais captulos ou seces do
Trabalho Cientfico. Como exemplos destacam-se os seguintes elementos:
Titulo dos captulos e sub - captulos e os respectivos nmeros das pginas onde
comeam;
Lista das tabelas e grficos, respectivos ttulos e pginas;
Lista dos apndices com os ttulos e respectivos nmeros das pginas;
Bibliografia e o nmero da pgina; e
Lista de abreviaturas e siglas (se as houver).
2.3.4 Sumrio (Sumrio executivo, Resumo ou Abstract)
O documento de pesquisa deve conter um sumrio do trabalho realizado, com um nmero de
palavras compreendido entre o mnimo de 100 e o mximo de 300.
O Resumo deve pr em evidncia:
(i) O problema da pesquisa (declarao completa do problema que se pretende pesquisar);
Pg. 17 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

(ii) A justificao do tema escolhido e a sua importncia em relao a outros temas;


(iii)O objecto e objectivos da pesquisa, com os pontos positivos explorados, incluindo o
problema e hipteses exploradas, quando aplicvel;
(iv) A metodologia aplicada, com o mnimo de informaes sobre o percurso da pesquisa; e
(v) Os resultados obtidos com referncias aos dados mais importantes, incluindo, se
possvel, as implicaes dos resultados face s hipteses exploradas.
O sumrio deve ser escrito na lngua portuguesa, sendo opcional a traduo em ingls.
2.3.5 Desenvolvimento e Resultados
Esta a componente mais importante do Trabalho Cientfico. Tambm conhecida por corpo do
texto, pode subdividir-se em vrias seces ou captulos, devendo destacar-se obrigatriamente a
introduo, corpo prpriamente dito e concluses, aspectos que sero especificados mais adiante
em seces separadas .
O estudante deve fazer a seleco e organizao da informao til para o trabalho que pretende
realizar. Na redaco do trabalho deve ter o cuidado de apresentar as evidncias, ilustrar e
fundamentar os factos. nesta parte do trabalho que se faz a discusso e anlise crtica dos
dados para se chegar s concluses ou constataes, tendo como guia os objectivos gerais e
especficos apresentados para a pesquisa.
Dependendo da complexidade da pesquisa e dos objectivos ou grau acadmico pretendido
(Licenciatura, Mestre ou Doutor), esta parte de Desenvolvimento e Resultados pode ser
apresentada em captulos ou subcaptulos. Se por exemplo, a pesquisa implica o teste de
hipteses prviamente identificadas, neste espao que se confirma ou se rejeita a hiptese.
O Desenvolvimento e Resultados exige tambm a ilustrao das anlises e concluses com
elementos quantitativos e/ou qualitativos tais como mapas, quadros, tabelas, grficos.
Ao destacar as concluses deve-se tomar como base os objectivos perseguidos, seleccionando-se
os aspectos mais importantes que podem ser evidenciados. Quanto s recomendaes deve-se
tomar como base os constrangimentos ou aspectos identificados como problemas ou desafios,
apresentando as ideias que podem, de forma prtica e/ou pragmtica, contribuir para a sua
superao ou perspectiva de soluo. Note-se ainda que as recomendaes devem ser de algum
modo possveis de implementar, isto , devem ser concretas e directas.
Como postura recomendvel deve-se reconhecer a insuficincia e limitaes do trabalho
realizado e remeter o leitor bibliografia recomendada e/ou propor estudos posteriores e mais
aprofundados.
Na seces 3.6, 3.7 e 3.8 a seguir, introduzem alguns detalhes desta componente.
Pg. 18 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

2.3.6 Introduo
A introduo faz parte da componente textual do trabalho. a parte inicial deste e onde se
deve:
a) Definir o tema;
b) Delimitar o assunto;
c) Fornecer o enquadramento (background) temporal e espacial do tema
d) Formular o problema de pesquisa
e) Formular a(s) hiptese(s)
f) Definir os objectivos do estudo
g) Apresentar a metodologia
h) Apresentar a justificativa
i) Fornecer o plano (ou estrutura) geral do trabalho
Importa destacar algumas questes sobre estes tpicos.
A introduo estabelece o assunto ou o objecto de trabalho, definindo-o claramente e no
deixando dvidas quanto ao campo que abrange. Deve indicar a finalidade e os objectivos do
trabalho, esclarecendo sobre que ponto de vista ser tratado o assunto, as suas motivaes, os
limites temporais e/ou espaciais (as restries da pesquisa). Deve tambm referir-se aos tpicos
principais do texto, dando o roteiro ou a ordem da exposio.
A escolha e contextualizao do tema, o objecto e os objectivos da pesquisa so refinados neste
captulo.
Contextualizar (background) significa abordar o tema de pesquisa de forma a identificar a
situao ou o contexto no qual o problema de pesquisa ser inserido.
Qualquer pesquisa cientfica deve formular, de forma explcita e operacional, um ou mais
problemas que ainda no esto resolvidos na rea em estudo.
Se a pesquisa exige o estabelecimento de hipteses, estas devem estar obrigatriamente
relacionados com o(s) problema(s) j enunciado(s).
Toda a pesquisa deve explicitar com clareza o objecto e o objectivo para os quais se pretende
dirigir a pesquisa: o objecto a delimitao da problemtica a tratar, na qual exista suficiente
massa crtica. Neste ponto, deve evitar-se a formulao de grandes temas e os aspectos distantes
da experincia pessoal e dos nveis de informao.
O objectivo define as linhas de prospectiva a desenvolver que proporcione valor acrescentado
situao de partida.
O objectivo tem duas vertentes: o objectivo geral que indica, de forma genrica, o que se
pretende, que metas a alcanar. Os objectivos especficos que apresentam carcter mais concreto;
Pg. 19 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

tm funo intermdia e instrumental, permitindo, de um lado, atingir o objectivo geral e, de


outro lado, aplicar este a situaes particulares.
A justificativa tem a finalidade de apresentar as razes pelas quais o estudante pretende realizar o
trabalho de pesquisa. Trata-se de indicar os porqus do interesse em pesquisar e escrever sobre o
tema e a sua relevncia econmica e social, destacando a importncia ou contribuio do estudo
para a comunidade local, nacional ou regional.
2.3.7 Metodologia
Nesta componente o pesquisador deve responder a questes como:

Quais so as tcnicas especficas, instrumentos ou procedimentos que vai desenvolver ou


adoptar para responder questo da pesquisa ou alcanar os objectivos especficos do
estudo?

Onde e como vai procurar informao para realizar o trabalho (Biblioteca; Internet;
Entrevistas/Inqurito)?

A metodologia, a par da reviso da literatura, constitui a parte nevrlgica de qualquer Trabalho


Cientfico. neste momento que se identifica e se opta pela forma de abordagem do problema da
pesquisa, isto , a estratgia a utilizar na resoluo do problema identificado. Assim,
importante que a abordagem, os conceitos, as tcnicas e procedimentos empricos a usar na
pesquisa do tema/problema identificado sejam explicitados de forma completa e clara.
2.3.8 Reviso de Literatura
Trata-se de conceitualizao do tema referenciando escritos existentes sobre a definio terica
do mesmo, apresentando, se necessrios os mais variados pontos de vista sobre o assunto. No
fim, a opo ou construo de conceito (s) que melhor serve (m) os interesses que o pesquisador
se prope abordar ao longo do trabalho.
neste captulo que se trata com requinte a reviso bibliogrfica. Corresponde ao trabalho da
pesquisa bibliogrfica, permitindo saber o que tem sido feito na rea temtica da pesquisa
escolhida. Este captulo diz respeito fundamentao terica a adoptar para tratar o tema e o
problema da pesquisa. Por meio da anlise da literatura publicada traa-se um quadro terico que
permite a estruturao conceptual que dar sustentao ao desenvolvimento da investigao.
Permitir um mapeamento de quem j escreveu e o que j foi escrito sobre o tema e o problema
da pesquisa.
O enquadramento terico destina-se, fundamentalmente, a:

Determinao do estado da arte e o que j sabe sobre o tema, quais as lacunas


existentes e onde se encontram os principais fundamentos tericos e metodolgicos;
Pg. 20 de 33

Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Reviso terica, para inserir o problema da pesquisa dentro de um quadro de


referncia terica a explic-la;
Reviso emprica, procurando explicar como o problema vem sendo pesquisado do
ponto de vista metodolgico e, assim, conhecer quais os procedimentos normalmente
empregados no estudo desse problema e as propostas que tm sido feitas para expliclos;
Reviso histrica, permitindo revisitar a evoluo de um conceito, tema, abordagem
ou outros aspectos fazendo a insero dessa evoluo dentro de um quadro terico de
referncia que explique os factores determinantes e as implicaes das mudanas.

2.3.9 Apndices (ou Anexos)


Apndices so textos, tabelas ou ilustraes que complementam ou esclarecem o trabalho
realizado. So introduzidos neste local para no quebrar o fluxo do texto principal; por isso
devem conter materiais essenciais para a melhor compreenso do trabalho.
Cada apndice deve ser numerado e classificado.
2.3.10 Referncias Bibliogrficas e/ou Bibliografia
As fontes consultadas e referidas durante o trabalho devem ser devida e obrigatriamente
indicadas sob o ttulo de Referncias ou Bibliografia.
Se for necessrio, o estudante pode ter uma seco especfica para a bibliografia. Nesta parte,
que pode ser facultativa, podem ser apresentadas as fontes bibliogrficas relacionadas com a
pesquisa e que, embora no citadas ao longo do trabalho de pesquisa, suplementam as referncias
bibliogrficas. Assim, com base na bibliografia, os leitores podem, se assim o desejarem, ter
mais informao para o aprofundamento do tema.
A lista de referncias e/ou a bibliografia devem ser apresentadas por ordem alfabtica dos
apelidos e nomes institucionais dos autores. Quando um autor tem muitas publicaes, elas
devem estar apresentadas cronolgicamente, comeando pelas mais antigas. Tambm, neste
caso, aps a primeira referncia, o nome do autor pode-se substituir por um traos longos e um
ponto (ex. __)
Se um autor tem vrias publicaes no mesmo ano, para distingui-las deve-se colocar letras
minsculas a,b,c,etc. ao lado direito do ano (ex., 1989a, 1989b, 1989c).
Nos casos em que as datas so escritas da maneira indicada, a referncias no texto tambm
devem distinguir-se do mesmo modo entre os diferentes trabalhos do mesmo autor, ex
(Kaplinsky, 1978c: 245).
Em termos prticos os modelos a usar regem-se por vrios estilos de referenciao dos quais se
destacam os seguintes:
a)
Norma Portuguesa NP 405 harmonizada com as normas ISO1;
b)
Norma Brasileira NBR 6023/89;
1

ISO International Organization for Standardization

Pg. 21 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

c)
Formato APA American Psychological Association;
d)
Modern Language Association (America) MLA; e
e)
Harvard Style.
O estudante pode optar por qualquer destes ou por um outro que achar melhor. O importante
manter a consistncia do modelo escolhido ao longo de todo o texto. A ttulo exemplificativo,
apresentam-se alguns casos de aplicao do estilo APA.
a)

b)

c)

Tratando-se de um livro:
Apelido (em maisculas), Primeiro nome do autor, Data (ano), Ttulo da obra
(sublinhado ou itlico), Local, Editora;
Nos casos de um artigo de uma revista ou jornal:
Apelido (em maisculas), Nome do autor, Ttulo do artigo (entre aspas), Ttulo da
revista ou jornal (sublinhado ou itlico), Local (facultativo), Nmero, data (ms e
ano)e pginas do artigo (indicao da primeira e ltima;
Quanto a um texto retirado da Internet:
Apelido (em maisculas), Primeiro Nome do autor, Ttulo do texto ou artigo (entre
aspas, ttulo da pgina (em itlico), data da consulta.

2.4 Citaes
Todo o material que for citado directa ou indirectamente deve ser referenciado
imediatamente no lugar onde ocorre a citao, normalmente ao fim da orao. Quando a
citao vem duma fonte publicada, deve-se indicar a fonte directamente no pargrafo como
se ilustra em baixo e no numa nota. Sempre se deve indicar a pgina ou pginas da obra
original de onde vem a citao. Smente quando se est referindo a toda a obra, no preciso
mencionar a pgina. Citaes directas devem ser literalmente reproduzidas e colocadas entre
aspas ou postas parte e introduzidas. Exemplos:
1. Brown (1968b:45) sugeriu que
2. Black (1911, 1931) descobriu
3. Conclui-se que( Brown, 1968a:142-47; White 1985:288-89).
4. Moambique (Mondlane, 1975d: 56).
5. Qualquer citao tendo mais de trs linhas deve ser introduzida e posta parte
deixando uma linha em branco por cima e debaixo da citao. Este tipo de citao
deve ser escrito em itlico e com espaamento de linhas 1(spacing line 1). Quando a
citao destacada assim, ela no precisa de aspas. Seja o exemplo:
A estratificao pode proporcionar um aumento de preciso nas estimativas das
caractersticas da totalidade da populao. Talvez seja possvel dividir uma
populao heterognea em subpopulaes que, isoladamente, sejam homogneas.
Essa ideia sugerida pelo nome estratos, com sua implicao de uma diviso em
camadas (Cockran, 1965: 128).

Pg. 22 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

III Parte
Modelos

3.1 Parecer do supervisor de submisso de projectos de pesquisa, nos termos do nmero


4 do artigo 5 do regulamento do trabalho cientfico

Submisso do Projecto para Aprovao


Eu, .................(nome do supervisor ou do docente que acompanhou o trabalho do
estudante), declaro que acompanhei todas fases de elaborao do Projecto de Trabalho
Cientfico (Trabalho de Licenciatura ou Dissertao de Mestrado) intitulado
............................................................................. da autoria de (Nome do estudante,
centrado na linha seguinte).
Considero que o mesmo reune os requisitos necessrios para aprovao e incio da
elaborao do Trabalho Cientfico (Trabalho de Licenciatura ou Dissertao de
Mestrado).

Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane, ......... de .......... de 20..........

Assinado

________________________________________
NOME
(Supervisor, ou Docente da disciplina)

Pg. 23 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

3.2 Parecer do supervisor de submisso de trabalhos defesa, nos termos da alnea f) do


nmero 1 do artigo 15 do regulamento do Trabalho Cientfico

Submisso do Trabalho Cientfico Defesa


Eu, ..............................(nome do supervisor), declaro que acompanhei todas fases de
elaborao do Trabalho Cientfico (Trabalho de Licenciatura ou Dissertao de
Mestrado) subordinado ao tema: .............................................. da autoria de (Nome do
graduando, centrado na linha seguinte).
Considero que o mesmo reune os requisitos necessrios para submisso apresentao e
defesa pblica.

Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane, ......... de .......... de 20..........

Assinado

_____________________________________
NOME
(Supervisor)

Pg. 24 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

3.3 Parecer prvio do jri para aceitao defesa de trabalhos nos termos do nmero
3 do artigo 24 do Regulamento do Trabalho Cientfico

PARECER
O Jri composto pelos docentes:................................................, reuniu-se para fazer a
apreciao prvia do Trabalho de Licenciatura (ou Dissertao de Mestrado) em
Economia
(Gesto
ou
Contabilidade
e
Finanas),
subordinado
ao
tema:.................................................................................. da autoria de (Nome do
graduando, centrado na linha seguinte) e considera que o trabalho reune os requisitos para
apresentao e defesa pblica com base nas seguintes consideraes (Relevncia do
tema; Anlise terica; Metodologia adoptada; Profundidade da anlise; outros items ou
aspectos).
Recomenda-se a atribuio da classificao de .................... , com expresso quantitativa
de ........... valores.
Assim, prope-se que a apresentao e defesa (prova oral) sejam realizadas no dia
........../........../20.... pelas ....:........ horas.
Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane, ......... de .......... de 20..........

Assinado

__________________________________
NOME
(Presidente)

_____________________________________
NOME
(Arguente)

________________________________________
NOME
(Supervisor)
Pg. 25 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

3.4 Parecer prvio do jri para efeitos de rejeio apresentao e defesa de trabalhos
nos termos do nmero 4 do artigo 24 do Regulamento do Trabalho Cientfico

PARECER
O Jri composto pelos docentes:................................................, reuniu-se para fazer a
apreciao prvia do Trabalho de Licenciatura (ou Dissertao de Mestrado) em
Economia
(Gesto
ou
Contabilidade
e
Finanas),
subordinado
ao
tema:........................................................................................ da autoria de (Nome do
graduando, centrado na linha seguinte)
e decidiu sugerir ao candidato a reviso e rectificao do trabalho nos seguintes aspectos:
1. Formais ...............................................................................................
2. Contedo..............................................................................................
Nos termos do nmero 5 do artigo 24 do Regulamento do Trabalho Cientfico, o
candidato dispe de 20 dias para submeter de novo o trabalho apreciao do Jri de
avaliao.
Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane, ......... de .......... de 20..........
Assinado

__________________________________
NOME
(Presidente)

___________________________________
NOME
(Arguente)

____________________________________
NOME
(Supervisor)
Pg. 26 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

3.5 Acta do jri de defesa de Trabalhos Cientficos nos termos do nmero 2 do artigo
27 do Regulamento do Trabalho Cientfico

ACTA
O Jri composto pelos docentes:................................................, reuniu-se para apreciar o
Trabalho de Licenciatura (ou Dissertao de Mestrado) em Economia (Gesto ou
Contabilidade
e
Finanas),
subordinado
ao
tema:...........................................................................................................
e
decidiu
atribuir ao Licenciado (Mestre) (Nome do graduado, centrado na linha seguinte)
A classificao de.................................... com expresso numrica de ............. valores.
Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane, ......... de .......... de 20..........
Assinado
__________________________________
NOME
(Presidente)
________________________________________
NOME
(Examinador-Arguente)
________________________________________
NOME
(Supervisor)

Nota: Nos casos em que h mais do que um supervisor, os respectivos nomes devem
constar na acta

Pg. 27 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

3.6 Indicadores e ponderadores de avaliao de Trabalhos Cientficos nos termos do


nmero 3 do artigo 27 do regulamento do Trabalho Cientfico

N.

Captulos

Introduo (Identificao do problema; Objectivos e razes da


escolha do tema; Descrio do seu contexto histrico e actual)
7.5%

3
4

7
8

Peso no Total

Reviso da Literatura (Enquadramento terico e toda a sustentao


da linha terica escolhida; Crtica a estudos feitos na rea, se 20%
existentes)
Metodologia (Os porqus da metodologia escolhida e sua aplicao
e exequibilidade ao longo do trabalho)
15%
Desenvolvimento e Resultados (Anlise do problema, incluindo a
seleco e recolha de dados, o desenho e uso de Inquritos, e os 30%
mtodos analticos)
Concluses e Recomendaes (Sumrio das concluses em funo
dos objectivos e da linha terica de abordagem escolhidos).
10%
Referncias Bibliogrficas e Anexos (Lista da Bibliografia usada no
trabalho com as respectivas indicaes; Lista de Anexos ordenada e
clara)
5%
Forma externa (Apresentao, Linguagem e Ortografia, incluindo a
escrita e concordncia verbal e gramatical).
2,5%
Defesa (Apresentao e Resposta oral s questes levantadas pelo 10%
jri)

Nota: Estas ponderaes aplicam-se em avaliaes base da escala de 0 - 20 valores. Os


pesos so meramente indicativos podendo variar de acordo com as circunstncias
concretas de cada trabalho cientfico. Compete ao jri fazer as adaptaes necessrias.

Pg. 28 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

3.7 Deliberao e clculos sobre a classificao do Trabalho Cientfico nos termos do


nmero 3 do artigo 27 do regulamento do Trabalho Cientfico

O Trabalho de Licenciatura (ou Dissertao de Mestrado) do(a) candidato(a) foi


(APROVADO OU NO APROVADO).
com a classificao de _____ (____) valores, resultante da mdia aritmtica da avaliao da
parte escrita de __________ (_______) valores e da avaliao da parte oral de _________
(_____) valores
O Jri atribuiu esta classificao por (UNANIMIDADE OU VOTO DE QUALIDADE DO
PRESIDENTE DO JRI)
Assim, o(a) Candidato(a) obteve o grau de Licenciado (ou Mestre ) 2 em _____________ da
Universidade Eduardo Mondlane com a classificao de (Excelente (19-20 valores); Muito
Bom (17-18 valores), Bom (14-16 valores) ou Suficiente (10-13 valores)
Com ____________ ( _____) valores, resultante da mdia entre 85% para a mdia escolar
para o curso de Licenciatura (ou 60% para a mdia escolar para o curso de Mestrado) de
__________ (valores) e 15% para a avaliao do Exame final do Trabalho de Licenciatura
(ou 40% para a Dissertao do Mestrado) de ____________(_____) valores.
Maputo, ___ de _________ de 20______

O Examinador Arguente
_____________________

O Presidente
_________________

O Supervisor,
____________________

Para os Mestrandos com mdia abaixo de 12 valores, deve-se escrever Obteve o Diploma de
Ps-Graduao
2

Pg. 29 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Despacho n 28/DR/FE/2010 de criao da comisso de elaborao do Guio do Trabalho


Cientfico

Respondendo a necessidade de uniformizar a elaborao dos trabalhos cientificos (Ensaios,


Trabalhos de Licenciatura e Dissertao do Mestrado) elaborados pelos Estudantes e Mestrandos
na Faculdade de Economia, foi criada uma comisso neste mbito para apresentar um Guio de
Elaborao do Trabalho Cientfico at final do ms de Novembro do ano em curso. Os
membros desta comisso so:
Prof. Dr. Salomo Munguambe (Coordenador)
Prof. Doutora Maria Antonia Lopes
Prof. Doutor Jose Antnio da Conceio Chichava
Prof. Doutor Benjamim Alfredo
Doutor Matias Farahane
Dr. Silvrio Simango
O Guio dever ser apresentado para a aprovao pelo Conselho Cientifico no ms de Dezembro
do ano em curso.
Faculdade de Economia da Universidade Eduardo Mondlane, aos 02 de Novembro de 2010.

O Director
_________________________
Prof. Doutor Manoela M. Sylvestre
(Professor Auxiliar)

Pg. 30 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Agradecimentos
A comisso de elaborao do presente guio contou com a colaborao de vrios docentes da
Faculdade de Economia, com especial destaque para as intervenes e sugestes do Doutor
Cardoso Muendane e Dra. Luiza Ribeiro.
O Conselho Cientfico da Faculdade de Economia, na sua sesso de 17 de Maro de 2011,
decidiu registar a contribuio desses docentes.

Pg. 31 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Recomendaes e Fontes
Recomendaes aos estudantes:
Na elaborao do Trabalho Cientfico o estudante deve consultar as fontes que serviram de
suporte directo do presente guio, com destaque para os materiais incluidos em separata,
arquivados na biblioteca dos mestrados sob o ttulo: Complementos ao guio de Trabalho
Cientfico da Faculdade de Economia.

Fontes utilizadas no presente guio:

1. Allan, Graham e Skinner, Chris (1991), Handbook for Research Students in the Social
Sciences, The Falmer Press, London;
2. Blaxter, Loraine; Hughes, Christina; e Tight, Malcom (1996), How to Research, The
Open University Press, Buckingham;
3. Carvalho, J. Eduardo (2009), 2a. Edio, Metodologia do Trabalho Cientfico SaberFazer da investigao para dissertaes e teses, Escolar Editora, Lisboa;
4. Do Amaral, Wanda (1999), 2 Edio, Guia para Apresentao de Teses, Dissertaes,
Trabalhos de graduao, Livraria Univesistria, Universidade Eduardo Mondlane
5. Ethridge, Don, Research Methodology in Applied Economics, 2nd Edition, Blackwell
Publishing, 2004
6. Manual do SICs, 7, Guia para Elaborao de Trabalhos Acadmicos, Referncias e
Citaes, 2 Edio, Rio de Janeiro, 2006
7. Mendona, Marta et Al (2006), Guio para a Escrita Acadmica, Imprensa
Universitria, Universidade Eduardo Mondlane, Faculdade de Educao
8. Normas de Apresentao do Trabalho de Projectos ou Dissertaes de Mestrado, da
Universidade Politcnica, 2010
9. Normas de Orientao na Elaborao de Dissertaes Cientficas da Universidade So
Toms de Moambique, 2006
10. Normas Orientadoras para o Trabalho de Projectos ou Dissertaes de Mestrado, da
Universidade Politcnica
11. Regulamento do Trabalho de Diploma da Universidade Tcnica de Moambique, Verso
3, 2007
12. Regulamento Geral dos Mestrados, da Universidade Politcnica

Pg. 32 de 33
Este documento e Regulamentos esto disponveis no site: http://www.economia.uem.mz

Você também pode gostar