Cables Tipo XHHW-2

Cross (X) Linked Polyethylene Insulation, High Heat resistant (90C), 2: Suitable for Dry and Wet Locations

Descripcin
Cable de cobre suave, aislado con XLPE.

Construccin
Conductor
Cable de cobre suave comprimido.
Aislamiento
Polietileno reticulado (XLPE 90C).
Opcionales
Conductor en aluminio. Aislamiento en XLPE SR (resistente a la luz solar). Para calibres
1/0 AWG y mayores, tipo TC (para uso en bandejas).

Caractersticas
Temperatura de Operacin
Lugares secos 90C.
Lugares hmedos 90C.
Voltaje de Operacin
600 V.

Usos y Aplicaciones
Distribucin area de energa elctrica en baja tensin. Conexin de tableros, motores y
alambrado en edificaciones.
Instalacin en ductos, tuberas, crcamos o canalizaciones metlicas.
Aislamiento resistente a la abrasin y a la humedad, sus dimensiones permiten un ptimo aprovechamiento del espacio en tuberas y en ductos. Cumplen con la prueba de resistencia a la llama
VW-1.
7

Normas y Especificaciones
Los cables XHHW-2 CENTELSA son fabricados bajo las siguientes normas:
ASTM B3, NTC-ICONTEC 359. Alambres de cobre suave.
ASTM B8, NTC-ICONTEC 307. Cables de cobre desnudo.
ASTM B787. Conductores concntricos de 19 hilos.
UL 1581, NTC-ICONTEC 3203. Norma general de ensayos para cables y cordones
flexibles.
UL 44, NTC-ICONTEC 3277. Alambres y cables con aislamiento de caucho.

Certificaciones
Para cables XHHW-2, CENTELSA posee el siguiente certificado de calidad de producto:
UL 44 File E137698.

Nota: otras configuraciones y calibres no especificados en este catlogo estn disponibles

bajo pedido.

Cables Tipo XHHW-2 600V (Sistema mtrico de unidades)

Cross (X) Linked Polyethylene Insulation, High Heat resistant (90C), 2: Suitable for Dry and Wet Locations
Normas de fabricacin:

UL 44, NTC-ICONTEC 3277. Alambres y cables con aislamiento de caucho

CALIBRE
AWG o
kcmil

No.
HILOS

CLASE DE
CABLEADO

REA
(mm2)

DIMETRO
CONDUCTOR
(mm)

ESPESOR
AISLAMIENTO
(mm)

DIMETRO
SOBRE
AISLAMIENTO
(mm)

PESO TOTAL
APROX
(kg/km)

RESISTENCIA
ELCTRICA
DC a 20C 1
(ohm/km)

CAPACIDAD DE
CORRIENTE 2
(A)3

CAPACIDAD DE
CORRIENTE 2
(A)4

14
12
10
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000

7
7
7
7
7
7
7
19
19
19
19
19
37
37
37
37
37
61
61
61
61
61
61

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

2.08
3.31
5.26
8.37
13.30
21.15
33.63
42.41
53.48
67.43
85.03
107.2
126.7
152.0
177.3
202.7
253.4
304.0
354.7
380.0
405.4
456.0
506.7

1.79
2.25
2.85
3.59
4.52
5.71
7.20
8.18
9.18
10.31
11.58
13.00
14.18
15.52
16.78
17.94
20.04
22.00
23.75
24.59
25.39
26.94
28.38

0.76
0.76
0.76
1.14
1.14
1.14
1.14
1.40
1.40
1.40
1.40
1.40
1.65
1.65
1.65
1.65
1.65
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03
2.03

3.39
3.85
4.45
5.97
6.90
8.09
9.58
11.10
12.10
13.23
14.50
15.92
17.62
18.96
20.22
21.38
23.48
26.18
27.93
28.77
29.57
31.12
32.56

26
39
58
96
146
223
344
435
541
674
841
1051
1248
1487
1725
1963
2437
2939
3412
3649
3886
4358
4830

8.45
5.31
3.34
2.10
1.32
0.831
0.523
0.415
0.329
0.261
0.207
0.164
0.139
0.116
0.0992
0.0868
0.0694
0.0578
0.0496
0.0463
0.0434
0.0386
0.0347

35
40
55
80
105
140
190
220
260
300
350
405
455
505
570
615
700
780
855
885
920
985
1055

25
30
40
55
75
95
130
150
170
195
225
260
290
320
350
380
430
475
520
535
555
585
615

Notas:

1. La resistencia elctrica fue calculada utilizando una resistividad del cobre de 17.241 ohm-mm2/km.
2. Temperatura en el conductor de 90C y temperatura ambiente de 30C. Segn el NEC y NTC-ICONTEC 2050, para los calibres 14,12 y 10 AWG,
la proteccin de sobrecorriente debe ser 15, 20 y 30 A respectivamente.
3. Un conductor al aire, a una temperatura del aire de 30C.
4. No ms de tres conductores portadores de corriente en una canalizacin, o directamente enterrados, temperatura ambiente de 30C.
5. Segn el NEC y NTC-ICONTEC 2050, para uso en bandejas, el calibre mnimo debe ser 1/0 AWG para conductores de fase y 4 AWG para conductores de tierra.
6. Los datos aqu establecidos son aproximados y estn sujetos a las tolerancias de manufactura.

Cables Tipo XHHW-2 600V (Sistema ingls de unidades)

Cross (X) Linked Polyethylene Insulation, High Heat resistant (90C), 2: Suitable for Dry and Wet Locations
Normas de fabricacin:

UL 44, NTC-ICONTEC 3277. Alambres y cables con aislamiento de caucho

CALIBRE
AWG o
kcmil

No.
HILOS

CLASE DE
CABLEADO

REA
(pulgadas2)

DIMETRO
CONDUCTOR
(mils)

ESPESOR
AISLAMIENTO
(mils)

14
12
10
8
6
4
2
1
1/0
2/0
3/0
4/0
250
300
350
400
500
600
700
750
800
900
1000

7
7
7
7
7
7
7
19
19
19
19
19
37
37
37
37
37
61
61
61
61
61
61

B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B

0.00323
0.00513
0.00815
0.0130
0.0206
0.0328
0.0521
0.0657
0.0829
0.105
0.132
0.166
0.196
0.236
0.275
0.314
0.393
0.471
0.550
0.589
0.628
0.707
0.785

70
89
112
141
178
225
283
322
361
406
456
512
558
611
661
706
789
866
935
968
1000
1061
1117

30
30
30
45
45
45
45
55
55
55
55
55
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80

Notas:

10

DIMETRO
PESO TOTAL
RESISTENCIA CAPACIDAD DE CAPACIDAD DE
SOBRE
CORRIENTE 2
APROX
CORRIENTE 2
ELCTRICA
AISLAMIENTO (lb/1000 pies)
(A)3
(A)4
DC a 20C 1
(mils)
(ohm/1000 pies)

133
152
175
235
272
318
377
437
476
521
571
627
694
747
796
842
924
1031
1100
1133
1164
1225
1282

18
26
39
65
98
150
231
292
364
453
565
707
838
999
1159
1319
1638
1975
2293
2452
2611
2929
3246

2.58
1.62
1.02
0.641
0.403
0.253
0.159
0.126
0.100
0.0795
0.0630
0.0500
0.0423
0.0353
0.0302
0.0264
0.0212
0.0176
0.0151
0.0141
0.0132
0.0118
0.0106

35
40
55
80
105
140
190
220
260
300
350
405
455
505
570
615
700
780
855
885
920
985
1055

25
30
40
55
75
95
130
150
170
195
225
260
290
320
350
380
430
475
520
535
555
585
615

1. La resistencia elctrica fue calculada utilizando una resistividad del cobre de 10.371 ohm-cmil/pie.
2. Temperatura en el conductor de 90C y temperatura ambiente de 30C. Segn el NEC y NTC-ICONTEC 2050, para los calibres 14,12 y
10 AWG, la proteccin de sobrecorriente debe ser 15, 20 y 30 A respectivamente.
3. Un conductor al aire, a una temperatura del aire de 30C.
4. No ms de tres conductores portadores de corriente en una canalizacin, o directamente enterrados, temperatura ambiente de 30C.
5. Segn el NEC y NTC-ICONTEC 2050, para uso en bandejas, el calibre mnimo debe ser 1/0 AWG para conductores de fase y 4 AWG
para conductores de tierra.
6. Los datos aqu establecidos son aproximados y estn sujetos a las tolerancias de manufactura.