Revnome

Bras Crescimento
Desenvolvimento
Hum. 2010; 20(1): 36-41
Em
da razo: quando
a arte faz histria
Rev Bras Crescimento Desenvolvimento PESQUISA
Hum. 2010; ORIGINAL
20(1): 36-41
ORIGINAL RESEARCH

EM NOME DA RAZO: QUANDO A ARTE FAZ HISTRIA

IN THE NAME OF REASON: WHEN ART MAKES HISTORY
Maria Stella Brando Goulart 1
Maria Stella Brando Goulart. Em nome da razo: quando a arte faz histria, Rev Bras
Crescimento Desenvolv Hum. 2010; 20(1): 36-41
Resumo
O artigo apresenta o documentrio Em nome da razo, dirigido pelo cineasta mineiro
Helvcio Ratton e produzido pelo Grupo Novo de Cinema e TV e pela Associao Mineira
de Sade Mental. A fotografia de Diliny Campos; a montagem, de Jos Tavares Barros e
o texto narrado, do psiquiatra Antonio Simone. Retrata a tragdia vivida pelos milhares de
internos do Hospital Colnia de Barbacena, em Minas Gerais, que refletia o cenrio nacional
nos idos de 1979. O filme um marco da luta e da reforma poltica de sade mental no
Brasil e desencadeou muitas discusses e mobilizao da opinio pblica relativa
necessidade de urgente transformao. O documentrio de Helvcio Ratton abriu uma
vigorosa fissura no tecido simblico das instituies psiquitricas pblicas brasileiras.
Atravs dela, foi possvel o desencadeamento de acontecimentos histricos que confrontaram
o manicmio e os limites da racionalidade psiquitrica.
Palavras-chave: reforma psiquitrica; hospital psiquitrico; institucionalizao; histria.
Abstract
The article presents the documentary Em nome da razo (In the name of reason), directed
by Helvcio Ratton, filmmaker born in Minas Gerais, produced by the Grupo Novo de
Cinema e Tv (The New Group of Cinema e Tv) and by the Associao Mineira de Sade
Mental (Minas Geraiss Mental Health Association). The photography is by Diliny Campos
and it was edited by Jos Tavares Barro. The text was written by the psychiatrist Antonio
Simone. It shows the tragedy lived by the thousands of patients at the Hospital Colnia, in
Barbacena, Minas Gerais, that reflected the national scenario around the year of 1979. It
was an essential milestone of the fight for the political reform of mental health in Brazil
and promoted discussions and mobilization of public opinion concerning the need of some
urgent transformation. Helvcio Rattons documentary caused a big crack in the symbolic
system of the Brazilian psychiatric public institutions. The film promoted historical events
that confronted the mental hospitais and defied the limits of psychiatric rationality.
Key words: psychiatric reform; psychiatrics hospitais; deinstitutionalization; history.
1

Professora Doutora da Universidade Federal de Minas Gerais. Recentemente, foi lanada biografia do cineasta (Coleo Aplauso),
de autoria de Pablo Villaa, intitulada O cinema alm das montanhas (Editora Imprensa Oficial, So Paulo). Entrevistas
realizadas em 29 de maio de 2006 e em 03 de dezembro de 2009 (Belo Horizonte). Rua Expedicionrio Jos Assumpo dos
Anjos, 405 - Bairro So Luiz (Pampulha) - BH/MG - goulartstella@yahoo.com.br
31 3491-3037 - 31 9698-5187 - UFMG - Av. Antnio Carlos, 6627 - Pampulha - Belo Horizonte - MG - CEP 31270-901
Fone: +55 (31) 3409.5000 - Departamento de Psicologia.
Correspondncia para: goulartstella@yahoo.com.br

36

Em nome da razo: quando a arte faz histria

Rev Bras Crescimento Desenvolvimento Hum. 2010; 20(1): 36-41

INTRODUO
Este artigo se prope a resgatar e celebrar um documentrio que fez histria na luta
contra os manicmios e todas as formas de violncia no Brasil de 1979, que, fnix, ressurgia da opresso e censura caractersticos do perodo de ditadura militar. Trata-se de um marco
histrico da Reforma Psiquitrica brasileira,
mas tem, ainda hoje, muito a dizer, e, infelizmente, poderia, sob diversos ngulos, encontrar sua atualidade no nosso cenrio e alm mar.
Retom-lo faz pensar na potncia crtica e expressiva que deu substncia ao processo de
redemocratizao e teceu os horizontes de sociabilidade necessrios s concepes
assistenciais em sade mental.
A abertura poltica e o manicmio de
Barbacena
O documentrio Em nome da razo foi
idealizado e realizado justamente quando, no
Brasil, efetivava-se o incio do processo de abertura poltica, com seus avanos e retrocessos.
Isso se deu desde o encerramento do governo
(do general) Geisel e o incio (do mandato) do
general Figueiredo, em 15 de maro de 1979.
A pauta de reivindicaes e negociaes
que se configura nas tenses entre a ditadura
militar e a sociedade civil densa, mas destacase, para que se possa conceber o projeto do filme, a luta pelo fim da censura, que tende a aquecer a imprensa e, consequentemente, a opinio
pblica. Havia um clima de distenso e uma
atitude crtica em relao situao da assistncia psiquitrica, pblica e privada (Barreto,
1971) em Minas Gerais, desde os anos 60.
Os atendimentos eram centrados nos hospitais psiquitricos e crescera, excepcionalmente, um mercado privado da sade mental, financiado pela Previdncia Social.6 No entanto, este
crescimento s fez multiplicar o repdio pela
baixa qualidade das respostas assistenciais e o
desconforto entre os prprios administradores
pblicos vinculados rea, que acabariam por

ceder a presses e abrir os hospitais para a

visitao da imprensa e outros agentes de denncia e transformao. Via-se na quebra do silncio, a possibilidade de mobilizao de recursos pblicos que sustentassem a possibilidade
de reformas de carter humanista.
O hospital psiquitrico de Barbacena era
um smbolo do abandono e falta de recursos, e,
de fato, clamava por reformas urgentes. Abri-lo
para a visitao daqueles que se empenhavam
pela reforma do setor (Associao Mineira de
Sade Mental) e para a mdia foi parte de uma
estratgia pblica. Tratava-se de denunciar a situao que, no contexto de um governo de linhas liberalizantes (go-vemo Francelino Pereira), era insustentvel.
A imprensa mineira j vinha evidenciando a questo da assistncia psiquitrica ao longo do ano de 1979. Ficou nacionalmente conhecida a srie de reportagens realizada por Hiram
Firmino intitulada. Nos pores da loucura, que
ganhou a forma do livro homnimo editado atravs da Coleo Edies do PASQUIM (volume
104, Editora Codecri do Rio de Janeiro), conquistando o Prmio Esso Regional de Jornalismo em 1980.
As iniciativas de transformao se articulavam na forma do surgimento do movimento
de reforma psiquitrica que, no Rio de Janeiro, tomou a forma do Movimento dos Trabalhadores em Sade Mental.5 Outras iniciativas
vinculadas ao movimento institucionalista
(IBRAPSI), j haviam trazido ao Brasil grandes nomes da Antipsiquiatria, Psiquiatria Democrtica e analistas institucionais de outras
vertentes crticas do modelo asilar que produzia excluso, violncia e iatrogenia no apenas no Brasil, mas como um paradigma internacionalmente compartilhado.2,4,6
O criador e a criatura
A realizao do documentrio foi possvel a partir de uma concesso de acesso ao
hospital por parte da Secretaria de Sade do
Estado de Minas Gerais, por intermediao da

37

Em nome da razo: quando a arte faz histria

Rev Bras Crescimento Desenvolvimento Hum. 2010; 20(1): 36-41

Associao Mineira de Sade Mental, que congregava psiquiatras, psicanalistas, psiclogos

e outros interessados na discusso sobre a situao da assistncia em sade mental.
Helvcio Ratton, mineiro de Divinpolis, cursava o 4 ano de Psicologia e participava da Associao Mineira de Sade Mental,
neste momento. J era um profissional do cinema, formado no Chile, e tinha tambm uma
incurso pela economia. Temos ento um cineasta crtico e atento situao sociopoltica
brasileira.
Ratton vinha de uma histria de militncia ativa, no final dos anos sessenta, contra a
ditadura militar (VAR-Palmares) e retornava
de um exlio no Chile e de um perodo de priso no Brasil (Carvalho, 2008).7 Assim sendo,
conhecia bem as cores da violncia e da opresso. E foi nesta condio e que acessou, pelas
mos de um psiquiatra, seu professor do curso
de psicologia, um conjunto de fotos
impactantes (de Jlio Bernardes), tiradas no
Hospital Colnia de Barbacena.
Ratton participava de reunies da Associao Mineira de Sade Mental e integrou o
primeiro grupo que foi franqueado a visitar o
manicmio em questo, com uma perspectiva
avaliativa e crtica. Destacavam-se neste grupo (de cerca de quarenta pessoas), segundo
Ratton, os psiquiatras Antnio Simoni, Francisco Paes Barreto, Ronaldo Simes Coelho e
o jornalista Hiram Firmino (que realizava no
Jornal Estado de Minas a srie de reportagens
intitulada Nos pores da loucura).
Ratton6 j participou desta visita com
o intuito de fazer um documentrio.
Retornando a Belo Horizonte, ele props a
iniciativa para a Associao Mineira de Sade Mental que por sua vez, encaminhou o
projeto Secretaria de Sade (Eduardo
Levindo Coelho) do governo de Francelino
Pereira (ARENA). Tratou-se de uma articulao habilidosa, surpreendente em seus resultados, que certamente ultrapassou as expectativas iniciais.

A pelcula
O filme Em nome da razo tomou a
forma de um curta metragem, (25 minutos) com
a direo de Ratton sendo produzido com recursos prprios, pelo Grupo Novo de Cinema e
TV e pela Associao Mineira de Sade Mental
(Ratton, 2009)6. A fotografia foi de Diliny Campos e a montagem de Jos Tavares Barros. O
filme data de outubro de 1979 (foi recentemente disponibilizado em CD pelo diretor).
Trata-se de um curta metragem, que retrata, em audacioso preto e branco, as cores de
uma tragdia vivida pelos milhares de internos do Hospital Colnia de Barbacena, em
Minas Gerais. Ele, como dissemos, um marco da luta e da reforma poltica de sade mental no Brasil. Exibido pela primeira vez no clebre e internacional III Congresso Mineiro de
Psiquiatria (novembro de 1979), revelou imagens dantescas e desconhecidas para o pblico
leigo e mesmo para a grande maioria dos profissionais da sade mental.
Naquele momento, rompeu-se com o
pacto de silncio, desafiando seu pblico composto basicamente por profissionais de sade
mental e estudantes - com cenas que sinalizam
a ultrapassagem dos limites da condio humana, denunciando o processo de degradao
que se institucionalizara no manicmio, sob o
abrigo da instituio psiquitrica.
Muitos j sabiam da dimenso da tragdia que se enredava por trs dos muros do Hospital Colnia de Barbacena. Mas o filme retratou, pela primeira vez, de forma sensvel e
direta, a situao que expressava a tnica de
uma poltica de excluso da qual eram alvos
os doentes mentais brasileiros. Corpos nus e
ultrajados retrataram a hipocrisia de uma sociedade intolerante.
O filme se desenvolve a partir das enfermarias e ptios internos, vasculha os corredores, as celas fortes, contrasta a misria humana e a sofisticao do projeto arquitetnico
do manicmio inaugurado, com pompas e honras, em 1904. O som que se capturou foi estri-

38

Em nome da razo: quando a arte faz histria

Rev Bras Crescimento Desenvolvimento Hum. 2010; 20(1): 36-41

tamente o produzido localmente: gritos, lamrias e relatos impressionantes acerca do cotidiano e das histrias de vida dos que ali resistiam. O foco captura e projeta a fala e expresso
dos internos, eventualmente intercaladas pelo
depoimento do administrador do hospital acerca das dificuldades de gesto de corpos e subjetividades. No se escuta a fala dos psiquiatras.
Intencionalmente, o diretor ultrapassa a
via da responsabilizao da equipe tcnica e
profissional, revelando uma leitura mais desafiante: trata-se de revelar a instituio e seus
amplos compromissos com a sociedade que
rechaa a loucura e a condena clausura e
mortificao.
O texto do filme foi redigido, pelo psiquiatra e militante da reforma da poltica de
sade mental Antnio Simoni, o principal responsvel pela interveno de Franco Basaglia,
liderana da Psiquiatria Democrtica italiana,
em Minas Gerais.
A Secretaria Estadual de Sade de Minas Gerais foi o rgo que viabilizou o acesso para visitao e a posterior filmagem, que
foi uma produo independente, sustentada
com recursos do grupo de cineastas que mergulhou, por menos de uma semana, no cotidiano do manicmio. O percurso da cmera
livre, desimpedido. No h roteiro nem uma
finalidade especfica. A sequncia se encerra
colhendo o depoimento de uma famlia que
recebera o filho lobotomizado aps anos de
internao e insurgncia. Desamparo, tristeza e irreversibilidade se sintetizam na ltima
cena, onde uma criana pobre acariacia um
cachorro magro e frgil.
A cmera passeou pelos labirintos
sombrios desse que foi o primeiro manicmio mineiro, resgatando os restos de humanidade, relatos, resmungos, canes - os rostos, os sons e os corpos do sofrimento. As
grades, os muros, os ptios amontoados de
carne ao desabrigo configuram o estranho

espao do abandono. Solido na loucura, sem

origem e sem destino.
As imagens, que segundo o diretor, foram dosadas de modo a permitir que o espectador seja capaz de tolerar as sequncias, resultam em um documento poderoso. Uma
denncia cuja fora no pode ser contida e revelou um Brasil inacreditavelmente real. Um
filme onde os protagonistas so as vtimas. Ao
v-los e ouvi-los, perguntamo-nos pelos seus
algozes. Mas o diretor resiste s respostas fceis. No pinta os verdugos em jalecos brancos. Ele aposta na sutileza e na capacidade reflexiva do espectador.
A situao devastadora, que capturada
nas imagens e vozes, fruto de uma razo que
captura e condena em nome da cincia. Mas
poderia a medicina justificar tanto sofrimento? O diretor nos conduz a uma reflexo sobre
a psiquiatria e sobre o Brasil: como possvel
que uma sociedade seja capaz de gerar e sustentar uma instituio to cruel e retrgada
como era o Hospital Colnia de Barbacena?
Consta que este curta metragem documente a primeira vez em que uma cmera de
cinema entrou livremente em um manicmio
brasileiro. A filmagem, realizada utilizando a
luz natural dos intensos seis dias de trabalho, a
montagem e a exibio, transcorreram em menos de um semestre. Seu resultado colheu ainda o mrito de burlar o clima de censura, traduzido nos sistemticos esforos da Secretaria
Estadual de Sade que insistiu em participar
do processo de edio e submeter as imagens
ao crivo institucional antes da exibio ao pblico. Isso no ocorreu.
A concorridssima sesso de estria do
documentrio na Associao Mdica Mineira
foi cercada de segredo e cumplicidade de muitos sabedores da sua potncia. E a repercusso
se faz sentir ainda hoje, quando celebra trinta
anos, sem perder vigor e potncia reflexiva. Sua
carreira, histria de vida, ainda se constri,
passando por inmeras exibies, formais e
informais, pelo Brasil afora e mais alm, con-

39

Em nome da razo: quando a arte faz histria

Rev Bras Crescimento Desenvolvimento Hum. 2010; 20(1): 36-41

quistando prmios nacionais e internacionais

(Festival de Cinema Europeu de Lille) - cumprindo seu papel de denncia e abrindo espaos de debate.
O resultado do trabalho da pequena equipe do grupo Grupo Novo de Cinema e TV superou as expectativas de exerccio de criticidade.
Afinal, fora um trabalho sem financiamento e
que se apoiou apenas no desejo da revelao
investida em uma nica cmera e iluminao
quase totalmente natural. Militncia.
Final da sesso: acesas as luzes
Hoje, devemos dizer que o Hospital Colnia de Barbacena mudou. No carrega mais
a metfora de um campo de extermnio. Mas
quando nos defrontamos com a realidade dos
manicmios judicirios brasileiros devemos
por fora nos questionar acerca de onde insiste a violncia em nome da razo. Ela no
teria se instalado confortavelmente ao abrigo
da lgica institucional da justia que condena desmedidamente corpos e mentes mais
pura degradao? Em Barbacena mesmo, resiste reforma psiquitrica, ainda hoje, o
Hospital Psiquitrico e Judicirio Jorge Vaz.
Mas os bons ventos vm do Sistema Judicirio (Tribunal de Justia) e o PAI-PJ (Programa de Ateno Integral ao Paciente Judicirio) e suas experincias libertadoras
desenvolvidas em Belo Horizonte, atravs do
trabalho de Fernanda Otoni.
O documentrio de Helvcio Ratton
abriu uma vigorosa fissura no tecido simblica das instituies psiquitricas pblicas brasileiras. Atravs dela, foi possvel o
desencadeamento de acontecimentos histricos que confrontaram o manicmio com seus
limites. A situao oportunizou um processo
que revelou sua ilegitimidade como conjunto
de relaes sociais capaz de regular as relaes entre a doena mental e suas respostas
teraputicas e de proteo. Assim, outros pro-

jetos que j vinham sendo tecidos encontraram espao nas polticas pblicas, na opinio
pblica e no mbito da cultura profissional
para entrarem em cena.
A exibio do documentrio Em nome
da razo no I Simpsio Internacional sobre
Manicmios Judicirios e Sade Mental nos
reporta a imagens e sentimentos que remetem
s descontinuidades e contradies institucionais que acabam por permitir que a caminhada
j realizada pela reforma psiquitrica deixe s
suas margens os territrios ridos dos manicmios judicirios.
O filme que resgatamos foi um dispositivo de revelao e agenciamento colhido por
aqueles que j estavam prontos para tecer a
necessria transformao atravs da arte que
ainda hoje se processa com a estruturao de
respostas que colham e acolham sujeitos fora
dos espaos de enclausuramento. A reforma
resultou em uma rede de servios, que se
desnovela ainda vagarosamente, abertos e capazes de resposta em situaes de crise e urgncia: os CAPs, os espaos de convivncia,
as residncias teraputicas, as equipes de sade mental e sade da famlia.
Nestes espaos se procura, com todas as
dificuldades, reinventar a histria e a vida enquanto os manicmios judicirios insistem ainda em formatos anacrnicos e degenerantes
como modelo de expiao da loucura.
Do ponto de vista normativo, a mensagem de Em nome da razo mltipla, pois
produz a necessria inquietao. Colhemos, a
partir dele, uma de suas possveis conseqncias: imperativo que a razo esteja a servio
da promoo de uma justia sensvel e do compromisso com os desafios da sade, como um
direito de todos.
Celebremos os que se arriscam nesse
debate e tm a coragem de ultrapassar os muros das instituies asilares para problematizlas e revelar os seus abismos e horizontes.

40

Em nome da razo: quando a arte faz histria

Rev Bras Crescimento Desenvolvimento Hum. 2010; 20(1): 36-41

REFERNCIAS
1.

2.

3.
4.

5.

Goulart, Maria Stella B. A construo da

mudana nas instituies sociais: a
Reforma Psiquitrica. Pesquisas e
Prticas Psicossociais, 2006,1(1). Acesso
em 15 de agosto de 2008 de
www. ufsj.edu.br/pagina/ppp-lapip/
index.php
Goulart, Maria Stella Brando. As razes
italianas do movimento antimanicomial.
So Paulo: Casa do Psiclogo, 2007.
Firmino, Hiram. Nos pores da loucura.
Rio de Janeiro: CODECRI, 1982.
Rodrigues, Helena de Barros C.
Sejamos realistas, tentemos o
impossvel: desencaminhando a
psicologia atravs da Anlise
institucional. In: Jacob-Vilela, Ana;
Ferreira, Arthur A. Leal; Portugal,
Francisco T. Histria da Psicologia rumos e percursos. Rio de Janeiro:
NAU, 2005.

6.

7.

8.

41

Amarante, P. (Coord). Loucos pela vida:

a trajetria da reforma psiquitrica no
Brasil. Rio de Janeiro: FIOCRUZ, 1998.
Ratton, Helvcio. Em nome da razo
[CD]. Belo Horizonte: Quimera filmes;
2009.
Carvalho, Jailson D. Helvcio Ratton e o
cinema brasileiro. Fnix Revista de
Histria e Estudos Culturais. Out/Nov/
dez 2008; 5 (4). http://
www.revistafenix.pro.br/PDF 17/
resenha_3 jailson_dias_carvalho_fenix_
out_nov_dez_2008.pdf. Acesso em 07 de
dezembro de 2009.
Barreto, P. F. Evoluo do Conceito de
Assistncia Psiquitrica. Revista.

Brasileira de Psiquiatria, So Paulo,

V(2): junho de 1971.

Recebido em 22 de agosto de 2009.

Modificado em 02 de janeiro de 2010.
Aceito em 30 de janeiro de 2010.