Você está na página 1de 7

Cooperative Joint Ventures in PRC

Professor Shen Wei


Summer 2015

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)


1.

Background

A CJV may be established as:


A contractual arrangement between the joint venture partners
(comparable to a consortium)
An independent legal entity with the joint venture partners as
the shareholders

Except for certain unique features, CJVs having enterprise legal


person status (hybrid CJVs):
Are a variation of equity joint ventures (EJVs) having most of
the features of EJVs
Operate in much the same way as EJVs

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

CJVs offer flexibilities for the joint venture partners to agree on their
respective contributions to CJVs, shares of profit and distribution of
assets upon liquidation

In many aspects, contractual CJVs, as a form of foreign investment


enterprises, must also be operated according to rules and regulations
governing the operation of EJVs (e.g. foreign exchange)

CJVs are generally more suitable for infrastructure projects and


offshore oil exploration projects, etc.

Guangdong home of CJVs?

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Legal Framework

The Law of the PRC on Sino-foreign Cooperative Joint Ventures, entered


into effect on April 13, 1988 and further amended on October 31, 2000
(the CJV Law)

The Detailed Implementing Rules of the CJV Law, promulgated on


September 4, 1995 and further amended on October 31, 2000 (the CJV
Rules)

The Interpretation of the Implementation of Certain Articles Concerning


the Implementation of the CJV Rules, promulgated on October 22, 1996

The PRC Company Law (for hybrid CJVs)

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Forms of CJVs

Contractual CJVs (or True CJV)

A contractual arrangement between the joint venture partners

No creation of a separate enterprise legal person distinct from its


joint venture partners

Each joint venture partner is responsible for:

Making its own contribution to the CJV


Paying its own taxes on profit derived from the CJV
Bearing its own liability for risks and losses

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

CJVs with PRC Enterprise Legal Person Status (Hybrid CJVs)

A separate PRC enterprise legal person distinct from the joint


venture partners (similar to EJVs)

A limited liability company whereby the join venture partners


liability to the CJV is generally limited to their respective
contributions to the CJVs registered capital

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Documentation and Approval Procedures

The documentation required for the establishment of a CJV and the


procedure for securing approval of the project are essentially the
same to those applicable to EJVs

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Parties Investment

The joint venture partners may contribute (for hybrid CJV) or provide
(for contractual CJV) to the CJVs in the form of cash, tangible
property or patented and unpatented technology and land use rights,
etc.

The contributions made by the joint venture partners to the


registered capital of a hybrid CJV are

owned by the CJV; and


subject to the same regulations governing contributions to
registered capital, such as minimum equity and timing of
contributions, applicable to EJVs

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Parties Investment

The investment or cooperative conditions provided by the joint venture partners to a


contractual CJV are respectively owned by the contributing parties but may be
jointly owned pursuant to mutual agreement

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Accounting and Distribution of Profits

The accounting matters of a hybrid CJV are generally handled with


reference to the rules applicable to EJVs

The joint venture partners may agree to a ratio of profit distribution


not in proportion to the ratio of the parties contribution to the
registered capital (hybrid CJVs) or provision of investment or
cooperative conditions (contractual CJVs) to the CJV

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Management and Operation

A contractual CJV must establish a joint management office,


comprising representatives from the joint venture partners, for the
management of the CJV. The joint management office of a CJV
determines all major matters of the CJV

A hybrid CJV must establish a board of directors which is the


highest management authority of the CJV, in a way identical to EJVs

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Recoupment of Registered Capital by Foreign Parties

If the joint venture contract of a CJV stipulates that the ownership of


the CJVs fixed assets remaining after liquidation is to be reverted to
the Chinese partner, the foreign partner may repatriate its
investment in the CJV prior to the expiration of the joint venture term
through:

A distribution of profit to the foreign partner in excess of its


investment proportion

Recoupment of its investment prior to the CJVs payment of


income tax, subject to the approval by the finance authority

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

Subject to the approval by the finance authority and the


provincial level examination and approval authority on foreign
investment:

The foreign partner may recoup its investment out of the


depreciation of the fixed assets of the CJV
The foreign partner must provide a bank guarantee issued
by a bank in China to guarantee the CJVs ability to repay its
debts
If an accelerated depreciation method is to be used, prior
approval by the State tax authority must be obtained

Generally, if the foreign partner of a CJV recovers its investment


during the joint venture term, the Chinese and foreign joint
venture partners shall be liable for the debts of the CJV.

PRC COOPERATIVE JOINT VENTURE (CJVs)

EJVs and CJVs: A Comparison

Contractual CJVs also differ from EJVs in the following:

Labor
Their employees are provided by and are the employees of
the Chinese joint venture partners
Taxes
Each joint venture partner is required to pay its own taxes
on its share of the profits of the CJV
Apart from the above discussion, EJVs and CJVs are generally
subject to same rules in other aspects of their operation

Você também pode gostar