Você está na página 1de 61

Proyectos de investigacin / Pg.

9
Productos asociados a proyectos de investigacin / Pg. 35
Grupos y semilleros de investigacin / Pg. 51
Formacin y cualificacin de alto nivel / Pg. 57
Preguntas claves / Pg. 65

Proyectos de investigacin / Pg. 9


1.
2.
3.

4.
5.
6.

Requisitos para la presentacin de propuestas de investigacin a la


Direccin Nacional de Investigaciones de la
Universidad Antonio Nario.
Procedimiento de aprobacin de proyectos de investigacin
presentados a convocatorias internas y externas.
2.1.
Acta de Propiedad Intelectual
Evaluacin de los proyectos de investigacin.
3.1.
Ficha tcnica del evaluador del proyecto.
3.2.
Formato de evaluacin.
3.3.
Comit de tica en investigaciones:
Formato de control y seguimiento de proyectos de
investigacin.
Solicitud de elementos aprobados en el presupuesto.
Presentacin de informes parciales de proyectos de investigacin.
Presentacin del informe final de proyectos de investigacin.

Productos asociados a proyectos / Pg. 35


7.
8.
9.
10.

Solicitud de nmero de propiedad intelectual de productos


asociados a proyectos de investigacin.
7.1
Formulario de reporte de invencin.
Requisitos para la publicacin de libros.
Requisitos para la publicacin de artculos en la Revista Gnesis
Cientfico y Tecnolgico, Revista de la Divulgacin de la Ciencia, la
Innovacin y la Tecnologa de la Universidad Antonio Nario.
Solicitud de apoyos a movilidad a eventos nacionales e
internacionales.

Grupos y Semilleros de Investigacin / Pg. 51


11.
12.
13.
14.

Solicitud de aval de grupos de investigacin.


Fundamentacin de Lneas de Investigacin.
Inscripcin de Semilleros de Investigacin ante la DNI.
Fechas claves para Semilleros de Investigacin.

Formacin y cualificacin de alto nivel / Pg. 57


15.

16.

Solicitud al programa de formacin de alto nivel.


15.1. Requisitos de participacin.
15.1.1. Docentes-investigadores.
15.1.2. Egresados de Excelencia Acadmica.
15.1.3. Personal administrativo.
15.2. Criterios de evaluacin y seleccin de candidatos.
Fechas claves para la presentacin de candidatos al Programa de
Formacin de Alto Nivel.

Preguntas frecuentes / Pg. 65

Proyectos de investigacin
1.
2.
3.

4.
5.
6.

Requisitos para la presentacin de propuestas de investigacin a la


Direccin Nacional de Investigaciones de la
Universidad Antonio Nario.
Procedimiento de aprobacin de proyectos de investigacin
presentados a convocatorias internas y externas.
2.1.
Acta de Propiedad Intelectual
Evaluacin de los proyectos de investigacin.
3.1.
Ficha tcnica del evaluador del proyecto.
3.2.
Formato de evaluacin.
3.3.
Comit de tica en investigaciones:
Formato de control y seguimiento de proyectos de
investigacin.
Solicitud de elementos aprobados en el presupuesto.
Presentacin de informes parciales de proyectos de investigacin.
Presentacin del informe final de proyectos de investigacin.

Requisitos para la presentacin de propuestas de


investigacin a la Direccin Nacional de Investigaciones
de la Universidad Antonio Nario
1. Para el estudio de las propuestas de investigacin se

requiere su presentacin formal y estructural en el


FORMATO COLCIENCIAS vigente que puede
consultar en la pgina web de la Direccin Nacional
de Investigaciones:
http://constantinopla.uan.edu.co/ci/ci.jsp,
o solicitarlo por correo electrnico a:
jefe.dni@uan.edu.co
2. Los proyectos de investigacin deben entregarse en
la DNI-UAN en 3 copias impresas, mas versin
electrnica junto con la carta de aval de la UDCI de la
facultad,donde certifique que ste cumple con todos
los requisitos para participar en la convocatoria.
3 Todas las propuestas deben tener claridad en:
3.1 El nombre del Grupo de Investigacin.
3.2 A que facultad o facultades pertenece.
3.3 Lnea de investigacin especfica.
3.4 Tiempo de duracin del proyecto .
3.5 Resultados esperados (publicaciones, seminarios,
coloquios,programaciones o eventos relacionados
con los resultados de la investigacin).
3.6 Nmero de investigadores y co-investigadores
con sus respectivas hojas de vida .
3.7 Vinculacin de cada investigador del proyecto,
especificando el tipo de vinculacin actual de cada

uno de los investigadores,el tiempo de dedicacin


al proyecto y funciones en el desarrollo del
proyecto..
Nota: los mtodos, metodologas y tcnicas empleadas
en la elaboracin de la propuesta deben ajustarse con
precisin y claridad al campo de investigacin del
proyecto, teniendo en cuenta que hay una gama amplia
de mtodos de investigacin cuantitativa y cualitativa.
Recepcin:
La entrega de las propuestas de investigacin se realiza
en las oficinas de la DNI-UAN:
! Carrera 3 Este No. 47A-15
! E-mail: jefe.dni@uan.edu.co
Recepcin de propuestas en la Direccin Nacional de
Investigaciones previo cumplimiento de los requisitos
de presentacin y segn cronograma establecido.
Fechas claves para la presentacin de proyectos
a convocatorias internas anuales
Primer corte:1 de abril
Segundo corte: 1 de octubre

Procedimiento de aprobacin de proyectos de


investigacin presentados a convocatorias internas
y externas

1 Entrega de la propuesta con los requisitos a la UDCI


de la Facultad.
2 El proyecto es evaluado por la UDCI,quien emite un
Acta de Aprobacin, la cual debe enviarse como
soporte a la Oficina de Admnistracin de Proyectos
y Eventos de la DNI.
3 La Oficina deAdministracin de Proyectos y Eventos
de la Investigacin, verifica el cumplimiento de los
parmetros establecidos y enva el proyecto a
revisin del Director del Programa Estratgico
correspondiente, si es pertinente, y posteriormente
a evaluar por pares acadmicos externos a la
institucin.
4 Si el par evaluador considera que se deben hacer
modificaciones al proyecto, la DNI informa al
investigador, quien deber efectuar los ajustes a la
mayor brevedad posible y devolver la propuesta con
las correcciones. As mismo se informa al
investigador en caso que se rechace la propuesta.
5 Una vez evaluado, corregido y entregado a la Oficina
de Administracin de Proyectos y Eventos de
Investigacin de la DNI, sta informar al
investigador la fecha en que debe presentar el

proyecto al Comit Institucional de tica en la


Investigacin, el cual verifica el cumplimiento de las
normas ticas de los proyectos.
6 Una vez aprobado el proyecto por el Comit de
tica en la Investigacin, se presenta al Consejo
Directivo de la Universidad, quin dispondr los
mecanismos de financiamiento y la logstica que
requiera cada proyecto.
Se elaboran los contratos,el investigador principal firma
el acta de compromiso y el acta de propiedad
intelectual (ver pgina siguiente), se estipulan las plizas
de cumplimiento y se fija el cronograma de avances y
entrega final.
La aprobacin o desaprobacin de los proyectos se
notificar oficialmente mediante acto administrativo
(Consecutivo Formato DNI-UAN).
Los resultados y la divulgacin de toda propuesta de
investigacin deben cumplir a cabalidad con cada uno
de los criterios exigidos de calidad y excelencia por el
DNI-UAN y siempre se debe reconocer la vinculacin a
la institucin en todos los productos y la financiacin en
los agradecimientos,citando el cdigo del proyecto.

2.1. Acta de propiedad Intelectual


Una vez aprobado el proyecto de investigacin, se elaboran los contratos, se firma el Acta de
Compromiso y el Acta de Propiedad Intelectual que se presenta a continuacin:
Expreso mi conformidad con el siguiente acuerdo
teniendo en cuenta los siguientes puntos:

Mi vnculo laboral con la Universidad Antonio


Nario.

Mi desempeo como investigador en la Universidad


Antonio Nario.

sobre todas las invenciones, material protegido por


derechos de autor, software, planos y esquemas de
circuitos, propiedad sobre desarrollo tangible y
marcas registradas concebidas, inventadas
llevadas a la prctica por mi, bien sea solo en
compaa de otros,siempre que:

Sean desarrollados como parte de un trabajo


apoyado / patrocinado en el cual yo sea participante,
segn lo estipulado en el Estatuto de Propiedad
Intelectual de la UAN.

Sean resultado del uso significativo de los recursos y


fondos administrados por la Universidad segn lo
estipulado en el Estatuto de Propiedad
Intelectual de la UAN.

Resulten de un trabajo de obra servicio


contratado y pagado por la Universidad segn lo
estipulado en el Estatuto de Propiedad
Intelectual de la UAN.

Las oportunidades que se me presentan para hacer


uso significativo los recursos y fondos
administrados por la UniversidadAntonio Nario.
La oportunidad de compartir regalas y otros
derechos sobre trabajos e invenciones segn lo
estipulado en el Estatuto de Propiedad
Intelectual de la UAN.

En consideracin de lo anterior,me comprometo con lo


siguiente:
1. Llevar a cabo el reporte de trabajos e invenciones
dentro de los plazos estipulados y asignar a la
Universidad Antonio Nario todos los derechos

2. Diligenciar los formularios y documentos


necesarios, adems de suministrar la asistencia

adecuada, dentro de los plazos requeridos por la


UAN y bajo los costos cubiertos por la UAN,
durante y en el periodo subsiguiente a mi afiliacin
con la Universidad, para permitir a la UAN obtener,
mantener y reclamar para si misma sus
representantes, patentes, derechos u otros tipos de
proteccin legal para la propiedad intelectual.
3. Preparar y mantener un registro impreso adecuado
y actualizado sobre todo lo concerniente a los
trabajos e invenciones relacionados con mi
afiliacin a la UAN.
4. Facilitar a la UAN copias del trabajo impreso
relacionado en el punto 3 as como notas, registros,
agendas, planos y otros documentos, hechos,
compilados, enviados, manufacturados, usados,
desarrollados o investigados haciendo uso
significativo de los recursos de la UAN en el
momento que estos sean requeridos, aun despus
de abandonar la institucin, y teniendo en cuenta
que estos son propiedad de la UAN.
5. No reportar a la UAN usar durante mi trabajo en
la UAN (a menos que exista un acuerdo escrito con
la UAN que lo permita):

Cualquier informacin que sea propiedad de alguno


de mis anteriores empleadores o de cualquier otra

entidad externa, incluyendo secretos comerciales


informacin confidencial relacionada con negocios,
trabajos investigaciones.

Cualquier idea, escrito propiedad intelectual de


mi propiedad, que no est incluida en el numeral 1 y
sobre la cual no desee hacer ningn tipo de
concesin a la UAN sobre los derechos.

Este acuerdo reemplaza todos los acuerdos previos


relacionados totalmente o en parte al asunto por el
cual estoy vinculado con la UAN, incluyendo
asuntos similares. Este acuerdo no puede ser
modificado terminado, total parcialmente,
excepto mediante un documento firmado por un
representante autorizado por la UAN. Ser
obligacin de mis supervisores, administradores u
otro representante legal asignado, velar por el
cumplimiento de las obligaciones adquiridas en este
acuerdo.
Manifiesto que no tengo acuerdos u obligaciones con
terceros que representen conflicto con este
acuerdo, a menos que as se especifique en un
documento anexo al mismo.
Firma:___________________________________

Evaluacin de los proyectos de investigacin

Una vez recibidos los proyectos de investigacin en la DNI, la Oficina de Administracin de Proyectos y Eventos de la
Investigacin, verifica el cumplimiento de los requisitos que debe tener la propuesta de investigacin, mediante el
siguiente formato:
FORMATO P RESENTACIN DE P ROYECTOS
CONCEPTOS
Info rmacin G eneral del proyecto
Resumen del Proyecto
D escripcin del proyecto

N .D

A. C

Planteamiento de la pregunta o
problema de investigacin y su
justificaci n
en trminos de necesidades y
pertinencia
Marco Terico y estado del
arte
Objetivos
Metodologa Propuesta
Cronograma de Actividades
Resultados/productos esperados y potenciales
beneficiarios
* ND: No desarrollo.
* AC:Ampliar concepto.

Sigue en la pg. 14

Viene de la pg. 13

R el a c io n ad o s c o n la g en er ac i n
d e co n o c im ie nt o y /o n ue v o s
d es ar ro l lo s te cn o l gi c o s
C o n d uc en t es a l fo r ta l ec im ien t o
d e la c ap a ci d ad c ie nt fic a
n a c io n al
D ir ig id o s a l a a p ro p ia c i n so c i al
d el c o no ci m i en to
T a b la I n d ica d o re s/G ene ra c i n de nu ev o
c o n o c im ie nt o
T a b la I n d ica d o re s/F o rt al ec im ie nt o d e l a
c o m un id a d ci en t fic a
T a b la I n d ica d o re s/A p ro pi aci n so ci al de l
c o no cim ie n to
Im pa c t o esp er ad o a pa r ti r d el uso de
r esu lt a do s
T a b la I n d ica d o re s
Im pa c t o s es per a do s
C o n fo rm a ci n y tr ay e ct o r ia de l G r up o
In v est ig a do r
B ib lio gr af a
C o n si de rea c io n es ad ic i o na le s
P re su pu est o
H o ja s d e v id a (r esu m e n)
N .D : no
de sa rr o llo
O b se r v a ci on e s

A . C:
a m p li ar
c o nc ep t o

Posteriormente,se enva la propuesta a evaluar a pares externos a la institucin,a quienes se les da un reconocimiento
econmico por la evaluacin de la respectiva propuesta. Los pares acadmicos reciben un formato de evaluacin del
proyecto de investigacin que deben diligenciar y enviar a la DNI. Adicionalmente,deben diligenciar la informacin que
se presenta a continuacin:

Ficha tcnica del evaluador del proyecto

1. Nombre:
2. Direccin para el Envo de Correspondencia:
3. Universidad/Entidad:
4. Telfono:
E-mail:

Fax:

5. Ttulos Profesionales:
6. Ttulos de Postgrado:
7. reas de Desempeo Profesional:
8. Asignaturas de su Especialidad:
9. Experiencia Investigativa
Proyectos Realizados en los ltimos tres aos:
Proyectos en Desarrollo:
10. Publicaciones realizadas en los ltimos tres aos (Mximo 5 nacionales y 2 internacionales):
Sigue en la pg. 16

Viene de la pg. 15

Con el propsito de ampliar nuestro banco de Evaluadores de Proyectos,le solicitamos a continuacin los datos de expertos en el
tema de sta investigacin:

Nombre:
Direccin Oficina:
Direccin Residencia:
Telfonos:
E-mail:
Ciudad:
Nombre:
Direccin Oficina:
Direccin Residencia:
Telfonos:
E-mail:
Ciudad:
Firma del Evaluador:
Fecha:

Ttulo del proyecto:


Nombre del evaluador:
Interno

Externo

Fecha de recepcin del proyecto y el formulario por el evaluador:


Fecha de entrega del proyecto y el formulario por el evaluador:
Universidad / Entidad:
Firma:

PARA USO DEL CENTRO DE INVESTIGACIONES


El comit tcnico en su acta No.

fecha:

Aprobar

Enviar a otro evaluador

La presente evaluacin.
Observaciones:

______________________________
Secretario (a)
Sigue en la pg. 18

Viene de la pg. 17

Formato de evaluacin de proyectos por pares acadmicos externos a la Universidad.

Ttulo del proyecto

1. Planteamiento del problema y justificacin. Valor:


de 0 a 5 puntos.
Est bien definido el problema qu se quiere investigar?, es
clara su justificacin desde el punto de vista acadmico,
cientfico,tecnolgico,social o econmico?

Puntaje _______

3. Marco conceptual. Valor:de 0 a 5 puntos


Es la teora ms actualizada y acertada con respecto al
problema que se va a estudiar?,su formulacin es coherente?,
es clara la perspectiva terica desde donde se ubica el
problema?.

Puntaje _______
4. Definicin de los objetivos. Valor:de 0 a 5 puntos
Estn vinculados con el objeto de estudio?, son medibles y
viables?,son claros?,son concretos? son factibles?

1.1 Impacto esperado. Valor:de 0 a 5 puntos.


Se identifican claramente los efectos de la aplicacin de los
resultados de la investigacin en los diferentes mbitos del
entorno.
Puntaje _______
Puntaje _______
2.
Usuarios
Se identifica las instituciones, gremios y comunidades,
nacionales e internacionales, que directa e indirectamente
podrn utilizar los resultados de la investigacin?

Puntaje _______

5. Novedad y pertinencia de los resultados esperados.


Valor:de 0 a 5 puntos
Son claros y consistentes con los objetivos del proyecto?,
hace aportes a la ciencia, a la tecnologa y a otras disciplinas
del saber?, propone nuevas metodologas o modificacin de
procesos existentes?,es de impacto social?.

Puntaje _____
Sigue en la pg. 19

Viene de la pg. 18

6. Evaluacin de la metodologa propuesta. Valor: de


0 a 5 puntos.
Presenta claridad, pertinencia, consistencia, validez y
confiabilidad de las metodologas y tcnicas cuantitativas y /o
cualitativas, en relacin con los objetivos y los resultados
esperados?, el tratamiento estadstico de los datos es claro y
adecuado metodolgicamente?, qu dificultades se prevn
en la propuesta metodolgica o en el acceso a las fuentes de
informacin o en el tratamiento de la misma?

Puntaje _______
7.Presupuesto. Valor:de 0 a 5 puntos
Todos los formatos del presupuesto (global, personal,
servicios tcnicos, equipos, viajes) estn debidamente
diligenciados?, los rubros son pertinentes y necesarios para
el desarrollo del proyecto? los montos son los adecuados?

9.Grupo de Investigacin. Valor:de 0 a 5 puntos


El nivel de formacin y la experiencia del investigador
principal y de los coinvestigadores garantizan el xito del
proyecto?

Puntaje _______
10. Difusin y divulgacin.
Hay un compromiso claro para la divulgacin los resultados
de la investigacin en una revista nacional o internacional
indexada o en un libro?, se presentarn los resultados en
talleres, seminarios o congresos?, la difusin de los
resultados esperados est dirigida a los usuarios potenciales
de los mismos?

Puntaje _______
Puntaje _______
8. Cronograma. Valor:de 0 a 5 puntos
La secuencia de actividades se adecua a las fases de
desarrollo del proyecto?, la duracin en cada una de las fases
o actividades es excesiva,suficiente o insuficiente?

Puntaje _______

11. Aspectos ticos


Estn explcitas las consideraciones ticas o riesgos en los
procedimientos?, en la poblacin objeto de estudio?, en los
investigadores?
12. Concepto
Aceptar el proyecto sin modificacin
Aceptar el proyecto con modificaciones
Rechazar el proyecto
Sigue en la pg. 20

13.Modificaciones sugeridas por el evaluador

Evaluacin cuantitativa

Viene de la pg. 19

Programa Nacional:

Institucin:

Investigador:
Ttulo del proyecto:

1. Planteamiento del problema


1.1Impacto esperado
2. Usuarios
3. Marco Conceptual (marco terico y estado del Arte)
4.Definicin de los objetivos
5. Novedad y pertinencia de los resultados esperados.
6.Evaluacin de la metodologa propuesta
7. Presupuesto.
8. Cronograma.
9. Grupo de Investigacin.
10. Difusin y divulgacin.
11. Aspectos ticos

Malo

Regular

Aceptable

Bueno

Excelente

Calificacin
CRITERIO

Comit de tica en Investigaciones


Formato de Control y Seguimiento de Proyectos de Investigacin

Nombre del proyecto


Duracin del proyecto
Investigador principal
Investigadores
Fecha de aprobacin del
proyecto
Categora
(Clasificacin de riesgo)

Segn la ley 8430 del 4 de octubre de 1993 la clasificacin del riesgo se clasifica en: Investigacin sin riesgo: Son estudios
que emplean tcnicas y mtodos de investigacin documental retrospectivos y aquellos en los que no se realiza ninguna
intervencin o modificacin intencionada de las variables biolgicas, fisiolgicas, sicolgicas o sociales de los individuos que
participan en el estudio, entre los que se consideran: revisin de historias clnicas, entrevistas, cuestionarios entre otros.
Investigacin con riesgo mnimo: Son estudios prospectivos que emplean el registro de datos a travs de procedimientos
comunes consistentes en: exmenes fsicos o sicolgicos de diagnstico o tratamientos rutinarios, entre los que se consideran:
pesar al sujeto, electrocardiogramas, pruebas de agudeza auditiva, termografas, coleccin de excretas y secreciones externas,
obtencin de placenta durante el parto, recoleccin de lquido amnitico al romperse las membranas, obtencin de saliva,
dientes residuales y dientes permanentes extrados por indicacin teraputica, placa dental y clculos removidos por
procedimientos profilcticos no invasores, corte de pelo y uas sin causar desfiguracin, extraccin de sangre por uncin
venosa en adultos en buen estado de salud, con frecuencia mxima de dos veces a la semana y volumen mximo de 450 ml
en dos meses excepto durante el embarazo, ejercicio moderado en voluntarios sanos, pruebas sicolgicas a grupos o
individuos en los que no se manipular la conducta del sujeto, investigacin con medicamentos de uso comn.
Investigaciones con riesgo mayor que el mnimo: Son aquellas en que las probabilidades de afectar al sujeto son
significativas, entre las que se consideran: estudios radiolgicos y con microondas, estudios con medicamentos que puedan
producir alteraciones serias para la salud del sujeto participante, ensayos con nuevos dispositivos, estudios que incluyen
procedimientos quirrgicos, extraccin de sangre mayor al 2% del volumen circulante en neonatos, amniocentesis y otras
tcnicas invasoras o procedimientos mayores, los que empleen mtodos aleatorios de asignacin a esquemas teraputicos y
los que tengan control con placebos,entre otros.
Sigue en la pg. 22

Viene de la pg. 21

corte de pelo y uas sin causar desfiguracin, extraccin de sangre por uncin venosa en adultos en
buen estado de salud, con frecuencia mxima de dos veces a la semana y volumen mximo de 450 ml en
dos meses excepto durante el embarazo, ejercicio moderado en voluntarios sanos, pruebas sicolgicas a
grupos o individuos en los que no se manipular la conducta del sujeto, investigacin con medicamentos
de uso comn. Investigaciones con riesgo mayor que el mnimo: Son aquellas en que las probabilidades
de afectar al sujeto son significativas, entre las que se consideran: estudios radiolgicos y con
microondas, estudios con medicamentos que puedan producir alteraciones serias para la salud del sujeto
participante, ensayos con nuevos dispositivos, estudios que incluyen procedimientos quirrgicos,
extraccin de sangre mayor al 2% del volumen circulante en neonatos, amniocentesis y otras tcnicas
invasoras o procedimientos mayores, los que empleen mtodos aleatorios de asignacin a esquemas
teraputicos y los que tengan control con placebos,entre otros.

Acta del comit de tica


en investigaciones No.

Corresponde al manual de procedimientos del comit tico de la investigacin, llevar actas detalladas de
todas las reuniones llevadas a cabo dentro del desarrollo de un proyecto de investigacin as como un
archivo de cada proyecto que se le presente para su aprobacin.

Supervisin por parte del


comit de tica en
investigaciones

Es responsabilidad del comit tico en la investigacin la supervisin a las investigaciones segn riesgo,
y se lleva a cabo mediante informes peridicos que debe presentar el investigador principa , es de
resaltar que el comit tiene la potestad y la obligacin de suspender o cancelar un estudio si comprueba
que est en peligro la salud o el bienestar de los sujetos participantes.

Periodicidad del
seguimiento del proyecto
por parte del comit de
tica

La cotidianidad de las reuniones para la evaluacin de los avances del proyecto deben ser determinados
por el equipo investigador aunque quien toma la decisin final de la periodicidad de las reuniones es el
comit tico investigador, y de ser posible, debe contar con la presencia del equipo investigador
completo en cada reunin. El seguimiento del proyecto es ms riguroso entre mayor riesgo represente
para los sujetos participantes.
Los documentos entregados para el buen seguimiento de un estudio incluyen: Consentimiento informado,
informes de avance del estudio, reportes de eventos adversos, informe de finalizacin, documentos o
publicaciones acerca de informacin nueva y relevante relacionada con el producto en estudio.
Sigue en la pg. 23

Viene de la pg. 22

Consentimiento
informado Verificacin de la
obtencin ( para el caso que
aplique)

Tiene tres caractersticas: Informacin: Se debe suministrar los elementos necesarios para que el sujeto
participante tome la decisin de participar en la investigacin. Comprensin: El investigador debe
cerciorarse, de que el sujeto participante comprenda la informacin brindada, tomando en cuenta su
capacidad intelectual, habilidad de razonamiento, y su madurez. Voluntariedad: El consentimiento del
sujeto participante en la investigacin debe estar libre de coercin, manipulacin, u otros elementos de
control externo que puedan forzar su libre eleccin. El consentimiento informado adems debe ser
renunciable, presenciado por un testigo al momento de ser firmado y debe quedar una copia de este
documento en manos del sujeto participante. Contenido del consentimiento informado: Ttulo de la
investigacin, introduccin, propsito del estudio, procedimientos a seguir, molestias y riesgos,
exclusiones, beneficios si los hay, compensacin por lesiones, gastos, notificacin de nuevos hallazgos,
contactos,resultados esperados y duracin del estudio.

Principio de precaucin
Medidas efectivas y
proporcionadas con miras a
prevenir riesgos de daos
graves e irreversibles del
medio ambiente

El principio de precaucin garantiza la proteccin del medio ambiente y de la salud humana, animal o
vegetal cuando se hayan detectado los efectos potencialmente peligrosos de un fenmeno, de un
producto o de un procedimiento a travs de una evaluacin cientfica y objetiva. El recurso al principio
de precaucin debe guiarse por tres principios especficos: 1. la aplicacin del principio debe basarse en
una evaluacin cientfica lo ms completa posible; en la medida de lo posible, esta evaluacin debe
determinar en cada etapa el grado de incertidumbre cientfica; 2. toda decisin de actuar o de no actuar
en virtud del principio de precaucin debe ir precedida de una evaluacin del riesgo y de las
consecuencias potenciales de la inaccin; 3.tan pronto como se disponga de los resultados de la
evaluacin cientfica y/o de la evaluacin del riesgo, todas las partes interesadas deben tener la
posibilidad de participar en el estudio de las diferentes acciones que pueden preverse; el procedimiento

Principio de vulnerabilidad El principio de vulnerabilidad se refiere a la proteccin de sujetos con acentuada incapacidad para
Fsica, psicolgica, econmica, proteger sus propios intereses debido a impedimentos tales como su imposibilidad para dar un
consentimiento informado, no poder recurrir a otra forma de obtener atencin mdica o de satisfacer
social, cultural

otras necesidades costosas, o ser un miembro de nivel inferior o subordinado de un grupo jerrquico. Se
deben establecer disposiciones especiales para la proteccin de los derechos y el bienestar de estas
personas, con una supervisin muy estrecha de su cumplimiento por parte de los Comits de tica que
han de evaluar los protocolos y seguir el desarrollo de las investigaciones.

Sigue en la pg. 24

Viene de la pg. 23

Principio de la tica del


cuidado respetuosa de la
autonoma y de la alteridad

El principio de la tica del cuidado o de la preocupacin por el otro. El principio del "cuidado" tendra
que ser compatible con el principio de justicia. Argumentar acerca de la justicia pero sin descuidar el
valor ignorado del cuidado, porque solamente con medidas de justicia y actitudes de cuidado ser
posible incluir en nuestras decisiones a toda la Humanidad -presente y futura-, y podremos responder a
cuestiones ecolgicas y sociales sin entrar en total contradiccin con la racionalidad econmica.

Reporte de modificaciones Cuando es necesario hacer enmiendas al protocolo, stas deben someterse a evaluacin por parte del
comit tico de la investigacin y una vez aprobadas deben reflejarse claramente en el consentimiento
al protocolo
informado, los sujetos que estn participando en el estudio, al momento de la enmienda, deben firmar en
la prxima visita el nuevo consentimiento informado. Si el investigador se ve obligado a implementar un
cambio de manera inmediata para eliminar un riesgo y salvaguardar el bienestar de los sujetos, ste
debe ser notificado al comit de tica a la mayor brevedad posible, siendo el plazo mximo para esto de
cinco das hbiles.

Informacin por parte de


los investigadores de la
existencia de problemas
ticos durante la
investigacin

Fecha de entrega del


informe de avance del
proyecto
Recomendaciones
Firma del supervisor del
comit de tica en
investigacin

En el transcurso de la investigacin si existen problemas ticos, el investigador debe informar. El


investigador o su equipo de apoyo, tienen la obligacin de presentar informes peridicos al comit ticocientfico de los avances del estudio clnico, la frecuencia con que los informes deben ser presentados
vara de acuerdo al reglamento interno de cada comit. Cada informe de avance debe contener la
siguiente informacin: Fecha de presentacin, nombre completo del estudio, nombre del investigador
principal, fecha de inicio de la investigacin, nmero de sujetos que han firmado el consentimiento
informado, enmiendas al protocolo o al consentimiento informado desde el ltimo informe, y eventos
adversos serios ocurridos desde el ltimo informe. De acuerdo con la FDA, en el primer informe de
avance entregado,debe incluirse una copia del consentimiento informado en uso.

Solicitud de elementos aprobados en el presupuesto


(equipos, materiales, recursos bibliogrficos, etc.)

El investigador principal del proyecto presenta tres cotizaciones de cada uno de los elementos requeridos (equipos,
reactivos, libros, etc.), aprobados en el proyecto, a la DNI Oficina de Administracin de Proyectos y Eventos de la
Investigacin. Oficina que verifica las cotizaciones y realiza las ordenes de compra.
La Oficina de Administracin de Proyectos y Eventos de la Investigacin comunica a los investigadores principales de
los proyectos aprobados las fechas lmite para realizar las solicitudes en el semestre.

Presentacin de informes parciales de


proyectos de investigacin

El Grupo de investigacin debe presentar a la Direccin Nacional de Investigaciones el formato que se presenta a
continuacin diligenciado,en las fechas previstas (cada 6 meses despus de haber sido aprobado el proyecto):
Informe de avances del proyecto de investigacin

Titulo del proyecto:


Investigador a cargo del proyecto:
Fecha de inicio:
Decha de finalizacin:
Fecha del informe:
Cumplimiento de actividades y metas
M ET A S P R O G R A M A D A S

M E T A S R E A L IZ A D A S

% D E
C U M P L IM I E N T O

Sigue en la pg. 27

Publicaciones

Viene de la pg. 26

AO

TITULO DEL ARTCULO

PGINAS

VOL.

REVISTA

INDICADOR
Las actividades han sido realizadas en las fechas programadas
La actividad ha sido realizada en el tiempo previsto
Los recursos han sido utilizados conforme a lo planeado
Se han
esperados esperados
hanobtenido
obtenidolos
lasresultados
metas y resultados

SI

AUTORES

NO

Conferencias
AO

TITULO PONENCIA

NOMBRE D EL
EVENTO

ENTIDAD
ORGANIZADORA

AUTOR(ES)

Sigue en la pg. 28

Viene de la pg. 27

Si el proyecto presenta retraso indique las causas:


Disponibilidad presupuestal real

Disponibilidad presupuestal real


Incumplimiento en otras dependencias
Cul?
Demora en la toma de decisiones
Por parte de?
Demora en trmites Administrativos
Surgimiento de una actividad no prevista
Causas externas a la Institucin
Cul?
Incumplimiento del grupo de trabajo
Problemas de gestin
Observaciones

Si es necesario deben realizarse ajustes a:


Precisin de Objetivos
Actividades
Cronograma
Metas
Sigue en la pg. 29

Viene de la pg. 28

Observaciones:
HORAS DEDICADAS AL PROYECTO
Relacione detalladamente el tiempo destinado por cada uno de los investigadores que interviene en el proyecto, en el
periodo reportado en horas/semana y valor en pesos de las mismas.
NOMBRE DEL INVESTIGADOR

FACULTAD

HORAS
/SEMANA

VALOR

MODALIDAD
DE
CONTRATO

INFORME FINANCIERO
De acuerdo a los requerimientos solicitados por favor diligencie esta parte,incluyendo la nmina pagada por la UAN.

RUBROS

TOTAL
APROBADO

TOTAL
EJECUTADO

TOTAL
EJECUTADO
EN EL
PERIODO

SALDO

Personal contratado para el proyecto


Equipos de Computo (propios, arrendados o
adquiridos)
Materiales
Viajes
Medios de Transporte (adquiridos o
alquilados)
Bibliografa
Gastos de propiedad industria/intelectual
Software
Imprevistos
TOTALES
Sigue en la pg. 30

Presentacin del informe final del proyecto


de investigacin

El Grupo de investigacin debe presentar a la Direccin Nacional de Investigaciones el informe final del proyecto de
investigacin,conteniendo la informacin que se describe a continuacin,en la fecha prevista.
INFORME FINAL DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
I. DESCRIPCION DEL PROYECTO
Ttulo
Grupo de Investigacin
Investigador Principal
Facultad
Fecha de Inicio del
proyecto
Fecha de Finalizacin del
proyecto
Ciudad

Fecha de Informe

II. RESUMEN EJECUTIVO DE LOS RESULTADOS DIRECTOS


Resumen de los resultados obtenidos en respuesta al logro de los objetivos especficos del proyecto, aportes al
conocimiento universal sobre el tema, posibilidad de aplicacin de los resultados y nuevas preguntas surgidas (se
espera que no ocupe un espacio superior a una pgina).

III.ACTIVIDADES DESARROLLADAS
Breve descripcin de las principales actividades que condujeron al logro de los objetivos especficos del proyecto.

IV. RESULTADOS INDIRECTOS


Se deber incluir uno por uno los resultados indirectos logrados como consecuencia del desarrollo del proyecto,as:
1. Publicaciones
Incluir en listas por separado los artculos publicados en
revistas especializadas de carcter internacional, los
artculos publicados en revistas nacionales y los
artculos publicados en revistas de divulgacin general.
2. Divulgacin de los resultados en eventos
cientficos
Ttulos de las ponencias y presentaciones de los
resultados del proyecto, en eventos cientficos
nacionales e internacionales.

4. Cooperacin con otros grupos de


Investigacin
Descripcin de las actividades de cooperacin en
investigacin y de los grupos con los cuales existieron
vnculos de cooperacin durante el desarrollo del
proyecto.
5. Pasantas
Descripcin de las visitas a otros grupos de
investigacin y de las actividades desarrolladas durante
las mismas,en relacin con el proyecto.

3. Patentes u otras formas de propiedad


intelectual o industrial de los resultados
V. DIFICULTADES
Descripcin de las dificultades que se presentaron para el abordaje de la parte experimental del proyecto.
VI. ACTIVIDADES PENDIENTES
Descripcin de las actividades que a la fecha de entrega del informe cientfico final se encuentran pendientes y
estrategia para llevarlas a trmino.
VII. ANEXOS
Se debern presentar como anexos, todos los documentos que respaldan los resultados indirectos obtenidos en
respuesta al desarrollo del proyecto,tales como:

Copias de los artculos publicados en revistas


internacionales y nacionales.
Copias de las memorias de las ponencias y/o
presentaciones en eventos cientficos nacionales e
internacionales.

Documentos que respaldan patentes u otras formas


de propiedad intelectual o industrial de los
resultados.
Otros.

VIII. INFORME FINANCIERO

RUBROS

TOTAL
APROBADO

TOTAL
EJECUTADO

TOTAL
EJECUTADO
EN EL
PERIODO

SALDO

Personal contratado para el proyecto


Equipos de Computo (propios, arrendados o
adquiridos)
Materiales
Viajes
Medios de Transporte (adquiridos o alquilados)
Bibliografa
Gastos de propiedad industria/intelectual
Software
Imprevistos
TOTALES

IX. CONCLUSIONES
El informe final deber enviarse impreso en papel y en archivo electrnico (PDF, en CD-Rom)

Productos asociados a proyectos


7.
8.
9.
10.

Solicitud de nmero de propiedad intelectual de productos


asociados a proyectos de investigacin.
7.1
Formulario de reporte de invencin.
Requisitos para la publicacin de libros.
Requisitos para la publicacin de artculos en la Revista Gnesis
Cientfico y Tecnolgico, Revista de la Divulgacin de la Ciencia, la
Innovacin y la Tecnologa de la Universidad Antonio Nario.
Solicitud de apoyos a movilidad a eventos nacionales e
internacionales.

Solicitud de nmero de propiedad intelectual de


productos asociados a proyectos de investigacin
El investigador principal del proyecto debe enviar
informacin completa de los productos obtenidos a
partir del proyecto a la DNI, as:
En el caso de los artculos publicados en revistas: titulo
de la publicacin,autores con afiliacin institucional,ao,
volumen, nmero. Adicionalmente, debe enviar copia
del artculo publicado.
En el caso de los captulos de libros: ttulo de la
publicacin, autores, nmero de la publicacin, ao.

Adicionalmente, debe enviar copia del capitulo del libro


publicado.
En el caso de sofware: el sofware, la documentacin y el
soporte.
En el caso de patentes:
soporte.

patente y documentacin

La DNI entregar un nmero de propiedad intelectual


de cada uno de los productos presentados,este nmero
deber aparecer en los informes parciales y final del
proyecto.

7.1. FORMULARIO DE REPORTE DE INVENCIN


(la informacin consignada es confidencial y slo para uso interno)

1. Ttulo de la invencin:

detalles confidenciales. El resumen se debe poder


subir a la pgina de internet de la OTT ser enviado
a los posibles lincenciatarios.
4. Lista de palabras clave:

2. Descripcin de la invencin: En pginas


separadas, elabore una descripcin detallada de la
invencin. La descripcin debe ser suficientemente
detallada, de tal manera que cualquier persona
experta en la misma disciplina pueda reproducir la
invencin. La descripcin debe contener por lo
menos los siguientes puntos:
Datos de la invencin.

Dibujos o fotografas ilustrando la invencin.


Formulas estructurales (cuando aplique).
Procedimientos detallados.
Descripcin de prototipos existentes y
modelos funcionales.

5. Concepcin de la invencin: La concepcin es la


formacin de una idea definitiva y permanente de
una invencin completa y operativa en la mente del
inventor. Una idea es suficientemente definitiva y
permanente cuando solo se requiere de un
esfuerzo mnimo para llevar la invencin a la
prctica, sin necesidad de ms desarrollo o
investigacin.
Fecha:
Lugar:
Registros existentes:

3. Resumen no confidencial: elabore una


descripcin no confidencial de la invencin, con el
fin de usarla con propsitos comerciales. Este
resumen se debe enfocar en la aplicacin comercial
sin revelar mtodos inventivos u otro tipo de

6. Aplicacin prctica: Complete la informacin


respecto a la primera construccin exitosa u
operacin de la invencin que muestre la utilidad
prctica y las ventajas que distinguen la invencin de
otras tecnologas.

1. Tipo de reporte:
Fecha:
2. Tipo de reporte:
Fecha:

Esto ha ocurrido? SI ( )
Fecha:
Lugar:
Registro Existente:
Testigos:

Lugar:
Entidad:
Lugar:
Entidad:

NO ( )

7. Reportes planeados presentados a otras


Universidades: Los reportes privados pueden
servir para corroborar cuando se ha hecho una
invencin, pero los repor tes pblicos,
especialmente publicaciones impresas (reportes de
noticias, resmenes, tesis, disertaciones, etc.),
pueden afectar el plazo lmite para aplicar a una
patente.
8. Referencias y trabajos previos: Elabore un
listado de las patentes ms relevantes,
publicaciones, productos comerciales procesos,
etc., relacionados con la invencin. Por favor anexe
la informacin adicional que se requiera:
1.
2.
3.

9. Aplicaciones comerciales y ventajas de la


invencin: Qu productos, procesos servicios
podran resultar de la invencin?, Qu problema
resuelve la invencin?, Qu caractersticas de la
invencin la hacen superior a otras tecnologas
existentes?, Qu soluciones alternativas se aplican
al problema?,Cul es el mercado de la invencin?
10. Licenciatarios potenciales: Elabore un listado
con las compaas que podran estar interesadas
en la invencin que estn llevando a cabo
desarrollos similares (de ser necesario anexe
informacin adicional):
1.
2.
3.
4.
Informacin sobre conflictos de inters: (use
hojas adicionales si es necesario):
a) Alguna de las personas que hacen este reporte ha
servido como director, miembro oficial directivo
de alguna de las compaas mencionadas?
SI ( )

NO ( )

Si es as, indique el tipo de vinculacin que tena


cada una de estas personas.
b) Alguna de las personas que hacen este reporte
ha trabajado como consultor de alguna de estas
compaas?
SI ( )
NO ( )
Si es as, indique el tipo de consultora y la
temtica.
c) Alguna de las personas que hacen este reporte
mantiene algn inters financiero en alguna de
estas compaas?
SI ( )
NO ( )
Si es as, enumere en qu compaas existe
inters financiero.
11. I n f o r m a c i n s o b r e p r o y e c t o s y
patrocinadores: Identifique los proyectos y
patrocinadores que apoyaron el desarrollo de la
invencin descrita. Por favor anexe cualquier
acuerdo de patrocinio:
Se llevo a cabo alguna colaboracin, consultora
trabajo con otra compaa universidad, relacionado
con esta invencin?
SI( )

NO( )

Indique los detalles:

12. Fuentes externas de recursos y materiales:


Suministre informacin relevante sobre recursos
y materiales recibidos de entidades externas a la
universidad incluyendo aquellos relacionados con
acuerdos de intercambio transferencia. Incluya
copias de los acuerdos, descripcin de los
materiales recursos, y nombres de las
instituciones relacionadas:

13. Comentarios: Incluya cualquier informacin


adicional que considere importante para el
reporte de la invencin:

14. Colaboradores: Identifique todos los individuos


que hayan hecho una contribucin intelectual
significativa relacionada con aspectos novedosos
o no obvios de la invencin descrita. Todos los
colaboradores deben firmar su respectiva
P g i n a d e i n f o r m a c i n s o b re e l
Colaborador:
Sigue en la pg. 43

Viene de la pg. 42

Colaborador (contacto principal)


Nombre:
Dependencia:

Colaborador
Nombre:
Dependencia:

Colaborador
Nombre:
Dependencia:

Colaborador
Nombre:
Dependencia:
Pgina de informacin sobre colaborador de la UAN

Ttulo:
Apellidos:
Nombres:
Ciudadana:
Cargo empleo:
Dependencia:
Sede:
Oficina:
Telfono de la oficina:
Direccin de correo electrnico:
Direccin de residencia:
Ciudad:
Departamento:
Telfono:
Sigue en la pg. 44

Viene de la pg. 43

Decano:
Jefe de departamento:
Con el fin de que este reporte este completo y sea revisado por la OTT, debe ser revisado y
firmado por todos los inventores.
Yo certifico que toda la informacin suministrada aqu es completa y acertada hasta donde tengo conocimiento.
He revisado y entendido el Estatuto de Propiedad Intelectual de la Universidad Antonio Nario, y de
acuerdo con lo requerido, asigno mis derechos sobre esta invencin y todas las patentes resultantes a la
Universidad Antonio Nario.Tambin estoy de acuerdo en cooperar completamente con la Universidad Antonio
Nario en la proteccin de esta invencin,y entiendo que cualquier ingreso econmico derivado de esta invencin
ser distribuido de acuerdo a lo contemplado en el estatuto mencionado.

Firma:____________________________________

Fecha:

Nombre y Cdula:
Ttulo:

Sigue en la pg. 45

Viene de la pg. 44

Pgina de informacin sobre colaborador externo

Ttulo:
Apellidos:
Nombres:
Ciudadana:
Cargo empleo:
Nombre de la entidad donde trabaja:
Direccin de la entidad:
Ciudad:
Departamento:
Telfono de la oficina:
Direccin de correo electrnico:
Direccin de residencia:
Ciudad:
Departamento:
Telfono:
Con el fin de que este reporte este completo y sea revisado por la OTT, debe ser revisado y
firmado por todos los inventores.
Certifico que toda la informacin suministrada aqu es completa y acertada hasta donde tengo conocimiento.
He revisado y entendido el Estatuto de Propiedad Intelectual de la UniversidadAntonio Nario,y de acuerdo con lo
requerido,asigno mis derechos sobre esta invencin y todas las patentes resultantes a la UniversidadAntonio Nario.Tambin
estoy de acuerdo en cooperar completamente con la Universidad Antonio Nario en la proteccin de esta invencin, y
entiendo que cualquier ingreso econmico derivado de esta invencin ser distribuido de acuerdo a lo contemplado en el
estatuto mencionado.

Firma:____________________________________
Nombre y Cdula:
Ttulo:

Fecha:
Sigue en la pg. 46

Requisitos para la publicacin de libros

La presentacin de los libros debe hacerse en


impreso y en medio magntico.
2 Solo se admiten libros inditos.
3 Las propuestas para la publicacin de libros
universitarios productos de investigacin, deben
anexar la siguiente informacin:
3.1 A qu facultad o dependencia pertenecen los
autores.
3.2 Indicar si el texto es producto de la investigacin
corresponde a un libro producto de la experiencia
como docente.
3.3 Indicar si quien presenta la obra es el autor
principal el compilador.
1

3.4 Presentar hoja de vida de los autores de la obra.


3.5 Anexar carta de los autores donde manifiestan su
inters en publicar el libro con el Fondo Editorial
de la UniversidadAntonio Nario.
Nota: las referencias en el texto deben ajustarse a las
normas de citacin internacionales, que pueden ser
consultadas en la direccin electrnica:
http://www.hsc.wvu.edu/library/research/stylemanuals.htm
Recepcin: la entrega de textos y anexos, deber
hacerse en la Direccin Nacional de Investigaciones
DNI-UAN:Carrera 3 Este No 47A-15,Bloque 4.

Requisitos para la publicacin de artculos en la


Revista Gnesis Cientfico y Tecnolgico,
Revista de la Divulgacin de la Ciencia, la Innovacin
y la Tecnologa de la Universidad Antonio Nario

Cul es el inters de la Revista de Divulgacin de la UAN?


Su principal objetivo, es comunicar el conocimiento de forma clara y precisa al pblico no especializado, pero
interesado en acrecentar su comprensin acerca del mundo y su perfil cultural a travs de elementos propios de la
investigacin cientfica,tecnolgica y en reas humansticas y sociales.

Qu temticas y tipo de artculos son de


inters para la Revista?
Las reas del conocimiento de inters para la revista
son:

Fsico- matemticas y ciencias de la tierra

Biologa y qumica

Medicina y ciencias de la salud

Humanidades, arte y ciencias de la conducta y la


educacin

Ciencias sociales y poltica

Biotecnologa y ciencias agropecuarias y el medio


ambiente
Ingeniera

Productividad,competitividad

Alta tecnologa

Los tipos de artculos incluyen: ensayos, artculos


originales producto de investigacin, reportajes,
entrevistas, reseas bibliogrficas y noticias acerca del
acontecer cultural, entendido como un sistema donde
ciencia, arte, humanidades y sociedad se integran,
principalmente en nuestro pas.
Cmo se presentan los artculos?
- Ttulo, autor(es), afiliacin: Facultad o Dependencia
Universidad,Direccin,Sede.
- Cuartillas tamao carta, con tipografa Arial en 12
puntos y a doble espacio, con un mnimo de 6000
caracteres con espacios y un mximo de 10.000
incluidas referencias, cuadros y bibliografa
recomendada. Las reseas, debern tener un

mximo de 3500 caracteres con espacios. Se debe


anexar el archivo electrnico correspondiente en
programaWord.
El ttulo del artculo deber ser corto y atractivo
rompiendo con el formato de ttulo acostumbrado
para presentar trabajos de investigacin, pues su
objetivo es atraer la atencin del lector. En la
cartula aparecer con el nombre del autor, o los
autores,el de sus instituciones y departamentos de
adscripcin o el de su profesin; las direcciones
postales y electrnicas, as como nmero
telefnico o de fax.
Deber enviarse un breve anexo que contenga:
Resumen del texto en espaol e ingls: hasta 250
caracteres donde se destaque la importancia de su
divulgacin y el pblico al que puede interesarle
Resumen curricular de cada autor en 5 lneas:
nombre,grado acadmico o experiencia profesional
reciente,nombre completo de las instituciones y sus
siglas a continuacin, entre parntesis. En caso de
tener publicaciones, anotar el ttulo completo de las
ms recientes con ao de publicacin; Distinciones,
proyectos importantes y correo electrnico.
Los autores debern aclarar los trminos tcnicos
usados, de manera inmediata tras su primera
mencin dentro del texto, al igual que las
abreviaturas. Las citas llevarn la referencia
inmediatamente despus. En caso de presentarse en
otro idioma, se incluir la traduccin entre
parntesis. No se indicar con nmero para lectura
en pie de pgina o al final.

Slo se usarn frmulas y ecuaciones en caso de


ser indispensables y se debern aclarar de la
manera ms didctica posible.
La inclusin de grficas o cuadros se realizara solo
en aquellos casos en que la presentacin de datos
sea de particular importancia para el
enriquecimiento, la comprensin o la ilustracin
del texto. Debern presentarse con ttulo
independiente, tambin concreto y enftico, y
texto descriptivo y/o explicativo.
Todo artculo se presentara acompaado de
ilustraciones y/o fotografas que se utilizarn como
complemento informativo. En dichas imgenes se
debe cuidar el enfoque, encuadre, luminosidad y
enviarse en opacos o diapositivas. Cuando las
ilustraciones sean remitidas en medio magntico,se
remitirn en los formatos EPS,TIF o JPG con una
resolucin mnima de 300 pixeles por pulgada en un
tamao media carta.No insertarlos en el texto.
En una hoja aparte debern enviarse los pies de
fotografa, con una extensin no mayor de una
lnea,en los cuales se remitir la informacin bsica
para aclarar la imagen, as como los crditos
respectivos.
En otra hoja anexa, el autor deber incluir tres
ideas bsicas que, sin rebasar la extensin de una
lnea, considere que deben acompaar el texto.
Estos son los llamados "balazos" o "tips", es decir,
textos resaltados por aparte.
En el caso de lecturas recomendadas, las fichas
bibliogrficas deben contener los siguientes datos:

autores, titulo del articulo, nombre de la revista o


libro,empresa editorial,lugar,ao de la publicacin
y serie o coleccin, con su nmero
correspondiente.No se aceptarn ms de cinco.
Cmo es el proceso de evaluacin de los
artculos?
Las colaboraciones recibidas tendrn dos tipos de
evaluacin: una estructural a cargo del fondo editorial
que verificar aspectos editoriales y de redaccin y
otra de contenido que ser realizada por expertos en
la temtica.
Entre los criterios que sern considerados estn:

Inters del tema para el pblico en general

Rigor cientfico en el proceso de investigacin y la


publicacin de los resultados.
Exposicin de los resultados y lenguaje

comprensible para todo el pblico.


Enfatizamos la importancia de redactar de forma clara y
precisa.

Dnde se entregan los artculos?


En la Direccin Nacional de Investigaciones
Cra. 3 Este No 47 A-15, Bloque 4, Bogot D.C.
www.uan.edu.co
Telfonos: 3384960 Ext: 130-140
E-mail: director.editorial@uan.edu.co,
dni@uan.edu.co

Solicitud de apoyos a movilidad a eventos


nacionales e internacionales
El investigador interesado en participar en un evento
nacional o internacional como ponente deber dirigir
una carta a la Oficina de Administracin de Proyectos y
Eventos: jefe.dni@uan.edu.co, solicitando el apoyo
econmico, en la cual debe aclarar si la asistencia al

10

evento estaba contemplada en el presupuesto aprobado


del proyecto, debe llevar visto bueno del jefe inmediato
(Decano,etc.) y anexar copia de la ponencia junto con la
carta de aceptacin.

Grupos y Semilleros de Investigacin


11.
12.
13.
14.

Solicitud de aval de grupos de investigacin.


Fundamentacin de Lneas de Investigacin.
Inscripcin de Semilleros de Investigacin ante la DNI.
Fechas claves para Semilleros de Investigacin.

11

Solicitud de aval de grupos de investigacin


ante la DNI
El director del grupo de investigacin debe informar al
director de la UDCI acerca del registro del grupo en el
GrupLac de Colciencias, este ltimo verificar la
informacin y enviara la solicitud de aval del grupo
indicando nombre completo, Facultad o Programa

Acadmico al que pertenece y contrasea al Asistente


del DNI: asistente.dni@uan.edu.co, quien despus de
revisar la informacin consignada podr otorgar el aval
al grupo.

12

Fundamentacin de Lneas de Investigacin


Para la aprobacin de una Lnea de Investigacin por la
Direccin Nacional de Investigaciones, el director de la
UDCI debe presentar a la Oficina de Administracin de
Proyectos y Eventos de la Investigacin, E-mail:
jefe.dni@uan.edu.co, la siguiente informacin:
! Facultad:
! Programa.
! Sede.
! Nombre de la lnea de investigacin.
! Responsable de la lnea de investigacin:
! Nombre y formacin.
! Descripcin sucinta de la lnea de investigacin:
Mximo 100 palabras.

Desarrollar la fundamentacin de la lnea de


investigacin:
" Fundamento epistemolgico:estado del arte
" Fundamento terico:marco terico
" Fundamento metodolgico
" Fundamento tcnico
Trayectoria de la lnea a nivel de trabajos de Grado.
Incluir informacin pertinente como es:
" Nmero de trabajos de grado enmarcados en esta
lnea de investigacin
" Resultados sobresalientes: publicacin (revista
cientfica, divulgativa, etc.), prototipo, presentacin

"
"

en congreso, seminario o exposicin (expociencia),


etc.,proyecto de extensin a la comunidad
Otras fortalezas.
Sntesis de cmo ha afectado al currculo los
resultados de los procesos investigativos y como se
llevan estos conocimientos al aula.

Trayectoria de la lnea a nivel de investigacin


significativa:incluir informacin pertinente como:
" Proyectos de investigacin aprobados
" Publicaciones de los docentes

13

"
"
"

Prototipos,patentes,etc.
Exposiciones en congresos,etc.
Sntesis de cmo ha afectado al currculo los
resultados de los procesos investigativos y cmo se
llevan estos conocimientos al aula.

Posteriormente, la Oficina de Administracin de


Proyectos y Eventos de la Investigacin enva a
evaluacin los documentos presentados, si el par
concepta que requiere ajustes se devuelve al director
de la UDCI, si esta bien evaluada, se deja como soporte
de la Lnea institucional.

Inscripcin de Semilleros de Investigacin ante la DNI

Despus de conformar el Semillero de Investigacin, el director del semillero deber diligenciar el formulario que se
presenta a continuacin y enviarlo a la Direccin Nacional de Investigaciones (E-mail: asistente.dni@uan.edu.co).
R e d in s tit u cio n a l de S em i lle r o s d e in ve s tig ac i n U n i ver s id a d A nt o n io N ar i o

F o rm u lar io d e In s crip ci n
S ede:
F a cu lta d:
P ro gr am a :
N om br e del S em illero :
M isin :
V isi n:

Objetivo General:
Objetivos Especficos.
1.
2.
3.
Nombre del
Coordinador:

Nivel
formacin
Acadmica

Nombre de los Integrantes:

Facultad

Facultad:

Programa

Direccin:

Programa

Telfono:

E-mail:

E-mail

Listado de los Proyectos de Investigacin en los cuales trabaja el semillero, sealando si son proyectos,
investigaciones en curso, investigaciones terminadas y La Lnea de Investigacin en la cual se enmarca el
proyecto (deben revisarse las lneas de investigacin institucionales).
TTULO
PROYECTO
Estado
ESTADO
actual.
ACTUAL
Lnea de Investigacin en la cual
Ttulo del DEL
proyecto:
1.
se inscribe
2.
Publicaciones realizadas: (Slo relacione las publicaciones de los estudiantes)
A qu NODO se encuentra inscrito el Semillero?

14

Fechas claves para Semilleros de Investigacin

Encuentro por reas del conocimiento:


Ciencias Biomdicas,
Ciencias Sociales,
Ciencias Econmicas,
Ingenieras, arquitectura y artes.
I semestre: marzo*
II semestre: agosto*

!
!
!
!

Encuentro Nacional de la Red Institucional de


Semilleros de Investigacin
Semilleros ganadores de los Encuentros Nacionales
por reas del conocimiento
Septiembre*

*Los encuentros todos los aos se realizan en estos meses, en la pagina web de la DNI se publicaran oportunamente
los das y lugares especficos de su realizacin.

Formacin y cualificacin de alto nivel


15.

16.

Solicitud al programa de formacin de alto nivel.


15.1. Requisitos de participacin.
15.1.1. Docentes-investigadores.
15.1.2. Egresados de Excelencia Acadmica.
15.1.3. Personal administrativo.
15.2. Criterios de evaluacin y seleccin de candidatos.
Fechas claves para la presentacin de candidatos al Programa de
Formacin de Alto Nivel.

15

Solicitud al programa de formacin de alto nivel

Las solicitudes de apoyo para formacin de alto nivel, se deben realizar a travs de la Convocatoria Interna para la
Formacin a Nivel de Maestras y Doctorados de la UniversidadAntonio Nario.
15.1.Requisitos de Participacin
Se pueden presentar candidatos en las categoras:
- Docentes-investigadores
- Egresados de ExcelenciaAcadmica.
- PersonalAdministrativo
15.1.1 Docentes-Investigadores
Los requisitos especficos son:
15.1.1 Estar vinculados actualmente a la UAN, como
docente de planta, docente de ctedra o
investigador.
15.1.2 Ser presentado y avalado por el jefe de la sede o
unidad acadmica a la cual est adscrito.
15.1.3 Haber diligenciado la herramienta CvLac de
Scienti de Colciencias. Toda informacin
consignada debe ser verificable.
15.1.4 Presentar una carta de extensin mxima de
4000 caracteres, en donde justifique la
pertinencia e inters de formarse en un rea

especifica del conocimiento.Detallar las ventajas


e impacto de esta formacin para el programa o
unidad acadmica al cual est adscrito dentro de
la UAN.
15.1.5 Presentar una lista de hasta 5 instituciones (3
extranjeras y 2 nacionales) donde estara
interesado en realizar su postgrado y una corta
justificacin sobre el programa especifico que
ofrece la institucin.
15.1.6 Tener titulo de pregrado en un programa cuya
duracin no sea inferior a 4 aos de estudio.
15.1.7 Edad mxima aceptada para aplicar a la
convocatoria en la fecha de cierre, para maestra
40 aos,para doctorado 45 aos.
Documentacin adicional que debe presentar:
1 Formulario de solicitud diligenciado.
2 Fotocopia de la cdula de ciudadana.
3 Copia de las actas de grado de pregrado y
postgrado.
4 Originales de los certificados de notas de pregrado
y postgrado, con informacin especifica del
promedio total de notas.

Dos referencias originales firmadas que certifiquen


las calidades acadmicas e investigativas del
candidato.
6 Presentar copias de las evaluaciones como
docente/investigador por parte del jefe de la sede o
unidad acadmica al cual est adscrito incluyendo
copias del resultado de las evaluaciones hechas por
los estudiantes al docente (si aplica).El promedio de
las evaluaciones por parte de los estudiantes de los
dos ltimos periodos deber ser superior a 4.0.
7 Carta del candidato informando que conoce los
trminos y documentos de la convocatoria, las
obligaciones y el reglamento de condonacin,
segn formato anexo a la convocatoria.
8 Certificado de manejo de un segundo idioma para
candidatos que estudiarn en un idioma diferente
al espaol.
9 Los candidatos que hayan iniciado su proceso de
admisin en una universidad o la aplicacin a una
beca ofrecida a travs de otra entidad, debern
informar el estado del proceso sin que ello
constituya un compromiso por parte de la
Universidad Antonio Nario para el apoyo a la
realizacin de esos estudios.
En el caso de los candidatos que se presentarn a la
Convocatoria de Colciencias se indica explcitamente
en los trminos de dicha convocatoria que los
candidatos no deben iniciar su proceso de admisin. En
los dems casos se debe ajustar a los parmetros
especficos de la convocatoria abierta, como es el caso
de las becas ofrecidas a travs del ICETEX.

15.1.2.Egresados de ExcelenciaAcadmica
En esta categora los requisitos especficos son:
15.1.2.1. Los egresados de la UAN que aspiren a
participar en el programa deben contar con una
trayectoria acadmica destacada y con un
promedio total de notas mayor o igual 3.8.
15.1.2.2. Ser presentado y avalado por el jefe de la
unidad acadmica del cual es egresado.
15.1.2.3. Haber diligenciado la herramienta CvLac de
Scienti de Colciencias. Toda informacin
consignada debe ser verificable.
15.1.2.4. Presentar una carta de extensin mxima
4000 caracteres, en donde justifique la
pertinencia e inters de formarse en un rea
especifica del conocimiento. Detallar las
ventajas e impacto de esta formacin para el
programa o unidad acadmico al cual pretende
quedar adscrito dentro de la UAN.
15.1.2.5. Tener titulo de pregrado en un programa cuya
duracin no sea inferior a 4 aos de estudio.
15.1.2.6. Edad mxima aceptada para aplicar a la
convocatoria en la fecha de cierre, para
maestra 37 aos,para doctorado 42 aos.
Documentacin adicional que debe presentar:
1 Formulario de solicitud diligenciado.
2 Fotocopia de la cdula de ciudadana.
3 Copia de las actas de grado de pregrado y
postgrado (si aplica).
4 Originales de los certificados de notas de pregrado
y postgrado (si aplica), con informacin especifica
del promedio total de notas.

5
6

7
8
9

Dos referencias originales firmadas que certifiquen


las calidades acadmicas e investigativas del
candidato.
Carta del candidato informando que conoce los
trminos y documentos de la convocatoria, las
obligaciones y el reglamento de condonacin,
segn formato anexo a la convocatoria.
Certificado de manejo de un segundo idioma para
candidatos que estudiaran en un idioma diferente
al espaol.
Los candidatos que puedan acreditar experiencia
docente y/o investigativa debern anexar los
soportes correspondientes.
Los candidatos que hayan iniciado su proceso de
admisin en una universidad debern informar el
estado del proceso sin que ello constituya un
compromiso por parte de la Universidad Antonio
Narino para el apoyo a la realizacin de esos
estudios.

En el caso de los candidatos que se presentarn a la


Convocatoria de Colciencias se indica explcitamente
en los trminos de dicha convocatoria que los
candidatos no deben iniciar su proceso de admisin. En
los dems casos se debe ajustar a los parmetros
especficos de la convocatoria abierta, como es el caso
de las becas ofrecidas a travs del ICETEX.
15.3 PersonalAdministrativo
Para el caso del personal administrativo slo se
contemplar el apoyo parcial a estudios a nivel de
maestra en instituciones nacionales.

Los requisitos especficos son:


15.3.1Estar vinculado actualmente a la UAN.
15.3.2Ser presentado y avalado por el jefe de la sede o
unidad administrativa a la cual est adscrito.
15.3.3Haber diligenciado la herramienta CvLac de
Scienti de Colciencias. Toda informacin
consignada debe ser verificable.
15.3.4Presentar una carta de extensin mxima de
4000 caracteres, en donde justifique la
pertinencia e inters de formarse en un rea
especifica. Detallar las ventajas e impacto de esta
formacin para la unidad administrativa al cual
est adscrito dentro de la UAN.
15.3.5Presentar una lista de hasta 3 instituciones
nacionales donde estara interesado en realizar
su postgrado y una corta justificacin sobre el
programa especifico que ofrece la institucin.
15.3.6Tener titulo de pregrado en un programa cuya
duracin no sea inferior a 4 aos de estudio.
15.3.7Certificacin laboral emitida por la Direccin de
Desarrollo Humano donde conste la trayectoria
laboral del candidato.
15.3.8Edad mxima aceptada para aplicar a la
convocatoria en la fecha de cierre,40 aos.
Documentacin adicional que debe presentar:
1 Formulario de solicitud diligenciado.
2 Fotocopia de la cdula de ciudadana.
3 Copia de las actas de grado de pregrado y
postgrado (si aplica).
4 Originales de los certificados de notas de pregrado
y postgrado (si aplica), con informacin especifica
del promedio total de notas.

5
6
7

Dos referencias originales firmadas que certifiquen


las calidades acadmicas y profesionales.
Presentar copias de las evaluaciones como
empleado por parte del jefe de la sede o unidad
administrativa al cual est adscrito.
Carta del candidato informando que conoce los
trminos y documentos de la convocatoria, las
obligaciones y el reglamento de condonacin,
segn formato anexo a la convocatoria.
Los candidatos que hayan iniciado su proceso de
admisin en una universidad o la aplicacin a una
beca ofrecida a travs de otra entidad, debern
informar el estado del proceso sin que ello
constituya un compromiso por parte de la
Universidad Antonio Nario para el apoyo a la
realizacin de esos estudios.

15.4. Criterios de evaluacin y seleccin de


candidatos
En el anlisis se tendrn en cuenta aspectos
relacionados con el mrito, la pertinencia, la calidad y el
impacto. Los criterios para la seleccin de candidatos
en las categoras de docentes y egresados son:
15.4.1
Excelencia acadmica.
Edad.
15.4.2
Experiencia en investigacin o desarrollo
15.4.3
tecnolgico.
Participacin en grupos de investigacin
15.4.4
(grupos avalados por la UAN o Colciencias,
jvenes investigadores y semilleros de
investigacin).

15.4.5
15.4.6
15.4.7

Produccin intelectual.
rea del conocimiento.
Sede.

15.4.1. Para los candidatos en la categora de personal


administrativo los criterios de seleccin son:
15.4.1.1
Excelencia acadmica.
15.4.1.2
Edad.
15.4.1.3
Trayectoria y desempeo laboral.
15.4.1.4
rea administrativa al cual est vinculado.
15.4.1.5
Logros,liderazgo e innovacin.
15.4.2. Proceso de seleccin
Un Comit de Seleccin designado por la Rectora
revisar la documentacin recibida y verificar que se
cumpla con todos los requisitos y procedimientos
exigidos en esta convocatoria. Las solicitudes que
incumplan alguno de los requisitos sern descalificadas.
Los candidatos que cumplan con todos los requisitos
sern evaluados y clasificados segn el mecanismo de
financiacin ms apropiado a consideracin de la
Universidad para su formacin a nivel de maestra o
doctorado.
Los candidatos sern entrevistados por el Comit de
Seleccin; para los candidatos de fuera de Bogot se
establecer un mecanismo apropiado para la
realizacin de la entrevista.
La seleccin final del Comit de Seleccin determinarn
quienes podrn ser los beneficiarios. La financiacin del
programa para cada candidato queda sujeto a los
convenios interinstitucionales y a la obtencin de la
admisin en el programa y mecanismo aprobado.

15.4.3. Operacionalizacin
15.4.3.1
Financiacin del Postgrado
Cada candidato seleccionado ser clasificado dentro de
uno de las modalidades de financiacin para formacin
a nivel de maestra y doctorado.
15.4.3.2
Obligaciones de la UAN
Recibir y vincular laboralmente al beneficiario al
trmino de sus estudios, con grado efectuado, por un
mnimo de tiempo del doble al perodo financiado.
15.4.3.3
Obligaciones del beneficiario
! Culminar con xito el programa de estudios para el
que se aprob su financiacin obteniendo el ttulo
dentro del plazo estipulado para el plan de estudios del
programa de formacin.
! Regresar y vincularse a la UAN una vez terminado
el programa de estudios.

Cumplir con las obligaciones descritas en el


reglamento de condonacin y el contrato
especfico elaborado para la financiacin del
programa de formacin.

Documentos Anexos a esta Convocatoria: se pueden


consultar en la Direccin Nacional de Investigaciones o
solicitarlos a travs del correo electrnico:
asistente.dni @uan.edu.co
Son documentos anexos al documento de la
convocatoria interna:
1 El formulario de aplicacin
2 El reglamento de condonacin
3 El documento de suscripcin de contrato
4 El documento de modalidades de financiacin

Fechas Claves para presentacin de candidatos al


Programa de Formacin de Alto Nivel

16

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes
Cundo son las convocatorias para la
presentacin de proyectos de investigacin a la
convocatoria interna de la Direccin Nacional
de Investigaciones de la Universidad Antonio
Nario?
La Direccin Nacional de Investigaciones ha
establecido como poltica fijar 2 convocatorias por ao
con corte el 1 de abril y el 1 de octubre de cada ao.
Quin me puede colaborar con el
diligenciamiento del formato de Colciencias
para la presentacin de proyectos de
investigacin?
Existe un instructivo que puede consultar en la pgina
web de la Direccin Nacional de Investigaciones
puede solicitar colaboracin al Director de la UDCI de
su Facultad.
Cmo me informo de la convocatoria?
La convocatoria para la presentacin de proyectos se
hace pblica a travs de la notificacin por escrito o va
e-mail a las instancias Directivas de la Universidad, a las
Decanaturas, y a los Directores de Programas y
Proyectos especiales a nivel nacional. De la misma

17

forma se publican en la pgina Web de la DNI y en los


medios de difusin de la Universidad.
A dnde debo presentar el proyecto de
investigacin una vez lo tengo listo?
A la UDCI de la Facultad respectiva para su aval.
Por qu puede ser devuelta una propuesta?
Porque no cumple los requisitos contemplados en la
convocatoria. El director de la UDCI tiene la
responsabilidad de verificar la calidad y cumplimiento
de todos los requisitos exigidos por la DNI-UAN para
dar trmite a las propuestas de investigacin, a fin de
optimizar tiempos y recursos.
Cmo me informo y quin tiene la
responsabilidad de informarme que paso con la
propuesta una vez enviada a la DNI?
A travs de la pagina web puede consultar el estado
actual del proyecto, o directamente con la Oficina de
Administracin de Proyectos y Eventos de la
investigacin al e-mail:
jefe.dni@uan.edu.co
Telfono: 1 + 338 49 60 ext:130-140

Pueden participar estudiantes en los


proyectos?
S, participan como auxiliares de investigacin y/o
semilleros de investigacin.
Qu responsabilidades adquiero una vez
aprobada la propuesta?
Una vez aprobada la propuesta el investigador se
compromete a:
! Actualizacin de su hoja de vida en el Cvlac
(indispensable que aparezca la vinculacin actual
con la Universidad Antonio Nario) y actualizacin
del respectivo GrupLac.
! Publicar por lo menos 1 artculo en una revista
indexada
! Cumplir con los resultados esperados consignados
en el proyecto
! Reportar los productos y solicitar nmero de
propiedad intelectual a la Oficina de Administracin
de Proyectos y Eventos de la Investigacin
! Entregar informes parciales:cada 6 meses
! Entregar un informe final en el formato estndar de
la DNI.
Qu incentivos existen para participar en las
convocatorias para la presentacin de
propuestas de investigacin a la DNI?
Vinculacin ininterrumpida por el periodo de duracin
del proyecto, apoyo a movilidad nacional e
internacional para asistencia a eventos y el

reconocimiento en la ceremonia al mrito investigativo


que se realiza anualmente.
Cul es el procedimiento una vez se entrega la
propuesta?
El investigador o grupo de Investigacin presenta la
propuesta a la UDCI, la cual la revisa y la enva al DNI.
All es enviada al Director del Programa Estratgico
correspondiente para una revisin preliminar, en los
casos en que es pertinente, luego es enviada a
evaluacin a pares acadmicos externos expertos en la
temtica. En caso que se requiera se devuelve al
investigador para realizar los ajustes necesarios,
posteriormente se cita al investigador para que
presente el proyecto al Comit de tica en la
Investigacin y se enva a aprobacin presupuestal al
Consejo Directivo; finalmente el investigador recibe
una comunicacin oficial informando presupuesto y
compromisos.
Todos los proyectos se deben presentar al
comit de tica en la Investigacin de la
Universidad?
S
Quienes integran el Comit de tica de
Investigacin en la Universidad?
Existe un solo Comit de tica Institucional, integrado
por el Director del DNI, todos los decanos de las reas
de ciencias de la salud de la Universidad, el director del

programa estratgico de investigacin biomdica,


invitados especiales expertos en las diferentes
temticas.

Para presentar un proyecto a la DNI debo


tener un grupo de investigacin registrado en
Colciencias?
S,es requisito indispensable.
Cmo se registra un grupo de investigacin en
Colciencias?
En la pgina de la Direccin Nacional de Investigaciones
encontrar el instructivo donde se le indica paso a paso
como hacerlo, tambin puede pedir colaboracin al
Director de la UDCI de su facultad.
Cul es el procedimiento si quiero publicar un
libro con la UAN?
1 La presentacin de los libros debe hacerse en
impreso y en medio magntico.
2 Solo se admiten libros inditos.

Las propuestas para la publicacin de libros


universitarios productos de investigacin, deben
anexar la siguiente informacin:
- A qu facultad o dependencia pertenecen los
autores.
- Indicar si el texto es producto de la
investigacin corresponde a un libro producto
de la experiencia como docente.
- Indicar si quien presenta la obra es el autor
principal el compilador.
- Indicar si quien presenta la obra es el autor
principal el compilador.
- Presentar hoja de vida de los autores de la obra.
- Anexar carta de los autores donde manifiestan
su inters en publicar el libro con el Fondo
Editorial de la Universidad Antonio Nario.
Las referencias en el texto deben ajustarse a las
normas de citacin internacionales,que pueden ser
consultadas en la direccin electrnica:
http://www.hsc.wvu.edu/library/research/stylemanuals.htm

Fondo Editorial:
E-mail: director.editorial@uan.edu.co
Asistente de la Direccin Nacional de Investigaciones
E-mail: asistente.dni1@uan.edu.co
Secretaria de la Direccin Nacional de Investigaciones
E-mail: secretaria.dni@una.edu.co
Programa estratgico en innovacin y desarrollo tecnolgico
E-mail: director.estrategico1@uan.edu.co
Programa estratgico en procesos cognoscitivos
E-mail: director.estrategico2@uan.edu.co
Programa estratgico en ciencias biomdicas
E-mail: director.estrategico3@uan.edu.co
Programa estratgico en conflicto social
E-mail: director.estrategico4@uan.edu.co
Programa estratgico en desarrollo internacional
E-mail: director.estrategico5@uan.edu.co

Você também pode gostar