Você está na página 1de 49

SEMFORO

MANUAL DE INSTRUES

VERSO 2.60

Prezado Cliente,

A Kopp Tecnologia se sente honrada em t-lo como cliente, ao


adquirir nossos produtos. Os equipamentos Kopp so resultados de
muita pesquisa e desenvolvimento.
Preparamos este manual para que voc possa conhecer cada detalhe
deste produto, e assim utiliz-lo de maneira correta e eficiente.
Recomendamos que o leia com
equipamento pela primeira vez.

ateno

antes

de

utilizar

Este manual contm informaes, orientaes e advertncias


importantes para voc usufruir por completo de todos os recursos
disponveis neste produto.
Para maiores informaes, a empresa coloca a disposio do Cliente
uma Equipe de Tcnicos especializados, atravs do nosso (SAC)
Servio de Atendimento ao Cliente, pelo telefone (51) 3718-7000.
Contate-nos tambm atravs do nosso site, no endereo
http://www.kopp.com.br, ou atravs do E-mail diretamente para
sac@kopp.com.br.

Boa leitura !

Kopp Tecnologia

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 2 de 49

ndice
Apresentao ........................................................................... 5
Funcionamento ......................................................................... 5
Acessrios................................................................................ 6
Controladora ............................................................................ 8
Configuraes........................................................................... 9
Configurao Remota por Software .............................................. 9
Cadastro de Controladoras ....................................................... 11
Incluindo uma Nova Controladora ........................................... 12
Alterando a Configurao de uma Controlador .......................... 13
Excluindo uma Controladora .................................................. 14
Imprimir Relatrio ................................................................ 15
Cadastro de Plano de Trfego ................................................... 15
Criando um Novo Plano ......................................................... 17
Alterando um Plano .............................................................. 17
Excluindo um Plano .............................................................. 18
Funcionamento do Plano de Trfego........................................... 19
Programando um Plano de Trfego ............................................ 23
1 Passo - Inserir a Controladora:........................................... 23
2 Passo Animando as Fases: .............................................. 25
Agendamento de Horrios ........................................................ 27
Enviando os Dados para a Controladora ..................................... 28
Monitorando a Controladora...................................................... 29
Lendo as Configuraes da Controladora .................................... 30
Lendo os Agendamentos da Controladora ................................... 31
Teste de Comunicao ............................................................. 32
Atualizando o Relgio das Controladoras .................................... 33
Exportando os Dados ............................................................... 34
Configurao do Sistema.......................................................... 34
Programando Manualmente ...................................................... 35
Programao Avanada............................................................ 36
Endereo Serial .................................................................... 36
Nmero de Tempos do Semforo ............................................ 37
Nmero de Grupos Focais do Semforo ................................... 37
Monitoramento de Verdes Conflitantes..................................... 37
Configurao das Fases Conflitantes........................................ 38
Programao Bsica ................................................................ 38
Tempo de Verde na Fase ....................................................... 39
Tempo de Amarelo na Fase.................................................... 39
Tempo de Vermelho Integral.................................................. 39
Habilitar a Onda-Verde.......................................................... 40
Tempo de Defasagem da Onda-Verde...................................... 40
Horrio de Inicio do Modo Intermitente.................................... 40
Horrio de Trmino do Modo Intermitente................................ 41
Tempo de Intermitente na Partida .......................................... 41
OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 3 de 49

Tempo de Amarelo Total na Partida.........................................


Tempo de Vermelho Total na Partida .......................................
Auto-Deteco de Lmpada Queimada ....................................
Ligar Verde com Amarelo ......................................................
Habilitar Boto Pedestre ........................................................
Tempo de Verde do Pedestre .................................................
Tempo de Amarelo do Pedestre ..............................................
Habilitar a Sada das Lmpadas ..............................................
Ajustando a Hora e Data da Controladora ................................
Zerando as Configuraes do Semforo ...................................

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

41
42
43
43
44
44
45
45
46
47

Pgina 4 de 49

Apresentao
Os Semforos Kopp so fabricados com tecnologia de LEDS e
design arrojado, fazendo com que o mesmo proporcione uma boa
visibilidade aos condutores e gerando economia de energia eltrica e
reduo dos custos totais de manuteno.
Possui controle automtico da intensidade do brilho e, no caso
da queima de algum LED, o semforo no sofrer qualquer alterao
em seu funcionamento. Sua carcaa fabricada em polietileno roto
moldado, que garante uma total proteo contra a entrada de poeira
e umidade.
O dimetro de cada foco pode variar entre 200 e 300 mm,
dependendo da escolha do cliente.
O Semforo com Controladora Kopp, possibilita a programao
de 32 planos de trfego, podendo sofrer atuao por sistema de
Botoeira de Pedestre. Como acessrio existe o Semforo
Temporizado, dando ao condutor, uma clara noo do tempo de
abertura e fechamento do semforo.

Funcionamento
Os Semforos Kopp so totalmente automatizados, uma vez
programado o mesmo pode operar ininterruptamente, sua
configurao simples e direta, o que agiliza o processo de
manuteno ou alteraes no plano de trfego. Possui tambm alerta
em caso de falha de algum foco, avisando a controladora sobre a
posio do foco defeituoso.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 5 de 49

Acessrios
A controladora Semafrica possui como acessrios:
GRUPO FOCAL VEICULAR

GRUPO FOCAL TEMPORIZADO

GRUPO FOCAL - MEDIDAS


Largura
Altura
Espessura

460 mm
1007 mm
300 mm

Peso
Tenso de Alimentao

21,5 kg
110/220V

Consumo

15W/Foco

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 6 de 49

FOCAL PEDESTRE

BOTOEIRA DE ATUACO DO
PEDESTRE

FOCAL PEDESTRE - MEDIDAS


Largura

460 mm

Altura

410 mm

Espessura Superior

280 mm

Espessura Inferior

160 mm

Peso

13 kg

Consumo

20 W

BOTOEIRA PEDESTRE - MEDIDAS


Largura

65 mm

Altura

120 mm

Espessura Superior

102 mm

Espessura Inferior
Peso

58 mm
455 g

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 7 de 49

Controladora
A controladora Kopp gerencia todos os semforos aos quais a mesma
esta ligada, pode controlar cruzamentos com at no mximo 12
fases. Instalada em uma caixa hermtica, evita a entrada de umidade
e poeira.

CONTROLADORA - MEDIDAS
Largura

400 mm

Altura

600 mm

Espessura

200 mm

Peso

14,5 kg

Tenso de Alimentao
Consumo

110/220V 60 Hz
90W

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 8 de 49

Configuraes
A configurao do Semforo pode ser feita:
a) Por Software (Computador)
b) Por configurao manual diretamente na Controladora

Configurao Remota por Software


Em um Software desenvolvido pela prpria empresa o usurio pode
realizar a configurao do Equipamento, desenvolver planos de
trfego, programar estgios, monitorar o funcionamento de cada
semforo entre outras funes. A seguir veremos a seqncia de
passos para a operao remota do Semforo:
OBS: Este manual compatvel com software a partir da verso 1.0.0.20

Para iniciar o programa clique no cone Semforo.exe, e ser


exibida a seguinte tela:

Esta a tela principal do programa, e possui duas barras:

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 9 de 49

1. Barra menu
1.1. Controladoras: Inclui, exclui ou altera as Controladoras
cadastradas;
1.2. Planos de Trfego: Inclui, exclui ou altera os Planos de
Trfego cadastrados;
1.3. Planos de Horrio: Configura os horrios de funcionamento
de cada plano;
1.4. Comunicao: Testa a comunicao entre o PC e a
controladora;
1.5. Atualizar: Atualiza Hora e data da(s) controladora;
1.6. Monitorar: Monitora o funcionamento da Controladora;
1.7. Ler configurao do Semforo:
1.8. Configurao: Configurao do Sistema (Porta de
comunicao, Taxa de comunicao, Bits)
1.9. Exportar: Exportar os arquivos do Programa
1.10. Sobre: Informaes do Software;
2. Barra de Atalho
2.1. Controladoras: Inclui, exclui ou altera as Controladoras
cadastradas;
2.2. Planos: Inclui, exclui ou altera os Planos de Trfego
cadastrados;
2.3. Horrios: Configura os horrios de funcionamento de cada
plano;
2.4. Programar: Enviar os Planos editados s controladoras;
2.5. Monitorar: Monitora o funcionamento da Controladora;
2.6. Sistema: Configurao do Sistema (Porta de comunicao,
Taxa de comunicao, Bits);

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 10 de 49

Cadastro de Controladoras
Para que o software se comunique com a controladora do semforo
necessrio cadastr-la no programa, aps cadastrada pela primeira
vez, a controladora permanece armazenada no software para uso
posterior.
Clique em Cadastro, Controladoras, ou tecle CTRL + 0.

Ser habilitada a seguinte tela:

1. Endereo da controladora na rede;


2. Nome da controladora;
3. Nmero de fases da controladora;

Esta tela o ponto de partida para as configuraes


controladoras, possvel cadastrar at 100 controladoras.

das

Clique em Incluir para incluir uma nova controladora.


Clique em Alterar para alterar o contedo de uma controladora.
Clique em Excluir para excluir uma controladora.
Clique em Imprimir para imprimir um relatrio das
controladoras.
Clique em Sair para sair do Cadastro de Controladoras.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 11 de 49

Incluindo uma Nova Controladora


Para incluir uma nova controladora clique em incluir na tela de
cadastro de controladoras, e ser habilitada a seguinte tela:
1
2
3
4

5
6
7

8
13

9
10
11
12

Entre com as seguintes informaes para incluir uma controladora:


1. Localizao da controladora (Ex.: So jos x Ibirituba);
2. ID Endereo de rede da controladora (Igual ao ID serial do
terminal);
3. rea Lgica Valor igual ao ID;
4. Nmero de fases (Semforos) da controladora;
5. Habilitar/Desabilitar a onda verde (Modo Cascata);
6. Habilitar/Desabilitar aviso de conflito entre as semforos
(Conflito entre 2(duas) ou mais fases em verde);
7. Cor de sinal Intermitente (Amarelo/Vermelho);
8. Tempo do sinal intermitente (Ao ligar a controladora);
9. Tempo do amarelo fixo (Ao ligar a controladora);
10.
Tempo do vermelho fixo (Ao ligar a controladora);
11.
Hora de inicio do sinal intermitente (Ex.: 23:00);
12.
Hora de trmino do sinal intermitente (Ex.: 06:00);
13.
Tabela dos verdes conflitantes (Marque X em locais que no
pode ocorrer conflito do verde)
Clique em Confirmar para salvar e incluir a controladora.
Clique em Sair para cancelar a operao.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 12 de 49

Alterando a Configurao de uma Controlador


Para alterar a configurao de uma controladora existente, entre no
cadastro de controladoras, selecione a controladora desejada e
clique em Alterar e ser habilitada seguinte tela:
1
2
3
4

5
6
7

8
13

9
10
11
12

possvel alterar as seguintes configuraes e uma controladora:


1. Localizao da controladora (Ex.: So jos x Ibirituba);
2. ID Endereo de rede da controladora (Igual ao ID serial do
terminal);
3. rea Lgica Valor igual ao ID;
4. Nmero de fases (Semforos) da controladora;
5. Habilitar/Desabilitar a onda verde (Modo Cascata);
6. Habilitar/Desabilitar aviso de conflito entre as semforos
(Conflito entre 2(duas) ou mais fases em verde);
7. Cor de sinal Intermitente (Amarelo/Vermelho);
8. Tempo do sinal intermitente (Ao ligar a controladora);
9. Tempo do amarelo fixo (Ao ligar a controladora);
10.
Tempo do vermelho fixo (Ao ligar a controladora);
11.
Hora de inicio do sinal intermitente (Ex.: 23:00);
12.
Hora de trmino do sinal intermitente (Ex.: 06:00);
13.
Tabela dos verdes conflitantes (Marque X em locais que no
pode ocorrer conflito do verde)
Clique em Confirmar para salvar e incluir a controladora.
Clique em Sair para cancelar a operao.
OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 13 de 49

Excluindo uma Controladora


Para
excluir
uma
controladora,
entre
no
Cadastro
controladoras, selecione a controladora desejada, clique
Deletar e ser exibida a seguinte tela de confirmao:

de
em

Clique em Sim para deletar a controladora selecionada.


Clique em No para cancelar a operao.
Para deletar uma controladora, necessrio excluir qualquer plano de
trfego ou horrios relacionados com a controladora em questo.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 14 de 49

Imprimir Relatrio
Para imprimir um relatrio sobre todas as controladoras cadastradas,
entre no cadastro de controladoras e clique em Imprimir. Ser
habilitada a seguinte tela de visualizao de impresso:
1
2

1.
2.

Imprime o relatrio;
Fecha a tela e cancela a operao;

Cadastro de Plano de Trfego


O software do semforo permite que o usurio defina um nmero
ilimitado de planos de trfego, podendo desenvolver planos que
atendam todas as necessidades de rota e fluxo de veculos.
Clique em Cadastro, Planos de Trfego, ou tecle CTRL + T.

Ser habilitada a seguinte tela:

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 15 de 49

Esta tela o ponto de partida para as configuraes dos Planos de


Trfego.

Clique em Incluir para criar um novo Plano de Trfego.


Clique em Alterar para alterar um Plano de Trfego existente.
Clique em Excluir para excluir um Plano de Trfego.
Clique em Programao para programar o Plano de Trfego
selecionado.
Clique em Sair para sair do Cadastro de Planos de Trfego.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 16 de 49

Criando um Novo Plano


Para criar um novo Plano de Trfego clique em Incluir na tela de
cadastro de Planos, e ser habilitada a seguinte tela:

Entre com as seguintes informaes para criar um Plano:


1.
2.
3.

Nome do Plano;
Tempo mximo do Plano (Este valor deve ser maior ou igual ao
tempo total programado);
Velocidade regulamentar da pista;

Clique em Confirma para criar e salvar o novo plano.


Clique em Sair para cancelar a operao.

Alterando um Plano
Para alterar um Plano de Trfego existente clique em Alterar na
tela de cadastro de Planos, e ser habilitada a seguinte tela:

1
2
3
possvel alterar as seguintes informaes do Plano:
1.
2.

Nome do Plano;
Tempo total do ciclo (Este valor deve ser maior ou igual ao
tempo total programado);
3. Velocidade regulamentar da pista;
Clique em Confirma para salvar os novos dados do plano.
Clique em Sair para cancelar a operao.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 17 de 49

Excluindo um Plano
Para excluir um Plano de Trfego, entre no cadastro de Plano
selecione o plano desejado e clique em Deletar e ser exibida a
seguinte tela de confirmao:

Clique em Sim para deletar o Plano selecionado.


Clique em No para cancelar a operao.
Para deletar um Plano, necessrio excluir qualquer cadastro de
horrio relacionado com o Plano em questo.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 18 de 49

Funcionamento do Plano de Trfego


O usurio pode programar e simular o funcionamento de um plano de
trfego, pode-se realizar at 33 programas por plano. Entre em
Cadastro de Plano selecione o plano desejado e clique em
Programao e ser exibida a seguinte tela:
1

2
3

6
7
8
Nesta tela existem algumas reas que devem ser conhecidas:
1.

2.

Posio de visualizao das controladoras: Nesta barra


possvel inserir as controladoras que faro parte do Plano de
Trfego possvel utilizar at 32 controladoras para a edio do
Plano, clique na controladora desejada para editar o seu Plano.
Barra de configurao das controladoras usadas no plano:
Nesta barra possvel incluir ou excluir controladoras ao plano,
importa estgios de um outro plano e editar o valor de
defasagem entre a controladora principal e as demais.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 19 de 49

possvel importar os estgios de um plano de outra controladora.


Na tela de Programao de Plano de Trfego, clique em importar, e
ao clicar ser habilitada a seguinte tela:

2
1

4
1234-

Selecione com as setas a controladora de origem.


Escolha o plano que deseja importar.
Selecione o plano de destino.
Clique em Confirmar para efetuar a importao.

- Clique em Sair para fechar esta tela.


3.
4.

rea de visualizao das fases da controladora: Nesta rea


definida a posio do foco dos semforos a cada estgio do
ciclo de funcionamento.
rea de definio do programa que ser editado: Nesta barra
escolhe-se o plano que ser criado, tambm possvel alterar o
nome dos planos.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 20 de 49

- Clique no boto ... para inserir, editar ou excluir um plano, ao


clicar ser habilitada a seguinte tela:

Clique
Clique
Clique
Clique
Clique

em
em
em
em
em

Inserir para inserir um novo plano (Mximo 32 planos)


Alterar para editar o nome do plano selecionado.
Excluir para excluir o plano selecionado.
Confirma para confirmar a operao em execuo.
Sair para fechar a tela.

5.

Lista de execuo: rea de visualizao dos estgios criados.


Clique no estagio desejado para ver sua configurao.

6.

rea de definio da durao do estagio simulado: Nesta rea


editado
o
tempo
de
durao
do
estagio,
e
habilitada/desabilitada a atuao do pedestre neste estagio.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 21 de 49

- Clique em Ciclo para editar o tempo total do ciclo do semforo, ao


clicar ser habilitada a seguinte tela:

TEMPO DOS ESTAGIOS /


TEMPO TOTAL O CICLO

- Clique e arraste as linhas verticais para aumentar ou diminuir sua


durao, no final o valor de todos os estgios deve ser igual ao tempo
total do ciclo definido ao cadastrar o plano.
- Clique em Confirma para salvar as alteraes.
- Clique em Sair para fechar esta tela.
7.

Barra de incluso, excluso e navegao entre os estgios:


Nesta barra possvel incluir, excluir e navegar entre os
estgios do plano, utilize as setas para navegar.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 22 de 49

8.

Barra de simulao do plano: Nesta tela possvel executar


uma simulao visual do ciclo completo:

- Clique em Simular para iniciar a simulao.


- Clique em Pausar para encerrar a simulao.
- Clique em Sair para cancelar a programao e fechar a tela.

Programando um Plano de Trfego


A programao de um plano de trfego constituda por varias
etapas, ao trmino de cada etapa deve-se passar para a prxima. A
seguir veremos em forma de passos a programao de um plano de
trfego.

1 Passo - Inserir a Controladora:


2

1.
2.

Clique em inserir;
Clique na linha pontilhada;

3.

Clique no desenho da controladora, na primeira vez que clicar


sobre uma controladora, aparecer a seguinte tela:

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 23 de 49

4.
5.
6.

Selecione a controladora desejada, as setas navegam entre as


controladoras cadastradas;
Se estiver usando a onda-verde entre com a distncia entre as
controladoras, caso contrrio deixe o campo em 0.
Clique em aplicar.

NOTA: Para inserir outra controladora, repita o 1 Passo. possvel controlar at 32


controladoras em um s plano.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 24 de 49

2 Passo Animando as Fases:


Ao inserir a controladora, a rea de manipulao das fases fica livre
para edio, a seqncia das fases e montada por estgios, cada um
contendo a posio e durao de cada fase na seqncia do ciclo:
AREA DE MANIPULAAO LIBERADA

2 FOCOS

1 Sinal pedestre

1.
2.
3.

Clique com o boto direito em uma fase para defini-la como,


normal ou sinal de pedestre.
Clique no foco desejado para ascend-lo, clique novamente
para apag-lo;
Manipule os focos para formar o primeiro estgio, como no
exemplo a seguir;

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 25 de 49

4.

Selecione o plano desejado;

5.

Aps definir o estado do


primeiro estagio, digite o tempo
de durao do estagio em
segundos;

6.

Clique em incluir;

7.

O novo estgio ser adicionado


ao final da lista de execuo;

Repita este processo para cada estgio


de cada fase do semforo.
Aps
finalizar
todo
o
(funcionamento
completo
semforo) clique em Sair.

ciclo
do

5
6

A seguir mostrada uma seqncia de estgios para exemplo:


1 2 3 4
1 ESTAGIO

2 ESTAGIO

3 ESTAGIO

4 ESTAGIO

5 ESTAGIO

6 ESTAGIO

NOTA: O tempo de cada estgio do ciclo, sendo para o foco


vermelho, amarelo ou verde, deve ser de 0 a 255 segundos, no
sendo aceitos valores fora desta faixa. Possibilitando um ciclo mximo
de 765 segundos por grupo focal.
OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 26 de 49

Agendamento de Horrios
Aps criados os planos de trfego, possvel agendar os horrios em
que os planos iro rodar, possvel cadastrar at 64 agendamento
por controladora. Para agendar os horrios siga as instrues a
seguir:
Clique em Cadastro, Planos de Horrios, ou tecle CTRL + P.

Ser habilitada a seguinte tela:


1
7
2

3
4

1. Selecione a controladora desejada;


2. Visualize os horrios j agendados desta controladora;
3. Clique em Incluir para incluir um novo agendamento;
4. Configure: Dia, Horrio de inicio e trmino e o Plano desejado;
5. Marque os dias da semana em que o Plano ser repetido;
6. Clique em Confirmar;
7. Visualize os planos vinculados s controladoras;
Clique em Sair para fechar a tela.
NOTA: Os horrios agendados para cada dia devem completar um ciclo de 24
horas.
OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 27 de 49

Enviando os Dados para a Controladora


Aps criados os planos de trfego e os agendamentos, possvel
enviar os programas para as controladoras, afim de serem
executados pelas mesmas:
Clique em Programar na tela principal.
Ser habilitada a seguinte tela:

1.
2.
3.

Selecione o Plano de Trfego desejado;


Selecione a(s) controladoras que recebero o(s) programas;
Verifique o andamento da transferncia;

Clique em Iniciar para enviar os dados.


Clique em Sair para fechar a tela.
Caso o Plano programado no complete um ciclo de 24h a seguinte
mensagem ser exibida:

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 28 de 49

Monitorando a Controladora
Pelo software possvel fazer o monitoramento remoto
controladora, verificando o seu funcionamento em tempo real.

da

Clique em Monitorar na tela principal e ser habilitada a seguinte


tela:

Para realizar o monitoramento siga os passos a seguir:


1.
2.

Escolha o plano de trfego desejado;


Clique na controladora desejada;

Clique em Iniciar para iniciar o monitoramento, visualize as


configuraes da controladora (3) e os Log`s de Comunicao (4) na
parte direita da tela.
Para encerrar o monitoramento clique em Parar.
Clique em Sair para fechar a tela.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 29 de 49

Lendo as Configuraes da Controladora


Pelo software possvel fazer a leitura das configuraes da
controladora.
Clique em Ler, Configurao do Semforo, ou tecle CTRL + C.

E ser habilitada a seguinte tela:

Para realizar leitura das configuraes da controladora siga os passos


a seguir:
1.
2.

Escolha o plano de trfego desejado;


Clique na controladora desejada;

Clique em Iniciar para iniciar o monitoramento, visualize as


configuraes da controladora (3) e os Log`s de Comunicao (4) na
parte direita da tela.
Para encerrar o monitoramento clique em Parar.
Clique em Sair para fechar a tela.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 30 de 49

Lendo os Agendamentos da Controladora


Pelo software possvel fazer a leitura dos agendamentos da
controladora.
Clique em Ler, Agendamento, ou tecle CTRL + A.

E ser habilitada a seguinte tela:

Para realizar o monitoramento siga os passos a seguir:


1.
2.

Escolha o plano de trfego desejado;


Clique na controladora desejada;

Clique em Iniciar para iniciar o monitoramento, visualize as


configuraes da controladora (3) e os Log`s de Comunicao (4) na
parte direita da tela.
Para encerrar o monitoramento clique em Parar.
Clique em Sair para fechar a tela.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 31 de 49

Teste de Comunicao
No software existe uma funo chamada de Estatstica de
Comunicao. Esta funo realiza um teste de comunicao entre o
software (PC) e as controladoras.
Clique em Comunicao na tela principal e ser habilitada a
seguinte tela:

Clique em Iniciar para realizar o teste.


Clique em Sair para cancelar a operao e fechar a tela.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 32 de 49

Atualizando o Relgio das Controladoras


Para atualizar o relgio das controladoras com horrio exatamente
igual, o software possui uma funo de ajuste de relgio. As
controladoras sero sincronizadas com o relgio do computador.
Clique em Atualizar, Relgio das Controladoras ou tecle CTRL+R.

Ser habilitada a seguinte tela:

Para atualizar todas as controladoras cadastradas, marque a


opo (1) e clique em Iniciar.

Para atualizar somente uma controladora,


controladora desejada (2) e clique em Iniciar.

selecione

Clique em Sair para fechar a tela e encerrar a operao.


NOTA: Para utilizar a Onda-Verde necessrio atualizar a data e hora de todas as
controladoras igualmente.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 33 de 49

Exportando os Dados
Para exportar os dados do software do semforo, Clique em
Exportar na tela principal, e ser exibida a seguinte tela:

Clique em Iniciar para exportar os arquivos.


Clique em Sair para cancelar a operao e fechar a tela.

Configurao do Sistema
Para realizar a configurao do sistema clique em Configurao,
Sistema ou tecle CTRL+S.

Ser habilitada a seguinte tela:

1
2
3

1.

Selecione a porta de comunicao serial entre o computador


e a controladora;
2.
Defina a taxa de comunicao (Padro: 4800);
3.
Defina a quantidade de dados enviados a controladora por
pacote (Padro: 8);
Clique em Confirmar para salvar e fechar a tela.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 34 de 49

Programando Manualmente

O terminal se encontra junto controladora


dentro da caixa central hermtica, o mesmo
possui um display de LCD para facilitar a
sua configurao. Cada controladora pode
controlar at 12 fases.

Para realizar as configuraes manualmente


utilize
os
botes
PROGRAM,
ENTER
,CANCEL. Ao ligar o terminal, o mesmo se
encontrar na tela seguinte:

KOPP TECNOLOGIA
SEMAFORO VER. XXX
Durante a operao normal, e aps corretamente configurado, o
display da controladora exibe informaes sobre o funcionamento do
semforo em sua tela principal, como na imagem a seguir:
Plano de trfego

Nmero do Estagio
Estado das fases do
semforo

MAN= Modo manual


REM= Modo remoto

MAN TMP3 14
OVD 42S
3
OVD= Onda-verde
ISO= Isolado

Tempo restante do
estgio em segundos
Tempo total do
Ciclo (Seg.)

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 35 de 49

Quando o semforo operado manualmente todos os parmetros do


semforo podem ser programados diretamente na controladora. A
programao e dividida em duas etapas:
Programao Bsica: Modifica parmetros que no comprometem a
segurana da operao do semforo, so usados para acomodar as
demandas de trfego do local.
Programao Avanada: feita somente uma vez, durante a
instalao do semforo, define a configurao das fases, tempos e
verdes conflitantes.
As duas etapas possuem cada uma sua senha de acesso, limitando
assim o acesso as suas configuraes. As configuraes (Parmetros)
so editadas em uma seqncia definida, aps confirmar uma
configurao (Parmetro) o terminal passa automaticamente para a
prxima.
NOTA: Ao transferir a configurao do modo remoto para o manual, preciso
resetar (Zerar) todas as configuraes da controladora e reconfigura-la.

Programao Avanada
Para acessar a programao avanada, pressione PROGRAM e o
display exibir a seguinte tela:
DIGITE SENHA
ACESSO: [

DE

* Senha: 12358

Digite a senha para a programao avanada, ao digitar aparecer a


seguinte tela pedindo a confirmao da operao:
PROGRAM. AVANCADA
CONFIRMA?
[NO]
Tecle 1 para SIM.
Tecle 2 para NO.
Tecle ENTER para continuar.

Endereo Serial
ENDEREO SERIAL
OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 36 de 49

SEMAFORO: [0000]
O endereo serial a identificao da controladora na rede (Para uso
do software). Em modo manual deve-se manter o endereo em
0000, para modo remoto utiliza-se um nmero seqencial 0001
(A prxima controladora seria 0002 e assim por diante).
Tecle ENTER para editar o valor.
Digite o novo valor.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

Nmero de Tempos do Semforo


NUMERO DE TEMPOS
SEMAFORICOS: [0]
O nmero de tempos do semforo o nmero de fases que
trabalharo individualmente (Ex.: Em cruzamento com semforo de 4
fases e 2 tempos, duas fase abrem e as outras duas fecham). O
terminal aceita valores de 1 a 5.
Tecle ENTER para editar o valor.
Digite o novo valor.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

Nmero de Grupos Focais do Semforo


GRUPOS FOCAIS DO
SEMAFORO:
[0]
Este parmetro informa quantas fases a controladora deve monitorar
(Ex.: Se for ligado um cruzamento com menos de 4 fases
(Semforos) controladora, deve-se configur-la com 4 grupos
focais, se for um numero superior de fases utilizar o mesmo numero
de grupos focais.
Tecle ENTER para editar o valor.
Digite o novo valor.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

Monitoramento de Verdes Conflitantes


MONITORAR VERDES
OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 37 de 49

CONFLIT.?

[NAO]

Define se a controladora deve monitorar possveis conflitos na fase


verde, ou seja, caso a controladora identifique duas fases com sinal
verde ao mesmo tempo, encontrado um conflito a controladora
dispara o sinal intermitente e reinicia.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para editar o parmetro.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

Se for selecionada a opo SIM na configurao anterior o usurio


continuar a configurao das fases conflitantes.
Se for selecionada a opo NO na configurao anterior ao
terminal voltar tela principal.

Configurao das Fases Conflitantes


VERDE CONFLIT.
FASE 1X2? [NAO]
A controladora mostrar nas telas seguintes todas as combinaes
possveis entre as fases programadas. Para 4 fases, por exemplo,
sero definidos os conflitos entre as fases 1x2, 1x3, 1x4, 2x3, 2x4 e
3x4. Se for definido SIM entre as fases 1x2, por exemplo, e as
fases 1 e 2 acionarem o sinal verde ao mesmo tempo, a controladora
automaticamente desarma o semforo e entra em intermitente.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para editar o parmetro.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

Ao final da configurao das combinaes o terminal retornar a tela


inicial.

Programao Bsica

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 38 de 49

Aps a configurao avanada deve-se executar a configurao


bsica para definio dos tempos, integrais e demais parmetros
disponveis.
DIGITE SENHA
ACESSO: [

DE
]

Digite a senha para a programao bsica e ao digitar a tela passar


para o primeiro parmetro:
* Senha: 16877

Tempo de Verde na Fase


TEMPO DE VERDE
DA FASE 1: [ 12]
Define o tempo em segundos que o foco verde da primeira fase ficar
ligado.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o novo tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Ao preencher este parmetro a tela passar a fase 2 e assim por diante at
a ultima fase. Ao editar a ultima fase o terminal passar para o prximo parmetro.

Tempo de Amarelo na Fase


TEMPO DE SINAL
AMARELO 1: [ 3]
Define o tempo em segundos que o foco amarelo da primeira fase
ficar ligado.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o novo tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Ao preencher este parmetro a tela passar a fase 2 e assim por diante at
a ultima fase. Ao editar a ultima fase o terminal passar para o prximo parmetro.

Tempo de Vermelho Integral

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 39 de 49

TEMPO VERMELHO
INTEGRAL: [ 3]
Define o tempo em segundos de vermelho integral, que ativo antes
de abrir o sinal verde em alguma das fases.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o novo tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

Habilitar a Onda-Verde
HABILITAR ONDA
VERDE? : [NO]
Habilita a operao em onda-verde do semforo.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para alterar o tempo.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

NOTA: Se o parmetro anterior for configurado como SIM o prximo parmetro


ser o tempo de defasagem da onda verde.

Tempo de Defasagem da Onda-Verde


T.DEFASAGEM ONDA
VERDE
: [ 0]
Define o tempo em segundos necessrio para um veculo se deslocar
de um semforo a outro. A primeira controladora deve ter sempre o
tempo de defasagem 0000.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o valor da defasagem.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Esta tela a parece somente com a onda-verde habilitada.

Horrio de Inicio do Modo Intermitente

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 40 de 49

INTERMITENTE
INICIO: [0:00]
Definio do horrio de inicio do modo intermitente (Opcional), em
horas:minutos (Ex.: 23:00).
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o horrio de inicio.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Caso no utilizado manter o valor em 0:00.

Horrio de Trmino do Modo Intermitente


INTERMITENTE
FINAL: [0:00]
Definio do horrio de trmino do modo intermitente (Opcional), em
horas:minutos (Ex.: 06:00).
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o horrio de trmino.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Caso no utilizado manter o valor em 0:00.

Tempo de Intermitente na Partida


T.INTERMITENTE
NA PARTIDA: [ 8]
Define o tempo em segundos que o semforo permanece em modo
intermitente durante a partida (Quando retornar de uma queda de
energia).
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o valor do tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

Tempo de Amarelo Total na Partida

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 41 de 49

T.AMARELO TOTAL
NA PARTIDA: [ 3]
Define o tempo em segundos que o semforo permanece em sinal
amarelo total aps o intermitente de partida.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o valor do tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

Tempo de Vermelho Total na Partida


T.AMARELO TOTAL
NA PARTIDA: [ 3]
Define o tempo em segundos que o semforo permanece em sinal
vermelho total (Bloqueio) aps os tempos de intermitente de partida
e amarelo total.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o valor do tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 42 de 49

Auto-Deteco de Lmpada Queimada


AUTO-DETEC.LAMP.
QUEIMADA? [NAO]
Habilita a deteco de lmpada queimada (falta de fase).
Opo SIM: Ao detectar, todas as fases iro para intermitente, e o
display da controladora mostrar qual lmpada esta queimada.
Opo NO: Desabilita esta funo.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para alterar.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

Ligar Verde com Amarelo


LIGAR VERDE COM
O AMARELO? [NAO]
Esta opo ativa o amarelo (Ateno) durante o sinal verde (Siga).
Se o sinal amarelo foi configurado anteriormente para uma durao
de 3 segundos, por exemplo, ele ir ligar quando faltar 3 segundos
para o verde desligar, e desligara junto com o verde.
Esta opo tambm utilizada quando um sinal de pedestre ligado
junto a um semforo veicular, pois o pedestre no possui o tempo
amarelo e ficaria desligado durante este perodo.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para alterar.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 43 de 49

Habilitar Boto Pedestre


HABILITAR BOTAO
PEDESTRE? [NAO]
Habilita o uso de botoeira de pedestre: Ao pressionar o boto, no
final do ciclo do semforo ocorrera a reteno de todas as fases em
vermelho, possibilitando a travessia dos pedestres.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para alterar.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

NOTA: O boto do pedestre desabilitado no modo onda-verde, pois o seu ciclo


deve se manter constante.

Tempo de Verde do Pedestre


TEMPO DE VERDE
PEDESTRE: [ 10]
Determina o tempo em segundos que o sinal verde do pedestre fica
ligado.
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o valor do tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Esta tela aparecer somente se o boto do pedestre estiver habilitado.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 44 de 49

Tempo de Amarelo do Pedestre


TEMPO DE AMARELO
PEDESTRE: [
0]
Determina o tempo em segundos que o sinal amarelo do pedestre
fica ligado, (Padro 0).
Tecle ENTER para alterar o tempo.
Digite o valor do tempo.
Tecle PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
Tecle CANCEL para sair para a tela inicial.
NOTA: Esta tela aparecer somente se o boto do pedestre estiver habilitado.

Habilitar a Sada das Lmpadas


HABILITAR SAIDAS
LAMPADAS? [NAO]
Aps todas as configuraes, para dar inicio a operao do semforo,
necessrio habilitar as sadas das lmpadas (Fases). Aps
confirmar, o semforo ativar a seqncia de partida e estar pronto
para a operao.
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle
Tecle

ENTER para alterar.


1 para SIM.
2 para NO.
PROGRAM para passar ao prximo parmetro.
CANCEL para sair para a tela inicial.

NOTA: Se o parmetro for configurado como NO e semforo no ir iniciar.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 45 de 49

Ajustando a Hora e Data da Controladora


Para ajustar a hora e data da controladora, pressione a tecla *, e o
display mostrar a seguinte tela:
HORA:
QUINTA

16:04:08
04/04/07

Tecle PROGRAM para alterar a data e hora.


AJUSTE DA HORA:
[16:04:09]
Tecle ENTER para editar.
Digite a hora correta, HH:MM:SS.
Tecle PROGRAM para passar a prxima configurao.
AJUSTE DA DATA:
[04/04/07]
Tecle ENTER para editar.
Digite a data correta, DD:MM:AA.
Tecle PROGRAM para passar a prxima configurao.
DIA DA SEMANA:
[4-QUINTA]
1-SEGUNDA
2-TERA
3-QUARTA
4-QUINTA

5-SEXTA
6SABADO
7-DOMINGO

Tecle ENTER para editar.


Digite o valor do dia.
Tecle PROGRAM para encerrar.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 46 de 49

Zerando as Configuraes do Semforo


possvel zerar toda a controladora, este recurso utilizado em caso
de transferncia de controladora para outro local, ou para retornar a
controladora do modo remoto (Software) para o modo manual.
Para zerar as configuraes pressione por mais de dois segundos a
tecla CANCELA, e ser exibida a seguinte mensagem:
QUER MESMO ZERAR
CONFIG.?
[NAO]
Tecle 1 para SIM.
Tecle 2 para NO.
Tecle ENTER para passar confirmar.
NOTA: Cuidado, esta funo zera todas as configuraes da controladora.

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 47 de 49

Michel S. da Costa
Tcnico Responsvel Kopp

Dieisom H. Macagnan
Edio e Formatao

Departamento de Marketing

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 48 de 49

TERMO DE ACEITE

___________________ , _______ de ________________ de 200__.

Cliente:
Endereo:
Cidade:
Contato:
Fone:
Equipamento:

UF.:
CGC.:

Data de Inicio da Instalao


Data do Termino da Instalao
Declara que a Empresa ELISEU KOPP & CIA LTDA forneceu
os Equipamentos constantes nos Pedidos acima descritos, bem como
o Treinamento para operao e manuteno do mesmo, atendendo a
todas as exigncias Tcnicas solicitadas pela contratante.
Estando o equipamento a partir da presente data em perfeitas
condies de funcionamento.

Pessoa(s) Treinada(s):
Nome:
Nome:
Assinatura(s):

Assinatura do Cliente

OBS: As especificaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.
A empresa Eliseu Kopp LTDA no se responsabiliza por programao ou configurao
errnea do Equipamento, sendo est responsabilidade do contratante / cliente.

Pgina 49 de 49