Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
TECNOLOGA Y DESARROLLO
Cuadernillo N1:
Cuadernillo N1:
Publicado por:
Universidad Nacional de Quilmes
Roque Senz Pea 352, Bernal
Buenos Aires Argentina
Telfono: (+54) 11 4365 7100 interno 5851
iesct@unq.edu.ar/info@redtisa.org
Para bajar ms copias de esta publicacin visita:
www.redtisa.org www.iesct.unq.edu.ar
Sos libre de compartir y adaptar esta publicacin bajo las siguientes condiciones: (1)
Debes especificar la autora del trabajo a los autores o la RedTISA, y (2) si alteras,
adaptas o construs nuevo conocimiento a partir de este trabajo, debes distribuir los
resultados del trabajo bajo las mismas o similares condiciones que esta publicacin.
ndice
Prefacio
Introduccin
11
1. Tecnologa y Sociedad
17
25
35
57
Referencia bibliogrfica
65
Equipo Editor
73
Prefacio
La Red de Tecnologas para la Inclusin Social Argentina
(REDTISA) fue creada en ao 2011 con el objetivo de construir
capacidades analticas y tecno-cognitivas para la resolucin
de problemas sociales y ambientales a nivel local y regional.
A estos fines la REDTISA realiza investigacin, formacin de
formadores, paneles de expertos para iniciativas sociales, proyectos de intervencin territorial, divulgacin y comunicacin,
y asistencia tcnica a instituciones pblicas de I+D y otras organizaciones para el diseo e implementacin de Tecnologas
para la Inclusin Social.
Luego de cinco aos de trabajo, en la REDTISA hemos logrado
sistematizar y compilar una serie de aprendizajes y capacidades colectivas que hoy adoptan la forma de una coleccin
de cuadernillos sobre Tecnologa y Desarrollo. Estos cuadernillos abordan diferentes reas problemticas relevantes para
disear y gestionar polticas y proyectos de desarrollo inclusivo
sustentable en Amrica Latina y otras regiones del mundo. Entre
las ms reas ms destacadas podemos mencionar:
La coleccin tiene como objetivo invitar a funcionarios pblicos, acadmicos, actores sociales y la comunidad en general
a repensar y generar nuevas estrategias de desarrollo para la
resolucin de problemas sociales y ambientales.
Agradecemos las contribuciones y comentarios realizados por
distintos colaboradores del Instituto de Estudios sobre la Ciencia y la Tecnologas de la Universidad Nacional de Quilmes, el
Programa CREES-ICOTEA, la Fundacin Plurales, Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria, el Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial y el Programa Concejo de la Demanda
de Actores Sociales del Ministerio de Ciencia, Tecnologa e
Innovacin Productiva.
Tambin agradecemos el apoyo y financiamiento del Instituto
de Estudios sobre la Ciencia y Tecnologa (UNQ), el programa
de extensin de la Universidad Nacional de Quilmes, el Ministerio de Educacin de la Nacin y el proyecto Transit Social
Innovation del 7 Programa Marco de Unin Europea y el Programa Consejo de la Demanda de Actores Sociales (Ministerio
de Ciencia, Tecnologa e Innovacin Productiva).
Esta coleccin es editada por Hernn Thomas, Paula Juarez y
Facundo Picabea.
Introduccin
Las tecnologas desempean un papel central en los procesos de cambio social; materializan ideologas, orientan
conductas de personas e instituciones, ordenan y organizan la estructura econmica y poltica de la sociedad. Las
tecnologas ejercen influencia sobre cmo se producen y
distribuyen los bienes, sobre quines tienen acceso a ellos
y quienes no; configuran mtodos y estilos para determinar
qu es un problema y cmo debe generarse su solucin.
Eso significa que la tecnologa por s misma no resuelve
ningn problema; sino que la sociedad y la tecnologa
los actores sociales y los artefactos y sistemas- se relacionan y construyen mutuamente.
aos 60 y 70- fueron centrales para comenzar a pensar la relevancia de la tecnologa en la resolucin de los
problemas sociales, veremos que presentan algunas limitaciones tericas y de implementacin. En este cuadernillo nos proponemos una revisin crtica de los principales
enfoques tericos e implementaciones de los ltimos 50
aos para repensar el movimiento de Tecnologas para la
Inclusin Social.
Dado el alcance y la profundidad de la problemtica de
la pobreza en la regin, el desarrollo de TIS reviste una
importancia estratgica para el futuro de Amrica Latina.
Asumir esta necesidad implica proponer nuevos insumos
para la generacin de polticas pblicas y estrategias institucionales de desarrollo social y econmico, basadas en la
implementacin de Sistemas Tecnolgicos Sociales (STS).
La inclusin de comunidades y grupos sociales depender,
fundamentalmente, de la capacidad local y regional para
generar dinmicas de desarrollo sustentable a travs de
soluciones tecnolgicas y productivas, socio-tcnicamente
adecuadas.
13
15
1
Tecnologas para la Inclusin Social
Tecnologa y
Sociedad
De la misma forma, tambin podemos identificar un conjunto de tecnologas que, por sus condiciones de diseo e implementacin, promueven la inclusin social y el desarrollo
sustentable. En este grupo encontramos desarrollos orientados especficamente por dar soluciones tecnolgicas a
problemticas sociales y se caracterizan por promover la
generacin distribuida y equitativa de beneficios, la participacin de los usuarios en el diseo e implementacin,
los aprendizajes colectivos, la adecuacin a condiciones
locales y el control socializado de los artefactos, procesos
o conocimientos generados.
23
2
Tecnologas para la Inclusin Social
Qu son las
Tecnologas para la
Inclusin Social?
Es posible definir las Tecnologas para la Inclusin Social
como una forma de disear, desarrollar, implementar y gestionar tecnologa orientada a resolver problemas sociales
y ambientales. A su vez, este tipo de tecnologas generan
o al menos intentan dar soporte material a- dinmicas
polticas y econmicas de inclusin social y de desarrollo
sustentable.
Las TIS alcanzan un amplio abanico de producciones de
tecnologas de producto, proceso y organizacin: alimentos, vivienda, energa, agua potable, transporte, comunicaciones, entre otras.
Los principales protagonistas de los procesos de desarrollo de TIS en la regin son los movimientos sociales, las
cooperativas populares, las ONGs, las unidades pblicas
de Investigacin y Desarrollo (I+D), las divisiones gubernamentales, los organismos descentralizados, las empresas
pblicas y, en menor medida, las empresas privadas.
25
As s:
Programa Una tierra y Dos Aguas (P1+2)
El programa P1+2 es una iniciativa pblica que surge
a partir de debates en la regin del Semirido brasileo
que hicieron eje en la convivencia con el ambiente local
y revalorizaron prcticas y experiencias de organizaciones campesinas y polticas como el Programa Articulacin del Semi-rido (ASA).
El objetivo de este programa un tpico caso de tecnologas sociales, como veremos ms adelante- es fomentar
la construccin de procesos participativos de desarrollo
rural en el Semirido brasileo y promover la soberana,
la seguridad alimentaria y nutricional y la generacin
de empleo y renta para las familias agricultoras. Para
cumplir el objetivo, la principal estrategia es el acceso y
manejo sustentable de la tierra y del agua para produccin de alimentos. El 1 significa tierra para produccin
y el 2 corresponde a dos tipos de agua: potable para
consumo humano y agua para produccin de alimentos.
El programa articula y coordina la organizacin y gestin comunitaria del agua, provee una serie de tecnologas de provisin de agua (cisternas de placa, tanque
peatonal, represas, zanja trinchera, presa subterrnea,
cisterna de piedra, estanque, bomba de soga, entre
otras), promueve la capacitacin de las familias, la definicin de la localizacin de las iniciativas, la dinmica
de produccin (agricultura, pecuaria, u otros) y las formas de manejo productivo.
Una de las claves del programa es la generacin de
criterios de diagnstico, diseo e implementacin que le
permite alcanzar el mayor nivel de adecuacin local, tanto a nivel social como ambiental. Las caractersticas del
suelo, la formacin rocosa (cristalina, sedimentarias, are27
As no:
Los colectores de niebla de Chungungo
El proyecto de Colectores de niebla es una experiencia
orientada a la provisin de agua potable, desarrollada en
la localidad de Chungungo (norte de Chile), a finales de
la dcada de 1980. El objetivo originario del proyecto
era la obtencin de agua para forestacin mediante la
captura de la humedad ambiente. Este proyecto -un tpico
29
caso de innovaciones sociales, como veremos ms adelante- recibi financiamiento del IDRC (Canad) y fue desarrollado por investigadores de la Universidad Catlica
de Chile y la Corporacin Nacional Forestal (CONAF).
El sistema consista en un conjunto de colectores de agua
(estructuras rectangulares con mallas dobles de nylon de
cuatro metros de altura y doce de largo sumado a un sistema de almacenamiento y distribucin). Era administrado
conjuntamente por la CONAF y un comit de aguas local.
Los diseadores consideraron que el sistema era sencillo de
construir, operar y mantener; que requerira un bajo nivel de
conocimientos previos, por lo que era fcilmente comprensible para usuarios con escasa formacin tecnolgica.
En las experiencias piloto, los atrapanieblas lograban recolectar 237 litros de agua por da a un promedio de
5 litros por metro cuadrado. Al observar los resultados
Tecnologas para la Inclusin Social
diseo completo de los atrapanieblas supona una cierta organizacin social, unas capacidades cognitivas por
parte de los usuarios, una administracin local. No sera
correcto concluir que se trat simplemente de problemas
de implementacin de esta tecnologa. Un anlisis ms
profundo revela que es posible registrar problemas de
concepcin de diseo, derivados de problemas conceptuales sobre la propia tecnologa.
Gran parte de los efectos no deseados que configuraron
el no funcionamiento de los atrapanieblas eran previsibles, o al menos analticamente identificables en las propias dinmicas de configuracin del problema y diseo
de la solucin. O, en otras palabras, los problemas de
implementacin deberan haberse pensado como parte
del problema y no como un factor humano externo al proceso neutral y tcnico del diseo de los artefactos.
El diseo de Tecnologas para la Inclusin Social debe
concebirse y abordarse como una secuencia de procesos
socio-tcnicos.
Por ello es necesario realizar una revisin crtica de los
supuestos normalmente utilizados por los diseadores, polticos, cientficos y tecnlogos, agentes pblicos, activistas sociales y miembros de ONGs a la hora de concebir,
implementar, gestionar y analizar TIS: para minimizar los
riesgos y evitar los efectos no deseados.
33
3
Tecnologas para la Inclusin Social
Trayectoria histrica
de las tecnologas
para la inclusin social
A lo largo de su trayectoria, las Tecnologas para la Inclusin Social aparecen atravesadas por una tensin que se
debate entre dar una solucin alternativa, inmediata y puntual para combatir la pobreza en sociedades perifricas e
intervenciones estructurales y sustentables a los problemas
de desarrollo, que promuevan la inclusin de los excluidos,
pero que sean vlidas para toda la sociedad. Esta tensin
se ha manifestado tanto a nivel de las ideas, como de los
diferentes modelos de intervencin luego implementados.
De esta forma es vlido preguntarse:
Cules fueron sus objetivos?
Qu alcances se propusieron en trminos de inclusin y desarrollo?
Se configuraron como proyectos estratgicos sistmicos?
Antes de las iniciativas contemporneas de TIS han existido otras formas de pensar la relacin tecnologa-desarrollo. Desde mediados de la dcada de 1960 comenz a
35
37
fueron recuperadas y conceptualizadas por algunos tericos e idelogos de movimientos sociales en Occidente.
La idea de desarrollar Tecnologas Democrticas surgi
a inicios de la dcada de 1960 e implic ms bien un
tratamiento terico del tema que un planteo de poltica
pblica. En un en un artculo llamado Tecnologas Autoritarias y Democrticas, de 1964, Lewis Mumford denunci los riesgos polticos de la produccin en gran escala,
sosteniendo que en los ltimos 200 aos la democracia
poltica no haba logrado consolidarse debido a que las
tecnologas de gran escala (propias de la era industrial)
necesitaban de direcciones centralizadoras, verticales y
autoritarias. Frente a ello, Mumford contrapona la necesidad de generar tecnologas democrticas, caracterizadas por producciones de pequea escala, basadas
en las habilidades humanas, la energa animal, o en
pequeas mquinas, bajo una activa direccin comunitaria, con un uso discreto de los recursos naturales.
En la dcada de 1960 surgi la nocin de Tecnologas
intermedias, que propona la creacin de pequeas industrias, orientadas a la resolucin de problemas de abastecimiento de bienes de consumo para mercados locales,
basadas en tecnologas maduras (consideradas obsoletas
en sus sistemas tecno-productivos de origen), y en el uso
intensivo de las materias primas y los recursos humanos
locales disponibles. Estos criterios, sostenan sus promotores, las hacan adecuadas para la solucin del problema
de desempleo en los pases sub-desarrollados. Las tecnologas intermedias se presentaron como una alternativa
al problema de produccin masiva de bienes industriales
y de servicios, proponiendo producciones de mediana
escala que evitaran recurrir a tecnologas de ltima generacin ni a insumos industriales requeridos por la gran
industria de alta complejidad. Si bien la propuesta no
39
41
En la prctica, estas tecnologas seran instrumentos, mquinas y tcnicas necesarias para reflejar y mantener modos de produccin social contrarios a la opresin, la manipulacin y la explotacin con respecto al medio ambiente
natural. En este sentido, el aporte de este nuevo enfoque
puede ser considerado ms un criterio ideolgico-poltico
que un programa de produccin e implementacin de tecnologas. De todos modos, no consigui escapar de la
restriccin determinista tecnolgica que cuestionaba.
todo, algunos pases, en particular la India y China continuaron con el desarrollo de estas experiencias.
Pero a fines de la dcada de 1990, en el marco del resurgimiento de los enfoques econmicos vinculados a las
teoras del desarrollo y de la produccin de tecnologas
ambientalmente sustentables, se retomaron polticas de
tecnologas apropiadas.
En la dcada de 1990 surgi un nuevo enfoque denominado Grassroot innovations (innovaciones de base), que
fue concebido como un proyecto orientado a investigar
y rescatar los conocimientos tecnolgicos de los sectores
vulnerables de la sociedad. Una de las premisas del enfoque es recuperar la capacidad de innovacin de las
personas pertenecientes a sectores marginados de la poblacin para generar soluciones a problemas prcticos
con alternativas tecnolgicas baratas, eficientes y ecolgicamente sustentables.
As, la mayora de las innovaciones relevadas se basan en conocimientos tradicionales de las comunidades
a las que pertenecen. A diferencia de todos los planteos anteriores, Grassroots supone la valorizacin del
conocimiento tcito y consuetudinario acumulado por las
poblaciones en situacin de pobreza. Para relevar los
desarrollos tecnolgicos y apoyar a los innovadores se
organiz a mediados de la dcada de 1990 la Honey
Bee Network (Red de Miel de Abeja), que acta en India, China, Brasil y otros pases en desarrollo.
La red administra y distribuye recursos para mejorar y difundir diseos tecnolgicos alternativos en pases en desarrollo: econmicos (crditos para el desarrollo de las
innovaciones), organizativos (relacin con organizaciones
de ciencia y tecnologa, asociativismo, incubadoras) y
simblicos (festivales, concursos para posicionar los desarrollos e innovadores). Luego de un extenso perodo de
relevamiento, la red Honey Bee ha documentado ms de
diez mil innovaciones. Sin embargo, muy pocas de estas
innovaciones han alcanzado desarrollo posterior.
A inicios del ao 2000 surgi un nuevo enfoque denominado Social Innovations, innovaciones sociales, fundamentalmente orientado al desarrollo y difusin de tecnolo47
Base de la pirmide es una propuesta que se orienta al desarrollo de innovaciones tecnolgicas destinadas al mercado de
los pobres, que respondan a sus verdaderas necesidades.
49
Este enfoque propone una crtica a las polticas de asistencia y alivio de la pobreza caracterizadas por la intervencin directa y paternalista del Estado u organismos
internacionales, Base de la pirmide propone que la importancia cuantitativa de los pobres representa un potencial grupo de demanda, por lo que el propio sector privado podra convertirse en un actor central para generar
tecnologas para resolver problemas sociales.
Quienes proponen este enfoque afirman que existe un
mercado en la Base de la Pirmide (BDP) de 4 mil millones de personas (el 80% de la poblacin mundial), que
si son tratados como consumidores (y no como pobres o
excluidos) podran entonces despertar su potencial de desarrollo econmico y no ser tratados como pobres. Para
construir este inmenso mercado, no sirven los enfoques tradicionales de produccin que focalizan en la cima de la
Pirmide. Hace falta (dicen), un nuevo enfoque, orientado
a la innovacin, que reconozca las verdaderas necesidades de las clases pobres del mundo. La propuesta base
de la pirmide remite a la creacin de un mercado de
consumidores (habilitados a partir de la percepcin de pequeas rentas, de microcrditos y del accionar de ONG
comunitarias), que posibilite su acceso a bienes diseados especialmente, producidos por empresas nacionales
y transnacionales. En ese sentido, base de la pirmide
explora una dimensin prcticamente relegada por otros
abordajes. Pero deja la resolucin de los problemas de
excluisn librados a las fuerzas del mercado.
En los ltimos diez aos, Amrica Latina comenz a realizar anlisis, desarrollos y polticas pblicas en el campo
a travs del concepto de Tecnologa Social. Una de las
definiciones ms difundidas es la adoptada por la Rede
de Tecnologia Social de Brasil: la Tecnologa Social comprende productos, tcnicas y/o metodologas reaplicables,
Tecnologas para la Inclusin Social
desarrolladas en interaccin con la comunidad, y que representan efectivas soluciones de transformacin social.
La trayectoria institucional en la regin inici en Brasil, a
partir de la creacin del Banco de Tecnologas Sociales
en 2001. Posteriormente se cre el programa Rede de
Tecnologia Social, con apoyo de la Secretaria de Ciencia
e Tecnologia para a Incluso Social, del Ministerio de
Ciencia e Tecnologia, la Fundao Banco do Brasil y la
empresa pblica Petrobrs. En este contexto, se despleg una iniciativa de reconceptualizacin de Tecnologa
Social, que condujo a la nocin de re-aplicacin de
la tecnologa: operacin de adecuacin va re-significacin- y difusin no mecnica a diversos contextos locales.
55
4
Tecnologas para la Inclusin Social
Dadas las limitaciones y restricciones, divergencias e inconsistencias de los diferentes abordajes histricos sealadas
en el punto anterior, y, al mismo tiempo, intentando aprovechar los diversos profundos y a veces traumticos- aprendizajes de las experiencias desarrolladas durante ms de
medio siglo, parece ineludible la tarea de construir nuevos
conocimientos, nuevas conceptualizaciones, nuevos aparatos analticos orientados tanto a superar estos problemas
como generar nuevas polticas pblicas vinculadas al desarrollo inclusivo sustentable de los pases de la regin.
Si los problemas son sistmicos, las soluciones no pueden ser puntuales. Las Tecnologas para la Inclusin Social pueden operar como generadoras de capacidades
para la resolucin de problemas sistmicos, antes que
para la resolucin de un problema puntual. Para ello es
necesario desarrollar dinmicas locales de produccin,
cambio tecnolgico e innovacin, centradas no slo en
lo que, ocasionalmente, emerge como un problema, sino
en todo el conjunto de relaciones, en el sistema en el
cual este problema est inserto.
57
Grfico de planificacin
comunitaria
Frente a los sistemas tecnolgicos basados en la maximizacin de la renta (concentradores, excluyentes, generadores de trabajo alienado, generadores de riesgo
59
ambiental), los Sistemas Tecnolgicos Sociales son adecuados para la socializacin de bienes y servicios, la
democratizacin del control y las decisiones, el empoderamiento de las comunidades:
La
La
La
La
La
La
igualacin de derechos;
generacin de espacios de libertad y justicia
distribucin igualitaria de bienes y servicios
calidad de vida de la poblacin
profundizacin de la democracia
preservacin del ambiente
Reunin de planificacin
del Proyecto INTA-UNQ
Derecho de Acceso a
Bienes: Agua para el
Desarrollo
Parece entonces ineludible la necesidad de construir nuevas formas de entender, analizar e intervenir en la relacin
entre actores y artefactos, orientadas tanto a superar estos
problemas tericos como a mejorar las polticas pblicas
(de produccin, ciencia y tecnologa, salud, educacin,
transporte, vivienda y hbitat, ) y las estrategias institucionales (de universidades y ONG, organizaciones sociales
de base y programas estatales, instituciones de I+D y cooperativas de trabajo) vinculadas al desarrollo socio-econmico de los pases de la regin.
No slo es necesario generar un nuevo escenario, sino
tambin construir las herramientas para analizar, disear,
producir, implementar, re-aplicar, gestionar y evaluar Tecnologas para la Inclusin Social:
Habilitar de nuevos actores en los procesos de
cambio tecnolgico
Generar nuevas dinmicas usuario/productor
Dar lugar a nuevos procesos de aprendizaje
colaborativo y cooperativo
Generar nuevas capacidades tecno-productivas
con mayor potencial de desarrollo econmico,
inclusin y democratizacin.
As, los Sistemas Tecnolgicos Sociales pueden ser la forma
ms democrtica de disear, desarrollar, producir, implementar, gestionar y evaluar la matriz material de nuestro futuro.
El destino de nuestras sociedades probablemente dependa
de nuestra capacidad de concepcin y diseo de estrategias de desarrollo sustentable basadas en la aplicacin de
Sistemas Tecnolgicos Sociales.
63
Referencias
Bibliogrficas
Ahmad, A. (1989): Evaluating appropriate technology for development. Before and after, Evaluation Review, 13, pp. 310-319.Anderson,
2006;
Bijker, W.; Hughes, T. y Pinch, T. (1987): The Social Construction
of Technological Systems: New Directions in the Sociology and History of
Technology. MIT Press.
Bourrieres, P. (1983): La adaptacin de la tecnologa a los recursos
disponibles, en Robinson, A. (ed.): Tecnologas apropiadas para el desarrollo
del tercer mundo, FCE, Mxico D.F., pp. 21-31.
deMoll, L. (1977): Rainbook, Resources for appropriate technology,
Schocken Books, Nueva York.
Derry, T. K y Trevor I. Williams, 1977, Historia de la Tecnologa,
Siglo XXI, Mxico. Dickson, David, (1974), Alternative Technology and the
Politics of Technical Change. Fontana.
Dickson, D. (1980): Tecnologa alternativa, H. Blume Ediciones,
Madrid.
65
Gupta, A. K., Sinha, R., Koradia, R., Patel, R. (2003): Mobilizing
grassrootstechnological innovations and tradicional knowledge, values and
institutions: articulating social and ethical capital. Futures, (35), pp. 975-987.
Heilbroner, R. L. (1967): Do Machines Make History?, Technology and Culture. Hinklelammert y Mora Jimenez (2009) Por una economa
orientada hacia la reproduccin de la vida, en Iconos: Revista de Ciencias
Sociales , 2009,
Hughes, T. (1987): Grandes Sistemas Tecnolgicos, en Wiebe E.
Bijker, Thomas Parke Hughes, Trevor J. Pinch, The Social Construction of Technological Systems: New Directions in the Sociology and History of Technology. MIT Press.
Jecquier, N. (1976): Introductory Part I, en Jecquier, N. (ed.) Appropriate technology: problems and promises, OECD Publications, Paris y Washington.
Jecquier, N. (1979): Appropriate technology directory, Development Centre Studies de la OECD, Paris.
Juarez, P. (2012): Poltica Tecnolgica para el Desarrollo Inclusivo
en Instituciones Pblicas de I&D: Cmo se construye su funcionamiento?
(Argentina, 2004-2009) en Hebe Vessuri, Pablo Kreimer y Antonio Arellano
(ed.). Conocer para Transformar II, IESALT UNESCO, Caracas.
Juarez, P. (2013): Tecnologa, Desarrollo y Ciudadana. Ed. Universidad Nacional de Quilmes, Bernal, Argentina.
Kaplinsky, Raphael (1990): The economies of small: Appropriate
technology in a changing world, IT Publication. London.
Knorr-Cetina, K. (1981): Tecnologa adecuada, en Kumar, S. (ed.):
Para Schumacher, H. Blume Ediciones, Madrid, pp. 207-16.
Knorr-Cetina, K. (1981): The micro-sociological challenge of macrosociological: towards a reconstruction of social theory and methodology, en
Knorr-Cetina, K. y Cicourel, A. (eds.): Advances in social theory and methodology. Toward and integration of micro and macro-sociologies, Routledge
& Keagan Paul, Boston y Londres, pp. 1-47.
Martin, J. (2007): The meaning of the 21st century: a vital blueprint
for ensuring our future. Riverhead Books, New York, New York, USA.
Martin, L. y Osberg, S (2007): Social Entrepreneurship: The Case
for Definition, Stanford Social Innovation Review, pp. 29-39.
Mumford, L. (1964): La carretera y la ciudad. Buenos Aires, Emec.
Pack, H. (1983): Polticas de estmulo al uso de tecnologa intermedia, en Robinson, A. (ed.): Tecnologas apropiadas para el desarrollo del
tercer mundo, FCE, Mxico D.F., pp. 209-26.
Picabea, F. (2014): Sistemas Tecnolgicos Sociales como herramienta para orientar procesos inclusivos de innovacin y desarrollo en Amrica Latina. Anlisis de una experiencia en el campo del hbitat popular, en
ESOCITE-4S, Buenos Aires, 19 al 23 de agosto.
Prahalad, C. K. (2006): The Fortune at the Bottom of the Pyramid.
Pearson Prentice Hall, London.
Reedy, K. (1983): Algunos problemas de la generacin de tecnologa apropiada, en Robinson, A. (ed.): Tecnologas apropiadas para el
desarrollo del tercer mundo, FCE, Mxico D.F., pp.: 209-226.
Riskin, K. (1983): La tecnologa intermedia de las industrias rurales
de China, en Robinson, A. (ed.): Tecnologas apropiadas para el desarrollo
del tercer mundo, FCE, Mxico D.F., pp.:75-100.
Robinson, A. (1983): Tecnologas apropiadas para el desarrollo
del tercer mundo, FCE, Mxico D.F.,
Scott, J. (1990): Falsa conciencia Una nueva interpretacin?, en
Los dominados y el Arte de la Resistencia, Ediciones.
Thomas, H. (2009): Tecnologias para Incluso social e polticas pblicas na Amrica Latina, en Otterloo, Aldalice y otros, Tecnologias Sociais.
Caminhos para a sustentabilidade, RTS, Brasilia.
Thomas, H. y Buch, A. (2008): Actos, Actores y Artefactos. Sociologa de la Tecnologa. Ed. Universidad Nacional Quilmes.
67
Thomas, Hernn; Becerra, L. y Picabea, F. (2014): Colaboracin,
produccin e innovacin: una propuesta analtica y normativa para el desarrollo inclusivo, en Astrolabio Nueva poca, N 12. Crdoba, Centro de
Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad.
Thomas, H.; Albornoz, M.B. y Picabea F. (Org.) (2015): Polticas
tecnolgicas y tecnologas polticas. Dinmicas de inclusin, desarrollo e
innovacin en Amrica Latina, Buenos Aires, UNQ-FLACSO Ecuador.
Thomas, H.; Becerra, L.; Fressolli, M.; Garrido, S. and Juarez, P. (en
imprenta): Theoretical and Policy Failures in Technologies and Innovation for
Social Inclusion: The cases of social housing, renewal energy and food production in Argentina. En Stefan Kuhlmann y Gonzalo Ordonez-Matamoros
(eds.), International Research Handbook on Science, Technology and Innovation Policy in Developing Countries: Rationales and Relevance, Londres:
Edward Elgar publishing
Varsavsky, O. (1969): Ciencia, Poltica y Cientificismo. Centro Editor de Amrica Latina, Buenos Aires.
Winner, L. (1988): Do Artifacts Have Politics? in Daedalus, Vol.
109, No. 1, Winter 1980. Reprinted in The Social Shaping of Technology,
edited by Donald A. MacKenzie and Judy Wajcman (London: Open University Press, 1985; second edition 1999).
69
Los autores
Hernn Thomas
Coordinador de la Red de Tecnologas
para la Inclusin Social Argentina
(REDTISA). Doctor en poltica cientfica y
tecnolgica (UNICAMP). Director del Instituto de Estudios sobre la Ciencia y la
Tecnologa (UNQ). Investigador Principal
del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tcnicas (CONICET).
Profesor universitario y de posgrados. Se
desempea como director de diferentes
proyectos nacionales e internacionales entre los que se destaca el Proyecto
INTA-UNQ Derecho de Acceso Bienes:
Agua para el Desarrollo (DAPED).
Paula Juarez
Facundo Picabea
Coordinadora de la REDTISA.
Doctoranda en Ciencias Sociales
(UBA-CONICET). Investigadora del Instituto de Estudios sobre la Ciencia y la
Tecnologa de la Universidad Nacional
de Quilmes. Experta en poltica y gestin tecnolgica. Se desempea como
coordinadora de numerosos proyectos
de investigacin e intervencin orienta-
71
Equipo de Redaccin
Hernn Thomas, Paula Juarez y Facundo Picabea
Diseador
Guillermo Galinski
Equipo de Apoyo
Josefina Moreira
Auspicios
Ministerio de Educacin de la Nacin
Universidad Nacional de Quilmes
TRANSIT Social Innovation
7 Programa Marco Unin Europea
73