Você está na página 1de 3

8796 Federal Register / Vol. 71, No.

34 / Tuesday, February 21, 2006 / Rules and Regulations

No Reporting Requirement AMOCs for this AD, if requested in Related Information


(m) Although Airbus Service Bulletin accordance with the procedures found in 14 (o) French airworthiness directive F–2004–
A320–57–1101, Revision 02, dated October CFR 39.19. 166, dated October 13, 2004, also addresses
25, 2001; and Revision 04, dated November (2) Before using any AMOC approved in the subject of this AD.
22, 2004; describe procedures for reporting accordance with 14 CFR 39.19 on any
inspection findings to Airbus, this AD does airplane to which the AMOC applies, notify Material Incorporated by Reference
not require such a report. the appropriate principal inspector in the (p) You must use the service information
Alternative Methods of Compliance FAA Flight Standards Certificate Holding specified in Table 1 of this AD to perform the
(AMOCs) District Office. actions that are required by this AD, unless
(n)(1) The Manager, International Branch, the AD specifies otherwise.
ANM–116, has the authority to approve

TABLE 1.—ALL MATERIAL INCORPORATED BY REFERENCE


Airbus service bulletin Revision level Date

A320–57–1100, including Appendix 01 ............................................................... Original .................................................. July 28, 1997.


A320–57–1100, including Appendices 01 and 02 ............................................... 03 .......................................................... January 16, 2003.
A320–57–1101 ..................................................................................................... Original .................................................. July 24, 1997.
A320–57–1101 ..................................................................................................... 02 .......................................................... October 25, 2001.
A320–57–1101 ..................................................................................................... 03 .......................................................... July 30, 2003.
A320–57–1101 ..................................................................................................... 04 .......................................................... November 22, 2004.

The optional terminating action specified in accordance with the service bulletins
in paragraph (g) of this AD should be done specified in Table 2 of this AD.

TABLE 2.—OPTIONAL SERVICE BULLETINS


Airbus service bulletin Revision level Date

A320–57–1100, including Appendix 01 ............................................................... Original .................................................. July 28, 1997.


A320–57–1100, including Appendices 01 and 02 ............................................... 03 .......................................................... January 16, 2003.

(1) The Director of the Federal Register this AD, in accordance with 5 U.S.C. 552(a)
approved the incorporation by reference of and 1 CFR part 51.
the service bulletins specified in Table 3 of

TABLE 3.—NEW MATERIAL INCORPORATED BY REFERENCE


Airbus service bulletin Revision level Date

A320–57–1100, including Appendix 01 ............................................................... Original .................................................. July 28, 1997.


A320–57–1100, including Appendices 01 and 02 ............................................... 03 .......................................................... January 16, 2003.
A320–57–1101 ..................................................................................................... 03 .......................................................... July 30, 2003.
A320–57–1101 ..................................................................................................... 04 .......................................................... November 22, 2004.

(2) The incorporation by reference of federal_register/code_of_federal_regulations/ DEPARTMENT OF TRANSPORTATION


Airbus Service Bulletin A320–57–1101, ibr_locations.html.
Revision 02, dated October 25, 2001, was Federal Aviation Administration
approved previously by the Director of the Issued in Renton, Washington, on February
Federal Register as of April 21, 2004 (69 FR 9, 2006.
14 CFR Part 97
17906, April 6, 2004). Kalene C. Yanamura,
(3) The incorporation by reference of Acting Manager, Transport Airplane [Docket No. 30481; Amdt. No. 3155]
Airbus Service Bulletin A320–57–1101, Directorate, Aircraft Certification Service.
dated July 24, 1997, was approved previously Standard Instrument Approach
by the Director of the Federal Register as of [FR Doc. 06–1504 Filed 2–17–06; 8:45 am]
Procedures; Miscellaneous
December 18, 1998 (63 FR 66753, December BILLING CODE 4910–13–P
Amendments
3, 1998).
(4) Contact Airbus, 1 Rond Point Maurice AGENCY: Federal Aviation
Bellonte, 31707 Blagnac Cedex, France, for a Administration (FAA), DOT.
copy of this service information. You may ACTION: Final rule.
review copies at the Docket Management
Facility, U.S. Department of Transportation, SUMMARY: This amendment amends
400 Seventh Street SW., room PL–401, Nassif Standard Instrument Approach
rmajette on PROD1PC67 with RULES1

Building, Washington, DC; on the Internet at


http://dms.dot.gov; or at the National
Procedures (SIAPs) for operations at
Archives and Records Administration certain airports. These regulatory
(NARA). For information on the availability actions are needed because of changes
of this material at the NARA, call (202) 741– occurring in the National Airspace
6030, or go to http://www.archives.gov/ System, such as the commissioning of

VerDate Aug<31>2005 13:33 Feb 17, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\21FER1.SGM 21FER1
Federal Register / Vol. 71, No. 34 / Tuesday, February 21, 2006 / Rules and Regulations 8797

new navigational facilities, addition of Procedures (SIAPs). The complete public interest and, where applicable,
new obstacles, or changes in air traffic regulatory description of each SIAP is that good cause exists for making these
requirements. These changes are contained in the appropriate FAA Form SIAPs effective in less than 30 days.
designed to provide safe and efficient 8260, as modified by the National Flight
Conclusion
use of the navigable airspace and to Data Center (FDC)/Permanent Notice to
promote safe flight operations under Airmen (P–NOTAM), which is The FAA has determined that this
instrument flight rules at the affected incorporated by reference in the regulation only involves an established
airports. amendment under 5 U.S.C. 552(a), 1 body of technical regulations for which
DATES: This rule is effective February
CFR part 51, and § 97.20 of the Code of frequent and routine amendments are
21, 2006. The compliance date for each Federal Regulations. Materials necessary to keep them operationally
SIAP is specified in the amendatory incorporated by reference are available current. It, therefore: (1) Is not a
provisions. for examination or purchase as stated ‘‘significant regulatory action’’ under
The incorporation by reference of above. Executive Order 12866; (2) is not a
The large number of SIAPs, their ‘‘significant rule’’ under DOT
certain publications listed in the
complex nature, and the need for a Regulatory Policies and Procedures (44
regulations is approved by the Director
special format make their verbatim FR 11034; February 26, 1979); and (3)
of the Federal Register as of February
publication in the Federal Register does not warrant preparation of a
21, 2006.
expensive and impractical. Further, regulatory evaluation as the anticipated
ADDRESSES: Availability of matter airmen do not use the regulatory text of
incorporated by reference in the impact is so minimal. For the same
the SIAPs, but refer to their graphic reason, the FAA certifies that this
amendment is as follows: depiction on charts printed by
For Examination: amendment will not have a significant
publishers of aeronautical materials.
1. FAA Rules Docket, FAA economic impact on a substantial
Thus, the advantages of incorporation
Headquarters Building, 800 number of small entities under the
by reference are realized and
Independence Ave., SW., Washington, criteria of the Regulatory Flexibility Act.
publication of the complete description
DC 20591; of each SIAP contained in FAA form List of Subjects in 14 CFR Part 97
2. The FAA Regional Office of the
documents is unnecessary. The
region in which affected airport is Air Traffic Control, Airports,
provisions of this amendment state the
located; or affected CFR sections, with the types Incorporation by reference, and
3. The National Flight Procedures Navigation (Air).
and effective dates of the SIAPs. This
Office, 6500 South MacArthur Blvd.,
amendment also identifies the airport, Issued in Washington, DC on February 10,
Oklahoma City, OK 73169 or,
its location, the procedure identification 2006.
4. The National Archives and Records
and the amendment number. James J. Ballough,
Administration (NARA). For
information on the availability of this The Rule Director, Flight Standards Service.
material at NARA, call 202–741–6030, This amendment to 14 CFR part 97 is Adoption of the Amendment
or go to: http://www.archives.gov/ effective upon publication of each
federal_register/ separate SIAP as amended in the ■ Accordingly, pursuant to the authority
code_of_federal_regulations/ transmittal. For safety and timeliness of delegated to me, Title 14, Code of
ibr_locations.html. change considerations, this amendment Federal Regulations, part 97, 14 CFR
For Purchase: Individual SIAP copies incorporates only specific changes part 97, is amended by amending
may be obtained from: contained for each SIAP as modified by Standard Instrument Approach
1. FAA Public Inquiry Center (APA– FDC/P–NOTAMs. Procedures, effective at 0901 UTC on
200), FAA Headquarters Building, 800 The SIAPs, as modified by FDC P– the dates specified, as follows:
Independence Avenue, SW., NOTAM, and contained in this
Washington, DC 20591; or amendment are based on the criteria PART 97—STANDARD INSTRUMENT
2. The FAA Regional Office of the contained in the U.S. Standard for APPROACH PROCEDURES
region in which the affected airport is Terminal Instrument Procedures
located. (TERPS). In developing these chart ■ 1. The authority citation for part 97
By Subscription: Copies of all SIAPs, changes to SIAPs, the TERPS criteria continues to read as follows:
mailed once every 2 weeks, are for sale were applied to only these specific Authority: 49 U.S.C. 106(g), 40103, 40106,
by the Superintendent of Documents, conditions existing at the affected 40113, 40114, 40120, 44502, 44514, 44701,
U.S. Government Printing Office, airports. All SIAP amendments in this 44719, 44721–44722.
Washington, DC 20402. rule have been previously issued by the
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: FAA in an FDC NOTAM as an ■ 2. Part 97 is amended to read as
Donald P. Pate, Flight Procedure emergency action of immediate flight follows:
Standards Branch (AFS–420), Flight safety relating directly to published §§ 97.23, 97.25, 97.27, 97.29, 97.31, 97.33,
Technologies and Programs Division, aeronautical charts. The circumstances 97.35 [Amended]
Flight Standards Service, Federal which created the need for all these
Aviation Administration, Mike By amending: § 97.23 VOR, VOR/
SIAP amendments requires making
Monroney Aeronautical Center, 6500 DME, VOR or TACAN, and VOR/DME
them effective in less than 30 days.
South MacArthur Blvd., Oklahoma City, Further, the SIAPs contained in this or TACAN; § 97.25 LOC, LOC/DME,
OK 73169 (Mail Address: P.O. Box amendment are based on the criteria LDA, LDA/DME, SDF, SDF/DME;
25082, Oklahoma City, OK 73125) contained in TERPS. Because of the § 97.27 NDB, NDB/DME; § 97.29 ILS,
rmajette on PROD1PC67 with RULES1

telephone: (405) 954–4164. close and immediate relationship ILS/DME, ISMLS, MLS/DME, MLS/
SUPPLEMENTARY INFORMATION: This between these SIAPs and safety in air RNAV; § 97.31 RADAR SIAPs; § 97.33
amendment to Title 14, Code of Federal commerce, I find that notice and public RNAV SIAPs; and § 97.35 COPTER
Regulations, part 97 (14 CFR part 97) procedure before adopting these SIAPs SIAPs, Identified as follows:
amends Standard Instrument Approach are impracticable and contrary to the * * * Effective Upon Publication

VerDate Aug<31>2005 13:33 Feb 17, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00009 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\21FER1.SGM 21FER1
8798 Federal Register / Vol. 71, No. 34 / Tuesday, February 21, 2006 / Rules and Regulations

FDC Date State City Airport FDC No. Subject

01/30/06 ....... CT WINDSOR LOCKS ........... BRADLEY INTL ..................................... 6/1141 ILS OR LOC RWY 6, ILS RWY 6
(CAT II), ILS RWY 6 (CAT III),
AMDT 36.
01/30/06 ....... CT WINDSOR LOCKS ........... BRADLEY INTL ..................................... 6/1142 RNAV (GPS) RWY 6, AMDT 1.
01/30/06 ....... CT WINDSOR LOCKS ........... BRADLEY INTL ..................................... 6/1143 COPTER ILS OR LOC RWY 6,
ORIG.
01/31/06 ....... NJ MORRISTOWN ................ MORRISTOWN MUNI ........................... 6/1202 ILS RWY 23, AMDT 9.
02/02/06 ....... OR PORTLAND ...................... PORT-HILLSBORO ............................... 6/1334 ILS OR LOC RWY 12, AMDT 8.
02/03/06 ....... LA HOUMA ............................ HOUMA-TERREBONNE ........................ 6/1413 VOR RWY 12, AMDT 5A.
02/06/06 ....... FM YAP ISLAND .................... YAP INTL ............................................... 6/1415 NDB RWY 25, ORIG.
02/06/06 ....... FM YAP ISLAND .................... YAP INTL ............................................... 6/1417 NDB/DME RWY 25, ORIG.
02/06/06 ....... FM YAP ISLAND .................... YAP INTL ............................................... 6/1418 NDB/DME RWY 7, AMDT 2.
02/06/06 ....... FM YAP ISLAND .................... YAP INTL ............................................... 6/1419 NDB RWY 7, AMDT 2.
02/07/06 ....... AL MOBILE ............................ MOBILE DOWNTOWN .......................... 6/1544 RNAV (GPS) RWY 36, ORIG.
02/07/06 ....... AL MOBILE ............................ MOBILE DOWNTOWN .......................... 6/1545 RNAV (GPS) RWY 32, ORIG.
02/08/06 ....... PR AGUADILLA ..................... RAFAEL HERNANDEZ .......................... 6/1574 VOR RWY 8, AMDT 6.
02/08/06 ....... PR AGUADILLA ..................... RAFAEL HERNANDEZ .......................... 6/1575 VOR/DME RWY8, AMDT 2.
02/08/06 ....... PR AGUADILLA ..................... RAFAEL HERNANDEZ .......................... 6/1576 RNAV (GPS) RWY 8, ORIG.

[FR Doc. 06–1482 Filed 2–17–06; 8:45 am] ADDRESSES: Availability of matters 25082, Oklahoma City, OK 73125)
BILLING CODE 4910–13–P incorporated by reference in the telephone: (405) 954–4164.
amendment is as follows: SUPPLEMENTARY INFORMATION: This
For Examination— amendment to Title 14 of the Code of
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 1. FAA Rules Docket, FAA Federal Regulations, Part 97 (14 CFR
Headquarters Building, 800 part 97), establishes, amends, suspends,
Federal Aviation Administration Independence Avenue, SW., or revokes SIAPs and/or Weather
Washington, DC 20591; Takeoff Minimums. The complete
14 CFR Part 97 2. The FAA Regional Office of the regulatory description of each SIAP
[Docket No. 30480; Amdt. No. 3154] region in which the affected airport is and/or Weather Takeoff Minimums is
located; contained in official FAA form
Standard Instrument Approach 3. The National Flight Procedures documents which are incorporated by
Procedures, Weather Takeoff Office, 6500 South MacArthur Blvd., reference in this amendment under 5
Minimums; Miscellaneous Oklahoma City, OK 73169 or, U.S.C. 552(a), 1 CFR part 51, and 14
Amendments 4. The National Archives and Records CFR part 97.20. The applicable FAA
Administration (NARA). For Forms are identified as FAA Forms
AGENCY: Federal Aviation
information on the availability of this 8260–3, 8260–4, 8260–5 and 8260–15A.
Administration (FAA), DOT. Materials incorporated by reference are
ACTION: Final rule.
material at NARA, call 202–741–6030,
or go to: http://www.archives.gov/ available for examination or purchase as
SUMMARY: This amendment establishes, federal_register/ stated above.
code_of_federal_regulations/ The large number of SIAPs and/or
amends, suspends, or revokes Standard
ibr_locations.html. Weather Takeoff Minimums, their
Instrument Approach Procedures
For Purchase—Individual SIAP and complex nature, and the need for a
(SIAPs) and/or Weather Takeoff
Weather Takeoff Minimums copies may special format make their verbatim
Minimums for operations at certain
be obtained from: publication in the Federal Register
airports. These regulatory actions are
expensive and impractical. Further,
needed because of the adoption of new 1. FAA Public Inquiry Center (APA–
airmen do not use the regulatory text of
or revised criteria, or because of changes 200), FAA Headquarters Building, 800
the SIAPs and/or Weather Takeoff
occurring in the National Airspace Independence Avenue, SW.,
Minimums but refer to their depiction
System, such as the commissioning of Washington, DC 20591; or
on charts printed by publishers of
new navigational facilities, addition of 2. The FAA Regional Office of the
aeronautical materials. Thus, the
new obstacles, or changes in air traffic region in which the affected airport is
advantages of incorporation by reference
requirements. These changes are located.
are realized and publication of the
designed to provide safe and efficient By Subscription—Copies of all SIAPs complete description of each SIAP and/
use of the navigable airspace and to and Weather Takeoff Minimums mailed or Weather Takeoff Minimums
promote safe flight operations under once every 2 weeks, are for sale by the contained in FAA form documents is
instrument flight rules at the affected Superintendent of Documents, U.S. unnecessary. The provisions of this
airports. Government Printing Office, amendment state the affected CFR
DATES: This rule is effective February Washington, DC 20402. sections, with the types and effective
21, 2006. The compliance date for each FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: dates of the SIAPs and/or Weather
SIAP and/or Weather Takeoff Donald P. Pate, Flight Procedure Takeoff Minimums. This amendment
Minimums is specified in the Standards Branch (AFS–420), Flight also identifies the airport, its location,
amendatory provisions. Technologies and Programs Division, the procedure identification and the
rmajette on PROD1PC67 with RULES1

The incorporation by reference of Flight Standards Service, Federal amendment number.


certain publications listed in the Aviation Administration, Mike
regulations is approved by the Director Monroney Aeronautical Center, 6500 The Rule
of the Federal Register as of February South MacArthur Blvd., Oklahoma City, This amendment to 14 CFR part 97 is
21, 2006. OK 73169 (Mail Address: P.O. Box effective upon publication of each

VerDate Aug<31>2005 13:33 Feb 17, 2006 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00010 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\21FER1.SGM 21FER1

Você também pode gostar