Você está na página 1de 4

Federal Register / Vol. 70, No.

197 / Thursday, October 13, 2005 / Rules and Regulations 59625

was made available through the Internet administering the marketing order Communications
by USDA and the Office of the Federal regulating the handling of pears grown 927.105 Communications.
Register. That rule provided for a 60-day in Oregon and Washington.
Exemption Certificates
comment period which ended August Inadvertently, Subpart—Control
23, 2005. One response was received. Committee Rules and Regulations was 927.110 Determination of district
However, it was not relevant to this removed in May 2005 when the percentages.
927.110a Application for exemption
rulemaking action. Therefore, no marketing order was amended. certification.
changes will be made as a result of this EFFECTIVE DATE: May 21, 2005. 927.111 Exemption committee.
response. FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 927.112 Issuance of exemption certificate.
A small business guide on complying Susan M. Hiller, Northwest Marketing 927.113 Appeal to Control Committee.
with fruit, vegetable, and specialty crop Field Office, Marketing Order 927.114 Appeal to Secretary.
marketing agreements and orders may Administration Branch, Fruit and Exemptions and Safeguards
be viewed at: http://www.ams.usda.gov/ Vegetable Programs, AMS, USDA;
fv/moab.html. Any questions about the 927.120 Pears for charitable or byproduct
Telephone: (503) 326–2724, Fax: (503) purposes.
compliance guide should be sent to Jay 326–7440; or George Kelhart, Technical 927.121 Pears for gift purposes.
Guerber at the previously mentioned Advisor, Marketing Order 927.122 Shipments to designated storages.
address in the FOR FURTHER INFORMATION Administration Branch, Fruit and 927.123 Interest and late payment charges.
CONTACT section. Vegetable Programs, AMS, USDA, 1400
After consideration of all relevant Reports
Independence Avenue SW., STOP 0237,
material presented, including the 927.125 Reports.
Washington, D.C. 20250–0237; 927.142 Reserve fund.
Committee’s recommendations, and Telephone: (202) 720–2491, Fax: (202)
other information, it is found that 927.236 Assessment rate.
720–8938. 927.316 Handling regulation.
finalizing this interim final rule,
SUPPLEMENTARY INFORMATION: A final
without change, as published in the Subpart—Control Committee Rules
rule published in the Federal Register
Federal Register (70 FR 36467, June 24, and Regulations
on Friday, May 20, 2005 (70 FR 29388),
2005) will tend to effectuate the
was intended to only amend Subpart—
declared policy of the Act. Definitions
Order Regulating Handling of Part 927
List of Subjects in 7 CFR Part 915 and to leave Subpart—Control § 927.100 Terms.
Avocados, Marketing agreements, Committee Rules and Regulations Each term used in this subpart shall
Reporting and recordkeeping unchanged. However, amendatory have the same meaning as when used in
requirements. language in the final rule resulted in the marketing agreement and order.
Subpart—Control Committee Rules and
PART 915—AVOCADOS GROWN IN Regulations being removed from 7 CFR § 927.101 Marketing agreement.
SOUTH FLORIDA part 927. Marketing agreement means
The codified provisions of 7 CFR part Marketing Agreement No. 89, as
■ Accordingly, the interim final rule 927 do not include the Control amended, regulating the handling of
amending 7 CFR part 915 which was Committee Rules and Regulations. This Beurre D’Anjou, Beurre Bosc, Winter
published at 70 FR 36467 on June 24, correction document adds Subpart— Nelis, Doyenne du Comice, Beurre
2005, is adopted as a final rule without Control Committee Rules and Easter, and Beurre Clairgeau varieties of
change. Regulations back into 7 CFR part 927. pears grown in the States of Oregon,
Dated: October 6, 2005. List of Subjects in 7 CFR Part 927 Washington, and California.
Lloyd C. Day, § 927.102 Order.
Marketing agreements, Winter pears,
Administrator, Agricultural Marketing Reporting and recording keeping Order means Order No. 927, as
Service.
requirements. amended (§§ 927.1 to 927.81), regulating
[FR Doc. 05–20472 Filed 10–12–05; 8:45 am] the handling of Beurre D’Anjou, Beurre
■ Accordingly, 7 CFR Part 927 is
BILLING CODE 3410–02–P Bosc, Winter Nelis, Doyenne du Comice,
corrected by adding the following
provisions: Beurre Easter, and Beurre Clairgeau
varieties of pears grown in the States of
DEPARTMENT OF AGRICULTURE Oregon, Washington, and California.
PART 927—PEARS GROWN IN
Agricultural Marketing Service OREGON AND WASHINGTON
§ 927.103 Organically produced pears.
■ 1. The authority citation for 7 CFR Organically produced pears means
7 CFR Part 927 Part 927 continues to read as follows: pears that have been certified by an
[Docket No. FV05–927–2] Authority: 7 U.S.C. 601–674. organic certification organization
currently registered with the Oregon or
Marketing Order Regulating the ■ 2. Part 927 is corrected by adding Washington State Departments of
Handling of Pears Grown in Oregon Subpart—Control Committee Rules and Agriculture, or such certifying
and Washington; Control Committee Regulations consisting of §§ 927.100 organization accredited under the
Rules and Regulation through 927.316 to read as follows: National Organic Program.
AGENCY: Agricultural Marketing Service, Subpart—Control Committee Rules and Communications
USDA. Regulations
Definitions § 927.105 Communications.
ACTION: Correcting amendment.
Sec. Unless otherwise prescribed in this
SUMMARY: The Agricultural Marketing 927.100 Terms. subpart, or in the marketing agreement
Service (AMS) is adding provisions to 927.101 Marketing agreement. and order, or required by the Control
the Code of Federal Regulations that 927.102 Order. Committee, all reports, applications,
include rules and regulations used in 927.103 Organically produced pears. submittals, requests, inspection

VerDate Aug<31>2005 14:41 Oct 12, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00005 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13OCR1.SGM 13OCR1
59626 Federal Register / Vol. 70, No. 197 / Thursday, October 13, 2005 / Rules and Regulations

certificates, and communications in Control Committee shall establish all applicant’s total production of such
connection with the marketing district percentages to be used in variety. The cost of such inspection
agreement and order shall be forwarded computing exemptions to growers. In shall be borne by the applicant. The
to: Winter Pear Control Committee, 4382 the event no adjustment is application to be submitted shall be
SE International Way, Suite A, recommended by the exemption ‘‘Form E–1 Growers Application for
Milwaukie OR 97222–4635. committees by the date above specified, Exemption Certificate’’ and shall
the Control Committee shall contain the following information:
Exemption Certificates immediately, on the basis of information (a) The name and address of the
§ 927.110 Determination of district and evidence available to it, establish applicant;
percentages. the district percentages to be used in (b) The location of the orchard (by
(a) The Control Committee, at its computing exemptions to growers. district and distance from the nearest
meeting held on or before August 1 of (d) The Control Committee shall give town) from which the fruit is to be
each year for the purpose of making prompt notice to growers and handlers shipped pursuant to the exemption
recommendations to the Secretary under of the final percentages to be used in certificate;
the provisions of § 927.50, shall estimate computing exemptions to growers. (c) The number and age of the trees
(e) Any action taken by an exemption producing the particular variety for
the district percentages which the
committee shall be approved by four which exemption is requested;
grades and sizes of each variety of pears
affirmative votes, and each such (d) The estimated quantity of such
permitted to be shipped from each
committee shall keep accurate minutes variety which could be shipped by the
district under the recommended
and records of the proceedings of each applicant in the absence of the grade,
regulation bears to the total quantity of
of its meetings. A copy of such minutes size, or quality regulations in effect at
each variety of pears which could be and records shall be forwarded to the
shipped from that district in the absence the time the application is filed;
secretary of the Control Committee (e) The percentage of such variety, as
of regulation. promptly after each meeting. set forth in the attached Federal-State
(b) Any notice issued or given
inspection certificate or the weighted
pursuant to this estimate shall § 927.110a Application for exemption
certification.
average of such percentages if there is
specifically state that each of the said
more than one inspection certificate,
percentages is merely an estimate Each application for an exemption
which meets the requirements of the
subject to change, and is not to be relied certificate authorizing the shipment
aforesaid effective grade, size, or quality
upon until final action is taken as (pursuant to § 927.54) during a
regulations;
hereinafter provided. Each exemption particular marketing season of any (f) The quantity of such variety which
committee, as hereinafter constituted in variety of pears shall be filed with the meets the requirements of the aforesaid
each district, shall meet and elect a Secretary of the Control Committee. At effective grade, size, or quality
district chairman and a secretary, either the same time, and in order to insure regulations (such quantity shall be
at or within ten days following said prompt handling of such application, determined by applying the applicable
meeting of the Control Committee. Said the applicant shall mail or deliver a percentage prescribed in paragraph (e)
district chairman shall immediately copy of the application to the chairman of this section to be the estimated
notify the secretary of the Control of the exemption committee in the quantity pursuant to paragraph (d) of
Committee of the names of the chairman district in which the pears are grown. this section);
and the secretary. The chairman of each The application should be filed at the (g) The total crop of such variety and
exemption committee shall call a time the pears are harvested, and must the quantity shipped during the
meeting of such committee within his be filed prior to the time the applicant’s preceding marketing season;
district not later than a date to be crop is graded, sized, and packed. Each (h) The names of the shippers who
determined each year by the Control application duly mailed and received by shipped all or any portion of the
Committee at the meeting specified in the Secretary of the Control Committee applicant’s aforesaid crop during the
paragraph (a) of this section. shall be deemed to have been filed with preceding marketing season;
(c) At said district meeting, the the Secretary as of the date of such (i) The reasons why the quantity of
district percentage estimates made by mailing. As a part, and in support, of the the particular variety of pears, for which
the Control Committee shall be application for an exemption certificate, exemption is requested, does not meet
reviewed by the exemption committee, the applicant shall submit one or more the aforesaid effective grade, size, or
and, if found to be not in accordance inspection certificates (or copies quality regulations; and
with conditions then existing within the thereof) issued by a duly authorized (j) The name of the shipper or
district, said committee shall representative of the Federal-State shippers who will ship the exempted
recommend proper adjustments to the Inspection Service indicating the pears if the exemption certificate is
Control Committee. Each exemption percentage of such applicant’s issued.
committee shall make only one production of all pears of such variety
recommendation for adjustment of which will meet the grade, size, and § 927.111 Exemption committee.
district percentages in any one season, quality regulations in effect and the The members and alternate members
and said recommendation shall be made percentage which will not meet these of the Control Committee residing in the
not later than the date specified by the regulations; and the volume of pears so district in which the applicant grower’s
Control Committee, except that should a inspected shall be representative of such orchard is located shall act as an
major change occur in the crop or crops applicant’s total production of such exemption committee for that district
in any district after such date, the variety. The said exemption committee and shall make or cause to be made
exemption committee may recommend shall have the right to make or cause to such investigation as may be necessary
a further change in such percentages. be made such additional investigation to determine whether and to what
On the basis of the information as may be necessary to determine extent such applicant will be prevented,
submitted to it by the exemption whether the portion of the applicant’s because of the aforesaid grade, size, or
committees and such other information production covered by the inspection quality regulations in effect, from
and evidence as is available to it, the certificates adequately represents the shipping as large a percentage of the

VerDate Aug<31>2005 14:41 Oct 12, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00006 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13OCR1.SGM 13OCR1
Federal Register / Vol. 70, No. 197 / Thursday, October 13, 2005 / Rules and Regulations 59627

particular variety of his pears as the § 927.114 Appeal to Secretary. § 927.122 Shipments to designated
percentage of all pears of that particular storages.
Any grower who is dissatisfied with
variety permitted to be shipped from his (a) Pears may be shipped without
the Control Committee’s determination prior inspection and certification to any
district as determined by the Control
with respect to any appeal by that public warehouse in Yakima, Zillah,
Committee. In the event any member or
alternate member of the Control grower from a decision by an exemption Wenatchee, or Grandview in the State of
Committee shall himself apply for an committee or by the Secretary of the Washington; in Portland, Klamath Falls,
exemption certificate he shall be Control Committee with respect to that or Medford in the State of Oregon; or in
disqualified to serve as a member of the grower’s application for an exemption Tulelake or Yuba City in the State of
exemption committee to act upon the certificate, may appeal from such California, for storage therein in transit:
application. determination by the Control Committee Provided, That any pears so shipped
to the Secretary of Agriculture. Any shall be inspected, and a certificate
§ 927.112 Issuance of exemption such appeal shall be made by filing with issued with respect thereto, as provided
certificate.
the secretary of the Control Committee in § 927.60 of the marketing agreement
In the event such exemption a written notice of appeal within fifteen and order, prior to such pears being
committee finds and determines from (15) days after notice to that grower of removed from such warehouse. At the
proof, satisfactory to the committee, that time any pears are so shipped into such
the aforesaid determination by the
the applicant is entitled to an exemption public storage warehouse and again
Control Committee. Promptly upon
certificate, such exemption certificate when such pears are shipped out of
shall be issued so as to permit the receipt of notice of an appeal signed by
the applicant, the secretary of the such warehouse, the handler shall, on
applicant to ship or have shipped the his ‘‘Handler’s Statement of Pear
requisite quantity of his pears. Each Control Committee shall forward to the
Shipments,’’ report each such shipment
exemption certificate shall be signed by Secretary of Agriculture, or to his
as prescribed in § 927.125(b).
the secretary or assistant secretary of the designated representative, a true and (b) Any pears shipped to one of the
Control Committee and one copy thereof correct copy of all information aforesaid storage warehouses pursuant
shall be delivered to the grower, one pertaining to that grower’s application to this section which, upon inspection,
copy shall be delivered to each shipper for an exemption certificate and the do not meet the requirements of the
designated by the grower to receive a action taken thereon by the Control then effective grade, size, or quality
copy, and one copy shall be retained in Committee, together with such written regulations may be repacked at such
the files of the Control Committee. In information and proof as was submitted warehouse so as to meet such
the event the secretary of the Control to or obtained by the Control Committee requirements, sold and delivered within
Committee has reason to believe that with regard to said application, and a the state where such warehouse is
any such finding or determination by an true copy of the appellant grower’s located for processing or conversion
exemption committee is improper or not notice of appeal. into by-products, or returned to the state
in accordance with the facts, he may where the pears were produced for
disapprove the same, and shall make or Exemptions and Safeguards
repacking or for sale within such state:
cause to be made such further § 927.120 Pears for charitable or Provided, That there first shall have
investigation as he may determine to be byproduct purposes. been submitted to the manager of the
necessary or advisable, and may request Control Committee proof, satisfactory to
or obtain such information as he may Pears which do not meet the the manager, that the pears will not be
deem necessary to enable him to requirements of the then effective grade, handled contrary to the provisions of
determine whether or not and to what size, or quality regulations shall not be the marketing agreement and order;
extent an applicant is entitled to an shipped or handled for consumption by such proof shall include, in the case of
exemption certificate. any charitable institution or for sale and delivery for byproducts
distribution by any relief agency or for purposes, a written certificate, executed
§ 927.113 Appeal to Control Committee. conversion into any by-product, unless by both the handler and the intended
Any grower, whose application is there first shall have been delivered to receiver, stating that the pears will be
denied in whole or in part by the the manager of the Control Committee a processed or converted into by-products
appropriate exemption committee or by certificate executed by the intended within the state where such warehouse
the secretary of the Control Committee, receiver and user of said pears showing, is located.
may file a written appeal with the to the manager’s satisfaction, that said
Control Committee within fifteen (15) pears actually will be used for one or § 927.123 Interest and late payment
days after the date of the notice to such charges.
more of the aforesaid purposes.
grower of the decision involved. Upon Payments received more than 45 days
receipt of such appeal, the secretary of § 927.121 Pears for gift purposes. after the date on which they are due
the Control Committee shall submit the shall be considered delinquent and
same, together with all applicable There are exempted from the subject to a late payment charge of
information and data, including the provisions of the marketing agreement $25.00 or 2 percent of the total due,
report of the exemption committee on and order any and all pears which, in whichever is greater. Payments received
that grower’s application to the individual gift packages, are shipped more than 60 days after the date on
members of the Control Committee, who directly to, or which are shipped for which they are due shall be subject to
thereafter shall review the same and distribution without resale to, an a 11⁄2 percent interest charge per month,
shall determine whether and to what individual person as the consumer until final payment is made and interest
extent the applicant is entitled to an thereof, and any and all pears which, in shall be applied to the total unpaid
exemption certificate. Thereupon the individual gift packages are shipped balance, including the late payment
secretary of the Control Committee shall directly to, or are shipped for charge and any accumulated interest.
issue to that grower such exemption distribution without resale to, a Any amount paid shall be credited
certificate as the Control Committee purchaser who will use these pears when the payment is received in the
shall determine to be proper. solely for gift purposes and not for sale. Control Committee office.

VerDate Aug<31>2005 14:41 Oct 12, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00007 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13OCR1.SGM 13OCR1
59628 Federal Register / Vol. 70, No. 197 / Thursday, October 13, 2005 / Rules and Regulations

Reports Pear Shipments’’ and a ‘‘Handler’s supplemental assessment rate of $0.01


Packout Report’’ on the next biweekly per 44-pound standard box or container
§ 927.125 Reports. reporting date; equivalent of Beurre d’Anjou variety
(a) Each shipper handling pears (4) At mid-season for Controlled pears, excluding organically produced
covered by an exemption certificate Atmosphere storage, at a date Beurre d’Anjou pears, is established for
shall keep an accurate record, in the established by the Control Committee, the Winter Pear Control Committee.
manner provided on such certificate, of furnish to the Control Committee a
all shipments of such pears. Such ‘‘Handler’s Statement of Pear § 927.316 Handling regulation.
shipper, after having shipped as many Shipments’’ and a ‘‘Handler’s Packout During the period August 15 through
pears as authorized by the particular Report’’; and November 1, no person shall handle any
exemption certificate, shall promptly (5) At the completion of all seasonal Beurre D’Anjou variety of pears for
mail to the Secretary of the Control pear shipments, furnish to the Control shipments to North America
Committee, such handler’s copy of the Committee a ‘‘Handler’s Statement of (Continental United States, Mexico, or
exemption certificate containing an Pear Shipments’’ and a ‘‘Handler’s Canada), unless such pears meet the
accurate record of such shipments. Packout Report’’ on the next biweekly following requirements:
(b) Each handler shall furnish to the reporting date. Each of these reports (a) Beurre D’Anjou variety of pears
Control Committee, as of every other shall be marked ‘‘final report’’ and shall have a certification by the Federal-
Friday, a report containing the following include an explanation of the actual State Inspection Service, issued prior to
information on Form 1 ‘‘Handlers’ shipments versus the original estimate, shipment, showing that the core/pulp
Statement of Pear Shipments’’: if different. temperature of such pears has been
(1) The number of standard western (e) Each handler who has pears lowered to 35 degrees Fahrenheit or less
pear boxes (two half boxes shall be inspected and certificated in lots larger and any such pears have an average
counted as one box) of each variety of than carload lots and who wishes to rely pressure test of 14 pounds or less. The
pears shipped by that handler during on such lot inspections in lieu of handler shall submit, or cause to be
the preceding two weeks; inspection certificates for individual submitted, a copy of the certificate
(2) The date of each shipment; carlot shipments shall deliver to the issued on the shipment to the Control
(3) The ultimate destination, by city manager within 10 days after shipment Committee.
and state or city and country; and of any such pears a written report (b) Each handler may ship on any one
(4) The name and address of such showing the quantity, variety, grade, conveyance 8,800 pounds or less of
handler. In addition, the handler shall and size of the pears so shipped and the Beurre D’Anjou variety of pears without
indicate, for each lot of pears shipped in date of shipment thereof, and said regard to the quality and inspection
accordance with the provisions of report shall identify such pears with the requirements in paragraph (a) of this
§ 927.122, the storage lot number, and lot-inspection certificate covering the section.
the name and address of the storage same, and shall further show what
Dated: October 7, 2005.
warehouse. portion of that lot remains unshipped,
and where located; such report shall be Lloyd C. Day,
(c) Each handler shall furnish to the
Control Committee, as of every other in addition to, and not in lieu of, the Administrator, Agricultural Marketing
handler’s reports of shipments required Service.
Friday, a ‘‘Handler’s Packout Report’’
containing the following information: under paragraphs (b) and (c) of this [FR Doc. 05–20531 Filed 10–12–05; 8:45 am]
(1) The total of the packout of each section. BILLING CODE 3410–02–P
variety; (f) Each handler shall specify on each
(2) The quantity of each variety loose bill of lading covering each shipment
in storage; the variety, and number of boxes DEPARTMENT OF HOUSING AND
(3) The volume of each variety sold; thereof, of all pears included in that URBAN DEVELOPMENT
and shipment.
(4) The name and address of such Office of Federal Housing Enterprise
handler. § 927.142 Reserve fund. Oversight
(d) Each handler who has shipped (a) It is necessary and appropriate to
less than 2,500 standard western pear establish and maintain an operating 12 CFR Part 1700
boxes during any two-week reporting reserve fund in an amount not to exceed
RIN 2550–AA33
period of the shipping season may, in approximately one fiscal period’s
lieu of reporting biweekly, report as expenses to be used in accordance with Organization and Functions
follows: the provisions of § 927.42 of the
(1) At completion of harvest, on the amended marketing agreement and this AGENCY: Office of Federal Housing
next biweekly reporting date, furnish to part, and Enterprise Oversight, HUD.
the Control Committee a ‘‘Handler’s (b) Assessments collected for the ACTION: Final rule.
Packout Report’; period ended June 30, 1962, were in
excess of the expenses for such period SUMMARY: The Office of Federal Housing
(2) After unreported shipments total
2,500 standard western pear boxes, and the committee is hereby authorized Enterprise Oversight (OFHEO) is
furnish to the Control Committee a to place $2,500 of such excess in said revising the regulation that describes its
‘‘Handler’s Statement of Pear reserve. organization and functions. The
Shipments’’ and a ‘‘Handler’s Packout revisions reflect changes in OFHEO’s
Assessment Rate organizational structure and the
Report’’ on the next biweekly reporting
date; § 927.236 Assessment rate. functional responsibilities of some of its
(3) After completion of all shipments On and after July 1, 2004, an offices.
from regular storage (i.e. non-Controlled assessment rate of $0.49 per 44-pound DATES: The final regulation is effective
Atmosphere storage) at the end of the standard box or container equivalent of October 13, 2005.
shipping season, furnish to the Control conventionally and organically FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Committee a ‘‘Handler’s Statement of produced pears and, in addition, a Mary Alice Donner, Senior Counsel,

VerDate Aug<31>2005 14:41 Oct 12, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00008 Fmt 4700 Sfmt 4700 E:\FR\FM\13OCR1.SGM 13OCR1

Você também pode gostar