Manual de Seguridad para Proveedores Rev2

MANUAL DE SEGURIDAD PARA PROVEEDORES DE RANSA COMERCIAL S.A.
MANUAL DE SEGURIDAD PARA

PROVEEDORES DE RANSA
COMERCIAL S.A.
Rev.2
Propiedad de RANSA Comercial.

MCORP-0006 Manual de seguridad para proveedores de RANSA Comercial S.A. Rev. 2
Pgina 1 de 34
Contenido
CONTENIDO .................................................................................................................................... 2
GENERALIDADES .............................................................................................................................. 3
A. OBJETIVOS....................................................................................................................................... 4
B. ALCANCES ....................................................................................................................................... 4
C. DEFINICIONES .................................................................................................................................. 4
D. DOCUMENTOS A CONSULTAR ......................................................................................................... 5
E. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................................... 5
F. DESARROLLO ................................................................................................................................... 6
F.1. GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL. ........................................................................... 6
1. Induccin de Seguridad.- ................................................................................................................. 6
2. Capacitaciones Pre Operativas.- ...................................................................................................... 6
3. Capacitacin Especfica.- ................................................................................................................. 7
4. Competencias del Personal.- ........................................................................................................... 7
5. Certificaciones Mdicas.-................................................................................................................. 8
6. Comit de Seguridad y Salud Ocupacional.- .................................................................................... 8
7. Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos / Identificacin de Aspectos y Evaluacin de
Impactos.-................................................................................................................................................ 8
8. ATS.- ................................................................................................................................................ 8
9. Autorizacin de Trabajo de Riesgo.- ............................................................................................... 9
10. Inspecciones de Seguridad y Salud.- .............................................................................................. 10
11. Respuesta a Emergencias.- ............................................................................................................ 22
12. Reporte, Registro e Investigacin de Incidentes/Accidentes.- ....................................................... 23
13. Reglamento Interno de Seguridad y Salud.-................................................................................... 23
14. Servicios Mdicos.- ........................................................................................................................ 23
15. Operatividad de Equipos.- ............................................................................................................. 23
F.2. MEDIO AMBIENTE ........................................................................................................................... 23
G. SANCIONES.................................................................................................................................... 24
ANEXO 1.......................................................................................................................................... 29
ANEXO 2.......................................................................................................................................... 31

Pgina 2 de 34
GENERALIDADES
Para RANSA COMERCIAL S.A. la seguridad es un factor importante en sus operaciones
y en el desarrollo de los trabajos que se realicen en sus instalaciones y en cualquier
amplitud de sus Proyectos. Este manual pretende definir al proveedor y sus
trabajadores los conceptos disciplinarios y de comportamiento especfico de las
actividades del proveedor relacionados con la Empresa.
De acuerdo con esto, se solicita cumplir fielmente las siguientes instrucciones que
tienen como finalidad prevenir accidentes dentro de nuestras instalaciones, ya sea de
personas que lleven a cabo actividades por la ejecucin de contratos de obra o
prestacin de servicios.
Estas normas y procedimientos son los mnimos requisitos que debe cumplir toda
empresa proveedora que deba efectuar un servicio en las instalaciones de RANSA
COMERCIAL S.A.

Pgina 3 de 34
A.
OBJETIVOS
Establecer los lineamientos mnimos de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente que debern cumplir las empresas proveedoras y sub proveedoras durante
el desarrollo de sus actividades en las instalaciones de RANSA COMERCIAL S.A con el
fin de salvaguardar la integridad de sus trabajadores y el medio ambiente.
B.
ALCANCES
Es aplicable a todo el personal del proveedor que realice actividades o servicios de
cualquier ndole en reas que sean operadas por RANSA COMERCIAL S.A. a nivel
nacional y en cualquier amplitud de sus proyectos.
C.
DEFINICIONES
Proveedor
Es aquella persona natural o jurdica que mediante un contrato u orden de servicio
se obligue a cumplir un servicio requerido por RANSA COMERCIAL S.A., bajo su
entera responsabilidad, bien sea en forma directa a travs del personal contratado
por ella, bajo su servicio, absoluta dependencia y direccin tcnica.
rea Usuaria
Es el rea de Apoyo o Negocio de RANSA COMERCIAL S.A. que solicite directamente
los servicios de un proveedor
Sub proveedor
Persona Natural o jurdica contratada por el proveedor, pero que igualmente
depende del proveedor tcnica y legalmente.
Manual de Seguridad
El Manual de seguridad, es un documento donde se indica el estndar de
Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente de RANSA COMERCIAL S.A. y que
el proveedor o sub proveedor debe cumplir.
RANSA
COMERCIAL S.A. suministrar una copia del presente Manual a los
Proveedores antes de iniciar el servicio.

Supervisor de SSOMA/ Encargado de Seguridad.
Es el encargado de velar por la seguridad de sus trabajadores o de los sub
proveedores dirigidos por l, permaneciendo en la Planta y respetando su horario
de trabajo.
Pgina 4 de 34
Comit de Seguridad
Son los responsables de vigilar el cumplimiento de la legislacin, las normas
internas y las especificaciones tcnicas del trabajo relacionadas con la seguridad y
salud en el lugar de trabajo; as como, el Reglamento Interno de Seguridad y Salud
en el Trabajo. Reportar toda actividad al rea SSOMA de RANSA COMERCIAL S.A
Induccin de Seguridad Industrial
Es la capacitacin que recibe el personal de los proveedores sobre los estndares

de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente de RANSA COMERCIAL S.A.
Coordinador de Proveedores
Colaborador del rea de Compras de RANSA COMERCIAL S.A., autorizado para

realizar las siguientes verificaciones:
Validacin del SCTR para el ingreso del personal asignado.
Verificacin de cumplimiento laboral hacia el personal asignado por parte del

proveedor.
Encargado de Verificar los documentos solicitados en el presente manual en

coordinacin con el rea de SSOMA.
Sancionar en caso de incumplimiento de normas estipuladas en este manual.
Terminacin del contrato

El rea de SSOMA informar al rea de Compras de RANSA COMERCIAL S.A. de los
desvos de seguridad que cometan los proveedores en nuestras instalaciones
permitiendo, de acuerdo al grado de infraccin, la culminacin del contrato.
Trabajador Contratado
Persona que depende laboralmente de la empresa proveedor.
D.
DOCUMENTOS A CONSULTAR
Legislacin vigente en Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente.

E.
RESPONSABILIDADES
RANSA COMERCIAL S.A.
Hacer entrega del manual de contratistas antes de iniciar el servicio.
PROVEEDOR

Pgina 5 de 34
Conocer el contenido del presente documento antes del inicio de sus labores
dentro de las instalaciones de RANSA COMERCIAL S.A o en el desarrollo de sus

proyectos.
Notificar a sus sub proveedores sobre el contenido del presente documento y
asegurar el cumplimiento del mismo haciendo el seguimiento responsable.

Ejecutar y asegurar el cumplimiento de los estndares de Seguridad, Salud
Ocupacional y Medio Ambiente de RANSA COMERCIAL S.A. expresados en el

presente documento.
El proveedor es responsable frente a RANSA COMERCIAL S.A. y terceros y ante los
Organismos Estatales y no Estatales, por cualquier dependiente del mismo y por

toda otra persona que fuere contratado por l o ejecute trabajos, servicios con o
para l, dentro de:
El permetro de las instalaciones o reas operadas y mantenidas por RANSA
COMERCIAL S.A.
En superficie cuyo uso haya sido autorizado a RANSA COMERCIAL S.A. a esos
efectos.
En la medida que el trabajo haya sido autorizado por Ransa.
F.
DESARROLLO
F.1. GESTIN DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL.
1.
Induccin de Seguridad.Todos los proveedores, antes de iniciar sus actividades en RANSA COMERCIAL
S.A. o en cualquiera de sus Proyectos, debern asistir a la Induccin de
Seguridad Industrial para Terceros en la institucin designada por RANSA
COMERCIAL S.A. para lo cual se solicitar la informacin de la institucin al
Coordinador de Proveedores de RANSA COMERCIAL S.A. o enviando un correo
al rea de capacitacin de SSOMA (segindcapacitacion@ransa.net).
2.
Capacitaciones Pre Operativas.Los Responsables del proveedor o personal que l mismo asigne debern llevar
a cabo capacitaciones pre operativas, donde debern participar el personal
propio y personal subcontratista (de contar con subcontratista), antes de
Pgina 6 de 34
iniciar los trabajos con el fin de fortalecer el comportamiento seguro de los

trabajadores e intentando establecer la relacin entre las necesidades del
trabajo y la seguridad.
Los proveedores debern tener los registros de sus capacitaciones Pre
Operativas, los cuales podrn ser solicitados por el rea de SSOMA de RANSA
COMERCIAL S.A. en cualquier momento.
3.
Capacitacin Especfica.El proveedor, de acuerdo al ANEXO 1, deber elaborar un programa de
capacitaciones por puesto de trabajo y tener al alcance sus evidencias o
registros de los mismos.
El rea de SSOMA
de RANSA COMERCIAL realizar verificacin de
cumplimiento de las capacitaciones de los proveedores.

4.
Competencias del Personal.El personal de los proveedores debe cumplir con las siguientes competencias:
Del Personal de Seguridad y Salud Ocupacional.- Presentar al coordinador

de proveedores la hoja de vida de su Supervisor SSOMA y/o
prevencionista, quien en conjunto con el rea de SSOMA de RANSA
COMERCIAL S.A. las evaluarn para su aprobacin.
o
Requisitos del Supervisor SSOMA y/o Prevencionista:

Experiencia como prevencionista mnimo 2 aos
Conocimientos en capacitaciones, inspecciones en
campo, AST, ATS, Anlisis de Riesgo (IPERC).
Bachiller
o Ingeniero de Seguridad Industrial,
ambiental y/o afines o pertenecer al CGBVP.

Conocimiento
de
legislacin
en
materia
de
Seguridad y Salud en el trabajo.

Conocimientos en trabajos de alto riesgo para la
tarea (s) a desarrollar: trabajos en altura, caliente,
espacios confinados, Izaje con gras, excavaciones y
zanjas, trabajos elctricos y trabajos materiales
peligrosos.

Pgina 7 de 34
De los trabajadores.- Los trabajadores de las empresas proveedores

debern contar con las experiencias necesarias de acuerdo al trabajo que
van a desempear. El proveedor deber contar con certificaciones,
licencias y/o acreditaciones vigentes emitidos por entes especializados del
personal que realice trabajos especializados tales como: operadores de
gras y equipo pesado, soldadores y otros; y estos deben estar
disponibles para la verificacin por la Supervisin del rea de SSOMA de
RANSA COMERCIAL S.A.
5.
Certificaciones Mdicas.Todo proveedor debe entregar a RANSA COMERCIAL S.A. antes de iniciar el
servicio, el certificado de Aptitud mdica por una institucin registrado en
DIGESA para la actividad que va a realizar.
6.
Comit de Seguridad y Salud Ocupacional.El proveedor debe conformar su propio Comit de Seguridad cuando la
cantidad de trabajadores designados al servicio sea igual o mayor a 20 segn el
artculo 43 del Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (DS
005-2012-TR) quienes ser los responsables de Vigilar el cumplimiento de la
legislacin, las normas internas y las especificaciones tcnicas del trabajo
relacionadas con la seguridad y salud en el lugar de trabajo; as como, el
Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo deber evidenciar la
conformacin del Comit de Seguridad y Salud, funciones del comit y sus
miembros, frecuencia de reuniones y metodologa de seguimiento
a los
acuerdos establecidos al rea de SSOMA de RANSA COMERCIAL S.A.

7.
Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos / Identificacin de
Aspectos y Evaluacin de Impactos.El contratista entrega el IPERC/IAEI de las actividades a realizar, al Coordinador
de Proveedores o Asistente de Compras para su validacin con el rea de
SSOMA Ransa. Cuando inicie operaciones, esta informacin se complementar
con la elaboracin del ATS y ATR de ser necesarios.
8.
ATS.El Proveedor debe planear su trabajo cada da y examinar los riesgos conocidos
y controles para salvaguardar el trabajo con sus empleados utilizando las hojas
de
ATS. Es de aplicacin a todas las actividades que se ejecutan en las

Pgina 8 de 34
instalaciones y proyectos operativos del Grupo Ransa por personal propio o

contratista que cumplan con una o ms de las siguientes condiciones:
a.- Tareas no rutinarias
b.- Tareas que donde no se haya previsto un control para minimizar los riesgos
o impactos.
c.- Cuando se presenten cambios en las condiciones de trabajo (nuevos
equipos, herramientas, insumos, productos, mtodos de trabajo)
d.- Cuando el Jefe del rea as lo decida.
Si se realiza un trabajo de riesgo, necesariamente se aadir la Autorizacin de
Trabajo de Riesgo (ATR).
Al inicio del trabajo se debe quedar una copia del ATS en el lugar de trabajo y
otra copia ser solicitada por el rea de SSOMA de RANSA COMERCIAL S.A. de
forma inopinada durante sus inspecciones de seguridad diarias.
9.
Autorizacin de Trabajo de Riesgo.Si el proveedor realizar trabajos de alto riesgo dentro de las instalaciones de
RANSA COMERCIAL S.A., antes de comenzar los trabajos, el proveedor deber
coordinar con el Responsable del rea usuaria de RANSA COMERCIAL S.A. que
solicita el servicio la autorizacin de trabajo de Riesgo (ATR). Se define los
siguientes trabajos de riesgo:
Trabajos en Caliente: Soldadura, corte o esmerilado.
Trabajos en Altura: Trabajos realizados a ms de 1.8 mts. de altura.
Trabajos Elctricos: Trabajo de mantenimiento que involucre ms de 440
voltios, en los siguientes lugares:
Sub Estaciones.
Tableros Elctricos.
Trabajos con Materiales Peligrosos (MATPEL): donde se requiere la
manipulacin y/o uso de Materiales Peligrosos
Trabajos en Espacios Confinados.
Trabajos de Izaje
Zanjas, Excavaciones
Otros que se requieran por evaluacin del rea de SSOMA.
Una vez llenado el formato, no se empezar a trabajar si no se cuenta con las
firmas correspondientes en el ATS y el ATR.
Pgina 9 de 34
10.
Inspecciones de Seguridad y Salud.El inspector o supervisor de SSOMA de RANSA COMERCIAL S.A, realizar
inspecciones de verificacin del cumplimiento de las condiciones de seguridad
y medio ambiente para las empresas proveedoras.
Aleatoriamente los equipos, herramientas y equipos de proteccin personal
sern inspeccionados previos a su uso por el rea de SSOMA de RANSA
COMERCIAL S.A.
Equipos de Proteccin Personal

De acuerdo al Anexo N 2 los Equipos de Proteccin Personal deben
cumplir los requisitos de las normas establecidas, que les sean aplicables.
El proveedor debe suministrar todo el equipo de proteccin personal para
sus empleados, de acuerdo a:
Puesto de trabajo
Tiempo de vida de los equipos de seguridad
El proveedor deber mantener un registro de entrega de equipos de
proteccin personal.
Se debe considerar:
Uniformes de Trabajo
El proveedor es el encargado de brindar a sus colaboradores
vestimenta apropiada durante todo el tiempo de permanencia en
RANSA COMERCIAL S.A. o en cualquiera de sus Proyectos a nivel
nacional.
El proveedor utilizar polos o camisas de manga larga el cual debe

llevarse por dentro del pantaln y debe tener el distintivo de la
empresa proveedor.
Los pantalones deben cubrir los tobillos.
Si va a realizar trabajo en caliente es necesario usar camisa de

manga larga con puo abotonado en las muecas y de tela
ignifuga
Es obligatorio, despojarse de anillos, relojes y dems joyas al

trabajar con herramientas mecnicas o al trabajar cerca de
equipos giratorios.

Pgina 10 de 34
Para el personal que trabaja a cielo abierto o en contacto directo

con agua debe adicionarse pantaln y camisa impermeables.
El uniforme de trabajos y chaleco deben de cumplir con los

dispositivos de seguridad segn la norma ANSI/ISEA 107-2010.
Proteccin de Equipos
Toda la proteccin del equipo debe estar sin defectos y guardarse en el mismo
equipo para que la condicin de funcionamiento sea segura.
El protector del equipo debe ser inspeccionado por el encargado de seguridad
del Proveedor, antes de su uso original en el Sitio de Trabajo y posteriormente
cada mes, as garantizar su seguridad. El proveedor se debe quedar con el
registro de inspeccin en el Sitio de Trabajo, que debe estar disponible para
RANSA COMERCIAL S.A. a su solicitud.
El protector del equipo defectuoso del proveedor debe ser cambiado
inmediatamente.
Herramientas de Mano y elctricas

Toda herramienta de mano y elctricas, deben ser mantenidas en una
condicin segura. Los archivos de las inspecciones deben ser
proporcionados a RANSA COMERCIAL S.A. a su inmediata solicitud.
El proveedor no debe permitir el uso de estas herramientas sin la

utilizacin de protectores de manos seguras.
El encargado de seguridad del proveedor debe inspeccionar todas las
herramientas antes del uso; no se permitir el uso de herramientas
defectuosas, o deterioradas.
Mantener las herramientas de mano en buenas condiciones, afiladas,
aceitadas, limpias, almacenadas, etc.
Herramientas mecnica porttiles.

Las herramientas mecnicas porttiles solo podrn ser usadas cuando
el Proveedor demuestre que el operador ha sido capacitado o
entregue una carta de compromiso que asume la responsabilidad que
el operario est familiarizado y tuvo un entrenamiento previo.
Pgina 11 de 34
Cerciorarse de que se observen las disposiciones para la puesta a tierra

de los equipos, especialmente en el caso de los equipos de soldadura,
la masa debe estar cerca al punto de soldadura y entre los dos puntos
de soldadura y entre los dos puntos no debe existir ningn rozamiento.
En todas las herramientas mecnicas se debe instalar guardas o
protectores, especiales para su uso, y previamente deben ser
inspeccionadas por el personal de seguridad del Proveedor.
Cables de extensin
Los cables de extensin deben ser del tipo vulcanizado industrial, y
deben ser de una sola lnea integra, no podrn tener empalmes
intermedios.
Proteger los cables de extensin y las cuerdas contra el trfico o
contactos en mquinas cortantes.
Mantener alejadas las conexiones y los cables elctricos, etc.; del agua
o de superficies hmedas.
En lugares donde los puntos de energa sean demasiado distante, se
aprovisionara la energa a travs de un tablero de transferencia que
debe ser provisto por la empresa subproveedora.
Andamio
Todos los andamios tienen que cumplir las especificaciones de ANSI A10.8 Requisitos de seguridad para andamios.
La eleccin del andamio ser conforme a las normas ANSI 10.8; se deben
entrenar en el acuerdo con normas aplicables. El andamio se debe erigir,
movido o desmontado bajo la direccin del encargado de seguridad del
Proveedor. La Persona competente debe ser especialista en la eleccin del
andamio; se debe asegurar que cumplan las siguientes condiciones:
Instalar el andamio sobre un cimiento firme y seguro.
Los andamios a una altura superior a tres metros, deben estar dotados de
pasamanos a una altura de 90cm de la plataforma, para todos los lados
expuestos. Tambin se les debe instalar una platina protectora o zcalo de
10cm a todos los bordes de la plataforma.

Pgina 12 de 34
Las uniones de los andamios con las crucetas debe ser con un bastidor de
seguridad tal como se muestra en la siguiente figura:
No se permiten superposiciones de tablones en los andamios, estos deben

estar apoyados sobre los travesaos.
La base de los andamios debe ser rgida, firme y capaz de sostener la
mxima carga del diseo sin desplazarse ni hundirse. No se deben usar
objetos inestables como barriles, cajas, ladrillos sueltos o bloques de
concreto para apoyar andamios o tablones.
Los andamios no se deben manejar ni trasladar horizontalmente durante el
tiempo que permanezcan ocupados.
Se deben usar lazos tratados o protegidos con fibra cuando se realicen
trabajos que involucren sustancias o qumicos corrosivos.
En las plataformas y barandas no deben existir salientes o elementos que
puedan provocar resbalones, tropezones o accidentes de cualquier
naturaleza.
Sobre la plataforma no se debe acumular herramientas, materiales,
desperdicios que puedan caerse. Toda herramienta, tuerca o tornillo deben
mantenerse en recipientes adecuados.
Se deben aislar los elementos del andamio en forma adecuada cuando su
uso implique riesgos elctricos.
No se deben utilizar para incrementar la altura del andamio, escaleras de
mano ni dispositivos temporales.
No se debe trabajar sobre andamios durante fuertes vientos y lloviznas.
Los andamios averiados o debilitados deben retirarse del servicio hasta que
sean reparado.
Los andamios deben permanecer limpios y en condiciones seguras de
trabajo.
Los elementos del andamio deben ser inspeccionados peridicamente.
Pgina 13 de 34
Los Andamios empleados en el trabajo deben ser homologados (ejm: Ulma,

Peri, Layer, etc).
Para los trabajos con andamios se debe considerar lo establecido en el
Procedimiento de Trabajo en Altura (PCORP-0026).
Signos, seales y barricadas

En aquellos sitios donde existen peligros potenciales, el personal proveedor
es el responsable de colocar, instalar y mantener signos, seales y
barricadas para detener el paso de personas o vehculos.
Las barricadas deben tener una altura de un metro. Deben mantenerse
alejadas a una distancia de 1.80 metros del borde de las excavaciones,
huecos, plataformas y techos.
Las seales que se empleen para indicativos nocturnos deben ser reflexivos
o fosforescentes que permitan dar un aviso de peligro.
Mecanismos de maniobra
Inspeccionar ganchos, barras de enganche, abrazaderas de la viga y cuas,
antes de cada uso.

Todos los ganchos deben tener un cierre de seguridad (los ganchos que
salen por pasos constituyen una excepcin).

No se permite dejar una carga desasegurada y sin vigilancia, suspendida en
una cadena de gra.

Inspeccionar la suspensin de las cuerdas de alambre, para determinar la
presencia de hilachas, dobleces y partes desgastadas, antes de cada uso. No

sobrepasar la capacidad lmite segura de trabajo.
Escaleras
El
uso
de
escaleras
con
peldaos
rotos
ausentes
o los carriles de hendidura u otra construccin defectuosa se prohben.

Estarn apoyadas sobre piso firme y nivelado.
Se atar la escalera en el punto de apoyo superior.

Pgina 14 de 34
Antes de subir por una escalera deber verificarse la limpieza de la suela de

calzado. Para el uso de este tipo de escalera, se deber exigir que el
personal obrero se tome con ambas manos de los peldaos.
Las herramientas se llevarn en bolsos especiales o sern izadas.
Subir o bajar una sola persona a la vez.
Estarn provistos de taco antideslizantes en la base de los largueros.
Para los trabajos con escaleras se debe considerar lo establecido en el
Procedimiento de Trabajo en Altura (PCORP-0026).
Vehculos de motor y equipos de acondicionamiento elctrico

Este tipo de vehculos se divide en Vehculos de carga y automviles de
trnsito pblico, Gras y Montacargas. Toda unidad debe ser inspeccionada
antes de su ingreso a las instalaciones de Ransa y antes de iniciar algn trabajo
(Gras, montacargas). Se debe respetar los lmites de velocidad establecidos
en los locales y referidos en sealticas dentro de los locales.
Vehculos de carga y automviles de trnsito pblico

Obedecer los lmites de velocidad en las instalaciones y en los Proyectos.
Tener en cuenta que la velocidad mxima permitida dentro de los
almacenes es de 10 km/h y la velocidad mxima permitida en las avenidas
dentro de la empresa RANSA COMERCIAL S.A. es de 20 Km/h.
Los peatones debern usar obligatoriamente la va peatonal sealizada.
Siempre se deben utilizar los cinturones de seguridad al conducir vehculos.
Los pasajeros sentados en la parte trasera de los vehculos de reparto,
deben estar sentados dentro del espacio de la carrocera. Est prohibido
viajar en la parte lateral o en la puerta trasera de los vehculos.
Todos los vehculos utilizados para las actividades del contrato, deben estar
equipados con seal de alarma de reversa, espejo retrovisor y extintores de
10 LBS de PQS como mnimo
Los vehculos deben estar provistos de luces de sealizacin en reas muy
congestionadas.
Los vehculos deben transitar con las luces encendidas durante la noche y
en el da cuando la situacin lo amerite.

Pgina 15 de 34
Los vehculos que ingresen a predios de la empresa no deben ser

estacionados en las zonas de transito interno, ni obstruyendo el acceso a
hidrantes, extintores, etc.
Antes de poner en operacin el vehculo, verifique el estado de luces,
frenos, pito, llantas, combustible, timn, palanca de cambios, niveles de
agua y aceite, y el limpiaparabrisas. Si se encuentra algo anormal avise
inmediatamente para proceder a su oportuno mantenimiento. Est
prohibido, operar vehculos con frenos en mal estado.
Mantngase alejado, de todo el equipo pesado o carga que estn bajando.
Gras
Solamente el personal calificado (de acuerdo a Norma ASME B.30) podr
operar las gras, previa acreditacin de una entidad bajo las siguientes
normas:
OSHA 1926 Industria de la Construccin
ASME B30.5 Gras Mviles
ASME B30.9 Eslingas
ASME B30.10 Ganchos
ASME B30.20 Accesorios debajo del Gancho
ASME B30.26 Accesorios de Izaje
Se debe presentar la lista de chequeo de la gra del mismo proveedor

firmado por el Responsable del rea o Negocio y Operador de Gra antes
de iniciar el trabajo.
Se debe presentar el Plan de Izaje de la carga del mismo proveedor firmado
por el rea usuaria y Rigger antes de iniciar el trabajo.
Las gras se deben operar dentro de los lmites designados y especficos por
el Fabricante.
Nunca sobrepasar la capacidad de peso nominal de la gra.
Las gras utilizadas para las actividades del contrato, deben estar equipadas
con seal de alarma de reversa y espejo retrovisor, de extintores de PQS de
30 lbs. y de luces estroboscpicas
Las gras deben estar provistas de luces de sealizacin en reas muy
congestionadas
Pgina 16 de 34
En todos los equipos se debe colocar de manera visible la capacidad

nominal de carga, las velocidades recomendadas de servicio y advertencias
sobre peligros especiales o instrucciones especiales.
Todas las reas accesibles dentro del radio de accin del movimiento
basculante, se deben cerrar con barricadas para limitar el acceso.
Es necesario mantener el espacio requerido entre la gra y la lnea de
alimentacin activa.
Montacargas
nicamente el personal calificado (presentar certificacin en ASME B56.1)
debe tener el permiso de operar un montacargas.
Los operadores del montacarga deben realizar las operaciones conforme al
Procedimiento de Manejo Seguro de Montacarga (PCORP-0062)
Nunca se debe sobrepasar la capacidad de carga nominal de un
montacargas.
Nunca se debe llevar pasajeros en el montacargas.
El montacargas debe estar provisto de espejo retrovisor, alarma en reversa,
bocina, luces delanteras y traseras, extintor y cinturn de seguridad.
Los operarios deben efectuar una inspeccin general de la mquina (frenos,
sistemas hidrulicos, llantas, bateras, alarmas, iluminacin, etc.) antes de
iniciar el turno, haciendo uso de un check list de inspeccin de montacargas
y de encontrase alguna novedad informarla para el retiro de la unidad y
proceder a reparar el defecto antes de iniciar su operacin.
Los montacargas deben mantenerse limpios y libres de excesos de aceite,
fluidos hidrulicos y de grasa.
En condiciones extremas de reas hmedas o resbalosas se debe reducir la
velocidad. As mismo en intersecciones, esquinas, pasajes y sitios
peatonales, donde adems se requiere activar la bocina.
Se debe conducir en reversa al descender y hacia delante al ascender
cualquier superficie inclinada.
Est prohibido conducir en reversa dentro de las instalaciones, el mximo
nivel de estiba permitido no debe superar el hombro del operador de
montacargas a fin de tener una visibilidad completa de desplazamiento.

Pgina 17 de 34
Los operadores no se
se deben salir de los lmites de la cabina cuando el
montacargas se encuentre en marcha.
No se deben usar para empujar o remolcar otros vehculos.
Para transportar el Montacargas, debe hacerse a travs de un remolque o
cama baja, debiendo asegurarse que el montacargas este con su respectivo
freno y cuas en las ruedas.
No se permitir que el personal labore debajo de la carga sostenida por el
montacargas.
Los operadores deben mantener un espacio libre entre el montacargas y
cualquier objeto fijo. Con respecto
respecto a otros vehculos, la distancia mnima
para estacionarse ser de dos metros. En ningn motivo se debe
obstaculizar pasillos, vas o salidas de emergencias con material o la
mquina misma.
Las cargas se deben disponer de manera estable y segura. En el caso
cas de
bobinas de papel deben transportarse en posicin vertical y los rollos
mltiples dentro de la boquilla.
Para trabajos que requiera elevar personal:

Se deben observar todos los requisitos sobre el uso de sistemas de
elevacin de personal segn ASME B30.23
B
Los soportes deben estar completamente extendidos

extendidos y sobre piso firme.
firme
Cilindros de gas
El almacenamiento y manipulacin de cilindros de gas utilizados por el
proveedor, deber observar, entre otras, las siguientes precauciones:
MCORP-0006 Manual
al de seguridad para proveedores de RANSA Comercial S.A. Rev. 2
Pgina 18 de 34
Almacenar los cilindros distantes de materiales combustibles, separados los

llenos de los vacos y debidamente identificados.
Colocar etiqueta de identificacin de riesgos y precauciones.

Manipularlos en los soportes adecuados, posicin vertical y evitar que sean
arrojados al suelo (carretillas).
No manipular los reguladores con las manos o ropas impregnadas de grasa.

Las vlvulas de los cilindros debern estar protegidas por medio de tapa con
orificio de escape, mientras estn almacenados, en trnsito o en uso.
Las mangueras deben ser de un solo tramo y en buen estado de

conservacin, asimismo los acoples deben ser prensados en el tramo de
conexin, est prohibido el aseguramiento con abrazaderas o alambre y
dems accesorios deben estar siempre en buenas condiciones, adems
deben de utilizar vlvulas anti retorno de flama.
Si se trata de cilindros de oxiacetilnico cualquier gas deben tener el

sistema reductor en buenas condiciones, junto con los dos (02)
manmetros de presin calibrados y en buen estado.
Est PROHIBIDO usar oxigeno como aire comprimido para pistolas de

pintura, equipos neumticos, limpieza o presurizacin de recipientes.
Los cilindros almacenados deben estar sujetos con cadenas protegidas con
mangueras., y con los letreros de identificacin por el tipo de producto de
acuerdo a norma.
El vaciado de los cilindros de gas no se debe realizar al interior del taller,

debe hacerse al aire libre, y con autorizacin de la empresa por seguridad.
Est prohibido realizar cualquier mantenimiento de cilindros en nuestras

instalaciones.
No arrastrar, rodar o deslizar los cilindros, aun en distancias cortas. Deben

ser movilizados en carretillas manuales, asegurados con correa o cadena.
No colocar los cilindros en sitios donde puedan convertirse en parte de un

circuito elctrico.
Los cilindros de Oxgeno deben almacenarse aisladamente, a una distancia

mnima de seis metros de cualquier combustible.
Ubicar mscaras, trajes y duchas lavaojos en lugares donde almacene o

utilice gases irritantes y txicos como el cloro.
No intentar la mezcla de gases en un mismo cilindro.

Pgina 19 de 34
Los cilindros no deben utilizarse como rodillos o soportes.

Los cilindros deben llevar el cdigo de colores correspondiente a la Norma
Tcnica Peruana, NTP 399.013- COLORES DE IDENTIFICACIN DE GASES
INDUSTRIALES CONTENIDOS EN ENVASES A PRESION, TALES COMO
CILINDROS, BALONES, BOTELLAS Y TANQUES).
Los cilindros para su traslado deben ser transportados a travs de una

carretilla con su seguro correspondiente.
Instalaciones Elctricas
Se deben cumplir las siguientes instrucciones:

Pgina 20 de 34
Las mquinas manuales deben ser conectadas con toma adecuada y

preferiblemente sellada a prueba de polvo.
Las instalaciones elctricas deben ser hechas con suspensiones seguras y
con soportes adecuados.
Los equipos sern controlados por un conector que deber estar en una
caja adecuada.
No se deben recargar los circuitos elctricos con instalaciones adicionales.
Revisar que los cables elctricos estn en buenas condiciones.
Para equipos de soldadura elctrica que requieran la energa trifsica a
440V hasta 10KVA y para equipos monofsicos a 220V hasta 2KVA se debe
de consultar con el jefe o el supervisor de Mantenimiento.
Est PROHIBIDO usar cables empalmados por tramos, solo est permitido
de una sola pieza y en buenas condiciones, los cables a utilizar deben ser
vulcanizados.
Materiales Peligrosos
El proveedor es responsable de notificar a RANSA
COMERCIAL S.A. de
cualquier producto qumico o sustancias que trae al Sitio de Trabajo. El

proveedor debe entregar a RANSA COMERCIAL S.A. una copia de las hojas de
seguridad (MSDS), y una copia de la misma debe estar en el sitio de trabajo.
El proveedor deber utilizar el Equipo de Proteccin adecuado para la
manipulacin del producto segn lo que indique la hoja de seguridad MSDS
El almacenaje legal, uso y disposicin de cualquier sustancia qumica debe
realizarse segn las disposiciones de Ransa.
Monitoreos
Los proveedores son responsables de la salud de sus trabajadores, por lo cual
deber realizar los monitoreos de agentes qumicos, fsicos y biolgicos que
correspondan a las tareas que realicen. Los resultados de los mismos pueden
ser solicitados por Ransa inopinadamente.
Transporte

Pgina 21 de 34
Los proveedores se deben encargar de que todos los conductores de su

empresa cumplan con los siguientes lineamientos considerados por RANSA
COMERCIAL S.A:
-
Los conductores de vehculos deben considerar las velocidades cuando

estn dentro de planta o en cualquiera de los proyectos. Mximo
el lmite de velocidad es 20 km por hora, sin embargo, las velocidades
ms lentas son necesarias en las vas de trnsito de muchas personas.
Los cinturones de seguridad deben ser llevados por todos los empleados
que estn dentro del vehculo y en cualquier tipo vehculo
con
estructuras de proteccin de aplazamiento durante la realizacin del

trabajo.
-
Las unidades de carga pesada tienen la preferencia de paso sobre los

peatones.
El uso de espejos convexos o cncavos se debe emplear para la seguridad

en los puntos ciegos, esquinas, etc.
Deben usarse las paletas de pase y pare cuando sea necesario.
Conduccin temeraria u otro incumplimiento de estas instrucciones

ser
la
causa
para
la
medida
disciplinaria
hasta
incluso
retiro del personal de Sitio de Trabajo.

-
Ningn vehculo motorizado de dos ruedas tiene permitido ingresar en el

Sitio de Trabajo.
Para el caso de contratistas que manejan bicicleta dentro de la

instalacin, deben cumplir las normas de acuerdo al PCORP-0101
Trnsito Seguro de Bicicletas.
Todos los colaboradores y/o personal que ingresen a las instalaciones

debern caminar por las reas peatonales delimitadas. As tambin,
respetarn las indicaciones del controlador de trnsito.
11.
Respuesta a Emergencias.El proveedor, deber acoplarse al Plan de Contingencia de RANSA COMERCIAL
S.A, que ser difundido durante la Induccin de Seguridad.
Sin embargo deber tener sus propios equipos de primera respuesta ante
emergencia (Extintores, Kit Anti derrames, botiqun, camillas, etc.) segn el
tipo de actividad que realice en las instalaciones.
Pgina 22 de 34
Todos estos equipos deben cumplir con las normas vigentes.

12.
Reporte, Registro e Investigacin de Incidentes/Accidentes.En caso de accidentes con los proveedores, informar al rea SSOMA, quines
indicarn los documentos, registros y otros requisitos necesarios para llevar a
cabo la investigacin dentro de las 24 horas.
El proveedor debe estar presto a las reuniones que convoque RANSA
COMERCIAL S.A. para la Investigacin de los Incidentes/Accidentes.
13.
Reglamento Interno de Seguridad y Salud.RANSA COMERCIAL S.A. entregar el Reglamento Interno de Seguridad y Salud
en el trabajo, al representante de la empresa proveedora, quien es
responsable de transmitirlo
a todo su personal. La copia de la lista de
asistencia de Induccin del Reglamento, deber ser enviada al Coordinador de

Proveedores de RANSA COMERCIAL S.A, antes del inicio de sus actividades en
las instalaciones de RANSA COMERCIAL S.A.
14.
Servicios Mdicos.El proveedor podr atenderse en el Tpico de RANSA COMERCIAL como
primera respuesta para luego ser evacuado a centro de salud segn la
cobertura de su seguro.
15.
Operatividad de Equipos.El proveedor deber garantizar la operatividad de sus equipos, para lo cual
deber realizar inspecciones de los mismos. RANSA podr comprobar en
cualquier momento las condiciones de dichos equipos y los registros
correspondientes.
F.2. MEDIO AMBIENTE

1. Segregacin de Residuos
El proveedor, debe seguir con el Plan de Manejo de Residuos Slidos de RANSA
COMERCIAL S.A. respetando nuestra segregacin de Residuos en los
dispositivos de almacenaje destacada.

Pgina 23 de 34
G.
SANCIONES
La falta al cumplimiento al Manual de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente, por personal que ingrese a nuestras instalaciones o instalaciones
costa fuera, lo har acreedor de las siguientes sanciones:
Valoracin de Riesgo
Acciones
% penalidad
RB (Riego bajo)
Suspensin Temporal
5%
RM ( Riesgo medio)
Amonestacin y retiro
10%
RA (Riesgo Alto)
Inhabilitacin
15%
Nota: A los proveedores que reciban sanciones que impliquen el RB, RM y RA o de

acuerdo a la gravedad e incidencia de cada falta cometida, se les aplicar tambin una
penalidad equivalente a un porcentaje del servicio que estn realizando por cada una
de las faltas de forma acumulada, el cual estar a cargo del rea de Compras.
Al proveedor.
Se consideran causales de sanciones, entre otras, las siguientes:
INFRACTOR
El proveedor
TIPO DE INFRACCIN
SANCIN
TIEMPO
Incluir personal que sufra enfermedades

infectas contagiosas
RA
Inhabilitacin
Permanente
Permitir que sus trabajadores dejen

material sobrante en el patio de trabajo
una vez concluido el mismo y que causen
perjuicio a la empresa o sus empleados.
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Promover actos de violencia contra las

instalaciones de la empresa.
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Mover u operar equipos de la empresa sin

estar debidamente autorizados.
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Si por negligencia del proveedor en hacer

cumplir las medidas de seguridad, se
accidenta o muere uno de sus
trabajadores dentro de la empresa.
RA
Inhabilitacin
Permanente

Pgina 24 de 34
Cuando durante la ejecucin de un

trabajo el proveedor causa daos que
impliquen prdida econmica para la
compaa.
RA
Inhabilitacin
Permanente
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Todo material de falsificacin de

documento pblico o privado, ser
dispuesto a entidades competentes y no
podr trabajar en la compaa.
RA
Inhabilitacin
Permanente
No difundir el cumplimiento del Manual

para Proveedores de RANSA .
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Sacar o intentar sacar de las instalaciones

de la empresa herramientas, materiales o
equipos de propiedad de RANSA
Comercial, sin previa autorizacin de los
funcionarios facultados.
Contratar o intentar contratar personal de
RANSA Comercial para la obra en
ejecucin o para cualquier otra obra
desarrollada por el proveedor sin
autorizacin previa de la empresa.
Sanciones a trabajadores proveedores.

Se consideran causales de sanciones entre otras, las siguientes, las cuales
sern evaluadas y aplicadas conjuntamente entre la empresa y las reas
involucradas.
INFRACTOR
Personal del
proveedor
destacado
TIPO DE INFRACCIN
SANCIN
TIEMPO
No entregar y/o no contar con

documentacin:
Fotocheck, sticker de seguridad, SCRT,
certificaciones o examen mdico.
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Falsificacin de documentos presentados

o entregados a la empresa
RA
Inhabilitacin
Permanente
Robo o hurto dentro de la instalaciones

de la empresa
RA
Inhabilitacin
Permanente

Pgina 25 de 34
Chocar contra un vehculo o equipo de

RANSA Comercial
RA
Inhabilitacin
Permanente
Circular en sentido contrario al trnsito
RA
Inhabilitacin
Permanente
Girar en U en vas de doble sentido
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Realizar piques en la planta
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Obstaculizar el Trnsito
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Causar atropellos y/o accidentes con

daos personales
RA
Inhabilitacin
Permanente
Transitar por zonas no autorizadas
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Estacionar su vehculo en zonas no

autorizadas y/o sin el Freno de mano y
motor apagado
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Dormir dentro del Planta
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Ingresar bajo los efectos del alcohol y/o

Estupefacientes
RA
Inhabilitacin
Permanente
Miccionar dentro de planta en lugares no

acondicionado para servicios higinicos
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das

Pgina 26 de 34
Reincidir en Infraccin Riesgo Bajo
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Reincidir en Infraccin Riesgo Moderado
RA
Inhabilitacin
Permanente
Manejar bicicleta dentro de planta sin el

uso de dispositivos de seguridad, en
sentido contrario, con exceso de
velocidad o hacer maniobras temenarias.
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
La no utilizacin de los EPP necesarios en

cada trabajo.
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Crear confusin o falsa alarma en un sitio

de trabajo o en cualquier rea de las
instalaciones de la empresa.
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Hacer ingresar de manera oculta a

menores de edad, bebidas alcohlicas o
armas.
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Encontrarse en reas distintas a aquellas

en donde se est trabajando, sin
autorizacin de los funcionarios
facultados por la empresa.
RB
Suspensin
Temporal
Un (01) da
Faltar a la autoridad de RANSA Comercial

S.A. o compaeros de trabajo e
irrespetarlos en cualquier forma.
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Incurrir en dos (2) o ms infracciones en

el lapso de un ao
RM
Amonestacin
y retiro
Cinco (05) das
Incurrir en dos (2) o ms suspensiones en

el lapso de un ao
RA
Inhabilitacin
Permanente

Pgina 27 de 34
Si el proveedor o alguno de sus trabajadores cometen alguna de las infracciones

sealadas anteriormente en el presente manual, la empresa quedar en potestad de
sancionarlos de acuerdo al riesgo que impliquen dichas infracciones.
En cualquiera de los casos, la empresa se reserva el derecho de prescindir del contrato

que se desarrolla. Cuando se trate de sanciones econmicas, la empresa estimar el
monto, segn el perjuicio causado y determinar qu proporcin le corresponde
cancelar al proveedor y la forma de cancelarlo.

Pgina 28 de 34
ANEXO 1
RIESGO ALTO
EMPRESA PEQUEA / RIESGO ALTO

1. Organigrama de la Empresa. (+)
2. Listado del EPP a ser usado en el servicio contratado. (**)
3. Evidencia de capacitacin al personal en temas de seguridad. (***)
4. Currculo del Supervisor SSOMA. (++)
5. Seguros de Essalud o EPS vigentes de todo el personal que realizar el trabajo
ofertado.
6. Procedimientos / Instructivos de SSOMA de los servicios a realizar. (+++)
7. Listado de los productos qumicos a utilizar, con sus respectivas hojas MSDS del
fabricante.
8. El ltimo PDT de remuneraciones, aportes Essalud / EPS y SCTR de los
trabajadores que prestarn el servicio a contratar.
9. Plan de Contingencia
10. Currculo del personal que realizara trabajos de alto riesgo, adjuntando los
respectivos certificados.
11. Declaracin Jurada de las Estadsticas de Seguridad de los ltimos 3 aos.
12. Matriz de Identificacin de Peligros, Evaluacin Riesgos y Determinacin de
Controles (IPERC) (****)
13. Declaracin Jurada de condicin de salud de APTO de los trabajadores para
realizar el trabajo.
EMPRESA GRANDE / RIESGO ALTO

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Reglamento Interno de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente (SSOMA). (*)

Acta de conformacin del Comit de Seguridad y Salud Ocupacional vigente.
Plan de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente vigente.
Organigrama de la Empresa. (+)
Listado del EPP a ser usado en el servicio contratado. (**)
Declaracin Jurada de las Estadsticas de Seguridad de los ltimos 3 aos.
Evidencia de capacitacin al personal en temas de seguridad. (***)
Currculo del Supervisor SSOMA. (++)
Seguros de Essalud o EPS vigentes de todo el personal que realizar el trabajo ofertado.
Procedimientos / Instructivos de SSOMA de los servicios a realizar. (+++)
Matriz de Identificacin y Evaluacin de Aspectos e Impactos Ambientales (IEAI) (****).
Matriz de Identificacin de Peligros, Evaluacin Riesgos y Determinacin de Controles (IPERC) (****)
Listado de los productos qumicos a utilizar, con sus respectivas hojas MSDS del fabricante.
El ltimo PDT de remuneraciones, aportes Essalud / EPS y SCTR de los trabajadores que prestarn el
servicio a contratar.
15. Plan de Contingencia.
16. Currculo del personal que realizara trabajos de alto riesgo, adjuntando los respectivos certificados.
17. Declaracin Jurada de condicin de salud de APTO de los trabajadores para realizar el trabajo.
RIESGO BAJO
EMPRESA PEQUEA / RIESGO BAJO
EMPRESA GRANDE / RIESGO BAJO
1. Organigrama de la Empresa. (+)

4. Seguros de Essalud o EPS vigentes de todo el personal que realizar el trabajo
ofertado.
5. Listado de los productos qumicos a utilizar, con sus respectivas hojas MSDS del
fabricante.
6. El ltimo PDT de remuneraciones, aportes Essalud / EPS y SCTR de los
trabajadores que prestarn el servicio a contratar.
1. Reglamento Interno de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente (SSOMA). (*)

2. Acta de conformacin del Comit de Seguridad y Salud Ocupacional vigente.
3. Plan de Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente vigente.
4. Organigrama de la empresa. (+)
6. Declaracin Jurada de las Estadsticas de Seguridad de los ltimos 3 aos.
7. Evidencia de capacitacin al personal en temas de seguridad. (***)
9. Seguros de Essalud o EPS vigentes de todo el personal que realizar el trabajo ofertado.
13. Listado de los productos qumicos a utilizar, con sus respectivas hojas MSDS del fabricante.
14. El ltimo PDT de remuneraciones, aportes Essalud / EPS y SCTR de los trabajadores que prestarn el
servicio a contratar.
15. Matriz de Identificacin de Peligros, Evaluacin Riesgos y Determinacin de Controles (IPERC) (****)
< 20 TRABAJADORES
>= 20 TRABAJADORES

Pgina 29 de 34
LEYENDA:
(*) El reglamento debe estar acorde a la normativa legal vigente.

(Adjuntar registros de entrega del Reglamento a sus trabajadores)
(+) Indicando nombres, telfonos y correos de contacto de la Gerencia y
Supervisores directamente responsables de las obras / servicios
contratados.
(**) Los EPP debern estar acorde a las tareas a realizarse durante el
servicio, los cuales deben cumplir como mnimo con certificaciones bajo
las normas ANSI, ASTM, ASME, ITINTEC, NFPA, segn corresponda.
Adicionalmente, adjuntar el registro de entrega del EPP al personal
asignado al servicio.
(***) Programa de Capacitacin, Certificados, Constancias, Registros de
Capacitacin. En caso de empresas que trabajen de forma continua por
ms de 30 das en las instalaciones de RANSA debern contar con un
programa de Capacitacin en temas SSOMA a ser ejecutado durante el
tiempo del servicio.
(++) Adjuntar copia de las capacitaciones especializadas en Seguridad y
Salud en el Trabajo proporcionadas por el empleador.
(+++) Ejemplo, Procedimiento Escrito de Trabajo Seguro (PETS)
(****) De las actividades ofrecidas para el servicio con sus controles
respectivos.

Pgina 30 de 34
ANEXO 2
Nombre del Equipo
CASCO
Aprobaciones o
Normas
ANSI Z89.1
ITINTEC 399.018
ANSI Z87.1.1989
CSA Z94.3.1992
ANSI Z87.1.1989
2
LENTES DE
SEGURIDAD
ANSI Z87.1.1989
ANSI Z87.1.1989
ANSI Z87.1-2010
GUANTES
Referencia: que se
puede consultar:
NTP 180 Ministerio
de Trabajo y Asuntos
Sociales INSHT
Espaa
Referencia: que se
puede consultar:
NTP 180 Ministerio
Sociales INSHT
Espaa
Referencia: que se
puede consultar:
NTP 180 Ministerio
Sociales INSHT
Espaa
ZAPATOS O
CALZADO DE
SEGURIDAD
UNIFORME DE
TRABAJO
NTP 241.020 1999

ANSI Z 41
Caractersticas
Casco de seguridad tipo jockey, sin portalmparas, de una sola
pieza para la proteccin contra riesgos elctricos de tensin
mayor, adicionalmente protege de golpes e impactos.
Suspensin de 4 o 6 puntos ajustables.
Marcos suaves y confortables, lunas antiempaantes,
antiestticas y antirasguos. Proteccin ultravioleta hasta 99.9%.
Sistema de Regulacin del lente. Luna clara (S1169C) Luna oscura
S1179C.
Marcos suaves y confortables, lunas antiempaantes,
antiestticas y antirasguos. Proteccin ultravioleta hasta 99.9%
Marco ergonmico, luna envolvente de Policarbonato para
aplicaciones tanto de Exteriores como interiores
Gafas de alta calidad en versin de impacto o versin de
salpicadura, amplio ngulo y excelente visin.
Resistente a impactos de partculas, proteccin contra lquidos,
polvos, gases y salpicaduras de qumicos.
Modelo: Uvex Futura 9301 Cod. S345C
Lentes de alta calidad y durabilidad (multifocales, bifocales,
monofocales y photogray) con proteccin UVA y UVB
TEJIDOS REVESTIDOS: Mezcla de algodn y polister. Punteado

de PVC en ambos lados LD color gris. Aplicacin para trabajos
mecnicos. Mejora el agarre. Modelo 9662.
TIPO SUPERVISOR: De cuero para trabajos fuertes. Modelo: 3211
CUERO: Piel de cabritilla, resistencia a la abrasin y a tensin.

Aplicacin a la industria automotriz, minera, maniobra de izajes
otros. Modelo 1940.
SOLDADORES: Mig Tig. En carnaza de vaca, cosido en hilo Kevlar.
Modelo: Gunn 4850
SOL-VEX: Resistente a productos qumicos.
Hecho en nitrilo, no se degrada, no promueve la dermatitis por
contacto.
Modelo: 37-175 Nitrilo.
HYCRON: Extra fuerte, recubrimiento pesado de nitrilo, hecho
para manipular materiales pesados y abrasivos. Para trabajos de
Piezas metlicas de todo tipo, fierrera, accesorios automotrices y
otros.
Modelo: Hycron 27-602
Fabricado en cuero Box-Calf, color negro, acolchados,
ntegramente reforzados, con puntera de acero, planta de Nitrilo
antideslizante, impermeable y resistente al agua.
Mameluco confeccionado en tela drill, con forro polar en su
interior, entre la tela y el forro tendr una capa trmica e
impermeable que es Thinsulate de 3M. El uniforme tendr cintas
reflectivas 3M color plomo o la combinacin verde- plomo.
Uniforme de dos piezas staff y supervisin.

Pgina 31 de 34
Logos: Ransa Operador Logstico lado Derecho CAT lado Izquierdo

F en la espalda.
ANSI S3.19 1974
TAPONES AUDITIVOS: Protector auricular caucho extra suave,

lavable, reusable con cordel, atenuacin de 25 db.
Modelo: 3M 1270 o 1271.
PROTECTOR AURICULAR ADAPTABLE AL CASCO: Adaptable a
cualquier casco fabricado el polietileno de alta densidad, es
ajustable, copa rellena con espuma, almohadilla de espuma que
permite amortiguacin de altos impactos. Atenuacin de 23 dB.
Modelo: 3M 1450.
TAPON AUDITIVO Protector auricular Silicn de 25dB con cordn
reusable.
2-09-00218154
PROTECOR AUDITIVO PARA CASCO.
Sound Blocker 26dB (NRR-26dB) Diseado para zonas de alto
ruido. Peso 8.5 onzas. Adaptable a cualquier casco.
PROTECCIN
AUDITIVA
ANSI S3.19 1974
PROTECCIN
RESPIRATORIA
NIOSH 42 CFR 84
8
PROTECCIN
RESPIRATORIA
NIOSH 42 CFR
RESPIRADOR DESCARTABLE PARA POLVO: De alta calidad, clip

facial ajustable la cual ayuda para crear un sello seguro.
Fabricado en material filtrante Electrosttico.
Modelo: 3M 8210.
RESPIRADOR PREMIUM 7500: Fabricado en silicn lo cual provee
un suave apoyo a la cara, ajuste especial, nueva vlvula que
reduce el calor y hmeda acumulada en la pieza facial.
Modelo: 3M 7500.
RESPIRADOR DE CARA COMPLETA 7000: Fabricado en Silicona,
fcil limpieza y puntos ajustables extra cmodos.
Modelo: 3M 6800 (Mediano).
CARTUCHO 7093: Filtro para partculas P 100. Soldadura, Cadmio,

Arsnico Industria Minera.
CARTUCHO 6003: Contra vapores orgnicos y Gases cidos

Pgina 32 de 34
(Cartuchos)
84
ANSI A.10.14
9
ARNES DE CUERPO
COMPLETO
ANSI A 10.14
ANSI A 10.14
10
ARNES DE CUERPO
(Lnea de Vida)
ANSI Z 359.1
ANSI A 10.14
ANSI Z 359.1
ANSI A 10.14
11
ARNES DE CUERPO
(Accesorios de
Anclaje)
ANSI A 10.14
ANSI Z 359.1992
ANSI Z 359.1992
12
13
PROTECCIN
FACIAL
(Cloro, Cloruro de Hidrgeno y Sulfuro de Hidrgeno) Sulfuro de

Hidrgeno solo en caso de evacuacin o escape.
ADAPTADOR DE FILTRO 502. Accesorio que sirve para combinar
cartuchos.
CARTUCHO Y FILTRO COMBINABLE 60921: Ciertos vapores
orgnicos y partculas.
TITAN / MILLER T 4007 - UAKU: Arns de niln, tipo paracaidista,
3 anillos en D de acero forjado.
SALAS L 3972: Arns confeccionado en nylon resistente (3.9 lbs.)
3 anillos en D de acero.
ANSI Z87.1
EPP
PARA SOLDADOR
MODELO FP 705/5D: Nylon resistente a 3.9 lbs. 3 anillos en D

de acero.
MODELO T 6122: Lnea dual de cinta de nylon de 6 pies de largo,
con sistema de amortiguacin. Ganchos grandes con seguro que
permita anclarse en cualquier punto. El sistema de absorcin de
cada no debe sobrepasar los 3.5 pies (1 metros) Impacto de
Cada por debajo de las 900 lbs./fza.
MODELO ROSE 41610: Con sistema de absorcin para cadas,
ganchos grandes con seguro.
SISTEMA DE FRENO CONTRA CAIDA: Adaptable a lneas de vida
de y .Freno automtico, soporta 990 lbs.
Modelo: 1441 5/8.
1442
3/4.
SISTEMA DE FRENO CONTRA CAIDA: Freno automtico, modelo
FP561.
PROTECTOR FACIAL: Fabricado en policarbonato, luna
antiempao.
Modelo: FS-15 y HG 20.
PROTECTOR FACIAL ADAPTABLE AL CASCO: Con clips adaptable a
cualquier tipo de casco con luna antiempao contra salpicadura,
marco visor.
Modelo: FS 18L y VB-10.
GUANTES DE SOLDADOR: de cuero tratado con costura de hilo
Kevlar, proteccin contra el excesivo calor, chispas y
amortiguacin de quemaduras.
CASACA: Confeccionado en cuero, broches metlicos, costura el
hilo Kevlar, juntas ribeteadas y resistente a movimientos bruscos.
Resistente a temperaturas y esquirlas incandescentes.
PANTALN: Con pechera fabricado en una sola pieza y tirantes
en la espalda. Cuero resistente a temperaturas y esquirlas
incandescentes.
MANDIL: Una sola pieza hasta la rodilla.
ESCARPINES: Terminales y juntas con broches.
ANSI Z87.1 1998.
MANGAS: Con lazo de cuero para soporte, resistente a

temperatura
Construido en policarbonato, rea proteccin incluye las orejas,
resistente a altas temperaturas, con ventana para visor de
soladura, lunas contra proteccin a la luz UV, sistema de sujecin
regulable o Pin Log.
Luna Oscura: modelo ET 036/01
Luna clara: modelo ET 036/01.

Pgina 33 de 34
ANSI Z87.1 1998.

CSA Z94.3-92.
14
CHALECO
REFLECTIVO
DE SEGURIDAD.
15
CASACA DE
TRABAJO
16
ROPA PVC PARA

LLUVIA
Luna de policarbonato.
Debe absorber 99.9% de luz UV, uso para soldadura de gas, para
corte, lente de policarbonato.
Luna Oscura: De acuerdo al modelo.
Luna Clara: de acuerdo al modelo.
Colores: Naranja o verde azulado oscuro.
Tela drill con los logos de Ransa Operador Logstico y CAT
en la parte frontal. En la espalada el logo de
Ransa Operador Logstico F en alto relieve.
Chaleco naranja cintas color plomas 3M.
Chaleco verde azulado oscuro cintas de color verde limn
plastificadas 3M.
El modelo es tipo reportero con sus respectivos bolsillos.
Casaca tela impermeable con forro polar en su interior y capa
trmica Thinsulate 3M.
Modelo: Tipo reportero, con pretina con elstico, mangas
desmontables, con cintas reflectivas 3M y logos Ransa Operador
Logstico y CAT.
Colores: Negro con Amarillo y cintas color ploma.
Verde azulado oscuro cinta verde limn plastificada.
CASACA: PVC sobre polister sin costura, lamina de 35 m.m. con
capucha.
PANTALN: PVC sobre polister sin costura. Lamina de 35 m.m,
pantaln con pechera y tirantes.
SACON: Con capucha, 39 pulgadas de largo, lamina de 35 m.m.

Pgina 34 de 34

Manual de Seguridad para Proveedores Rev2

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Seguridad para Proveedores Rev2

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

MANUAL DE SEGURIDAD PARA PROVEEDORES DE RANSA COMERCIAL S.A.