Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
QU ES UN DISPOSITIVO
GIORGIO AGAMBEN
Las cuestiones terminolgicas son importantes en filosofa. Como dijo una vez
un filsofo por el que tengo la mayor estima, la terminologa es el momento
potico del pensamiento. Pero esto no significa que los filsofos
necesariamente deban definir siempre sus trminos tcnicos. Platn nunca
defini el ms importante de sus trminos: idea. Otros, en cambio, como
Spinoza y Leibniz, prefieren definir more geometrico sus trminos tcnicos. Y
no slo los sustantivos, sino cualquier parte del discurso, para un filsofo,
puede adquirir dignidad terminolgica. Se ha sealado que, enKant, el adverbio
gleichwohl es usado como unterminus technicus. As, en Heidegger, el guin
en expresiones como in-der-Welt-sein tiene un evidente carcter terminolgico.
Y en el ltimo escrito de Gilles Deleuze, La inmanencia: una vida..., tanto los
dos puntos como los puntos suspensivos son trminos tcnicos, esenciales par
la comprensin del texto.
La hiptesis que quiero proponerles es que la palabra "dispositivo", que da el
ttulo a mi conferencia, es un trmino tcnico decisivo en la estrategia del
pensamiento de Foucault. Lo usa a menudo, sobre todo a partir de la mitad de
los aos setenta, cuando empieza a ocuparse de lo que llam la
"gubernamentalidad" o el "gobierno" de los hombres. Aunque, propiamente,
nunca d una definicin, se acerca a algo as como una definicin en una
entrevista de 1977 (Dits et ecrits, 3, 299):
"Lo que trato de indicar con este nombre es, en primer lugar, un conjunto
resueltamente heterogneo que incluye discursos, instituciones, instalaciones
arquitectnicas, decisiones reglamentarias, leyes, medidas administrativas,
enunciados cientficos, proposiciones filosficas, morales, filantrpicas,
brevemente, lo dicho y tambin lo no-dicho, stos son los elementos del
dispositivo. El dispositivo mismo es la red que se establece entre estos
elementos."
"...por dispositivo, entiendo una especie -digamos- de formacin que tuvo por
funcin mayor responder a una emergencia en un determinado momento. El
dispositivo tiene pues una funcin estratgica dominante.... El dispositivo est
siempre inscripto en un juego de poder"
"Lo que llamo dispositivo es mucho un caso mucho ms general que la
episteme. O, ms bien, la episteme es un dispositivo especialmente discursivo,
a diferencia del dispositivo que es discursivo y no discursivo".
Resumamos brevemente los tres puntos:
1) Es un conjunto heterogneo, que incluye virtualmente cualquier cosa, lo
Pgina 1
impuestas a los individuos por un poder externo, pero que es, por as decir,
interiorizado en los sistemas de creencias y sentimientos; entonces, tomando e
prstamo este trmino, que se convertir ms tarde en "dispositivo",Foucault
toma partido respecto de un problema decisivo y que es tambin su problema
ms propio: la relacin entre los individuos como seres vivientes y el elemento
histrico. Entendiendo con este trmino el conjunto de las instituciones, de los
procesos de subjetivaciny de las reglas en que se concretan las relaciones de
poder. El objetivo ltimo de Foucault, sin embargo, no es, como enHegel, el de
reconciliar los dos elementos. Y tampoco el de enfatizar el conflicto entre ellos.
Se trata, para l, ms bien, de investigar los modos concretos en que las
positividades o los dispositivos actan en las relaciones, en los mecanismos y
en los "juegos" del poder.
Debera quedar claro, entonces, en qu sentido al inicio de esta conferencia
propuse como hiptesis que el trmino "dispositivo" es un trmino tcnico
esencial del pensamiento deFoucault. No se trata de un trmino particular, que
se refiera solamente a tal o a cual tecnologa de poder. Es un trmino general,
que tiene la misma amplitud que, segnHyppolite, el trmino "positividad" tiene
para el joven Hegel y, en la estrategia de Foucault, viene a ocupar el lugar de
aquellos que define, crticamente, como "los universales", lesuniversaux.
Foucault, como saben, siempre rechaz ocuparse de esas categoras generales
o entes de razn que llama "los universales", como el Estado, la Soberana, la
Ley, el Poder. Pero esto no significa que no hay, en su pensamiento, conceptos
operativos de carcter general. Los dispositivos son, precisamente, lo que en la
estrategia foucaultiana ocupa el lugar de los Universales: no simplemente tal o
cual medida de polica, tal o cual tecnologa de poder y tampoco una mayora
conseguida por abstraccin; sino, ms bien, como dijo en la entrevista del 1977
"la red, el reseau, que se establece entre estos elementos."
Tratemos de examinar, ahora, la definicin del trmino "dispositivo" que se
encuentra en los diccionarios franceses de empleo comn. stos distinguen tre
sentidos del trmino:
1) un sentido jurdico en sentido estricto:el dispositivo es la parte de un juicio
que contiene la decisin por oposicin a los motivos
. Es decir: la parte de la
sentencia (o de una ley) que decide y dispone.
2) un sentido tecnolgico:la manera en que se disponen las piezas de una
mquina o de un mecanismo y, por extensin, el mecanismo mismo
.
3) un sentido militar: el conjunto de los medios dispuestos conformemente a un
plan
Todos estos sentidos, los tres, estn presentes de algn modo en el uso
foucaultiano. Pero los diccionarios, en particular los que no tienen un carcter
histrico-etimolgico, funcionan dividiendo y separando los varios sentidos de
un trmino. Esta fragmentacin, sin embargo, generalmente corresponde al
desarrollo y a la articulacin histrica de un nico sentido original, que es
importante no perder de vista. En el caso del trminodispositivo, cul es
este sentido? Ciertamente, el trmino, tanto en el empleo comn como en el
foucaultiano, parece referir a la disposicin de una serie de prcticas y de
mecanismos (conjuntamente lingsticos y no lingsticos, jurdicos, tcnicos y
militares) con el objetivo de hacer frente a una urgencia y de conseguir un
efecto. Pero, en cul estrategia de praxis o pensamiento, en qu contexto
histrico se origin el trmino moderno?
En los ltimos tres aos, me introduje cada vez en una investigacin de la que
slo ahora comienzo a entrever el final y que se puede definir, con cierta
Pgina 3
Pgina 9