Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Sermones Por el
William Marrion Branham
...en los das de la voz... Apoc.10:7
Introduccin
El notable ministerio de William
Marrion Branham fue la respuesta del
Espritu Santo hacia las profecas de las
Escrituras en Malaquas 4:5,6; Lucas 17:30
y Apocalipsis 10:7. Este ministerio mundial
ha sido la culminacin de muchas otras
profecas bblicas, y una continuacin de la
obra de Dios por Su Espritu en este Tiempo
del fin. Este ministerio fue declarado en las
Escrituras, para preparar el pueblo para la
segunda venida de Jesucristo.
Rogamos que la palabra impresa se
volver escrita en su corazn mientras que
lea este mensaje, con devocin.
Mientras todo esfuerzo ha sido hecho
para proveer una transcripcin exacta
ntegra, los ficheros de audio en Ingls son
la mejor representacin de los sermones
hablado por el Hermano Branham.
Versiones en audio y transcritos de ms
de 1,100 sermones que fueron predicados
por William Branham estn disponibles
para ser descargados e imprimidos en
muchos idiomas en este sitio:
www.messagehub.info
Esta labor puede ser copiada y
distribuida siempre y cuando sea copiada
enteramente y que sea distribuida
gratuitamente sin costo alguno.
20
han asociado tanto con el mundo, y se han puesto tan fros y formales y
almidonados, al grado que ya no te pueden conocer a Ti? Seor Dios, que este
Poder los toque a todos, y que toda persona enferma sea sanada, que todo
pecador sea salvado, y que Dios reciba gloria. Por medio de Jesucristo, el Hijo
de Dios, lo pido. Amn.
108
Lo creen? Levanten sus manos. Aceptan Uds. su sanidad? Dios los
bendiga. Ahora vayan y encuntrenlo exactamente de la manera en que Uds.
creen, ser de esa manera. Veo visiones abrindose sobre otros. Eso es
correcto. Tengo que regresar esta noche.
109
Si Uds. no creen ahora, Uds. nunca van a creer. Eso es correcto. Jess lo
hizo una vez, y ellos dijeron: T eres...Sabemos que cuando el Mesas venga,
El nos declarar esto. Ella dijo: Yo s que el Mesas va a hacer eso. Pero
Quin eres T?
El dijo: Yo soy El.
110
Entonces ella corri a la ciudad y dijo: Venid, ved a un Hombre que
saba lo que yo era y lo que he hecho. No es ste el Mesas?
111
El dijo: Estas cosas se formarn de nuevo en los ltimos das. La Iglesia
estar predicando la Verdad, estar parada en la Palabra. Estar haciendo
todos los Mandamientos de Dios. No se asociar con el mundo. Y por all Yo
me mover y har las mismas cosas.
112
Pero El dijo: Sern impetuosos, infatuados, amadores de los deleites ms
que de Dios, implacables, calumniadores, que tendrn apariencia de piedad,
muy religiosos, yendo a iglesias. Que tendrn apariencia de piedad, pero
negarn la Eficacia de ella. A estos evita!
113
Uds., dondequiera que estaban Uds. en la iglesia, a los que El acaba de
llamar, la visin se ha ido de m. Si--si esa era la verdad, lo que dije, y siendo
que yo no saba eso para Uds., levanten sus manos, quienquiera que fuera. Por
toda la iglesia, toda--toda persona. Muy bien. Ven? No los conozco, nunca los
he visto; pero el Espritu Santo est aqu y El los conoce. No pueden ver que
no soy yo?
114
Escuchen! Si El me confa eso a m, El me confiar la Verdad de la
Palabra, porque la Verdad slo puede venir por medio de la Palabra.
Arrepentos, cada uno, y bautizaos en el Nombre de Jesucristo para perdn de
los pecados, y recibiris el don del Espritu Santo, porque para vosotros es la
promesa, y para vuestros hijos, para aquellos que estn lejos; para cuantos el
Seor nuestro Dios llamare. Lo creen? Va a haber un servicio bautismal en
un momento.
115
Inclinemos nuestros rostros. Le voy a pedir al pastor que ore mientras
ellos se preparan para el bautismo. Yo creo que viene un servicio bautismal.
Muy Bien.
19
problemas? Cree Ud. que su hijo se pondr bien? Lo cree? Ud. tiene un nio,
el tiene parlisis cerebral. Eso es correcto. Ud. no es...Es de Kentucky. Si eso
es correcto, levante su mano. Yo no lo conozco, verdad? Si lo
conozco...Levante sus manos as, no nos conocemos el uno al otro. Eso es
correcto. Confiando en Dios. Cree Ud.? Como Ud. cree, encuentre a su
muchacho de la manera en que Ud. cree. Slo pngalo en su corazn.
100
Quin fue el que levant sus manos aqu, que yo no--no... Era Ud.? Muy
bien, seor, cree Ud. que soy el profeta de Dios? [El hombre dice: Amn.-Editor] Lo cree, con todo su corazn? Ud. no tiene que levantarse, slo
permanezca all mismo. Muy bien, seor, lo que es su problema, Ud. tiene
diabetes. [Eso es correcto.] Y le est molestando su pie. [S.] Ud. es de
Ohio. [S.] Su nombre es Sr. Miller. [Eso es correcto.] Vuelva a casa y
pngase bien. Muy bien, crea con todo su corazn. Muy bien.
Cree Ud. con...? Cralo. Si puede creer!
101
La seora sentada aqu, levant Ud. su mano? Una seora grande, con
anteojos, cree Ud. con todo su corazn? Cree Ud. con...? Cree Ud. que soy
siervo de Dios? Lo cree? Muy bien, si Dios puede decirme cul es su
problema, creer Ud.? Problemas del corazn. Muy bien, levante su mano si
eso es correcto. Muy bien.
102
La seora aqu junto a Ud., se levant. Corazn; pero realmente son sus
ojos. Yo la conozco a ella. Muy bien, si puede creer!
103
All atrs, el siguiente hombre all atrs tiene problemas del corazn,
tambin, y una enfermedad de la piel. Cree Ud. que Dios lo va a sanar? Lo
cree, seor?
104
Hay un hombre all atrs en alguna parte, levant sus manos que no...Sr.
Schubert. Muy bien, seor. Muy bien, cree Ud.? Es por sus ojos, tambin, no
es as? Ud. est orando por su madre sentada all, tambin. Si eso es correcto,
levante su mano. Somos desconocidos. Es correcto eso? Dense la mano, dense
la mano el uno al otro. Muy bien, eso es correcto. Si pueden creer, pueden
recibir!
105
El Cristo resucitado est en el edificio. El es el mismo. Qu les hace a
Uds.? Han permitido que el mundo les agote toda la fuerza de Uds.? Gloria!
Yo quiero un nuevo nacimiento! Yo quiero Vida nueva! A m no me importa
en qu plano venga, si tengo que ser un santo rodador, cualquier cosa. A m no
me importa en qu plano venga, yo quiero el verdadero Espritu Santo como
est en m ahora. Yo quiero conservarlo! Preferira tenerlo a El que a todas las
cosas del mundo. Amn! Creen? Creen que El est aqu?
106
Pongan sus manos el uno sobre el otro, entonces. Dganme una cosa ms
que El pudiera hacer. Nada. Tengan fe ahora. Crean que ya pas.
107
Seor Dios, Creador de los Cielos y de la tierra, Autor de Vida Eterna, y
Dador de todos los buenos dones, Tu Espritu est aqu ungiendo de tal
manera, Seor, que parece que el edificio est respirando, movindose para
adelante y para atrs. Por qu no puede entenderlo la gente, Seor? Se han--se
18
17
blanco en la cinta.--Editor]
93
Algo sucedi! Sac el mundo. Empec a ver las cosas diferente. Me he
preocupado tanto acerca de la manera en que est actuando esta gente
Americana, constantemente, ao tras ao, viendo a las mujeres y a los
hombres cmo ellos se degradan y se meten en el pecado, al grado de que casi
tuve una depresin nerviosa, dos o tres veces, preocupndome sobre ello.
Ayer, le dije a Dios: Yo ya no me voy a preocupar. Tu Palabra dice que as
sera. Pero me parar en la brecha y clamar contra ello, con todo lo que est
en m.
94
El otro da, parado en Greens Mill, mi cueva, muy adentro en el campo,
haba estado orando todo el da. Y como a las tres, el sol se estaba poniendo, y
yo estaba parado all arriba mirando al otro lado, sal de la cueva, estaba
encima de una gran pea. Y yo estaba parado all, mirando hacia el Este,
alabando al Seor. Y yo poda ver el sol movindose para abajo detrs de los
rboles arriba en la cima de la montaa, mientras yo miraba al otro lado del
can hacia las otras, y tenan mucho follaje, tan quieto a ms no poder. Y yo
dije: Seor, un da T escondiste a Moiss en la hendidura de la pea, y T
pasaste junto a l, porque l estaba fatigado. Pero T pasaste al lado, l dijo
que pareca la espalda de un hombre. Yo dije: Escndeme en la hendidura,
Seor. Como a esa hora, a un lado de m, vino por all un pequeo Viento
movindose a travs de los arbustos. Se movi alo largo, baj pasando junto a
mi lado, un pequeoViento movindose, se fue a travs del bosque. Yo me
qued parado all.
Algn da, slo Dios sabe dnde o cundo,
Todas las ruedas de la vida mortal se pararn,
Entonces yo ir a morar en el Monte de Sin.
12
16
trata de producir un mejor erudito para que sus iglesias puedan jactarse:
Nuestro pastor es Doctor en Divinidad. Y, qu hicieron ellos? Uno trata de
tener ms conocimiento que el otro. Pues, eso no significa nada delante de
Dios.
16
Y no hay necesidad de que algn hombre trate de tomar su conocimiento
mundano y trate alguna vez de agradar a Dios con l. Es una abominacin
delante de Dios! Uds. nunca agradarn a Dios con las ambiciones mundanas y
conocimiento, porque es enemistad para Dios, dice la Escritura. No lo puede
hacer.
17
Y cada uno trata de tener todo el conocimiento. Ellos saben exactamente
qu hacer y qu palabras decir, y llega a ser tan slo un discurso poltico en
vez de un Mensaje del Espritu Santo demostrado con poder que penetra al
corazn del hombre y descubre el pecado. Son entrenados para charlas
polticas, y nosotros no necesitamos eso. Pablo dijo: La Palabra vino a
nosotros, no solamente...o, el Evangelio, en Palabras solamente, sino por el
Poder y la manifestacin del Espritu Santo. Eso trajo el Evangelio,
demostrando los poderes del Espritu Santo! Pero todos estos hombres van a
seminarios y aprenden grandes educaciones, cmo deben de pararse delante de
la gente, cmo deben presentarse, cmo deben de vestirse y cmo deben de
actuar, nunca deberan de usar la gramtica incorrecta. Ahora, eso est bien
para un discurso poltico, pero no andamos en busca de las encantadoras
palabras de los hombres. Pablo dijo: El Evangelio que predico no vino de esa
manera, sino que vino por medio de la renovacin del--del Espritu Santo y el
Poder de demostracin. No viene por medio de un discurso correctamente
formado, de manera que la sabidura de Uds. est, o la confianza de Uds. est
en la sabidura de los hombres. Pero vino por medio de las demostraciones del
Poder del Cristo resucitado. Ese es el Evangelio: Conocerle en el Poder de Su
resurreccin.
18
Cada uno trata de pensar que l es un poco ms inteligente que el otro
hombre, cada denominacin. Los Metodistas dirn: Nosotros tenemos al
hombre ms inteligente. Los Bautistas dirn, y la iglesia de Cristo, y dems,
todos ellos: Nosotros, nosotros somos los ms inteligentes. Nosotros, nuestra-nuestra gente, simplemente no permitimos que el hombre ordinario salga y
predique el Evangelio. Pero ellos los escogen cuidadosamente. (Oh Dios, ten
misericordia!) Los escogen cuidadosamente; si ellos estn adoctrinados con su
cierta doctrina, entonces los ponen en la iglesia. Dios no puede tocarlo en
ninguna manera. Yo quiero que me predique alguien que ha sido escogido
cuidadosamente por el Espritu Santo, que Dios ha levantado, no escogido por
hombres o denominaciones.
19
Todo conocimiento! Ellos dicen: Oh, sabemos todo al respecto, y
algunos de ellos no saben el primer alfabeto del Espritu Santo. Ellos lo
niegan.
20
Me recuerda de un librito que le un da en California, hace como diez
aos. Yo lo compr en una vieja tienda de libros. Se me olvida quin era el
autor. Slo un librito de diez centavos, pero tena un buen sentido aunque
pareca en broma e ingeniosamente. Pero, encontr algo all adentro que
sonaba igual que Dios, para m. Y una de las pequeas historias comenzaba
as. Una maana en un gran gallinero, haba un cierto gallito que pensaba que
l tena todo el conocimiento que haba para ser conocido. As que l se sube
volando a una caja y golpe su piquito contra la caja, cuatro o cinco veces,
ech hacia atrs su cabecita y cant como Uds. nunca han odo a un gallo
cantar. Y a los otros, l atrajo su atencin, y l dijo: Damas y caballeros de
este gallinero, me gustara hablarles a todos Uds. esta maana sobre un gran
programa educacional que acabamos de disear. Dijo: He requerido mucho
conocimiento en mi estudio, mientras se jalaba sus pequeos anteojos sobre
su pico. Y l dijo: He decidido que nosotras las gallinas podemos hacernos
mejores por medio de ms conocimiento. Por lo tanto, puedo decirles dnde, si
cavramos y trabajramos en un cierto gallinero u hoyo, vamos a encontrar
una cierta vitamina que nos har cantar mejor, plumas ms bonitas. Y, oh,
puedo decirles cmo podemos hacernos mejores en muchas maneras
diferentes.
21
Y las pollitas con sus pequeas crestas rojas, ellas simplemente
cacarearon y dijeron: No es l un encanto? Y ellas ciertamente lo
admiraban. Oh, l es un gallo tan brillante! Me recuerda de algunos de estos
predicadores de seminario. Un hombre tan brillante! No hay necesidad que
nosotras nos juntemos con el resto de las gallinas, todas deberamos de ir con
l.
22
Bueno, antes de que el gallito terminara su discurso, haba otro pollito que
no tena unas plumas tan resplandecientes, entr corriendo del resto del
gallinero, y dijo: Muchachos, un momento! Acabo de escuchar el ltimo
boletn en el radio. Las gallinas subieron cuatro centavos la libra, todos vamos
al matadero maana! De qu va a servir su conocimiento?
23
Hermano, todo el conocimiento que podamos acumular, de qu sirve?
Somos seis pies [Un metro ochenta y tres centmetros.--Traductor] de tierra!
Todos estamos muriendo por pulgadas y por minutos. Nuestro conocimiento
no significa nada. Queremos conocerlo a El. Pero ellos hacen eso.
24
Como estaba yo comentando hace algn tiempo acerca de un cierto
canario pequeo, y l pens que conoca todo el conocimiento que--que
necesitaba ser conocido, y l saba tanto que l le poda decir a todo el resto de
los canarios acerca de los seres humanos. As que l sube volando en su jaula
y empez a hablar acerca del ser humano, cmo l saba todo acerca de ellos.
Y, de repente, un profesor de Purdue se acerc y comenz a hablarle unas
palabras muy pulidas a l, y el canarito parpade sus ojos y volte su cabeza.
Ahora, l tena ojos, l poda ver al profesor. El tena odos, l poda orlo.
Pero, por supuesto, l no saba de qu estaba l hablando. Por qu? El tiene un
cerebro de canario. Slo es un cerebro de pjaro. Eso es todo lo que tiene. El
no tiene un cerebro humano, as que l no puede pensar como los seres
humanos.
15
82
85
14
secreto? Han expuesto ese secreto que Dios les dio cuando Uds. estaban
revolcndose all en el aserrn hace unos aos? Han permitido Uds. que se les
salga silenciosamente con adoracin social y formal? Qu les ha sucedido a
Uds.? Dios puede descender y hacer un milagro y pasar atravesando la
audiencia y decirle a personas los secretos de sus corazones, y todo, y sanar a
los enfermos y afligidos, y hacer seales y maravillas, y predicar Su Palabra
tan duro como pueden, por medio del Espritu Santo; y la gente dice: Bueno,
supongo que eso est bien. Nosotros disfrutamos escucharlo de vez en cuando,
si no estamos muy cansados. Ese es el Tabernculo Branham. Los Filisteos
sobre ti.
77
Cuando, sola ser cuando la predicacin de la Palabra, y los santos de
antao con las lgrimas en sus ojos, se ponan de pie y caminaban, sollozando,
quizs no diciendo una sola palabra, slo caminando alrededor, dos o tres
veces, y se sentaban, tan llenos con el Espritu Santo! La Palabra los
alimentaba! No slo de pan vivir el hombre, sino de toda Palabra que sale de
la boca de Dios. Los Filisteos sobre ti, Tabernculo Branham.
Los Filisteos sobre ti, Pentecostal.
78
Por supuesto, los Filisteos los atraparon, al resto de Uds., hace mucho
tiempo cuando Uds. se organizaron tan cerradamente, nada poda entrar a
menos que uno fuera un Presbiteriano, Bautista, Metodista, Catlico, o algo.
Uds. no queran tener nada que ver con el resto de ellos.
79
As que, avivamiento en nuestro da? Cmo podemos tenerlo cuando el
verdadero dador de avivamientos est atado por el mundo? Dios no va a entrar
donde est el mundo, Uds. pueden estar seguros de eso. Uds. se asocian con el
mundo, entonces eso es--es todo. Cuando Uds. permiten que el mundo entre,
Uds. se ponen a actuar como el mundo, entonces estn acabados. Pero cuando
Uds. cortan toda cadena del mundo, y vienen a Dios, Dios los usar hasta que
Uds. empiezan a coquetear otra vez.
80
Est es la nica esperanza que tengo esta maana, para terminar mi
Mensaje, es sta: Mientras Sansn estaba atado, una nueva melena de cabello
creci.
81
Que Dios nos enve otra Iglesia justo antes del tiempo del fin, de manera
que el Poder del Espritu Santo pueda entrar en ella, en las demostraciones del
Espritu, y Marcos 16 pueda seguir a la Iglesia, Hechos 2:4, Hechos 2:38, todo
ello estar siguiendo junto con la Iglesia. Seales y maravillas acompaaron a
los apstoles. Grandes seales de Su resurreccin los acompa. Mientras
estamos en prisin, sin duda Dios tiene una cosecha en alguna parte, para la
ltima gran matanza. Que sea Ud. mi amigo Cristiano aqu esta maana, que
sea que su fuerza ha empezado a crecer. Yo ruego que este Mensaje esta
maana, y all a la tierra adonde esto ir, confo que este Mensaje ayudar a
traer la vitamina al sistema de Uds. que har crecer un Poder espiritual de
nuevo en su vida.
Inclinemos nuestros rostros y oremos.
25
mujer no sabe que eso est errado? Dijo: Si ella no sabe que est errado,
entonces ella no est en sus cabales.
33
Yo dije: Un momento, cario. Ella es una Americana, ella acta como
actan los Americanos. Yo dije: Yo estuve en Finlandia no hace mucho
tiempo, cario.
34
Y le pregunt all a un hombre que me corrigi, el Doctor Manninen. Y
nosotros bamos a los--los balnearios de salud, lo que es llamado un sauna, y
lo meten a uno all y derraman agua caliente, o agua en rocas calientes, y
simplemente lo hace a uno sudar. Luego lo hacen a uno tirarse en agua helada,
y luego salirse. Luego uno entra en un cuarto, y hay enfermeras all, mujeres
que restriegan a los hombres (y ellos desnudos), los envan de regreso a la
piscina. Yo no entr. Y yo dije: Doctor Manninen, eso est errado.
35
El dijo: Muy bien entonces, Reverendo Branham, eso est errado.
Entonces qu de sus doctores Americanos que desnudan a una mujer y la
acuestan sobre la mesa, examinan cada rgano sexual--sexual que ella tiene?
Qu de sus enfermeras en los hospitales?
36
Yo dije: Disclpeme, Hermano Manninen, Manninen, Ud. tiene razn.
37
Qu es? Son costumbres. Cuando estuve en Pars casi no lo poda creer,
que los urinarios para ambos hombres y mujeres eran el mismo. Yo no poda
entenderlo, que los servicios estaban al lado de la calle para ambos varones y
mujeres. Yo no poda creer que cuando las mujeres iban a la playa para ir a
nadar, un muchacho y su novia, no tenan cuartos para vestirse, ellos
simplemente se quitaban toda su ropa hasta la ltima prenda, luego volteaban
sus espaldas y se ponan una tirita y se iban a nadar, pero as es. Ellos no le
prestan atencin. Es una costumbre de Francia.
38
En Africa, mujeres y hombres, jvenes y ancianos, sin ropa en lo
absoluto, caminando por las llanuras. Nunca conocieron lo que era un servicio,
o cosas, o nunca perdan de vista el uno al otro. Pero ellos no conocen la
diferencia. Ellos no conocen la diferencia. Pero son costumbres de naciones.
39
Pero yo dije: Cario, nosotros somos diferentes, somos de otra Nacin.
Somos peregrinos y extranjeros aqu, eso es lo que hace que estas cosas se
vean tan erradas. Porque la Biblia dice: Los que profesan tal cosa, que
afirman, muestran que son peregrinos y extranjeros, estn buscando una
ciudad que ha de venir.
40
Un hombre o una mujer en Italia, en Francia, en Africa, en cualquier otra
nacin que hayan nacido de nuevo del Espritu Santo, no hacen esas cosas.
Ellos no usan esas ropas. No actuarn as, porque son de otra Nacin Cuyo
Gobernante y Constructor es Dios. Nosotros somos del Cielo. El espritu que
est dentro de Uds., motiva su vida. Si Uds. son Americanos, Uds. actuarn
como actan los Americanos. Si Uds. son Franceses, Uds. actuarn como
actan los Franceses, y criticarn al otro. Pero si Uds. son de Dios, Uds.
actuarn de la manera en que actan en el Cielo, porque su Espritu viene de
Arriba y los controla.
69
13
Ud. pobre, hipcrita, infiel engaado, todo pulido, Ud. lobo en ropas de
oveja! Jess dijo: Si a M me hubieseis conocido, hubieseis conocido Mi
da. Pero Uds. tienen un montn de Sales que tratan de hacerlos a Uds.
como el resto del mundo.
70
Queremos un montn de hombres de Dios que no se comprometen con
respecto a la Palabra, pero que predican la Verdad y se paran firmes en el
bautismo del Espritu Santo.
71
Pero qu ha hecho el mundo? Les ha afeitado todo su Poder. Uds.
nacieron Nazareos, Pentecostales, pero el mundo ciertamente les afeit su
Poder. Ahora es tan almidonada como el resto de ellas.
72
Qu vamos a hacer? Qu va a suceder? Hay una cosa gloriosa de la cual
puedo pensar para acabar este texto.
73
Mientras Sansn estaba atado! No podemos tener un avivamiento.
Escuchen a nuestro leal hermano, Billy Graham: Avivamiento en nuestro
da! Escuchen a Oral Roberts gritar: Avivamiento en nuestro da! Escuchen
al resto de ellos: Avivamiento en nuestro da! Cmo podemos tener un
avivamiento cuando estamos atados? Hemos atado al Espritu Santo con
nuestras organizaciones y tradiciones, y no podemos tener un avivamiento del
Espritu Santo. Amn. Yo s que eso est abrazador, con el clima, pero es la
Verdad. Cmo podemos tener un avivamiento del Espritu Santo cuando estn
tan atados y almidonados! Apariencia de piedad, dice la Biblia que tendran.
Apariencia de piedad, pero negaran la Eficacia de ella. La eficacia de qu?
La eficacia de la organizacin? La eficacia del mundo? La eficacia de la
iglesia? La Eficacia del Espritu Santo! Ese es el lugar secreto en la iglesia. Y
cuando la iglesia adopta predicadores educados, y grandes edificios y galas, y
en vez del Espritu Santo chapado a la antigua, fuera mejor queellos estuvieran
en la misin otra vez. Amn. Verdad. Cmo van a tener un avivamiento del
Espritu Santo, y la gente lo apaga y lo ata y tiene temor de El? All es donde
est el problema.
74
Los Filisteos sobre ti. Pero la bendita esperanza que tenemos, mientras
Sansn estaba en la crcel...
75
Qu fue lo primero que hicieron cuando lo atraparon? Lo ataron, primero.
Le quitaron su poder, encontraron su secreto. Encontraron el secreto de Uds.
El mundo encontr el secreto de Uds. Ahora todas Uds. mujeres se cortan su
cabello, lo hacen como el mundo. Todos Uds. hombres van y actan como el
mundo. Est bien, cuentan chistes y chistes sucios, y salen y se fuman unos
cuantos cigarrillos, y salen con las esposas de los vecinos, y todo lo dems por
el estilo, un traguito social para retener su trabajo. Yo preferira tenderme
sobre mi vientrey comer galletas saladas y tomar agua de un arroyo,y
permanecer limpio y puro delante de Dios, que comprometerme por cualquier
clase de trabajo. Eso es correcto. Es verdad. Permanecer fiel a Dios.
76
Sansn, los Filisteos sobre ti. Tabernculo Branham, mundanalidad est
entrando silenciosamente entre Uds. Qu acerca de eso? Han expuesto su
12
sentada, y: Bueno, supongo que eso est bien. Oh, yo s que puede ser
hecho. No los conmueve! Por qu? Estn atados con Dalila, el mundo. Estn
encadenados.
62
Ahora hasta los metieron a, los ataron a una confederacin. Los Filisteos
sobre ti, Sansn. Qu van a hacer al respecto?
63
Oh, nosotros tenemos grandes denominaciones. Seguro. Tenemos una
ms grande cantidad de miembros que la que hayamos tenido alguna vez.
Pero dnde est el Espritu? Dnde est el Espritu Santo?
64
Eso es lo que el Diablo ha hecho. Cautivando se ha metido a la iglesia. Se
ha mantenido cautivando a la iglesia: Vengan a m, les voy a dar un gran
tabernculo aqu si tan slo hacen esto. Si Uds. se deshacen de ese predicador
fantico que tienen, y consiguen a un hombre, un Doctor en Divinidad que
tenga un poco de sentido comn, construiremos una iglesia bonita, grande y
elegante y seremos como el resto de ellos. Qu vergenza! Preferira tener un
hombre que no supiera distinguir el caf de los frijoles, pero que estuviera
lleno con el Espritu Santo, que fuera inflexible, por medio del Poder de Dios.
65
Pero se ha puesto, oh, tan almidonada, al grado que algn pobre santo
puede soltarse en la reunin y hablar en lenguas, o gritar un poquito, o hacer
algo, y el resto de ellos se voltearn a echar una ojeada y mirarn. Qu fue
eso? Pues, me pregunto por qu? Ese debe de ser un fantico que lleg de
alguna parte. Uds. saben que esa es la verdad! Algn pobre santo entra, se
pone lo suficientemente contento para levantar sus manos, y llorar y alabar al
Seor, alguien que gritar amn a la predicacin del Evangelio, y el resto de
ellos se dan vuelta y ven qu dijo. Eso son los Pentecostales. Qu pasa? Uds.
estn usando como modelo a los Metodistas, a los Bautistas; ellos usaron
como modelo a la Catlica; la Catlica us como modelo al infierno. Y, todos
juntos, todo segn el infierno! Correcto.
66
Dalila los ha atrado metindolos a Uds. a grandes iglesias, ministros
excelentes y educados, toman la mejor clase. Pues, Uds. saben, Fulano de Tal
aqu es un millonario, si tan slo pudiramos hacer que l entre en nuestra
congregacin! Oh, hermanos! Si l no ha nacido de nuevo, entonces no
merece estar all. No me importa si l tiene un milln de dlares. Si l posee
cuarenta Cadillacs, tenga lo que tenga, l tiene que nacer de nuevo, llegar
hasta un nuevo nacimiento y ser regenerado por el Espritu Santo, y salir de
all en un nuevo nacimiento, moqueando (disclpenme), llorando y gritando, y
comportndose como el resto de los dems lo hacen, y vivir una vida despus
para probar que l lo tiene. Amn. Eso es lo que Uds. necesitan.
67
Sansn, los Filisteos sobre ti. Los Comunistas sobre ti. El mundo sobre
ti. El Diablo sobre ti.
68
Ellos regresan y ven al Espritu de Dios hacer milagros y hacer cosas de
Su resurreccin, lo que Jess prometi, ellos dicen: Uds. saben, creo que el
Hermano Branham tiene mucha telepata mental. Mi pastor dijo que era del
Diablo.
41
Una cosita que Uds. pudieran ver. En la Escritura, aquellos que buscaban
esta nueva Ciudad, actuaron diferente. Ellos profesaron que eran peregrinos y
extranjeros. Pero en el lado de Can, ellos llegaron a ser fugitivos y renegados.
Pero los Cristianos eran peregrinos y extranjeros. Un fugitivo no tiene hogar,
un renegado es una persona horrible. Pero un peregrino es algo verdadero, y
de una tierra verdadera en otra Nacin, tratando de encontrar su camino a
Casa, profesando por medio de su vida de que l tiene algo que l es de otro
Pas. All est la razn.
42
Pero sin embargo aquellas personas que lo hacen as, aquellas personas
que se ponen esas cosas, djenme decirles. En Sudfrica, cuando vi a treinta
mil paganos en su estado original, nativos desnudos, primitivos. Muchachas,
muchachos de diecisis, dieciocho, veinte aos de edad sin una sola hilacha de
ropa, parados all con lodo en sus rostros, y pintados, huesos a travs de sus
narices, y tacos de madera colgando de sus odos, y cruzan huesos humanos o
algunos huesos en su cabello, dientes de animales colgando sobre ellos,
desnudos tal y como vinieron al mundo, y no lo saban. Pero cuando
recibieron a Cristo, y se postraron sobre sus rostros y recibieron el Espritu
Santo, se levantaron y cruzaron sus brazos sobre su pecho para evitar la
vergenza, mientras se iban y encontraban ropas que ponerse. Por qu? Se
volvieron peregrinos y extranjeros para este mundo. Aleluya! Estaban lejos de
El. S, seor.
43
Oh, s, estas personas se llaman a s mismos Cristianos. Pertenecen a
iglesias. Se van y dicen: Somos Metodistas. Somos Bautistas. Somos
Pentecostales. Somos Adventistas del Sptimo Da. Somos esto, aquello, y lo
otro. Eso no tiene nada que ver con ello. Su espritu, la vida que est en Uds.,
motiva y dice lo que Uds. son. Jess dijo: Por su fruto los conoceris.
44
La iglesia ha llegado a ser como Israel, primero. Ellos vieron que todas
las naciones paganas tenan un rey. Dios era su rey. Y ellos vieron que las
naciones paganas tenan rey, as que ellos queran actuar como las naciones
paganas, y se compraron un rey. Y al hacerlo, se metieron en problemas.
Gradualmente empez a entrar. Gradualmente el mundo empez a metrseles.
Finalmente termin en Acab. Un rey llegando un poquito ms cerca a ello, un
poquito ms cerca a ello, y finalmente sac la vida de ellos. Y all se fueron. Y
cuando el verdadero Rey vino, no lo conocieron a El.
45
Esa es la misma cosa que la iglesia ha hecho. Ha adoptado. Aqu lo
tienen. Ha adoptado polticas, educaciones. Ha adoptado organizaciones,
sociedad, grandes iglesias, predicadores pomposos. Y cuando el verdadero
Rey viene, no lo conocen a El, y estn crucificando al mismsimo Espritu
Santo que es su Rey. No lo conocen a El, pero se ren de El y se burlan de El.
Como los Judos hicieron con su Mesas, la iglesia est haciendo con su
Mesas de la misma manera. Ellos no lo saben. No tienen la perspicacia
espiritual, porque estn tan adoctrinados con sus ojos y con lo que ven,
grandes edificios, tratando de compararse con el mundo. Nunca somos
exhortados--exhortados a compararnos con el mundo. Somos exhortados a que
10
nos humillemos.
46
Y, uno es la mayora, en Dios. Y hoy en da en los evangelistas sanadores
all en los campos, hay tanta competencia, competidores. Uno dice: Pues,
bendito sea Dios, yo tengo tantos miles. Yo tengo una reunin ms grande que
la que Uds. tienen. Qu ms da? Si tenemos uno o un milln, qu ms da?
Somos fieles a Dios? Somos fieles a Su Palabra? Nos paramos bajo la prueba
del Espritu Santo? Es verdad? Eso es lo principal.
47
Pero nos comprometemos sobre la Biblia. Mucha de nuestra gente
Pentecostal, sobre las Doctrinas fundamentales de esta Biblia, se
comprometen. Hay...Yo no quiero herir sentimientos. Yo estoy en mi propia
iglesia, y yo siento que yo--yo podra hacer lo que quiera, en mi iglesia,
porque estoy predicando el Evangelio. Pero hay millares de millares de
predicadores Pentecostales que saben que no hay tal cosa en la Biblia como el
bautismo en el nombre de Padre, Hijo, Espritu Santo. Reto al arzobispo, o a
cualquiera, que me muestre dnde alguien fue bautizado alguna vez en el
nombre de Padre, Hijo, Espritu Santo. Pero ellos se comprometen, porque
las organizaciones as lo han hecho. No hay una sola persona en el Nuevo
Testamento, y por trescientos aos ms tarde, segn la historia, que no haya
sido bautizada en el Nombre de Jesucristo. Qu es? Organizacin. Eso lo hizo.
Comprometindose!
48
Y hoy en da han quitado a todos los obreros de las calles. Han sacado el
pandero de la iglesia. Han sacado toda la gloria de la iglesia, y tienen
predicacin de seminario, una predicacioncita de cresta de gallo, todos pulidos
en la sociedad, y sus mujeres ponindose pantalones cortos y vestidos pegados
a la piel, y hombres fumando cigarrillos, y apostando y diciendo chistes
sucios. Es una desgracia delante de Dios! Yo s que eso es duro, pero es
tiempo de que alguien dijera algo. Comprometindose, cediendo, actuando
como el mundo!
49
A m no me importa si tengo que pararme solo, con nadie sino slo con
Dios, predicar la Verdad de la Biblia de Dios y me parar por Ella. Si muero,
todava me parar por la Verdad. Ciertamente. Queremos Verdad. Quiero estar
a la altura no de acuerdo a la iglesia, pero de acuerdo a la Palabra de Dios
quiero estar a la altura.
50
Pero Dalila, se fijaron Uds.?, ella saba que Sansn tena un poder. Y ella
no saba en qu consista ese poder. Ella no poda deducir cul era ese poder,
pero haba un gran poder que Sansn posea, y ella quera encontrarlo. Y,
como Dalila, ella sigui cautivando a Sansn a travs de su hermosura. Oh,
ella se vesta muy provocativa. Y ella caminaba delante de l y ella se rea
como algunas de las pequeas adolescentes del da, y--y dems, y quera
actuar como una u otra cosa, una desnudista, tratando de atraer a Sansn hacia
ella.
51
Esa es la misma cosa que el mundo le ha hecho a la iglesia. Ahora dnde
est el gran Poder de Uds.?
52
11