GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 1

Las obras son el sello

de la gestin municipal
Cambi la vida y la imagen de los barrios cruceos con la ejecucin de las obras
municipales. Este ao, con la celebracin del Bicentenario del Grito Libertario, slo
en septiembre, se entregaron 60 obras con una inversin de 150 millones de
Bolivianos. Es la gestin municipal liderada por el alcalde Percy Fernndez, que
mejora la calidad de vida del vecino.
Sin lugar a dudas, con Percy volvieron las obras a Santa Cruz de la Sierra. Es la
constante iniciada en 2005, cuando la primera accin del ejecutivo fue sanear cuentas,
arreglar la casa y luego, apoyados por el legislativo municipal, bajar la bandera para
ejecutar obras a gran escala de ingeniera, arquitectura e impacto social.
El objetivo: Desconcentrar los servicios, elevar la calidad de vida y que el beneficio
del desarrollo sea integral y real para todos los vecinos.
En los primeros 5 aos se hicieron 4.311 obras, entre grandes y pequeas. En 2010, slo
en septiembre, en el mes del Bicentenario de la Gesta Libertaria crucea, se entregaron
60 obras con una inversin de 150 millones de bolivianos.
En los registros oficiales se constata que desde el ao 2006 ms del 80% del total de los
recursos municipales se invierten en obras y servicios. Desde 2005 se invirtieron ms
700 millones de dlares.
Este ao, las grandes obras se evidencian con los dos pasos a desnivel que se
construyen con ingeniera de punta (el viaducto del 4to anillo y Av. Cristo Redentor, y
el tnel de El Trompillo), 2 mdulos escolares entregados y 19 en construccin, 10
mercados distritales, 4 hospitales de segundo nivel, 20 centros de salud, 40 kilmetros
de canales revestidos, 110 kilmetros de pavimento en 12 Distritos, 2
parques entregados (Etnias del Oriente y Paseo de los Prceres) y el parque Guapilo en
construccin.
En suma, las obras superaron la incredulidad de los vecinos. Las escuelas, hospitales,
parques, mercados, pavimento, canales de drenaje y espacios pblicos recuperados
cambian la realidad del cruceo.
Santa Cruz renace moderna y con obras a gran escala en todos los Distritos
Municipales, porque el cruceo se lo merece, resume el alcalde Percy Fernndez.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 2
El Bicentenario gener variedad
de actividades culturales
-

Durante el ao se realizaron 31 muestras pictricas en el Museo de Arte

contemporneo y Casa Municipal de Cultura. Se intensific la actividad
teatral y los conciertos musicales en el centro de la ciudad y barrios de la
periferia. La celebracin del Bicentenario de la Gesta Libertaria Crucea
permiti desarrollar una agenda cultural variada y de alto nivel artstico.

La celebracin de los 200 aos de la Gesta Libertaria de Santa Cruz permiti diversificar la
actividad cultural capitalina con una nutrida agenda desarrollada todo el ao en los diferentes
espacios culturales del Gobierno Municipal.
Las artes escnicas prcticamente coparon la agenda de la Casa Municipal de Cultura Ral
Otero Reiche con 16 temporadas al ao, entre las que se destaca Siempre Libres, una
produccin de la Direccin Municipal de Cultura llevada al escenario por la Compaa de Teatro
Ditirambo y 30 presentaciones en barrios.
Durante el ao 2010 la gestin municipal puso nfasis en el incentivo de todas las expresiones
culturales, generado productos de calidad y estimulando la produccin privada. No hay
posibilidad de desarrollo armnico sin esta complementacin de esfuerzos e iniciativas. Uno de
los ejes significativos fue potenciar el rol de la cultura como herramienta de integracin social y
de consolidacin de una identidad colectiva.
La msica fue otro elemento que marc una presencia importante con 14 temporadas de
conciertos realizados en diferentes escenarios municipales. La presentacin del grupo brasileo
Mawaca, con el espectculo Rupestres Sonoros, un tributo a los pueblos de la Amazonia del
continente americano, fue el invitado especial del Bicentenario.
Hubo una variedad de espectculos musicales, entre los que se destac la Orquesta Municipal,
que este ao se estren con innovadoras propuestas y espectculos de primer nivel. La
Orquesta es un proyecto piloto que financia el Gobierno Municipal, a travs de la Direccin de
Cultura.
Asimismo, se realizaron 17 muestras pictricas en la Casa Municipal de Cultura con un flujo de
visitantes de alrededor de 8 mil personas por mes y un promedio de 84 mil al ao, mientras
que 14 muestras pictricas en el Museo de Arte Contempornea con un flujo de 700 personas
por mes y un promedio de 8.400 al ao. Las muestras presentadas fueron individuales y
colectivas con tcnicas diversas, desde pintura, escultura, fotografa, video arte, grabado,
instalaciones y afiches de autores locales, nacionales y extranjeros.
Estas actividades estuvieron acompaadas por talleres para nios, presentaciones de obras de
teatro alusivas al Museo y las obras de la coleccin permanente, conferencias sobre historia del
arte, ciclos de video sobre nuestros artistas, cuenta cuentos e ilustracin y el Proyecto
Mochilarte, destinado a educar y orientar a nios y nias en el tema del arte, a travs del juego
creativo.
Tambin se logr dinamizar las ferias productivas, artesanales y gastronmicas con la
realizacin de 7 eventos desarrollados en el Parque Urbano con la participacin de ms de 800
expositores. Las ferias destacaron lo urbano y lo rural, en una simbiosis que result

provechosa, atractiva y generadora de emprendimientos en busca de rescatar la identidad del

cruceo.
La preservacin del Patrimonio Cultural fue otro de los aspectos a destacar. A travs del
programa Apropiacin del Centro Histrico se restauraron 27 monumentos en la ciudad.
En el marco de la promocin y difusin del Arte y Cultura, se apoy econmicamente iniciativas
culturales privadas, que han sido declaradas Patrimonio Municipal de Cultura, como el Festival
Iberoamericano de Cine (FEDAM), el Festival de Danzas Elay Puej, La Feria Internacional del
Libro, el Festival de Msica Renacentista y Barroca Americana Misiones de Chiquitos y el
espectculo artstico y surgi a su sombra, un pueblo eminente.
Durante el mes del Bicentenario, la Direccin de Cultura promovi, en coordinacin con otras
instituciones culturales, una serie de actividades que tomaron el Casco Viejo de la ciudad, en lo
que se denomin el Festival del Bicentenario. Muestras fotogrficas, documentales sobre la
historia de Santa Cruz, ciclos de conferencias sobre esa temtica, 13 noches de concierto y
publicaciones literarias como la Coleccin del Bicentenario (seis tomos), Historias con Sabor
(libro sobre la gastronoma del oriente boliviano) y la Enciclopedia del Oriente Boliviano, fue el
sello de esa celebracin.
Los esfuerzos tambin estuvieron enfocados a fortalecer la infraestructura cultural con la
construccin de la Biblioteca Pblica del Distrito Municipal N 5, que beneficia a 97.236
habitantes de la zona, el monto presupuestado para la obra fue de Bs 1.887.007. Asimismo, se
procedi a la ampliacin y refaccin de cuatro Centros Culturales (Distrito 8-Plan Tres Mil,
Distrito 10-La Cuchilla, Distrito 6-Villa Primero de Mayo y Distrito 3-Estacin Argentina) en los
cuales las intervenciones principales favorecen los espacios destinados a los servicios
bibliotecarios. El monto invertido en estas refacciones fue, en total, de Bs. 1.986.293,70.
Mediante el Fondo Editorial Municipal, cuya finalidad es el rescate, la promocin y difusin de
las obras histricas, literarias y otras disciplinas relacionadas con nuestra ciudad o la regin, se
llev adelante la publicacin de los siguientes ttulos:
1.- Msica, danza e instrumentos tradicionales del departamento de Santa Cruz , de Damin
Vaca (impreso)
2.- Enciclopedia crucea, compilada por Vctor Hugo Limpias (impreso)
3.- Historias con sabor: la cocina tradicional crucea, de Daniela Gaya (impreso)
4.- Una aproximacin a la literatura crucea, de Daniel Dory (en prensa)
5.- Juegos populares del oriente boliviano (en prensa)
6.- uflo de Chves: caballero andante de la selva, de Hernando Sanabria Fernndez (en
prensa)
7.- Humedad (cuento) de Natalia Chvez Gomes da Silva (en prensa, obra ganadora del
Concurso Nacional de Literatura Santa Cruz de la Sierra 2010)
8.- Western (novela) de Maximiliano Barrientos (en prensa, obra ganadora del Concurso
Nacional de Literatura Santa Cruz de la Sierra 2010)
9.- Obras (cuatro tomos) de Germn Coimbra Sanz

CALIDAD, DIVERSIDAD Y NUEVAS TENDENCIAS

Las polticas culturales pblicas se orientan al servicio de los ciudadanos, atendiendo y

contemplando diversos factores que abarcan el crecimiento econmico, la integracin entre las
diferentes reas de la ciudad y el resguardo del patrimonio cultural.
La directora de Cultura, Patrimonio y Turismo, Maria Ren Canelas, destac la apertura de las
puertas a los espacios culturales para facilitar la inclusin y el acceso a todos, asegurando una
vasta oferta cultural, respetando parmetros de calidad, diversidad y nuevas tendencias.
Protegemos y valorizamos el patrimonio porque este constituye la historia ciudadana y
reafirma nuestra identidad colectiva; restauramos y recuperamos patrimonio; construimos y
mejoramos la infraestructura cultural; brindamos apoyos e incentivos al quehacer de creadores
y artistas; llevamos adelante investigaciones y publicaciones, y nos capacitamos para optimizar
y jerarquizar la gestin, enfatiz.
La cultura en Santa Cruz de la Sierra es ya una marca que ayuda a presentar y difundir la
ciudad ante el resto del pas y ante el mundo. Esto se comprueba a travs de los altos niveles
de participacin en las actividades realizadas, como las exitosas temporadas del proyecto
Orquesta Sinfnica Municipal; la variada oferta teatral; las muestras de excelencia en la galera
de la Casa Municipal de Cultura y el Museo de Arte Contemporneo; la calidad de las obras
participantes en la XVII Bienal Internacional de Artes Plsticas y Visuales; la toma cultural del
Centro Histrico conmemorando el Bicentenario de la Gesta Libertaria; el exitoso Plan de
Fomento a la Lectura; la gran participacin de nios y jvenes en la actividades de los centros
culturales municipales; las ferias productivas; los concursos municipales; la publicacin de libros
e investigaciones que recuperan los saberes tradicionales, entre tantos otros eventos y
actividades de gran convocatoria.
Canelas afirma que la respuesta del pblico, con alrededor de 500 mil asistentes a las mltiples
actividades desarrolladas durante el ao, adems la calidad de las propuestas culturales
ofrecidas, demuestran que la cultura y el impulso institucional del Gobierno Municipal de Santa
Cruz nos conduce por el camino correcto.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 3
Este ao se ejecutan
110 km de pavimento en los barrios
De los 110 kilmetros de pavimento previstos para este ao, ya se ejecutaron 96.36
Km., equivalentes al 87 %, en los 12 distritos municipales. El Distrito 11 (el centro de la
ciudad) est exceptuado, porque todo est pavimentado, indic el Oficial Mayor de
Obras Pblicas, Luis Fernando Vaca Dez Bowles.
Hasta la fecha, este proyecto ha pavimentado 1.320 cuadras, tanto en la Villa
Primero de Mayo como en la Pampa de la Isla, el Plan Tres Mil o en calles adyacentes
al barrio Hamacas. Se incluye tambin la construccin de avenidas como la
prolongacin de la avenida Alemana (del 4to al 7mo anillo), segunda va Virgen de
Lujn, radial 17 , 5to anillo norte y sur, por citar algunas, indic el Oficial Mayor.
Otras obras importantes dentro de este plan son el 3er anillo interno Sur y la
prolongacin de la avenida San Aurelio. Esta ltima conectar a la populosa zona del
Plan Tres Mil, atravesando por primera vez los caaverales de esta zona.
Adems de la realizacin de obras de importancia como el tnel de El Trompillo y el
viaducto del 4to anillo y Av. Cristo Redentor, slo en este ltimo se ha pavimentado
en sus alrededores 60.000 metros cuadrados de pavimento, equivalente a una unidad
vecinal (se ampli del 4to al 5to anillo de la Av. Cristo Redentor).
Esta labor se realiza basada en una planificacin interactiva, entre juntas vecinales,
comits de vigilancia, subalcaldas y la Oficiala Mayor de Planificacin; de estos
consensos resulta la planificacin distrital de pavimentacin.
La Oficiala Mayor de Obras Pblicas, en funcin del presupuesto municipal disponible,
ejecuta la planificacin de pavimentacin de calles y avenidas de los distintos distritos,
luego de la aprobacin del Consejo Municipal, explic Vaca Dez.
Las empresas constructoras adjudicadas para este ao para la ejecucin del proyecto
son: el consorcio ECU que pavimenta los distritos 1, 2, 3, 4, 7, 8 y 12; Eco Civil
Sudamericana en el 5 y 6; e Incotec, 9 y 10. El plan de pavimentacin 2010 demanda
una inversin municipal de 20.860.000 de dlares.
Para la correcta construccin de estas obras, diferentes empresas hacen la
fiscalizacin. Estas a su vez son supervisadas por la Oficiala Mayor de Obras Pblicas,
para verificar el cumplimiento de las especificaciones tcnicas de los contratos. Por
consiguiente, los fiscales de OMOP, controlan a su vez a las empresas ejecutoras y a
las supervisoras adjudicadas.
Por otro lado, en los distritos 13, 14 y 15 que corresponden a los cantones Palmar de
Oratorio, Paurito y Montero Hoyos se ha realizado este ao 21 Km de ripiado. De esta
forma, se benefici tambin a pobladores de zonas alejadas de la ciudad.

Otro servicio que proporciona el Gobierno Municipal, a travs de OMOP, es el

mantenimiento de las vas. Este ao se realiz el mantenimiento rutinario y la
reparacin del pavimento tanto del flexible, rgido y articulado (losetas), en 365
metros cuadrados.
Cabe destacar que durante la gestin del alcalde Percy Fernandez se paviment 625
Km, como en ningn otro mandato municipal. Esto equivale una distancia desde Santa
Cruz hasta Corumb.
No tenemos duda de que la pavimentacin es desarrollo humano, porque a travs de
sta se ofrece salud, bienestar, ahorro de tiempo, plusvala a los terrenos y dignidad
para el ciudadano. Contribuyendo, adems a la agilizacin del trfico vehicular, lo que
es complementado con un plan de semaforizacin de la ciudad, concluy Vaca Dez.

PLAN DE PAVIMENTACION 2010

CAMINOS VECINALES 2010
REPARACION DE PAVIMENTO 2010
PAVIMENTACION
GESTION
PERCY
FERNANDEZ

96.38 KM
21 KM
365 METROS CUADRADOS
625 KM

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 4

El Gobierno Municipal promueve

el programa deporte para todos
Con la finalidad de lograr la mayor participacin de personas en diferentes
actividades deportivas, la Direccin Municipal de Deporte promueve la masiva
prctica de estas disciplinas en los 15 distritos municipales.
El programa de Deporte Escolar ha permitido a 120 mil estudiantes de
diferentes establecimientos educacionales integrarse en una serie de
actividades deportivas y recreativas, tales como carrerea pedestre,
campeonatos de ftbol, bsquet, voleibol y otras.
Otro programa de gran convocatoria en 2010 fue los Juegos Estudiantiles que
reunieron alrededor de 30 mil colegiales en las diferentes disciplinas deportivas
como atletismo, bsquet, voleibol, ftbol, tenis, natacin, ajedrez, ciclismo y tiro
deportivo.
Los Juegos Universitarios, uno de los ms importantes eventos del deporte
cruceo, congreg a los atletas de 13 universidades: Gabriel Ren Moreno,
UTEPSA, UEB, UDABOL, UCEBOL, Universidad Privada Domingo Savio,
UPSA, CUMBRE, Universidad Ecolgica, COLMILAV, EMI, UNIFRANZ y la
NUR, quienes durante tres semanas disputaron 12 disciplinas coronndose
como ganador la UAGRM, que obtuvo 36 medallas seguido de la UTEPSA con
16 medallas.
La dcima segunda versin, en la que participaron cerca de un millar de
atletas, posibilit a los participantes demostrar sus habilidades en diferentes
disciplinas como el ajedrez, atletismo, basquetbol, futbol, futbol 7, futsal,
natacin, tenis de mesa, tiro deportivo y voley de playa.
En 2010 se cumplieron una serie de programas que han beneficiado a la
poblacin de los 15 distritos municipales. Carreras pedestres distritales, juegos
recreativos y populares, campeonatos de ftbol, apoyo a eventos de alta
competencia, caminatas, gimnasia aerbica y planes personalizados de
entrenamientos en los parques son algunas de las tantas actividades
realizadas, explic el director Municipal de Deportes, Oscar Subirana.
CAMPOS DEPORTIVOS

Para 2011 se tiene prevista la inauguracin de 4 nuevos coliseos en los

distritos municipales 5, 6, 9 y 12, a los que se sumarn 11 pistas atlticas que
beneficiarn a diferentes zonas de la ciudad.
Estos Campos deportivos que pronto sern entregados cumplen con todos los
aspectos tcnicos requeridos para la prctica de las diferentes actividades
deportivas estudiantiles y de alta competencia. Las nuevas construcciones, que
enriquecern la infraestructura deportiva crucea, tienen una capacidad de
hasta 2.500 asientos cada uno y se ejecutan con una inversin de 16.000.000
de Bolivianos en total.
Estn edificados en un rea de 4.800 metros cuadrados y contar con baos,
oficinas, boleteras, enfermera, snacks, depsitos, graderas y un
estacionamiento vehicular con capacidad de 80 unidades.
rea deportiva

Cancha reglamentaria de futsal

Cancha reglamentaria de voleibol

Cancha reglamentaria de basquetbol

rea de Calentamiento

Gimnasio

Vestidores y baos.

rea administrativa

Oficina Administrativa

reas de apoyo

rea para portera

Enfermera con sala de masajes y depsito

Depsito General

reas de servicio

Baos pblicos para hombres y mujeres (cuentan con sanitarios para

nios y para personas con discapacidad).

Snack

Cocina

Dimensiones

Cancha de futsal 15m x 27m

Cancha reglamentaria de voleibol 9m x 18m

Cancha reglamentaria de basquetbol 14m x 26m

PISTAS DE ATLETISMO
Las 11 pistas de atletismo, cada una de 200 metros, tienen el objetivo de
masificar el deporte base para nios y jvenes, mujeres y varones en 11
distritos municipales, con una inversin de 2.585.000 bolivianos.
Para el adecuado uso de dichas pistas, la Direccin de Deportes tiene previsto
el funcionamiento de Escuelas Municipales de Atletismo.
Los distritos municipales que sern beneficiados con estos escenarios son:
Distrito

Barrio

Centenario Litoral

Caada El Carmen

La Morita Petrocaja

Santa Isabel

Nueva Primavera

18 de Marzo

Las Orqudeas

16 de Noviembre

10

Alas de Paz

12

rea verde de la subalcalda

13

El Recreo

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 5
Este ao fueron construidos 40 kilmetros de canales
Durante este ao fueron construidos 40 Kilmetros de canales de drenaje,
cumplindose con el plan programado para este ao. De esta forma se complement
el drenaje construido en los distritos 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, contribuyendo a mejorar el
sistema de drenaje para evacuar las aguas pluviales y evitar inundaciones, afirm el
Oficial Mayor de Obras Pblicas Fernando Vaca Dez Bowles.
En el Distrito Municipal N 9, OMOP ejecut tres importantes canales paralelos en el
5to, 6to y 7mo anillo de la zona Sur. En este lugar, durante las ltimas lluvias ya se
pudieron constatar las mejoras, puesto que las aguas se canalizaron sin problemas.
Adems, se est construyendo el canal Los Pinos que complementar a los ejecutados
en esta circunscripcin.
En el Distrito 7 con la culminacin de la laguna de regulacin Guapilo, la construccin
del canal principal del 8vo anillo, ms todos sus aportantes, se han saneado los barrios
circundantes. Los complementarios realizados son: Cumavi, 30 de Octubre, Tres Pasos
al Frente, avenida Libertadores, avenida Litoral y avenida troncal. A su vez, los canales
aportantes al Tres Pasos al Frente: canal Simn Bolivar, Bolivia y 16 de Julio.
En el Distrito 5 se ejecut el canal de la avenida Alemania, ubicado del 4to al 5to anillo,
as como tambin del 6to al 8vo anillo, con sus aportantes. Mientras que en el Distrito
6, se construy el canal de drenaje Los Chacos 8vo anillo y el Virgen de Lujn.
En el Distrito 3 se ejecut el canal de drenaje avenida SudamericanaEl Trillo.
Mientras que en el DM 1, el canal 3er anillo externo (avenida San Martin canal Isuto).
En el distrito 8, se hizo un canal aportante al canal del 8vo anillo.
Por otro lado, en el distrito 10 se concluyeron canales aportantes a los principales del
5to anillo oeste (radial 16 ). Adems de la reparacin del drenaje de la doble va La
Guardia construido en una gestin anterior.
Durante la gestin 2010, el municipio invirti en drenaje pluvial 16.600.000 $U. Para
complementar el Plan maestro de drenaje, la Alcalda est ejecutando en el momento
otros 33 Km de canales. Teniendo a su vez, 88 Km en proceso de adjudicacin para
su construccin, explic Vaca Dez.
Por su parte el director de drenaje de OMOP Edil Aponte complement que en este
ao se han licitado 35 km para construir en 2011. Estos 4 canales troncales y dos
lagunas de regulacin de 105 hectreas, beneficiarn a los distritos 5,6, 7,8.

Estos canales que comprenden desde el 4to hasta el 10mo anillo sern construidos a
travs de un crdito de la CAF y recursos municipales. Estos tendrn una inversin
total de 38.000.000 $u, estando actualmente en proceso de adjudicacin. Estas obras
se iniciarn en Marzo del 2011, luego del periodo de lluvias.
Incluso el municipio est gestionando la construccin de otros 7 canales para los
distritos 1, 3, 4, 5, 8,12 y 14; travs del Fondo Nacional de Desarrollo Regional. Estos
vendrn a complementar la red existente, mejorando la salida de las aguas en las
zonas faltantes, afirm Edil Aponte
En los aos de gestin del burgomaestre Percy Fernandez hemos construido 150 Km
de canales. Se tiene como meta desde el 2010 hasta el 2014 construir 190 Km, de los
cuales tenemos los 40 ejecutados este ao; restaran 150 Km.
Este proyecto de drenaje de la ciudad de 190 Km, tiene una inversin municipal total
de 110.000.000 dlares. De esta manera, estamos camino a lograr una ciudad
saneada y moderna. Los canales coadyuvan a mejorar la calidad de vida del vecino.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 6
Obras de equipamiento social
elevan calidad de vida del municipio
Los cerca a 2 millones de habitantes de la capital crucea se han beneficiado con las obras
ejecutadas por el Gobierno Municipal, a travs de la Secretara de Parques, Jardines Y Obras de
Equipamiento Social (SEPES), contribuyendo de esta manera a elevar la calidad y calidez de
vida de la ciudadana, opin la titular de esa reparticin, Anglica Sosa.
Se ejecutaron 147 obras, de la cuales una buena parte es continuidad de las planificadas por la
actual gestin edilicia desde 2008 a 2010, en cuanto a infraestructura de parques y jardines,
educacin, salud, cultura, deportes, seguridad ciudadana, ornamentacin y mantenimiento de
reas verdes, las mismas que demandaron una inversin de Bs 6.485.747.
EDUCACIN
En infraestructura educativa se encuentran en fase de ejecucin 19 colegios o mdulos
educativos de 8, 12, 16 y 24 aulas, con la que beneficiar a una poblacin estudiantil de
alrededor de 10.000 alumnos de los 13 distritos municipales.
Asimismo, se construy y mejor aulas, bateras de bao de 200 unidades educativas.
Para el 2011 fueron licitados 6 mdulos educativos ms.
SALUD
La colectividad crucea se beneficio con 27 obras de infraestructura en salud y equipamiento
sanitario por un monto de Bs 38.925.000, destacndose los hospitales de segundo nivel de los
distritos 6 Pampa de la Isla, y 7 en la Villa Primero de Mayo y 9 por el Plan 3000. Tambin de se
habilitaron centros de salud de 12 horas en todos los distritos. Los hospitales de tercer nivel se
beneficiaron con la refaccin y ampliacin de salas y quirfanos.
PARQUES Y PLAZAS
Los parques protegidos se han convertido en los principales centros de recreacin y
esparcimiento familiar de la ciudadana crucea que acude hasta estos paseos pblicos
especialmente los fines de semana, porque son lugares donde cuentan con parques infantiles,
canchas polifuncionales, gimnasio, churrasqueras. Adems de fuentes de agua, como el de las
aguas danzantes del parque urbano central y El Arenal, que dan sensacin de frescura y
ayudan a mitigar el estress.
Continuando con el plan de recuperacin de las reas verdes de la ciudad, fue remozado el
tradicional paseo del Parque El Arenal el cual ahora tiene un cerco perimetral, vigilancia con
gendarmes para dar mayor seguridad. Tambin fueron rehabilitados el escenario principal, las
dos lagunas y las fuentes de agua. Lamentablemente una explosin da el edificio de la

cafetera en cuyas paredes estaba el mural de Lorgio Vaca, que resuma la historia de Santa
Cruz.
Se mejor la infraestructura del Parque Urbano Central con aceras de adoqun cermico en los
frentes norte y oeste, ms la habilitacin de los rayos laser de las dos torres.
Tambin fue entregado el parque Hroes del Chaco del distrito 3, ubicado en la U.V. 91,
parque Etnias del Oriente del D-7, Guapilo del E-15 y el parque Los Prceres, final de la Av.
Roca y Coronado, en la ribera este del ro Pira.
Se concluy las obras del parque lineal del 4to. anillo con sus camellones de cermica y
prgolas para enredaderas, y bancos de madera.
DEPORTES
La cultura fsica mediante la prctica de diversas disciplinas deportivas por los nios y jvenes
es preocupacin del Gobierno Municipal, con esta finalidad esta gestin ha construido 4
coliseos techados que estn ubicados en lugares estratgicos de los distritos 5, 6 y 9.
Asimismo ha implementado pistas atlticas, canchas polifuncionales , iluminacin gratuita de
campos deportivos, establecimientos municipales y paseos pblicos.
MEJORAMIENTO DE CEMENTERIOS
Con una inversin de Bs 9.068.488 fueron refaccionados 5 cementerios municipales para mejor
ambiente y comodidad a los dolientes que visitan a sus difuntos. El Cementerio General est
completamente remozado con un nuevo prtico de ingreso. En una de las calles adyacentes se
construy el Paseo de las Flores, en el que se invirti Bs 4.038.401.
Los otros camposantos refaccionados son el de La Cuchilla, El Pajonal, Hamacas, el de Caada
Palita y Clara Cuta.
MANTENIMIENTO DE REAS VERDES
El Gobierno municipal trabaja para convertir la capital crucea sea una ciudad ms acogedora
mediante la ornamentacin y limpieza de la reas verdes de la ciudad, labor a la que est
dedicado el Departamento de reas Verdes. Se realiz limpieza y mantenimiento de plazas,
parques, alamedas, camellones centrales, hombreras de canales, rotondas, campos deportivos
pblicos, patios y jardines de hospitales, centros de salud, postas sanitarias, centros de
Seguridad Ciudadana, hogares y albergues y otros de dominio municipal. La cobertura durante
el ao fue de 6.702 hectreas.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 7
Fue intensa la labor de
proteccin del medio ambiente
La Direccin de Medio Ambiente, tiene por objeto establecer sistemas,
programas y proyectos de prevencin, control y reduccin de los niveles de
contaminacin ambiental, con el propsito de promover y construir una ciudad
ecolgicamente sostenible, que valorice las potencialidades ambientales
existentes en nuestro Municipio a fin de mejorar la calidad de vida de la
poblacin actual y de las generaciones futuras.

A)

PROYECTOS EN EJECUCIN

1. PROYECTO: AIRE LIMPIO PARA SANTA CRUZ

El proyecto monitorea la calidad del aire, proveniente del trfico vehicular e
incendios forestales, para informar a la poblacin el ndice de Calidad del Aire
(ICA) que respira y sensibilizar a infractores sobre la contaminacin
atmosfrica y los efectos sobre la salud humana. Las actividades realizadas
fueron:
Monitoreo, Evaluacin y Difusin
- Se midi los niveles de contaminacin atmosfrica en 11 lugares de la
ciudad. Las variables medidas fueron: Ozono (O3), Monxido de
Carbono (CO), Dixido de Nitrgeno (NO2) y Material Particulado < a 10
mcs (PM10).
El da 23/08 el ICA llego a 176 MUY MALA, producto de incendios
forestales.
En fecha 22 y 23/08, el ICA fue 677 EXTREMADAMENTE MALO a
causa del incendio de la Industria de plsticos Beln, que gener txicos
nocivos para la salud humana y del medio ambiente (por zona del
parque industrial).
- Se public diariamente en El Deber el ndice de Calidad del Aire
(seccin clasificados) y se alerto a la poblacin por diferentes medios la
elevada calidad del aire que se respira en el municipio para que tome
precauciones.
- Se monitore las condiciones climticas en la estacin de meteorologa.
Educacin
- Se particip de Jornadas de Capacitacin y Salud Ambiental organizado
por el Gobierno Departamental con el tema Aire Limpio para Santa
Cruz.
- Se present a autoridades del Vice Ministerio del Medio Ambiente,
Swisscontac, etc., el informe anual de la Red MoniCA 2008-2009.
- Aire Limpio particip en ferias ambientales de la Utepsa y Parque
Urbano.

Atencin e informacin a visita de estudiantes de la carrera de Ingeniera

Ambiental de la UAGRM y UDABOL a la Red de Monitoreo de la Calidad
del Aire.

Medicin de Emisiones de Gases Vehiculares a 2.858 vehculos:

- 124 vehculos en parqueo de Medio Ambiente Gobierno Municipal.
- 2.205 vehculos en va pblica, en 12 campaas (1 semana por
campaa).
- 529 vehculos de 15 empresas e instituciones particulares.
Inspeccin Tcnica Vehicular (en construccin el Centro de Inspeccin).
Impacto Social Esperado. Alertar a la poblacin para disminuir los riesgos
en la salud de las personas monitoreando, difundiendo y controlando que la
emisin de gases vehiculares, principal fuente de contaminacin, estn
dentro de los niveles permisibles.
Ejecutante. Unidad Tcnica Cientfica
2. PROYECTO: SEGURIDAD, CONTROL Y FISCALIZACIN DE REAS
ECOLGICAS
El proyecto busca optimizar el control del Parque de Proteccin Ecolgica del
Ro Pira, mediante Guardaparques que desarrollan funciones de proteccin a
la biodiversidad, seguridad y control a usuarios del ro y control al
aprovechamiento de ridos, con el fin de rescatar el rea como un espacio
pblico para el esparcimiento y recreacin de las familias.
Las actividades que se realizaron en el rea del Cinturn Ecolgico y
Curichi La Madre fueron:

- 2.624 rondas de patrullaje en el Parque de Proteccin Ecolgica,

evitando tala de rboles, caza de animales y avasallamientos.
- 58 operativos de limpieza, en diferentes lugares del Ro Pira, reas
verdes y reas protegidas; se retiro de 8 ton. de llantas usadas, basura
orgnica y restos vegetales).
- 15 operativos de limpieza por senderos al interior del Curichi La Madre;
se retiro 12 m3 de cascote y basura.
- 500 prevenciones de botado de basura, por carritos jalados por caballos
- 85 plantines colocados en el rea central entre Av. Bush y Centenario.
- 1806 registro y control de motorizados y carritos con restos orgnicos
para el Centro de Compostaje.
- 7 Intervenciones en quema de neumticos, pastizales y en
construcciones ilegales.
- 7 Notificaciones por chaqueos y construccin ilegal.
- 9 Operativos de animales en vas pblicas y trfico de animales
silvestres
- Se promovi los recursos del Curichi la Madre - Parque de Proteccin
Ecolgica en ferias y eventos ambientales (da del humedal, de la tierra)
y en la Expoforest 2010.

 ridos y Agregados
- 157 visitas al azar de control e inspeccin a las dragas. O.M. 003/2008
- 23.788 registros y control del flujo vehicular que transporta ridos y
agregados
- 27 campaas de prevencin a baistas, donde se ubican las dragas
Lomas de Arena y otros
- Se coordin con el Gobierno Dptal. , el Control del Parque Regional
Lomas de Arena - se dio apoyo logstico con 1 Guardaparque Municipal
y transporte para el patrullaje.
Se capacit a los guardaparques sobre bombero forestal.
Impacto Social Esperado. Apoyar la construccin de un espacio de
descanso, de paseo, confianza y limpio, sin destruir los recursos naturales
existentes, brindando condiciones de seguridad a la poblacin del
municipio.

Ejecutante. Dpto. de Proteccin Ecolgica

3. PROYECTO: FORTALECIMIENTO A LA UNIDAD DE EMERGENCIA
AMBIENTAL
El proyecto atiende las emergencias y denuncias ambientales en cumplimiento
de las Ordenanzas Municipales y Reglamentos; la deteccin de tipos y niveles
de contaminacin en el aire, agua, suelos, biodiversidad y todo riesgo
ambiental. Las actividades realizadas fueron:
Atencin de la Lnea Verde 800 33 5000 y realizacin del Plan 24 horas
- Se atendi 1.454 Denuncias Ambientales (sobre ruidos molestos, vertido
de residuos, de aguas residuales, malos olores, tenencia de animales,
etc.).
Casos atendidos segn Tipo de Infraccin
1.454
Contaminacin por Vertido de Aguas Residuales
387
Contaminacin Acstica (ruidos molestos)
521
Contaminacin Atmosfrica
43
Contaminacin por Residuos Slidos
246
Malos Olores
83
Tenencia de Animales
18
Otras infracciones
156
Ejecucin de operativos y emergencias ambientales
- Se realizo 25 operativos nocturnos de control de ruidos molestos, en
coordinacin con Gendarmera Municipal y Fiscales asignados.
- 15 operativos de control de aguas y/o lodos vertidos a la va pblica
- Se atendi 89 emergencias por quemas en lotes baldos, reas verdes y
llantas en desuso.
- Se realizo 141 operativos de control de propaganda poltica exterior.
- Se ejecuto 37 operativos de control de publicidad comercial exterior
- 2 operativos de clausura y/o decomiso a Actividades Obras o Proyectos
(AOPs), sin Licencia Ambiental.

Se ejecuto el Operativo en la noche de San Juan 2010, para el control y

apagado de fogatas, en coordinacin con Oficiala Mayor de Defensa
Ciudadana, Bomberos de la Polica Nacional, Bomberos Municipales,
SISME. Se apago 496 fogatas. Plan Enciende tu conciencia

Desconcentracin de la atencin de Infracciones Ambientales

- Se desconcentr la atencin de las infracciones ambientales a los
Distritos Municipales 1 al 10, con el objetivo de mejorar la atencin y
acelerar los procesos in situ. En el DM 12 se atendi hasta el mes de
julio.
4. Impacto Social Esperado. Que vecinos convivan en armona con la
naturaleza y el desarrollo econmico y social del municipio, sin generar
impactos negativos en la salud de la poblacin y el medio.
5. Ejecutante. Unidad de Emergencia Ambiental.
4. PROYECTO: LIMPIA SANTA CRUZ
El proyecto busca reducir la cantidad de residuos inorgnicos que llegan al
relleno sanitario de Normanda fortaleciendo la cadena productiva del reciclaje.
Las actividades son:
Unidades Educativas
- 84 talleres de implementacin de la Gua a Docentes y estudiantes
sobre Gestin de Residuos Slidos, a Unidades Educativas: San
Antonio (2200 alumnos, turno maana/tarde), Esperanza Saldaa (500
alumnos, turno tarde) y Wenceslao Montero (500 alumnos).
Mercados y Centros de Consumo
- Se implement el Sistema de Gestin de Residuos Slidos en 2
mercados. Se visito 360 comerciantes de La Chacarilla (60 puestos) y
el Trompillo (300 puestos). Se sensibiliz, encuesto y motiv
individualmente sobre la problemtica de residuos slidos, se hizo
encuesta, se capacit en separacin de la basura y se dot basureros
diferenciados.
- Se hizo seguimiento a la implementacin Sistema de Gestin de
Residuos Slidos en los mercados La Chacarilla y El Trompillo.
- Se realizo un diagnostico del manejo de residuos slidos en la zona de
la Monseor Rivero.
Unidades Vecinales e instituciones
- Se visitaron a 2.120 vecinos y comercios de la UV. 25 (DM-3), UV. 40 y
41 (D M-2), y se sensibiliz y educ sobre separacin de materiales
reciclables y buenas prcticas ambientales.
- Apoyo a 8 Instituciones en capacitaciones y sensibilizacin sobre
separacin de basura.
- Socializacin del Programa Limpia Santa Cruz Recicla a: OMPLA Planificacin de Mercados y OMDC Dpto. de Abastecimiento y

Mercados, estudiantes de la carrera de Ing. Ambiental de la Universidad

Gabriel Ren Moreno y UTEPSA.
Fortalecimiento a recolectores
- Se promocion a recolectores del grupo Nuevo Amanecer en la
EXPOFOREST 2010, en el Corso 2010, en la UAGRM, en el da del
Nio y eventos feriales.
- Se promocion a recolectores del grupo Nuevo Amanecer, a la
Fundacin PAP Santa Cruz, para su atencin y apoyo logstico.
5. Impacto Social Esperado. Que vecinos, establecimientos comerciales,
mercados, centros educativos, realicen la separacin de basura en
origen para aminorarla, generando fuentes de empleo y elevando los
ingresos de los recolectores ecolgicos.
6. Ejecutante. Dpto. Limpia Santa Cruz.
5. PROYECTO: CAMPAA DE INFORMACIN Y EDUCACIN
AMBIENTAL
Se motivo el cambio de actitud de los habitantes del municipio en pro del
cuidado y el respeto por el medio ambiente:
Actividades del calendario ecolgico fueron:
-

Da del Medio Ambiente (05/06) caminata ecolgica, feria educativa.

Da de la Biodiversidad Biolgica (22/05): se arborizo el Parque
Urbano
Da de la Tierra (22/04): Minga de limpieza para implementar un
Sistema Integral de residuos en los predios de la UAGRM.
Da del Nio (12/04): Agasajo a nios con teatro, concurso de pintura y
juegos didcticos en la temtica ambiental en el zoolgico, mercado El
trompillo y Librera Ateneo.
Adhesin a La Hora del Planeta: Apagn de luz en la Expoforest
(27/03).
Da del Agua (22/03): Teatro sobre conservacin del agua - manzana 1
Da de los Humedales (02/02): Exposicin sobre el Curichi La Madre en
el Centro de Educacin Ambiental.

Ferias y exposiciones
- Expoforest 2010 (24 al 27/03): Presentacin de 4 proyectos
ambientales (Aire Limpio, Limpia Santa Cruz-Recicla, Centro Municipal
de Compostaje y Seguridad y Control de reas Protegidas Curichi La
Madre). Se realizo teatro escenificando obras de chaqueo, basura y
cuidado del bosque.
- Se
particip en Ferias
Distritales,
presentando
proyectos
socioambientales que ejecuta la Direccin de Medio Ambiente en el DM7 y DM-8.
Informacin en diferentes medios de comunicacin

Se difundi el ndice de calidad del aire producto de quemas, chaqueos

e incendios existentes en la ciudad para que la poblacin est alerta y
tome precauciones sobre estos sucesos de contaminacin.
Campaa Enciende tu Conciencia San Juan. Se promovi fogatas
ecolgicas y verbena popular en el Parque Urbano.
Se difundi el programa Limpia Santa Cruz, para motivar a la poblacin
la separacin de basura.

Capacitacin
- Se informo a 300 alumnos de institutos tcnicos (Fautapo) sobre
documentos ambientales y Ordenanzas Municipales.
- Se capacito en Educacin Ambiental y Compost - Colegio Santa Ana
- Se realizo Charlas y exposicin de videos sobre cambios climticos en 4
Unidades educativas, 606 alumnos participantes.
- Se capacit sobre agua residual a vecinos del Barrio Campo Rosa DM10.
- Se sensibiliz puerta a puerta sobre aguas residuales Distrito 6 Doble
Va a Cotoca.
- 250 Estudiantes universitarios de la UGRM, UTEPSA, UDABOL y EMI
conocen el Curichi La Madre.
6. Impacto Social Esperado. Que vecinos se concienticen en temas
ambientales y acten con cultura ciudadana evitando infracciones
ambientales.
7. Ejecutante. Unidad de Educacin Ambiental.
6. PROYECTO: CONTROL DE PUBLICIDAD EXTERIOR
El proyecto tiene por objetivo disminuir la contaminacin visual, mediante el
retiro y/o adecuacin de todos los elementos de publicidad exterior fuera de
norma, conforme a O.M. 088/2009.
Las actividades realizadas son:
Se retiro y adecu 665 elementos de publicidad exterior, de diferentes
lugares de la ciudad:
- 546 letreros fuera de normas
- 7 vallas publicitarias, mismos que fueron dejado en el lugar
- 109 pancartas publicitarias
Se procedi al retiro de 13.990 banderines con publicidad poltica fuera de
normas, instalados en los postes de alumbrado pblico.
Se ejecuta el Plan de Retiro y Adecuacin de Letreros y Publicidad en el
rea del Centro Histrico, consistente en:
- Se notifico 514 inmuebles con publicidad mural fuera de normas en el
centro histrico
- Se inicio del Plan de despintado de los murales no adecuados en el
Centro histrico denominado FACHADA SIN CUCHUQUERA,
despintando actividades comerciales y grafitis.

8. Impacto Social Esperado. Disminuir la contaminacin visual que afecta

la salud y moral de los habitantes y la esttica urbana.
9. Ejecutante. Unidad de Calidad del Espacio Areo.

B)

ACTIVIDADES REALIZADAS
10. 1.789 Documentos ambientales revisados, inspeccionados y evaluados
(Fichas Ambientales, Manifiesto Ambientales, Plan de Aplicacin y
Seguimiento Ambiental, Plan de Cierre, Monitoreo Ambiental Industrial,
Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental, Descripcin de Proyecto
Plan de Manejo Ambiental, Registro Ambiental Industrial, Manifiesto
Ambiental Industrial)
11. 937 solicitudes de letreros atendidas, inspeccionadas y autorizadas
12. 73 solicitudes de Vallas atendidas, inspeccionadas y autorizadas
13. 2
solicitudes de publicidad mvil atendidas, inspeccionadas y
autorizadas
14. 204 solicitudes de antenas atendidas, inspeccionadas y autorizadas
15. 43 solicitudes de perforacin/adecuacin/renovacin de pozos de agua
atendidas, inspeccionadas y autorizadas
16. 4 solicitudes de bajas de inventario atendidas e inspeccionadas.
17. 5 operativos de animales en va pblica, con procesos
administrativo y 2 operativos de trfico de animales de vida silvestre
que fueron llevados al zoolgico Municipal.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 8
Se proyectan los atractivos
tursticos de Santa Cruz de la Sierra

CURSOS DE CAPACITACIN

El Dpto. de Turismo, conjuntamente con la Fundacin Trabajo Empresa e Ibnorca,

realiz en enero del presente ao un curso de capacitacin sobre la manipulacin y el
manejo de alimentos y bebidas a los vendedores de comidas de las cabaas del Ro
Pira.
Dicho curso se realizo con el fin de mejorar los estndares de higiene del producto que
se oferta a los visitantes, adems de mejorar la atencin y presentacin, participaron
alrededor de 30 personas propietarias de sus cabaas, las mismas que al finalizar el
curso recibieron un certificado avalado por Ibnorca.

Cabaas del Ro Pira

Cabaas del Ro Pira

Cabaas del Ro Pira

Cabaas del Ro Pira

27 DE SEPTIEMBRE DA INTERNACIONAL DE TURISMO

El 27 de Septiembre se recuerda el Da Internacional del Turismo, que este ao tuvo

como frase Celebrando la Biodiversidad. El Departamento de Turismo conjuntamente
con la Direccin de Turismo del Gobierno Departamental organiz diversas actividades,
como ser:
Ciclo de Conferencias dirigido a estudiantes de turismo de diferentes
universidades.
Feria en homenaje al Da Mundial del Turismo con todas las instituciones
relacionadas con la actividad turstica en la plazuela del estudiante.
La noche del 27 de Septiembre se realiz en el saln de conferencias de la
Biblioteca Municipal el reconocimiento a las instituciones ms
emprendedoras y pioneras del turismo del Dpto. de Santa Cruz; una de ellas
fue el Dpto. de Turismo del Gobierno Municipal de Santa Cruz de la Sierra.

Conferencias

Entrega de Galardn

Feria de Turismo

Entrega de Galardn

SEALIZACIN TURSTICA

Para mejorar la calidad de servicios tursticos que se ofertan en nuestra ciudad, es de

mucha importancia la sealizacin turstica que tiene como principal objetivo el facilitar
al turista los puntos donde puede encontrar informacin sobre la diversa gama de
servicios y productos con los que cuenta el Municipio de Santa Cruz de la Sierra. Para

ese efecto, el Dpto. de Turismo coloc 4 letreros de informacin turstica, que indican
donde puede el turista acudir para recibir informacin.

Plaza del Estudiante

Calle Sucre (mercado nuevo)

Av. Monseor Rivero

Calle Rene Moreno

PARTICIPACIN EN FESTIVALES, FERIAS Y EVENTOS

El Dpto. Turismo, en la Gestin 2010 particip en la Feria Internacional de Turismo,

FIT TARIJA BOLIVIA, el FESTIVAL INTERNACIONAL DE VINO Y QUESOS y
la Rueda de Negocios CAINCO.

TARIJA FIT 2010

TARIJA FIT 2010

FESTIVAL INTERNACION DE
VINOS Y QUESOS 2010

CAINCO RUEDA DE NEGOCIOS

INAUGURACION DE LA OFICINA DE INFORMACION TURISTICA

En el marco del convenio interinstitucional suscrito entre el Gobierno Municipal

y la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo AECID, el
martes 23 de noviembre se inaugur la oficina de Info-Tur Santa Cruz, ubicada
en el Museo de Arte Contemporneo, calle Sucre esquina Potos.
Info-Tur es una oficina administrada por el Gobierno Municipal, a travs de la
Direccin de Cultura, Patrimonio y Turismo, que tiene por objetivo difundir
informacin turstica, cultural y de inters general sobre la ciudad de Santa Cruz
y el Departamento, adems de los destinos tursticos del pas, en coordinacin
con la Red Nacional de Info-Tur Bolivia.
A partir de 2011 Info-Tur abrir sus puertas los 365 das del ao, con el
propsito de facilitar el apoyo y asistencia al turista a travs de un nuevo
concepto en informacin que involucra la modernizacin y conexin a travs de
redes, ampliacin y mejoramiento de infraestructura especfica, instalacin de
servicios de atencin y asistencia informatizada, capacitacin de personal y
provisin de material impreso y digital. Con la implementacin del proyecto, se
pretende tambin potenciar la interrelacin entre diferentes destinos,
proporcionando al usuario la respectiva orientacin, asistencia e informacin
turstica.
La atencin al pblico est a cargo de estudiantes de la carrera de Gestin de
Turismo de distintas universidades de Santa Cruz, quienes bajo la direccin del
responsable de Info-Tur realizan sus prcticas en este espacio que
paulatinamente se convertir en un referente de formacin profesional del
sector turstico.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 9
Las empresas municipales desconcentradas
velan por el desarrollo integral
La actual estructura organizativa del Gobierno Municipal cuenta con unidades
operativas que son instancias que tienen bajo su responsabilidad la prestacin
de servicios de impacto directo en la calidad de vida de los vecinos y en el
desarrollo integral de la ciudad.
Alumbrado Pblico, Cementerios Municipales, Jardn Botnico, Zoolgico
Fauna Sudamericana, Empresa Municipal de Aseo Urbano y Frigorfico
Municipal son las seis entidades desconcentradas del Gobierno Municipal que
funcionan desde junio pasado bajo la tuicin de la Secretaria de Entidades
Desconcentradas, Descentralizadas y Empresas Municipales.
ALUMBRADO PUBLICO
Corresponde a la direccin de Alumbrado Pblico la provisin, mantenimiento y
conservacin del sistema de alumbrado de las calles, avenidas, parques y
jardines. El aporte de esta empresa se traduce en un permanente incremento
de las reas iluminadas de la ciudad como parte integral de la lucha contra la
inseguridad ciudadana que encara el Gobierno Municipal.
Ana Mara Encina, Secretaria de Entidades Desconcentradas, dijo que para la
gestin 2011 se tiene prevista la instalacin de 7.000 luminarias que se
encuentran en proceso de adquisicin previa licitacin pblica aprobada por el
Concejo Municipal.
FRIGORIFICO MUNICIPAL
El Frigorfico Municipal Pampa de la Isla, constituye un referente de la
prestacin de servicios de faeneo de ganado vacuno y porcino. Esta empresa
mantiene desde la gestin 2005 invariable la tasa de servicio por el faeneo de
ganado, convirtindose en la entidad que de alguna manera regula el precio
base de los productos crnicos a nivel de todos los mataderos, incluyendo los
privados.
Es as que desde 2005 el precio de la carne al consumidor es producto de la
relacin entre el ganadero ofertante y el comercializador de los mercados.
CEMENTERIOS MUNICIPALES
Son parte de los servicios que el Gobierno Municipal presta a la comunidad a
travs de la concesin de derechos de uso de suelo, por periodos renovables
de 30 aos. Los cementerios a lo largo de los ltimos aos iniciaron un proceso

de regularizacin de sus derechos propietarios con lo que ser posible encarar

programas y proyectos que permitan el aprovechamiento de espacios de
manera ms eficiente.
Asimismo la Alcalda viene realizando importantes inversiones en el
mantenimiento y conservacin de estos espacios de uso pblico.
EMPRESA MUNICIPAL DE ASEO URBANO (EMACRUZ)
Cumple la funcin de regulacin, supervisin y seguimiento en la prestacin de
servicios por parte de los operadores privados contratados va licitaciones
pblicas nacionales para el servicio de aseo urbano.
En la actualidad EMACRUZ realiza un proceso de evaluacin de los
operadores con la finalidad de identificar y corregir falencias que afectan este
importante servicio para la salud pblica y la imagen de limpieza que debe
tener la ciudad.
JARDN BOTNICO MUNICIPAL
Instalado en un rea de 217 hectreas en la zona Este de la ciudad, se
constituye en un microclima excepcional que permite apreciar de manera
directa la diversidad de la flora regional. Dispone de 30 hectreas debidamente
catalogadas con la identificacin de la variedad de rboles, plantas y flores que
representan los distintos pisos ecolgicos de nuestro departamento.
El Botnico es un lugar en el que el vecino puede disfrutar de un espacio
educativo y promotor de la conciencia ambiental que se debe tener para la
conservacin de la riqueza vegetal de Santa Cruz.
En 2101 este parque tuvo una produccin de 42.880 plantines de los cuales
22.977 corresponden a especies nativas entre forestales, ornamentales,
frutales y palmeras, las cuales fueron entregadas a diferentes unidades
vecinales y educativas, universidades como la Universidad Autnoma Gabriel
Ren Moreno, Universidad Ecolgica del Oriente, tambin se apoya a
diferentes reparticiones del Gobierno Municipal como son la Direccin de Medio
Ambiente, Unidad Operativa Zoolgico y parte de la produccin se vende al
pblico visitante.
El Botnico fue escenario de dos eventos naturales de importancia, la
Segunda Exporquidea realizada en marzo y la Primera Expo Jardines en
septiembre pasado, donde se present como flor de Santa Cruz la orqudea La
Bailarina.
Tambin se trabaj junto con el Zoolgico y la Gobernacin Departamental en
el rescate de animales, como tortugas, monos de diferentes especies, tejones,
pericos, loros, urinas, zorros, etc.

Este ao en ese parque se ejecutaron obras de importancia como la batera de

baos para los funcionarios. Esta obra fue ejecutada con una inversin de
112.810 Bolivianos, la ampliacin de vivero con una inversin de 146.597 Bs.
en una superficie de 660 metros cuadrados y plaza de los ttems en el
mirador por Bs. 219.465.
Para la gestin 2011 se tiene prevista la construccin del ingreso principal,
puente y acera exterior por Bs 550.000, construccin de prgolas y descansos
por Bs. 150.000 y sistema de riego por Bs. 156.331.
Las bondades que ofrece el Botnico permiti en 2010 la visita de 35 mil
personas, de las cuales 26.426 ingresaron pagando su entrada que es de tres
bolivianos, las dems fue ingreso libre por ser de unidades educativas fiscales,
lo que genero 79.278 bolivianos.
ZOOLGICO FAUNA SUDAMERICANA
Constituye en el principal paseo de la ciudad, en sus 6 hectreas y media se
cobijan a ms de 2.000 ejemplares entre aves, peces, mamferos y reptiles.
Este importante parque que es visitado anualmente por medio milln de
personas.
En lo que va el presente ao 479.591 personas ingresaron al zoolgico
110.674 menores y 368.917 mayores, lo que demuestra la importancia del
parque que adems de constituirse en un centro de esparcimiento es tambin
un referente en materia cientfica y educacional, explic el director, Mario
Escalante.
El Zoolgico colabora a los colegios y knder de la ciudad, realizando visitas
guiadas, entregando material educativo y charlas a los visitantes, tanto a los
colegios pblicos como privados. Los nios de hogares, albergues y
discapacitados tienen el ingreso gratuito todo el ao.
Cumpliendo con el plan educativo este ao tambin organiz la Feria de
Biodiversidad y Recursos Genticos colaborando con la Fundacin Simn y
Patio. El evento que se realiz en octubre tuvo 3 das de duracin congreg a
1.000 estudiantes de 20 colegios del departamento, todo un xito por la calidad
de las exposiciones y la participaron activas de los estudiantes.
Con las carreras afines a la labor que desempea el zoolgico se firmaron
convenios de capacitacin con las siguientes universidades:
-

Universidad Autnoma Gabriel Ren Moreno: Carreras de Biologa,

Veterinaria, Turismo y Comunicacin Social
UDABOL: Carreras de Turismo y Veterinaria
UCEBOL: Carreras de Turismo y Agropecuaria
NUR: Carrera de Turismo
ECOLOGICA: Carreras de Medio Ambiente y Nutricin

EMI: Carrera de Medio Ambiente

Universidad San Francisco Xavier: Carrera de Zootecnia y Veterinaria

Capacitacin a voluntarios: Para trabajar en las reas de distribucin de

alimentos, limpieza de jaulas, cuarentena y otros contamos con el aporte de
voluntarios locales que realizan esta labor, as como de Norteamrica y
Europa.
Pgina Web: Un equipo de especialistas en informtica, biologa y veterinaria
elabor la pagina web www.zoofaunasudamericana.net, con un contenido
educativo e interactivo, donde se puede conocer las 220 especies de animales
que alberga el Zoo y en la flora ms de 100 especies arbreas que cubre el
parque, todo ello junto a instrucciones e informaciones de nuestra fauna y las
competencias de todas la redes para hacer de nuestra pgina un medio
moderno de orientacin. Esta pgina fue lanzada el 21 de septiembre y a la
fecha tiene un nmero significativo de visitantes.
Publicaciones:
-

2.000 cartillas con el mapa del Zoo y ofertas de guas voluntarias

4.000 cartillas de orientacin al uso de la pgina web
4.000 stickers promocionales de la pgina web
3.000 cartillas con el mapa actualizado

Proyectos de conservacin: Para que el Zoo cumpla una labor tcnicocientfica en beneficio del medio ambiente, se trabaja con la Fundacin
Armona en la reproduccin y conservacin de las parabas barba azul y frente
roja, endmicas en el pas y en vas de extincin, debido a ello el nuevo
logotipo lleva las imgenes de estas aves.
Perezosos: Se ha iniciado un trabajo de rescates y rehabilitacin de estos
animales que por sus caractersticas fisiolgicas y su lento desplazamiento,
mueren en incendios forestales, aplastados por vehculos y/o electrocutados.
40 ejemplares fueron trasladados al Jardn Botnico, para iniciar su reinsercin
a reas protegidas.
Rescates de bufeos: Los 20 bufeos que estuvieron varados en un brazo del
ro grande y que causo preocupacin en la poblacin, fueron rescatados con
xito por un equipo multidisciplinario, donde el tcnico Omar Calla, tuvo un
destacada labor en este rescate.
ALPZA 2010: Del 15 al 19 de noviembre en Santiago de Chile se realiz el XVI
Congreso de la Asociacin Latinoamrica de Parques, Zoolgicos y Acuarios,
donde la temtica fue reconectar al ser humano con la naturaleza, que permiti
encarar nuevos desafos para realizar ms proyectos de conservacin para
beneficiar a nuestra rica fauna y como todo zoolgico que aspira ser moderno.

Infraestructura: Se construy la clnica veterinaria con una inversin de

1.010.175 Bolivianos. En ella se recuperan animales enfermos y se hacen
tratamientos a los animales que son recogidos de las calles para readaptarlos a
su medio ambiente natural.
Otra obra de importancia entregada este ao es la Isla de los monos y aves
zancudas que demand la inversin de 247.689 Bolivianos. Se tiene prevista la
entrega de las obras remodelacin (pasillos, rea de observacin de pumas y
felinos menores, la plaza andina donde se encuentra el cndor, la caseta de
observacin de las parabas y pavas, jardinera en general) para el 21 de
diciembre. Ese mismo da se instalar el pesebre del Nio Dios, en vivo.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 10
La Guardia realiz incansable labor de
control en comercio y seguridad ciudadana
La Oficiala Mayor de Defensa Ciudadana, a travs de sus distintas unidades,
especialmente la Guardia Municipal, realiz una incansable labor de proteccin al
consumidor y la salud pblica, as como de seguridad ciudadana.
Se realiz permanentemente el lavado de todos los mercados municipales, la
fumigacin de viviendas, calles, avenidas, plazas, colegios, mercados, canales de
desage, destruccin de criaderos de mosquitos, decomiso de productos alimenticios
con fecha vencida o en estado de descomposicin, el control de venta de bebidas
alcohlicas, clausura de chicheras, bares, karaokes, discotecas.
La ejecucin del plan de limpieza de mercados programada para el ltimo cuatrimestre
ha sido un trabajo coordinado con diferentes empresas de servicios como la CRE,
SAGUAPAC, EMACRUZ, Alumbrado Pblico, Obras Publicas y Medio Ambiente.
El personal de veterinarios del Programa Mercados Saludables dependiente de la
Oficiala Mayor de Defensa Ciudadana, ha trabajado en 34 mercados de la ciudad,
realizando la inspeccin de higiene, control de calidad de los alimentos, control de
zoonosis y promoviendo la realizacin de las limpiezas, brindando asesoramiento
tcnico a los administradores de los mercados, comerciantes que son los ms
beneficiados y a los consumidores.
El programa tiene la finalidad de garantizar la salud y seguridad de los consumidores
ofreciendo a los comerciantes un entorno laboral agradable en un ambiente inocuo, en
condiciones ptimas para el manejo y manipuleo de los alimentos libre de
contaminantes y plagas
Plan de limpieza de mercados y desratizado
Los 33 mercados municipales de la ciudad, en dos oportunidades durante el ao 2010,
fueron objeto de limpieza, lavado, desratizado y fumigado, en accin conjunta del
Gobierno Municipal con los comerciantes que usufructan de los centros de abasto,
beneficiando a un total de 10.971 ocupantes de puestos de venta, lo que redunda en
beneficio del ms del milln y medio de habitantes de la capital crucea.
Mercados saludables y productivos
Actualmente hay 4 centros certificados como Mercados Saludables: el Mutualista
Abasto II, Santa Rosa, Trompillo y Chacarilla. Adems, hay otros mercados que se
encuentran encaminados hacia esta certificacin, con trabajos de refaccin, mejoras de
ambientes y capacitacin de los vendedores. Aspiran a esta certificacin los mercados:
Estacin Argentina, Mercado 4 de noviembre, San Antonio y Mutualista Usufructo.

Control de Productos
Las actividades de la Oficiala mayor de Defensa Ciudadana son tambin desarrolladas
por otros departamentos como el de Control de Productos que de acuerdo a su informe
correspondiente a la presente gestin cumpli las siguientes tareas:

GESTION 2010
COMPARENDOS
DECOMISOS
CLAUSURAS
TOTAL

2.611
541
118
3.270

Controles realizados
Control de horario a los karaokes, Whisqueras, bares, cantinas, discotecas,
licoreras, ventas de licores.
Control de higiene a los restaurant, pensiones, snack, ventas de comida
ambulantes.
Control de horario e higiene a chicheras.
Control de fecha de vencimiento en, supermercados, mercados, pulperas,
tiendas de barrios.
Control de higiene y malos olores en mataderos y peladoras de pollo.
Control de etiquetado en Panaderas y Embutidoras.
Atencin a denuncias diarias sobre electrodomsticos en mal estado,
incumplimiento de contratos y mal servicio, alimentos vencidos o adulterados.
Atencin a denuncias sobre falsificacin, adulteracin o contrabando de
mercaderas en general.

Decomisos sobresalientes

120 paquetes de Plan 30 das (t adelgazante)

40 frascos de Stevia
5.000 kilos de carne en mal estado
10.000 litros de chicha
1.000 kilos de chorizo en mal estado

Informe Econmico
Se emitieron 137 boletas de multas y sanciones por contravenciones a las Ordenanzas
sobre expendio de productos y horarios de atencin de locales, con multas por un total
de Bs 136.300 por ese concepto.
Alerta Temprana

El Departamento de Alerta Temprana tiene como principal responsabilidad velar por la

seguridad de la poblacin frente a situaciones de fenmenos naturales que pongan en
riesgo su integridad fsica y de salud, tales como desastres y epidemias.
Actualmente cuenta con 43 operarios, 3 supervisores, que preocupados por el bienestar
de la sociedad realizan diferentes actividades con la finalidad de prevenir la enfermedad
del dengue, transmitida por el mosquito Aedes Aegypti, un vector netamente
domiciliario, cuya reproduccin y proliferacin lo hacen en depsitos de aguas limpias.
El trabajo de fumigacin ha beneficiado este ao a ms de un milln de habitantes al
haberse intervenido en los 15 distritos municipales a cerca de 400 mil viviendas, que
forman parte de la ciudad.
Muestras entomolgicas
Es un mtodo de la vigilancia que demuestra la situacin actual de las distintas zonas de
la ciudad, en relacin al porcentaje de infestacin del vector transmisor del dengue.
Cada una de estas muestras es analizada en los laboratorios de CENETROP, por las
Bilogas del Departamento de Alerta Temprana, una vez obtenidos los resultados segn
el grado de infestacin larvaria se acciona con la intervencin de eliminacin de
criaderos en las zonas ms afectadas de acuerdo al seguimiento de un cronograma.
De acuerdo a los resultados obtenidos en cada distrito donde se realizaron las encuestas
fueron:
4.302 viviendas de los 12 distritos municipales, de las cuales 189 dieron muestras
positivas, dando un promedio de 5% de infestacin, lo que est dentro de los mrgenes
aceptables por la OPS y la OMS
Eliminacin de criaderos
La reproduccin del vector Aedes Aegyti transmisor del Dengue es domiciliaria,
deposita sus huevos en contenedores de agua limpia en los domicilios, por lo que el
trabajo que realiza el personal operativo del Departamento de Alerta Temprana consiste
en la destruccin y eliminacin de todo recipiente contenedor de agua limpia que es
criadero del mosquito.
Al mismo tiempo de realizar destrucciones de criaderos se ejecuta la abatizacin de
diferentes depsitos de agua que consiste en dar un tratamiento de prevencin,
utilizando el abate, habindose logrado los siguientes resultados en los distritos que le
correspondi al Gobierno Municipal:
En los distritos 6, 7, 8, 9, 10, y 12, se trabaj en 69.461 casas, eliminndose 82.399
criaderos, de igual manera se recogi 10.003 llantas que fueron levadas y acopiadas en
Normanda.

Concluida la intervencin, se realiz la fumigacin de calles, avenidas, domicilios,

mercados, cementerios, hospitales, unidades educativas, canales y curiches.
Fumigacin Intradomiciliaria
Con la utilizacin de maquinas Termo-manuales y la aplicacin de veneno Introban y
DEPE se realiza la fumigacin de los domicilios donde se hicieron las intervenciones
con la finalidad de eliminar los mosquitos adultos, adems de otros insectos.
Son 25.380 casas beneficiadas con la campaa de fumigacin, en los distritos 12, 8, 6,
7 y 5.
Fumigacin de calles y avenidas
Utilizando las maquinas termo-nieblas se fumigaron calles y avenidas de los distritos
ms afectados por la proliferacin de moquitos, especialmente en temporadas donde
hay ms humedad por las lluvias.
La campaa de fumigacin de calles y avenidas se inicio en enero favoreciendo a los
distritos 5, 7, 12, 2, 11, 15, 9, 6, 4,-8 y 3
Fumigacin de cementerios
22 cementerios fueron fumigados con la finalidad de evitar la proliferacin del Aedes
Aegypti, especialmente antes y despus de la fiesta de Todos Santos que es cuando la
gente deja floreros y otros recipientes con agua.
Fumigacin de mercados
En 2010 se lleg a cubrir 18 solicitudes de los mercados en diferentes distritos. Esta
actividad se la realiza de acuerdo a solicitudes escritas a travs de los administradores
de los mercados o los dirigentes gremiales.
Fumigacin de Unidades Educativas
Como prevencin y proteccin de la salud de los estudiantes, se cumpli un cronograma
antes del inicio de clases y durante las vacaciones invernales. En la gestin 2010 se
fumigaron 411 unidades educativas.
Fumigacin de canales y curiches
La acumulacin de basura y maleza en los canales de drenaje evita que el agua corra,
por lo que se convierte en un criadero de mosquito, la fumigacin de los mismos
previene la proliferacin de vectores. Se realiz fumigacin en todos los distritos,
logrando neutralizar la proliferacin de mosquito en 149 canales y curiches.
Fumigacin de centros de salud y hospitales
De manera preventiva y de acuerdo a un cronograma peridico se realiza la fumigacin
a los diferentes centros de salud y hospitales municipales.

En 2010 de acuerdo al cronograma de actividades del Departamento de Alerta

Temprana se realizo la fumigacin de centros de salud en: 2, 5, 6, 8, 11 y 12, se fumig
23 centros de salud.
Bloqueos
Los bloqueos se realizan de acuerdo a denuncias de personas con sntomas de Dengue,
se realiza el bloqueo del lugar donde se encuentra la persona con los sntomas mediante
la fumigacin del lugar y de dos cuadras a la redonda. En 2010 se recibieron 20
denuncias de bloqueos.
Control de abejas
La destruccin y fumigacin de colmenas de abejas se la realiza mediante llamadas de
emergencia, se realizaron la destruccin y fumigacin de 20 colmenas en diferentes
distritos.
Charlas educativas
En los distritos municipales 6, 7, 12, se capacit a 1.296 alumnos de secundaria, quienes
trabajaron en 1.077 casas donde destruyeron criaderos o depsitos de mosquitos.
Capacitacin de juntas vecinales
En cuanto a la capacitacin de integrantes de organizaciones de vecinos, en los distritos
6, 7, 9, 10, 12 se lleg a capacitar 66 juntas vecinales logrando concientizar y
comprometer a los asistentes a la eliminacin de los criaderos en sus casas
Proteccin de la salud del consumidor
En el marco de los controles realizados logr decomisar 5.442 kilos de carnes en
general, 2.483 kilos de embutidos en mal estado, 76 kilos de queso podrido, 2.841
unidades de verduras no aptas para el consumo humano, adems de 140 balanzas mal
calibradas que posibilitaban a los vendedores engaar al consumidor.

Decomiso de Carne y
Embutido

Total

Carne

5.442,50

Embutidos

2.483,80

Decomiso de Lcteos

Total

Queso Kg

76,6

Leche Lt

40,5

Decomiso de Verduras y
Frutas

Total

Verduras Kg

2.420

Verduras Racimos

50

Frutas Unid.

140

Frutas cajas

20

Decomiso de Balanzas y
Productos Vencidos

Total

Balanzas unid.

140

Productos Vencidos unid.

22.953

Decomiso de Varios

Total unid.

Cerveza

760

Whisky y Vino

17

Vajilla

1.056

Pan no apto para consumo

1.240

Harina con Hongo

20

leche de subsidio

15

atn s/registro

128

Mesa, Tocos, Canastillos etc.

C.D.

2.767
241

"Tenemos prevista la apertura de la Escuela, donde los futuros guardias pasarn cursos
sobre derechos humanos, relaciones pblicas y humanas, defensa personal y,
procedimiento penal", inform el oficial Mayor de Seguridad Ciudadana, Jos Canudas.

El objetivo es asegurar el cumplimiento a las normas municipales, mejorar la

convivencia humana, disminuyendo la inseguridad.

GOBIERNO MUNICIPAL DE SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RESUMEN INFORMATIVO 2010 11

La Defensora cumpli con

los Nios y los ms necesitados
La atencin de 8.662 casos y ms de 30.000 acciones realizadas a favor de los nios,
personas con discapacidad fsica, mujeres de escasos recursos econmicos y de la
tercera edad, testimonian la importancia que otorga el Gobierno Municipal, a la
proteccin y ayuda a las personas ms necesitadas de la poblacin crucea.
En 2010, la Direccin de Gnero y Asuntos Generacionales (Defensora de la Niez y
la Adolescencia), dependiente de la Oficiala Mayor de Desarrollo Humano, ha
atendido los siguientes casos:
TIPOLOGA

TOTAL ACCIONES

ASISTENCIA FAMILIAR

9.139,00

TENENCIA / GUARDA

3.630,00

FILIACION / RECONOCIMIENTO

2.025,00

FAMILIA SUSTITUTA

90,00

RIESGO SOCIAL

2.533,00

PROBLEMAS DE CONDUCTA

3.397,00

ADOLESC EN CONFLIC. C/LEY

REINSERCION FAMILIAR

449,00
83,00

MALTRATO FISICO

2.037,00

MALTRATO PSICOLOGICO

4.962,00

ABANDONO

651,00

VIOLACION

550,00

ESTUPRO

180,00

ABUSO DESHONESTO

304,00

EXPLOT. SEXUAL COMERCIAL

8,00

TRAFICO N y A

76,00

LESIONES

171,00

EXPLOTACION LABORAL
TOTALES

403,00
30.688,00

PROYECTOS SOCIALES:
Albergue
En el marco de la poltica social de la gestin del alcalde Percy Fernndez, se
desarrollaron diferentes proyectos destinados especficamente a los sectores de
mayor riesgo. Por ejemplo, el Albergue transitorio para indigentes.
Con el objetivo de contribuir a asistir a satisfacer las necesidades de alimentacin,
techo y salud de personas indigentes se abri este espacio de ayuda y proteccin
contra el fro en la poca de invierno, beneficiando a 4.035 personas durante dos
meses.

Mujeres emprendedoras
El proyecto nace con la finalidad de mejorar la calidad de vida y condiciones
econmicas de las mujeres que viven en situacin de pobreza, la Defensora
promueve cursos de capacitacin tcnica en materias especficas como cotilln,
embutidos, salteera, repostera, pastelera, chocolate, cartonaje, manicure y
pedicure.
El proyecto que en tres aos benefici a cerca de 2.000 personas esta vez lleg a los
distritos 1, 7 y 12 donde cerca de 600 mujeres fueron capacitadas. Los objetivos
especficos de los talleres son:
Formar mano de obra calificada en diferentes especialidades culinarias, artesanales, a
travs de la capacitacin de las beneficiarias con la colaboracin de productos
comerciales de calidad.
Capacitar en la conformacin de grupos econmicos y productivos de mujeres en
diferentes emprendimientos, que les permita generar recursos econmicos.
Elaborar un plan de negocios para introducir a los mercados sus productos.

Proyecto Rotonda
Con el objetivo de promover medidas sostenibles de recuperacin y proteccin de
nios y nias menores de 12 aos, se realizan talleres de prevencin que consisten en
ejecutar actividades laborales informales en las rotondas de la ciudad.

Discapacitados
El objetivo es mejorar la calidad de vida de las personas con habilidades y
oportunidades especiales, con la dotacin de equipos e implementos para fortalecer la
motricidad y desplazamiento de esta poblacin infanto juvenil con desventaja social.
Se les distribuyeron cuelleras, burritos, muletas y sillas de ruedas.

Proyecto Municipal Adolescentes

Para fortalecer las acciones de prevencin en maltrato y abuso sexual, uso indebido
de drogas, problemas de conducta y evitar la incorporacin de adolescentes a grupos
irregulares como las pandillas, se llev a cabo un plan de orientacin y capacitacin en
los distritos 6, 7, 8 y 12.

Comedor Municipal para Benemritos

40 benemritos y viudas de la Guerra del Chaco acuden diariamente al comedor de la
FEDEXCHACO, para recibir alimentos que el Gobierno Municipal les otorga
gratuitamente, como un reconocimiento a su defensa del territorio patrio, atendiendo
de esa manera sus requerimientos nutricionales.

TOTAL DE PERSONAS BENEFICIADAS CON TODOS LOS SERVICIOS

Enero Diciembre 2010
PERSONAS ATENDIDAS
POR UNIDAD DE
VICTIMAS ESPECIALES UVE, 876

PERSONAS ATENDIDAS
PERSONAS
BENEFICIADAS CON EL EN ALBERGUE DE
INVIERNO, 4035
PROYECTO MUJERES
EMPRENDEDORAS, 457

PERSONAS
BENEFICIADAS CON
TALLERES DE
PREVENCION, 15469

PERSONAS ATENDIDAS
POR SLIM, 4897

PERSONAS ATENDIDAS
POR DEFENSORIA DE LA
NIEZ, 8662

TOTAL BENEFICIARIOS DIRECTOS:

34.396

La positiva labor desplegada en 2010 por esa direccin fue coronada con la entrega
por Navidad, de ms de 200 regalos a los pequeos que se encuentran hospitalizados
en el hospital Mario Ortiz.

Fortalecimiento de centros y hogares

Ms de 2.000 nios albergados en diferentes hogares fueron favorecidos en el marco
de la labor de fortalecimiento a centros de cobijo de menores, que realiza el Gobierno
Municipal.
CENTROS Y HOGARES
11 centros
4 centros

TIPOLOGIA DE ATENCION
Albergan a nios y adolescentes
hurfanos, abandonados y en riesgo.
Nias, adolescentes abandonadas y/o
migrantes

POBLACION
BENEFICIARIA
Aproximadamente 1.315
Aproximadamente 315

2 centros

Hijos de reclusos de Palmasola

192

9 centros

Nios y adolescentes en situacin de

calle

500

1 centro

Adolescentes en conflicto con la ley

Aproximadamente 100

5 centros

Nios y nias con discapacidad

Aproximadamente 130

2 centros

Atencin a personas con adiccin con

drogas y alcohol

Aproximadamente 240

2 centro

Fortalecimiento al trabajo de prevencin

y difusin de derechos de las DNNA.

Nios y adolescentes de los

distritos municipales.

Casos especiales
Caso haitianos
En febrero de 2010 la Defensora de la Niez intervino en un hecho de trfico de
personas, en el que 27 nios, nias y adolescentes de nacionalidad haitiana eran

vctimas de una red internacional, quienes los haban trado a Santa Cruz con fines de
explotarlos laboral, sexual y comercialmente.
En coordinacin con el Ministerio Pblico se realizaron operativos de rescate de nios
y adolescentes hallados en alojamientos.
Otras acciones fueron: Entrevistas sicolgicas y sociales. Medidas de proteccin.
Remisin de algunos casos al juez competente.
Coordinacin con instituciones como el SEDEGES, Fiscala, Defensor del Pueblo, OIM
y UNICEF.
Las estadistas de los Servicios Legales Integrales Municipales muestran que en total
se atendieron 4.911 casos y se realizaron 13.808 acciones de acuerdo a los
siguientes datos:
TIPOLOGIAS
VIOLENCIA FISICA
VIOLENCIA PSICOLOGICA

TOTAL
ACCIONES
2.002,00
2.776,00

VIOLENCIA SEXUAL

105,00

LESIONES

114,00

PROBLEMAS DE PAREJA

3.797,00

PROBLEMAS FAMILIARES

2.245,00

TRAFICO y TRATA DE
PERSONA

182,00

ASISTENCIA FAMILIAR

2.587,00

TOTAL

13.808,00