Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Legislao Societria
(BR GAAP)
em R$
Controladora
Ativo
Circulante
Disponibilidades
Contas a receber
Adiantamentos a fornecedores
Estoques
Imposto de renda e contribuio social diferidos
Outros impostos e contribuies a recuperar
Outros
Permanente
Investimentos
Imobilizado
Diferido
Controladora
Consolidado
2004
2003
2004
2003
39.457
565.433
7.173
596.180
265.331
69.763
16.229
40.597
440.694
8.878
377.868
175.143
171.612
27.843
388.000
613.745
7.173
596.180
265.509
69.766
32.136
417.753
340.744
8.878
377.939
175.321
171.614
28.219
1.559.566
1.242.635
1.972.509
1.520.468
20.170
17.209
38.615
26.325
12.428
44.191
31.760
38.269
44.342
31.760
38.269
19.823
20.365
17.209
38.615
12.236
12.537
114.747
134.043
100.962
134.303
876.764
7.722.952
7.868
531.584
7.791.127
9.711
163.868
7.885.601
7.868
138.631
7.791.127
9.711
8.607.584
8.332.422
8.057.337
7.939.469
19.932
Total do ativo
10.281.897
9.709.100
10.130.808
9.594.240
2004
2003
2004
2003
126.074
125.028
107.734
413.370
388.875
90.467
35.528
37.144
1.113
168.342
441.598
48.893
39.709
108.780
413.370
390.481
90.467
35.250
37.144
1.113
112.679
153.511
33.587
54.364
441.598
48.893
41.809
153.511
33.587
54.557
1.452.036
1.430.746
1.269.950
1.315.886
1.030.786
77.054
961.498
1.030.786
77.054
961.498
572
1.439.852
114.304
1.075.776
711
1.029
572
1.439.852
114.304
1.075.776
711
1.029
2.069.910
2.631.672
2.069.910
2.631.672
393.311
108.126
82.007
43.976
Participaes de Minoritrios
Patrimnio lquido
Capital social
Reservas de capital
Reserva de reavaliao
Reservas de lucros
Consolidado
377.220
108.126
83.300
43.976
30.997
2.782.106
370.135
1.949.459
1.658.251
2.782.106
137.568
2.114.450
612.558
2.782.106
370.135
1.949.459
1.658.251
2.782.106
137.568
2.114.450
612.558
6.759.951
5.646.682
6.759.951
5.646.682
10.281.897
9.709.100
10.130.808
9.594.240
p.2
CST
DC
2004
P .3
Controladora
2004
Receita bruta de vendas e servios
Venda de produtos
Mercado externo
Mercado interno
Servios
2003
Controladora
Consolidado
2004
2003
Lucro antes do imposto de renda, da contribuio
social e das participaes
3.371.257
2.131.547
14.376
2.750.870
1.111.887
13.538
3.682.030
2.131.547
14.376
3.035.563
1.111.887
13.894
5.517.180
3.876.295
5.827.953
4.161.344
(506.244)
(222.941)
(229.379)
(196.906)
(506.244)
(225.537)
(229.523)
(202.404)
(729.185)
(426.285)
(731.781)
(431.927)
4.787.995
3.450.010
5.096.172
3.729.417
(2.935.958)
(2.447.096)
(2.937.288)
(2.447.405)
Lucro bruto
1.852.037
1.002.914
2.158.884
1.282.012
(99.856)
(139.667)
(3.638)
(81.742)
281.230
(5.708)
(86.398)
(102.513)
(3.400)
184.570
208.824
(47.697)
(103.944)
(139.720)
(3.638)
(118.121)
11.861
(2.711)
(87.959)
(117.898)
(3.400)
133.225
(4.824)
(44.856)
Lucro operacional
1.802.656
1.156.300
1.802.611
1.156.300
812
186
812
186
Resultado no operacional
Imposto de renda
Contribuio social
Consolidado
2004
2003
2004
2003
1.803.468
1.156.486
1.803.423
1.156.486
(57.089)
(44.283)
(142.599)
(53.029)
(57.058)
(44.269)
(142.599)
(53.029)
(101.372)
(195.628)
(101.327)
(195.628)
1.702.096
960.858
1.702.096
960.858
(77.740)
(50.610)
(77.740)
(50.610)
1.624.356
910.248
1.624.356
910.248
31,86
17,86
p.4
CST
DC
2004
P .5
Em 1 de janeiro de 2003
Capital
social
Subvenes
para
Investimentos
2.782.106
gio na
alienao
de aes
Reservas de lucros
Reserva de
reavaliao
Legal
Para investimentos
e capital
de giro
763.842
14.595
117.332
p.6
3.665.038
56.705
(315)
40.000
777
12.064
910.248
462
52.064
2.132.293
(724.980)
910.248
(480.946)
(336.087)
(149.920)
(336.087)
(149.920)
2.132.293
(724.980)
45.512
2.782.106
97.568
40.000
2.114.450
60.107
435.434
552.451
5.646.682
Reservas de lucros
Capital
social
Subvenes
para
Investimentos
gio na
alienao
de aes
Reserva de
reavaliao
Legal
Para investimentos
e capital
de giro
2.782.106
97.568
40.000
2.114.450
60.107
552.451
Lucros
acumulados
232.567
(164.991)
81.218
330.135
Total
5.646.682
232.567
2.782.106
Total
97.564
(56.705)
(12.841)
Lucros
acumulados
97.564
Reservas de capital
Em 1 de janeiro de 2004
Aes em
tesouraria
40.000
1.949.459
141.325
964.475
1.516.926
164.991
1.624.356
1.624.356
(1.045.693)
(344.163)
(399.491)
(344.163)
(399.491)
6.759.951
CST
DC
2004
P .7
1.624.356
910.248
(26.433)
530.910
5
(281.230)
246
53.794
(711)
(94.520 )
352.413
150
(208.824 )
49.593
107.410
(3.354)
1.900.937
1.113.116
2004
1.624.356
(26.433)
530.910
5
(11.861)
202
53.794
(711)
2.170.262
Controladora
2003
910.248
(94.520 )
352.413
150
4.824
49.593
107.410
(3.354)
1.326.764
Dos acionistas
Venda de aes em tesouraria
De terceiros
Participaes de minoritrios Sol Coqueria Tubaro S.A.
Incentivo fiscal ADENE
Financiamentos
Reduo do realizvel a longo prazo
Transferncia do realizvel a longo prazo
e do permanente para o ativo circulante
2003
Consolidado
52.526
52.526
52.526
52.526
30.997
232.567
65.358
22.080
97.564
404.635
150.202
36.368
135.752
356.373
652.401
387.370
637.951
2.257.310
1.818.043
2.557.632
2.017.241
232.567
65.358
22.080
97.564
404.635
36.368
Ativo circulante
No fim do exerccio
No incio do exerccio
Passivo circulante
No fim do exerccio
No incio do exerccio
Consolidado
2004
2003
2004
2003
565.202
440.876
565.202
438.985
63.950
473.544
88.112
344.163
399.491
26.325
882
66.656
325.372
50.713
336.087
149.920
13.376
636.193
88.112
344.163
399.491
12.236
882
66.656
325.372
50.713
336.087
149.920
1.961.669
1.369.624
2.059.655
1.367.733
295.641
448.419
497.977
649.508
1.559.566
1.242.635
1.242.635
1.244.604
1.972.509
1.520.468
1.520.468
1.433.487
316.931
(1.969)
452.041
86.981
1.452.036
1.430.746
1.430.746
1.881.134
1.269.950
1.315.886
1.315.886
1.878.413
21.290
(450.388 )
(45.936)
(562.527)
295.641
448.419
497.977
649.508
p.8
CST
DC
2004
P .9
Contexto operacional
SEP n 01/00);
p.10
(a) Disponibilidades
As aplicaes nanceiras esto avaliadas ao custo de aquisio, acrescidas dos rendimentos auferidos at a data do balano. As aplicaes
nanceiras em moeda estrangeira so demonstradas s taxas de cmbio
vigentes na data do balano.
(c) Estoques
(f) Investimentos
(g) Imobilizado
(h) Diferido
Os passivos diferidos de imposto de renda e contribuio social so decorrentes da reserva de reavaliao, depreciao acelerada incentivada e de
lucro inacionrio, conforme demonstrado na Nota 7(a).
A proviso para contingncias relacionada a processos trabalhistas, tributrios e cveis, nas instncias administrativas e judiciais, reconhecida
com base nas opinies dos assessores jurdicos e nas melhores estimativas da Administrao sobre o provvel desfecho dos processos pendentes
na data de encerramento de cada exerccio.
As demonstraes contbeis da controladora reetem a proposta da administrao para a destinao do lucro do exerccio no pressuposto de sua
aprovao pela Assemblia Geral Ordinria.
As demonstraes contbeis consolidadas contemplam as seguintes subsidirias controladas, sem defasagem nas datas da apresentao:
Participao acionria
no capital social
- Controle direto
- Controle direto
100%
100%
- Controle indireto
- Controle indireto
- Controle direto
100%
100%
62%
Na consolidao foram eliminadas participaes nos investimentos, capital social, reservas e lucros acumulados, saldos de contas correntes e
outros ativos e passivos, alm dos efeitos, na demonstrao do resultado,
de transaes entre essas empresas.
Em face do grau de inuncia da Companhia na subsidiria pr-operacional Sol Coqueria Tubaro S.A., as demonstraes contbeis consolidadas
contemplam a consolidao integral das demonstraes contbeis em 31
de dezembro de 2004 desta subsidiria. A participao dos outros acionistas minoritrios foi calculada e registrada no balano patrimonial em
31 de dezembro de 2004 na rubrica participaes de minoritrios.
A Vega do Sul S.A., por tratar-se de coligada, no est sendo consolidada.
Disponibilidades
Controladora
Consolidado
2004
2003
2004
2003
39.457
40.597
146.931
241.069
88.632
329.121
39.457
40.597
388.000
417.753
(*) Inclui contas bancrias no exterior, no valor de R$ 35.737 (2003 - R$ 30.289) (consolidado - R$ 51.064 (2003 - R$ 72.498)) vinculadas ao processo de securitizao.
(**) Fundos mtuos de investimento em renda fixa, lastreados em ttulos do tesouro americano.
Contas a receber
Controladora
Clientes no exterior
Clientes no pas
Consolidado
2004
2003
2004
2003
337.058
228.375
341.020
99.674
385.370
228.375
241.070
99.674
565.433
440.694
613.745
340.744
A Companhia adota a prtica de efetuar vendas para o mercado externo atravs de cartas de crdito, eliminando desta forma, o risco de inadimplncia
nessas vendas. Para as vendas no mercado interno, a Companhia est monitorando os crditos de seus clientes, sendo que no exerccio de 2004 no
ocorreram atrasos que justicassem medidas como a suspenso das vendas e/ou cobrana judicial.
CST
DC
2004
P .11
Estoques
2004
2003
25.336
66.660
261.891
113.634
90.846
37.813
23.900
43.257
152.814
85.498
42.258
30.141
Total da controladora
Estoques em controlada - matrias-primas
596.180
377.868
71
Total do consolidado
596.180
377.939
Produtos acabados
Placas
Bobinas
Matrias-primas
Almoxarifado
Importao em andamento
Outros (substancialmente sub-produtos)
2003
256.317
8.883
131
154.338
20.285
520
265.331
175.143
23.775
19.975
195
17.920
2.496
20.170
44.191
285.501
219.334
178
195
178
151
285.874
219.663
(91.461)
(14.550)
(2.115)
(108.126)
(77.702)
(10.650)
(2.115)
(90.467)
(908.454) (1.007.208)
(53.044)
(66.453)
(2.115)
(961.498) (1.075.776)
p.12
2004
Controladora
(1.069.624) (1.166.243)
2004
2003
1.803.468
1.156.486
(613.179)
(393.205)
117.015
95.618
25.540
(13.013)
(14.245)
(402.264)
114.270
71.000
16.508
Itens de reconciliao
Juros sobre o capital prprio
Equivalncia patrimonial
Participaes nos resultados, dedutveis
Contingncias
Diferenas permanentes
(4.201)
(195.628)
300.892
(101.372)
(195.628)
2003
Curto
prazo
Longo
prazo
Curto
prazo
Longo
prazo
16.121
2.343
11.684
10.325
15.011
14.279
11.521
125.556
13.701
18.100
12.580
22.208
5.688
1.675
9.552
69.763
17.209
171.612
31.760
Os crditos scais de ICMS registrados no curto prazo, esto sendo compensados com as respectivas obrigaes scais nas operaes de venda no
mercado nacional geradas a partir do incio das operaes do LTQ. A expectativa da Companhia de consumir a totalidade desses crditos em 2005.
J os crditos scais de ICMS registrados no longo prazo, oriundos das aquisies de ativo imobilizado, sero compensados no prazo de 48 meses
partir da data da aquisio desses ativos.
CST
DC
2004
P .13
Investimentos
Controladora
2004
Informaes em 31 de dezembro
Capital integralizado
Patrimnio lquido
Lucro lquido (prejuzo) do exerccio
Participao societria
Movimentao dos investimentos
No incio do exerccio
Integralizao de capital
Resultado de equivalncia patrimonial (iii)
No fim do exerccio
CST
Corporation
B.V.
Sol Coqueria
Tubaro S.A.(ii)
Vega do Sul
S.A. (i)
553
47
81.570
625.326
1.248
(45)
100%
661.105
301.275
100%
81.570
655.056
47.444
25%
1.293
391.691
269.414
1.248
661.105
62%
Total
Total
50.574
138.527
13.376
11.861
531.511
63.950
281.230
256.031
66.656
208.824
50.574
163.764
876.691
531.511
73
73
876.764
531.584
10 Imobilizado
Consolidado
2004
Custo reavaliado
Terrenos
Edificaes
Instalaes industriais
Equipamentos
Terminal porturio
Veculos
Construes em andamento
Lquido
Lquido
15.087
1.187.586
7.050.896
1.779.139
51.358
6.749
1.018.574
409.329
2.306.720
476.058
26.021
5.660
15.087
778.257
4.744.176
1.303.081
25.337
1.089
1.018.574
15.666
956.923
4.735.742
1.345.532
25.168
2.920
709.176
11.109.389
3.223.788
7.885.601
7.791.127
p.14
2003
Depreciao acumulada
(a) As construes em andamento esto representadas por gastos incorridos com: (i) atividades de expanso da produo para 7,5 milhes
de toneladas ( R$ 335.653), (ii) otimizao da capacidade operacional (R$ 178.627), (iii) reforma do alto-forno I (R$ 161.811), (iv)
construo da Sol Coqueria Tubaro S.A. (R$ 108.906), (v) unidades
auxiliares relacionadas ao LTQ (R$ 22.803), (vi) tecnologia da informao (R$ 15.884) e (vii) outros gastos pulverizados (R$ 194.890).
As transaes com partes relacionadas decorrem de vendas e compras de produtos e contratao de servios e foram efetuadas em condies semelhantes em termos de preos, prazos de recebimento e liquidao e encargos nanceiros praticados junto a terceiros.
(a) Controladora
CST
Comrcio
Exterior
S.A.
(45)
2003
2004
2003
533.656
8.058
337.440
6.868
541.714
344.308
11 Seguros
Face natureza de suas atividades, a Companhia adota a poltica de contratar cobertura de seguro adequada s suas necessidades, tendo em vista
as diferenas dos riscos operacionais. Com base em anlises sistemticas
e peridicas de riscos, conjugadas com tcnicas securitrias, a Companhia
vem contratando seguro utilizando o conceito de perda mxima possvel,
a qual corresponde ao valor mximo possvel de sinistro em um mesmo
evento. Em 31 de dezembro de 2004, o valor da perda mxima possvel
corresponde a cerca de US$ 370 milhes por evento.
Grupo
Arcelor (i)
(acionista)
Companhia
Vale do
Rio Doce (ii)
(acionista)
Consrcio
de acionistas
japoneses (iii)
(acionista)
4.859
410
13
No ativo
Contas a receber
Crditos com empresas
Controladas e Coligada
4.794
Transaes ocorridas
no exerccio findo
em 31 de dezembro
Vendas de produtos
Compras (minrio, carvo,
fretes e desembarque)
Compras de ativo imobilizado
Receitas e (despesas)
financeiras, liquidas
Transaes ocorridas
no exerccio findo
em 31 de dezembro
Vendas de produtos
Compras (minrio,
carvo, fretes
e desembarque)
Compras de ativo
imobilizado
337.058
Vega do
Sul S.A.
(coligada)
51.324
4.621
6.167
32.325
800.513
Total
2004
2003
69.380
411.720
362.245
12.236
26.325
54.302
42.644
59.096
42.644
41.329
164.446
168.342
168.342
112.679
3.682.030
45.195
28.269
(b) Consolidado
No passivo
Fornecedores
Participao de
minoritrios
CST
Overseas Ltd.
(controlada
indireta)
14.089
No passivo
Fornecedores
Financiamentos
Adiantamentos de
cliente - Controlada
No ativo
Contas a receber
e adiantamentos
Adiantamentos
a fornecedores
Crditos com
empresa Coligada
Sol
Coqueria
Tubaro S.A.
(controlada
direta)
806.680
77.520
661.281
116.971
28.269
(100.202)
Grupo
Arcelor (i)
(acionista)
Companhia
Vale do
Rio Doce (ii)
(acionista)
Consrcio de
acionistas
japoneses (iii)
(acionista)
California
Steel
Industries
Inc. (iv)
(acionista)
Vega
do Sul
(coligada)
2004
2003
4.859
410
166.649
51.359
69.380
292.657
94.030
20.001
20.001
12.236
4.794
54.302
12.236
59.096
30.181
40.283
30.181
202.151
4.621
6.167
800.513
32.325
Total
952.117
45.195
429.164
625.336
2.213.389
1.286.650
806.680
660.650
77.520
116.971
(i) Composto por Sidmar N.V., Acesita S.A., Companhia Siderrgica Belgo Mineira, Paul Wurth, Pum Service Dacier, Arcelor Packaging International,
Arcelor International Singapore, Arcelor International Amrica LLC, Arcelor Consultants e Aceralia Transformados S.A.
(ii) Em dezembro de 2004, a Companhia Vale do Rio Doce retirou-se do controle acionrio da Companhia pela alienao da totalidade de suas aes.
(iii) Composto por JFE Steel Corporation e Marubeni Corporation.
(iv) Vendas e contas a receber de produtos efetuadas pela CST Overseas Ltd.
CST
DC
2004
P .15
13 Financiamentos (consolidado)
Curto
prazo
Longo
prazo
Total
2003
Curto
prazo
Longo
prazo
Em 1997, a Companhia obteve linha de crdito, destinada a projetos vinculados ao aumento da capacidade de produo e controle ambiental,
que totalizava R$ 110.108 (em valores histricos).
Em 2000, a Companhia contraiu nova linha de crdito, para nanciamento dos equipamentos do projeto de construo do LTQ e da reforma dos
Total
Linha de crdito
Capital de giro
Adiantamentos sobre contratos de cmbio
US$ + Libor +
1,21 a 4,66
US$ + Libor +
1,72 a 3,5
Pr-pagamento de exportao
383.258
383.258
95.456
106.176
201.632
116.828
262.917
379.745
95.456
106.176
201.632
500.086
262.917
763.003
1997
Tranche A
Tranche B
Tranche C
convertedores, no montante de R$ 413.057 (em valores histricos). A totalidade dos recursos ingressou at 31 de dezembro de 2002.
Em 2003, a Companhia obteve uma linha de crdito para otimizao da
produo e construo da 4 Central Termeltrica no valor de R$ 143.911,
cuja totalidade ingressou at 31 de dezembro de 2004.
As operaes junto ao BNDES podem ser assim resumidas:
Valor original
da linha
de crdito
Indexador e
taxa anual de
juros em % (i)
Vencimentos
finais
2004
2003
80.780
8.048
21.280
TJLP + 3,5
TJLP + 2,0
TJLP + 2,0
Fevereiro/2006
Janeiro/2006
Janeiro/2006
17.326
1.512
2.828
32.142
2.806
5.246
21.666
40.194
236.267
48.590
10.822
75.008
269.364
55.397
14.616
101.303
370.687
440.680
5.656
842
4.836
6.347
5.435
14.298
88.363
3.959
855
4.022
5.027
50.271
143.911
124.935
64.976
667.076
517.288
545.850
110.108
Investimentos
Securitizao de recebveis de exportao
US$ + Libor +
1,0 a 2,0
US$ + 8,2
Libor + 1,75 e
7,88 a 8,69
KfW
Outros
TJLP + 2 a
4,25 e Cesta de
moedas + 4,25
US$ + Libor +
0,6 a 0,65
Libor + 0,65
81.089
12.878
175.685
87.320
256.774
100.198
96.030
21.812
275.446
8.789
100.666
371.476
21.812
109.455
2000
Tranche A
Tranche B
Tranche C
Tranche D
392.235
517.288
103.306
442.544
545.850
52.833
9.911
240.702
28.668
293.535
38.579
57.084
15.138
316.680
41.599
373.764
56.737
281.764
924.610
1.206.374
302.159 1.176.935
1.479.094
2003
Subcrdito A
377.220
1.030.786
1.408.006
802.245 1.439.852
2.242.097
Subcrdito C
Subcrdito D
Subcrdito E
Subcrdito F
Total
Total
(i) TJLP
- A taxa de juros de longo prazo, fixada trimestralmente, de 9,7% a.a. a partir de 1 de outubro de 2004 (11,0% a partir
1 de outubro de 2003).
Libor
- A taxa interbancria de Londres (London Interbank Offered Rate) de 3,1% a.a. em 31 de dezembro de 2004 (1,43% a.a. em
31 de dezembro de 2003).
US$
- Dlar norte-americano em 31 de dezembro de 2004 = R$ 2,6544 (em 31 de dezembro de 2003 = R$ 2,8892).
Cesta de moedas - ndice de atualizao do BNDES que contempla as variaes cambiais, taxas de juros, tributos incorridos pelo BNDES em suas
captaes de recursos no exterior.
2003
Moeda
nacional
Moeda
estrangeira
Total
Moeda
nacional
Moeda
estrangeira
Total
2004
2005
2006
2007
2008 a 2014
125.053
105.837
87.082
199.316
252.137
237.634
107.132
293.815
377.190
343.471
194.214
493.131
104.594
109.882
92.463
74.374
164.537
697.651
280.705
288.105
117.157
312.629
802.245
390.587
380.568
191.531
477.166
Total
517.288
890.718
1.408.006
545.850
1.696.247
2.242.097
37%
63%
100%
24%
76%
100%
p.16
TJLP + 2,5
TJLP + 2,5
TJLP + 4,0
TJLP + 4,0
Junho/2010
Junho/2010
Junho/2007
Junho/2007
413.057
Subcrdito B
125.053
210.960
52.740
15.015
134.342
11.462
8.323
11.462
8.323
19.257
85.084
Em 1996, a Companhia contratou nanciamento junto ao KfW para implantao dos projetos do alto-forno II e do lingotamento contnuo II. Os
valores originalmente contratados foram de US$ 49.007 mil e US$ 30.050
mil, respectivamente, atualizveis pela Libor + 0,650% a.a., pagveis em
20 parcelas semestrais a partir do 2 semestre de 1998.Os saldos desses
nanciamentos, em 31 de dezembro de 2004, montam US$ 17.154 mil
(R$ 45.533) e US$ 10.584 mil (R$ 28.094), respectivamente.
Em 1999, foi contratado novo nanciamento junto ao KfW, no valor original de US$ 99.035 mil, para implantao do laminador de tiras a quente
(LTQ), atualizveis pela Libor + 0,6% a.a., pagveis em 20 parcelas semestrais a partir de janeiro de 2003. O saldo desse nanciamento em 31
de dezembro de 2004 de US$ 80.123 mil (R$ 212.678).
Outros projetos de unidades operacionais da Companhia tambm foram
nanciados pelo KfW, tais como o desgaseicador em 1997, no valor original de US$ 5.163 mil e ainda o convertedor em 1999, no valor original
Cesta de
moedas + 4,2
Cesta de
moedas + 4,2
TJLP + 4,25
TJLP + 4,25
TJLP + 3,75
TJLP + 3,75
Abril/2009
Abril/2009
Fevereiro/2009
Fevereiro/2009
Novembro/2012
Novembro/2012
Saldo em aberto
CST
DC
2004
P .17
Ttulos emitidos
Investors
Sellers
Entrada de recursos
Dvidas renegociadas
Total do programa
Amortizao, lquida de juros
210.000
90.000
300.000
(300.000)
Saldo
Saldo - R$ mil
Em US$ mil
Saldo em 31
de dezembro
de 2004
Total
320.108
46.758
366.866
(232.383)
530.108
136.758
666.866
(532.383)
134.483
134.483
356.972
Quantidade
de aes
ordinrias
(mil)
(f) Garantias
Consolidado
39,9
4.034.524
4.034.524
849.407
1.077.569
981.351
786.653
20,5
20,5
4,3
5,5
5,0
4,0
p.18
502.743
Ainda em dezembro de 2004, a FUNSSEST tambm alienou ao Grupo Arcelor a totalidade de suas aes ordinrias que detinha na Companhia.
517.288
240.207
545.850
436.478
1.114.467
293.539
1.485.071
757.026
1.408.006
2.242.097
9.067.709
7.615.693
29,0
24,3
1.785.025
5,7
Total
16.911.195
7.615.693
4.034.524
4.034.524
2.634.432
1.077.569
981.351
786.653
%
33,2
14,9
7,9
7,9
5,2
2,1
1,9
1,5
58.815
0,3
335.301
12.506.383
1,1
39,9
335.301
12.565.198
0,7
24,7
19.666.329
100
31.310.111
100
50.976.440
100
(i) Representando consrcio de acionistas japoneses que fazem parte do grupo controlador da Companhia.
(ii) Representado por 135 acionistas detentores de aes ordinrias e 3.811 de aes preferenciais.
Alm disso, o acordo estabelece, tambm, direitos para a indicao de membros do Conselho de Administrao da Companhia (no mximo 10 membros). Os detentores de no mnimo 9,5% das aes ordinrias da Companhia
tem direito indicao de um membro. Os detentores de no mnimo 15% das
aes ordinrias da Companhia tem direito indicao de dois membros.
356.972
7.843.486
2003
2004
14 Patrimnio lquido
Quantidade
de aes
preferenciais
(mil)
2004 ad referendum da Assemblia Geral Ordinria. Estes valores foram pagos a partir de 29 de agosto de 2004.
Em 31 de dezembro de 2003, foram provisionados R$ 176.521 de juros
sobre o capital prprio (R$ 3,262422 por lote de mil aes ordinrias e R$
3,588664 por lote de mil aes preferenciais), aprovados pelo Conselho
de Administrao em reunio realizada em 19 de dezembro de 2003 ad
referendum da Assemblia Geral Ordinria. Tais valores foram pagos a
partir de 27 de fevereiro de 2004.
Em 30 de junho de 2003, foram provisionados juros sobre o capital prprio
no valor de R$ 159.566 (R$ 2,994121 por lote de mil aes ordinrias e R$
3,293533 por lote de mil aes preferenciais) e R$ 149.920 de dividendos
(R$ 2,813119 por lote de mil aes ordinrias e R$ 3,094430 por lote de
mil aes preferenciais), aprovados em Reunio do Conselho de Administrao realizada em 5 de agosto de 2003 ad referendum da Assemblia
Geral Ordinria. Tais valores foram pagos a partir 29 de agosto de 2003.
A Assemblia Geral Ordinria ocorrida em maro de 2004, referendou as
decises do Conselho de Administrao quanto aos juros sobre o capital
prprio e dos dividendos deliberados em 2003.
2003
1.624.356
(81.218)
164.991
910.248
(45.512)
56.705
1.708.129
921.441
964.475
435.434
219.071
213.044
125.092
123.043
344.163
336.087
254.289
94.596
145.202
399.491
743.654
55.324
149.920
486.007
CST
DC
2004
P .19
p.20
(612.018 )
649.423
37.405
711
(711)
-
(15.105)
386
(72.994)
98.643
10.930
15 Benefcios a empregados
16 Contingncias e compromissos
(a) Contingncias
A situao jurdica do Companhia engloba processos de naturezas trabalhista, cvel e tributria. A administrao, baseada na opinio de seus
assessores legais, entende que os encaminhamentos e providncias legais cabveis que j foram tomados em cada situao so sucientes para
preservar o patrimnio lquido da Companhia, no existindo indicaes
da necessidade de se reconhecer quaisquer contingncias adicionais em
relao s contabilizadas, no valor de R$ 77.054, em 31 de dezembro de
2004 (2003 - R$ 115.417).
Abaixo descrevemos um resumo da posio provisionada em 31 de dezembro de 2004 dos processos com provveis chances de perda:
2004
2003
Processos
Trabalhistas
Tributrias
Cveis
6.507
66.289
4.258
11.276
100.458
3.683
Total
77.054
115.417
(c) Compromissos
(i) A Companhia apresenta os seguintes importantes compromissos
17 Instrumentos financeiros
A partir de julho de 2004, a Companhia passou a reconhecer mensalmente no resultado do exerccio, via ajuste no lucro real e base de clculo da
contribuio social sobre o lucro lquido, os valores relativos dedutibilidade do encargo da depreciao realizados no decorrer do perodo e,
procedimento idntico se dar medida em que os respectivos ativos,
sujeitos correo retro-mencionada, forem sendo depreciados nos exerccios futuros (cerca de 12 anos). No perodo de julho a dezembro de
2004, o montante chega R$ 9.037, totalizando no ano R$ 300.892
realizados e um saldo remanescente realizar de R$ 214.918.
A Companhia, em conjunto com seus assessores jurdicos, vem ultimando
as anlises objetivando avaliar os efeitos adicionais oriundos desta mesma deciso judicial.
Em 04 de outubro de 2004, foi publicado no Dirio Ocial da Unio o
Acrdo do STJ concedendo o direito da Companhia de reconhecer os
efeitos do expurgo inacionrio de fevereiro de 1989 de 10,14%. A Fazenda apresentou embargos contra essa deciso, que no foram aceitos,
por unanimidade, pelo STJ.
Somente aps o trnsito em julgado, a Companhia proceder ao reconhecimento contbil dos efeitos do IPC de fevereiro de 1989.
Apesar do hedge natural , em agosto, outubro e novembro de 2004, foram realizadas operaes de proteo cambial (hedge) com o intuito de
minimizar os riscos de exposio cambial do uxo de caixa relacionados
aos contratos com fornecedores europeus e japoneses.
Os instrumentos derivativos em aberto em 31 de dezembro de 2004 so:
US$ mil
Tipo
Vencimento
Montante Nominal
Ganho
Dlar x Libra
Dlar x Euro
Dlar x Yen
2005 a 2006
2005 a 2006
2005 a 2006
14.477
42.121
36.059
907
3.727
1.256
Total
5.890
CST
DC
2004
P .21
EM 31 DE DEZEMBRO
Em milhares de Reais
Em milhares de Reais
Consolidado
2004
Ativo
Disponibilidades e aplicaes financeiras
Passivo
Adiantamentos sobre contrato de cmbio
Securitizao de recebveis de exportao
Outros financiamentos
Mercado
Contbil
Mercado
388.000
388.000
417.753
417.753
369.751
960.965
383.258
502.743
1.356.096
380.178
517.506
1.494.642
O valor de mercado dos nanciamentos foi determinado com base no valor presente do uxo de caixa futuro, ajustado pela taxa de juros vigente no
mercado para instrumentos nanceiros de natureza, prazo e risco similares.
18 Resultado financeiro
Controladora
2004
Receitas financeiras
Despesas financeiras
Variaes monetrias e cambiais ativas
Variaes monetrias e cambiais passivas
Consolidado
Descrio
Lucro operacional
Resultado financeiro
Depreciao e amortizao (no resultado)
Provises no recorrentes
LAJIDA - (EBITDA)
2004
2003
1.802.611
118.121
530.910
3.847
1.156.300
(133.225)
352.413
2.455.489
1.375.488
A demonstrao do Lucro Antes dos Juros, Impostos, Depreciao e Amortizao - LAJIDA (Gerao de caixa operacional (EBITDA)) est sendo
Consolidado
2003
2004
2003
17.653
(149.231)
(25.591)
75.427
10.598
(114.214 )
(10.257 )
298.443
43.248
(149.165)
(131.950)
119.746
15.848
(120.235 )
(270.220 )
507.832
(81.742)
184.570
(118.121)
133.225
20 Custo ambiental
Os gastos relacionados ao atendimento de regulamentos ambientais so
debitados ao custo de produo ou capitalizados quando incorridos. A
Companhia gerencia suas relaes com o meio ambiente de acordo com
as especicaes da Norma ISO 14001 e desenvolve programas contnuos que tem por objetivo minimizar o impacto ambiental de suas operaes, conforme atesta a certido negativa de dbito ambiental (CNDA
n 386/03) expedida no nal de 2003. Durante o exerccio de 2004, no
foram lavrados autos de infrao ambientais contra a Companhia, fato
constatado na declarao do IEMA de que todas as condicionantes ambientais operacionais esto sendo cumpridas.
Ativo
Circulante
Realizvel a longo prazo
Permanente
Total do Ativo
Passivo
Circulante
Exigvel a longo prazo
Participaes minoritrios
Patrimnio lquido
Total do passivo
US$
Euro
Sem indexao
Total
743.663
39.347
34.710
44.059
1.154.789
56.903
8.057.337
1.972.509
100.962
8.057.337
78.769
9.269.029
10.130.808
125.053
469.289
870.445
962.070
30.997
6.759.951
1.269.950
2.069.910
30.997
6.759.951
8.623.463
10.130.808
743.663
274.452
638.551
913.003
39.347
594.342
(*) Taxa de Juros de Longo Prazo - TJLP, Sistema Especial de Liquidao e Custdia - SELIC, ndice Geral de Preos de Mercado - IGPM e Taxa
Referencial de Juros - TR.
p.22
2003
Contbil
356.972
1.051.034
Controladora
Consolidado
2004
2003
2004
2003
1.624.356
910.248
1.624.356
910.248
530.910
5
(281.230)
77.740
352.413
150
(208.824 )
50.610
530.910
5
(11.861)
77.740
352.413
150
4.824
50.610
19.152
(711)
8.969
14.045
(210.209 )
(3.354 )
51.733
38.218
69.073
(711)
8.969
14.176
(146.747 )
(3.354 )
51.733
38.032
Atividades operacionais
Lucro lquido do exerccio
Ajustes para reconciliar o lucro lquido do exerccio
ao fluxo de caixa gerado pelas atividades
Operacionais:
Depreciaes e amortizaes
Valor residual de ativo permanente baixado
Participaes em sociedades controladas e coligada
Participao nos resultados
Despesas financeiras e variaes monetrias
e cambiais sobre o endividamento
Reverso de proviso de obrigaes com fundo de previdncia
Proviso para contingncia
Imposto de renda e contribuio social diferidos
1.993.236
980.985
2.312.657
(124.738)
116.401
(188.762)
1.705
(26.325)
1.479
29.608
117.774
(52.375 )
759
(273.001)
116.401
(188.691)
1.705
(12.236)
(13.342)
(56.419 )
117.774
(51.763 )
759
17.293
6.833
89.927
(47.332)
(42.034)
42.081
44.273
(7.403 )
(50.174 )
(60.040)
154.489
17.294
6.833
90.767
(47.332)
(42.034)
30.997
(58.845)
154.674
1.737.643
1.244.999
1.941.173
1.421.739
Atividades de investimento
Ativo permanente
Investimento
Imobilizado
(63.950)
(459.550)
(66.656)
(302.549)
(13.376)
(622.197)
(66.656 )
(302.549 )
(523.500)
(369.205)
(635.573)
(369.205 )
Atividades financeiras
Venda de aes em tesouraria
Adiantamentos sobre contratos de cmbio
Captaes
Amortizaes
Encargos financeiros pagos
Financiamentos
Captaes
Amortizaes
Encargos financeiros pagos
Adiantamentos de clientes - controlada
Dividendos e juros sobre o capital prprio pagos
Fluxo lquido utilizado nas atividades financeiras
29.255
52.526
12.109
(7.403 )
(50.174 )
52.526
299.180
(673.130)
(16.824)
645.417
(976.196 )
(31.477 )
299.180
(673.130)
(16.824)
645.417
(976.196 )
(31.477 )
55.448
(440.888)
(85.957)
55.663
(408.775)
393.651
(598.791 )
(93.910 )
112.679
(402.479 )
39.357
(439.282)
(85.957)
393.651
(598.548 )
(93.910 )
(408.775)
(402.479 )
(1.215.283)
(898.580 )
(1.285.431)
(1.011.016 )
(49.922)
(63.462 )
(29.753)
(21.944)
1.257.909
(1.140)
(22.786 )
CST
DC
2004
P .23
EM 31 DE DEZEMBRO
Em milhares de Reais
Controladora
Consolidado
2004
2003
2004
2003
Disponibilidades
No final do exerccio
No incio do exerccio
39.457
40.597
40.597
63.383
388.000
417.753
417.753
439.697
(1.140)
(22.786 )
(29.753)
(21.944)
(2.982)
232.567
(39.782 )
97.564
(2.982)
232.567
(39.782)
97.564
3.523
111.601
3.523
111.601
Receitas
Vendas de produtos e servios
No operacionais
Consolidado
2004
2003
2004
2003
5.517.180
20.425
3.876.295
18.697
5.827.953
23.785
4.161.344
22.615
5.537.605
3.894.992
5.851.738
4.183.959
(1.637.722)
(1.180.191)
(1.458.992 )
(956.675 )
(1.637.723)
(1.188.619)
(1.458.992 )
(986.670 )
(2.817.913)
(2.415.667 )
(2.826.342)
(2.445.662 )
2.719.692
1.479.325
3.025.396
1.738.297
Retenes
Depreciao, amortizao e exausto
(530.910)
(352.413)
(530.910)
(352.413)
2.188.782
1.126.912
2.494.486
1.385.884
281.230
67.489
208.824
298.784
11.861
31.044
(4.824 )
253.460
348.719
507.608
42.905
248.636
2.537.501
1.634.520
2.537.391
1.634.520
330.275
295.048
122.831
743.654
1.045.693
249.276
321.646
96.645
486.007
480.946
330.275
295.006
122.763
743.654
1.045.693
249.276
321.808
96.483
486.007
480.946
2.537.501
1.634.520
2.537.391
1.634.520
Indicadores laborais
Alimentao
Encargos sociais compulsrios
Previdncia privada
Sade
Segurana e medicina do trabalho
Educao
Cultura
Capacitao e desenvolvimento profissional
Creche ou auxlio creche
Participao nos lucros ou resultados
Outros
Total - Indicadores laborais
2004
2003
5.096.172
1.802.611
308.049
3.729.417
1.156.300
252.883
% sobre
% sobre
Valor
Folha de
pagamento
bruta
Receita
lquida de
vendas e
servios
Valor
Folha de
pagamento
bruta
Receita
lquida de
vendas e
servios
19.291
76.254
18.952
22.264
4.849
2.681
176
14.430
98
77.740
2.016
6,26
24,75
6,15
7,23
1,57
0,87
0,06
4,68
0,03
25,24
0,65
0,38
1,50
0,37
0,44
0,10
0,05
0,00
0,28
0,00
1,53
0,04
16.379
57.304
13.019
16.009
5.963
1.132
1.322
11.236
72
50.610
2.511
6,48
22,66
5,15
6,33
2,36
0,45
0,52
4,44
0,03
20,01
0,99
0,44
1,54
0,35
0,43
0,16
0,03
0,04
0,30
0,00
1,36
0,07
238.751
77,49
4,69
175.557
69,42
4,72
% sobre
% sobre
Valor
Lucro
operacional
Receita
lquida de
vendas e
servios
Valor
Lucro
operacional
Receita
lquida de
vendas e
servios
Indicadores sociais
Educao
Cultura
Sade e saneamento
Esporte
Combate a fome e segurana alimentar
Apoio tcnico
Programa de comunicao ambiental
Planejamento estratgico dos municpios
Outros
3.658
1.276
816
364
237
0
596
720
480
0,20
0,07
0,05
0,02
0,01
0,00
0,03
0,04
0,03
0,07
0,03
0,02
0,01
0,00
0,00
0,01
0,01
0,01
1.462
508
444
95
205
413
521
116
297
0,13
0,04
0,04
0,01
0,02
0,04
0,05
0,01
0,03
0,04
0,01
0,01
0,00
0,01
0,01
0,01
0,00
0,01
8.147
0,45
0,16
4.061
0,37
0,10
472.102
26,19
9,26
264.342
22,86
7,09
480.249
26,64
9,42
268.403
23,23
7,19
Indicadores ambientais
Investimentos relacionados com a
produo/operao da Companhia
Investimentos em programas
e/ou projetos externos
42.716
2,37
0,84
28.000
2,42
0,75
2.758
0,15
0,05
1.120
0,10
0,03
45.474
2,52
0,89
29.120
2,52
0,78
Em 31 de dezembro de 2004 o valor adicionado mais as retenes (depreciao, amortizao e exausto) totalizou R$ 3.068.301 (2003 R$ 1.986.933).
p.24
CST
DC
2004
P .25
EM 31 DE DEZEMBRO
Em milhares de Reais
2004
6.759.951
2003
Reclassificado
5.646.682
60.326
(68.057)
128.723
(35.644)
(iv)
(vii)
(7.868)
287.786
(9.711)
(v)
(i)
128.101
2.513.608
10.891
(121.403)
3.431.632
10.136
Conforme IFRS
6.731.012
5.846.703
2004
2003
1.624.356
910.248
(ii)
(iii)
(60.834)
(23.448)
(iv)
1.843
(i)
(vi)
(40.189)
232.567
(45.487 )
97.564
(v)
251.395
381.250
(i)
12.204
(2.871)
(237.612 )
(2.405 )
Conforme IFRS
1.995.023
(202.048 )
(15.952 )
1.843
887.401
p.26
2004
2003
6.759.951
5.646.682
60.326
(61.854)
128.723
(35.644)
(iv)
(viii)
(vii)
(7.868)
(158.683)
287.786
(9.711)
(232.347)
(v)
(i)
1.097.962
2.513.607
10.891
1.216.772
3.432.347
9.841
7.548.392
6.952.951
2004
2003
1.624.356
910.248
(ii)
(iii)
(60.834)
(17.172)
(202.048)
(15.952)
(iv)
1.843
1.843
(i)
(vi)
(vii)
(40.189)
232.567
60.447
(45.487)
97.563
23.890
(ii) Imobilizado
(v)
(59.115)
(14.410)
(i)
12.204
(2.871)
(237.612)
(2.189)
1.751.236
515.846
Encargos capitalizados
O procedimento utilizado pela Companhia para capitalizao de encargos ao ativo imobilizado consistente entre as prticas contbeis
adotadas no Brasil, o IFRS e o USGAAP. Todavia, existem diferenas de
apurao, a saber: (i) o efeito acumulado da diferena entre taxas de
cmbio histricas aplicadas ao ativo imobilizado e das taxas correntes,
e (ii) variao cambial proveniente de emprstimos denominados originalmente em dlares.
Conforme USGAAP
Reavaliao
Depreciao
(vii) Dividendos
CST
DC
2004
P .27
EM 31 DE DEZEMBRO
Em milhares de Reais
Demonstraes do balano patrimonial e resultado do exerccio, sinttico, em moeda de poder aquisitivo constante
(correo monetria integral) - (no auditado)
A principal diferena entre as demonstraes contbeis elaboradas de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil e em moeda de capacidade
aquisitiva constante corresponde ao no reconhecimento da correo monetria do estoque, do ativo permanente e do patrimnio lquido.
Examinamos os balanos patrimoniais individual e consolidado da Companhia Siderrgica de Tubaro e controladas, levantados
em 31 de dezembro de 2004, e as respectivas demonstraes do resultado, das mutaes do patrimnio lquido e das origens e
aplicaes de recursos correspondentes ao exerccio findo naquela data, elaborados sob a responsabilidade de sua Administrao.
Nossa responsabilidade a de expressar uma opinio sobre essas demonstraes contbeis.
Nosso exame foi conduzido de acordo com as normas brasileiras de auditoria e compreendeu (a) o planejamento dos trabalhos,
considerando a relevncia dos saldos, o volume de transaes e os sistemas contbil e de controles internos da Sociedade; (b) a
constatao, com base em testes, das evidncias e dos registros que suportam os valores e as informaes contbeis divulgados;
e (c) a avaliao das prticas e das estimativas contbeis mais representativas adotadas pela Administrao da Sociedade, bem
como da apresentao das demonstraes contbeis tomadas em conjunto.
Em nossa opinio, as demonstraes contbeis referidas no pargrafo 1 representam adequadamente, em todos os aspectos relevantes, a posio patrimonial e financeira individual e consolidada da Companhia Siderrgica de Tubaro e controladas em 31
de dezembro de 2004, o resultado de suas operaes, as mutaes de seu patrimnio lquido e as origens e aplicaes de seus
recursos correspondentes ao exerccio findo naquela data, de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil.
Nosso exame foi conduzido com o objetivo de emitir parecer sobre as demonstraes contbeis referidas no pargrafo 1, tomadas
em conjunto. As demonstraes do fluxo de caixa (individual e consolidado) e do valor adicionado (individual e consolidado) apresentadas para propiciar informaes suplementares sobre a Sociedade e controladas, no so requeridas como parte integrante
das demonstraes contbeis. Estas informaes suplementares referente ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2004 foram
submetidas aos procedimentos de auditoria descritos no pargrafo 2 e, com base em nossos exames, no temos conhecimento
de qualquer modificao relevante que deva ser efetuada nas citadas demonstraes suplementares, para que estejam adequadamente apresentadas, em todos os seus aspectos relevantes em relao s demonstraes contbeis tomadas em conjunto. O
balano social consolidado da Companhia Siderrgica de Tubaro referente ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2004 tambm apresentado como informao suplementar (nota 3) foi revisado em extenso limitada por outros auditores independentes
que atestaram estar o mesmo preparado de forma apropriada em todos os seus aspectos relevantes.
Conforme divulgado na Nota 4 das informaes suplementares, a Sociedade est apresentando a reconciliao entre o patrimnio
lquido e resultado do exerccio de acordo com as prticas contbeis adotadas no Brasil e o patrimnio lquido e o resultado do
exerccio de acordo com as normas internacionais de contabilidade (IFRS) e prticas contbeis geralmente aceitas nos Estados
Unidos da Amrica (USGAAP), bem como uma descrio das principais diferenas contbeis existentes. As normas internacionais
de contabilidade e prticas contbeis geralmente aceitas nos Estados Unidos da Amrica divergem em alguns aspectos significativos em relao s prticas contbeis adotadas no Brasil e a informao suplementar divulgada procura mensurar e divulgar estas
diferenas. No entanto, a informao suplementar no considera todos os requisitos obrigatrios de divulgao de acordo com as
normas internacionais de contabilidade e prticas contbeis geralmente aceitas nos Estados Unidos da Amrica.
As demonstraes contbeis e informaes suplementares referentes ao exerccio findo em 31 de dezembro de 2003, apresentadas para fins de comparao, foram examinadas por outros auditores independentes que emitiram parecer de auditoria, em 13 de
fevereiro de 2004, sem ressalvas.
Adicionalmente, informamos de forma sinttica, o balano patrimonial e a demonstrao de resultado em moeda de capacidade aquisitiva constante, a
valores de 31 de dezembro de 2004 (utilizando como indexador o IGP-M da FGV).
Controladora (no auditado)
2004
2003
1.754.757
114.747
1.529.902
150.676
1.071.032
10.272.238
19.323
706.073
10.089.643
23.853
11.362.593
10.819.569
13.232.097
12.500.147
1.400.011
1.712.732
1.554.745
2.194.220
7.435.847
376.818
618.931
1.687.758
7.435.847
135.621
671.315
508.399
10.119.354
8.751.182
13.232.097
12.500.147
5.043.744
(3.103.568)
4.010.969
(2.831.641)
1.940.176
1.179.328
(59.065)
178.678
855
213
1.881.966
1.358.219
(100.705)
(230.159)
1.781.261
1.128.060
Participaes no resultado
(81.896)
(57.822)
1.699.365
1.070.238
Ativo
Circulante
Realizvel a longo prazo
Permanente
Investimentos
Imobilizado
Diferido
Passivo
Circulante
Exigvel a longo prazo
Patrimnio Lquido
Capital social
Reservas de capital
Reserva de reavaliao
Reservas de lucros
Demonstrao do resultado
Receita lquida de vendas e servios
Custos dos produtos e servios
Lucro bruto
Receitas (despesas) operacionais
Resultado no operacional
p.28
CST
DC
2004
P .29