Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
____________________________________________________________________
DECRETO N 296
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
II.
III.
Que las sucesivas reformas que se han efectuado al impuesto de timbres sobre
facturas, han tenido como propsito transformar esta figura a fin de adecuarla
a las necesidades emergentes, lo que ha provocado que a la fecha este impuesto
haya alcanzado un alto grado de complejidad que justifica su desvinculacin total
de la Ley de Papel Sellado y Timbres para lo cual debe constituirse en una figura
autnoma, contemplada en un cuerpo legal orgnico, acorde a su importancia
y naturaleza;
IV.
V.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la Repblica, por medio
del Ministro de Hacienda,
DECRETA la siguiente:
LEY DE IMPUESTO A LA TRANSFERENCIA DE BIENES MUEBLES
Y A LA PRESTACION DE SERVICIOS
TITULO PRELIMINAR
DEL IMPUESTO
DEL IMPUESTO
Artculo 1.- Por la presente ley se establece un impuesto que se aplicar a la transferencia,
importacin, internacin, exportacin y al consumo de los bienes muebles corporales; prestacin,
importacin, internacin, exportacin y el autoconsumo de servicios, de acuerdo con las normas que se
establecen en la misma.
IMPUESTOS ESPECIALES
Artculo 2.- Este impuesto se aplicar sin perjuicio de la imposicin de otros impuestos que graven
los mismos actos o hechos, tales como: la produccin, distribucin, transferencia, comercializacin,
importacin e internacin de determinados bienes y la prestacin, importacin e internacin de ciertos
servicios.
TITULO I
HECHOS GENERADORES DEL IMPUESTO
CAPITULO PRELIMINAR
Generacin de la Obligacin Tributaria
INTERPRETACION DEL HECHO GENERADOR
Artculo 3.- DEROGADO (D.L No. 230/00)
CAPITULO I
Transferencia de Bienes Muebles Corporales
HECHO GENERADOR
Artculo 4.- Constituye hecho generador del impuesto, la transferencia de dominio a ttulo oneroso
de bienes muebles corporales.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
b)
Permutas;
c)
Daciones en pago;
d)
e)
Mutuos o prstamos de consumo en que una parte entrega a la otra, cosas fungibles con
cargo a restituir otras tantas del mismo gnero y calidad;
f)
Aportes de bienes muebles corporales propios del giro a sociedades u otras personas
jurdicas, sociedades nulas, irregulares o de hecho y en general, a entidades o
colectividades sin personalidad jurdica;
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
g)
h)
i)
j)
k)
l)
En general, toda forma de entrega onerosa de bienes que da a quien los recibe la libre
facultad de disponer econmicamente de ellos, como si fuere propietario; y,
m)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
Que por Decreto Legislat ivo No. 296, de fecha 24 de julio de 1992,
publicado en el Diario Oficial No. 143, Tomo No. 316, del 31 del mismo
mes y ao, se emiti la Ley de Impuesto a la Transferencia de Bienes
Muebles y la Prestacin de Servicios.
II.
Que el inciso t ercero del Art. 14 de dicha Ley, establece que existe
importacin o internacin de servicios cuando la actividad que generan
los servicios se desarrolla en el exterior y son prestados a un usuario
domiciliado en el pas que los utiliza en l, tales como: asesoras o
asistencias tcnicas, marcas, patentes, modelos, informaciones,
programas de computacin y arrendamiento de bienes muebles
corporales.
III.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
b)
c)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
Respecto de los bienes que se importen o internen acogidos a regmenes aduaneros especiales,
el impuesto se devenga en su totalidad o por la diferencia, segn fuere el caso, al quedar los bienes
entregados a la libre disponibilidad de los importadores por haberse convertido la importacin o internacin
en definitiva.
CAPITULO IV
Prestaciones de Servicios
HECHO GENERADOR
Artculo 16.- CONSTITUYE HECHO GENERADOR DEL IMPUESTO LAS PRESTACIONES DE SERVICIOS
PROVENIENTES DE ACTOS, CONVENCIONES O CONTRATOS EN QUE UNA PARTE S E OBLIGA A
PRESTARLOS Y LA OTRA SE OBLIGA A PAGAR COMO CONTRAPRES TACIN UNA RENTA, HONORARIO,
COMISIN, INTERS, PRIMA, REGALA, AS COMO CUALQUIER OTRA FORMA DE REMUNERACIN.
TAMBIN LO CONSTITUYE LA UTILIZACIN DE LOS SERVICIOS PRODUCIDOS POR EL CONTRIBUYENTE,
DESTINADOS PARA EL USO O CONS UMO PROPIO, DE LOS SOCIOS, DIRECTIVOS, APODERADOS O
PERSONAL DE LA EMPRESA, AL GRUPO FAMILIAR DE CUALQUIERA DE ELLOS O A TERCEROS. (8)
No se incluyen en el concepto anterior los pagos por indemnizaciones de perjuicios o siniestros.
NO CONSTITUYE HECHO GENERADOR LAS DONACIONES DE SERVICIOS DE CARCTER GRATUITO
E IRREVOCABLES PRODUCIDOS POR EL CONTRIBUYENTE, REALIZADAS A LAS ENTIDADES A QUE SE
REFIERE EL ART. 6 DE LA LEY DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA, QUE HAYAN SIDO PREVIAMENTE
CALIFICADAS POR LA DIRECCIN GENERAL DE IMPUESTOS INTERNOS, Y QUE NO BENEFICIEN AL
CONTRIBUYENTE SEGN LO ESTABLECIDO EN EL ART. 32 NUM, 4) INC. 5 DE LA LEY DE IMPUESTO
SOBRE LA RENTA. (9)
CONCEPTO DE SERVICIO
Artculo 17.- PARA LOS EFECTOS DEL IMPUESTO, SON PRESTACIONES DE SERVICIOS TODAS
AQUELLAS OPERACIONES ONEROS AS, QUE NO CONSISTAN EN LA TRANSFERENCIA DE DOMINIO DE
BIENES MUEBLES CORPORALES, SEALNDOSE ENTRE ELLAS LAS SIGUIENTES: (1)
a)
b)
c)
d)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
e)
f)
Confeccionar o ejecutar por s o bajo su direccin una obra material mueble, con materias
primas aportadas por quien encarga la obra;
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)
o)
p)
q)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
10
Cuando se emita alguno de los documentos sealados en los artculos 97 y 100 de esta
ley;
b)
c)
d)
e)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
11
Se entender que el servicio es prestado en el territorio nacional, cuando la actividad que genera
el servicio es desarrollada en el pas.
Si los servicios se prestan parcialmente en el pas, slo se causar el impuesto que corresponda
a la parte de los servicios prestados en l. Pero se causar el total del impuesto cuando los servicios son
prestados en el pas, aunque no sean exclusivamente utilizados en l, como por ejemplo cuando ellos se
relacionan con bienes, transportes o cargas en trnsito.
LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE PROCEDENTES DEL EXTERIOR QUE HAYAN SIDO GRAVADOS
CON EL IMPUESTO ESTABLECIDO EN ESTA LEY, AL SER ADICIONADOS A LA BASE IMPONIBLE DE LA
IMPORTACIN LIQUIDADA POR LA DIRECCIN GENERAL DE ADUANAS, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO
EN EL ARTCULO 48 LITERAL g) DE ESTA LEY; NO SERN GRAVADOS NUEVAMENTE CON EL REFERIDO
IMPUESTO. (11)
TITULO II
SUJETOS DEL IMPUESTO
CAPITULO I
Sujetos Pasivos
Seccin Primera
Capacidad Tributaria
b)
Las sucesiones;
c)
d)
Los fideicomisos;
e)
f)
Igual calidad tendrn las instituciones, organismos y empresas de propiedad del Gobierno Central
y de instituciones pblicas descentralizadas o autnomas, cuando realicen los hechos previstos en esta
ley, no obstante que las leyes por las cuales se rigen las hayan eximido de toda clase de contribuciones
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
12
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
13
CALIFICACION DE LA HABITUALIDAD
Artculo 25.- Se faculta a la Direccin General para calificar el factor habitualidad del contribuyente,
considerando la naturaleza, cantidad y frecuencia con que realice las respectivas operaciones y, en su
caso, si el nimo al adquirir los bienes muebles corporales fu destinarlos a su uso, consumo o para la
reventa.
Se presume de derecho que existe habitualidad en la realizacin de los hechos que constituyen
el objeto social o el giro o actividad principal del contribuyente. Igual presuncin de derecho existir
respecto de los comerciantes que realicen actos de comercio contemplados en el Cdigo de Comercio.
La calificacin de habitualidad por la Direccin General admitir prueba en contrario por parte
del contribuyente, si ste recurriere en contra de la determinacin del impuesto; pero no la admiten las
referidas presunciones de derecho.
RESPONSABILIDAD DE MATRIZ Y SUCURSALES
Artculo 26.- Cuando el contribuyente realice sus actividades a travs de una casa matriz local con
sucursales o agencias, la capacidad y responsabilidad como contribuyente estar radicada en la casa matriz.
ASOCIACIN DE SUJETOS PASIVOS
Artculo 27.- EN EL CASO DE AGRUPAMIENTO DE SUJETOS PASIVOS SEALADOS EN EL Art. 20
DE ESTA LEY, ORGANIZADOS PARA UN NEGOCIO U OPERACIN ES PECFICA O PARTICULAR, CUANDO
NO TIENE UNA PERSONALIDAD JURDICA PROPIA, EL RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO DE LAS
OBLIGACIONES TRIBUTARIAS SUSTANTIVAS Y FORMALES ES EL REPRESENTANTE O ADMINISTRADOR
Y A FALTA DE STOS ACTUARN LOS ASOCIADOS , PARTCIPES, O SUS INTEGRANTES, QUIENES
RESPONDEN SOLIDARIAMENTE DE LAS DEUDAS TRIBUTARIAS DEL AGRUPAMIENTO. (11)
Seccin Tercera
Exclusin como Contribuyentes del Impuesto
EXCLUSION COMO CONTRIBUYENTES POR VOLUMEN DE VENTAS Y TOTAL ACTIVO
Artculo 28.- Estarn excluidos de la calidad de contribuyentes, quienes hayan efectuado
transferencias de bienes muebles corporales o prestaciones de servicios, gravadas y exentas, en los doce
meses anteriores por un monto menor a cincuenta mil colones y cuando el total de su activo sea inferior
a veinte mil colones.
Si en el transcurso de cualquier ao, las transferencias de bienes o prestaciones de servicios o el
total del activo de estos sujetos superan los montos sealados, asumirn la calidad de contribuyentes del
impuesto, a partir del mes subsiguiente a aquel en que ello ocurra. La Direccin General, en este caso,
proceder a peticin del interesado o de oficio a inscribirlo como contribuyente.
Lo dispuesto en este artculo no tiene aplicacin respecto de sociedades e importadores, ni tampoco
cuando un contribuyente tenga ms de un local que en conjunto excedan los lmites sealados en el inciso
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
14
primero.
INICIACION DE ACTIVIDADES
Artculo 29.- Quienes inicien actividades estarn excludos de la calidad de contribuyentes del
impuesto, siempre que su activo total inicial sea inferior a veinte mil colones; esta exclusin no ser
aplicable en los casos de importaciones e internaciones.
OPCION POR LA CALIDAD DE CONTRIBUYENTE
Artculo 30.- Los sujetos comprendidos en las disposiciones precedentes, podrn optar por asumir
la calidad de contribuyentes del impuesto, previo cumplimiento de los requisitos que se establezcan por
la Direccin General.
El ingreso voluntario como contribuyente del impuesto operar a partir del primero de enero del
ao calendario siguiente; la Direccin General podr autorizar el ingreso en cualquier tiempo.
INEXISTENCIA DE CREDITO FISCAL
Artculo 31.- Respecto de quienes se encuentran excludos como contribuyentes del impuesto, las
cantidades que se les recarguen a ttulo del impuesto en los comprobantes de crdito fiscal por adquisicin
de bienes muebles corporales o prestaciones de servicios y, el impuesto que paguen en las importaciones
e internaciones de bienes y servicios, no constituir para ellos crdito fiscal deducible, en los trminos
dispuestos en el artculo 65 de esta ley. Asimismo, en las transferencias de bienes o en las prestaciones
de servicios que ellos realicen a terceros, no trasladarn por concepto del impuesto ningn crdito fiscal
deducible por stos.
NO INCLUSION DE RECARGO POR IMPUESTO
Artculo 32.- En las facturas o documentos equivalentes que emitan los excludos como
contribuyentes del impuesto, debern consignar el precio de la operacin, sin ningn recargo a ttulo del
presente impuesto.
Seccin Cuarta
Responsables del pago del Impuesto
CONCEPTO
Artculo 33.- DEROGADO (D.L No. 230/00)
RESPONSABILIDAD POR CONTRIBUYENTES SIN DOMICILIO EN EL PAIS
Artculo 34.- DEROGADO (D.L No. 230/00)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
LUGAR DE DOMICILIO
Artculo 43.- DEROGADO (D.L No. 230/00)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
15
16
TITULO III
HECHOS EXIMIDOS DEL IMPUESTO
CAPITULO UNICO
Exenciones del Impuesto
TRANSFERENCIAS
Artculo 44.- DEROGADO (D.L. No. 877/00)(2)
IMPORTACIONES E INTERNACIONES
Artculo 45.- Estarn exentas del impuesto las siguientes importaciones e internaciones definitivas:
a)
b)
c)
d)
De bienes que efectuados por pasajeros, tripulantes de naves, aeronaves y otros vehculos,
cuando estn bajo rgimen de equipaje de viajero y tales especies se encuentren
exoneradas de derechos de aduanas;
INTERPRETACION AUTENTICA
II.-
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
17
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los diputados Moiss Abdala
Daboub y Carmen Elena Caldern de Escaln,
DECRETA:
Art. 1.- Interprtase autnticamente en el literal d) del Art. 45 de la Ley de Impuestos
a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestacin de Servicios, la frase "rgimen de
equipaje de viajero", en el sentido de que tal expresin hace referencia nicamente a la figura
jurdica del equipaje de viajero y no al rgimen jurdico contenido en la Ley de Equipaje de
Viajeros procedentes del exterior; en consecuencia, los bienes que gozan de la exencin
sealada en el citado artculo, son nicamente aquellos efectos personales de uso o consumo
normal del viajero, que por su naturaleza o cant idad se puede determinar que no son
introducidos con fines comerciales; por lo que en ningn caso podrn considerarse incluidos
en dicha figura los vehculos automotores.
Art. 2.- Esta interpretacin autntica se entender incorporada en el texto legal
correspondiente.
Art. 3.- El presente decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin
en el Diario Oficial.
DADO EN EL SA LON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintitrs
das del mes de febrero de mil novecientos noventa y cuatro.
D. O. No. 54, TOMO No. 322, FECHA: 17 de marzo de 1994.
e)
De bienes donados desde el extranjero a las entidades a que se refiere el artculo 6 literal
c) inciso segundo de la Ley de Impuesto sobre la Renta, calificadas previamente segn
lo dispone dicho artculo;
f)
g)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
18
h)
i)
b)
c)
d)
e)
f)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
19
h)
i)
j)
k)
l)
20
impuesto, la cual corresponder, por regla general, al precio o remuneracin pactada en las transferencias
de bienes o en las prestaciones de servicios, respectivamente, o al valor aduanero en las importaciones
o internaciones. No podr considerarse, para los efectos del impuesto, una base imponible inferior a los
montos que consten en los documentos que de conformidad con lo dispuesto en esta ley, deban emitirse,
con las adiciones y deducciones que se contemplan en los artculos 51, 52 y 53 de esta ley. No es
impedimento para la determinacin de la base imponible, la omisin o plazo de pago del precio o de la
remuneracin convenida entre las partes.
BASES IMPONIBLES ESPECIFICAS
Artculo 48.- S IN PERJUICIO DE LA REGLA GENERAL ESTABLECIDA EN EL ARTCULO ANTERIOR
Y DE LA CONTENIDA EN EL ARTCULO 199-A DEL CDIGO TRIBUTARIO, LA BASE IMPONIBLE ESPECFICA
DE LAS OPERACIONES QUE CONSTITUYEN LOS DIFERENTES HECHOS GENERADORES DEL IMPUESTO
ES LA QUE A CONTINUACIN SE SEALA: (8)
a)
b)
c)
En los retiros de bienes de la empresa es el valor que el contribuyente les tenga asignado
como precio de venta al pblico segn sus documentos y registros contables, y a falta de
stos, el precio corriente de mercado;
d)
e)
En las permutas u otras operaciones semejantes, se considera que cada parte tiene el
carcter de vendedor, tomndose como base imponible de cada venta el valor de los
bienes de cada parte. La misma regla se aplicar en los casos de mutuos de cosas;
f)
En las ventas que se paguen con servicios se tendr como precio de los bienes enajenados,
el valor de dichos bienes;
g)
h)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
21
i)
j)
Si en las prestaciones de servicios a que se refieren los dos literales anteriores, se incluyen
transferencias o suministro de bienes muebles corporales por parte del prestador del
servicio, el valor de esos bienes se agregar a la base imponible, aunque la transferencia
de esos bienes independientemente considerados no estuviere afecta al impuesto; excepto
el caso que en el valor de los contratos ya se comprendan el de dichos bienes;
k)
En los casos de utilizacin de servicios a que se refiere el Art. 16 de esta ley, la base
imponible es el valor que el contribuyente les tenga asignado, segn sus documentos y
registros contables. En todo caso, la base imponible no podr ser inferior al precio corriente
de mercado de los respectivos servicios;
l)
m)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
22
b)
El valor de los bienes y servicios accesorios a la operacin, tales como embalaje, flete,
transporte, limpieza, seguro, garantas, colocacin y mantenimiento cuando no constituyan
una prestacin de servicios independiente;
c)
d)
CAPITULO II
Tasa del Impuesto
TASA
Artculo 54.- LA TASA DEL IMPUESTO ES EL TRECE POR CIENTO, APLICABLE SOBRE LA BASE
IMPONIBLE. (2)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
23
CAPITULO III
Clculo del Dbito Fiscal
CONCEPTO Y CALCULO
Artculo 55.- La aplicacin de la tasa a la base imponible de los hechos generadores, determina
el impuesto que se causa por cada operacin realizada en el perodo tributario correspondiente y que para
los efectos del presente impuesto, se denomina "Dbito Fiscal".
CALCULO EN EXCESO
Artculo 56.- DEROGADO (D.L No. 230/00)
CAPITULO IV
Traslacin del Dbito Fiscal y Clculo
del Crdito Fiscal
TRASLACION DEL DEBITO FISCAL. CONCEPTO DEL CREDITO FISCAL
Artculo 57.- Los contribuyentes debern trasladar a los adquirentes de los bienes y a los
prestatarios de los servicios, una cantidad equivalente al monto del dbito fiscal generado en cada operacin
gravada.
Dicha cantidad deber constar en el Comprobante de Crdito Fiscal a que se refiere el Art. 97 de
esta ley, en forma separada del precio o remuneracin de la operacin y deber pagarse conjuntamente
a los vendedores o a quienes transfieren el dominio de los bienes o a los prestadores de los servicios, segn
quien haya emitido tal documento. Para los efectos del presente impuesto la suma trasladada a los
adquirentes o prestatarios se denomina "Crdito Fiscal".
Respecto de los importadores, constituye crdito fiscal el impuesto pagado en la importacin o
internacin.
RETIRO DE BIENES Y AUTOCONSUMO NO GENERAN CRDITO FISCAL
Artculo 58.- No generan crdito fiscal los retiros de bienes del giro de la empresa, ni el
autoconsumo de servicios, a que se refieren los artculos 11 y 16 de esta ley.
LAS OPERACIONES MENCIONADAS EN EL INCISO ANTERIOR, SEAN GRAVADAS, EXENTAS O NO
SUJETAS, DEBERN DOCUMENTARSE CON FACTURA O DOCUMENTO EQUIVALENTE AUTORIZADO POR
LA ADMINISTRACIN TRIBUTARIA; EN NINGN CASO SE UTILIZAR COMPROBANTE DE CRDITO FISCAL
O NOTA DE DBITO. (11)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
24
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
25
FECHA DE VENCIMIENTO.
2)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
26
a)
b)
c)
b)
c)
Cualquier suma que hubiere sido trasladada en exceso, en la parte en que dicha suma
exceda el monto que debi trasladarse.
Por otra parte, se deber agregar al crdito fiscal el aumento del impuesto que proceda de acuerdo
con los comprobantes de crdito fiscal y notas de dbito de que trata el artculo antes mencionado, recibidas
y registradas con posterioridad.
RESPECTO DE LOS COMPROBANTES DE CRDITO FISCAL Y NOTAS DE DBITO QUE SE RECIBAN
CON RETRASO, EL IMPUESTO QUE DE ELLAS RESULTE PODR UTILIZARSE PARA AUMENTAR EL CRDITO
FISCAL, HASTA LOS TRES PERODOS TRIBUTARIOS QUE SIGUEN AL DE LA EMISIN DE DICHOS
DOCUMENTOS. EN CUANTO A LAS NOTAS DE CRDITO, EL IMPUES TO CONTENIDO EN ELLAS DEBER
UTILIZARS E PARA REDUCIR EL CRDITO FISCAL, EN EL PERODO TRIBUTARIO EN QUE FUERON
EMITIDAS, SALVO QUE EL CONTRIBUYENTE DEMUESTRE HABERLAS RECIBIDO CON RETRASO, EN CUYO
CASO SE REGISTRARN Y DECLARARN HASTA LOS TRES PERODOS TRIBUTARIOS QUE SIGUEN AL DE
LA EMISIN DE DICHOS DOCUMENTOS. (11)
TRANSCURRIDO DICHO PLAZO SIN EFECTUAR EL AJUSTE AL CRDITO FISCAL, EL
CONTRIBUYENTE ESTAR OBLIGADO A MODIFICAR LAS DECLARACIONES DEL PERODO TRIBUTARIO
DE LA EMISIN DE LOS REFERIDOS DOCUMENTOS, APLICANDO TODO EL CRDITO FISCAL A QUE S E
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
27
2.-
3.
4.-
28
29
b)
c)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
30
CONTRIBUYENTE. (8)
k)
l)
m)
n)
QUE EL SUJETO QUE CONSTA COMO EMISOR DEL DOCUMENTO NO SE ENCUENTRE INSCRITO
COMO CONTRIBUYENTE.(8)
2)
3)
31
QUE LAS NUMERACIONES CORRELATIVAS QUE CONSTAN EN LOS DOCUMENTOS, NO HAYAN SIDO
ASIGNADAS Y AUTORIZADAS POR LA ADMINISTRACIN TRIBUTARIA. (11)
5)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
32
33
subsistente contina el giro o actividad de las primitivas, en cuyo caso la nueva sociedad gozar del
remanente del crdito fiscal que les corresponda a las sociedades fusionadas o absorbidas.
En el caso de liquidacin de sociedades, no procede la devolucin o reintegro del remanente del
crdito fiscal.
El aporte de todo el activo y pasivo de una sociedad a otra, no le da derecho a la sociedad
receptora para usar el crdito fiscal de la aportante.
Asimismo, no procede traspasar el remanente del crdito fiscal entre contribuyentes vinculados
econmicamente.
Tampoco tienen derecho los herederos a utilizar el remanente del crdito fiscal resultante del
trmino de actividades de un contribuyente fallecido.
EL IMPUESTO NO CONSTITUYE GASTO NI COSTO
Artculo 70.- El presente impuesto pagado o causado no constituye un costo de los bienes y servicios
adquiridos, importados o utilizados, respectivamente, salvo cuando los bienes o servicios estn destinados
al uso o consumo final, a operaciones exentas o sujetos excluidos del presente impuesto. Tampoco es un
gasto deducible para los efectos del impuesto sobre la renta.
TITULO V
NORMAS ESPECIALES SOBRE OPERACIONES RELATIVAS A
BIENES DEL ACTIVO FIJO Y EXPORTACIONES
CAPITULO I
Normas Especiales sobre Operaciones Relativas
a Bienes del Activo Fijo o de Capital
TRANSFERENCIAS
Artculo 71.- EN CUANTO NO FORMAN PARTE DEL GIRO O ACTIVIDAD DEL CONTRIBUYENTE Y
CARECEN DE HABITUALIDAD, NO CONSTITUYEN HECHO GENERADOR DEL IMPUESTO LAS
TRANSFERENCIAS DE DOMINIO DE BIENES DEL ACTIVO FIJO O DE CAPITAL DE LOS CONTRIBUYENTES,
A MENOS QUE ESA TRANSFERENCIA SE EFECTE ANTES DE LOS CUATRO AOS DE ESTAR LOS BIENES
AFECTADOS A DICHO ACTIVO. (11)
DEDUCCIN DEL CRDITO FISCAL
Artculo 72.-No obstante lo dispuesto en el artculo anterior, el crdito fiscal trasladado en los
comprobantes de crdito fiscal por la adquisicin de bienes muebles corporales de capital destinados al
activo fijo, es deducible del dbito fiscal originado por las operaciones gravadas realizadas en el mismo
perodo, o en los posteriores si restare un remanente de aqul, hasta su total deduccin.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
34
OPERACIONES DE EXPORTACIN
Artculo 74.- ESTN AFECTAS A ESTAS NORMAS ESPECIALES, LAS EXPORTACIONES CONSISTENTES
EN TRANSFERENCIAS DE DOMINIO DEFINITIVAS DE BIENES MUEBLES CORPORALES, DESTINADAS AL
USO Y CONSUMO EN EL EXTERIOR Y LAS PRESTACIONES DE SERVICIOS REALIZADAS EN EL PAS, A
USUARIOS QUE NO TIENEN DOMICILIO NI RESIDENCIA EN L Y LOS SERVICIOS ESTN DESTINADOS
A SER UTILIZADOS EXCLUSIVAMENTE EN EL EXTRANJERO. (1)
NO SE ENTENDERN UTILIZADOS EXCLUSIVAMENTE EN EL EXTRANJERO, LAS PRESTACIONES
DE SERVICIOS REALIZADAS EN EL PAS, A USUARIOS QUE NO TIENEN NI DOMICILIO NI RESIDENCIA
EN L, CONSISTENTES EN LA CONEXIN, CONTINUACIN O TERMINACIN DE SERVICIOS ORIGINADOS
EN EL EXTERIOR, EN CUYO CASO DEBE APLICARSE LA TASA ESTIPULADA EN EL ARTCULO 54 DE LA
PRESENTE LEY. (11)
TASA
Artculo 75.- Las exportaciones estarn afectas a una tasa del cero por ciento.
DEDUCCION DEL CREDITO FISCAL
Artculo 76.- EL CRDITO FISCAL GENERADO AL ADQUIRIR BIENES Y AL UTILIZAR SERVICIOS
NECESARIOS PARA REALIZAR LA ACTIVIDAD EXPORTADORA, PODR DEDUCIRSE DEL DBITO FISCAL
QUE SE ORIGINE POR LAS OPERACIONES INTERNAS GRAVADAS EN EL IMPUESTO, QUE TAMBIN
PUDIERAN HABERSE REALIZADO EN EL MISMO PERODO TRIBUTARIO DE LA EXPORTACIN.
SI EL CRDITO FISCAL EXCEDIERE AL DBITO FISCAL DE DICHO PERODO, EL REMANENTE
PODR DEDUCIRSE EN LOS PERODOS TRIBUTARIOS SIGUIENTES HASTA SU TOTAL EXTINCIN, O
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
35
b)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
36
d)
e)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
37
CAPITULO I
El Pago
CONCEPTO
Artculo 79.- DEROGADO (D.L No. 230/00)
PAGO POR RETENCION O PERCEPCION
Artculo 80.-DEROGADO (D.L No. 230/00)
PLAZO PARA EL PAGO
Artculo 81.- Los impuestos liquidados de oficio por la Direccin General o la Direccin General de
la Renta de Aduanas, debern pagarse dentro del plazo de dos meses, contados a partir de la fecha en
que quede firme la resolucin liquidatoria del impuesto; sin perjuicio que los efectos de la mora en el pago
del impuesto se produzcan desde que el mismo debi haber sido legalmente pagado en su totalidad, de
conformidad al artculo 94 de esta ley.
Respecto del presente impuesto no proceden prrrogas ni facilidades o plazos diferidos para su
pago.
MEDIOS DE PAGO
Artculo 82.- DEROGADO ( D. L. N 230/00)
MORA EN EL PAGO
Artculo 83.- DEROGADO (D. L N 720/93) (D. L. N 230/00) (1)
CAPITULO II
Caducidad
APLICACION Y COMPUTO DEL PLAZO
Artculo 84.- -DEROGADO (D. L. N 230/00)
CAPITULO III
Prescripcin
APLICACION Y COMPUTO DEL PLAZO
Artculo 85.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
38
DECLARACION DE LA PRESCRIPCION
Artculo 86.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
CAPITULO IV
Compensacin
PROCEDENCIA
Artculo 87.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
TITULO VII
OBLIGACIONES FORMALES DE LOS SUJETOS DEL IMPUESTO
CAPITULO I
Registro de Contribuyentes del Impuesto
OBLIGADOS A INSCRIBIRSE. REGLAMENTACION
Artculo 88.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
PLAZO PARA LA INSCRIPCION
Artculo 89.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
ACREDITACION DE LA INSCRIPCION
Artculo 90.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
INSCRIPCION DE OFICIO
Artculo 91.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
CAMBIOS EN EL REGISTRO
Artculo 92.- -DEROGADO (D.L No. 230/00)
CAPITULO II
Declaracin del Impuesto
PERIODO TRIBUTA RIO.
MODIFICACION
OBLIGA DOS
PRESENTA R
DECLARACION.
CONTENIDO.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
39
Artculo 93.- PARA EFECTOS DE ESTA LEY, EL PERODO TRIBUTARIO SER DE UN MES
CALENDARIO. EN CONSECUENCIA, LOS CONTRIBUYENTES Y, EN SU CASO, LOS RESPONSABLES DEL
IMPUESTO, DEBERN PRESENTAR MENSUALMENTE UNA DECLARACIN JURADA SOBRE LAS OPERACIONES
GRAVADAS, EXENTAS Y NO SUJETAS REALIZADAS EN EL PERODO TRIBUTARIO, EN LA CUAL DEJARN
CONSTANCIA TANTO DEL DBITO FISCAL MENSUAL COMO DEL CRDITO FISCAL DEL MISMO PERODO,
AS COMO DE LOS REMANENTES DE STE TRASPASADOS DE PERODOS TRIBUTARIOS ANTERIORES.
(8)
Igualmente liquidarn el impuesto a pagar o, si correspondiere, liquidarn el remanente del crdito
fiscal no deducido del dbito fiscal del respectivo perodo.
INCISO 3 DEROGADO (D.L No. 230/00)
La declaracin deber presentarse en los formularios que proporcione la Direccin General.
INCISO 5 DEROGADO (7) (D.L. No. 230/00)
INCISO 6 DEROGADO (7) (D.L. No. 230/00)
LUGAR, PLAZO Y REQUISITOS DE LA DECLARACION Y PAGO
Artculo 94.- LA DECLARACIN JURADA INCLUIR EL PAGO Y DEBER SER PRESENTADA EN LA
DIRECCIN GENERAL DE IMPUESTOS INTERNOS, EN LA DIRECCIN GENERAL DE TESORERA, EN LOS
BANCOS Y OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS AUTORIZADAS POR EL MINISTERIO DE HACIENDA, EN
CUALQUIERA DE LAS OFICINAS QUE ESTAS INSTITUCIONES TENGAN EN EL PAS, DENTRO DE LOS
DIEZ PRIMEROS DAS HBILES DEL MES SIGUIENTE AL PERIODO TRIBUTARIO CORRESPONDIENTE. EN
ESTE MISMO LAPSO DEBEN INGRESARSE LOS IMPUESTOS RETENIDOS O PERCIBIDOS POR LOS AGENTES
DE RETENCIN O DE PERCEPCIN.
EL IMPUESTO SOBRE LAS IMPORTACIONES E INTERNACIONES DE BIENES SER LIQUIDADO ANTE
LA DIRECCIN GENERAL DE LA RENTA DE ADUANAS, EN EL MISMO ACTO EN QUE SE LIQUIDEN LOS
IMPUESTOS ADUANEROS. LA CONSTANCIA DEL PAGO DE ESTE IMPUESTO CONSTITUIR EL
COMPROBANTE DE CRDITO FISCAL.
LA LIQUIDACIN DE OFICIO DEL IMPUESTO SOBRE LAS IMPORTACIONES E INTERNACIONES
DE BIENES CORRESPONDER EFECTUARLA A LA DIRECCIN GENERAL DE LA RENTA DE ADUANAS.
EN LOS CASOS, PREVISTOS EN LOS INCISOS ANTERIORES EL IMPUESTO DEBER PAGARSE ANTE
LA DIRECCIN GENERAL DE TESORERA.
EL IMPUESTO SOBRE IMPORTACIONES E INTERNACIONES DE SERVICIOS SE LIQUIDAR ANTE
LA DIRECCIN GENERAL DE IMPUESTOS INTERNOS Y SE PAGAR ANTE LA DIRECCIN GENERAL DE
TES ORERA. LA COMPETENCIA PARA LIQUIDAR DE OFICIO EL IMPUESTO SOBRE LA IMPORTACIN E
INTERNACIN DE SERVICIOS NO LIQUIDADO CORRESPONDER A LA DIRECCIN GENERAL DE
IMPUESTOS INTERNOS. (8)
SUBSISTENCIA DE LA OBLIGACION DE PRESENTAR DECLARACION
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
40
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
41
42
RESPONSABILIDAD PERSONAL
Artculo 114.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
RESPONSABILIDAD
Artculo 115.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURIDICAS, SOCIEDA DES NULAS, IRREGULARES O
DE HECHO Y FIDEICOMISOS
Artculo 116.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
43
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
44
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
45
Seccin Tercera
Procedimiento de Repeticin del Pago Indebido o en Exceso del Impuesto y Multas
DERECHO A LA ACCION
Artculo 155.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
REPETICION DEL IMPUESTO
Artculo 156.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
PRESCRIPCION DE LA ACCION
Artculo 157.- DEROGADO (D.L. No. 230/00) (7)
PROCEDIMIENTO
Artculo 158.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
PAGO DE INTERESES
Artculo 159.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
Seccin Cuarta
Procedimiento para Aplicacin de Sanciones
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
46
47
COMPETENCIA
Artculo 160.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)(1)
APLICACION DE SANCIONES
Artculo 161.-DEROGADO (D.L No. 230/00) (1) (7) Y (DECLARADO INCONSTITUCIONAL POR
LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA)
Seccin Quinta
Cobro Coactivo
Procedimiento para el Cobro Coactivo del Impuesto y Multa de Morosos
TITULOS EJECUTIVOS
Artculo 162.- DEROGADO (D.L. No. 230/00)
COBRO ADMINISTRATIVO
Artculo 163.- DEROGADO (D.L. No. 516/95)
COBRO JUDICIAL
Artculo 164.- DEROGADO (D.L No. 516/95)
TITULO FINAL
DISPOSICIONES GENERALES Y TRANSITORIAS.
DEROGATORIAS. VIGENCIA
CAPITULO I
Disposiciones Generales
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
48
REGLAMENTO
Embarcadas en el puerto de origen y que ingresen al pas dentro del plazo de sesenta das
contados a partir de tal vigencia; y
b)
Artculo 167-A.- LA EXENCIN ESTABLECIDA EN EL LITERAL h) DEL ARTCULO 45, QUEDAR SIN
EFECTO A PARTIR DE LA VIGENCIA DEL INSTRUMENTO LEGAL QUE REGULE EL RGIMEN DE POLTICAS
SECTORIALES.
EN EL CITADO INSTRUMENTO SE DEFINIR DE UNA MANERA EXPLCITA Y CATEGRICA, LA
CESACIN DE LA EXENCIN CONTENIDA EN EL YA REFERIDO ARTCULO 45 LITERAL h) DE ESTA LEY.(11)
CRDITO POR LOS INVENTARIOS
Artculo 168.- Los contribuyentes del impuesto establecido en el artculo 1 de esta ley, podrn
deducir de l un crdito equivalente al cinco por ciento del valor de inventario de los bienes del activo
realizable existentes a la fecha de entrada en vigencia de esta ley, por concepto del impuesto de timbres
generado en la adquisicin, importacin o internacin de ellas.
No se considerarn para el clculo del crdito, los bienes del activo realizable cuya adquisicin,
importacin o internacin se encontraban exentos o excluidos del impuesto de timbres.
La deduccin del crdito deber efectuarse por duodcimas partes en los primeros doce perodos
tributarios del impuesto, pero se dar por extinguido el excedente del crdito que no pudiere deducirse.
APLICACION A LOS SUMINISTROS
Artculo 169.- En los casos de suministros de servicios peridicos sometidos a medicin, el impuesto
se aplicar a partir de la primera medicin posterior a la entrada en vigencia de la ley.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
49
CAPITULO III
Derogatorias
DEROGATORIAS
Artculo 173.- A partir de la vigencia de esta ley quedan derogados los siguientes textos legales:
1) Decreto N 278 del Consejo de Gobierno Revolucionario de la Repblica, de fecha 31 de agosto
de 1949, publicado en el Diario Oficial N 194, Tomo 147, del 5 de septiembre del mismo ao y sus
reformas; que contiene el impuesto sobre pasajes areos y martimos;
2) El inciso primero del literal a) del artculo 5 de la Ley Reguladora del Proceso Extractivo en la
Industria del Cemento, contenido en el Decreto Legislativo N 327, de fecha 21 de agosto de 1975,
publicado en el Diario Oficial N 156, Tomo 248, de fecha 26 del mismo mes y ao, solamente en lo que
se refiere al impuesto de dos centavos de coln a favor del Fisco;
3) Ley de Impuesto de Papel Sellado y Timbres, Decreto Legislativo N 284 del 31 de enero de
1986, publicada en el Diario Oficial N 33, Tomo 290 del 19 de febrero del mismo ao y sus reformas;
Sobre las acciones u omisiones ilcitas respecto a los impuestos a que se refieren las leyes que
se derogan en el presente artculo, ocurridas con anterioridad a la vigencia de la presente ley, se aplicarn
las normas sobre infracciones y sanciones contempladas en dichas leyes.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
50
INTERPRETACION AUTENTICA
DECRETO No. 634.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.-
II.-
III.-
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de los Diputados Carmen Elena
Caldern de Escaln, Mario Eduardo Valiente Ortiz, Jorge Alberto Villacorta Muoz y Amanda
Claribel Villatoro,
DECRETA:
Art. 1.- Interpretase autnticamente el Art. 173 de la Ley de Transferencia de Bienes
Muebles y a la Prestacin de Servicios de fecha 24 de julio de 1992, Decreto N 296 publicado
en el Diario Oficial N 143, Tomo 316 del 31 de julio de 1992, en el sentido de que bajo la
expresin "acciones y omisiones" debe entenderse comprendida el incumplimiento de aquellas
obligaciones tributarias nacidas conforme a la Ley derogada, debiendo entenderse que en la
aplicacin de las normas respectivas sobre infracciones y sanciones se incluyen las
disposiciones contenidas en los Ttulos VI y VII de la Ley de Papel Sellado y Timbres derogada,
an por lo que respecta a la determinacin de los impuestos.
Art. 2.- Esta interpretacin autntica debe entenderse incorporada al texto del Decreto
Legislativo N 296, citado en el Artculo anterior.
Art. 3.- El presente decreto entrar en vigencia ocho das despus de su publicacin
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
51
en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, al primer da del
mes de septiembre de mil novecientos noventa y tres.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los treinta das del mes de julio de mil novecientos noventa
y dos.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
D. O. N 143
TOMO N 316
FECHA
31 de julio de 1992
REFORMAS :
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
52
(12)
(13)
53
DEROGATORIAS PARCIALES :
INTERPRETACIONES AUTENTICAS:
DECRETO VETADO :
DISPOSICIONES ESPECIALES TRANSITORIAS EN EL SENTIDO DE EXONERAR POR UN
PERIODO DE CINCO AOS EL PAGO DEL 13% DE IVA , QUE CAUSARE LA
TRANSFERENCIA DE INSUMOS AGROPECUARIOS Y EQUIPO PARA LA SIEMBRA DEL
CULTIVO.
D.L. N 24, 28 DE MAYO DE 2003.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
54
REGLAMENTO:
D.E. N 83, 22 DE SEPTIEMBRE 1992;
D.O. N 174, T. 316, 22 DE SEPTIEMBRE DE 1992.
DECLARATORIA DE INCONSTITUCIONALIDAD:
LA SALA DE LO CONS TITUCIONAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, DECLARO LOS
ARTICULOS 113, 123, 124 Y 161 INCONSTITUCIONALES EN S U CONTENIDO DE UN MODO GENERAL Y
OBLIGATORIO, SEGUN RESOLUCION DEL DIA 17 DE DICIEMBRE DE 1992, CONTENIDA EN EXPEDIENTES
NUMEROS 3-92 Y 6-92.
RM/mldb
LM/ngcl
CGC/sv
19/01/10
JQ
20/11/13
SV
25/11/14
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO