Você está na página 1de 23

MIIZE DAVIS

Nove

As origens do Terceiro Mundo

Pessoasernaciadas, doena, costelas mostra, barrigas mur-

HOLOCAUSTOS

chas, cadveres,crianas com olhos rodeados de moscas, com


estmagos inchados, crianas morrendo nas ruas, rios cheios
de corpos, pessoasvivendo, dormindo, deitando-se, morrendo nas ruas de misria, mendicncia, esqualidez, desgraa,
uma massa de humanidade aborlgine ...

COLONIAIS

ProfQ Dr. Francisco Queiroz


Histria Econmica Geral e do Brasil

Texto

.-::;-

/ r:2~

Cpias

o que

Harold Isaacs

com demasiada freqncia os historiadores rejeitaram como "acidentes cli-

mticos" acabou revelando-se bem pouco acidental.' Embora suas sncopes sejam
complexas e quase peridicas, a ENSO tem uma lgica espacial e temporal corrente. E, ao contrrio da famosa concluso (eurocntrica?) de Emmanuel Le Roy Ladurie
em Times ofFeast, limes ofFamine de que a mudana de clima tem uma "leve, talvez
desprezvel" influncia sobre as questes humanas, a ENSO uma fora
episodicamente poderosa na histria da humanidade tropical.' Se, como certa vez
observou Rayrnond WiIliams, a "natureza contm, embora muitas vezes no percebida, uma extraordinria quantidade de histria humana", agora aprendemos que o
inverso igualmente verdadeiro: h na histria moderna, ainda negligenciada, uma
extraordinria quantidade de instabilidade ambiental.' A fora dos fenmenos da

_____
1~
EDITORA
!tIO

DE

ENSO parece de fato to esmagadora em alguns casos que tentador afirmar que as
grandes fomes, como as das dcadas de 1870 e 1890 (ou, mais recentemente, o desastre saheliano da dcada de 1970), foram "causadas" pelo EI Nino, ou pela ao

RECORD
JANEIHO

2002

So

PAULO

do EI Nino sobre a tradicional misria agrria. Esta interpretao, claro, inadvertidamente reflete a posio oficial dos britnicos na ndia vitoriana, recapitulada em

290

HOLOCAUSTOS

COLONIAIS
AS ORIGENS

c~da relatrio

de comisso

climas extremos,

da fome e discurso

no pelo imperialismo.'

vice-real:

milhes

foram mortos

nistrao confuciana

"CLima ruim" versus "Sistema ruim"

os chineses

seria imensamente
apresentam

rigorosamente

Y. Kueh, como vimos,


ca na produo

61. A derivao
tcnicos",

incluindo

durante

as respectivas

uma

a fome do Grande

necessria

no existem

contudo,

regresso

seja rico em termos

de abrangenres

dados

para redefinir

comparativa

metodolgicos

seus ndices

e econorntricos

deu Jared Diamond,


comparar

em recente

direto estatstica

sistemas

"que diferem

fraco) de um suposto
tras palavras,
parmetros
ferenas.

por Whetton
Embora

tivos, devastando
Ventos

o trigo de inverno
murchar

em seus campos.

inadequado
no houve

mortalidade

Pierre-Etienne
temporneos,

as plantaes

O abastecimenro

para o grau de necessidade.

idealmente,

como

em que os

quanto

no chegaram
(Zhili)

da China."

as grandes

secas

a inten-

em dois anos consecu-

e no norte

e agricultores

mortos

de

foi totalmente

de fins do sculo XIX,


Por que no?

a partir de registros con-

de socorro de 1743-44. Sob a adrni-

o perito agrcola e hidrulico

a distribuir

raes (sem qualquer

atingidos

eal j organizara

a sopa dos pobres para garantir a sobrevivncia

carentes at comear

reconhecidos

a distribuio

oficialmente."

do Estado.)

Guancheng

transferiu

(A pequena

Quando

que dirigiu as

em cada municpio

teste de trabalho)

nos rnunicpios

aos camponeses
fidalguia

dos moradores

o abastecimento

sorgo e arroz do imenso

mais

local acadepsito

de

em Tongcang,

deslocar enormes

quantidades

mantidos

oito meses, at que a volta das chuvas tornasse mais uma vez poss-

durante

Como

de arroz do Sul. Dois milhes

de camponeses

aos depsitos

rantia a subsistncia

na poca". Nenhuma

sociedade

como um direito humano

em chins),

nem, como se maravilharam

uma emular

"a perfeita ponrualidade

sempre acompanhar

fato, enquanto

peus contemporneos

morriam

seu contrato

de 1740", enfatiza

contempornea

e mesmo antecipar-se

indica

relacionadas

do Rio Amarelo

ENSO,

mentou

sete outras

Embora

no haja cifras comparveis,

ajudar as autoridades

inundaes

O contraste

com os caticos

mostradas

que exigiram

de Shandong

Nino que afligiu essa provncia

De

aps in-

demogrfica

no chinesas.

Pequim
a impedir

(e grande
esforos

alis, a monstruosa

maneira

ser mais acentuado.

A capacidade

como

mais extensa.

ampla

Mao tratou
do Estado

docu-

de socorro.)

agiu agressivamente

a fome durante

en-

(Alm das secas

mobilizao

parte dos trpicos)

como

(1742/43)

na tabela, WIl tambm

tambm

de socorro

Na verdade,

no ano anterior

maiores em uma regio muito

correlacionadas

10

os euro-

no incio da dcada

fato da histria

do seu tipo no sculo XVIII".12

a Tabela 9.1, a inundao

volveu despesas muito

a eles".

realizada em Zhili, em 1743 e 1744, no foi a nica,

Alm disso, "a interveno


a mais extensa

qualquer

em outras palavras, as "massas que mor-

riam de fome" eram francesas, irlandesas e calabresas,

nem mesmo

ga-

a ao tomada

social com os camponeses,

" um destacado

Na Idade da Razo da Europa,

poderia

[de Guancheng]:

aos milhes de fome e doenas

uma autoridade,

a "ltima

(ming-sheng o termo

mais tarde os fisiocratas,

das operaes

os acontecimentos

os chings honravam

europia

dos camponeses

vernos rticos e secas de vero em 1740-43. "O pico da mortalidade

europia".'!

foram

de tributo ou de celeiros fora do raio da seca.?

enfatiza Will, foi uma defesa contra a fome em profundidade,

palavra em tecnologia

procurava

Canal, depois usou o canal para

Os 85 por cento dos ltimos gros de socorro haviam sido tomados

vel a agricultura.
de emprstimo

no final do Grande

rurallo-

gros de tributo,

e inundaes

de Shandong.

tombaram

de gros provincial

com todo o cuidado,

di-

"excepcional"

fora isso, prefigurou

Mas, ao contrrio

histria da campanha

em ou-

em extraordin-

do norte

em massa por fome nem por doena.

Will reconstruiu

a fascinante

geogrficos

em Hebei

forte ou

sociais tm significativas

sobre a plancie

esse EI Nino;

As chuvas de primavera

fortes fizeram

insolao

em termos

de 1876-78 ou 1899-1900,

sidade dos demais.

devia

(ou no efeito

de 1743-44 (descrito

e seu impacto

no de to longo alcance

da ENSO

essa experincia

do qual temos documentao

do EI Nino

e Rutherfurd)

defen-

precisamos

mas as variveis

candidato

o fenmeno

Como

para as fomes de fins da era viroriana,

so constantes,

Um excelente

rios detalhes

na presena ou ausncia

na enre-

impossfvel.'

natural".

aos historiadores,

fator causa"." Na verdade,

de um anlogo
naturais

uma "experincia

sermo

cruciais

que simples-

dada rede causal das fomes de 1876-77 e 1896- 1902 parece, portanto,
reconstruir

de 1930.

dcada

metodolgicos,

no caso do sculo XIX. Um ataque

Uma das alternativas

de 1958-

quinze anos de rdua

problemas

de Fang Guancheng,

bou sendo insuficiente,

da seca e da polti-

Salto Para Frente,


envolveu

meteorolgicos

o que

versus "sistema ruim".

influncias

de "uma srie de complicados

seu trabalho

dependem

definir

estratgias

como "clima ruim"

de seu "ndice de tempo",

e a soluo

mente

tentou

agrcola

pesquisa

Embora

til ter algumas

291

de socorro em Zhili, os clebres silos "sempre normais"

logo comearam

A est~ altura,

MUNDO

por

Foi essa a verdade?

operaes

DO TERCEIRO

para

a srie de secas do
entre

El

1778 e 1787.13

dos chings em 1877 e 1899 (ou,


a seca de 1958-61),
na China

do sculo

no poderia
XVIII,

como

292

HOLOCAUSTOS

enatizarn Will e seus colaboradores,


ficados administradores

AS ORIGENS

COLONIAIS

foi impressionante:

e solucionadores

uma estrutura de quali-

de problemas, um inigualvel sistema

nacional de estabilizao dos preos dos gros, grandes excedentes agrcolas, silos
bem administrados,

armazenando

mais de um milho de alqueires de gros em

cada uma das doze provncias, e uma incomparvel infra-estrutura

hidrulica.

14

trios dos preos ao nvel municipal diretamente

Pequim, para poder esrud-los

Quinn

Provncias

293

ao Departamento

soal dos imperadores garantia um alto padro de exatido nos relatrios

pes-

de preos

e, como demonstra Endymion Wilkin~on, levava muitas vezes a importantes


U(Tl

speciiica do absolutismo

Ching.

re-

t. difcil ima-

Lus XVI passando as noites nesse exame escrupuloso, debruado sobre

as minutas dos preos de gros de Limoges ou Auvergne, embora o esforo talvez


houvesse, em ltima instncia, afastado sua cabea da guilhotina.

Valor do Socorro

Tampouco fcil imaginar um monarca europeu intimamente

envolvido em

1720/21

Muito forte

Shaanxi

Desconhecido

1742/43

(Inundao)

Jiangsu /Anhui

17 milhes de tais; 2,3 milhes de shi

1743/44

Moderado+

Hebei

0,87 milho tais; I milho de shi

1778

Forte

Henan

1,6 milho de rais; 3 milhes de shi

imperadores rnanchus", observa Jane Leonard, "estavam envolvidos desde os pri-

1779/80

La Nina

Henan

idem

meiros reinados no gerenciamento

Henan

2,8 milhes de rais

1785

obras pblicas na mesma medida em que os cliings, como rotina, mergulhavam


nos detalhes do sistema de transpone

de graos do Grande Canal. "Os prprios

do Canal, no apenas em grandes questes

polticas, mas no controle e superviso das menores tarefas administrativas".

Fonte; Montada a partir da Tabela VII, Whetlon e Rurherfurd, p. 244; e Tabela 20, Will, Bureaucracy and
Famine,

pp. 298-9.

Quando, por exemplo, a inundao de J 824 destruiu panes do Grande Canal na


crtica juno do Rio Amarelo com o Huai,

o ponto

crucial da segurana alimentar da Era de Ouro era o controle dos pre-

os dos gros e a organizao do abastecimento pelo prprio imperador. Embora os


silos sempre normais fossem uma antiga tradio, a monitorizao dos preos foi
uma importante inovao dos chings. "Grande cuidado era exercido pelos imperadores do sculo XVIII ao examinar, procura de incoerncias, os relatrios e as lis-

imperador

Tao-kuang em pessoa

assumiu o comando dos trabalhos de reconsrruo.!''


Em conrraposio, alm disso, aos esteretipos ocidentais posteriores de um passivo estado chins, o governo durante a preporeme era Ching envolvia-se de forma
participativa na preveno da fome atravs de um amplo programa de investimento
em melhoria agrcola, irrigao e transporte por gua. Entre outras coisas, salienta Joseph
Needharn, o sculo XVIII foi uma era de ouro para o trabalho terico e histrico no

tas de preos". No quinto dia de cada ms, os magistrados bsien enviavam detalhados

controle de inundaes e construo de canais. Os engenheiros civis eram canoniza-

relatrios de preos s prefeituras, que os resumiam para os governadores provin-

dos e tinham templos erguidos em sua honra." Os arivisras conlucianos,

ciais, que por sua vez transmitiam seu contedo em informes ao governo central.

Guancheng, pelo profundo compromisso com a intensificao agrcola, "tendiam a

Minuciosamente
temunham

15

estudados e a~otados pelos imperadores, esses "documentos" tes-

um extraordinrio compromisso com a administrao

de garantia ali-

como

dar Superior prioridade aos investimentos em intra-estrurura e considerar a organizao do socorro alimentar apenas uma improvisao". Guancheng tambm escreveu

mentar e o bem-estar rural. "Nas dcadas de 1720 e 1730", escreve R. Bin Wong, "o

um famoso manual (origem de grande parte do trabalho de Will) que codificava his-

imperador Yongzheng examinou pessoalmente as operaes de armazenamento

toricamente os testados princpios de preveno de desastres e administrao de so-

dos

silos, como fez com todas as outras atividades burocrticas; seu intenso interesse
pelos esforos oficiais e sua prontido para repreender funcionrios pelo que consi-

corro: outra coisa pouco comum na retrgrada tradio europia."


Por fim, h abundantes

indcios de que os camponeses do norte da China,

derava defeitos explicam, em parte, o desenvolvimento das operaes de formao

durante a alta dinastia Ching, eram mais independentes

de estoques, alm dos nveis alcanados em fins do perodo Kangxi"." Yongzheng

e menos vulnerveis tenso climtica que seus descendentes,

tambm puniu rigorosamente a especulao pelas "famlias ricas [que] em sua busca

pois. No sculo XVIII, depois que o imperador

de lucro aarnbarcavarn milhares ou milhes de gros". 17

da Receita em

em primeira mo. O intenso envolvimenro

formas.'~ Era mais uma diffirenta

Intensidade

MUNDO

Seu sucessor, Qianlong, deu ordens aos prefeitos para que enviassem os rela-

ginar

Tabela 9.1
Desastres ENSO socorridos pelos chings

DO TERCEIRO

em termos nutricio nais


um sculo de-

Kangxi congelou permanente-

mente o imposto rerrirorial no nvel de J 712, a China teve "a mais branda taxao

I
1

HOLOCAUSTOS

294

AS ORIGENS

COLONIAIS

DO TERCEIRO

agrria que j conhecera em toda sua histria".22 Dwight Perkins estima que o

copiosas nascentes garantiram

imposto terrirorial

Canal.27 Enquanto em 1876 o Estado chins -

formal era de apenas 5 a 6 por cento da colheita, e grande

parte gasta localmente

pelo hsien e governos provinciais.P

Do mesmo modo, a

295

MUNDO

a navegabilidade durante todo o ano no Grande


enfraquecido e desmoralizado de-

pois do malogro das reformas internas da Restaurao Tongzhi -

ficou reduzido

relao de troca entre cunhagem de prata e cobre, que se voltou to desastrosa-

ao inconstante socorro de dinheiro vivo aumentado

mente contra os pobres camponeses no sculo XIX, foi estabilizada pela intensa

caridade estrangeira, no sculo XVIII tivera capacidade tecnolgica e poltica para

produo de cobre das minas de Yunnan (substituindo

deslocar gros maciamente entre as regies e, desse modo, aliviar a fome em escala

as importaes

japone-

sas) e o grande influxo de ouro em barras mexicano proporcionado pelo enorme excedente comercial da China.24 Ao contrrio de seus equivalentes franceses
contemporneos,

por doaes, e humilhante

maior que qualquer sociedade organizada da histria mundial."

os camponeses da plancie do Rio Amarelo (cuja grande maioria

possua sua terra) no foram esmagados por impostos exorbitantes

nem reduzi-

"Leis de couro" versus "Leis de ferro"

dos a p pelos aluguis feudais. O norte da China, em particular, era extraordinariamente

prspero pelos padres histricos, e Will estima que a percentagem

da populao
pendendo,

rural que normalmente

vivia prxima ao limite da fome -

de-

por exemplo, de cascas e legumes silvestres para parcela significativa

de sua dieta, era inferior a 2 por cenro;" Em conseqncia,


cas, ao contrrio

do que acontecera

as doenas epidmi-

na Europa, foram rnanridas

sob controle

E a fome na ndia pr-britnica? Mais uma vez, h poucos indcios de que a ndia
rural passara por crises de subsistncia na escala da catstrofe de Bengala de 1770, sob
o domnio da Companhia da fndia Oriental, ou o longo cerco de doenas e fome
entre 1875 e 1920, que diminuram o ritmo do crescimento da populao quase
paralisao.

Os 1I1ollg<'lis,lia verdade, no dispunham

de nada semelhante

aos recur-

sos do centralizado estado Ching em seu apogeu do sculo XVIlI, nem sua histria

durante a maior parte da "Era de Ouro"."


poderia ter lidado com os desastres da

administrativa foi bem documentada. Como observou Sanjay Sharma: "Os proble-

seca que engoliu a parte maior do norte da China, na escala de 1876 ou at de

mas de interferncia na complexa rede de mercados locais e gargalos de transporte

1899? importante

baseados em castas tornaram bastante difcil uma eficaz interveno do Estado"."

Contudo,

mesmo Fang Guancheng

pesar esta pergunta cuidadosamente,

pois as secas/fomes no

sculo XVIII eram mais localizadas, e a seca de 1876, como vimos, talvez tenha

Por outro lado, beneficiando-se

talvez de um ciclo da ENSO mais brando, a

sido um fenmeno com ciclo de repetio de 2.00 ou at mesmo 500 anos. Alm

fndia dos mongis ficou em geral livre da fome at a dcada de 1770. H consi-

disso, as secas de fins do perodo viroriano tiveram particular

derveis indcios, alm disso, de que na fndia pr-britnica,

intensidade

altos e os gargalos inevitveis. razovel, portanto,


de 1876 teria inevitavelmente

antes da criao de

eram mais

um mercado nacional degros dotado de ferrovias, as reservas de comida nas al-

admitir que, em 1743, uma

deias eram maiores, o bem-estar patrimonial mais difundido, e os preos dos gros

planaltos de loesse de Shanxi e Shaanxi, onde os custos de transporte


seca da magnitude

nos

produzido

dezenas, talvez at

centenas de milhares de mortos em aldeias mais remotas.


Seria improvvel, porm, que tal seca, como em fins do sculo XIX, se transfor-

em reas de excedentes mais bem protegidos contra a especulao." (Como vimos, a perversa conseqncia do mercado unitrio foi exportar a fome, pela inflao de preos, para os distritos rurais pobres em excedente de gros.) Os britnicos,

masse num verdadeiro holocausto e consumisse a maior parte das populaes de

claro, tinham interesses em afirmar que haviam libertado a populao

prefeituras e municpios inteiros. Em contraste com a situao de 1876-77, quando

Mdia do despotismo mongol: "Um dos fundamentos

os silos eram esvaziados ou saqueados e os preos subiam rapidamente e saam de

a crena em que (00') o passado da fndia era cheio de depravao".31 Mas, como

controle, os administradores
cedente do oramento

do sculo XVIII puderam contar com um grande ex-

imperial e silos locais bem abastecidos, apoiados por um

observam

Bose e Jalal, "o retrato de camponeses

impiedosamente

da Idade

do Governo da Coroa era


emagrecidos

e oprimidos,

explorados pelo imperador e sua nobreza, vem sendo seriamente

enorme excedente de arroz no Sul. Os grandes estoques de gros de tributo, nos

alterado luz de novas interpretaes dos fatos" Y Pesquisa recente de Ashok Desai

estratgicos pontos centrais de transporte em Henan e ao longo dos limites de Shanxi-

indica que "o padro mdio do consumo de alimentos no imprio de Akbar era

Shaanxi, foram especialmente designados para o socorro das provncias de loesse, e

consideravelmente

mais alto que na ndia do incio da dcada de 1960",33

296

HOLOCAUSTOS

AS ORIGENS

COLONIAIS

DO TERCEIRO

~iUNDO

297

/.

o estado

particular'.":" D. E. U. Baker cita um relatrio adrninisrrativo britnico anterior sobre

mongol, alm disso, "considerava a proteo do campons como uma


embora

as Provncias Centrais que comparaVl os inconstantes esforos de socorro da Cornpa-

chineses, os governantes

nha da ndia Oriental durante as secas das dcadas de 1820 e 1830 ("alguns milhares

mongis de Akbar, Shahjahan e Aurangzeb contavam com um quarteto de polticas

de rupias") com a anterior e altamente efirn poltica dos rnararhas de obrigar as elites

fundamentais -

locais a alimentar os pobres {"caridade forada de centenas de ricos")." Na verdade, a

obrigao essencial", e h numerosos exemplos de operaes humanitrias,


espordicas, de socorro." Como seus contemporneos

embargos s exportaes de alimentos, regulao de preos contra

especulao, taxa de socorro e distribuio de alimentos gratuitas sem exigncia de

ordem social dos marathas fundamentava-se em uma classe rural livre rnilitarizada, e

trabalhos forados -

"havia muito poucos trabalhadores sem terra". Em contraste com o sistema raiyatu/ari

que foram um antema para os posteriores utilitarisras brit-

nicos." Eles tambm policiavam com zelo o comrcio de gros no interesse pbli-

imposto pelos britnicos, os direitos de ocupao no Deccan rnaratha no se vincula-

co. Como descobriu um horrorizado escritor britnico, esses "dspotas orientais"

vam a pagamento de rendas, os impostos variavam de acordo com a colheita, as terras

castigavam os comerciantes que davam troco de menos aos camponeses durante as

e os recursos comuns eram acessveisaos pobres e os governantes subsidiavam melhorias

fomes, amputando

da irrigao local com emprstimos baratos taqaui (ou tagar).'2 Alm disso, observou

um peso equivalente do corpo do mercador."

Elphinstone, os "sbrios, econmicos e trabalhadores" agricultores marathas viviam

Em contraste com a punitiva taxao de irrigao do raj e sua negligncia quanto


aos poos e reservatrios, os mongis usavam subsdios fiscais para promover a con-

numa coexistncia em geral tolerante com os bhils e outros povos rribais, As sinergias

servao de gua. Como explica David Hardiman no caso de Gujarat: "As autorida-

ecolgicas e econmicas equilibravam os diversos direitos agricultura, pastoreio e

des locais tinham considervel discrio sobre a avaliao de impostos, e sua prtica

desmaramento de contrafortes nas plancies."


Em contraste com a rigidez e o dogmarisrno dos assentamentos de r era e impos-

parece ter sido encorajar a boa construo, garantindo concesses fiscais. Na regio
de Ahmedabad,

tos britnicos, tanto os mongis quanto os rnarathas adaptavam sob medida seu go-

por exemplo, era comum abrir mo do imposto em uma colheita

de rabi cultivada pela irrigao de um poo recm-construido.

verno para levar em considerao as cruciais relaesecolgicas e imprevisveis flutuaes

A conc~sso conti-

climticas das regies do subcontinente propensas seca. Os mongis tinham "leis de

nuava at as isenes de imposto se equipararem ao custo da construo";"


as polticas de

couro", escreveu o jornalista Vaughan Nash durante a fome de 1899, em contraste

seus "antecessores despticos". O primeiro Relatrio da Comisso da Fome em

com as "leis de ferro" britnicas." Alm disso, as tradicionais elites indianas, como os

De vez em quando, os britnicos reconheciam adequadamente


1880, por exemplo, citava a extraordinria

campanha

grandes zamindars de Bengala, raras vezes compartilharam as obsesses utilitrias com

de socorro de Aurangzeb

durante a seca/fome (EI Nifioj') de 1661: "O Imperador

assistncia social enganadora e disciplina da mo-de-obra. "Exigir dos pobres que tra-

abriu sua tesouraria e

doou dinheiro sem restrio. Deu todo incentivo importao

balhassern para receber socorro, prtica iniciada em 1866 em Bengala

de milho e che-

SGb

a influncia

gou a vend-lo a preos reduzidos, ou o distribuiu de graa entre aqueles que eram

da Lei dos Pobres vitoriana, estava em franca contradio com a premissa bengalesa de

pobres demais para pagar. Tambm reconheceu de pronto a necessidade de per-

que se devia dar a comida de boa vontade, como um pai alimenta os filhos"." Embora

doar os aluguis dos agricultores e aliviou-os naquele momento de outros impos-

os britnicos insistissem em que haviam salvo a ndia da "fome eterna", mais de uma

tos. As crnicas vernculas do perodo atribuem a seus vigorosos esforos a salvao

autoridade ficou abalada quando nacionalistas indianos, citados em um estudo de


1878 publicado no prestigioso Joumal ofthe Statstical Society, cotejaram trinta e uma

de milhes de vidas e a preservao de muitas provncias"."

fomes sriasem 120 anos de governo britnico, contra apenas dezessete fomes registradas

A segurana alimentar na certa tambm era melhor no Deccan durante o perodo

em rodos os dois milnios anteriores."

do governo rnaratha, Como admitiu Mountsruart Elphinstone em retrospecto depois


da conquista britnica, "o territrio dos marathas floresceu, e as pessoas parecem ter
sido poupadas de alguns dos males que existem sob nosso Governo perfeitssimo"."

A ndia e a China, em outras palavras, no entraram na histria moderna como

as impotentes "terras da fome" to universalmente

incutidas na imaginao oci-

Sir John Malcolm, "afirmou que entre 1770 e 1820 houvera

dental. Sem dvida, a intensidade do ciclo da ENSO em fins do sculo XIX, tal-

apenas trs estaes muito ruins na terra dos rnarathas e, embora alguns anos houves-

vez s igualada em trs ou quarro outras ocasies no ltimo milnio, deve surgir

sem siqo 'indiferentes', nenhum fora 'ruim o bastante para gerar qualquer angstia

poderosa, em qualquer explicao das catstrofes das dcadas de 1870 e 1890.

Seu contemporneo,

. I

I .,

HOLOCAUSTOS

298

Mas dificilmente

-<

I
I

a nica

varivel

ou maior, crescente

equiparvel,
que se tornou

to evidente

COLONIAIS

"O risco do clima

negociado',

da "violncia

no nordeste

afirmou

eloqentemente

Como

silenciosa"

da seca/fome

tem meios institucionais,

lidar com o risco. (... ) As fomes

[portanto]

falhas de determinados

econmicos

sistemas

peso

climtica

da China,

(... ) no dado pela natureza,

pois cada sociedade

atribuir

social variabilidade

no sul da sia, no norte

Watts em sua histria

colonial:

necessrio

independente.

vulnerabilidade

Brasil e no sul da frica em fins da era vitoriana.


Michael

AS ORIGENS

do

na Nigria

mas (... ) por 'acordo


sociais e tcnicos

para

so crises sociais que representam

as

e polticos."47

Primeiramente,

a forosa incorporao

de terra nos circuitos


deu a enfraquecer

financeiros

a tradicional

da ENSO.

das regies teleconectadas

com as perturbaes

A ousadia dessa pesquisa foi demolir ainda mais os esteretipos

de pobreza e superpopulao

imutveis

como as condies

orienralisras

indcios de que os camponeses

dores agrcolas se tornaram

mais vulnerveis

1850, quando suas economias


mundial.

locais foram violentamente

O que os administradores

elites locais, como no Brasil eram estruturas

tipicamente

Da perspectiva
aos extremos
simultneas
mercados
constelao

e missionrios

modernas

fenmenos

coloniais

do imperialismo

da ecologia poltica,
climticos

a desastres

mundiais

s vezes mesmo

dos agricultores

aps 1870 foi intensificada

colonial

ao mercado
as

tropicais

subsidirio,

perda de oportunidades

diante),

comuns,

e no a oportunidade

dana para o cultivo

que determina

Tambm

foram essas mesmas

pediram,

o desenvolvimento

vulnerabilidade".

por reestruturaes
de produo

(ou dependente).

a forma precisa da vulnerabilidade

relaes sociais que no estimularam,


das foras produtivas

Na verdade,

com o Novo Imperialismo,

empresarial

orientado

de gneros

estatstico,

mas mudaram

sua prpria

estruturas

socioeconmicas

maiores

regional,
"Claro,

tncia rural do "proroterceiro

que poderiam

mundo"

a extenso

domstica.

ter diminudo

tal

em conjunto

da fome no sentido

etiologia"." Trs pontos de articulao


foram

de milhes

construdas

medida

preos de aluguel
de subsistncia,

do mercado

escrevendo

de camponeses

de

expanses

das expor-

de terra e corretagem

de colhei-

assinala
foram

classe de pequenos

pobres indianos

a mu-

que ricos proprietrios

grandes

marginais"

oferece

tpico

rural, por sua vez, ten-

nessas circunstncias;

sobre a anloga

"preto-industrial",

e assim por

de modo

O capital

durante

proibio

patrimoniais

que promoveu

para o mercado.

em vez de produtivo,

as fortunas,

na Europa

de obrigaes

confirmam
inadequada

uma exemplar
e chineses

Hans

Medick,

devorados

por

proprietrios
descrio

mar-

do dilema

em fins do sculo XIX:

Para eles [at mesmo] os preos agrrios em ascenso no necessariamente


caram rendas crescentes. Como sua produtividade

signifi-

marginal era baixa e a produ-

o flutuava, os preos agrrios em ascenso tendiam a ser uma fonte de dvidas,


em vez de oferecer-lhes a oportunidade

de acumular excedentes. A "anomalia dos

mercados agrrios" imps aos produtores

de subsistncia

marginal uma relao de

forados pelo mercado a uma progressiva deteriorao


lheitas ruins e preos altos, os produtores insignificantes

de suas condies
Sobretudo

de pro-

em anos de co-

eram obrigados a comprar

gros adicionais, e, pior, contrair dvidas. Depois, em anos de boas colheitas quando
os preos de cereais eram baixos, enfrentavam
das acumuladas
conseguiam

a dificuldade

antes; devido baixa produtividade

produzir quantidades

de livrar-se das dvi-

de suas propriedades,

no

suficientes para vender.l''

ou de fato im-

as novas relaes sociais de produo,

"no apenas alteraram

ele"."? Medick,
ginais

dissoluo

duo, isto , a perda de seus ttulos de propriedade.

dessas relaes sociais", escreve Watts, "que une as famlias e projeta-as

na esfera comercial,

estudos

troca desigual por meio do mercado. (... ) Em vez de lucrar com a troca, eles foram

formal ou informal.

a vulnerabilidade

e o estado

aps

de antigos ciclos de atraso

de laos de famlia e de aldeia com os sistemas


de produtos

e trabalha-

naturais

incorporadas

viam como a persistncia

Recentes

ten-

prvias naturais das gran-

des fomes do sculo XIX. H convincentes


drasticamente

episdicas

alimentar.

do exterior,

de emprego

de hectares,

" ... no se beneficiaram


histrias sociais e econmicas

segurana

controlados

proprietrios

medio

de acesso a recursos

tas. "Os produtores


uma g~ande safra de esclarecedoras

e de mercadorias

de pequenos

crnicas,

raes, para a usura, excessivos

Ao longo da ltima gerao, estudiosos produziram

da produo

299

altos, dvidas

deu a ser parasitrio,

sobre a vulnerabilidade

MUNDO

que foi a adversidade de subsistncia (impostos

terras transferiam

Perspectivas

DO TERCEIRO

especialmente

decisivos

de fins do perodo

vitoriano.

com

para a subsis-

Em conseqncia,
nmica

internacional

hipteses,

a posio dos pequenos


equiparou-se

estagnao.

da fndia e do nordeste
fragmentao
prometidos

H consistentes

indcios

do Brasil. de diminuio

ou alienao
com capital

produtores

mobilidade

agrria.

estrangeiro,

Estivessem
como

rurais na hierarquia

descendente

do norte da China,
da riqueza

familiar

os fazendeiros

os khatedars

eco-

ou, na melhor

assim como
e aumento

diretamente

de Berari

das

da

com-

e os parceiros

300

HOLOCAUSTOS

COLONIAIS

AS ORIGENS

DO TERCEIRO

MUNDO

301

cearenses que alimentaram os moinhos de Lancashire durante a Fome do Al~o.-

rurbacs

do, ou simplesmente produzindo para os mercados internos, sujeitos competi-

foi indiretamente determinado pela interveno ocidental e o conseqente declnio

do mercado mundial em 1877, o destino catastrfico de suas populaes

o internacional, como os camponeses teceles de algodo dos hsiens boxeres no

da capacidade do Estado de garantir a tradicional assistncia social. Do mesmo modo,

oeste de Shandong, a comercializao se combinava com o empobrecimento

o esgot:lmento dos silos "sempre normais" talvez tenha resultado de um ciclo vicio-

sem

qualquer esperana de mudana tcnica ou capitalismo agrrio.

so de mltiplas causas interagindo durante cinqenta anos, mas o golpe de miseri-

Segundo, a integrao de milhes de agricultores tropicais no mercado mun-

crdia f"i sem dvida a recesso estrutural e a permanente crise fiscal engendrada

dial durante fins do sculo XIX foi acompanhada de uma drstica deteriorao em

pelas agresses de Palmerston China na dcada de 1850. Com a intensificao da

suas relaes de comrcio. A falta de poder de mercado dos camponeses em relao

presso estrangeira nas dcadas posteriores, os chings, cercados de inimigos, como

aos comerciantes de colheitas e credores era redobrada pelo declnio do valor de

mostrou Kennerh Pomeranz, foram forados a abandonar suas duas obrigaes tra-

mercado internacional dos seus artigos. A famosa onda recessiva Kondrarief 1873-

dicionais, o controle hidrulico e o arrnazenarnenro de gros nas provncias do Rio

1897, fez drsticas discriminaes geogrficas. Como sugere W. Arthur Lewis, ape-

Amarelo, a fim de concentrarem-se na defesa do seu ameaado litoral cornercial.P

nas a produtividade comparativa ou os custos de transporte no podem explicar

Da mesma forma o controle britnico sobre a dvida externa do Brasil, portan-

uma emergente estrutura de desigual troca global que estimava os produtos da agri-

to de sua capacidade fiscal, ajuda a explicar o malogro do imprio ou de sua rep-

cultura tropical de forma to diferente dos da agricultura temperada. "Com exceo

blica sucessora em iniciar qualquer esforo de desenvolvimento que amenizasse a

do acar, todas as mercadorias cujo preo em 1913 era inferior ao de 1883 eram

seca no serto. Os conflitos econmicos sem resultado entre

:J.~regies

ascendentes

produzidas quase inteiramente nos trpicos. Todas as mercadorias cujos preos su-

e decadentes do Brasil ocorreram num contexto estrutura! em que os bancos de

biram durante esse perodo de trinta anos eram as pelas quais os pases temperados

Londres, especialmente os Rothschilds, acabaram sendo os donos do dinheiro. Em

eram responsveis por parte significativa do abastecimento total. A queda nas taxas

comum com a fndia e a China, a incapacidade poltica de regular a interao com

de frete martimo afetou mais os preos tropicais do que os temperados, mas isso

o mercado mundial no exato instante em que a subsistncia em massa dependia

no devia fazer uma diferena de mais de cinco pontos percenruais"."

cada vez mais do acesso a alimentos adquiridos no mercado internacional, tornou-

Terceiro, o imperialismo vitoriano, formal e informal, sustentado pelo auto-

se um sinistro silogismo para a fome. Alm disso, nos trs casos do Deccan, da bacia

matismo supranacional do Padro Ouro, confiscou a autonomia fiscal local e impe-

do Rio Amarelo e do Nordeste, antigas regies, "ncleos" dos sistemas de poder

diu as reaes de desenvolvimento no nvel de Estado -

subcontinentais do sculo XVIII, foram sucessivamente transformadas em perife-

em conservao de gua e irrigao -

em especial os investimentos

que poderiam ter reduzido a vulnerabilidade

aos impactos climticos. Como a famosa queixa de Curzon Cmara dos Lordes,

rias famintas de uma economia mundial centralizada em Londres.


A elaborao dessas teses, como ocorre sempre na explicao geoistrica,

convi-

as tarifas "eram decididas em Londres, no na fndia; no interesse da Inglaterra, no

da a uma anlise mais profunda em diferentes ampliaes. Antes de considerar os

da fndia".52Alm disso, como veremos no captulo seguinte, qualquer benefcio de

estudos e

C;lSO

do empobrecimento rural em regies-chave devastadas pelos fen-

base trazido pela construo britnica de vias frreas e canais foi em grande parte

menos EI Nino nas dcadas de 1870 e 1890, ou examinar as relaes entre impe-

anulado pela negligncia oficial com a irrigao local e o brutal bloqueio de recur-

rialismo, capacidade de Estado e crise ecolgica no nvel de aldeia, necessria uma

sos florestais e pastorais. Os ganhos com as exportaes, em outras palavras, no .

breve discusso sobre come as posies estruturais indianas e chinesas (os grandes

retornavam para os pequenos proprietrios como incrementos da renda familiar,


tampouco como capital social utilizvel ou investimento estatal.

batalhes do futuro Terceiro Mundo) na economia mundial mudaram no curso do


sculo XIX. A compreenso de como a humanidade tropical perdeu tanto terreno

Na China, a "normalizao" dos preos de gros e a estabilizao ecolgica da

econmico para os eur9peus ocidentais aps 1850 percorre um longo caminho pata

agricultura na plancie do Rij3Amarelo foram solapadas por uma interao de crises

explicar por que a fome conseguiu produzir tamanhas hecatombes nos anos El Niio.

endgenas e a perda de soberania do comrcio externo aps as duas Guerras do pio.

Como uma base para entender as origens da desigualdade global moderna (e esta

Embo~a as famintas provncias de loesse talvez parecessem estar desligadas das per-

a questo fundamental), os hercleos trabalhos estatsticos de Paul Bairoch e Angus

HOLOCAUSTOS

302

COLONIAIS

AS ORIGENS

Maddison ao longo dos ltimos trinta anos foram complementados

por recentes

estudos de caso comparativos dos padres de vida europeus e asiticos.

comercializao -

DO TERCEIRO

303

MUNDO

talvez houvessem sido ainda mais difundidas

na China [e na

ndia] do que na Euro~a".6o "A alfabetizao bsica funcional", acrescenta F. Mote,


"era mais disseminada

que nos pases ocidentais naquela poca, incluindo

a de

mulheres em todos os nveis sociais."?'

A derrota da sia
A famosa afirmao de Bairoch, corroborada

por Maddison,

Tabela 9.2
Parcelas do PMB mundial
(Percentual)

que as diferenas

de renda e riqueza entre as grandes civilizaes do sculo XVIII eram relativamente pequenas: " muito provvel que, em meados do sculo XVIII, o padro

1700

1820

1890

1952

23,1
22,6
23,3

32,4
15,7
26,6

13,2
11,0
40,3

5,2
3,8
29,7

de vida mdio na Europa fosse um tanto inferior ao do resto do mundo"." Quando os sans culottes atacaram a Bastilha, os maiores distritos manufatureiros

do

mundo ainda eram o Delta do Yangzi e Bengala, com Lingan (Guangdong

Guangxi modernas) e a litornea Madras no muito atrs. 55S a fndia produzia


. um quarto dos produtos manufaturados
da mo-de-obra

agrria pr-capitalista

China
ndia
Europa

Fonte: Angus Maddison, Chin,,, Economic Performanct in tbe Long Run, Paris 1998, P: 40 .

do mundo e, embora a "produtividade


fosse talvez inferior ao nvel japons/chi-

ns, seu capital comercial ultrapassava o dos chineses"."


Como mostrou recentemente Prasannan Parthasarathi, o esteretipo do trabalhador indiano como um miservel sernifarninto de tanga desmorona diante de novos
dados sobre padres comparativos de vida. "Na verdade, h convincentes indcios
de que os trabalhadores no sul indiano tinham ganhos superiores aos seus equivalentes britnicos no sculo XVIII e levavam vidas com maior segurana financeira."

Alm disso, no recente frum, "Reexarninando

a China do sculo XVIII",

Kenneth Pomeranz comprova que o chins comum tinha um padro de consumo


mais alto que os europeus do sculo XVIII:
A expectativa de vida chinesa (portanto, a nutrio) era aproximadamente a dos
nveis ingleses (portanto superior aos continentais) at fins da dcada de 1700. (A

te, suas taxas de desemprego tendiam a ser mais baixas porque eles possuam direi-

fertilidade chinesa era de fato inferior da Europa entre 1550 e 1850, enquanto
sua populao crescia mais rpido; desse modo, a mortalidade deve ter sido baixa.) Alm disso, minhas estimativas de "consumo dispensvel" revelam-sesurpreendentemente altas. O consumo de acar fica entre 4,3 e 5,0 libras per capita, por

tos de contrato superiores e exerciam maior poder econmico. Contudo, mesmo os

volta de 1750 -

trabalhadores agrcolas prias em Madras ganhavam mais em termos reais do que os

nas 2 libras per capita da Europa. A China por volta de 1750 parece ter produzido
6-8 libras de tecido de algodo per capita; sua rea mais rica, o Delta do Yangzi
(populao de aproximadamente 31 milhes), na certa produzia entre 12 e 15 li-

Como a produtividade de terra era mais alta no sul da ndia, teceles e outros artesos
gozavam de dietas alimentares melhores que a mdia dos europeus. Mais importan-

trabalhadores rurais ingleses." (Em contraposio, Rornesh Chunder Dutt estimou


que por volta de 1900, a renda familiar britnica mdia era 21 vezes mais a1ta.)58
Uma nova pesquisa de historiadores chineses tambm contesta as tradicionais concepes do crescimento econmico comparativo.

Referindo-se ao inova-

dor trabalho de Li Bozhong, Philip Huang nota que "o destacado representante
dessa nova tendncia acadmica chegou a afirmar que o desenvolvimento

e muito mais alto em algumas regies -

comparado com ape-

bras per capita. O Reino Unido, mesmo em 1800, produzia cerca de 13 libras de
tecido de algodo, linho e l somados por residente, e a produo continental talvez fosse inferior da China.62

econ-

mico global do Delta do Yangzi na Dinastia Ching excedeu ao dos 'primrdios'

Pomeranz tambm calculou que "o baixo Yangzi parece ter produzido aproxi-

da Inglaterra moderna". 59De modo semelhante, Bin Wong enfatizou recentemente

madamente tanto tecido de algodo per capita em 1750 quanto o Reino Unido de

que as "condies especficas associadas proro-industrializao

algodo, l, linho e seda combinados

europia -

ex-

panso de ofcios sazonais, reduo das dimenses de fazendas e bons sistemas de

em 1800 -

mais uma enorme quantidade

de scd'.63 Alm disso, como demonstra Maddison, o PIB chins em termos absolu-

304

HOLOCAUSTOS

COLONIAIS

AS ORIGENS 00 TERCEIRO MUNDO

305

tos cresceu mais rpido que o da Europa ao longo do sculo XVIII, aumentando
drasticamente

sua parcela da renda mundial em 1820.

O esteretipo habitual da histria econmica do sculo XlX que a sia ficou paralisada enquanto a Revoluo Industrial impulsionou

a Gr-Bretanha,

guida dos Estados

Ocidental,

Unidos e por fim do resto da Europa

velocidade, pelo caminho do crescimento do PIB. Superficialmente,

se-

a toda

i
I

l,

impedisse que a China dos Chings, cuja taxa de crescimento pupulacional era (juase
a mesma que a da Europa, passasse por extraordinrio

crescimento econmico ao

longo do sculo XVIII. Como afirmou recentemente Jack Goldstone,

a "estase"

da China uma "iluso anacrnica que vem da leitura da histria de trs para
diante",67 A questo relevante no tanto saber por que a Revoluo Industrial
ocorreu primeiro na Inglaterra, na Esccia e na Blgica, mas por que outras regies

claro, isso

verdade, embora os dados reunidos por Bairoch e Maddison mostrem que a sia

avanadas da economia mundial do sculo XVIII no adaptaram suas manufatu-

perdeu sua predominncia

ras artesanais s novas condies de produo e competio do sculo XlX.

na economia

mundial

muito depois do que talvez

imagine a maioria de ns. O futuro Terceiro Mundo, dominado pelas economias


Tabela 9.4

comerciais e artesanais bastante desenvolvidas da ndia e da China, cedeu terreno

Mantendo a posio: China x Europa


Dlares do PIB per capita (Populao em milhes)

de muita m vontade at 1850 (quando ainda gerava 65 por cento do PIB global), mas depois caiu com rapidez cada vez maior durante todo o resto do sculo

Europa Ocidental

--------------~-----

XlX (apenas 38 por cento do PIB mundial em 1900 e 22 por cento em 1960).64

1400
1820
1950

Tabela 9.3
Parcelas da produo

Europa

Reino Unido
Trpicos

China
fndia

industrial mundial,
(PercentuaJ)

1750-1900

(43)
(122)

4.902

(412)

500
500
454

(342)
(547)

Maddison).

1800

1830

1860

1880

23.1
1.9
76.8
32.8
24.5

28.0
4.3
71.2

34.1
9.5

53.6
19.9
39.2
19.7
8,6

62.0
22.9
23.3
12.5
2.8

33.3
19.7

430
1.034

Fonte: Lu Aguo, China and th. Global Economy S;"" 1840. Helsinque 2000. P: 56 (Tabela 4. I derivada de

1750

63.3
29.8
17.6

China

----------------,------------(74)

1900

a3.0

Como Marx gostava de destacar, a viso de histria whig apaga inmeros fa-

18.5
13.4
6.2
1,7

tos muito sangrentos. Os teares da fnt:iia e da China foram derrotados


pela competio de mercado quanto pelo violento desmantelamento

no tanto

causado por

guerra, invaso, pio e um sistema de tarifas de mo nica imposto por Lancashire.


D em 1850, as impostas importaes de pio indiano haviam escoado pZiCafora

Fonte: Derivado de B. R. Tornlinson, "Economics: The Perifery", em Andrew Porter (ed.), Tbe Oxford History
olth. Britisb Empire: Th. Nineteenth Cmtury. Oxford 1990. p. 69 (Tabela 3.8).

do pas 11 por cento da proviso de dinheiro da China e 13 por cento do seu


estoque de prata).68 Quaisquer que fossem os freios internos ao rpido crescimen-

A desindustrializao

da sia, pela substituio de mercadoria txtil de fabri-

to econmico na sia, na Amrica Latina ou na frica, inconteste que, de mais

cao local por importaes do algodo de Lancashire, alcanou o clmax apenas

ou menos 1780 ou 1800 em diante, toda tentativa sria de uma sociedade no-

nas dcadas aps a construo do Palcio de Cristal. "At 1831", observa Albert
Feuerwerker,
Nanquim

a "Gr-Bretanha

comprou

mais 'nankeens'

(tecido fabsicado em

e outros lugares na regio do baixo Yangzi) todos os anos em que ven-

deu tecido de fabricao britnica para a China".65 A Gr-Bretanha

exportou 51

milhes de jardas d(~tecido para a sia em 1831; 995 milhes em 1871; 1 bilh(o
e 413 milhes em 1879; e 2 bilhes em 1887.66
Mas por que a sia ficou estagnada? A resposta mecnica porque vergava
sob o peso dos grilhes da tradio e da demografia malthusiana,

embora isso no

ocidental para implantar um projeto de desenvolvimento


J.

mrcio era acompanhada

de uma resrosta

ou criar regras de co-

militar, assim como uma resposta

econmica, de Londres ou de uma capital imperial competitiva.

O Japo, incita-

do pelos navios negros de Perry, a exceo que comprova a regra.


O uso de fora para configurar uma economia mundial "liberal" -- (como
afirmou Marx e depois Rosa Luxernburgo)

do que tratava a Pax Britannica.

P;}merston abriu caminho para Cobden. 0$ virorianos, segundo os clculos de


Brian Bond, recorreram s canhoneiras em pelo menos setenta e cinco ocasies

I
-I

HOLOCAUSTOS

306

AS ORIGENS

COLONIAIS

diferentes."? Os simultneos triunfos britnicos no Motim e na Guerra da "Seta"

I
I

em 1858, junto com a rendio do Japo a Perry no mesmo ano, foram as notveis vitrias sobre a autonomia econmica asitica que tornaram possvel o mundo do livre comrcio na segunda metade do sculo XIX. (A Tailndia j concedera
uma tarifa de 3 por cento em 1855.)7 A Revoluo de Taiping -

"mais revolu-

cionria em suas metas do que a Restaurao Meiji, insistindo na igualdade de


gnero e democratizando a alfabetizao" -

foi uma gigantesca tentativa de revi-

sar esse veredicto, e, claro, foi derrotada apenas graas aos recursos e aos mercen-

DO TERCEIRO

MUNDO

307

a taxa de formao de capital e de aumento da produtividade tanto da mo-deobra quanto do capital na Gr-Breranha
reduo de velocidade."

comeou a apresentar uma dramtica

Permaneceu amarrada a produtos e tecnologias obsole-

tas, enquanto por trs de suas barreiras tarifrias a Alemanha e os Estados Unidos
forjavam a liderana nas determinantes indstrias do petrleo, qumica e eltrica.
Como as importaes britnicas e o investimento estrangeiro continuaram dinamizando o crescimento local da Austrlia Dinamarca, a potencial "tesoura" entre produtividade

e consumo do Reino Unido ameaou toda a estrutura

do

comrcio mundial. Foi nessa conjuntura que os famintos camponeses indianos e

rios que a Gr-Bretanha forneceu aos chings cercados de inimigos."


Isso no afirmar que a Revoluo Industrial necessariamente dependeu da
conquista colonial ou da subjugao econmica da sia; ao contrrio, o comr-

chineses se tornaram os improvveis salvadores. Durante uma gerao eles apoiaram todo o sistema de assentamentos internacional, permitindo que a continua-

cio de escravos e as plantaes do Novo Mundo foram fontes muito mais estrat-

da supremacia financeira da Inglaterra coexistisse temporariamente com seu relativo

gicas de capital lquido e recursos naturais que impulsionaram

a decolagem

declnio industrial. Como enfatiza Giovanni Arrighi: "O grande excedente na

industrial na Gr-Bretanha, na Frana e nos Estados Unidos. Embora Ralph Davis

balana de pagamentos indiana tornou-se o piv da reproduo aumentada dos

afirmasse que os despojos de Plessy contriburam em termos decisivos para a esta-

processos de acumulao de capital em escala mundial da Gr-Bretanha e do do-

bilidade da ordem gcorgiana em uma era de revoluo, o faturamento da Compa-

mnio das finanas mundiais por Londres."75

nhia da ndia Oriental foi troco mido comparado ao grande fluxo transatlntico
de bens e capital." S os Pases Baixos, parece, dependeram crucialmente do tributo asitico -

os lucros de seu brutal culturrstelsel=-: para financiar sua recupe-

rao econmica e industrializao incipiente entre 1830 e 1850.


Paradoxalmente, o mais importante "momento" da sia das mones na economia mundial viroriana no foi no princpio da poca, mas prximo ao seu fim. "O
valor total do governo britnico, o retorno dos investimentos polticos feitos primeiramente no sculo XVIII", escrevem Cain e Hopkins em sua influente histria do
imperialismo britnico, "s foi percebido na segunda metade do sculo XIX, quando
a fndia se tornou um mercado vital para os produtos de aigodo de Lancashire e quando
outros interesses especializados, como os fabricantes de juta em Dundee e os produto-

. i,-, -r-;

As setas iridicam .'


fluxos de colonizao',

resde ao em Sheffield,tambm aumentaram em muito sua aposta no subcontinente"."


As expropriaes da riqueza da ndia e da China no foram essenciaispara a hegemonia
britnica, mas foram absolutamente cruciais para adiar seu declnio.

Figura 9.1 Sistema mundial de colonizaes, 1910 (Milhes de f)


Fonte: S. Saul, Studies in British Ouerseas Trade, 1870-1914, Liverpool 1960, P: 58.

A operao desse crucial circuito era simples e engenhosa. A Gr-Bretanha

A economia mundial de fins da era vitoriana


Durante o prolongado perodo de crescimento intermitente de 1873 a 1896 (que
os historiadores econmicos enganosamente chamavam de a "Grande Depresso"),

tinha em suas transaes com a fndia e a China enormes excedentes anuais que
lhe permitiam sustentar dficits igualmente grandes com os Estados Unidos, a
Alemanha e os Domnios brancos. verdade que a Gr-Bretanha tambm tinha
pequenos lucros com o transporte martimo, seguros, atividade bancria e inves-

308

HOLOCAUSTOS

COLONIAIS

AS ORIGENS

DO TERCEIRO

MUNDO

309

rimento estrangeiro, mas sem a sia, que gerava 73 por cento do crdito comer-

posterior declnio da produo agrcola produziram uma abrupta queda nos alu-

cial britnico em 1910, afirma Anthony Latham, a Gr-Bretanha

guis agrcolas na Inglaterra e no Pas de Gales, de 53 milhes de libras esterlinas em

teria sido obrigada a abandonar

o livre comrcio", enquanto

"possivelmente

seus parceiros co-

merciais teriam sido obrigados a diminuir o ritmo de sua prpria industrializa-

mo pblico indianos eram reconhecidamente famosos por salvar as fortunas da aris-

o. A economia mundial liberal poderia, caso contrrio, ter-se fragmentado

em

tocracia latifundiria da Gr-Bretanha. Mas, como afirmaram Cain e Hopkins em

como o fez mais tarde durante a dcada de 1930:

defesa de um "capitalismo cavalheiresco" hegemnico, pilhagens ainda muito maiores

blocos comerciais autrquicos,

1876, lnra apenas 37 milhes em 1910.81 O exrcito e as sinecuras do funcionalis-

,
I

retomavam s classes mdias de Londres e dos condados internos, como juros gaOs Estados Unidos e a Europa industrial, em particular a Alemanha, s conseguiram continuar sua poltica de proteo tarifria por causa do excedente da GrBretanha com asia. Sem aquele excedente asitico a Gr-Bretanha no teria mais
como subsidiar seu crescimento. Portanto, o que vem tona que a sia, em geral, mas a ndia e a China, em particular, longe de serem perifricas para a evoluo da economia internacional nessa poca, foram de fato cruciais. Sem os
excedentes que a Inglaterra conseguia ter ali, todo o padro de desenvolvimento
econmico internacional teria sido seriamente comprornctido.P

cio desejavam ver essa mina de ouro escapar do controle britnico"."

A ndia, claro, foi o maior mercado cativo da histria mundial, subindo do

subsidiar a repentinamente

rantidos pelo governo de debntures e ttulos indianos investidos em via frrea.


"Essa clientela de investidores sulistas e seus representantes instirucionais na atividade bancria e transporte deixou-se levar de pronto pela bandeira do Imprio e
deu completo apoio s polticas do livre comrcio e dinheiro vivo. Se o governo
britnico na ndia foi til para a indstria britnica, foi vital para o investimento
britnico"." Como assinala Hobsbawrn, "nem sequer os parrid.rios do iivre comrMas como, em um perodo de fome, poderia o subcor.rinenre

permitir-se

precria supremacia comercial de seu conquistador?"

de produtos britnicos no

Simplesmente, no poderia, e a ndia foi obrigada a ingressar no mercado mundial,

quarto de sculo depois de 1870.77"Os governantes britnicos", escreve Marcello

como veremos, por polticas de renda e de irrigao que foraram os fazendeiros

de Cecco em seu estudo do sistema de padro

a produzir para o consumo externo ao preo de sua prpria garantia alimentar.

terceiro para o primeiro lugar entre os consumidores

deliberadamente

ouro vitoriano,

os indianos de se tornarem mecnicos qualificados,

contratos para firmas indianas que produziam

"impediam
recusavam

materiais que podiam ser obtidos

Esse impulso
introduzida

de exportao

foi a marca da estratgia

por James Wilson -

na Inglaterra e em geral dificultavam a formao de uma estrutura industrial au-

nanas do Conselho da ndia -

tnoma na {ndia"J8 Graas a uma "polftica de emprios oficiais que reservavam a

ra do Canal de Suez e o crescimento do transporte

maioria das compras do governo a produtos britnicos e o monoplio

drasticamente

pelas casas

franqueadas britnicas da organizao do comrcio de importao/exportao",

ndia foi obrigada a absorver o excedente de produtos industriais cada vez mais
obsoletos e no competitivos

da Gr-Bretanha."? Por volta de 1910, isso inclua

de finanas

pblicas

fundador de Tbe Economist e membro das finos primeiros anos do governo direto. A abertude cargas a vapor reduziram

os custos de transForce do grosso dos produtos de exportao do

subcontinente.

Em conseqncia, o comrcio externo da ndia transportado

por

mar aumentou mais de oito vezes entre !840 e 1886.85 Alm do cultivo de pio
em Bengala, novas rnonoculruras de exportao de ndigo, algodo, trigo e arroz

dois quintos dos produtos de algodo acabados do Reino Unido e trs quintos de

ocuparam milhes de hectares de culturas de subsistncia. Parte dessa produo,

suas exportaes de produtos eltricos, equipamentos

claro, destinou-se a assegurar os baixos preos dos gros na metrpole, aps a runa

para estradas de ferro, li-

vros e produtos farmacuticos. Em conseqncia, observa Cecco, a Gr-Bretanha

financeira da agricultura inglesa na dcada de 1870. Entre 1875 e 1900, anos que

evitou "ter de reestruturar sua indstria e conseguiu investir seu capital nos pases

incluram as piores fomes da histria indiana, as exportaes anuais de gros au-

em que obtinha o mais alto retorno". Graas ndia, "os financistas britnicos

mentaram

no eram obrigados a 'amarrar' seus emprstimos s exportaes britnicas, por-

observou Romesh Dutt, equivalia nutrio anual de 25 milhes de pessoas. Por

que o mercado imperial sempre estava disponvel para os produtos britnicos".8o

volta da virada do sculo, a fndia fornecia quase um quinto do consumo de trigo

O subcontinente

foi igualmente importante para os proprietrios de terras. A

crise da agricultura inglesa, detonada pelo clima em fins da. dcada de 1870, e o

de 3 milhes para 10 milhes de toneladas: quantidade

da Gr-Bretanha,

que, como

alm de permitir que os comerciantes de gros de Londres espe-

culassem durante as faltas no Conrinente."

I
I
I

HOLOCAUSTOS

310

.Mas a contribuio

AS ORIGENS

COLONIAIS

ainda mais decisiva da agricultura indiana para o sistema

imperial, com o primeiro envio ilegal de pio pela Companhia

DO TERCEIRO

MUNDO

311

rias adicionais, assim como garantir a remessa de dinheiro de investimentos privados


na fndia e os fundos para continuar mantendo o governo indiano em casa"."

da ndia Oriental

para Canto foi a renda que produziu no resto do Hemisfrio oriental. Em espe-

Quando, depois de 1880, os chineses recorreram no oficialmente ao cultivo

cial nas dcadas de 1880 e 1890, os permanentes comrcio e desequilbrio na conta-

domstico de pio (um exemplo antecipado

corrente

para reduzir seu dficit comercial, a ndia britnica descobriu uma nova e lucra-

do subcontinente

com a Gr-Bretanha

foram financiados

por seus

de "substituio

de importaes")

excedentes no comrcio de pio, arroz e fios de algodo com o resto da sia. Na

tiva vantagem na exportao de algodo tecido em fbrica, o que, como veremos,

verdade, a sisrerntica explorao da ndia pela Inglaterra dependeu em grande

teve um devastador impacto nos txteis tradicionais chineses.

parte da explorao comercial da China pela fndia.


Esse comrcio triangular entre a ndia, a China e a Gr-Bretanha

substancial supervit no comrcio da China. A Segunda Guerra do pio -

Alm disso, em fins do sculo XIX, a prpria Gr-Bretanha


teve uma

Guerra da "Seta" -,

importncia econmica estratgica no sistema mundial vitoria no que transcendeu

comeou a ter um
ou

que decuplicou as exportaes britnicas para a China em

outros fluxos de comrcio muito maiores. Embora a China gerasse apenas mins-

uma nica dcada, foi o acontecimento

culo 1,3 por cento do volume total do comrcio mu ndial em fins do sculo XIX,

Bretanha no comrcio externo chins, construdo por narcotraficantes

isso foi imensamente valioso para o Imprio Britnico, que monopolizava 80 por

com canhoneiras, assim influenciou todo o imprio de livre comrcio. "A China",

cento do comrcio externo total da China nas dcadas de 1860 e 60 por cento j em

resume Larharn, "diretamente atravs da Gr-Bretanha

1899. (As firmas britnicas, que controlavam dois teros do transporte costeiro,

ndia, possibilitou Gr-Bretanha

da ndia Oriental dependera das

exportaes de pio de Bengala para Canto (que em 1832 gerou um lucro lqui-

papel da Gr-

e indiretamente

virorianos
atravs da

sustentar seus dficits com os Estados Unidos

e a Europa dos quais os pases dependiam

tambm conseguiram uma importante fatia do comrcio interno da China.}"


Desde o incio do sculo XIX, a Companhia

decisivo." O dominante

como estmulo s exportaes

e, no

caso dos Estados Unidos, algum volume de influxo de capital"."


Alm disso, a China foi obrigada, pelas baionetas, a ceder o controle sobre as

do de "pelo menos quatorze vezes o capital inicial") para financiar os crescentes

tarifas ao inspetor-geral britnico da Administrao da Alfndega Martima Impe-

dficits produzidos por suas caras operaes militares no subcontinente.

rial, na verdade um procnsul imperial que "passou a exercer maior influncia no

mentarem violentamente

Por au-

a demanda chinesa de narctico e, desse modo, os im-

postos cobrados sobre sua exportao,

as duas Guerras do pio (1839-42

1856-58) e o punitivo Tratado de Tianjin (1858) revolucionaram


da ndia britnica. "O pio", diz johu Wong, "mantinha

a base de renda

o custo da expanso

Ministrio do Exterior do que o ministro britnico em Pequim"." O dficit comercial cada vez maior da China tornou-se inadminisnvel

em 1884. "Sequer um ni-

co ano [durante todo o resto do sculo XIX] apresentou um excedente; o dficit


mdio anual subiu para 26,6 milhes de tais -

aproximadamente

10 por cento do

imperial na fndia".88 Os carregamentos de pio da fndia alcanaram um pico de

comrcio total anual, embora mais de 20 por cento das importaes anuais ou pou-

87 mil caixas em 1879, a maior transao de drogas da histria mundial."

co menos de 30 por cento das exportaes anuais"." Entre seus tradicionais mono-

em 1868 a ndia fornecia mais

plios, o ch era vendido a preos mais baixos no mercado mundial por causa da

de 35 por cento das importaes da China, mas comprava menos de 1 por cento de

Esse comrcio extraordinariamente unilateral-

produo indiana, enquanto a seda japonesa competia com as famosas marcas do

suas exportaes -

tambm subsidiou as importaes de algodo dos EUA que abas-

sul da China. Ao contrrio da ndia, a China no conseguiu financiar nada de seu

teceram a revoluo industrial em Lancashire.?? ''A venda de pio de Bengala para a

"consistente e crescente dficit global" por meio de excedentes comerciais com uma

China", explica Latham, "era um grande elo na corrente de comrcio com que a Gr-

terceira parte, nem conseguiu obter rendas compensatrias,

como a Gr-Bretanha,

Bretanha cercara o mundo. A corrente funcionava da seguinte maneira: o Reino Unido

de suas colnias estrangeiras. Em conseqncia, os chings se tornaram cada vez mais

pagava aos Estados Unidos pelo algodo com ttulos do Banco da Inglaterra. Os ame-

dependentes

das remessas de dinheiro dos 5 milhes de emigrantes chineses no

ricanos levavam alguns desses ttulos para Canto e trocavam-nos por ch. Os chi-

Sudeste Asitico, Oceania, Peru, Caribe e Estados Unidos." Embora manifestasse

neses permutavam os ttulos pelo pio indiano. Alguns dos ttulos eram remetidos

publicamente seu desgosto com o comrcio dos cules, o governo no teve outra al-

para a Inglaterra como lucro; outros levados para a fndia a fim de comprar mercado-

ternativa a no. ser colaborar com sua expanso. O chamado "perigo amarelo", que

HOLOCAUSTOS

312

COLONIAIS

AS ORIGENS

DO TERCEIRO

MUNDO

313

escritores ingleses ajudariam a popularizar, foi, portanto, uma conseqncia direta

[O

do subsdio cada vez maior da sia vacilante hegemonia britnica. Os agricultores

campo (sem. contudo, levar verdadeira modernizao militar)." Os chocantes custos

do oramento imperial foram gastos com a manuteno de -norrnes exrcitos de

e trabalhadores chineses das vias frreas, como os camponeses indianos, equilibra-

de sua sobrevivncia obrigaram os chings, na frase de Porneranz, a "criar" as despe-

ram as contas da Inglaterra em suas costas curvadas.

sas do Estado entre as regies. Eles acabaram preferindo favorecer as cidades costei.ras, onde, embora as receitas alfandegrias aumentassem

com grande rapidez, a

soberania estava muito arneaada, ampla economia de subsistncia no interior do

Militarismo e o padro-ouro

norte da China. Como veremos adi.mte, o fato de os chings abandonarem

as obri-

gaes imperiais do controle de inundao e navegao de canais, essenciais para a


Alm de estarem na ponta perdedora do imperialismo de livre comrcio, as econo-

segurana ecolgica da plancie do Rio Amarelo, teve, como era previsvel, catastr-

mias indianas e chinesas tambm foram estranguladas por despesas militares e o

ficas conseqncias quando o ciclo de ENSO se intensificou em fins do sculo XIX.

padro-ouro. Na era viroriana, nenhum dos outros principais pases se viu obrigado

As duas grandes naes da sia tambm foram vitimadas pelo novo sistema

a dedicar to grandes parcelas de sua receita nacional guerra. A ndia, j atrelad~

monetrio internacional estabelecido na dcada de 1870. Embora a Gr-Bretanha

responsabilidade de uma enorme dvida pblica que inclua reembolsar os acionis-

adotasse o padro-ouro

tas da Companhia da ndia Oriental e pagar os custos da revolta de 1857, tambm

ou a um sistema bimetlico,

em 1821, o resto do mundo agarrou-se ao padro prata


A oferta e a demanda dos dois metais eram relativa-

teve de financiar a supremacia militar britnica na sia. Alm da incessante guerra

mente estveis, com flutuaes

por procurao com a Rssia na fronteira afeg, os indianos comuns tambm paga-

aps derrotar a Frana em 1871 a Alemanha mudou para o

apenas secundrias na taxa de cmbio. Contudo,


OUf0

e logo foi segui-

ram pelas aventuras do Exrcito Indiano em terras distantes, como a pilhagem de

da pelos Estados Unidos, o resto da Europa e por fim o Japo. O imenso volume

Pequim (1860), a invaso da Eripia (1868), a ocupao do Egito (1882) e a con-

de prata desmonetizada

quista do Sudo (1896-98). Em conseqncia,

as despesas militares nunca eram

inferiores a 25 por cento (ou 34 por cento, incluindo a polcia) do oramento anual

inundou

o mercado mundial, desvalorizando

a moeda

corrente da fndia e da China, as principais naes fora do bloco hegernnico


ouro. (A ndia comeou a transferir-se para o padro-ouro

do

depois de 1893.)

indiano, e os vice-reis viviam procurando caminhos criativos a fim de roubar para o

Como mostrou John McGuire, o concessionrio Banco da ndia com agncias

exrcito dinheiro de outras rubricas do oramento, at mesmo do Fundo da Fome.

em Londres, Austrlia e China, e que financiava grande parte do comrcio indiano,

A Inglaterra vitoriana, por outro lado, jamais gastava mais de 3 por cento do seu

exercia sobre a poltica monetria indiana o mesmo tipo de influncia quase estatal

produto nacional lquido com exrcito e marinha, uma situao fortuita que dimi-

que a Cmara de Comrcio de Manchesrer sobre a agricultura indiana. Manter a

nuiu consideravelmente

rupia vinculada prata garantiu bvias vanogens para a Gr-Breranha, pois o valor

as tenses internas em relao ao imperialismo.'?

O caso chins, claro, foi ainda mais extremo. De 1850 a 1873, a China ardia

de suas exportaes (cotadas em ouro) para a ndia aumentava, enquanto

o das

em chamas com conflitos sociais e tnicos numa escala que excedia totalmente a

importaes (cotadas em prata) diminua. "De 1873 a 1895. ,( rupia caiu de um

contempornea

valor indexado de ouro de 100 para um valor indcxado de 64".'00 Como os "custos

Guerra Civil americana. Como reconheceu a maioria dos historia-

dores, grande parte dessa carnificina era fruto da recesso estrutural e da crescente

internos" da ndia -

insegurana que se seguiram Primeira Guerra do pio. As conseqncias fiscais

ra, dvida pblica, o escritrio do secretrio de Estado e assim por diante -

da guerra civil pica, por sua vez, foram enormes." Os revolucionrios de Taiping e

fixadas em ouro, a desvalorizao da rupia de prata custou aos indianos cerca de

seus aliados da Trade durante vrios anos cortaram Pequim das receitas de meia

105 milhes de libras esterlinas adicionais entre 1874 e 1894.''

dzia de provncias meridionais. Os rebeldes de Nian ao mesmo tempo perturba-

pagamentos anuais a Londres por penses, guerras de fronteieram

Estima-se do mesmo modo que o padro-ouro eliminou um qU<l.rtodo poder

ram a administrao em grandes reas de quatro provncias do norte, enquanto uma

de compra dos ornamentos de prata que constituam

a poupana das pessoas co-

revolta muulmana em Gansu e Shaanxi se intensificou, tornando-se

uma guerra

muns.l'" Enquanto o preo de exportao, cotado ern ouro, dos gros indianos perma-

assustadora e imensamente cara de extermnio tnico. Nos piores anos, 75 por cen-

necia estvel, a favor dos consumidores britnicos, seu custo domstico em rupias

HOLOCAUSTOS

314

COLONIAIS
AS ORIGENS

era visivelmente inflacionado em detrimento dos indianos pobres. 103Como assinalou Sir William Wedderburn: "Os camponeses indianos em geral tinham trs salvaguardas contra a fome: (a) provises domsticas de gros, (b) ornamentos de famlia
e (c) crdito com o agiota da aldeia, que tambm era o comerciante de gros. Mas
prximo ao fim do sculo XIX, todas foram perdidas pelos camponeses". 104

DO TERCEIRO

MUNDO

315

antecipada da capacidade produtiva de grandes extenses do pas combinavam-se


~e ~o~~, a alcanar o milagre de que a tndia pudesse exportar produtos a preos
estavers mesmo em uma poca em que fomes severas atormentavam o pas.
Absorvendo a prata e exportando o trigo pelo menor preo, a lndia funcionou
como um amortecedor na base da economia mundial de fins do sculo XIX. !O?

Historiadores econmicos celebram a ironia dos indianos empobrecidos fornecendo um fluxo de crdito barato pua a Gr-Bretanha. Embora "em toda estao

No caso da China, o choque do padro-ouro

de colheitas", escreve Cecco, as "taxas de juros indianas disparassem vertiginosa-

o caos monetrio herdado das guerras civis das dcadas de 1850 e 1860. Impo-

mente para nveis insuportveis", os bancos da Presidncia de propriedade britnica

tentes para deter o dreno da prata que os britnicos haviam engendrado

em fins da dcada de 1870 agravou


com a

"recebiam depsitos do governo e de outros rgos pblicos, sem pagar por eles um

imposio do comrcio de pio, os chings tambm perderam o controle de seu

nico an de juros". Alm disso, "as reservas em que se baseava o sistema monetrio

fornecimeoro

indiano proporcionavam

ocuparam as famosas minas de Yunnan. Em conseqncia,

uma grande masse de manoeuvre que as autoridades mo-

interno de cobre na dcada de 1860, quando rebeldes muulmanos

netrias britnicas podiam usar para suplementar suas prprias reservas e manter

ciar sua luta pela sobrevivncia emitindo papel-moeda

Londres como o centro do sistema monetrio internacional'U'"

remetendo sistematicameore

Krishnendu

Ray

Pequim teve de finan-

de valor insignificante

dinheiro em cobre sob cotaes mais altas. A desva-

amplia essa afirmao: "Impedindo a fndia de transformar seus excedentes anuais

lorizao do dinheiro baseado em prata produziu

em reservas de ouro, o Departamento

provncias do Rio Amarelo, onde estimados 99 por cento das trocas eram em cobre

da fndia contribua para manter baixas as

taxas de juros britnicas. Os bancos ingleses obtinham emprstimos do Departa-

estragos particularmente

nas

(con.tra apenas 30 por cento no Delta do Yangzi).108Visto que as rendas geradas

mento da fndia a 2 por cento e reinvestiarn no mercado de Londres a 3 por cen-

por irnposros terriroriais ainda eram avaliadas em prata, a manuteno

to".I06 Ainda mais importante,

uma desrnonetizao parcial da prata em 1893, a inflao muito auxiliou a campa-

preo do metalcomo enfatzou Mary Wright - impediu a posterior tentativa


dos restauradores tongzhis ' em fins da dcada de 1860 , d e conquistar
.
a Iea Id a d e
do campesinato por meio de um aperfeioamento do fardo fiscal. 109

nha britnica no recrutamento de camponeses para a produo de bens de exporta-

A converso do comrcio mundial para o universal padro-ouro agravou as cri-

Rothermund,

a poltica monetria era usada, na frase de Dieter

"para esvaziar a produo da fndia". At as exigncias fiscais forarem

o como trigo, ndigo, pio e juta, que ajudaram a equilibrar as contas do Imprio.
Em uma poca anterior, os holandeses haviam adotado o mtodo deliberado de
extorquir de Java safras para o mercado circulando uma grande quantia em moedas de cobre sem valor. Na ndia, os britnicos no precisaram fazer isso de forma
deliberada, porque a simples manuteno das Casas da Moeda abertas ao fluxo
livre da prata em desvalorizao conseguiu praticamente o mesmo resultado. A
administrao do crdito facilitou a extrao de safras de mercado. Pelo adiantamento de dinheiro aos camponeses que mantinham plantaes para exportao,
os britnicos e seus agentes adquiriam por antecipao a capacidade produtiva da
agricultura da fndia. A rea destinada a safras de mercado se expandia mesmo nas
ocasies em que os gros alimentcios para o consumo interno teriam rendido um
preo melhor. O que era cultivado para exportao tinha de ser classificado como
safra de mercado nesse contexto. A depreciao da moeda corrente e a aquisio

do alto

ses de troca externas e internas da China. Em primeiro lugar, o preo internacional


da prata despencou: "No espao de uma gerao, o tael perdera quase dois teros do
seu valor d e troca." 110Al gumas eI'ttes mercantis talvez houvessem se beneficiado da
vantagem que os preos internacionais mais baratos deram s suas exportaes, sobretudo de ch e produtos de algodo de Xangai. Mas "as importaes de pases do
pad~o-ouro se tornaram mais caras, o que foi particularmente

grave para o desen-

volvirnento das ferrovias. O investimento estrangeiro na China tambm foi desencorajada, por medo de pagamento em um padro desvalorizado". 111
Contudo, justamente porque a crescente dvida comercial da China era financiada pelo fluxo ou "escassez" da prata, o valor interno deste metal de faro subiu em
re!a~o cunhagem de cobre que circulava nas economias de aldeia. Como o pas
n,ao tinha ouro no comrcio internacional (o que era em parte compensado,

como

vlmo.s, p~1a re~utante exportao de mo-de-obra cule) continuou a desvalorizao


do dinheiro

VIVO,

em especial no norte. Ali, as pessoas comuns tambm ficaram

HOLOCAUSTOS

316

AS ORIGENS

COLONIAIS

DO TERCEIRO

317

MUNDO

revoltadas, pois para pagar os impostos tiveram de converter seus cobres em prata,

gundo as estimativas britnicas t~rmais, era cultivada" ."4 Embora a populao cres-

segundo taxas de cmbio muito mais altas do que as da privilegiada fidalguia rural.

cesse rapidamente nas dcadas de 1850 e 1860. em parte como resultado da expanso

Uma das principais queixas dos taipings em 1851, a instabilidade monetria tam-

do algodo, o impulso demogrfico teve uma interrupo abrupta com a carstrofe de

bm ajudou a fomentar a Rebelio dos Boxers quase meio sculo depois.112

1876., Na ndia como um todo, durante a metade do sculo, entre 1870 e 1920, houve apenas uma nica dcada (I 880) de significativo crescimento populacional. (A percenragem da populao mundial do sul da sia diminuiu de 23 a 20 por cento, de

o mito

1750 a 1900), enquanto a da Europa subiu de 17 a 21 por cenro.""


Estudos de casos modernos corroboram a posio de crticos nacionalistas do Raj,

de 'malthusia'

Os dficits comerciais impostos fora, as campanhas de exportao que diminu-

como G. V Josh, que afirmou em 1890 que "o problema da ndia no est tanto em

ram a garantia alimentar, a excessiva taxao e o capital mercantil predatrio, o con-

uma presumida superpopulao quanto no admttido e patente problema da subpro-

trole estrangeiro sobre as rendas e recursos de desenvolvimento nmdament .is, a guerra

duo". Ur1shestimou que a metade das poupanas lquidas da ndia era confiscada

crnica imperial e civil, um padro-ouro que bateu as carteiras dos camponeses asi-

como rendas.)!" Se os agricultores do Deccan e de outras regies propensas seca

ticos: essas foram as modalidades fundamentais pelas quais o fardo do "ajuste estru-

foram implacavelmente empurrados para terras marginais, onde eram inevitveis

tural" na economia mundial de fins da era vitoriana da Europa e da Amrica do

baixa produtividade e as quebras de safras, o culpado tinha menor chance de ser a

Norte foi transferida para os agricultores nas "periferias" recm-cunhadas. Mas, sem

superpopulao do que o "prprio sistema fiscal territorial britnico". Sem dvida,

a menor dvida, tambm devemos admitir que a demografia -

esta a constatao de Bagchi, que, depois de uma cuidadosa anlise das estatsticas

sobretudo na fndia

e na China, onde os sistemas de diviso de herana eram a regra importante

desempenhou

papel na diminuio da garantia alimentar no sculo XIX.

Malthus continua sendo uma figura poderosa pelo menos entre a gerao mais
velha de historiadores econmicos. W. Arthur Lewis, de Princeton, uma das principais autoridades em economia mundial do sculo XIX, viu, em um influente estu-

agrkolas coloniais, afirma que as inflexveis exigncias dos cobradores de imposto de


uma colheita de "mdia" a alta "obrigaram os camponeses a cultivar terras marginais e
tambm os foraram a 'exaurir' suas terras em uma situao em que a maioria deles
tinha pequena capacidade de investimento para melhorar a produtividade".
Do mesmo modo, estudiosos contemporneos

do de 1978, como algo natural que a causa por trs da fome na fndia vitoriana no

cos a tradicional

foi a "sangria de riquezas" para a Inglaterra, como alegado por crticos contempor-

demogrfica":

neos, mas "uma grande populao que continuava vivendo no nvel de subsistncia

derngrafos econmicos.l"

em terras marginais inadequadamente

indcios frgeis de uma exploso populacional

o mercado.

113

irrigadas, sem uma lucrativa produo para

De modo semelhante, a historiografia de fins da China imperial foi

I I?

esto revendo em termos drsti-

imagem de fins da Chil1:l imperial como uma "esbanjadora

a incorrigvel

"malrhusia".

retratada

por geraes de tericos e

At h pouco tempo, a maioria dos a~admicos aceitou


do sculo XV1Il que dobrou ou at

mesmo rriplicou a populao da China de 1700. Reducionistas demogdftccs,

con-

perseguida pelo espectro da "involuo agrcola" e a chamada "armadilha do equil-

tudo, sempre tiveram dificuldade de explicar como um crescimento da populao

brio de alto nvel" -

to claramente "boserupiano" no sculo XVIII (promovendo un.a din mica expan-

ambos eufemismos para como a suposta exploso populacional

do sculo XVIII espremeu a terra arvel at o limiar da fome crnica.


Estudos recentes oferecem um retrato mais complexo da relao entre demografia

so das foras produtivas) podia tornar-se to implacavelmente rnalthusiano no sculo XIX (bloqueando todos os avanos da produtividade).

(Esrher Boserup, claro,

onde era alta a proporo de terra! populao e crnica a falta de mo-de-obra at pelo

inverteu Malthus num famoso estudo de 1965 para afirmar que o aumento da populao foi na verdade o motor, no o freio, do progresso econmico e social.)!!?

menos meados do sculo XX) Como assinala Charlesworth: " incontestvel que,

Alm disso, h poucos indcios de qudquer aumento de presso demogrfica aps

em termos absolutos, a terra dificilmente estava sob grande presso da populao no

o fim da Era de Ouro dos chings. Como observa Maddison, a populao da China

Deccan de incio do perodo britnico". At o fim da dcada de 1840, pelo menos,

no era mais alta em 1890 do que em 1820, ao mesmo tempo que a rendapercapita

"apenas cerca da metade das terras cultivveis na maioria dos distritos do Deccan, se-

era significativamente inferior.':"

e subsistncia na sia. (Malthus no est em questo nos casos do Brasil e da frica,

lU

318

HOLOCAUSTOS

Pomeranz, que examinou essa questo no contexto do norte da China, concorda


que as presses populacionais, isoladamente "no explicam por que os problemas ecolgicos pioraram muito depois de meados do sculo XIX". Sua rea de estudo, o HuangYun (incluindo regies de Shandong, Zhih e Henan em torno da interseo do Grande
Canal e o Rio Amarelo), "aps as guerras, inundaes e secas do perodo de 1850-80
(...) s depois de 1949 excedeu significativamente sua populao da dcada de 1840"p21
Alm disso, as imensas perdas humanas da revoluo de Taiping criaram um vazio
demogrfico no mdio e no baixo Yangzique foi preenchido depois de 1864 por milhes
de imigrantes originrios de provncias congestionadas, entre elas Honan e Kiangsu.!"
Da em diante, fomes e epidemias, seguidas de guerra e revoluo, mantiveram o cres-

MU1~UU

Rejeitar o determinismo

demogrfico, claro, no significa que os regimes de

populao no desempenharam

um papel na China na crise do sculo XIX. Ao

contrrio, claro que o sucesso da intensificao agrcola na Idade de Ouro encorajou excessiva subdiviso de terra em muitas regies, assim como recuperaes
ecologicamente

desrrutivas de planaltos e pntanos antes no cultivados. Alm

disso, o crescimento da populao muitas vezes parece ter sido concentrado


reas mais pobres e arnbientalmente

nas

mais vulnerveis. As relaes locais de recur-

so x populao figuraro desse modo com destaque nas posteriores discusses das
crises de subsistncia e da vulnerabilidade
crescimento populacional

dificilmente

a desastres no norte da China. Mas o

foi a alavanca de Arquirnedes

da histria

imaginada por tantos historiadores econmicos.

cimento da populao do norte da China no mnimo at 1948.


Recentemente,

UK1\.JtrO UU 1tKLtlKU

COLONIAIS

alguns especialistas na China dos chings, liderados por F. W

Mote e Marrin Heijdra, de Princeron, tm frontalmente desafiado a viso ortodoxa de uma populao dobrando ou mesmo triplicando durante o sculo XVIII.

o dficit

da irrigao

Eles apresentam convincentes parrnetros para uma populao no final do perodo Ming de 250 a 275 milhes, em vez dos 150 milhes convencionalmente

acei-

tos para a demografia dos chings por volta de 1700. O que implica numa taxa de
crescimento anual de 0,3 por cento (a mesma da. (ndia e inferior mdia mundial)
em vez dos 0,6 a 0,9 por cento afirmados na maioria dos estudos. 123Mais moderado que exponencial, o crescimento populacional durante a Era de Ouro iria por
fora das circunstncias alterar as explicaes

neomalthusianas das posteriores crises

do sculo XIX da China. Como explica cuidadosamente

Mote:

Como assinala Pomeranz, a Europa enfrentou presses demogrficas e ecolgicas


at mais graves no incio do sculo XIX, mas pde solucion-Ias com a ajuda dos
recursos naturais do Novo Mundo, volumosa emigrao colonial e, por fim, industrializao urbana.!" A questo relevante, em outras palavras, menos a presso
populacional por si do que por qual motivo a Europa Ocidental conseguiu escapar
de sua incipiente "armadilha de equilbrio de nvel alto" e a China dos chings no.
Alm dos fatores j destacados, h outra varivel muitas vezes ausente nas discusses histricas sobre o "subdesenvolvimento".

A principal implicao no esboo proposto de crescimento populacional sob os

Se (segundo Pomeranz) o princi-

pal "gargalo ecolgico" do crescimento econmico na Europa Atlntica no incio

chings que desacredita o que em geral tem sido considerado o mais importante

do sculo XIX foi o inflexvel fornecimento de fibras e madeira de construo, na

fato demogrfico sobre os chings: a idia de uma "exploso populacional" no sculo XVIII. D-se a esse suposto fenmeno alto valor explicativo em relao a
muitos contextos sociais e polfricos, Se, contudo, a populao no aumentou de

das populaes da sia, frica, e Amrica do Sul talvez tenha subsistido da terra

repeme durante aquele sculo, mas partiu de um patamar mais alto e cresceu em
termos moderados, muitas questes sociais precisam ento ser explicadas de outra
forma. Por exemplo, os clculos que usam as mais antigas cifras da populao em
conjuno com as igualmente suspeitas relativas terra cultivada dos mings c chings,
mostram uma desastrosa queda na proporo de terra cultivada para a populao
consumidora; a crise implcita nessa proporo de terra produtiva por populao
deve ser reexaminada. As vises relacionadas com a "populao tima" da China,
talvez em si uma idia suspeita, tambm precisam ser reanalisadas... I24

ndia e na China foi o de gua. Como observa Patrick O'Brien, "mais da metade
onde o abastecimento de gua constitua a principal obrigao para aumentar a produo agrcola".126Isso foi, claro, bom senso para os "dspotas orientais", e uma
importante realizao da Idade de Ouro da dinastia Ching, assim como do apogeu
dos mongis, fora os altos nveis sustentados de investimento de estado e de aldeia
no controle de inundao e irrigao. Contudo, como veremos detalhadarnenre,
sculo XIX caracterizou-se pelo quase colapso do aperfeioamento

hidrulico.

"Os tradicionais sistemas de colheita", enfatiza Oavid Hardiman,

"desinte-

graram-se e desapareceram em grandes regies da fndia durante o primeiro perodo colonial (e] as altas taxas de imposto territorial no deixaram excedente algum

HOLOCAUSTOS COLONIAIS

320

para a manuteno

eficaz dos sistemas de irrigao".

127

Apesar do posterior desen-

volvirnento das clebres colnias-canal do Punjab, a irrigao na fndia britnica


no acompanhou

a expanso agrcola at a Independncia.

isso, a "irrigao,
armazenamento

o abastecimento

e o controle

Na China, enquanto

da gua e as instalaes

de gros no se estenderam nem se aperfeioaram

nveis do sculo XVIII".

128

de

alm dos seus

Na verdade, a extenso em hectares irrigados dimi-

Dez

nuiu do seu ponto alto com os chings, de 29,4 por cento dos cultivveis em 1820
para apenas 18,5 por cento em 1952. No nordeste atingido pela seca do Brasil
no houve nenhum apoio de Estado irrigao.P?
Esse dficit de irrigao derrubou
involuo"

a iluso malthusiana

[ ndia: a modernizao da pobreza

de "irremedivel

na China e em outras regies. Se como resultado da presso popu-

lacional ou de deslocamento
trs terras foi empurrada

pelas safras de exportao a subsistncia em todas as

para solos mais secos, muitas vezes menos produtivos e

altamente vulnerveis aos ciclos da ENSO, sem as paralelas melhorias de irrigao, drenagem ou reflorestamento
de produtividade

para garantir a sustentabilidade.

As revolues

agrcola baseadas em irrigao moderna no norte da fndia e da

China (desde 1960), assim como no nordeste (desde 1980), s dramatizam


importncia
senvolvimenro

Vamos raiz da questo. Vamos, ou aqueles dos nossos 'lllC


podem faz-lo, acentuar a condio do agricultor indiano
em sua casa, e descobrir quc causas o empobrecem e o tornam incapaz de pOUp1.r.O motivo no falta de frugalidade ou sobriedade, e tampouco de prudncia. O campons
indiano o mais sbrio, frugal c prudente na face da Terra.

dos recursos hdricos e da capacidade poltica de assegurar seu deem qualquer discusso sobre "capacidade de sustentao" ou "te-

tos demo grficos" .


Em termos mais amplos, claro que qualquer tentativa de elucidar as origens
sociais das crises de subsistncia de fins da era vitoriana deve incorporar

integral-

Se a histria do governo britnico na fndia precisasse ser condensada em um ni-

(bacias hi-

co fato, este o seguinte: no houve nenhum aumento de renda per capita na ndia

drogrficas, fontes, florestas e pastos) e o capital de despesas gerais sociais (sistemas

de 1757 at 1947" Na verdade, na ltima metade do sculo XIX, a renda prova-

de controle de irrigao e inundao, silos, canais e estradas). Nos caprulos a se-

velmente diminuiu em mais de 50 por ceuro.:' No houve sequer desenvolvimen-

mente as relevantes histrias dos recursos de propriedade

comum

guir, com estudos de casos, afirmo que a pobreza ecolgica -

definida como o

to econmico em todo o sentido normal ao termo. "As cifras da produo global

esgotamento ou a perda de direito base de recursos naturais da agricultura tradi-

estticas", acrescenta Tomlinson,

cional - forma um tringulo causal com a crescente pobreza familiar e a descapacitao do Estado para explicar tanto o surgimento de um "Terceiro Mundo"

estava estagnada, mas, em vez disso, que as foras progressivas foram sempre anuladas pelas regressivas, e que os perodos de dinamismo se intercalaram com pero-

quanto sua vulnerabilidade

dos de esragnao"."

a extremos fenmenos clirnticos.P"

"no significam que a produo em toda parte

Os clebres surtos de safras para o mercado combinaram-se

com diminuio da produtividade agrria e da garantia alimentar. Em grande parte


da regio produtora

de algodo do sul do Deccan, por exemplo, a produo por

hectare de alimentos no final da soberania indiana do Raj caram para algo entre
apenas dois teros e metade do nvel mdio de 1870.4 Alm disso, na era de Kipling,
aquela "gloriosa metade do sculo imperial" de 1872 at 1921, a expectativa de
vida dos indianos comuns caiu chocantes 20 por cento, uma deteriorao na

sa-

HOLOCAUSTOS

458

NOTAS

COLONIAIS

"EI Nino Occurrences over the Past Four and a Half Centuries" ,Joul7lal olGeophysica/
Researcb 92:C13

(15 de dez. de 1987), P: 14454.

Journal of Interdisciplinary
123. Charlesworth,

and Economic

"The Recording oflnterannual

Climatic Change by High-

Varves", GeophysicalMonograph 55 (l989),

pp. 1-14.

Parker, pp. 59-60.

Distress: South Africa in the 1800s",

Capitulo 9

History 17:2 (outono de 1986), pp. 359-78.


A epgrafe de Isaacs, Scratches on Our Minds: American [mages olChina and India, Nova

Peasants and Imperial Rufe, p. 76.

124. Minhas propores

et aI.,

Resolution Natural Systems: Tree-Rings, Coral Bands, Glacial Ice Layers, and Marine

120. Whetton e Rutherfurd, p. 225.


121. Ver discusso sobre fontes de dados em Allan, Lindesaye
122. Charles Ballard, "Drought

134. T. Baumgartner

459

anuais aproximadas

seriam, claro, melhor expressas como pro-

pores sazonais.
125. Sobre a modificao do ciclo da ENSO por mudanas na circulao do Oceano Pacfico, ver Roberr Dunbar er aI., "PEP-l Contributions

to Increased Understanding

of

Past Variability in Enso and Irs Teleconneccions", poster session Abstracts, IGBP PAGES
Open Sciences Meeting, "Past Global Changes and Their Significance for the Furure",
Londres, 20-23 de abril de 1998; e para uma discusso da ENSO diminuda e inten-

York 1958, p. 273.

1. Para uma rlpica viso cavalheira, ver Roland Lardinois,

"Farnine, Epidemics

Mortality in South India: A Reappraisal of the Demographic

and

Crisis of 1876-1878",

Economic and Political Weekly 20: 111 (16 de maro de 1985), p. 454.
2. Emmanuel

Le Roy Ladurie,

Times 01 Feast, Times 01 Famine: A History 01 Climate

Since tbe Year 1000, Garden Ciry N.Y. 1971, P: 119.

sificada, ver Tahl Kesrin et ai., "Time Frequency Variability of ENSO and Stochastic

3. Raymond Williams, Problems in Materialism and Culture, Londres 1980, p. 67.

Simulations" ,Journal of Climate 1 1 (ser. de 1998), pp. 2260-61.

4. Quando

entre a ENSO e a mono slida nos ltimos

126. "Correlao simultnea

nica exceo, a queda nas ltimas dcadas, obviamente


provavelmente

motivo de preocupao":

Indian Monsoon-ENSO

Precursors",

140 anos. A

de grande interesse, e

K. Kumar et al., "Epochal

Changes

in

Geophysical Research Letters 26: 1 (10 de jan.

de 1999), p. 78. "Antes de 1900, a influncia da ENSO no equilbrio

de umidade

dos EUA foi mais extenso que nos perlodos posteriores": Julia Cole e Edward Cook,
"The Changing

Relationship

Between ENSO Variability and Moisture

the Continental

United Srates", GeophyJical Researcb Letters 25:24 (15 de dez. de

1998), p. 4530.
127. Quinn et aI., "EI Niio Occurrenccs",
128. D. Rind, "Cornplexiry

p. 14459.

and Climatc", Science 284 (2 de abril de 1999), p. 106.


Associated with EI Nino/

(ENSO) Events", Progressin Physical Geography 9 (1985), pp.

130. Quinn e Neal, p. 627.


131. David Engield e Luis Cid, "Low-Frequency

corrupo dos Chings, no seca, a culpa pelos milhes de

5. Kueh, pp. 4-5.


6. Jared Diamond,

Guns, Germs, and Stee]: The Fates 01 Human Societies, Nova York

1997, pp. 424-5.


7. Re 1743-44: "outro periodo excepcional no leste do hemisfrio,

Changes in EI Nirio-Southern

Oscil-

rhe ENSO Cycle" , em National Researcb Council, Natural Climate Variability on

Decade-to-Century Time

Scnles, Washington,

133. D. Harrison e N. Larkin, "El Nino-Southern


1946-1993",

D.e.

1995, pp. 458-70.

Oscillation

Sea Surface Temperature

Reuieias of Geopbysics 36:.3 (agosto de 1998),

que corresponde

QN do EI Nifio de 1744, embora as condies fossem mais acentuadamente


8. "O primeiro

imperador

e Ruthcrfurd,

secas

em sedes munici-

pais, silos de caridade nas cidades principais, e silos da comunidade


silos sempre-normais

pp. 243-6).

Ching concebeu silos sempre-normais

eram para ser administrados


a vender, emprestar

fazer compras, coletar emprstimos

lation" Journaf 0IClimate 4 (dez. de 1991), p. 1139.


132. Eugene Rasmusson, Xueliang Wang e Chcsrer Ropelewski, "Secular Variability of

pp. 386-91.

sobretudo

gistrado, que eram orientados

541 e544.

and Wind Anomalies,

atriburam

c seus aliados

mortes por fome.

no leste em 1743" (Whetton

129. Brcnt Yarnal e George Kiladis, "Tropical Teleconnections


Sourhern Oscillarion

Balance in

servia a seus interesses, claro, os britnicos podiam trocar epistemologias.

No caso da China de fins do sculo XIX, por exemplo, os britnicos

no campo. Os

por membros da equipe do maou doar gros na primavera

e solicitar contribuies

no outono"

(Pierre-

Etienne Will e R. Bin Wong [com James Lee, Jean Oi e Peter Perdue], Nourish th~

People:The State Civilian Granary System in China, 1650-1850, Ann Arbor, Mich.
1981, p. 19).
9. Will, Bureaucracy and Famine, Capftulos 7 e 8.
10. Ibid, pp. 86 e 189.
11. John Post, Food Shortage, Climatic Variability, and Epidemia Disease in Preindustrial

Europe: The Morta/ity Peak in the Early 1740s, Ithaca, N.Y 1985, p. 30.
12. Will, p. 270.

,.
460

13. Jean Oi e Pierre-Erienne

HOLOCAUSTOS

COLONIAIS

Will, "North

China:

NOTAS

Shandong

Period", em Will e Wong, pp. 369-70. Correlaes

During

em Will e Wong, p. 21. As estradas da China, por outro lado, per-

miserveis, e foram um importante

obstculo integrao do mercado

33. Ashok Desai, "Popularion


(1972), p. 61.
Arnold

pp. 122-9.

16. R. Bin Wong, "Decline and Its Opposition,


17. Helen Dunstan,

1781-1850",

Political Economy in Qing China, 1644-1840,

Study of

e Raachandra

Enuironmentai

em Will e Wong, p. 76.

Conjlicting Counsels to Confuu the Age: A Documentary

contempornea

Control of Grand

Canal-Grain

Transport

1971, p. 326.

21. Will, p. 257.


Ciuilization, 2:\ ed., Cambridge

Development

in China,

1368-1968,

1996, p. 468.
Chicago

1969,

p.176.

37.

David Hardiman,

Princeton

Wilkinson,
University

"Studies

in Chinese

Price History",

tese de doutorado,

1970, p. 31.

in Gujarat:

Systems of Use, Hierarchies

tambm John Richards, Tbe Mugh'11 Empire (Tbe Neu/ Cambridge History of lndia,
1993, p. 163.

39. Bagchi,pp.II-12e27.
Memoir of Central India, vol. 1, Londres 1931. p. 7, citado em D. E.

U. Baker, Colonialism in an [ndian Hinterland: Tbe Central Prouinces, 1820-1920,

26. J. A. G. Roberts, A Concise History of China, Cambridge,

Mass. 1990, p. 173.

27. Sobre os silos especiais de tributo em Luoyang e Shanzhou,

organizados

durante o

reinado de Kangxi, ver Will e Wong, pp. 32 e 301.


28. A garantia alimentar

Dli 1993, p. 28.


41. Baker, p. 52.
42. J. Richards e Michelle McAlpir}, "Cotton

em meados do sculo XVIII talvez consumisse

10 por cento

Global Defomtation

regularmente

71 e 74.

para esse fim durante bem mais de um sculo na certa sem igual no

incio do mundo moderno"

("Qing Granaries and Late Imperial History", em Will

Culrivacing cmd Land Clearing in the

Bombay Deccan and Karnatak: J 818-1920",

da renda anual dos chings. Como enfatiza Wong, "Um Estado gastar tais somas

em Richard Tucker e J. Richards (eds.),

and th Nineteentb-Century

Worfd Economy, Durham

1983, pp.

43. Ibid.
44. Nash, p. 92.

e Wong, p. 477).
29. Sanjay Sharma, "The 1837-38 Famine in UP: Some Dimensions

ofPopular Action",

45. Greenough,

Prosperty and Misery. p. 59.

46. C. Walford, "The Famines of the Warld: Past and Prescnc'' ,Joumal ofthe Statistica/

IESHR 30:3 (1993), p. 359.


30. Bhatia, p. 9.

Society 41: 13 (1878), pp. 434-42. Ciro Walford em outros trechos da verso ampli-

31.

ada deste artigo

Darren

Zook,

Countryside,

of

38. Comisso citada em W R. Aykroyd, Tbe Conquest ofFamine, Londres 1974, p. 51.Ver

40. J. Malcolm,A

25. Will, p. 32.

"Well Irrigarion

Economic and Poltica I ltekry, 20 de junho de 1998, P: 1537.

1:5), Cambridge

24. Endymion

por brigas entre


antimuulmano

Afghan Rulers", IESHR 33:1 (1996), pp. 59-70.

Control",

23. Dwight Perkins, Agricultural

Ver, por exemplo, o patente preconceito

a discusso

36. C. Blair, Indian Famines, Londres 1874, pp. 8-10.

20. Joseph Needharn, Science and Civilization in China, vol. 4, Cambridge


22. Jacques Gemer, A History ofChineu

ofMoral

em Mushtag Kaw, "Farnines in Kashmir, 1586-1819: The Policy of the Mughal and

1824-26",

Modem Asian Studies 22:4 (1988), P: 666.

da histria da fome antes de 1763 foi contaminada

hindus e muulmanos.

and rhe Tao- Kuang

Management,

Essays on the

Jayal, Drought, Policy and Politics, Nova Dli 1993, p. 27. Infelizmente,

pp.220-21.
Emperor's

Cultur, Imperialism:

Economy", South Asia 9: 1 (junho de 1986), pp. 25-40; e Kuldeep Mahtur e Niraja

Ann Arbor, Mich. 1996, p. 251.

fcom Afar': Open Communications

Guha (eds.), Nature,

History ofSouth AJia, Dli 1996, p. 22.

35. Habibul Kondker, "Famine Policies in Pre-Brirish [ndia and the Question

pp. 122-9. Ver tambm Will, "The Control Strucrure", em Will e Wong,

19. Jane Leonard, "'Controlling

and Srandards of Living in Akbar's Time", IESHR 9:1

34. Chctan Singh, "Forem, Pastoralists and Agrarian Sociery in Mughal ndia", em David

assim como ao combate fome.

18. Wilkinson,

monu-

32. Sugara Bose e Ayesha jalal, Modem South Asia, Dli 1999, p. 43.

14. "Introduction",

15. Wilkinson,

nativas, quando, fato, muitos eram claramente

mentos violncia da conquista britnica (p. 157).

da ENSO baseadas na cronolo-

gia de Quinn.
maneceram

decadncia das civilizaes

the Qianlong

461

"Developing

1860-1990",

India: The Hisrory

tese de doutorado,

1998, p. 158. O Raj foi construdo

of an Idea in the Southern

Universidade da Califrnia,

sobre mitologia

e alucinao.

Berkeley

Como assinala

Zook, os britnicos atriburam universalmente as runas dispersas pelo campo indiano

110

livro de 1879.

47. Michael Watts,.Silent

Violencr: Food, Famine and Peasantry in Nortbern Nigeria,

Berkeley 1983, pp. 462-3. Essa "negociao",

claro, bilateral e precisa incluir o

choque climtico como uma varivel independente.

462

HOLOCAUSTOS

67. Jack Goldsrone,

48. Wans, pp. 267 e 464.


49. Hans Medick,
Functions

"The Preto-Industrial

of Population

Family Economy

Development

and the Strucrures

under the Proto-Industrial

Kriedte et ai. (eds.), Industrialization Before Industrialization,

and

Systern", em P

Cambridge

1981, p. 45.

50. Ibid, pp. 44-5.


51. Lewis, Growth and Fluctuations, p. 189.
of Free Trade", P: 35.

Hinterland: State, Society; andEconomy in lnland

North China, 1853-1937, Berkeley 1993.


Economic

em Paul Bairoch e Maurice

Disparities

Levy-Leboyer

Since the In-

(eds.), Disparities

in Economic D~vt.f(lpment Since the Industrial Reuolution, Londres 1993, p. 334.


55. Paul Bairoch, "Internacional

Industrializarion

of European Economic History 11 (I982),


56. FrirjofTichelman,
Cenrury

Levels fcom 1750-1980",

emJournal

"Rethinking

e Williamson,

pp. 53-4.

sugere Goldstone,

a comparao

mas como

mais significativa entre os taipings e o Japo. "E

se o antigo regime imperial da China, como o do Japo, houvesse desmoronado

em

anos depois, como seria ento? E se o equi-

valente do novo exrcito modelo de Chiang Kai-shek houvesse comeado


mar na dcada de 1860 e no na de 1920? O Japo teria conseguido

Coria e Taiwan? Qual teria sido a superpotncia

a se for-

colonizar a

asitica?" (Goldsrone,

ibid.).

72. "A riqueza da ndia forneceu os fundos que compraram a dvida nacional de volta dos

p. 107.

holandeses e outros, primeiro temporariamente

Tb Social Eoolution of Indonesia, Haia 1980, p. 30.

Parthasarathi,

Wages and Cornpeririveness

in Eighteenth-

Britain and South India", Past and Present 158 (fev. de 1998), pp. 82-7 e

no intervalo de paz entre 1763 e 1774,

e por fim depois de 1783, deixando a Gr-Bretanha

quase livre de dvidas externas

quando passou a enfrentar as grandes guerras francesas de 1793" (Ralph Davis, The
Industrial Reuolution and British Ouerseas TrIU; Leicester 1979, pp. 55-6).

105-6.

73. P. Cain e A. Hopkins,

58. Dutt, citado em Eddy, p. 21.


59. Philip Huang, Tbe Peasant Family and Rural Deuelopment in tbe Ytzngzi Delta, 1350-

Londres 1981, p. 7.
The UK and Germany,

60. Wong, p. 38.


61. F. W. Mote, Imperial China, 900-1800, Cambridge,
62. Kennerh Pomeranz,

British Imperialism: lnnouation and Exp ansion, 1688-1914,

74. Para uma anlise recente, ver Young Goo-Park, "Depression

1988, Stanford, Calif 1990.


Mass. 1999, p. 941.

"A High Standard of Living and Its Implications",

o para "E. H. R. Forum: Re-thinking

l Sth Cenrury

China", Internet,

contribui19 de novo

de 1997.
and Industrialization

in a Chinese

Mirrar",

European

em David Smith

State-Making

et al., States and

Sovereignty in tb Global Economy, Londres 1999, p. 78 (nfase minha).


64. Ver S. Patel, "The Economic

verno de 1997), especialmente

pp. 511 e 516.

75. Giovanni Arrighi, Tbe Long Tioentieth Century: Money. Poioer and tbe Origins ofOur
Times, Londres 1994, p. 263.

Economic [ournal, maro de 1964. (H certa discrepncia

clculos para o mundo no-europeu

entre seus

agregado e as estimativas posteriores de Bairoch

e Maddison.)
65. Albert Feuerwerker,

Tbe Chinese Economy, 1870-1949, Ann Arbor, Mich. 1995,

66. Paul Bairoch, "Geographical Srructure and Trade Balance ofEuropean

Foreign Trade,

Journal of European Economic History 3:3 (inverno de 1978), p.

565. Ch'en cita 1866 corno o incio da sria penetrao


portadas na China (p. 64).

de mercadorias

txteis im-

1865-1914, Lon-

defensor do colonialismo

britnico na fndia, afirmando que "grande parte do crescimento global relativamente


devido aos fatores climticos, no a qualquer efeito preju-

dicial da poltica colonial britnica"

(Ver A. Latham,

"Asian Stagnation:

Relative?", em Derek Aldcroft e Ross Catterall (orgs.), Rich Nations The Long-Run Perspectioe, Cheltenharn

Real or

Poor Nations:

1996, p. 109).

77. Robin Moore, "Imperial ndia, 1858-1914",

em Andrew Porter (org.), Tbe Oxford

History of the Britisb Empire: Tbe Nineteentb Century, Oxford

pp.32-3.
from 1800-1970",

UndevelopedWor/d,

dres 1978, P: 70. Latharn, deve-se observar, notoriamente


baixo do subcontinente

Disrance Berween Nations: Its Origin, Measurement

and Capital Forrnation:

1873-96", [ournal of European Economic History 26:3 (in-

76. A. Latharn, Tbe InternationalEconomyandthe

63. Porneranz, "Two Wrlds of Trade, Two Worlds ofEmpire:

and Outlook,

69. Brian Bond, Victorian Military Campaigns, Londres 1967, pp. 309-11.

meados do sculo XIX, e no cinqenta

54. Paul Bairoch, "The Main Trends in National

57. Prasannan

[ournal ofWor/d History 2:1 (primavera de 2000), p. 109.

71. Os historiadores por tradio comparam as restauraes Meiji e Tonzhang,

52 .. Citado em Clive Dewey "The End of the Imperialism

dustrial Revolurion",

"Review of David Landes, The Wealth and Poverry of Nations",

68. Carl Trocki, Opium, Empire and tbe Global Political Economy, Londres 1999, p. 98.

70. Ver O'Rourke

53. Kennerh Porneranz, The Makingofa

463

NOTAS

COLONIAIS

1999, p. 441.

78. Marcello de Cecco, The International Go/d Standard: Money and Empire, Nova York
1984, p. 30.
79. Ravi Palat et aI., "Incorporation

of South Asia", p. 185. Segundo

aparentes excees desindustrializao

esses autores, as

indiana de fato comprovaram

a regra: a

NOTAS

HOLOCAUSTOS COLONIAIS

464

tecelagem de algodo era fundamental

para a produo de um excedente de expor-

tao no comrcio com a China, enquanto


capital britnico
merciantes

por funcionrios

pp. 338-9.

83. Eric Hobsbawrn,

Industry and Empire: An Economic History of Britain Sina 1750,

XIX gerava quase 9 por cento do produto

nacional interno holands. Ver Angus

Income in and fcom Indonesia,

1700-1938",

Modern Asian

Studies 23:4 (I989), p. 647.


Past and Present 58 (fev. de 173), p. 151.

Open Letters, p. 48.


2000, pp. 34, 37

88. J. W Wong, Dead!y Dreams: Opium and the Arrow ~,.


1998, pp. 390 e 396. As importaes

(1856-1860)

in China,

de ch britnico da China, que o

eram a fonte dos lucrativos impostos

em meados do sculo quase cobriam os custos da Marinha

alfandegrios

que

Real (pp. 350-55).

Economy, P: 90. A (ndia (incluindo a Birmnia) tambm

teve grandes lucros com as exportaes de arroz para as ndias Orientais Holandesas.
91. Ibid, pp. 409-10. Ver tambm M. Greenberg, Britisb Trade and th Opening of Chi1951, p. 15.

a presso fiscal excessivamen-

do governo indiano encontrar-se

todo ano com sal-

do positivo e o pas ter excedenre comercial ano aps ano; alm de o governo ter um
106. Krishnendu

Ray, "Crises, Crashes and Speculation",

Economic and Political Week!y

era de 136 milhes de libras esterlinas (ibid.).


107. Dieter Rotherrnund,
(I970),

a superar as de ndia e Gr-Bretanha

suas exportaes

tx-

no mercado chins (p. 90).

P: 425.
1840-1895,

Nova

York 1980, p. 116.

IESHR

pp. 34, 41-3,52.

110. Ch'en, p. 120.


111. Aiguo, p. 48.
112. Wilkinson,

pp. 34, 41-3, 52.

115. Tomlinson,
116. Citado

pp. 13 e 22.
"Econornics: The Periphery", p. 68 (Tabela 3.7).

em Bipan Chandra,

Gap and the Wary Titan:

Sociology of British Defense Policy, 1870-1913",

The Fiscal

[ournal of European Economic

"Colonial

lndia:

British versus Indian

Views of

Revieu/ 14:1 (inverno de 1991), P: 102.

117. Bagchi, p. 27.


118. William Laveiy e R. Bin Wong, "Revising the Mahhusian
parative Study of Populaticn

ibid.

History 22:3 (inverno de 1993), p. 480.

Policy of Brirish Irnperialisrn",

The Last Stand of(."'hinese Conseruatism, P: 166.

Developrnent",

95. Jerome Ch'en, State Economia Polices ofthe Ch'ing Gouernment,

"The Military-Extraction

"The Monetary

pp. 98-9.

114. Charlesworth,

93. Ibid, pp. 81-90. Aps a vitria do Japo em 1895, contudo,

96. Latham,

P: 130.

113. Lewis, p. 216.

92. Latharn, pp. 453-4.

97. John Hobson,

ibid.

Indian Famine,

105. De Cecco, pp. 62 e 74. "Os (indianos] consideravam

108. Wilkinson,

89. Lu Aiguo, p. 36.

94. Cain e Hopkins,

Avebury

102. Nash, p. 88.


103. McAlpin, "Price Movernenrs",

109. Wright,

Tbe Intematianal

1885-1985,

1988, p. 51.

(30 julho de 1994), pp. 92-3. Em 19: 3, a conta do Governo da ndia em Londres

e 39 (Tabela 2.4).

teis comearam

e Colin Simons (eds.), The

Congress", em I. Shepperson

substancial saldo credor" (p. 74).

87. Lu Aiguo, China and the Global Economy Since 1840, Helsinque

na, Cambridge

of the Indian National

te alta, em vista do oramento

86. Dietmar Rothermund, An Economic History ofIndia, Nova York 1988, p. 36; Dutt,

90. Latham,

"The World Economy, rhe Colonial Srate, and rhe Establishmenr

104. Bandyopadhyay,

85. Eric Scokes, "The First Century of British Colonial Rule in India: Social Revolurion

financiava,

1840-1949",

in Economic Acriviry", em

lndian National Congms and the Political Economy o/l"dia,

84. A mesma pergunta, claro, poderia ser feita sobre a Indonsia, que em fins do sculo

or Social Stagnation?",

China,

Bohr, p. 24.

101. John McGuire,

Londres 1968, p. 123.

pio tambm

History of Modern

Durnar (ed.), Cambridge Economia History ofIndia, P: 890.

82. Cain e Hopkins,

"Durch

Hou em 1963 de que

estudo srio dos efeitos dessas guerras na economia chinesa"


on lhe Economic

100. Michele McAlpin, "Price Movements and Flucruarions

81. J. Stamp, British Incomes and Property, Londres 1916, p. 36.

Cambridge

queixa de Chi-rning

~3

[ournal ofEconomic History 23:4 [dez. de 1963], P: (03).

9~.

80. Ibid, pp. 37-8.

Maddison,

("Some Reflecrions

pblicos e co-

(pg. 186).

ainda tm de tratar

"no foi feito nenhum

a fabricao de jura era uma "ilha de

iniciada, organizada e controlada

britnicos"

98. Os historiadores

465

Narrative: The Com-

Dynamics in Late Imperial China", [oumal of Asian

Studies 57:3 (agosto de 998), pp. 714-48.


119. Esther Boserup, Tbe Conditions of AgricuLtural Growth: The Economics of Agrarian
Change Under Population Pressure, Chicago 1967.

.,
HOLOCAUSTOS

120. Angus Maddison,

NOTAS

COLONIAIS

Cbinese Economic Peformance in the Long Run, Paris 1998, p.

39. Ver tambm

Zhang

Kaimin, "The Evolution of Modero Chinese Society


Changes, 1840-1949", em Frederic Wakeman

from the Perspective of Population


e Wang Xi (eds.),

Cbinas

Quut for Madernieation:

A Historical

Perspectioe,

Berkeley 1997.

121. Pomeranz, p. 121.


i 22. Gemet, p. 560.
123. Martin Heijdra, "The Socio-Economic Development of Ming Rural China (13681644)", tese de doutorado, Princeton Universiry 1994, pp. 50-56; e Mote, pp. 903-6.

124. Mote, p. 906.


125. Porneranz, "Two Worlds ofTrade", pp. 81-3.
126. Patrick O'Brien, "Intercontinental Trade and Third World Developmenr" ,Journal
"Well Irrigation

5. Kingsley Davis, Population oflndia and Pakistan, Princeton, NJ. 1951, p. 8. Calculada a partir da "dcada boa" de 1880 at 1911-21, Irfan Habib (Tabela 2, P: 373)
constata que a expectativa de vida masculina diminuiu

6. Laxman Satya, "Cotton and Famine in Berar, 1850-1900", tese de doutorado, Tufis
University 1994, pp. 50 e 155. Ver tambm Peter Harnetty, Imperialism and Fre
Trade: Lancasbire and lndia in the Mid-Nineteentb Century, Vancouver 1972.
7. Dewey, "The End of the Imperialism of Free Trade", P: 51.
8. Stanley Wolpert, A Nao History of India, Oxford 1989, p. 248.
9. Satya, pp. 21-7, 36-7,50-51,72,155,162,188-90
e 333; e "Introduction"
verso em livro (Cotton and Famine in Berar; 1850-1900, Dli 1997), p. 25.
10. Sarya, p. 182 (exportao); e Vasant Kaiwar, "Nature, Property and Polity in Colonial Bombay",Journal of Peasant Studies 27:2 (jan. de 2000), p. 7 (rea medida em

in Gujarar", P: 1533. Ele est caracterizando

as con-

11. Sarya, p. 182.

cluses de Anil Agarwal e Sunita Narain (Dying Wisdom: Riu, Fali and Potential of

12. Charlesworth,

lndias Traditional Woter Harvesting Systems, Dli 1997).

13. Sarya, pp. 68 e 298.


14. Ibid, p. 200.
15. Ibid, pp. 148, 281-2 e 296.

128. Feuerwerker, p. 21.


129. Maddison, Chinese Economic Performance. P: 30.
130. Como enfatizou o gegrafo Joshua Muldavin, a pobreza econmica e ecolgica no
so equivalentes:

Famlias com nveis idnticos de pobreza econmica

nveis extremamente

diferentes de vulnerabilidade

mticos ("Village Srrategies for Maintaining


Mao Era", trabalho indito, Departamento

em 22 por cento.

acres).

ofWorld History (primavera de 1997), p. 91.

127. Hardiman,

467

instabilidade

Socio-Ecologic

podem ter

ou desastre cli-

Securiry in rhe post-

de Geografia da UCLA, 1998).

p. 81.

16. Tim Dyson, "The Historical DemographyofBerar,


1881-1980", em Dyson (ed.),
lndias Historical Demography: Studies in Famine, Disease and Society, Londres 1989,
pp. 181-2.
17. David Washbrook,
Production,

"The Commercialization

Subsistence

and Reproduction

of Agriculture in Colonial
in rhe 'Dry South',

India:

c. 1870-1930",

Modern Asian Studies 28:1 (1994), p. 131.


Captulo

18. Ibid, pp. 137 e 161. Em outro artigo, Washbrook

10

afirma que o agricultor

tinha apenas metade da rea de terra firme necessria subsistncia


A citao na epgrafe de Romesh Chunder Dutt, Open Letters to Lord Curzon, Calcut

1904, pg. 27.


1. Maddison,

Developrnenr

and Social Stratification

mdio

("Economic

in Rural Madras: The 'Dry Region' 1878-

1929" in Dewey and Hopkins [orgs.], pp. 70-72).


19. David Washbrook, Tbe Emergence ofProvincial Politics: The Madras Presidency. 1870Cbinese Economic Pcrformancc, p. 67. As tentativas revisionistas de afir-

mar um aumento da renda per capis na fndia vitoriana apesar do inegvel colapso

1920, Cambridge

1976, p. 69.

na expectativa de vida so tratadas, em termos bastante devastadores, por Irfan Habib

20. Washbrook, "Commercialization


21. Ibid, p. 146.

em "Studying a Colonial Economy -

22. Richards

Without

Perceiving Colonialism",

Modern

Asian Studies 19:3 (1985), pp. 368-74.


2. H. M. Hyndman,

Thc Awakening of Asia, Londres 1919, p. 22.

3. B. Tornlinson,

The Economy ofModan

4. Sumir Guha,

"Inrroduction",

lndia, 1860-1970,

in Guha

(ed.),

Cambridge

1993, p. 31.

Grou/th, Stagnation

or Decline?

Agricultural Productioity in Bririsb India, Dli 1992, pp. 45-6.

e McAlpin,

of Agriculture",

P: 145.

p. 83

23. Washbrook, "Cornmercialization of Agriculture", p. 153.


24. Como em outras regies na fndia, os acordos britnicos de posse de terra na dcada
de 1860 transformaram a posse condicional dos fazendeiros mongis ou (nesse caso)
rnararhas com direito a cobrar impostos em um simulacro de uma classe de proprietrios rurais ingleses. A categoria dos malguzars, contudo,

foi seriamente

diminuda