Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1. Introduccin
Sin lugar a dudas, la Ley de Migraciones de la Repblica Argentina (Ley N
25.7811) ha representado un significativo avance en el goce y ejercicio de los derechos
humanos de las personas migrantes. La normativa ha incorporado en forma expresa a su
texto derechos y garantas que hasta entonces slo se desprendan de tratados de
derechos humanos, interpretando y resignificando la poltica migratoria a la luz de los
estndares fijados por el derecho internacional de los derechos humanos. As lo ha
destacado el Comit de Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores
Migratorios y de sus Familiares, al celebrar como medida positiva la aprobacin de esta
ley y su decreto reglamentario2.
Ello, sumado al hecho de que la mencionada ley ha venido a derogar a la
anteriormente vigente en la materia, herencia del ms sangriento rgimen militar que
azot a nuestro pas en el perodo 1976-1983, coloca a la Ley 25.781 en un lugar
destacable en el universo de leyes aprobadas por el Congreso Nacional en los ltimos
aos.
Sin perjuicio de ello, quienes nos desempeamos en esta temtica, trabajando en
la aplicacin cotidiana de todo el complejo normativo y acompaando y asesorando a
las personas migrantes en sus trmites administrativos y judiciales, podemos en
ocasiones visualizar con mayor rapidez y claridad las contradicciones o fallas de dicha
normativa y, como operadores del sistema jurdico, nos vemos en la obligacin de
*Abogado (UBA). Cotitular de la Comisin para la Asistencia Integral y Proteccin del Refugiado y
Peticionante de Refugio, Tutor de Nios, Nias y Adolescentes Refugiados y Peticionantes de Refugio y
Coordinador del Programa para la Aplicacin de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos de la
Defensora General de la Nacin. Profesor Adjunto de la Facultad de Derecho de la UBA, a cargo del
Seminario Interdisciplinario sobre el Hambre y el Derecho a la Alimentacin. Tutor Acadmico de los
equipos que representan a la Facultad de Derecho de la UBA en los concursos de derechos humanos.
** Abogada (UBA). Abogada de nios, nias y adolescentes refugiados y peticionantes de refugio de la
Comisin para la Asistencia Integral y Proteccin del Refugiado y Peticionante de Refugio de la
Defensora General de la Nacin. Docente de derechos humanos en la Facultad de Derecho de la UBA.
Tutora acadmica de los equipos que representan a la Facultad de Derecho de la UBA en los concursos de
derechos humanos.
1
Ley 25.781, sancionada el 17 de Diciembre de 2003 y Promulgada de Hecho el 20 de Enero de 2004.
2
ONU, Comit de Proteccin de los Derechos de Todos los Trabajadores Migratorios y de sus
Familiares. Examen de los informes presentados por los Estados partes de conformidad con el artculo 74
de la Convencin Observaciones finales del Comit de Proteccin de los Derechos de Todos los
Trabajadores Migratorios y de sus Familiares. Argentina. 23 de septiembre de 2011. CMW/C/ARG/CO/1
2.
multa cuyo monto ascender a veinte (20) Salarios Mnimo Vital y Mvil por cada
extranjero al que se proporcione alojamiento a ttulo oneroso.
()
ARTICULO 60. Las sanciones sern graduadas de acuerdo con la naturaleza
de la infraccin, la persona, antecedentes en la materia y en caso de reincidencia en las
infracciones a la presente ley, las mismas sern acumulativas y progresivas.
Resulta importante destacar que el Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N
616/2010, reglamentario de la ley 25.871, dej sin reglamentar los artculos que aqu
transcribimos.
Adoptada y proclamada por la Resolucin de la Asamblea General 217 A (III) del 10 de diciembre de
1948. El artculo 11 de la Declaracin Americana de los Derechos y Deberes del Hombre contiene una
clusula similar que dispone: "Toda persona tiene derecho a que su salud sea preservada por medidas
sanitarias y sociales, relativas a la alimentacin, el vestido, la vivienda y la asistencia mdica,
correspondientes al nivel que permitan los recursos pblicos y los de la comunidad". Ver tambin la
Convencin sobre el Estatuto de los Refugiados, art. 21; Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Polticos, art. 17; Convencin sobre la Eliminacin de todas las formas de Discriminacin contra la
Mujer, art.. 14.2.h) y 15.4); Convencin sobre los Derechos del Nio, art. 16.1) y 27.3); Convenio N 117
de la Organizacin Internacional del Trabajo sobre poltica social (normas y objetivos bsicos), art. 5.2);
Convenio N 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo sobre pueblos indgenas y tribales, art. 14,
16 y 17; Convenio Europeo relativo al Estatuto del Trabajador Migrante, art. 13, entre otros.
Dubinsky, Karina y Losada Revol, Isaas, El Derecho a una Vivienda Adecuada a la luz del Derecho
Internacional de los Derechos Humanos, publicado en www.infojus.gov.ar, el 21 de octubre de 2011.
este artculo puede ser consultado para un anlisis ms extenso de la materia.
5
Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, Observacin General N 4, El derecho a una
vivienda adecuada (prrafo 1 del artculo 11 del Pacto), E/1992/23, 13 de diciembre de 1991, parr. 7.
6
Ibd.
7
Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, Observacin General N 4, El derecho a una
vivienda adecuada (prrafo 1 del artculo 11 del Pacto), E/1992/23, 13 de diciembre de 1991, parr. 8.
Cf. Ibd.
Ibd.
10
Cf. Comit Europeo de Derechos Sociales, Conclusiones 2003 Vol. 1 (Bulgaria, Francia, Italia), pg.
221.
11
Cf. ONU, Consejo de Derechos Humanos, Informe de la Relatora Especial sobre una vivienda
adecuada como elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado y sobre el derecho de no
discriminacin a este respecto, Sra. Raquel Rolnik, A/63/275, 13 de agosto de 2008, prr. 25.
12
Cf. Corte IDH. Caso Comunidad Indgena Yakye Axa Vs. Paraguay. Fondo Reparaciones y Costas.
Sentencia 17 de junio de 2005. Serie C No. 125.
9
igualdad, aunque los grupos en situacin de vulnerabilidad social merecen una especial
consideracin13. En este sentido, se ha sostenido que "los Estados deben otorgar la
debida prioridad a los grupos sociales que viven en condiciones desfavorables
concedindoles una atencin especial (...) y an cuando factores externos puedan afectar
al derecho a una continua mejora de las condiciones de vida (...), a pesar de los
problemas causados externamente, las obligaciones dimanantes del Pacto continan
aplicndose y son quiz ms pertinentes durante tiempos de contraccin econmica"14.
En este sentido, como grupo en condiciones de mayor vulnerabilidad, las
personas migrantes han sido destinatarias de estndares especficos en materia de
proteccin del derecho a una vivienda adecuada.
As, se ha sostenido que Los Estados estn obligados a garantizar a los
migrantes la no discriminacin y la igualdad de trato en el disfrute de los derechos
econmicos, sociales y culturales, entre ellos el derecho a una vivienda adecuada.
Adems, el alto grado de vulnerabilidad a que estn sometidos los migrantes por el solo
hecho de serlo obliga a adoptar medidas especiales para contrarrestar la acumulacin de
efectos negativos derivados de la marginacin y la discriminacin estructurales15.
En sentido coincidente se encaminan las observaciones formuladas por otros
organismos de proteccin, como el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales, el cual ha sostenido que el derecho a una vivienda adecuada debe ser
reconocido a todas las personas, incluyendo los no nacionales y trabajadores
migratorios, independientemente de su condicin jurdica y de la documentacin que
posean16; y el Comit para la Eliminacin de la Discriminacin Racial, el cual exhort a
13
Se entender por personas en situacin de vulnerabilidad social a aqullas que, por razn de su edad,
gnero, estado fsico o mental, o por circunstancias sociales, econmicas, tnicas y/o culturales,
encuentran especiales dificultades para ejercitar con plenitud ante el sistema de justicia los derechos
reconocidos por el ordenamiento jurdico de conformidad con la definicin acuada en la XIV Cumbre
Judicial Iberoamericana, en las 100 Reglas de Brasilia sobre el acceso a la Justicia de las Personas en
condicin de Vulnerabilidad, adoptadas en Asamblea General del 4, 5 y 6 de marzo de 2008, entre las
cuales el mismo documento destaca a las personas migrantes
14
Ibd., parr. 8.e).
15
ONU, Informe de la Relatora Especial, Sra. Raquel Rolnik. El derecho a una vivienda adecuada como
elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado del 9 de agosto de 2010. A/65/261,
considerando 11.
16
Cf. Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, Observacin General N20, La no
discriminacin
y
los
derechos
econmicos,
sociales
y
culturales
(artculo
2,
prrafo
2
del
Pacto
Internacional
de
Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales) del 2 de julio de 2009. E/C.12/GC/20
los Estados a suprimir los obstculos que impiden a los no ciudadanos disfrutar del
derecho a una vivienda adecuada17.
Sin perjuicio de ello, el informe de la Relatora Especial ya citado da cuenta de
numerosas situaciones de desigualdad y vulnerabilidad en la que se encuentran los
trabajadores migratorios, en general, al momento de buscar un lugar donde vivir,
vindose relegados a habitar en cuartos pequeos, donde viven en situaciones de
hacinamiento, tugurios, espacios laborales, viviendas sociales. Asimismo, mltiples son
los obstculos con los que se encuentran al momento de buscar alojamiento, obstculos
de tipo econmico, imposibilidad de alcanzar los requisitos legales previstos para
alquilar (como por ejemplo, contar con garantes), limitaciones idiomticas,
imposibilidad de demostrar sus ingresos por contar con trabajos informales, falta de
antecedentes laborales y xenofobia18. Estas situaciones se ven agravadas cuando se trata
de personas migrantes en situacin irregular19. En efecto, este tipo de situaciones son las
que han llevado a que generalmente se asocie en la Argentina a la migracin con villas
de emergencia, asentamientos precarios y casas tomadas20, pues es a tales mbitos y
condiciones donde suele ser relegada esta porcin de la poblacin.
En este marco normativo y jurisprudencial debe analizarse la prohibicin
absoluta de contratar a ttulo oneroso un alojamiento para quien reviste la calidad de
inmigrante irregular, teniendo en consideracin que en nuestro ordenamiento jurdico
nacional el derecho a una vivienda adecuada posee raigambre constitucional no slo a
17
Para un mayor anlisis del tema ver Tedeschi, Sebastin, El derecho a la vivienda a diez aos de la
reforma de la Constitucin, en "La aplicacin de los tratados de derechos humanos en el mbito local. La
experiencia de una dcada (1994-2005)". Vctor Abramovich, Alberto Bovino y Christian Courtis
(compiladores), Editores del Puerto/CELS, Buenos Aires, 2007
22
Cf. CSJN, Recurso de Hecho, Q. C., S. Y. c/ Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires s/ amparo,
sentencia del 24 de abril de 2012.
Cf. ICJ, Legal Consequences for States of the Continued Presence of South Africa in Namibia (South
West Africa) notwithstanding Security Council Resolution 276 (1970), Advisory Opinion of 21 June 1971.
24
Medina Quiroga, Cecilia, Gnero y acceso a la Justicia en AA. VV., Defensa Pblica: Garanta de
acceso a la Justicia, Ministerio Pblico de la Defensa, Buenos Aires, 2008, p. 239.
25
Cf. Corte IDH, Caso Perozo y otros. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas.
Sentencia de 28 de enero de 2009. Serie C No. 195, prr. 379 y Caso Ros y otros. Excepciones
Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 28 de enero de 2009. Serie C No. 194, prr.
348.
26
Cf. Corte IDH, Condicin Jurdica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, Opinin Consultiva
OC-18/03 del 17 de septiembre de 2003. Serie A No. 18, prr. 103.
27
Cf. Corte IDH, Caso de la Nias Yean y Bosico. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y
Costas. Sentencia de 8 de septiembre de 2005. Serie C No. 130, prr. 141 y Abramovich, Vctor, Los
estndares interamericanos de derechos humanos como marco para la formulacin y control de polticas
sociales en Abramovich, Vctor, Bovino, Alberto y Courtis, Christian (comps.), La aplicacin de los
tratados sobre derechos humanos en el mbito local: la experiencia de una dcada, Del Puerto, Buenos
Aires, 2007, p. 239.
28
Cf. Corte IDH, Caso Ximenes Lopes, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 4 de julio de 2006.
Serie C No. 149, prr. 83 y Caso Gmez Palomino. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de
noviembre de 2005. Serie C No. 136, prr. 91.
29
Cf. Corte IDH, Condicin Jurdica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, cit., prr. 104.
30
Cf. Corte IDH, Caso Servelln Garca y otros., Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 21 de
septiembre de 2006. Serie C No. 152, prrs. 94 y 95; Caso Yatama., cit., prr. 185 y Condicin Jurdica y
Derechos de los Migrantes Indocumentados, cit., prrs. 100 y 101 y Canado Trindade, A. A., Tratado de
Derecho Internacional de los Derechos Humanos, Vol. II, Ed. Fabris S.A., Porto Alegre, 1999, pp. 76-82.
ONU, Informe de la Relatora Especial, Sra. Raquel Rolnik. El derecho a una vivienda adecuada como
elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado del 9 de agosto de 2010. A/65/261,
considerando 24.
32
Cf. Ibd.
33
ONU, Informe de la Relatora Especial, Sra. Raquel Rolnik. El derecho a una vivienda adecuada como
elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado del 9 de agosto de 2010. A/65/261,
considerando 25.
34
Corte IDH, Condicin Jurdica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, cit., parr. 84
35
Cf. Corte IDH, Condicin Jurdica y Derechos de los Migrantes Indocumentados, cit.
referirse en el conocido fallo Gottschau. Este caso se trataba de una mujer alemana
residente en Argentina, que haba estudiado la carrera de abogaca en este pas y se
haba colegiado tambin aqu, a la que se le niega la posibilidad de concursar para el
cargo de Secretaria de Primera Instancia de un Juzgado en tanto no posea la
nacionalidad argentina, requisito exigido por la norma local. La Corte sostiene que en el
caso debe determinar si tal requisito es compatible con la igualdad que aparece tutelada
en los arts. 20 y 16 de la Ley Fundamental de la Nacin.
A fin de resolver el caso, la Corte parte de la jurisprudencia sentada en otro
importante precedente en la materia (Hooft) para sostener que cuando se impugna
una categora infraconstitucional basada en el "origen nacional" -como sucede en el sub
lite - corresponde considerarla sospechosa de discriminacin y portadora de una
presuncin de inconstitucionalidad que corresponde a la demandada levantar (conf.
causa "Hooft", Fallos: 327:5118, considerando 4 y sus citas) 36. A fin de revertir tal
consideracin, corresponder a la demandada probar los fines que intentaba resguardar
y los medios utilizados a tal efecto, es decir, corresponde realizar un escrutinio ms
severo37.
En definitiva, la Corte entiende que una distincin basada en la nacionalidad de
la persona ingresa en una categora sospechosa de discriminacin, en virtud de la cual
podra llegar a decretarse la inconstitucionalidad de la norma que prev tal distincin.
En estos casos, se invierte la carga probatoria recayendo sobre la demandada el Estado
revertir esa presuncin de inconstitucionalidad demostrando los fines sustanciales que
se pretenden resguardar y si los medios que se utilizan a tal efecto promueven
efectivamente esos fines, no existiendo alternativas menos gravosas, todo lo cual debe
ser analizado en cada caso concreto.
En este sentido, debe resaltarse que el estatus migratorio fue consagrado como
una categora sospechosa por la Corte Interamericana en su valiosa Opinin Consultiva
N18, dejando sentado que, si bien los Estados pueden establecer ciertas
diferenciaciones respecto de los migrantes como en el caso de los derechos
polticos38, stos no pueden discriminar a las personas bajo su jurisdiccin por su
condicin migratoria. En definitiva, determina la ilegitimidad de la restriccin de los
36
45
ONU, Informe de la Relatora Especial, Sra. Raquel Rolnik. El derecho a una vivienda adecuada como
elemento integrante del derecho a un nivel de vida adecuado del 9 de agosto de 2010. A/65/261,
considerando 71.
las coloca en la disyuntiva de buscar alojamiento bajo el riesgo de que su condicin sea
puesta en conocimiento de las autoridades o tolerar la situacin de calle.
En efecto, se encuentra probado que en Argentina, especialmente en la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires y el cinturn del conurbano bonaerense, donde se concentra
un alto porcentaje de la poblacin total y, en especial, de los migrantes, existe un gran
dficit habitacional que impide el acceso al derecho a una vivienda digna y adecuada.
Tal dficit genera, por un lado, que un alto porcentaje de las personas de escasos
recursos y que se encuentran en situaciones de vulnerabilidad social, se vean obligadas a
permanecer en situacin de calle; por otro lado, genera condiciones de alojamiento que
no renen los estndares enumerados con anterioridad en relacin con la vivienda
adecuada y digna. En efecto, as lo ha sostenido la Defensora del Pueblo de la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires al afirmar que En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires
existen numerosos hoteles y casas de pensin que funcionan sin la correspondiente
habilitacin. Los responsables de dichos establecimientos ofrecen alojamiento sin reunir
estos inmuebles las condiciones mnimas de seguridad e higiene requeridas por la
normativa vigente y, al no encontrarse habilitados, desarrollan su actividad dentro del
mbito privado y sin permitir el control estatal. En otros casos, si bien cuentan con
habilitacin para funcionar, las condiciones en que se realiza la actividad acusa
situaciones de dficit habitacional e incumple normas locales sobre el ejercicio de la
actividad hotelera o de pensin al mismo tiempo que permite observar otra cara de
dficit habitacional urbano46.
En sentido concordante, muy recientemente, el Comit de Derechos
Econmicos, Sociales y Culturales ha expresado su preocupacin respecto del dficit
habitacional que existe en Argentina y la ausencia de estadsticas concretas en la
materia que permitan disear respuestas efectivas al problema en cuestin, vindose
afectados especialmente los grupos en situacin de vulnerabilidad y marginalizacin,
entre los que enumera a los migrantes, conminando al Estado a adoptar medidas
concretas frente a esta problemtica47.
En base a los argumentos anteriormente expuestos, consideramos que existen
elementos suficientes para sostener la inconstitucionalidad de los artculos 55, 57, 59
46
Pierini, Alicia. Defensora del Pueblo de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Coleccin Diagnsticos
- La Vigencia de los Derechos Humanos en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires a la luz del Derecho
Supranacional. Nmero 3 El Derecho a la Vivienda - Octubre 2009, pag. 107.
47
Cf. ONU, Comit en Derechos Econmicos, Sociales y Culturales. Consideration of reports submitted
by States parties under Articles 16 and 17 of the Covenant Concluding Observations of the Committee on
Economic, Social and Cultural Rights Argentina. 2 de diciembre de 2011. E/C.12/ARG/CO/3, parr. 21