CAPTULO 4

Derechos y bienes
ARTCULO 15.- Titularidad de derechos. Las personas son titulares de los
derechos individuales sobre los bienes que integran su patrimonio
conforme con lo que se establece en este Cdigo.
1. Introduccin
La nocin decimonnica que estableca un vnculo directo y exclusivo
entre una persona y un conjunto de bienes que integraba su patrimonio y al
que se reconoca valor econmico, ha cambiado. Hoy, adems de bienes
con valor econmico e integracin al patrimonio de un sujeto que ejerce
sobre ellos derechos individuales, es posible determinar la existencia tanto
de bienes que pertenecen a las personas y tienen una utilidad, pero no valor
econmico (por ejemplo, rganos o material gentico) como de otros que
pertenecen a comunidades (art. 18) o que integran la categora de bienes
colectivos (ambiente).
De acuerdo a un nuevo criterio, ajustado a estos tiempos, el CCyC regula:
a. los derechos individuales de las personas sobre bienes que integran su
patrimonio (arts. 15, 16, 225, 235 y ss. y 1882 y ss.); b. los derechos
individuales de las personas sobre el cuerpo humano (art. 17); c. los
derechos de las comunidades sobre bienes comunitarios (art. 18); y
d. los derechos de incidencia colectiva (art. 14, 240, 241).
Las reglas generales de este Ttulo introductorio encuentran regulacin
especfica en el Libro Primero, Parte General, Ttulo III, Bienes, Captulo
I, Bienes con relacin a las personas y los derechos de Incidencia
Colectiva, cuya Seccin 1a est dedicada a los Conceptos
(arts. 225 a 234); la 2a a los Bienes con relacin a las personas (art. 235 a
239) y la 3a, a los Bienes con relacin a los derechos de incidencia
colectiva (arts. 240 y 241).
2. Interpretacin
La norma integra la regulacin infraconstitucional del derecho de
propiedad establecido en los arts. 14 y 17 CN; art. 21 de la Convencin
Americana sobre Derechos Humanos (en adelante, CADH) y disposiciones
concordantes del bloque de constitucionalidad federal. Da cuenta de una
relacin persona-bienes que se ajusta a la idea de la matriz tradicional de

nuestro derecho civil, limitada a la nocin de derechos individuales,

subjetivos.
El conjunto de bienes con relacin a los que es titular de derechos una
persona, constituye su patrimonio.
Si un bien integra el patrimonio de una persona, existe un derecho
individual de ella con relacin a ese bien; derecho que debe ser ejercido por
su titular.
El concepto de persona empleado abarca tanto a las humanas como a las
jurdicas.
ARTCULO 16.- Bienes y cosas. Los derechos referidos en el primer
prrafo del artculo 15 pueden recaer sobre bienes susceptibles de valor
econmico. Los bienes materiales se llaman cosas. Las disposiciones
referentes a las cosas son aplicables a la energa y a las fuerzas naturales
susceptibles de ser puestas al servicio del hombre.
2. Interpretacin
La norma establece que los derechos individuales pueden recaer sobre
bienes susceptibles de valor econmico, concepto amplio que comprende
tanto a las cosas como a los bienes que no son cosas.
2.1. Cosas
A los bienes materiales susceptibles de recibir un valor econmico, se los
denomina tcnicamente cosas. Las cosas tienen en este Cdigo una
regulacin especfica, contenida en una diversidad de artculos, entre los
que se encuentran, por ejemplo, los relativos a las obligaciones de dar
(Libro Tercero, Ttulo I, Captulo 3); los contratos referidos a su
transmisin (como compraventa, permuta, donacin, etc.); y la regulacin
misma de los derechos reales.
Siguiendo el criterio legislativo previo, las disposiciones referentes a las
cosas se aplican a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de ser
puestas al servicio del hombre,
TTULO PRELIMINAR - CAPTULO 4 - Derechos y bienes categora que
comprende a las distintas formas de produccin de energa (hidroelctrica,
elica, nuclear, solar, trmica, etc.).
2.2. Bienes que no son cosas
En la economa se ha verificado, en las ltimas dcadas, un fenmeno de
desmaterializacin, por el que los grandes negocios no se refieren ya a

cosas, sino a intangibles, a valores econmicos no materiales como,

por ejemplo, los derechos sobre determinada idea til para la produccin de
bienes y servicios. Tambin en el CCyC se regulan las obligaciones
relativas a bienes que no son cosas (art. 764 concs. CCyC) y los contratos
habitualmente empleados para su transmisin (por ejemplo, cesin,
factoraje, etc.).
ARTCULO 17.- Derechos sobre el cuerpo humano. Los derechos sobre el
cuerpo humano o sus partes no tienen un valor comercial, sino afectivo,
teraputico, cientfico, humanitario o social y slo pueden ser disponibles
por su titular siempre que se respete alguno de esos valores y segn lo
dispongan las leyes especiales.
En este artculo, el CCyC establece un principio bsico relevante,
consistente con nuestra tradicin jurdica y biotica, colocando fuera del
comercio a todo tipo de acto jurdico relacionado con derechos sobre el
cuerpo humano o sus partes, al que liga a valores extrapatrimoniales
relevantes.
2. Interpretacin
Esta norma enuncia una categora de derechos a los que no se reconoce
valor comercial.
Su proteccin jurdica se asienta en el reconocimiento de otros valores
como el afectivo, el teraputico, el cientfico, el humanitario o el social o
de la concurrencia de ellos, calificacin que puede proyectarse a los bienes
involucrados.
La disponibilidad de tales bienes se encuentra condicionada a la
satisfaccin de alguno de esos valores de naturaleza extrapatrimonial, y
debe ajustarse a lo que dispongan las leyes especiales como, por ejemplo,
las normas sobre ablacin y trasplante de rganos.
Tanto el cuerpo humano y sus partes como el material gentico, pueden ser
aislados, patentados, trasplantados u objeto de operaciones comerciales.
Frente a tal circunstancia es posible enunciar diversas polticas, que pueden
ir desde la admisin de la comercializacin de tales elementos hasta la
prohibicin absoluta de ello. Lo claro es que no resulta prudente abstenerse
de formular algn tipo de reglas, pues en ausencia de ellas, la tendencia
expansiva propia del mercado podra conducir a una comercializacin
salvaje.
Una adecuada regulacin posibilita, por el contrario, un razonable
aprovechamiento de los recursos biolgicos y el desarrollo de tcnicas cada
vez ms aptas para posibilitar la cura o el control de enfermedades y
lesiones que no podran ser atendidas con similar eficacia de no contarse
con tales recursos.

Entre nosotros contamos con una seria tradicin normativa, doctrinaria y

jurisprudencial, robustecida especialmente desde la sancin de la ley
24.193 y desplegada en una multiplicidad de normas que mantienen
relacin con la diversidad de los elementos que integran el universo
biolgico considerado. De all la razonabilidad de la remisin hecha en la
parte final del artculo a la regulacin contenida en leyes especiales;
estipulacin prudente, pues tiene en consideracin el constante avance
cientfico y tecnolgico, que a menudo requiere de una fina modulacin
normativa, por reas, sin necesidad de una reforma de la matriz legal.
El contenido del artculo se centra en la vinculacin de los derechos sobre
el cuerpo humano con los conceptos jurdicos asociados a los derechos
personalsimos y adopta la tesis de la extrapatrimonialidad de las partes del
cuerpo humano, cuya transmisin opera sobre el principio de solidaridad y
no en funcin de una finalidad lucrativa.
ARTCULO 18.- Derechos de las comunidades indgenas. Las
comunidades indgenas reconocidas tienen derecho a la posesin y
propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan y de
aquellas otras aptas y suficientes para el desarrollo humano segn lo
establezca la ley, de conformidad con lo dispuesto por el artculo 75 inciso
17 de la Constitucin Nacional.
1. Introduccin
La Constitucin Nacional establece como facultad del Congreso, en
atribucin de ejercicio concurrente con las provincias, la de reconocer la
preexistencia tnica y cultural de los pueblos indgenas argentinos;
garantizar el respeto a su identidad y el derecho a una educacin bilinge e
intercultural; reconocer la personera jurdica de sus comunidades y la
posesin y propiedad comunitaria de las tierras que tradicionalmente
ocupan; y regular la entrega de otras aptas y suficientes para el desarrollo
humano. Estipula, tambin, que ninguna de esas tierras ser enajenable,
transmisible ni susceptible de gravmenes o embargos, y asegura a los
pueblos indgenas su participacin en la gestin de sus recursos naturales y
dems intereses que los afecten (art. 75, inc. 17 CN).
2. Interpretacin
2.1. La proteccin infraconstitucional a nivel federal hasta la entrada en
vigencia del Cdigo
Hasta el presente, la regulacin de la cuestin se efectu por medio de la
ley 23.302, modificada por la Ley 25.799 de Poltica Indgena y Apoyo a
las Comunidades Aborgenes.

Por va de esa norma se procur establecer las bases normativas para

asegurar la plena participacin de las comunidades indgenas existentes en
el pas en el proceso socioeconmico y cultural argentino, con respeto por
sus propios valores y modalidades; marco general de desarrollo de polticas
en el rea, por el que se previ la implementacin de planes destinados a
posibilitar su acceso a la propiedad, el fomento de la actividad
agropecuaria, forestal, minera, artesanal o industrial, la preservacin de sus
pautas culturales en los planes de enseanza y la proteccin de la salud de
sus integrantes.
2.2. La importancia de la norma sancionada
El moderno concepto del derecho a la igualdad procura establecer medidas
de accin positivas que actan sobre la realidad procurando morigerar o
superar las diferencias estructurales verificadas.
La norma contenida en el art. 18 CCyC acta como un dispositivo de la
poltica legislativa impuesta por la norma constitucional citada, destinada a
generar medidas que doten a los integrantes de las comunidades indgenas
de recursos bsicos suficientes e idneos como para superar las asimetras
estructurales que padecen, incorporando previsiones especiales con
relacin a su rgimen tuitivo especial en el cuerpo normativo que rige las
relaciones de todos los habitantes del pas con los derechos y los bienes de
los que disponen para el desarrollo de sus vidas.
Si bien el Anteproyecto avanzaba en la regulacin de la propiedad
comunitaria, en el art. 9o de la ley 26.994, de sancin del CCyC, se dispuso
que los derechos de los pueblos indgenas, en particular la propiedad
comunitaria de las tierras que tradicionalmente ocupan y de aquellas otras
aptas y suficientes para el desarrollo humano, sern objeto de una ley
especial; ello en razn de considerarse que la complejidad del tema y su
vinculacin con cuestiones de derecho pblico exiga una regulacin
autnoma, fuera del Cdigo de derecho privado.