PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:1 de7

Copia N____________

Asignada a: _____________

CAMBIOS DESDE LA ULTIMA VERSION

Se remite en Rev. B

Revisin

Fecha

Emitido para

14/03/12

Revisin

ELABORADO POR:

REVISADO POR:

REVISADO POR:

APROBADO POR:

Control Proyectos
/Jhon Anaya Verde

Residente de Obra

Jefe de Seguridad

Gerente de Proyecto

Jorge Veramendi
Silva

Vctor Asiu .

Jhony Mendoza.

Fecha : 05/10/13

Fecha : 07/10/13

Fecha : 07/10/13

Fecha : 07/10/13

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:2 de7

INDICE

ITEM

PAG.

1.

Personal. 3

2.

Equipos de proteccin personal... 4

3.

Equipos/ Herramientas/Materiales..... 5

4.

Procedimiento... 6

5.

Restricciones... 9

6.

Anexos.. 9

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

1.
ITEM

Pgina:Pgina:3 de7

Personal
PERSONAL

Entrenamiento y Experiencia

CANT.

01.00

Supervisor/Residen
te de Obra

Profesional calificado y responsable del aspecto tcnico

de la obra. Capacitacin y entrenamiento en temas de
seguridad, salud y medio ambiente.

01

02.00

Supervisor de
Seguridad

Profesional calificado y con la experiencia en prevencin

de prdidas y respuesta a emergencias. Compromiso y
liderazgo.

01

03.00

Operador de
Camin Gra

Personal capacitado y certificado para trabajos de izaje

01

04.00

Rigger

Personal capacitado y certificado para trabajos de izaje

01

05.00

Viga de fuego

Personal que verificara las condiciones del rea y

observara si se produce un fuego como resultado de la
actividad.

01

06.00

Operarios

Personal de apoyo en el alineamiento y nivel de la puerta

02

07.00

Maestro de Obra

Personal con la experiencia en trabajos de montaje de

estructuras.

01

08.00

Soldador

Realizara la actividad de la unin de las dos hojas de la

puerta de las estaciones

01

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:4 de7

2. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

2.1 OBJETIVO.- Brindar a todos los trabajadores la proteccin personal adecuada
durante la realizacin de sus trabajos.
2.2 ESPECIFICACIONES DEL ESTANDAR.- Los estndares y certificaciones de los
equipos de proteccin personal estarn sujetos a normas internacionales como ANSI;
OSHA.
N

Equipos de Proteccin Personal a utilizar

Casco de Seguridad tipo Jockey

Lentes de seguridad lunas transparentes

Uniforme de trabajo con cintas refractivas

Chalecos de seguridad con cinta reflectivas

Zapatos de seguridad con punta de acero

Guantes de cuero ,badana y Haycron

Barbiquejos

Tapones auditivos

Respirador Media Cara

10

Filtros para Humos metlicos.

11

Ropa de proteccin para la soldadura(casaca de cuero

,careta soldador, guantes de caa larga para soldador)

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:5 de7

3. EQUIPOS/ HERRAMIENTAS/MATERIALES
3.1 HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS
Cant
1
1

Equipo Movil y Herramientas

Unidad Movil ( camioneta )
Camion Gra de 10 Tn

01

Maquina de soldar

02

Radio handy
Eslingas de 4 , grilletes 1/2
Soldadura supercito, plancha de
acero de 1/2

Uso
Transporte de supervision y refugio
Montaje de puertas de 6m de ancho
por 5m de alto
Para unir las puertas en las
estaciones.
Comunicacin
Para realizar montaje de las puertas

4. PROCEDIMIENTO
4.1

Actividades Preliminares

1. Se informar a la supervisin de GMI sobre las actividades programadas de

soldadura y montaje de puertas.
2. Antes de iniciar los trabajos, el Supervisor de Obra ICyA difundir el PETS
respectivo, a todo el personal involucrado en la actividad.
3. Se gestionarn los permisos requeridos para la actividad (permiso de izaje con
camin gra, trabajos en Caliente, trabajos en Altura).
4. El Personal involucrado en la tarea llenar los
permisos y el AST
correspondientes de la actividad. El Supervisor de obra de ICYA y la Supervisin
del rea GMI revisar y dar su conformidad para el inicio respectivo.
5. Inspeccionar la zona de trabajo identificando los peligros, tales como pisos
resbaladizos, polvo, vas de acceso obstruidas, estructuras existentes.
6. Realizar Limpieza y ordenar toda la zona de trabajo y as realizar
una tarea
ordenada y que no exista dificultades en el desarrollo del trabajo.
7. Colocacin de letreros informando la tarea que se realiza sealizar con cinta de
seguridad el rea de trabajo con la finalidad de restringir el ingreso de personas
ajenas a la tarea.
8. No se iniciar las tareas sin la conformidad del supervisor de GMI.

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:6 de7

9. Se verificar antes de iniciar los trabajos de montaje, el buen estado del camin
gra. Se debe inspeccionar los accesorios de izaje (eslingas, grilletes).
10. Est totalmente prohibido pasar por debajo de las cargas suspendidas y el uso de
celulares en horas de trabajo.
4.2 Actividades Operativas.
4.2.1.- HABILITADO DE LAS PUERTAS EN LAS ESTACION.
Como primer trabajo se soldar las puertas en las estaciones este procedimiento es
de la siguiente manera:
1. La puerta consta de dos partes de 6m de ancho por 2.5m de alto y su peso de
cada parte es aproximadamente 300 kilos, las cuales se tendran que unir de
tal manera que nos quede una de sola puerta de 6m de ancho por 5.5 m de
alto.
2. De ser posible,se realizara todos los trabajos de soldadura a nivel de piso, si
no se puede, se sealizara el rea inferior de trabajo mediante carteles y
sealizacion de seguridad , delimitando el rea con el proposito que ninguna
persona ajena a la actividad se acerque .
3. Antes de iniciar los trabajos de soldadura se llenar el Permiso de Trabajo en
Caliente formato FR024 autorizado y firmado por la Supervisin de GMI una
vez implementadas las medidas de control.El permiso de caliente estara en
el frente de trabajo.
4. Al iniciar el trabajo de soldadura, debera contar con un vigia de fuego que se
har cargo del extintor en caso de que sea necesario.
5. Se verificara el area y todo material combustible e inflamable debera ser
retirado en un radio de 20 m del area en donde se este realizando la
actividad.
6. Para evitar la proyeccion de particulas caliente y radiaciones fuera del area de
trabajo , se debera utilizar biombos de materiales resistente al fuego.
7. La personas que realicen trabajo en caliente contara con su Epps adecuados
para la actividad como son los guantes caa larga de soldador, casaca de
cuero, careta de soldador, respirador para humos metalicos .

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:7 de7

8. Se dispondra en el terreno un area suficiente para poder poner la puerta

sobre este la puerta estara a nivel del piso sobre listones que hagan que se
nivele la puerta.
9. Con la ayuda del camion grua con sus permisos correspondientes, habiendo
sealizado el area de izaje y cumpliendo con lo establecido en el ANT 112
Izaje con puentes grua y camion grua, se colocara las hojas de las puertas
sobre los listones, se procedera a unir las dos hojas listas para soldar, una
vez dispuesta la puerta de esta manera se procedera a soldar la puerta en
toda su longitud adicionando a esta planchas de acero, para darle rigidez al
elemento.
10. Una vez soldada la puerta el camion grua procedera a girar la puerta, para
proceder a soldar el otro lado de la misma, efectuandose lo dispuesto en el
paso 9.

Ubicacin dondese colocara las

hojas de las puertas sobre los
listones, se procedera a unir las dos
hojas listas para soldar y fabricacion
de orejas Estacion de vlvula VS4-

Ubicacin dondese colocara las

hojas de las puertas sobre los
listones, se procedera a unir las dos
hojas listas para soldar y fabricacion
de orejas Estacion de vlvula VS3Chuchus - lado este

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:8 de7

4.2.2.- MONTAJE DE PUERTAS EN LAS ESTACION.

Seguidamente a la soldadura se colocar la puerta en su posicion final, previo
enfriamiento de las reas de la soldadura y colocacion de soportes restrictivos de la
puerta .
1. Una vez ubicado los soportes restrictivos se dispondra a izar la puerta y
dejarla en su posicion final.
2. Para el izaje de la puerta se evaluara el area de trabajo para fines de
maniobrabilidad y estabilidad del terreno. El operador, rigger y equipo de izaje
deben ser personal certificados.
3. Previo a los trabajos de izaje de la puerta se deber de realizar la inspeccin
de los accesorios de izaje.
4. Antes de realizar los trabajos de izaje de la puerta se debera restringir el
ingreso al area , con letreros de sealizacion y vigias.
5. Antes de realizar la maniobra se fabricara 2 orejas de acero a ambos lados
de la puerta de plancha de acero con soldadura supercito de , la altura
del cordon sera de 1 la cual tiene una resistencia de 1,6 Ton (ver anexo
calculo de Anillo de Sujecion - orejas).
Estas orejas de acero soldadas a cada lado de la puerta ayudara a realizar
un mejor izaje y colocarlo en su posicion final la puerta .
6. Una vez colocada la puerta en su posicion definitiva, se procedera a retirar
estas orejas de acero para lo cual se armara un andamio aplicando todo los
correspondiente en el estandar ANT106 Montaje y uso de Andamios y
ANT105 Control de Riesgos de Cadas para que el soldador pueda retirarlas
con facilidad , se sealizara la parte inferior para que ninguna persona ajena a
la actividad pueda ingresar al area .

Ubicacin dondese colocara camion

hiat para el izaje de la puerta en la
Estacion de vlvula VS4-Hornillos

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:9 de7

Ubicacin dondese colocara camion

hiat para el izaje de la puerta en la
Estacion de vlvula VS3-ChuchusLado este

5. RESTRICCIONES
El personal que realice el presente trabajo no podr ejecutar sino cuenta con los
siguientes requerimientos:
Operador y riger del camin gra deber tener certificacin de acuerdo al tipo y
marca del equipo que opere.
Todos los equipos a ser operados debern contar con certificacin de Operatividad
vigente.
De no cumplirse con los establecido en el DC112 Equipos Motorizado Transp y Seg
Val se paralizaran los trabajos
6. ANEXOS

CALCULO DE CARGA DE ANILLO DE SUJECCION (OREJAS)

FR-014, PERMISO DE IZAJE CON GRUAY CAMION GRUA.
FR-024 PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE
FR016 PERMISO RIESGOS DE CAIDAS

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:10 de7

CALCULODEANILLOSDESUJECCIONPARAMONTAJE.

Cablesdemontaje

Anillosdesujecin
decablespara
montaje

Puertaamontar

Lafuerzaquesoportacadacable
esaproximadamente300Kg.

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:11 de7

deespesor

3000N

Calculamoslasoldaduraenestecasoaparececortepuro

ComolatensindefluenciaparaelelectrodoE7018esde400MPa,calcularemoslasoldadura

basndonosenlaalturadeloscatetosdelcordn.

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO

HABILITADO Y MONTAJE DE PUERTAS EN

ESTACION DE VALVULAS

Mineroducto

PROYECTO: 12466 PROTECCION DE ESTACIONES DE

VALVULAS DEL MINERODUCTO ANTAMINA
Revisin: B

rea:I&P

Cdigo:PR2268

Pgina:Pgina:12 de7

Asumiendoquelatensindecorteeslamitadquelanormal:
1500
0.015 0.07979 1

1.25

0.4 400

160

Porlotantosepuedecomprobarquelasoldadurasoportarafcilmentelacarga
empleada.Lacargasoportadaesde1.6Tn/cm2deesfuerzo,mientrasquelacargaquese
vaaemplearesde0.0125Tn/cm2.