REQUISITOS ESPECFICOS PARA INSTALACIONES DE USO FINAL.

Este captulo del Reglamento Tcnico es aplicable a las instalaciones elctricas destinadas a la conexin
de equipos o aparatos para el uso final de la electricidad y en todo tipo de construcciones, ya sean de
carcter pblico o privado. Como en los otros apartes del Reglamento, los requisitos establecidos se
aplican a condiciones normales y nominales de la instalacin.
En general, comprende los sistemas elctricos que van desde la acometida de servicio hacia el interior de
la edificacin o al punto de conexin de los equipos o elementos de consumo. En los casos de
instalaciones de propiedad distinta al OR, que contemplen subestacin, la acometida y la subestacin se
considerarn como parte de la instalacin de uso final, sin perjuicio del cumplimiento de los requisitos
para el proceso de transformacin que le apliquen.
ARTCULO 40. ASPECTOS GENERALES DE LAS INSTALACIONES PARA USO FINAL DE LA
ELECTRICIDAD. Las instalaciones para uso final de la electricidad, denominadas comnmente como
instalaciones interiores, o instalaciones domiciliarias o receptoras, son las que estn alimentadas por una
red de distribucin o por una fuente de energa propia y tienen como objeto permitir la entrega de la
energa elctrica para su uso final. Dentro de este concepto hay que incluir cualquier instalacin receptora
aunque toda ella o alguna de sus partes est situada a la intemperie.
Si en una instalacin elctrica de baja tensin estn integrados circuitos o elementos en los que las
tensiones empleadas son superiores al lmite establecido para la baja tensin y para los cuales este
Captulo no seala un requisito especfico, se deben cumplir en ella las prescripciones tcnicas y de
seguridad de los apartes de media o alta tensin.
Para efectos del presente Reglamento los requisitos contenidos en este Captulo, deben ser tomados
como complementarios de los requisitos de los dems Captulos.
40.1 Aplicacin de normas tcnicas
Debido a que el contenido de la NTC 2050 Primera Actualizacin (Cdigo Elctrico Colombiano), del 25
de noviembre de 1998, que est basada en la norma tcnica NFPA 70, encaja dentro del enfoque que
debe tener un reglamento tcnico y considerando que tiene plena aplicacin en el proceso de utilizacin
de la energa elctrica, se declaran de obligatorio cumplimiento los primeros siete captulos (publicados en
elDiario Oficial No. 45.592 del 27 de junio de 2004) que en forma resumida comprenden:
Cap. 1. Definiciones y requisitos generales para instalaciones elctricas.
Cap. 2. Los requisitos de alambrado y protecciones
Cap. 3. Los mtodos y materiales de las instalaciones
Cap. 4. Los requisitos de instalacin para equipos y elementos de uso general.
Cap. 5. Los requisitos para ambientes especiales.
Cap. 6. Los requisitos para equipos especiales.
Cap. 7. Las condiciones especiales de las instalaciones.
Para la adecuada aplicacin de estos Captulos debern tenerse en cuenta las consideraciones
establecidas en la Seccin 90 (Introduccin); el personal calificado que utilice la norma deber tener en
cuenta todas las consideraciones y excepciones aplicables a cada caso.
En el evento en que se presenten diferencias entre el Anexo General y la NTC 2050 Primera
Actualizacin, primar lo establecido en el Anexo General del RETIE y la autoridad para dirimirlas es el
Ministerio de Minas y Energa.

Se aceptarn instalaciones para uso final de la electricidad que cumplan normas tcnicas internacionales,
siempre que se d estricto cumplimiento a la norma o normas aplicables a ese tipo de instalacin. Normas
tales como la serie IEC 60364, tendrn plena aceptacin, siempre que la totalidad de la instalacin
cumpla con la norma especfica que le aplique y no se generen combinaciones de normas que hagan
peligrosa la instalacin.