Endulzamiento de gas y el Manual de Procesamiento de Campo

Con el fin de recuperar azufre elemental a partir de la planta de procesamiento de

gas, el azufre que contiene la descarga de un proceso de endulzamiento de gas
debe ser tratado adicionalmente.
El proceso utilizado para recuperar azufre se conoce como el proceso Claus e
implica el uso de reacciones trmicas y catalticas para extraer el azufre de la
solucin de sulfuro de hidrgeno.
El proceso Claus es generalmente capaz de recuperar 97% del azufre que ha sido
retirado de la corriente de gas natural.
Una vez que el gas natural ha sido procesado completamente y est listo para ser
consumido, debe ser transportado desde esas reas que producen gas natural, a
aquellas reas que lo requieran.
El resto de esta parte discute en detalle los procesos utilizados para endulzar
corrientes de gases naturales que contienen dixido de carbono y sulfuro de
hidrgeno.
CONSIDERACIONES DEL GAS CIDO
El dixido de carbono (CO2). sulfuro de hidrgeno (H2S), y otros compuestos de
azufre, tales como mercaptanos, son conocidos como gases cidos y pueden
requerir la eliminacin completa o parcial para cumplir con las especificaciones del
contrato.
GASES CIDOS
H2S combinados con el agua forma cido sulfrico. CO2 se combina con el agua
forma cido carbnico.
Ambos son indeseables porque ellos originan la corrosin y reducen el valor de
calentamiento y por lo tanto el valor de las ventas.
H2S es toxico y puede ser letal. Tabla 1.1 muestra los efectos fisiolgicos de H2S
en el aire.
GAS AMARGO
Definido como el gas natural con H2S y otros compuestos de azufre

GAS DULCE

Definido como el gas natural y sin H2S y otros compuestos de azufre

16 concentraciones lmite de compuestos cidos para contratos de ventas

de gas

04.02% para las tuberas.

Reduce el contenido de Btu.
El CO2 es corrosivo.
20 ppm para las plantas de GNL.

H2S
1/4 de azufre en grano por 100 SCF (aproximadamente 4 ppm).
0,0004% de H2S.
2 ppm para las plantas de GNL.
H2S es txico.
H2S es corrosivo
Presin Parcial
Se utiliza como un indicador de si el tratamiento es obligatorio Definido como
PP = (presin total de sistema) (% en moles de gas)
Cuando el CO2 est presente con agua, se podra esperar una presin parcial
Mayor que 30 psia (207 kPa) indicara la corrosin por CO2.
A continuacin 15 psia (103 kPa) indicara la corrosin CO2 normalmente no sera
un problema. Aunque puede ser necesaria la inhibicin. Los factores que influyen
en la corrosin de CO2 son los directamente relacionados con la solubilidad. Esa
es la temperatura, la presin, y la composicin del agua.
Aumento de la presin aumenta la solubilidad y aumento de temperatura
disminuye la solubilidad.
Presin parcial de H2S superior a 0,05 kPa (0,34 kPa) requiere el tratamiento.
NACE RP 0186 Recomienda metalurgia especial para protegerse de H2S (Figura
1-1a yb)

Tabla 1

Porcentaje en
volmen

Partes por
milln por
volmen

Concentraciones en el aire
Granos por
cien pies
Miligramos por
cbicos
metro cbico
estndar

0.00013

0.13

0.008

0.18

0.002

10

1.26

28.83

O.005

50

3.15

72.07

0.01

100

6.30

144.14

0.02

200

12.59

288.06

0.05

500

31.49

720.49

0.07

700

44.08

1008.55

0.10+

1000+

62.98

1440.98

Efecto fisiolgico
Obvio olor y desagradable
generalmente perceptible en 0,13
ppm y muy notable en 4,6 ppm.
Como aumenta la concentracin, el
sentido de fatigas olor y el gas ya no
se pueden detectar por el olor.
Concentracin mxima aceptable
permitida por las normas federales
de OSHA.
Pico mximo aceptable por encima
de las concentraciones aceptables
de OSHA techo permitido una vez
durante 10 minutos por 8-h cambio,
si no se produce otra exposicin
medible.
Irritacin de los ojos, prdida del
sentido del olfato despus de 3-15
min. La respiracin alterada, dolor en
los ojos, y somnolencia despus de
15 a 30 mm, seguido por irritacin de
la garganta despus de 1 h. La
exposicin prolongada resulta en un
aumento gradual en la severidad de
estos sntomas.
Muertes sentido del olfato
rpidamente, quema los ojos y la
garganta.
Mareos, prdida del sentido del
razonamiento y el equilibrio.
Problemas respiratorios en unos
minutos. Las vctimas necesitan
reanimacin artificial pronta.
Inconsciencia rpidamente. La
respiracin se detendr y muertes
resultar si no es rescatado
rpidamente. Se necesita la
reanimacin artificial.
Prdida del conocimiento a la vez,
puede dar lugar a dao cerebral
permanente o la muerte a menos
rescatado rpidamente y dada la
reanimacin artificial.

PROCESOS ENDULZAMIENTO
Numerosos procesos han sido desarrollados para la eliminacin del gas acido por
endulzamiento basados en una variedad de principios fsicos y qumicos.
Tabla 1.2 lista de los procesos utilizados para separar el gas cido de otros
componentes de gas natural La lista, aunque no completa, representa a muchos
de los procesos comerciales comunes y disponibles.
Tabla 1.3 muestra los gases eliminados por varios procesos.

Tabla 1-4 ilustra las capacidades de proceso para el tratamiento de gases.

PRECAUCIN: Diseador debe consultar con proveedores y expertos en el
tratamiento de gases cidos antes de hacer una seleccin para cualquier planta.
PROCESOS DE CAPA SOLIDA
Descripcin general del proceso
Una capa fijo de partculas slidas se puede utilizar para eliminar gases cidos ya
sea a travs de reacciones qumicas o a travs de enlace inico. La corriente de
gas fluye a travs de una capa fija de partculas slidas que elimina los gases
cidos y los almacena en la capa. Cuando se gasta la capa, el contenedor debe
ser removido del servicio y la capa regenerada o reemplazada.

Desde la capa debe ser romovido del servicio para ser regenerado, cierta

capacidad regenerada es prevista.

Cuatro procesos comnmente utilizados en esta categora son
Esponja de hierro
Sulfa-Treat
Proceso de tamiz molecular
Proceso de xido de zinc

PROCESO ESPONJA DE HIERRO

Aplicacin

Econmicamente aplicado a los gases que contienen pequea cantidades de H2S

(menos de 300 ppm) operando a bajas presiones moderadas en el rango de 50500 psig (344,7 a 3447 kPa).