Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
de Sergi Belbel
Equipo artstico
Autor
Sergi Belbel
Direccin
Miguel Narros
Escenografa
Andrea DOdorico
Iluminacin
Vestuario
Sonia Grande
Msica
Espacio sonoro
Ayudante de escenografa
Marisa de la Iglesia
Ayudante de direccin
Luis Luque
Voces en off
Mlida Molina
Chema Len
Marta Gmez
Fotografa
Luis Malibrn
Sara
Mara Barranco
Claudia
Nuria Gonzlez
Jan
Ral Prieto
Rosa
Produccin
Centro Dramtico Nacional
ndice
el
utor
SERGI BELBEL
Las marcas del tiempo en nuestra carne, en nuestra piel no tienen por qu mermar nuestra capacidad de amar y ser amados. De ah surge la relacin entre Sara
y Jan, el chico de Mvil.
Por ltimo Mvil es una obra en la que
se ve claramente cmo a veces las personas nos atrevemos a abrir nuestro cora-
otra
direccin
opuesta a su discurso...
completamente
10
onversacin con
Miguel Narros
11
Es interesante trabajar sobre una obra nueva. En cualquier caso yo soy muy respetuoso con los autores y procuro ceirme a su obra y a su texto sea ste de un autor
vivo o un clsico.
Miguel Narros
MB._Yo debo decirte que me siento muy
bien con la direccin de Miguel Narros. Me
siento muy apoyada, muy bien vestida en
el escenario y esto me hace sentir segura.
Con un poco de entrenamiento no es ms
difcil que cualquier otra escena. S es cierto que al principio senta que mis dilogos
los podra hacer mejor sin el aparato pegado a la oreja, moviendo las manos. Yo adems francamente soy bastante poco amiga
del mvil, lo uso por necesidad, pero no es
senta la vida interior de sus cuatro protagonistas. Sara, por ejemplo, una mujer
madura, que ha pasado su vida anulada
por su marido, pendiente de sus hijos.
Un ama de casa sencilla que se ha separado y se encuentra perdida en la vida, muy
deprimida. Una mujer que, como he
dicho antes, se abre a un nuevo mundo
despus del shock del atentado terrorista
y por mediacin de este aparatito que la
ayuda a expresarse.
MB._ Este es otro interesante aspecto de la
obra. Los personajes hablan, se dicen cosas
que no se atreveran a decirse cara a cara.
Esto es una realidad en nuestra sociedad.
El mvil, el mensaje de texto, en general
comunicarse a travs de un aparato, les da
la valenta para decirse cosas que jams se
diran en persona.
MN._ Belbel utiliza, atendiendo a otro
aspecto del texto, un lenguaje muy coloquial, muy cercano y muy actual.
MB._ Es cierto, en las representaciones
que ya hemos hecho hemos podido comprobar que el pblico conecta muy bien
con el texto. Hay momentos de silencio
absoluto en el patio de butacas que son
muy emocionantes y hay momentos en los
que la risa es general.
Hablando de los dilogos de la obra, la
mayor parte de las veces no son conversaciones convencionales sino a travs
del mvil, en algunos casos incluso lo
que se est diciendo es para dejar un
mensaje, ni siquiera se supone que hay
oyente. Esto es complicado para una
actriz de representar?
12
A Sara, mi personaje, despus del fuerte impacto del atentado y gracias a su cambio de actitud, empiezan a sucederle cosas estupendas (excitantes incluso). Creo
que es un papel muy rico y muy bonito y con el que quiz muchas mujeres se sientan identificadas.
Mara Barranco
13
La obra contempla este aspecto sociolgico del terrorismo pero tambin nos presenta la vida interior de sus cuatro protagonistas. Sara, por ejemplo, una mujer que
se abre a un nuevo mundo despus del shock del atentado terrorista y por mediacin de este aparatito que la ayuda a expresarse.
Miguel Narros
te experiencia. El atentado del aeropuerto,
del que sale milagrosamente ilesa, la ayuda
a cambiar su actitud. Precisamente gracias
a este cambio y a su energa positiva empiezan a sucederle cosas estupendas (excitantes incluso) y su vida da un giro total. Creo
que es un papel muy rico y muy bonito y
con el que quiz muchas mujeres se sientan identificadas. Yo por lo menos lo veo
as. Los cambios que la vida nos proporciona son, en muchas ocasiones, consecuencia de nuestro propio cambio de actitud.
La energa positiva que irradiamos se convierte en imn de experiencias enriquecedoras.
Y una actriz, prefiere afrontar un personaje por primera vez o tener referentes de otras representaciones?
14
los
ersonajes
Los personajes de la obra son Sara (Mara Barranco), Claudia (Nuria Gonzlez) Jan (Ral
Prieto) y Rosa (Marina San Jos).
Claudia. Nuria Gonzlez
Nuria Gonzlez nos explica su personaje:
15
situacin y encontrar los medios para cambiarla. El mvil, adems de ser el principal
medio de comunicacin entre los personajes, se convierte en arma arrojadiza que
permite decir aquello que no se atreven a
decir a la cara.
16
17
Mara Barranco (Sara), Ral Prieto (Jan) y Marina San Jos (Rosa)
en un momento de la obra
18
scenografa
Andrea DOdorico
Hablamos con Andrea DOdorico que se
ha encargado de la escenografa de
Mvil para que nos cuente cmo ha
resuelto el escenario para una obra
como sta en la que la accin se desarrolla en varios espacios diferentes y en la
que los personajes entran y salen con
mucha rapidez.
Rojo y negro son los colores predominantes de esta escenografa y los juegos
de iluminacin su composicin final.
Se trata de unos paneles correderos en
tres posiciones. Dos adelantados, cuatro
detrs de estos primeros y otros dos al
fondo. Todos ellos paralelos a los hombros (pasillos laterales del escenario) y
dispuestos a ambos lados. Detrs de
todos ellos se situar una pantalla de
ciclorama que servir para proyectar una
luz clida. Todos los paneles tienen una
enorme movilidad y prestan un gran servicio al desarrollo de la obra. De igual
manera que el texto nos va presentando
personajes que entran y salen a escena
con rapidez, los paneles se mueven con
soltura. Permiten estos cambios, ocultan
a los actores cuando desaparecen de
escena y apoyan su salida cuando sta
sucede, todo ello con enorme flexibilidad. Los paneles adems permiten dar
distintas atmsferas jugando mucho con
la luz. La iluminacin juega un papel muy
importante en esta escenografa. En cuanto a los materiales de que estn hechos
19
20
ctividades
Antes de ver la representacin, sera conveniente reflexionar con los alumnos sobre el
hecho mismo de asistir a una funcin teatral. Venir a ver una obra de teatro es un ejercicio de respeto en muchos aspectos.
Respeto al edificio en el que se representa, el teatro Mara Guerrero. Fue inaugurado
en 1885 por la reina D M Cristina y en 1996 fue declarado Bien de Inters Cultural
en la categora de monumento. En sus palcos y butacas se han sentado los ms relevantes personajes polticos y sociales en los ltimos 130 aos, y en su escenario se presentaron por primera vez al pblico obras de D. Ramn Mara del Valle- Incln y D. Benito
Prez Galds, o debut la actriz D. Mara Guerrero.
Respeto por el trabajo de las personas que hacen posible que encuentres la sala y el
resto de las instalaciones limpias y ordenadas: personal de limpieza, mantenimiento,
taquillas, acomodadores
Respeto a los espectadores que estn sentados en el patio de butacas a tu lado, compartiendo la representacin contigo, y al igual que t, merecen un comportamiento
adecuado a ese momento.
Respeto a los actores que estn encima del escenario y que no son en absoluto ajenos
al pblico. Aunque no lo creas, desde all arriba pueden escuchar los comentarios de
los espectadores, percibir el ambiente de la sala. Cada representacin es nica porque la
relacin actor-espectador es diferente. En tu mano est hacer que el da que t vengas sea
perfecto.
Respeto a tus profesores y a tu centro docente. Ellos han decidido traerte al teatro para
enriquecer tu formacin, considerndote ya un adulto capaz de ver espectculos para
adultos. No les defraudes.
21
Coloquio
Ejercicio de redaccin
Escribe una redaccin reproduciendo una
conversacin a travs de telfono mvil en
la que una chica/o explica a su novio/a las
razones por las que va a cortar su relacin
sentimental. Crees que esta redaccin
sera la misma si reprodujeras una conversacin presencial?
Si tienes algo que opinar sobre la obra o sobre cualquier otro tema
no dudes en ponerte en contacto con nosotros a travs del correo electrnico:
actpedagogicas.cdn@inaem.mcu.es
22
23