Você está na página 1de 19

Programa de Ps-Graduao em Antropologia Social PPGAS/ USP

DISCIPLINA:
FRICAS, CULTURA E PODER
PROFESSOR RESPONSVEL: JOS LUS CABAO
2 Semestre de 2015
Horrio: tera-feira das 9 h s 13 h

Objetivos:
O curso pretende abrir uma reflexo sobre a importncia da hegemonia
cultural e seu desdobramento nas diferentes manifestaes do Poder
(poltico, social, econmico, religioso), analisados em trs momentos da
vida do continente africano: o perodo da dominao colonial, a fase da
resistncia ativa e da transio para a autonomia; o perodo da
independncia poltica. Prope-se uma reflexo interdisciplinar sobre o
instrumental terico formulado no universo da dominao trazendo
discusso textos tericos de intelectuais africanos e da dispora
permitindo, num dilogo entre Antropologia e Histria, uma abordagem do
Outro africano sensvel s diferentes percepes e experincias.

TEMAS:

1 AS FRICAS: UM CONTINENTE PLURAL. A DIVERSIDADE


GEORFICA E CLIMTICA, DE GRUPOS ETNO-LINGUISTICOS, DE
ORGANIZAES POLTICAS. DE RELIGIES.
FILME: A VNUS NEGRA
- ACHEBE, Chinua.

A educao de uma Criana sob o Protetorado

Britnico (Ensaios). So Paulo, Companhia das Letras, 2012.(pags. 8299)*


- BHABHA, Hommi. A Questo do Outro: Diferena, discriminao e o
discurso do colonialismo. In. BUARQUE DE HOLANDA, H (org.) Psmodernismo e Poltica. Rio de Janeiro, Rocco, 1992.
CSAIRE, Aim Cultura e colonizao. In SANCHES, Manuela Ribeiro,
Malhas que o Imprio Tece (Textos anti-coloniais. Contextos ps-coloniais)
Lisboa, Ed. 70, 2011. (pags. 253-272) *
KI-ZERBO, Joseph. Histria da frica Negra (4. Edio). Mem Martins,
Ed. Europa-Amrica, 2009. (pags. 261-289) *


2 CONTATO COLONIAL: COSMOGONIAS EM CONFRONTO. MUNTU
E HOMEM OCIDENTAL. A QUESTO DA TRADUO CULTURAL

TEXTO LITERRIO: dois contos de Mia Couto


Afinal, Carlota Gentina no chegou de voar
Nas guas do tempo.

Bibliografia especfica:
- APPIAH, Kwame A. Na Casa de meu Pai. A frica na filosofia da cultura.
Rio de Janeiro, Ed. Contraponto, 1997.(pgs. 127-154) *
- ASAD Talal. "The Concept of Cultural Translation in British Social
Anthropology". In CLIFFORD J. e MARCUS G. (eds), Writting Cultures.
The Poetics and Politics of Ethnology. Berkeley, University of California
Press, 1986. *
- CASTIANO, Jos P. Referncias da Filosofia Africana Em busca da
Intersubjectivao. Maputo, Ed. Ndjira, 2010. (pgs. 121-185)
- NGOENHA, Severino.Filosofia Africana - das independncias
Liberdade. Prior Velho, Paulinas Editora, 2014. (pgs. 87-108) *
- MAKUMBA, Maurice. Introduo Filosofia Africana. Prior Velho, Ed.
Paulinas, 2014. (pgs. 19-42 e 233-252)
- LVI-STRAUSS, Claude. Antropologia Estrutural II. Rio de Janeiro, Ed,
Tempo Brasileiro, 1993. (pgs.317-327) *

3 INVASO EUROPEIA E PODER COLONAL. ETNOLOGIA E


ANTROPOLOGIA COMO INSTRUMENTOS DA DOMINAO.
FILME: AS MONTANHAS DA LUA (140 M.)
Bibliografia especfica:

- CABAO, Jos L. Moambique: Identidade, Colonialismo e Libertao.


So Paulo, Ed. Unesp, 2008. (pgs. 83-100) *
- KI-ZERBO, Joseph. Histria da frica Negra (II). Lisboa, Publicaes
Europa-Amrica, 1983.(pgs. 67-86) *
- LECLERC, G. A Crtica da Antropologia. Lisboa, Ed. Estampa, 1973.
- LEIRIS, Michel. O etngrafo perante o colonialismo. in SANCHES,
Manuela R. (org). Malhas que os Imprios tecem: textos anti-coloniais,
contextos ps-coloniais. Lisboa, Edies 70, 2011 (pgs. 199-217). *
- MAMDANI, Mahmood Ciudadano y Sbdito (frica Contempornea).
Madrid, Siglo ventiuno editores, 1998. (pags. 69-120)

CULTURA

NACIONAL.

PENETRAO

DO

PENSAMENTO

HEGEMNICO E DINMICAS CULTURAIS.

FILME: A HERANA DO GRILLOT (94 M)

sala

Bibliografia especfica:
- CABRAL, Amlcar. A Cultura Nacional. in COMITINI, C. A Arma da
Teoria. Rio de Janeiro, Codecri, 1980. (pgs. 53-92) *
- FANON, Frantz. "Racismo e Cultura". In FANON, F., Em Defesa da
Revoluo Africana, Lisboa, Livraria S da Costa, 1980 (pgs. 35-48) *

- MBEMBE, Achile. frica Insubmissa. Cristianismo, poder e Estado na


sociedade ps-colonial. Luanda/ Mangualde, Ed. Mulemba Ed, Pedago,
2013. (pgs. 19-62) *
- MONDLANE, Eduardo Lutar por Moambique. Lisboa, Ed. S da Costa,
1976 (pgs.56-76) *
-

SAID, Edward. Cultura e Imperialismo. So Paulo, Companhia das

Letras, 1995.(pgs. 266-278)

5. NEGAO E CATARSE. O NATIVISMO. O PROTONACIONALISMO.


AS RELIGIES MESSINICAS. O PANAFRICANISMO.
FILME: A BATALHA DE ARGEL
Bibliografia especfica:
- ANDRADE, Mrio Pinto de.Origens do nacionalismo africano. Lisboa. Ed.
D. Quixote, 1998.
- ANDRADE, Mrio Pinto de. Prefcio a Antologia Temtica de Poesia
Africana. In SANCHES, Manuela R. (org). Malhas que os Imprios tecem:
textos anti-coloniais, contextos ps-coloniais. Lisboa, Edies 70, 2011
(pgs. 185-195)
- FANON, Frantz. Os Condenados da Terra. Juiz de Fora. ed. UFJF,
2010.(pgs. 49-114) *

- HERNANDEZ, Leila Leite. A frica na sala de aula. Visita histria


contempornea. So Paulo, Selo Negro Ed., 2005. (pgs. 109-153) *
- ROCHA, Aurlio. Associativismo e Nativismo em Moambique.
Contribuio para o estudo das origens do nacinalismo em Moambique
(1900-1940). Maputo, Promedia, 2002. (pgs. 243-293)

6. GNESE DO NACIONALISMO AFRICANO. NACIONALISMO OU


REVOLUO O ESTADO-NAO.
FILME: QUEIMADA (132M.)
Bibliografia especfica:
- AMSELLE, Jean-Loup. "Etnicidade e Identidade em frica" e "Etnia, tribo,
conceitos ambguos". In CORDELIER S. (Coord) Naes e Nacionalismos.
Lisboa, Dom Quixote, 1998,
- BALANDIER, George. "A Noo de Situao Colonial". In: Cadernos de
Campo., ano III, n 3. Antropologia-USP, So Paulo, 1993. *
- DAVIDSON, Basil. O Fardo do Homem Negro Os efeitos do estadonao em frica, Porto, Campo das Letras, 2000. (pgs. 161-193) *
- NGOENHA, Severino.Filosofia Africana - das independncias
Liberdade. Prior Velho, Paulinas Editora, 2014. (pgs. 55-85) *

7. LIBERTAO E DESCOLONIZAO. CULTURA, PODER E


CLASSE. REFORMISMO OU RUPTURA VIOLENTA
FILME: A RESPEITO DA VIOLNCIA (85M.)

sala

Bibliografia especfica:
- BALANDIER, Georges. Sentido e Poder. Luanda/ Mangualde, Ed.
Mulemba Ed, Pedago, 2014. (pgs. 163-201)
- CABRAL, Amlcar. A Arma da Teoria in COMITINI, c. A Arma da Teoria,
Rio de Janeiro, Codecri, 1980. (pgs. 21-52) *
- FANON, Frantz. Os Condenados da Terra. Juiz de Fora. ed. UFJF, 2010.
(pgs. 237-283) *
- MAMDANI, Muhammad. Ciudadano e subdito. Africa contemporanea e
el legado del colonialismo tardio. Mexico, Siglo XXI Ed., 1998 (pgs. 244318)
- NKRUMAH, Kwame. A Luta de Classes em frica. Lisboa, Ed. S da
Costa, 1977.(pgs. 12-23) *
- SAID, Edward. Cultura e Imperialismo. So Paulo, Companhia das
Letras, 1995.(pgs. 245- 266)


8. NEOCOLONIALISMO, FORMAO DAS ELITES E CRIAO DO


ESTADO.

QUESTO

DA

DEMOCRACIA.

VIOLNCIA

EPISTEMOLGICA.
FILME: LUMUMBA (105 M.)
-

APPIAH,

Kwame

A.

"Identidade,

sala
autenticidade,

sobrevivncia:

sociedades multiculturais e reproduo social". In TAYLOR, Charles (Org)


Multiculturalismo. Lisboa, Instituto Piaget,1998. (pgs. 165-179)
- BETI, Mongo. A Frana contra a frica. Regresso aos Camares. Lisboa,
Ed. Caminho, 2000. (pgs. 46-64) *
- CARVALHO, Ruy Duarte. Actas da Maianga. [...dizer das guerras, em
Angola...]. Lisboa, Ed. Cotovia, 2003 (pgs. 68-81 e 230-237) *
- CHALIAND, Gerard. Mitos Revolucionrios do Terceiro Mundo. Rio de
Janeiro, Ed. Francisco Alves, 1977. (pgs. 37-46)
- FANON, Frantz. Os Condenados da Terra. Juiz de Fora. ed. UFJF, 2010
(pgs.173-235). *
- MAQUET, Jacques. El poder negro en Africa. Madrid, Ed. Guadarrama,
1971 (pgs. 112-135) *

9 RECOLONIZAO DO CONTINENTE. NOVA CULTURA POLTICA E


NOVOS MECANISMOS DE PODER.
FILME: BAMAKO (115 M)

sala

- BETI, Mongo. A Frana contra a frica. Regresso aos Camares. Lisboa,


Ed. Caminho, 2000. (Pgs.169-191) *
- CASTIANO, Jos P. Referncias da Filosofia Africana Em busca da
Intersubjectivao. Maputo, Ed. Ndjira, 2010. (pgs. 189-248) *
- DEVS-VALDS, Eduardo. O Pensamento Africano Sul-Saariano.
Conexes e Paralelos com o Pensamento Latino-Americano e o Asitico.
Rio de Janeiro, CLACSO Coediciones/EDUCAM, 2008 (pgs. 101-136)
- MAMDANI, Muhammad. Ciudadano e subdito. Africa contemporanea e
el legado del colonialismo tardio. Mexico, Siglo XXI Ed. 1998 (pgs.321337) *
- MAQUET, Jacques. El poder negro en Africa. Madrid, Ed. Guadarrama,
1971 (pgs. 69-83) *

10

OS IMPRIOS COLONIAIS AFRICANOS.


FILME: CHAIMITE (148 m)

SAMBIZANGA (102)

sala

Bibliografia especfica:
- FOUCAULT, Michel. Microfsica do Poder. Rio de Janeiro, Graal,
2004.(pgs. 179-191) *
- HERNANDEZ, Leila Leite. A frica na sala de aula. Visita histria
contempornea. So Paulo, Selo Negro Ed., 2005.(pgs. 71-90)

- MUNANGA, Kabengele. A frica e a Instalao do Sistema Colonial


(1885-1930). In Actas da III Reunio Internacional de Histria de frica.
Lisboa, Instituto de Investigao Cientfica Tropical, 2000 (separata) *
-

MBOKOLO, Elikia. frica Negra. Histria e Civilizaes (Tomo II).

Lisboa, Ed. Colibri, 2007.(pgs. 456-542)


- MEMMI, Albert. Retrato do colonizado precedido pelo retrato do
colonizador. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1967. (pgs. 85-104) *

11. ESTUDO DE CASO: MOAMBIQUE, PODER E CULTURA. LUTA


DE LIBERTAO NACIONAL E A OPO SOCIALISTA.
FILME: DESOBEDINCIA

sala

Bibliografia especfica:
CABAO, Jos L. Moambique: Identidade, Colonialismo e Libertao.
So Paulo, Ed. Unesp, 2009. (pgs. 290-311) *
GEFRAY, Christian. A Causa das Amas. Antropologia da Guerra
Contempornea em Moambique. Porto, Ed. Afrontamento, 1991.(pgs. 926) *
MACHEL, Samora. A Luta Continua. Porto. Ed. Afrontamento, 1974 (pgs.
75-104) *
- MONDLANE, Eduardo Lutar por Moambique. Lisboa, Ed. S da Costa,
1976. (pgs. 181-219) *

12 ESTUDO DE CASO: MOAMBIQUE, PODER E CULTURA. A


DERROTA DA EXPERINCIA SOCIALISTA E A TRANSFORMAO
DAS ELITES POLTICAS.

FILME: VIRGEM MARGARIDA

sala

Bibliografia especfica:
CABAO, Jos L. A Longa Estrada da Democracia In - MAZULA, Brazo
(coord). Moambique: Eleies, Democracia e Desenvolvimento. Maputo,
Ed. Inter-Africa Group, 1995. *
GEFRAY, Christian. A Causa das Amas. Antropologia da Guerra
Contempornea em Moambique. Porto, Ed. Afrontamento, 1991.(pgs.
81-154) *

Bibliografia geral:

- ACHEBE, Chinua. A Educao de uma Criana sob o Protetorado


Britnico. So Paulo. Companhia das Letras, 2012.

- ANDRADE, Mrio Pinto de. Origens do nacionalismo africano. Lisboa.


Ed. D. Quixote, 1998,
- APPIAH, Kwame A. Na Casa de meu Pai. A frica na filosofia da cultura.
Rio de Janeiro, Ed. Contraponto, 1997.
- BALANDIER, George. "A Noo de Situao Colonial". In: Cadernos de
Campo., ano III, n 3. Antropologia-USP, So Paulo, 1993
- BALANDIER, Georges. Sentido e Poder. Luanda/ Mangualde, Ed.
Mulemba Ed, Pedago, 2014. - BETI, Mongo. A Frana contra a frica.
Regresso aos Camares. Lisboa, Ed. Caminho, 2000.
- BUARQUE DE HOLANDA, H. (org.). Ps-modernismo e Poltica. Rio de
Janeiro, Rocco, 1992.
- CABAO, Jos L. Moambique: Identidade, Colonialismo e Libertao.
So Paulo, Ed. Unesp, 2008.
- CARVALHO, Ruy Duarte. Actas da Maianga. [...dizer das guerras, em
Angola...]. Lisboa, Ed. Cotovia, 2003
- CASTIANO, Jos P. Referncias da Filosofia Africana Em busca da
Intersubjectivao. Maputo, Ed. Ndjira, 2010.
- CLIFFORD J. e MARCUS G. (eds), Writting Cultures. The Poetics and
Politics of Ethnology. Berkeley, University of California Press, 1986.
- COMITINI, C. A Arma da Teoria. Rio de Janeiro. Codecri.1980.

- CORDELIIER S. (Coord) Naes e Nacionalismos. Lisboa, Dom Quixote,


1998,
- DAVIDSON, Basil. O Fardo do Homem Negro Os efeitos do estadonao em frica, Porto, Campo das Letras, 2000.
- DEVS-VALDS, Eduardo. O Pensamento Africano Sul-Saariano.
Conexes e Paralelos com o Pensamento Latino-Americano e o Asitico.
Rio de Janeiro, CLACSO Coediciones/EDUCAM, 2008.
- FANON, Frantz. Os Condenados da Terra. Juiz de Fora. ed. UFJF, 2010.
- FANON, Frantz, Em Defesa da Revoluo Africana, Lisboa, Livraria S
da Costa, 1980
- FOUCAULT, Michel. Microfsica do Poder. Rio de Janeiro, Graal, 2004.
- GEFRAY, Christian. A Causa das Amas. Antropologia da Guerra
Contempornea em Moambique. Porto, Ed. Afrontamento, 1991.
- HERNANDEZ, Leila Leite. A frica na sala de aula. Visita histria
contempornea. So Paulo, Selo Negro Ed., 2005.
- KI-ZERBO, Joseph. Histria da frica Negra (II). Lisboa, Publicaes
Europa-Amrica, 1983.
- LECLERC, G. A Crtica da Antropologia. Lisboa, Ed. Estampa, 1973.
- LVI-STRAUSS, Claude. Antropologia Estrutural II. Rio de Janeiro, Ed,
Tempo Brasileiro, 1993.
- MACHEL, Samora. A Luta Continua. Porto, Afronatmento, 1974
- MAKUMBA, Maurice. Introduo Filosofia Africana. Prior Velho, Ed.
Paulinas, 2014.

- MAMDANI, Muhammad. Ciudadano e subdito. Africa contemporanea e


el legado del colonialismo tardio. Mexico, Siglo XXI Ed., 1998.
- MAZULA, Brazo (coord). Moambique: Eleies, Democracia e
Desenvolvimento. Maputo, Ed. Inter-Africa Group, 1995.
- MBEMBE, Achille. frica Insubmissa. Cristianismo, poder e Estado na
sociedade ps-colonial. Luanda/ Mangualde, Ed. Mulemba Ed, Pedago,
2013.
- MBEMBE, Achille. Sair da Grande Noite. Ensaio sobre a frica
descolonizada. Luanda/ Mangualde, Ed. Mulemba Ed, Pedago, 2014.
-

MBOKOLO, Elikia. frica Negra. Histria e Civilizaes (Tomo II).

Lisboa, Ed. Colibri, 2007.


- MEMMI, Albert. Retrato do colonizado precedido pelo retrato do
colonizador. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1967.
- MONDLANE, Eduardo Lutar por Moambique. Lisboa, Ed. S da Costa,
1976
- MUDIMBE, V. Y. A Ideia de frica. Mangualde- Luanda; Ed. Pedago

Ed. Mulemba, 2013.


- MUNANGA, Kabengele. A frica e a Instalao do Sistema Colonial
(1885-1930). In Actas da III Reunio Internacional de Histria de frica.
Lisboa, Instituto de Investigao Cientfica Tropical, 2000 (separata)
- NGOENHA, Severino.Filosofia Africana - das independncias
Liberdade. Prior Velho, Paulinas Editora, 2014.
- NKRUMAH, Kwame. A Luta de Classes em frica. Lisboa, Ed. S da
Costa, 1977.

- ROCHA, Aurlio. Associativismo e Nativismo em Moambique.


Contribuio para o estudo das origens do nacinalismo em Moambique
(1900-1940). Mapuot, Promedia, 2002.
- SAID, Edward. Orientalismo: o Oriente como inveno do Ocidente. So
Paulo, Companhia das Letras, 2001.
- SAID, Edward. Cultura e Imperialismo. So Paulo, Companhia das
Letras, 1995.
- SANCHES, Manuela R. (org). Malhas que os Imprios tecem: textos anticoloniais, contextos ps-coloniais. Lisboa, Edies 70, 2011.

- TAYLOR, Charles (Org) Multiculturalismo. Lisboa, Instituto Piaget,1998.



Sugestes de leitura complementar:


- AMSELLE, Jean-Loup e MBOKOLO Elikia (coords) Au Coeur de
lthnie: thnies, tribalisme et tat in Afrique. Paris, Ed. La Dcouverte,
1985.
- ANDERSON, Bennedict. Nao e conscincia nacional. So Paulo. tica,
1989.
- APPADURAI, Arjun. Dimenses Globais da Globalizao. Lisboa, Ed.
Teorema, 2004.
-AUG, Marc. O Sentido dos Outros. Atualidade da Antropologia.
Petrpolis, Vozes, 1999.

-BALANDIER, George. O Poder em Cena . Braslia, UnB, 1982.


- BALIBAR, Etinne e WALLERSTEIN, Immanuel. Race, Nation, Class:
Ambiguous Identities. London: Verso, 1991.
- BASTIDE, Roger. As Amricas Negras: as civilizaes africanas no Novo
Mundo. Difel/Ed. Universidade de So Paulo, 1974.
- BOULAGA, F. Eboussi. La crise du Muntu. Autenticit africaine et
philosophie. Paris, Prsence Africaine, 1977.
- BOURDIEU, Pierre. O Poder Simblico. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil,
2010.
- CASTELO, Claudia ed al. Tardo-colonialismo e produo de alteridades.
In Os Outros da Colonizao. Ensaios sobre o colonialismo tardio em
Moambique. Lisboa, Imprensa de Cincias Sociais (ICS), 2012.
- CHAVES, Rita. Angola e Moambique. Experincia colonial e territrios
literrios. Cotia, Ateli Editorial,2005.
- COSTA E SILVA, Alberto da. A enxada e a lana: a frica antes dos
portugueses. Rio de Janeiro. Nova Fronteira, 1996.
- FRY, Peter. A persistncia da Raa. Ensaios antropolgicos sobre o
Brasil e a frica Austral. Rio de Janeiro, Civilizao Brasileira, 2005.
- GEERTZ, Clifford. Nova Luz sobre a Antropologia. Rio de Janeiro, Jorge
Zahar Ed., 2001.
- HALL, Stuart. A identidade cultural na Ps-Modernidade. Rio de Janeiro.,
DP&A, 2002.

- HARTOG, F. O espelho de Herdoto. Ensaio sobre a representao do


outro. Belo Horizonte, Editora da UFMG, 1999
- LEIRIS, M. LAfrique Fntome [1934]. So Paulo, Cosac Naify, 2007.

- LOPES,Carlos. Etnia, Estado e Relaes de Poder na Guin-Bissau.


Lisboa, Edies 70, 1982.
- MAIA, Antonio Alone. Saude e Doena na Cultura Nyungwe. Um olhar
antropolgico-teolgico. Berlin, Novas Edies Acadmicas, 2014.
- MUNANGA, Kabengele. "Etnicidade, Violncia e Direitos Humanos em
frica". In Cadernos PENESB, n 3, Niteroi, EdUFF, 2001
- PRATT, Marie-Louise. Os Olhos do Imprio. Bauru, EDUSC, 1999.
- REVERTE, Javier. El sueo de frica. En busca de los mitos blancos del
continente negro. Madrid, Ed. Alianza, 1998.
- RICOEUR, Paul. A memria, a histria, o esquecimento. Campinas,
Editora da Unicamp, 2010.

Filmografia:

01.

Vnus Negra de Abdullatif Kechiche (Tunisia) 2009

02.

As Montanhas da Lua de Bob Rafelson (EUA) 1990

03.

Lhritage du Griot de Dani Kouyal (Burkina Faso) 1996

04.

Ceddo de Ousmane Sembne (Senegal) 1977

05.

Queimada de Gillo Pontecorvo (Itlia) 1969

06.

A Respeito da Violncia de Goran Hugo Olsen (Sucia) 2014

07.

Xala de Ousmane Sembne (Senegal) 1975

08.

Lumumba de Raoul Peck (Haiti) 2000

09.

Bamako de Abderrahmane Sissako (Mauritania) 2006

10.

Virgem Margarida de Licinio de Azevedo (Moambique) 2012

Filmes a disponibilizar aos alunos interessados:


01. Sambizanga de Sarah Maldoror (Angola) 1972
02. A Batalha de Argel de Gillo Pontecorvo (Itlia) 1966
03. O Lendrio Tio Liceu e os Ngola Ritmos de Jorge Antnio
(Angola) 2010
04. Frantz Fanon (Peau Noire, Masque Blanc) de Isaac Julien
(Inglaterra) 1996
05- Desobedincia de Licinio de Azevedo (Moambique) 2002
06. Tsotsi de Gavin Hood (Africa di Sul) 2005
07. Buud Yam de Gaston Kabor (Burkina Faso) 1997
08. Adwa de Hail Gerima (Etipia) 1999
09. Indignes de Rachid Bouchareb (Tunisia) 2006
10. O Grande Bazar de Licinio de Azevedo (Moambique) 2006

Textos Literrios:
MIA COUTO. Afinal, Carlota Gentina no chegou de voar. In Vozes
Anoitecidas. Lisboa, Ed. Caminho, 1987
MIA COUTO. Nas guas do tempo. In Estrias Abensonhadas. So
Paulo, Companhia das Letras, 2013.

PEPETELA. Mayombe.