ANO DE LA UNION MUNDIAL CONTRA LA CRISIS EXTERNA

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLTICAS
ESPECIALIDAD DE DERECHO

SOCIEDADES GANANCIALES EN LA UNIN

DE HECHO IMPROPIO

Monografa para el curso de metodologa del estudio

Grupo:
Presentado por :

Lliuyacc Llancari rosario

Catedrtica

Abogada, ORIHUELA SANTANA, Miriam

II semestre seccin

Ao acadmico 2015

pg.

Dedico este trabajo

a las personas que
son vctimas de
injusticia social y
mora, emanadas del
poder judicial.

Esteban

pg.

AGRADECIMIENTO:

Es para nosotros Grato presentar a quien fue pilar de nuestra investigacin monogrfica, por
los aportes y esclarecimiento de temas que para nosotros se presentaron confusos. Nos
referimos al abogado Mesa Untiveros, Ex decano del colegio de abogados.

A nuestra CATEDRATICA: Abogada, ORIHUELA SANTANA, Miriam; quien nos instruy en la

forma adecuada, y explicativa de las partes de la MONOGRAFIA; ya que sin esta herramienta
fundamental,

el presente trabajo carecera de forma y se presentara desordenada y sin

sentido.

A nuestros amigos y a nuestros compaeros.

INTRODUCCION

Cul es la situacin en el beneficio de pensin de las mujeres de uniones de hecho impropio

al morir su pareja?, Esta es la pregunta que nos planteamos para desarrollar el tema.

pg.

Creemos que una parte de la citacin del Pas serian resueltas si logramos comprender y
valorar el rgimen que ordena la convivencia social del Pas, si respetamos las normas de
convivencia podremos afirmar que el pas est listo para dar un gran paso Asia la
modernizacin y llegar as al fin a la ansiada estabilidad econmica y poltica.

En el trabajo se presenta como objetivo principal Determinar cul es la situacin en el

beneficio de pensin de las mujeres de uniones de hecho impropio al morir su pareja, ya que
determinando esto podremos saber si las leyes funcionan bien, y este funcionamiento es un
valorativo moral, presente en el subjetivo de las personas que conocen este tipo de casos. Con
ello podremos determinar finalmente si las reglas para este hecho estn acorde con la realidad
nacional.

En el trabajo tendremos 3 captulos; el primero estar referido a la metodologa que usaremos

en la investigacin, el problema, el objetivo y los aportes que se tendrn presente para futuras
investigaciones.

En el captulo 2 Estarn presente las diversas teoras que nos ayudaran a comprender la
situacin, el concepto de las diferentes teoras que contribuyen con la investigacin, apoyadas
con el cdigo civil.
En el captulo 3 presentaremos los resultados, discusiones, propuestas y conclusiones a las
que llegamos con los fundamentos tericos que presentamos en el captulo 2.

Al explicar la conclusin tendremos en cuenta las normas jurdicas, las normas morales y
ticas, perfilaremos nuestro resultado como una tendencia de las normas valorativas de las
reglas de convivencia social, esto de algn modo permitir generar una idea innovadora para
que pueda ser debatida en el grupo de abogados interesados en este tema.

pg.

Finalmente esperamos que para prximas investigaciones se tenga en cuenta la entrevista de

la poblacin misma y apoyo estadstico, que no pudimos encontrar, en el tema de unin de
hecho impropio.

pg.

CAPITULO I
Metodologa de Investigacin

1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA:

1.1 DESCRIPCIN DEL PROBLEMA:
En la sociedad Peruana el problema de las uniones de hecho impropio y el no
reconocimiento de estos, en el beneficio de pensin por viudez son latentes, toda vez que
se ha identificado mltiples casos, en donde las resoluciones emitidas por el poder judicial son
contradictorias. Esto en los casos de pensiones de unin de hechos propios o concubinatos,
reconocidos por la ley misma. Por tanto es lgico mencionar que la ley menos an podra
reconocer la pensin de viudez a una unin de hecho impropia.

Aunque la ley ya haya aprobado la ley que modifica el sistema nacional de pensiones y
otorga beneficios a las viudas de las uniones de hecho propias, valga la redundancia, que son
las nicas reconocidas por el estado, no ha satisfecho el problema de las uniones de hecho
impropio, ya que como dijimos estas ni siquiera son tomadas en cuenta para el gobierno.

Como beneficiarios de pensin de viudez a los convivientes en uniones de hecho,

Opuestas por la ONP, en el ao 2007 tras la presentacin del proyecto de ley que incluira a
estas uniones en el reconocimiento de las pensiones. Toda vez que la ONP indica que estos
reconocimientos tendran un costo

de 633.1 millones de dlares, esto solo para los

beneficiarios del decreto ley N 19990, esto sin menciona la desestabilizacin del banco central

pg.

de reserva del Per. Si algo est claro en este ejemplo es que se intenta luchar por los
derechos de las viudas de las uniones de hecho reconocidas por el mismo estado como lo
seala en el artculo 5 de la constitucin poltica.
Entonces podemos darnos cuenta que existe una contradiccin fcilmente reconocida ya
que en el articulo 4 nos dice: La comunidad y el Estado protegen especialmente al nio, al
adolescente, a la madre y al anciano en situacin de abandono. Tambin protegen a la familia
y promueven el matrimonio. Reconocen a estos ltimos como institutos naturales y
fundamentales de la sociedad, y en articulo 5 nos indican: La unin estable de un varn y
una mujer, libres de impedimento matrimonial, que forman un hogar de hecho, da lugar a
una comunidad de bienes sujeta al rgimen de la sociedad de gananciales en cuanto sea
aplicable.
En el cdigo civil peruano en el LIBRO III (Derecho de familia), Seccin Segunda
(Sociedades conyugales), Titulo III (Rgimen patrimonial) capitulo segundo (Sociedades
Gananciales), articulo 326 Uniones de Hecho, nos dice:

La unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida por

un varn y una mujer, libres de impedimento matrimonial, para alcanzar
finalidades y cumplir deberes semejantes a los del matrimonio, origina una
sociedad de bienes que se sujeta al rgimen de sociedad de gananciales, en
cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unin haya durado por lo menos
dos aos continuos.

La posesin constante de estado a partir de fecha aproximada puede probarse

con cualquiera de los medios admitidos por la ley procesal, siempre que exista
un principio de prueba escrita.

La unin de hecho termina por muerte, ausencia, mutuo acuerdo o decisin

unilateral. En este ltimo caso, el juez puede conceder, a eleccin del
abandonado, una cantidad de dinero por concepto de indemnizacin o una

pg.

pensin de alimentos, adems de los derechos que le correspondan de

conformidad con el rgimen de sociedad de gananciales.

Tratndose de la unin de hecho que no rena las condiciones sealadas

en este articulo, el interesado tiene expedita, en su caso, la accin de
enriquecimiento indebido.

Pues como hemos observado solo en esta ltima parte del cdigo civil se hace
mencin de la forma de actuar en el caso de ser Impropio la unin de hecho, pero realmente
ser justo para una mujer que en el caso de haber convivido durante toda su vida sin saber que
su pareja haba tenido un matrimonio frustrado y que nunca pudo concluir con ese matrimonio
por causas de fuerza como la negacin de la esposa de este. Ya que para la obtencin del
divorcio solo son validos con el consentimiento de los cnyuges o falta a la fidelidad. O que
este individuo la haya engaado al ocultar su matrimonio. Como protege entonces el estado a
esta mujer en el caso de quedar sola al fallecer su pareja, ya que no cuenta con los requisitos
necesarios para la unin de hecho Propio y el estado no reconocen este.
La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el fin supremo de la
sociedad y del Estado. Establecido en el artculo 1 de la constitucin poltica nos hace
referencia segn el Dr. en Economa Luis Felipe Villarn. De la Universidad Nacional Mayor de
San Marcos, que se puede interpretar este artculo como la defensa de la dignidad econmica y
respeto a los patrimonios tanto comunes como individuales, claro que desde un punto de vista
econmico, y que de existir una unin de hecho Impropio el estado tiene la obligacin de
protegerla por ser el fin supremo del Estado Peruano, a dicha mujer.
Entonces que seria del estado si olvida este fin de Proteger a la persona, en este caso
la mujer viuda sin goce de pensin de viudez, lamentablemente se da este caso en gran
magnitud. Esto obedece tambin a la idiosincrasia machista del varn peruano que por ideas
primitivas como la de ser El Mujeriego Vacan como lo menciona el Magister en Sociologa
Dagoberto Bartolo Eles cano, Catedrtico de la Universidad Nacional del Centro del Per;
publicado en la revista Universitaria el mes de julio del ao 2005. En resumen nos explica que
es comn observar los casos de infidelidad y de doble vida de pareja, al existir en los varones
la creencia de ser ms varones cuando tienen muchas mujeres.

pg.

1.2 FORMULACIN DEL PROBLEMA:

1.2.1

PROBLEMA GENERAL:

Cul es la situacin en el beneficio de pensin de las mujeres de uniones de hecho impropio

al morir su pareja?

1.2.2

PROBLEMA ESPECIFICO:

Porque no reconoce el estado Las uniones de hecho impropio en el beneficio de pensin por
viudez?

Cmo promover el matrimonio el estado Peruano para hacer que se elimine la unin de hecho
en sus dos tipos?

JUSTIFICACION E IMPORTANCIA:

En la actualidad se reportan muchos casos de madres abandonas, madres que teniendo

una pareja y no pudiendo cumplir con los requisitos de matrimonio, no lograron acceder a
una pensin por viudez; pensin que les hubiera permitido tener una vida decorosa y sin
desamparo, es injusto que una mujer que paso toda su vida con un hombre quede sola y
en situacin de abandono, segn el INEI es alarmante los casos de abandono que se
registran en el pas y es todava ms alarmante que estos registros indican que esta
poblacin est creciendo considerablemente

pg.

2.1 APORTE TEORICO:

El presente trabajo nos dar una clara nocin de la contradiccin existente entre el artculo
4 de la constitucin poltica, en la que menciona que el estado peruano protege a la mujer
en situacin de abandono y el artculo 326 del cdigo civil que regula la unin de hecho, ya
que en este ultimo solo hace mencin de la unin de hecho impropio para sancionar al
individuo casado y no para proteger a la mujer desamparada.
2.2 APORTE PRACTICO:
Trataremos de fundamentar las causas para modificar los artculos pertinentes, tales como
la del artculo 326 del cdigo civil, en la que se regula la unin de hecho, poniendo una parte
especial que de proteccin a la mujer desamparada y no solo sancione con el proceso de
enriquecimiento ilcito al sujeto impropio, y otorguen derechos para la participacin en las
pensiones de viudez de las mujeres en situacin de abandona en los casos de uniones de
hecho impropio.
2.3 APORTE SOCIAL:

Las beneficiarias de la presente monografa sern la inmensa masa de mujeres que segn el
INEI. Son en el ao 2007, el 30% de las familias nucleares del Per.
Estas mujeres desamparadas vern entonces el estado entonces un estado con
responsabilidad y confianza, transmitiendo al mismo tiempo en sus hijos esa confianza y
generando un estado de Confianza y respeto social.
3

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN:

3.1 OBJETIVO GENERAL:

Determinar cul es la situacin en el beneficio de pensin de las mujeres de uniones de hecho

impropio al morir su pareja.

pg.

10

3.2 OBJETIVOS ESPECFICOS:

Determinar porque no reconoce el estado Las uniones de hecho impropio en el beneficio de

pensin por viudez.
Plantear cmo debe promover el matrimonio el estado Peruano para hacer que se elimine la
unin de hecho en sus dos tipos.

METODO GENERAL DE LA INVESTIGACION:

Los Mtodos que utilizaremos para el presente trabajo ser la de ANALISIS Y SINTESIS, ya
que este mtodo nos permitir recopilar datos de diferentes autores y los diferentes cdigos y
normas que rigen la normatividad en estos temas.
5

TECNICAS E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIN:

5.1 TECNICA:

El ANALISI DOCUMENTAL ser nuestra principal tcnica de investigacin por el mtodo que
utilizaremos.

5.2 INSTRUMENTO:

Fichas de resumen.
Fichas de anlisis.
Fichas bibliogrficas.

pg.

11

CAPITULO II
MARCO TEORICO

1. MATRIMONIO:

1.1. HISTORIA:
En la misma aparicin del hombre, se tena la idea de matrimonio, claro no con el trmino y
tampoco con el concepto tan desarrollado como ahora lo conocemos. El matrimonio en esos
tiempos consista en los raptos o la venta e incluso el intercambio de la mujer por vienes. Todo
esto ocurrido en la edad antigua y de piedra.
1.2. CONCEPTO:

JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA

pg.

12

En el derecho romano respecto de su etimologa se utilizo el termino

justa nuptiae, de donde proviene nupcias como sinnimo de
matrimonio. (1)

PIOTR IKOVLEVICH CHAADIEV

La unin libre e igual en derecho entre el hombre y la mujer, como

regla, para toda la vida, vasado en los sentimientos de amor, amistad
y respeto mutuo, que se celebra en las oficinas de actas de registros
civiles con el fin de formar la familia y que engendran los derechos y
obligaciones mutuos, personales y de propiedad, que surgen entre los
esposos. (2)

ARTCULO 234.- NOCION DEL MATRIMONIO

El matrimonio es la unin voluntariamente concertada por un varn y

una mujer legalmente aptos para ella y

(1). PERALTA ANDIA Javier, Derecho de familia en el cdigo civil II edicin,

editorial MORENO.
(2). PIOTR IKOVLEVICH Chaadiev, Matrimonio y familia en la URSS. La
Nueva legislacin Sovitica. Mosc Progresa, 1974 Cit. P. 35.

pg.

13

Formalizada con sujecin a las disposiciones de este Cdigo, a fin de

hacer vida comn.

El marido y la mujer tienen en el hogar autoridad, consideraciones,

derechos, deberes y responsabilidades iguales. (3)

1.3. REQUICITOS PARA EL MATRIMONIO:

El estado reconoce la libertad del matrimonio pero este es regulado por el mismo, para ello ha
planteado el impedimento matrimonial en el artculo 242 del cdigo civil.

ARTCULO 242.- IMPEDIMENTOS RELATIVOS

No pueden contraer matrimonio entre s:

(3). Artculo 234 del cdigo civil peruano. Nocin del matrimonio.

pg.

14

1.- Los consanguneos en lnea recta. El fallo que condena al pago de

alimentos en favor del hijo extramatrimonial no reconocido ni
declarado judicialmente produce tambin el impedimento a que se
refiere este inciso.

2.- Los consanguneos en lnea colateral dentro del segundo y el

tercer grados. Tratndose del tercer grado el juez puede dispensar
este impedimento cuando existan motivos graves.

3.- Los afines en lnea recta.

4.- Los afines en el segundo grado de la lnea colateral cuando el

matrimonio que produjo la afinidad se disolvi por divorcio y el excnyuge vive.

5.- El adoptante, el adoptado y sus familiares en las lneas y dentro de

los grados sealados en los incisos 1 a 4 para la consanguinidad y la
afinidad.

6.- El condenado como participe en el homicidio doloso de uno de los

cnyuges, ni el procesado por esta causa con el sobreviviente.

7.- El raptor con la raptada o a la inversa, mientras subsista el rapto o

haya retencin violenta. (4)

Articulo 241.- No puede contraer matrimonio

No pueden contraer matrimonio;
1. Los adolescentes. El juez puede dispensar este impedimento por motivos justificados, siempre que
los contrayentes tengan, como mnimo, diecisis aos cumplidos y manifiesten expresamente su
voluntad de casarse. (*)
2.- Los que adolecieren de enfermedad crnica, contagiosa y trasmisible por herencia, o de vicio que
constituya peligro para la prole.
3.- Los que padecieren crnicamente de enfermedad mental, aunque tengan intervalos lucidos.
4.- Los sordomudos, los ciego sordos y los ciego mudos que no supieren expresar su voluntad de
manera indubitable.
5.- Los casados.
(*) Inciso vigente conforme a la modificacin establecida por el

pg.

15

1.4. LA FINALIDAD DEL MATRIMONIO:

HCTOR CORNEJO CHVEZ

La doctrina jurdica alude a dos grandes fines: uno especifico, la

creacin y la educacin de la prole, y otro individual, el mutuo auxilio
en una plena comunidad de vida. (5)

2. UNIN DE HECHO:

2.1 DEFINICION:
Para Entender que es el concubinato tambin entendido como la unin de hecho y definirlo
correctamente, es necesario citar a algunos autores que coinciden en conceptuarlos como la
unin libre entre dos personas libres de impedimento matrimoniales, pero que no relazaron este
acto.

REYES RIOS:

(5).
Derecho242
Familiar
Peruano.
2 Tomos.Impedimentos
Lima, Studiumrelativos.
Ediciones, 1985
(4). Artculo
del cdigo
civil peruano.

pg.

16

Etimolgicamente. El concubinato deriva del latn concubinaturus, del

verbo infinitivo concubere, que literalmente significa dormir juntos o
comunidad de hecho. Se trata de una situacin fctica que consiste
en la cohabitacin de un varn y de una mujer para mantener
relaciones sexuales estables. (6)

ESTAF JURIDICO VIRTUAL:

Hacia el ao 2000 antes de Jesucristo se reconoca ya el
concubinato considerando a la concubina de inferior condicin que la
esposa, y autorizndolo en ciertas condiciones, se autorizaba al
hombre casado cuya esposa no le hubiere dado hijos, para tomar una
concubina e introducirla a la casa aunque no en igual categora que la
esposa.(7)

HOLGADO VALER
La unin de varn y mujer que sin estar casados, sostiene una
convivencia marital, sea que tenga o no impedimentos legales. (8)

pg.

17

(6). REYES RIOS, Nelson. La familia no matrimonial en el Per. Publicado en la revista de

Derecho y ciencias polticas de la UNMSM, Lima, P.8.
(7)http//.www.amag.edu.pe/webestafeta2/index.asp?warproom=articles&action=read&idart=297
(8)HOLGADO VALER, Enrique. El derecho de familia en la legislacin peruana, Cusco:
Roymart, 1983. P. 2.

Sin embargo la constitucin poltica del Per hace referencia a la unin de hecho como.

ARTCULO 5:
La unin estable de un varn y una mujer, libres de
impedimento matrimonial, que forman un hogar de hecho, da
lugar a una comunidad de bienes sujeta al rgimen de la
sociedad de gananciales en cuanto sea aplicable. (9)

Entendemos entonces que la unin de hecho es la unin libre entre el varn y la mujer sin
haber realizado el acto de matrimonio. En nuestro pas para tal caso el artculo 326 del cdigo
civil regula la unin de hecho:

ARTICULO 326 DEL CDIGO CIVIL:

La unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida por

un varn y una mujer, libres de impedimento matrimonial,
para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del
(9). CONSTITUCION POLITICA DEL PERU. 1993, Dictado por el presidente Alberto
Fujimori

pg.

18

matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al

rgimen de sociedad de gananciales, en cuanto le fuere
aplicable, siempre que dicha unin haya durado por lo menos
dos aos continuos
La posesin constante de estado a partir de fecha aproximada
puede probarse con cualquiera de los medios admitidos por la
ley procesal, siempre que exista un principio de prueba escrita.
La unin de hecho termina por muerte, ausencia, mutuo
acuerdo o decisin unilateral. En este ltimo caso, el juez puede
conceder, a eleccin del abandonado, una cantidad de dinero
por concepto de indemnizacin o una pensin de alimentos,
adems de los derechos que le correspondan de conformidad
con el rgimen de sociedad de gananciales.
Tratndose de la unin de hecho que no rena las
condiciones sealadas en este articulo, el interesado tiene
expedita, en su caso, la accin de enriquecimiento indebido
(10)

En este artculo se da tambin una mirada y una regulacin de la unin de hecho en la que nos
dice claramente que deben de ser libres de impedimento matrimonial, cosa no sucede en la
unin de hecho impropio. Solo en el ltimo prrafo nos hace referencia a la sancin que se le
presentara a la unin de hecho impropio. Por tal motivo podremos decir entonces, que la unin
de hecho Impropio no es reconocida por el estado como una forma de la familia, y por ello se le
desconocen todos los derechos como tal.

En el numeral 402 inciso 3 Prescribe que hay concubinato cuando un varn y una mujer, sin
estar casados entre s, hacen vida como tales. Al primero le concede los efectos jurdicos de
una sociedad de bienes, y al segundo la accin de enriquecimiento indebido.

(10). ARTICULO 326 DEL CODIGO CIVIL PERUANO.

ARTCULO 402:

pg.

19

Procedencia

de

la

declaracin

judicial

de

paternidad

extramatrimonial
La paternidad extramatrimonial puede ser judicialmente declarada:
1. Cuando exista escrito indubitado del padre que la admita.
2. Cuando el hijo se halle, o se hubiese hallado hasta un ao antes
de la demanda, en la posesin constante del estado de hijo
extramatrimonial, comprobado por actos directos del padre o de su
familia.
3. Cuando el presunto padre hubiera vivido en concubinato con
la madre en la poca de la concepcin. Para este efecto se
considera que hay concubinato cuando un varn y una mujer,
sin estar casados entre s, hacen vida de tales.
4. En los casos de violacin, rapto o retencin violenta de la mujer,
cuando la poca del delito coincida con la de la concepcin.
5. En caso de seduccin cumplida con promesa de matrimonio en
poca contempornea con la concepcin, siempre que la promesa
conste de manera indubitable.
6. Cuando se acredite el vnculo parental entre el presunto padre y el
hijo a travs de la prueba del ADN u otras pruebas genticas o
cientficas con igual o mayor grado de certeza. Ante la negativa de
someterse a alguna de las pruebas luego de haber sido debidamente
notificada bajo apercibimiento por segunda vez, el Juez evaluara tal
negativa, las pruebas presentadas y la conducta procesal del
demandado declarando la paternidad o al hijo como alimentista,
correspondindole los derechos contemplados en el Artculo 415.
Lo dispuesto en el presente inciso no es aplicable respecto del hijo de
la mujer casada cuyo marido no hubiese negado la paternidad.

El Juez desestimara las presunciones de los incisos precedentes

cuando se hubiera realizado una prueba gentica u otra de validez
cientfica con igual o mayor grado de certeza. (11)
(11). ARTICULO 402 DEL CODIGO CIVIL PERUANO.

pg.

20

2.2 CONCUBINATO, CONTUBERNIO, MATRIMONIO:

2.2.1 CONTUBERNIO:

JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA:

Exista en el derecho romano, consista en la unin de hecho entre
un libre y un esclavo y tambin esclavos entre si; mientras que el
concubinato era como se dijo anteriormente. Una suerte de
cohabitacin sin affectio maritalis de un ciudadano con una mujer de
inferior condicin social. (12)

En la poca romana era aceptado pero no legalizado la convivencia entre un esclavo y uno de
de clase, sea solo si la de clase esclava era mujer y de la clase alta era varn. Pero nunca al
revs, esto tambin obedeciendo a un pensamiento machista que era lo normal en esa poca.

2.2.2 MATRIMONIO Y CONCUBINATO:

(12) JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Derecho de la familia en el Cdigo Civil

IDEMSA.
JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA:

pg.

21

Histricamente estos son mas antiguo que el contubernio, el

Matrimonio es una unin de derecho y el concubinato una unin de
hecho. En el matrimonio existe consentimiento expreso, en el
concubinato este es tcito. Los conyugues, pueden optar entre dos
regmenes patrimoniales; sociedades de gananciales y separacin de
patrimonios. Los concubinos quedan sujetos solo a la sociedad de
gananciales, en la que fuera aplicable. (13)

Aqu ya se define el matrimonio como un acto legal de dos personas Libres y al concubinato
como la unin Libre de dos personas tambin Libres, El estado en el Per como ya lo hemos
visto en el artculo 326 del cdigo civil, regula y acepta la unin de hecho propio, en el artculo
5 de la constitucin peruana, indica asimismo que reconoce la unin libre de dos personas sin
impedimento matrimonial.

2.2.3 SERVINAKUY:

JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA:

El concubinato se hace meja al servinakuy, porque este es una forma
de aquel. Sin embargo, pueden establecerse algunas diferencias. El
primero es una costumbre que est muy arraigada en la sociedad, el
segundo una relacin inter subjetiva que se practica entre los
habitantes del ande y oriundos de l. (14)

(13). JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Ob. Cit.

pg.

22

El servinakuy es una costumbre arraigada desde la poca incaica, en esta el sapa inca
otorgaba la libertad de que una pareja de futura estabilidad podan convivir por una semana,
para saber si eran compatibles para la futura vida comn.

En la actualidad este tipo de parejas solo existe en las poblaciones menores con un alto grado
de interioridad costumbres.
Podemos afirmar entonces que el sirvinacuy es el prembulo del emparejamiento ya sea como
unin de hecho, como concubinato o matrimonio.

3. SISTEMA DE PENCIONES:
El sistema previsional peruano est constituido por tres regmenes principales: el del Decreto
ley No. 19990 (denominado Sistema Nacional de Pensiones - SNP), el del Decreto Ley No.
20530 (denominado Cdula Viva) y el Sistema Privado de Pensiones (SPP). Los dos primeros
son administrados por el Estado y forman parte del Sistema Pblico de Pensiones; mientras
que el tercero es administrado por entidades privadas denominadas Administradoras Privadas
de Fondos de Pensiones (AFP).

3.1. EL SISTEMA PBLICO DE PENSIONES

A. EL RGIMEN DEL DECRETO LEY NO. 19990 O SNP

Este sistema beneficia a los trabajadores sujetos al rgimen de la actividad privada (Ley No.
4916 Decreto Leg. No. 728), a los obreros (Ley No. 8433) y a los funcionarios y servidores
pblicos bajo el rgimen de la actividad pblica (Ley No. 11377/ Decreto Leg. No. 276) no
incorporados al Rgimen del Decreto Ley No. 20530. Es un sistema de reparto, el cual tiene
(14). JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Ob. Cit.

como caracterstica principal el otorgamiento de prestaciones fijas - sobre contribuciones no

pg.

23

definidas - en valor suficiente para que la aportacin colectiva de los trabajadores financie las
pensiones. En la actualidad, este sistema es administrado por la Oficina de Normalizacin
Previsional (ONP). Las prestaciones que otorga el SNP son cinco: (1) jubilacin; (2) invalidez;
(3) viudez; (4) orfandad; y (5) ascendencia. A continuacin, se detallan algunos aspectos de
stas.

A.1. Pensin de jubilacin:

a. Rgimen General:

Edad de jubilacin

: 65 aos de edad

Aos de aportacin

: 20 aos como mnimo.

Tasa de aporte

: 13% de la remuneracin asegurable del trabajador

Pensin mnima a otorgar

: S/. 415

Pensin mxima

: S/. 857,36

Cabe sealar que existen pensiones que se dieron dentro del Rgimen General con menos
aos de aportacin, las mismas que respondieron a la necesidad de incluir algunas cohortes de
jubilados en un rgimen transitorio. Hasta 1992, se otorgaron este tipo de pensiones, las
mismas que fueron denominadas Pensiones Reducidas.

b. Rgimen de Jubilacin Adelantada:

pg.

24

Edad de jubilacin

: 55 aos (hombres) 50 aos (mujeres)

Aos de Aportacin

: 30 aos (hombres) 25 aos (mujeres).

Los trabajadores despedidos por reduccin de personal o cese colectivo podrn optar a la
jubilacin adelantada con 20 aos de aportes.

Tasa de aporte
Pensin a otorgar

: 13%
: La pensin base es la pensin que hubiera recibido el

trabajador bajo el rgimen General. Esta pensin se reduce en 4% por cada ao de adelanto
respecto de la edad de jubilacin establecida en dicho rgimen.

c. Rgimen Especial de Jubilacin:

Incluye a los asegurados nacidos antes del 1 de julio de 1931, en el caso de los hombres, o
del 1 de julio de 1936, en el de las mujeres. Para acceder a este rgimen, los trabajadores
deben haber estado inscritos en las Cajas de Pensiones de la Caja Nacional del Seguro Social
o del Seguro Social del empleado antes de la promulgacin del Decreto Ley No. 19990 (abril
de 1973).
El monto de la prestacin equivale al 50% de la remuneracin de referencia por los primeros 5
aos completos de aportacin. Por cada ao adicional de aportacin, dicha tasa se incrementa
en 1,2%, en el caso de los hombres, y 1,5%, en el de las mujeres.

d. Otros regmenes de jubilacin:

stos fueron creados para determinados grupos de trabajadores. Por ejemplo, los mineros, los
obreros de construccin civil, los trabajadores martimos, los periodistas, los cuereros
(dedicados a la curtiembre) y los pilotos, entre otros, tienen sistemas de jubilacin con
requisitos y beneficios particulares.

pg.

25

A.2. Pensin de invalidez:

a. Requisitos: La pensin de invalidez es otorgada cuando el trabajador presenta una

incapacidad fsica o mental que le impide ganar ms de la tercera parte de la
remuneracin que percibira otro trabajador de la misma categora, en un trabajo igual.
Alternativamente, califica aqul que haya gozado de subsidio de enfermedad durante el
tiempo mximo permitido y continuara en estado de invalidez.

b. Aos de Aportacin: Si la incapacidad se produce por un accidente de trabajo o por

enfermedad profesional, no se requiere un perodo mnimo de aportaciones. Slo se
exige que el trabajador se encuentre aportando al sistema en el momento en el que se
produce la invalidez. De acuerdo con el nmero de aos de aportacin, el trabajador
puede tener derecho a recibir pensin sin encontrarse aportando en el momento en el
que se produce la incapacidad, cualquiera que fuere la causa de sta.

c. Pensin a otorgar: 50% de la remuneracin de referencia. Cuando el trabajador

cuente con ms de tres aos de aportaciones, se considera un incremento de 1% por
cada ao completo que exceda de tres aos.

A.3. Pensin de Viudez:

a. Requisitos: En el caso de los afiliados hombres beneficiarios de una pensin, el

cnyuge, viuda tiene derecho a percibir dicha prestacin. En el caso de las afiliadas
mujeres, el cnyuge tiene tal derecho slo cuando presenta condicin de invalidez o

pg.

26

tiene ms de 60 aos. Adicionalmente, el cnyuge debe haber dependido

econmicamente del pensionista.

b. Pensin a otorgar: El monto mximo es igual al 50% de la pensin que le hubiera

correspondido al trabajador.

B. EL RGIMEN DEL DECRETO LEY NO. 20530

Tiene su origen en leyes muy antiguas que concedan pensiones vitalicias a cargo del Tesoro
Pblico a un grupo muy reducido de funcionarios del Estado, como recompensa por los
servicios prestados. Con los aos, el mbito de aplicacin de este rgimen se fue ampliando,
incluyendo ms beneficiarios y con mayores beneficios. As, fue convirtindose en una
preocupacin fiscal, no slo porque en este sistema las aportaciones a lo largo de la vida no
financian el beneficio de la pensin, sino porque la brecha entre aportaciones acumuladas y
pagos de pensiones se incrementa.

Cabe sealar que desde el 12 de julio de 1962 se intent cerrar este rgimen, de manera que
se extinguiera cuando falleciera el ltimo beneficiario. En tal sentido, el Decreto Ley No. 20530,
promulgado el 26 de febrero de 1974, fue expedido para ordenar y restringir este sistema, en el
que quedaron comprendidos nicamente los servidores pblicos que se encontraban
trabajando dentro de la carrera administrativa hasta el 11 de julio de 1962. Se estima que, a
esa fecha, los pensionistas y afiliados activos comprendidos en este rgimen no eran ms de
treinta mil. Sin embargo, ste no se extingui y, por el contrario, fue creciendo debido tanto a
las leyes posteriores que ampliaron el nmero de personas comprendidas y beneficios
otorgados, como las que se sealan a continuacin:

pg.

27

Se permiti el reingreso al servicio activo y acumulacin de tiempo de servicios de los

cesantes que haban ingresado a este rgimen antes del 11 de julio de 1962.
Asimismo, se incorpor a todos los servidores que a esa fecha tenan reclamaciones
pendientes de resolucin sobre su reincorporacin (Ley No. 23329 derogada por el
Decreto Legislativo No. 763, 08/11/1991).

Se acogieron pensionistas del Ministerio de Aeronutica que ingresaron bajo el rgimen

laboral de la actividad privada antes del 11 de julio de 1962, que no fueron acogidos
por el Decreto Ley No. 17262 y que, al 1 de mayo de 1973, contaban con veinte o
quince aos de servicios, segn fueran hombres o mujeres (Ley No. 23627,
15/06/1983)

Se incorpor a los trabajadores que ingresaron al sector pblico antes del 27 de febrero
de 1967 (Ley No. 24366, 22/11/1985).

Se ampli el universo de posibles beneficiarios al personal contratado o nombrado que

ingres al sector pblico antes del 27 de febrero de 1974 y que continuaba laborando al
23 de junio de 1989 (Art. 27 de la Ley No. 25066, 23/06/1989).

Se incorpor a los trabajadores del Banco de la Nacin sujetos al rgimen de la

actividad privada que haban ingresado a la carrera administrativa antes de 1962 (Ley
No. 25146, 20/12/1989).

Se incorpor al personal nombrado incluido en la Ley del Profesorado ingresado hasta

el 31 de diciembre de 1980 (Ley No. 25212, 20/05/1990).

Se incorpor a un grupo de trabajadores de Petroper, sujetos al rgimen laboral de la

actividad privada: los que haban sido trabajadores de la Empresa Petrolera Fiscal
ingresados antes del 11 de julio de 1962.8 (Ley No. 25219, 31/05/1990).

Se aprob la reincorporacin de los trabajadores de empresas del Estado sujetos al

rgimen laboral de la actividad privada que antes haban pertenecido a la carrera
administrativa, habiendo pasado de la administracin pblica a la empresa sin
interrupcin (Ley No. 25273, 17/07/1990).

pg.

28

Se permiti el ingreso de los magistrados que cumplan diez aos laborando (Decreto
Legislativo No. 767, 4/12/1991). Este beneficio es aplicable a los miembros del
Ministerio Pblico (Decreto Legislativo No. 052). Asimismo, se ampliaron los beneficios
del Decreto Ley No. 20530:

Se modific la norma que autoriza a sumar cuatro aos de estudios a los trabajadores
con ttulo universitario o de nivel equivalente, establecindose que los aos de
formacin profesional pueden ser simultneos a los aos de servicios. Es decir, no slo
se adquiere el derecho a pensin al cumplir con 15 12,5 aos de servicios efectivos o
se tiene derecho a pensin nivelable al cumplir los 20 aos, sino que tambin los aos
de estudios se pueden sumar para efectos del computo de aos en el sistema, a pesar
de ser un tiempo en el que el pensionista no habra aportado al sistema. ( Ley No.
24156, 08/06/1985)

Se autoriz sumar como aos de servicios los desempeados sin remuneracin por
regidores y alcaldes hasta antes del 1 de enero de 1984 (Ley No. 24779, 27/12/1987).

Se elev las pensiones de sobrevivientes hasta el 100% del total de la pensin de

cesanta (Ley No. 25008, 25/01/1989).

Se facult a los trabajadores sujetos a la carrera administrativa a acumular el tiempo de

servicios prestado a empresas pblicas, aunque hubieran aportado al rgimen del
Decreto Ley 19990 (Decreto Legislativo No. 556, Ley de Presupuesto de 1990, Art.
430, 30/12/1989).

A lo sealado, se suman las disposiciones legales establecidas constitucionalmente:

Si bien el rgimen original estableca pensiones renovables a partir de los treinta aos
de servicios, la Octava Disposicin Transitoria de la Constitucin de 1979 introdujo una
nivelacin progresiva a partir de los veinte aos de servicios, no prevista en el Art. 49
del Decreto Ley No. 20530, el cual fijaba en 30 aos el requisito para acceder a una
pensin renovable. Esta Disposicin Constitucional fue desarrollada por la Ley No.

pg.

29

23495, del 20/11/1982, indicando que: cualquier incremento posterior a la nivelacin

que se otorgue a los servidores pblicos en actividad que desempeen el cargo u otro
similar al ltimo cargo en que prest servicios el cesante o jubilado, dar lugar al
incremento de la pensin en igual monto que corresponde al servidor en actividad; es
decir se establece una nivelacin automtica y permanente hacia futuro.

Finalmente, la Primera Disposicin Final y Transitoria de la Carta Magna de 1993

consagr la Teora de Derechos Adquiridos en materia pensionaria. El rgimen del
Decreto Ley No. 20530 otorga las siguientes pensiones: (1) cesanta; (2) invalidez; (3)
viudez; (4) orfandad; y (5) ascendencia.

B.1. Pensin de cesanta

Edad de jubilacin

: No determinada

Aos de aportacin

: 15 aos en el caso de hombres y 12,5, en el de mujeres.

Tasa de aporte

: 13% de la remuneracin asegurable desde agosto de 2003 (antes de

esta fecha, la contribucin era de 6%).

Pensin a otorgar

: Las pensiones se calculan sobre la base de un ciclo laboral

mximo de 30 aos (hombre) y 25 aos (mujeres), a razn - segn sea el caso de 1/30 1/25

pg.

30

del promedio de las remuneraciones pensionables percibidas durante los ltimos doces meses,
por cada ao de servicios. A partir de los 20 aos se tiene derecho a una pensin nivelable.

B.2. Pensin de invalidez:

Requisitos

: El trabajador debe ser declarado invlido por resolucin del

Instituto Nacional de Administracin Pblica. Previamente, deber ser revisado por una junta
mdica nombrada por el Ministerio de Salud9. Para continuar recibiendo esta pensin, deber
someterse a un examen de esta junta cada dos aos.

Aos de aportacin

: No existe un mnimo perodo de aportaciones.

Pensin a otorgarse

: En caso de invalidez causada como consecuencia del desempeo

laboral, la pensin asciende al 100% de la remuneracin del trabajador, independientemente

del tiempo de servicios. De otro lado, aqul que se invalide accidentalmente en circunstancias
ajenas a sus labores tiene derecho a recibir el 50% de su remuneracin (excepto cuando la
pensin por cesanta que le corresponde sea mayor).

B.3. Pensin de viudez:

Requisitos

: Tienen derecho a pensin la cnyuge mujer de un pensionista

fallecido. El cnyuge hombre de una pensionista fallecida tiene derecho a esta pensin slo si
ste se encuentra discapacitado, carece de rentas superiores al monto de la pensin y no est
amparado por ningn sistema de seguridad social.

Pensin a otorgarse

: Cuando no existen hijos del afiliado, el cnyuge recibe el 100% de la

pensin del titular.

pg.

31

En el caso de que existan hijos, el cnyuge recibir slo el 50% de dicho monto, mientras que
el 50% restante deber ser repartido entre stos. Estas pensiones son susceptibles de
nivelacin, puesto que no slo se transfiere el importe de la pensin, sino las caractersticas de
la misma.

B.4. Pensin de orfandad:

Requisitos

: Tienen derecho a recibir pensin por orfandad, los hijos del

pensionista fallecido que sean menores de edad; los hijos mayores de edad con incapacidad
fsica o mental; y las hijas solteras del trabajador que no estn cubiertas por la seguridad social
y que carezcan de actividad lucrativa.
Pensin a otorgarse

: La pensin de orfandad es igual al ntegro de la pensin del titular, si

no existe cnyuge.

En caso opuesto, el cnyuge recibir slo el 50% de dicho monto, mientras que el 50% restante
deber ser repartido entre los hijos con derecho a la pensin de orfandad. Estas pensiones son
susceptibles de nivelacin, puesto que no slo se transfiere el importe de la pensin, sino las
caractersticas de la misma.

B.5. Pensin de ascendiente:

Requisitos

: Corresponde a la madre, al padre o a ambos padres (por

partes iguales) del hijo pensionista fallecido, en caso de que no existan beneficiarios de
pensin de viudez u orfandad. Los padres deben demostrar haber dependido econmicamente
del trabajador al momento de su fallecimiento y no percibir rentas mayores al monto de la
pensin. Estas pensiones son susceptibles de nivelacin, puesto que no slo se transfiere el
importe de la pensin, sino las caractersticas de la misma.

Pensin a otorgarse

: 100% de la pensin de cesanta del trabajador.

4. SOCIEDADES DE GANANCIALES:

pg.

32

4.1. HISTORIA:

JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA:

Las sociedades gananciales se dan hace mucho tiempo, y tiene sus

orgenes en la antigua Alemania.
En la Alemania antigua las mujeres acompaaban a sus maridos en
las guerras y en la paz, por ello era justo que compartiera los botines
de los saqueos de la guerra.

En el Medioevo

la idea de una participacin es las ganancias

nupciales aparece claramente en el Fuero Juzgo y en el Fuero Real.

En el derecho castellano la divisin por mitades de los lucros
matrimoniales vena de algn modo, por la escasa movilidad de los
patrimonios y por la existencia de los mayorazgos.
Sin embargo, en el derecho moderno y contemporneo la dinmica
econmica iniciada en el siglo XIX con la comercializacin de las
tierras y otros bienes, ha permitido que la sociedades gananciales
adquiera sus propios perfiles y del modo como se la conoce ahora.
El sistema estricto de gananciales presupone que los conyugues
tienen una fortuna inicial y que realizan en comn las denominadas
ganancias nupciales.
En el Per, el cdigo civil abrogado regulo la sociedad de gananciales
calificndolo como propios y comunes; en cambio, el cdigo vigente
lo gobierna el Libro III, Titulo Tercero, Capitulo Segundo y, ms

pg.

33

concretamente en los artculos 301 al 326, atribuyendo a los bienes

propios y sociales. (15)

4.2. DEFINICION:

JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA:

La palabra sociedades gananciales proviene del termino societas,

que significa asociacin de personas que cumplen un fin mediante la
cooperacin y del trmino gananciales que es sinnimo de provecho,
utilidad o lucro nupcial; por consiguiente, viene a ser las ganancias
que los esposos obtienen al finalizar el matrimonio.(16)

Por esto podemos entender que la sociedad de gananciales es un rgimen en el cual los
(15). JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Ob. Cit.

conyugues comparten no solo los gastos sino tambin los ingresos percibidos de cada uno

pg.

34

como si fuera de ambos, esto porque la sociedades gananciales obedece a un concepto dado
como la fusin de 2 personas legales en una sola persona legal, es por esto que cuando en
nuestra realidad social se pretende sacar un prstamo o compra se hace presente que se
requiere la firma de de los conyugues.

4.3NATURALEZA JURIDICA:

CAPITULO PRIMERO - Disposiciones generales

Articulo 295.- Eleccin del rgimen patrimonial

Antes de la celebracin del matrimonio, los futuros cnyuges pueden optar libremente por el
rgimen de sociedad de gananciales o por el de separacin de patrimonios, el cual comenzara
a regir al celebrarse el casamiento.

Si los futuros cnyuges optan por el rgimen de separacin de patrimonios, deben otorgar
escritura pblica, bajo sancin de nulidad.

Para que surta efecto debe inscribirse en el registro personal.

A falta de escritura pblica se presume que los interesados han optado por el rgimen de
sociedad de gananciales.

(16). JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Ob. Cit.

pg.

35

Articulo 296.- Sustitucin del Rgimen Patrimonial

Durante el matrimonio, los cnyuges pueden sustituir un rgimen por el otro. Para la validez del
convenio son necesarios el otorgamiento de escritura pblica y la inscripcin en el registro
personal. El nuevo rgimen tiene vigencia desde la fecha de su inscripcin.

Articulo 297.- Sustitucin judicial del rgimen

En el caso de hallarse en vigencia el rgimen de sociedad de gananciales, cualquiera de los

cnyuges puede recurrir al juez para que dicho rgimen se sustituya por el de separacin, en
los casos a que se refiere el artculo 329.

Articulo 298.- Liquidacin del rgimen patrimonial

Al terminar la vigencia de un rgimen patrimonial se proceder necesariamente a su

liquidacin.

Articulo 299.- Bienes del rgimen patrimonial

El rgimen patrimonial comprende tanto los bienes que los cnyuges tenan antes de entrar
aquel en vigor como los adquiridos por cualquier titulo durante su vigencia.

Articulo 300.- Obligacin mutua de sostener el hogar

Cualquiera que sea el rgimen en vigor, ambos cnyuges estn obligados a contribuir al
sostenimiento del hogar segn sus respectivas posibilidades y rentas.

En caso necesario, el juez reglara la contribucin de cada uno.

pg.

36

CAPITULO SEGUNDO - Sociedad de gananciales

Articulo 301.- Bienes de la sociedad de gananciales

En el rgimen de sociedad de gananciales puede haber bienes propios de cada cnyuge y

bienes de la sociedad.

Artculo 302.- Bienes propios

Son bienes propios de cada cnyuge:

1.- Los que aporte al iniciarse el rgimen de sociedad de gananciales.

2.- Los que adquiera durante la vigencia de dicho rgimen a titulo oneroso, cuando la causa de
adquisicin ha precedido a aquella.

3.- Los que adquiera durante la vigencia del rgimen a ttulo gratuito.

4.- La indemnizacin por accidentes o por seguros de vida, de daos personales o de

enfermedades, deducidas las primas pagadas con bienes de la sociedad.

5.- Los derechos de autor e inventor.

6.- Los libros, instrumentos y tiles para el ejercicio de la profesin o trabajo, salvo que sean
accesorios de una empresa que no tenga la calidad de bien propio.

7.- Las acciones y las participaciones de sociedades que se distribuyan gratuitamente entre los
socios por revaluacin del patrimonio social, cuando esas acciones o participaciones sean bien
propio.

8.- La renta vitalicia a ttulo gratuito y la convenida a titulo oneroso cuando la contraprestacin
constituye bien propio.

pg.

37

9.- Los vestidos y objetos de uso personal, as como los diplomas, condecoraciones,
correspondencia y recuerdos de familia.

Artculo 303.- Administracin de bienes propios

Cada conyugue conserva la libre administracin de sus bienes propios y puede disponer de
ellos o gravarlos.

Articulo 304.- Irrenunciabilidad de actos de liberalidad

Ninguno de los cnyuges puede renunciar a una herencia o legado o dejar de aceptar una
donacin sin el consentimiento del otro.

Articulo 305.- Administracin de bienes propios del otro conyugue

Si uno de los cnyuges no contribuye con los frutos o productos de sus bienes propios al
sostenimiento del hogar, el otro puede pedir que pasen a su administracin, en todo o en parte.
En este caso, est obligado a constituir hipoteca y, si carece de bienes propios, otra garanta, si
es posible, segn el prudente arbitrio del juez, por el valor de los bienes que reciba.

Articulo 306.- Atribucin del conyugue administrador

Cuando uno de los cnyuges permite que sus bienes propios sean administrados en todo o en
parte por el otro, no tiene este sino las facultades inherentes a la mera administracin y queda
obligado a devolverlos en cualquier momento a requerimiento del propietario.

Articulo 307.- Pago de deudas anteriores al rgimen de gananciales

pg.

38

Las deudas de cada conyugue anteriores a la vigencia del rgimen de gananciales son
pagadas con sus bienes propios, a menos que hayan sido contradas en beneficio del futuro
hogar, en cuyo caso se pagan con bienes sociales a falta de bienes propios del deudor.

Articulo 308.- Deudas personales del otro conyugue

Los bienes propios de uno de los cnyuges, no responden de las deudas personales del otro, a
menos que se pruebe que se contrajeron en provecho de la familia.

Articulo 309.- Responsabilidad extracontractual del conyugue

La responsabilidad extracontractual de un conyugue no perjudica al otro en sus bienes propios

ni en la parte de los de la sociedad que le corresponderan en caso de liquidacin.

Articulo vigente conforme a la modificacin establecida por la Primera Disposicin

Modificatoria del Texto nico Ordenado del Cdigo Procesal Civil, aprobado por
Resolucin Ministerial N 10-93-JUS, publicada el 23-0.- 93.

Nota: La Resolucin Ministerial N 10-93-JUS, recoge la modificacin hecha anteriormente a

este articulo por la Primera Disposicin Modificatoria del Decreto Legislativo N 768, publicado
el 04-03-92.

Artculo 310.- Bienes sociales

pg.

39

Son bienes sociales todos los no comprendidos en el artculo 302, incluso los que cualquiera de
los cnyuges adquiera por su trabajo, industria o profesin; as como los frutos y productos de
todos los bienes propios y de la sociedad y las rentas de los derechos de autor e inventor.

Tambin tienen la calidad de bienes sociales los edificios construidos a costa del caudal social
en suelo propio de uno de los cnyuges, abonndose a este el valor del suelo al momento del
reembolso.

Articulo 311.- Reglas para calificacin de los bienes

Para la calificacin de los bienes, rigen las reglas siguientes:

1.- Todos los bienes se presumen sociales, salvo prueba en contrario.

2.- Los bienes sustituidos o subrogados a otros se reputan de la misma condicin de los que
sustituyeron o subrogaron.

3.- Si vendidos algunos bienes, cuyo precio no consta haberse invertido, se compran despus
otros equivalentes, se presume, mientras no se pruebe lo contrario, que la adquisicin posterior
es hecha con el producto de la enajenacin anterior.

Articulo 312.- Prohibicin de contratos entre cnyuges

Los cnyuges no pueden celebrar contratos entre si respecto de los bienes de la sociedad.

Articulo 313.- Administracin comn del patrimonio social

Corresponde a ambos cnyuges la administracin del patrimonio social. Sin embargo,

cualquiera de ellos puede facultar al otro para que asuma exclusivamente dicha administracin

pg.

40

respecto de todos o de algunos de los bienes. En este caso, el conyugue administrador

indemnizara al otro por los daos y perjuicios que sufra a consecuencia de actos dolosos o
culposos.

Articulo 314.- Administracin de bienes sociales y propios por el otro conyugue

La administracin de los bienes de la sociedad y de los propios de uno de los cnyuges

corresponde al otro en los casos del artculo 294, incisos 1 y 2.

Si uno de los cnyuges ha abandonado el hogar, corresponde al otro la administracin de los

bienes sociales.

Articulo 315.- Disposicin de los bienes sociales

Para disponer de los bienes sociales o gravarlos, se requiere la intervencin del marido y la
mujer. Empero, cualquiera de ellos puede ejercitar tal facultad, si tiene poder especial del otro.

Lo dispuesto en el prrafo anterior no rige para los actos de adquisicin de bienes muebles, los
cuales pueden ser efectuados por cualquiera de los cnyuges. Tampoco rige en los casos
considerados en las leyes especiales.

Artculo 316.- Cargas de la sociedad

Son de cargo de la sociedad:

1.- El sostenimiento de la familia y la educacin de los hijos comunes.

2.- Los alimentos que uno de los cnyuges este obligado por ley a dar a otras personas.

3.- El importe de lo donado o prometido a los hijos comunes por ambos cnyuges.

pg.

41

4.- Las mejoras necesarias y las reparaciones de mera conservacin o mantenimiento hechas
en los predios propios, as como las retribuciones y tributos que los afecten.

5.- Las mejoras tiles y de recreo que la sociedad decida introducir en bienes propios de uno
de los cnyuges con consentimiento de este.

6.- Las mejoras y reparaciones realizadas en los bienes sociales, as como los tributos y
retribuciones que los afecten.

7.- Los atrasos o rditos devengados de las obligaciones a que estuviesen afectos tanto los
bienes propios como los sociales, cualquiera que sea la poca a que correspondan. (*)

8.- Las cargas que pesan sobre los usufructuarios respecto de los bienes propios de cada
conyugue.

9.- Los gastos que cause la administracin de la sociedad.

(*) Rectificado por Fe de Erratas publicado el 24-07-84.

Articulo 317.- Responsabilidad por deudas de la sociedad

Los bienes sociales y, a falta o por insuficiencia de estos, los propios de ambos cnyuges,
responden a prorrata de las deudas que son de cargo de la sociedad.

Articulo 318.- Fin de la sociedad de gananciales

Fenece el rgimen de la sociedad de gananciales:

1.- Por invalidacin del matrimonio.

2.- Por separacin de cuerpos.

3.- Por divorcio.

pg.

42

4.- Por declaracin de ausencia.

5.- Por muerte de uno de los cnyuges.

6.- Por cambio de rgimen patrimonial.

Artculo 319.- Fin de la Sociedad

Para las relaciones entre los cnyuges se considera que el fenecimiento de la sociedad de
gananciales se produce en la fecha de la muerte o de la declaracin de muerte presunta o de
ausencia; en la de notificacin con la demanda de invalidez del matrimonio, de divorcio, de
separacin de cuerpos o de separacin judicial de bienes; y en la fecha de la escritura pblica,
cuando la separacin de bienes se establece de comn acuerdo. En los casos previstos en los
incisos 5 y 12 del Artculo 333, la sociedad de gananciales fenece desde el momento en que se
produce la separacin de hecho.

Respecto a terceros, el rgimen de sociedad de gananciales se considera fenecido en la fecha

de la inscripcin correspondiente en el registro personal."(*)

Articulo vigente conforme a la modificacin establecida por el Articulo 1 de la Ley N

27495, publicada el 07-0.- 2001.

Articulo 320.- Inventario valorizado de bienes sociales

Fenecida la sociedad de gananciales, se procede de inmediato a la formacin del inventario

valorizado de todos los bienes. El inventario puede formularse en documento privado con
firmas legalizadas, si ambos cnyuges o sus herederos estn de acuerdo. En caso contrario el
inventario se hace judicialmente.

No se incluye en el inventario el menaje ordinario del hogar en los casos del artculo 318,
incisos 4 y 5, en que corresponde al conyugue del ausente o al sobreviviente.

pg.

43

Articulo 321.- Bienes excluidos del menaje

El menaje ordinario del hogar no comprende:

1.- Los vestidos y objetos de uso personal.

2.- El dinero.

3.- Los ttulos valores y otros documentos de carcter patrimonial.

4.- Las joyas.

5.- Las medallas, condecoraciones, diplomas y otras distinciones.

6.- Las armas.

7.- Los instrumentos de uso profesional u ocupacional.

8.- Las colecciones cientficas o artsticas.

9.- Los bienes culturales-histricos.

10.- Los libros, archivos y sus contenedores.

11.- Los vehculos motorizados.

12.- En general, los objetos que no son de uso domestico.

Articulo 322.- Liquidacin de la sociedad de gananciales

Realizado el inventario, se pagan las obligaciones sociales y las cargas y despus se reintegra
a cada conyugue los bienes propios que quedaren.

pg.

44

Articulo 323.- Gananciales

Son gananciales los bienes remanentes despus de efectuados los actos indicados en el
artculo 322.

Los gananciales se dividen por mitad entre ambos cnyuges o sus respectivos herederos.

Cuando la sociedad de gananciales ha fenecido por muerte o declaracin de ausencia de uno

de los cnyuges, el otro tiene preferencia para la adjudicacin de la casa en que habita la
familia y del establecimiento agrcola, artesanal, industrial o comercial de carcter familiar, con
la obligacin de reintegrar el exceso de valor, si lo hubiera.

Articulo 324.- Perdida de gananciales

En caso de separacin de hecho, el conyugue culpable pierde el derecho a gananciales

proporcionalmente a la duracin de la separacin.

Articulo 325.- Liquidacin de varias sociedades de gananciales

Siempre que haya de ejecutarse simultneamente la liquidacin de gananciales de dos o ms

matrimonios contrados sucesivamente por una misma persona, se admitir, en defecto de
inventarios previos a cada matrimonio, toda clase de pruebas para determinar los bienes de
cada sociedad; y, en caso de duda, se dividirn los gananciales entre las diferentes
sociedades, teniendo en cuenta el tiempo de su duracin y las pruebas que se haya podido
actuar acerca de los bienes propios de los respectivos cnyuges.

Articulo 326.- Efectos de uniones de hecho

pg.

45

La unin de hecho, voluntariamente realizada y mantenida por un varn y una mujer, libres de
impedimento matrimonial, para alcanzar finalidades y cumplir deberes semejantes a los del
matrimonio, origina una sociedad de bienes que se sujeta al rgimen de sociedad de
gananciales, en cuanto le fuere aplicable, siempre que dicha unin haya durado por lo menos
dos aos continuos.

La posesin constante de estado a partir de fecha aproximada puede probarse con cualquiera
de los medios admitidos por la ley procesal, siempre que exista un principio de prueba escrita.

La unin de hecho termina por muerte, ausencia, mutuo acuerdo o decisin unilateral. En este
ltimo caso, el juez puede conceder, a eleccin del abandonado, una cantidad de dinero por
concepto de indemnizacin o una pensin de alimentos, adems de los derechos que le
correspondan de conformidad con el rgimen de sociedad de gananciales.

Tratndose de la unin de hecho que no rena las condiciones sealadas en este articulo, el
interesado tiene expedita, en su caso, la accin de enriquecimiento indebido.

A.-Es una persona jurdica:

Segn esta posicin la comunidad conyugal es una persona jurdica como cualquier otra, por
tanto, es titular de derechos, posee un patrimonio propio (distinto al de los conyugues), y
soporta obligaciones y cargas. Hay, en fin, un inters colectivo y una voluntad expresados por
el rgano legal.
Esta doctrina ya no es admisible, pues la idea de una persona moral interpuesta entre los
conyugues e independiente de ellos hiere, como se ha hecho notar con razn, el sano
sentimiento popular y moral sobre la institucin matrimonial. Pero adems, conduce a
consecuencias absurdas porque de ninguna manera se pues de introducir, esta personalidad
jurdica, injerta a como un entre el marido y la mujer.

pg.

46

B.- ES UNA COMPROPIEDAD O PATRIMONIO COMN:

Se dice que los dos son dueos pero este sentido lo da el estado no por razones econmicas,
sino para ayudar y estimular a esta relacin conyugal a estar ms cerca y poder desarrollarse
de este modo mejor.

C.-ES UNA SOCIEDAD SUI GENERIS:

Se dice que este es una sociedad patrimonial legal, en la que destaca el elemento personal
(conyugues), el patrimonial (bienes propios y sociales), y el legal (ordenamiento jurdico que la
regula).

D.-POSICION DEL CODIGO:

Cornejo chaves
La denominacin de sociedad de gananciales para designar al primero de los regmenes
elegibles fue decidida por la comisin revisora, acaso en vista de que fue la que usaron en el
Cdigo de 1852 y 1936; tal es el nombre incorporado al vocabulario usual de las personas.

Tcnicamente, sin embargo aquella denominacin resulta equivoca, ya que, como se ha dicho
anteriormente, existe en el plano de la teora y de la legislacin comparada, dos regmenes de
gananciales para designar dos rgimen: el de comunidad y el de participacin; y la diferencia
de ambos es de esencia, tanto es as que el primero integra el grupo de los regmenes de
comunidad y el segundo el de los regmenes de separacin.

pg.

47

CAPITULO III
Resultados, discusin y propuesta

1 ENCUESTA ANALISADA:

pg.

48

PREGUNTA 1.-usted atendi casos por pensin de viudez, donde la

viuda haya sido de una unin de hecho impropio

Respuesta
Numero
%
Publico
3
15
Privado
3
15
No atendi
14
70
Total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos
de I semestre de la UPLA

DESCRIPCION: En la encuesta podemos observar que: 14 respondieron que No atendieron

estos tipos de casos, 3 dijeron que atendieron estos casos contra el sector pblico y 3
atendieron estos casos, contra el sector Privado.

ANALISIS: La encuesta nos revela que un 30 % de los encuestados si atendieron estos casos,
haciendo valida la investigacin planteada en este tipo de casos.
Se dira entonces que es un alto ndice de abogados conoce y sabe la real dimensin de este
problema; entenderemos entonces que el problema es latente y que se merece un anlisis
PREGUNTA 2,- si atendi estos casos, cuantos fueron:

Respuesta
no atendi
uno

Numero
14
5

%
70
25

pg.

49

dos
1
5
Total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos
de I semestre de la UPLA

DESCRIPCIN: En la encuesta podemos observar: que 14 no atendieron este caso, 5

atendieron 2 casos, y solo uno atendi 2 casos.

ANALISIS: La encuesta revela que la mayora de los encuestados al margen de los que no
atendieron, atendieron solo un caso, que indica que en trminos cuantitativos que en al pas,
existen casos frecuentes, este pregunta, va acompaada de la pregunta 1 por ser especifica en
trminos de cantidad.

PREGUNTA 3.- Conoce Ud. Mas casos de estos:

respuesta
numero
%
si
7
35
no
13
65
no respondi
0
0
total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos de

pg.

50

I semestre de la UPLA

DESCRIPCION: En la encuesta podemos observar que: 13 de los 20 encuestados no conocen

otros casos similares y 7 si conocen de otros casos similares.

ANALISIS: Acotando a la cantidad de casos presentados en este tipo de problemas, se puede

sumara a el anlisis la pregunta 1, que pregunta si a atendido casos de este tipo.
Esto nos indica que la incidencia en este problema aumenta, y se podr tener un panorama
ms claro cuando se analice la pregunta 4.

PREGUNTA 4.- En caso de saber sobre otros casos de este tipo, cuantos ms
conoce.
respuesta
Numero
%
cero
13
65
uno
2
10
dos
2
10
tres
2
10
cuatro
1
5
Total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos de I semestre de la

pg.

51

UPLA

DESCRIPCION: En la encuesta podemos observar que: 13 no conocen, tres, dos, uno conocen
2 casos cada uno; solo uno conoce cuatro casos.

ANALISIS: Si sumamos el nmero de casos presentados en esta pregunta, sumaremos 16

casos conocidos, y an ms, si sumamos el nmero de casos atendidos, sumaremos 23 casos
en total los casos conocidos; esto es contundente para la valides de este trabajo de
investigacin, la cual pretende saber la situacin en la que se encuentran las viudas de este
tipo de Unin.

pg.

52

PREGUNTA 5.- En caso de conocer estos casos, quien gano el

juicio:

Respuesta
Numero
%
viuda
3
15
otra parte
8
40
no sabe de estos casos
9
45
Total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos de I
semestre de la UPLA

DESCRIPCIN: En la pregunta podemos darnos cuenta que: 9 no saben de estos casos, 8 que
gano la parte contraria y 3 gano la viuda.

ANALISIS: Podemos darnos cuenta que son ms los casos en la que la otra parte a ganado el
juicio, pero en realmente importante darnos cuenta que son 3 los casos en la que la viuda gano
el juicio, esto quiere decir que el estado de alguna manera a aceptado que estas mujeres
merecen la pensin por viudez. Seria extraordinario saber cul fue la defensa planteada por los
abogados que lograron ganar estos casos.

PREGUNTA 6.- Cree usted que el estado debe considerar modificar

las leyes para otorgar pensin a estas viudas de unin de hecho
impropio:

respuesta
Si

Numero
17

%
85

pg.

53

No
3
15
No responde
0
0
Total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos de I
semestre de la UPLA

DESCRIPCION: En la pregunta podemos observar que: 17 dijeron que Si, el estado debera
modificar las leyes; y 3 que no debera modificarlas.

ANALISIS: Por el cuadro podemos darnos cuenta que la mayora de los encuestados cree que
si se debera considerar que el estado debera modificar las leyes para beneficiar a la viuda. Y
solo el quince % cree que no debera modificarse, entenderemos estas respuestas en la
siguiente pregunta.

PREGUNTA 7.- Porque:

respuesta

Numero
%
no tendra caso el
No
matrimonio
3
15
Si
Por derecho
6
30
Por desamparo
11
55
Total
20
100
Fuente : Encuesta aplicada el 10 de noviembre por los alumnos de I semestre de la
UPLA

pg.

54

DESCRIPCIN: En la pregunta podemos observar que: 11 dijeron que si, porque las mujeres
quedaran en desamparo; 6 que si por derecho y 3 que no porque no tendra caso el
matrimonio.

ANALISIS: en el cuadro nos damos dar cuenta que la preocupacin principal de los
encuestados es el desamparo que estas mujeres podran sufrir al quedarse en el caso de que
su pareja muriera. Tambin podemos darnos cuenta que existen encuestados que estn en
desacuerdo, ya que ellos plantean que si se les otorgara estos derechos, entonces el
matrimonio no tendra razn de ser, ya que tambin se le tendra que reconocer los derechos
que tienen las parejas que se encuentran en el matrimonio.

2 DISCUSIN DE RESULTADOS DE LA INVESTIGACION:

Las encuestas nos dan un claro panorama de la situacin de este problema, La reiterada
pregunta del nmero de casos que se conocan los encuestados nos da una idea firme de que
este problema tiene un alto ndice de incidencia, por lo que no es un tema aislado, sino ms
bien un tema latente.

pg.

55

Es entonces claro que en nuestra sociedad existen muchas mujeres en situacin de abandono,
mujeres que despus de haber tenido una vida junto a su pareja y que por hechos del destino
nunca pudieron casarse por motivos que la ley lo priven, quedaron solas, sin el amparo ni de
los mismos hijos, ya que en la sociedad peruana existe poca responsabilidad social, por tanto
son estas mujeres que pretenden acceder a una pensin que les garantice una calidad de vida
decorosa, para de ese modo pasar los ltimos aos de vida.

Otra fe las preguntas fundamentales fue: quien gano el caso.

Esta pregunta nos indica los precedentes que en esta situacin se dan. Es por ello es que
cuando 3 de los encuestados dijeron que la viuda fue quien gano el juicio, observamos los
procedentes y por ello los pasos fundamentales para saber que el estado se contradice, es por
ello que se complementa con las dos ltimas preguntas y se llega a la conclusin que la mayor
parte de los encuestados cree que esta situacin debe cambiar, y para ello es fundamental que
las leyes que intervienen en este caso, se modifiquen.
Tengamos presente entonces que los abogados, quienes son los ms cercanos conocedores
del problema creen que deben ser modificadas las leyes para atender esta situacin penosa de
las madres en situacin de abandono.
Entonces nace la interrogante Dnde queda entonces el matrimonio?, Cul es la razn de
ser del matrimonio?, Que caso tendra entonces el estar casado.
Segn nuestra investigacin el fin principal del matrimonio es la convivencia y los derechos que
el estado le asiste. Entonces, si las parejas que se unieron sin poder consumar este acto legal
llamado matrimonio por causas de fuerza, por intervencin del estado, que consideraba que no
cumplan con los requisitos matrimoniales, como se le puede otorgar un derecho fundamental
como lo es la pensin por viudez; si solo se les consideran viuda a las mujeres que
sobrevivieron en el matrimonio.

pg.

56

Entonces el problema principal que se detecta en estos casos es que el impedimento de

matrimonio comn en estos casos es que el concubino casado, no pudo obtener el divorcio de
su anterior pareja, asiendo imposible el acto matrimonial con su nueva pareja.
En la ley de pensin por viudez el marco legal que permite la adjudicacin de una pensin
indica claramente que la pensin por viudez, solo ser entregada a la viuda. Resultando
entonces que el entendimiento de viuda es la de una mujer casada.
Lamentablemente el concubinato no es aceptado como vlida para otorgar una pensin por
viudez.

3 PROPUESTA DE LA INVESTIGACION:

El presente trabajo nos da una claro panorama de la contradiccin existente entre el artculo 4
de la constitucin poltica, en la que menciona que el estado peruano protege a la mujer en
situacin de abandono y el artculo 326 del cdigo civil que regula la unin de hecho, ya que en
este ultimo solo hace mencin de la unin de hecho impropio para sancionar al individuo
casado y no para proteger a la mujer desamparada.

Es entonces para nosotros considerable mejorar o modificar la ley de matrimonio y regular el

divorcio, ya que si se avanzara en estos, podra la persona ser capaz de formar una familia que
cumpla los requisitos para otorgar de esta manera la proteccin que esta se merece.

En la sociedad peruana El matrimonio es visto como un hecho poco deseado, ya que la

mayora de los personas creen que estando libres de este acto pueden decidir ms rpido y sin
ningn cargo de conciencia, los objetivos de vida que estos se trazan. Podramos considerar
entonces que este acto matrimonial es una limitante para el desarrollo personal del sujeto.
Para evitar esto es necesario que el matrimonio sea considerado como una fortaleza y no una
limitante; cosa que solo el estado puede regular.

pg.

57

4 CONCLUCIONES:

La investigacin, nos permiti conocer la gran contradiccin existente en las leyes que el
estado profesa, A partir de ello podemos afirmar que las leyes son contradictorias y que
requieren una modificacin, para esto es el estado el llamado a mejorar esta situacin.
Otra contradiccin existente es la del valor legal y el valor moral, el valor legal nos dice que
debemos hacer y que si este se dio es por el bienestar de la sociedad, sabiendo esto somos
capaces de creer en el bien diferenciado. El valor moral nos indica que debemos hacerlo por el
bien de una persona o un grupo de personas, pensando que es lo correcto.

5SUGERENCIAS:
Las normas que regulan el matrimonio, el impedimento matrimonial y el fundamento
matrimonial, deben ser redefinidos.

pg.

58

La investigacin que se debe plantar para profundizar mas esta investigacin, debe ser
perfilado en el sentido mas cuantitativo posible.
Nuestra sociedad debe ser mas conciente de que el matrimonio no es algo dogmatico ni fuera
de la realidad, es algo muy seri que merece la atencin de todos.

BIBLIOGRAFIA:

(1). PERALTA ANDIA Javier, Derecho de familia en el cdigo civil II edicin, editorial MORENO
(2). PIOTR IKOVLEVICH Chaadiev, Matrimonio y familia en la URSS. La Nueva legislacin
Sovitica. Mosc Progresa, 1974 Cit. P. 35
(3). Artculo 234 del cdigo civil peruano. Nocin del matrimonio
(4). Artculo 242 del cdigo civil peruano. Impedimentos relativos
(5). Derecho Familiar Peruano. 2 Tomos. Lima, Studium Ediciones, 1985
(6). REYES RIOS, Nelson. La familia no matrimonial en el Per. Publicado en la revista de
Derecho y ciencias polticas de la UNMSM, Lima, P.8.
(7)http//.www.amag.edu.pe/webestafeta2/index.asp?warproom=articles&action=read&idart=29
(8)HOLGADO VALER, Enrique. El derecho de familia en la legislacin peruana, Cusco:
Roymart, 1983. P. 2

pg.

59

(9). CONSTITUCION POLITICA DEL PERU. 1993, Dictado por el presidente Alberto Fujimori.
(10). ARTICULO 326 DEL CODIGO CIVIL PERUANO.
(11). ARTICULO 402 DEL CODIGO CIVIL PERUANO.
12) JAVIER ROLANDO PERALTA ANDIA, Derecho de la familia en el Cdigo Civil IDEMSA.

ANEXOS

UNIVERSIDAD PERUANA LOS ANDES

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

CODIGO:
PENSION POR VIUDEZ EN LA UNION DE
HECHO IMPROPIO
Estimado Doctor: la presente encuesta es referente para una investigacin monogrfica que
realizamos los estudiantes de derecho de la UPLA, para lo cual esperamos su apoyo.
Agradecindole por anticipado su cooperacin continuaremos:
OBJETIVO:
El objetivo de la presente encuesta es la de brindar informacin cuantitativa en el campo de
accin del derecho sobre los casos existentes de este tipo de procesos.
DURACION:

5 minutos

INSTRUCCIONES:

pg.

60

Marque con una x en los parntesis que usted considere su respuesta, enumere la cantidad en
las preguntas que le indique y Escriv su respuesta en las lneas.

1.- Usted atendi casos de pensin por viudez, donde la viuda haya sido de una unin de
hecho impropio:
Publico ( ) Privado

( ) No he atendido estos casos ( )

2.- Si usted ha atendido estos casos Cuantos fueron:

(

3.- Conoce usted ms casos de este tipo:

Si ( )

No ( )

4.- En caso de conocer ms casos, cuantos conoce:

(

5.- En caso de haber atendido o de haber conocido estos casos, quien gano el caso:
Viuda ( )

Otra parte ( )

6.- Cree usted que el estado debe considerar y modificar las leyes para otorgar pensin a
estas Viudez de unin de hecho impropia:
Si ( )

No ( )

7.- Porque:

pg.

61